MI 40 45 50

Verbrennungsmotorische Gabelstapler
mittlerer Tragfhigkeiten

HANDLING YOUR
WORLD
Die Manitou Group wurde vor ber 60 Jahren von der Familie Braud
gegrndet und ist nun weltweit ttig. Als weltweiter Markfhrer
gelndegngiger Flurfrderzeuge produziert, vertreibt und wartet die Gruppe
Gerte fr den Bau-, Landwirtschafts- und Industriebereich.
Das Produktspektrum umfasst: Teleskoplader inklusive rotierender und
Schwerlast-Modelle, semi-industrielle und industrielle Gelndestapler,
Kompaktlader (Skid-Steers) mit Rdern oder Ketten, Arbeitsbhnen,
Mitnehmstapler, Lagertechnik und Anbaugerte.
Dank der bekannten Marken, Manitou, Gehl und Mustang, und dem
Netzwerk von 1.400 Vertragshndlern weltweit, kann die Gruppe die besten
Lsungen fr ihre Kunden bieten.
Mit ihrem Hauptsitz in Frankreich, sowie den Niederlassungen in 140
Lndern mit 3.300 Mitarbeitern, erzielte die Gruppe 2014 einen Umsatz von
1,246 Mrd. Euro.

1958

1972
Erster Manitou
Stapler nach den
Ideen vom
Firmengrnder Marcel
Braud.

1981
Beginn der
internationalen
Expansion.
PartnerschaftsAbkommen mit Toyota
fr den Exklusivvertrieb
von Toyota
Gabelstaplern in
Frankreich.

1984
Markteinfhrung
des ersten
Teleskopladers.

1993
Das
Unternehmen
geht an die
Brse.

1995
Der erste
drehbare
Teleskoplader
wird in den
Markt gebracht.

1996
Aufnahme von
Hubarbeitsbhnen
in das
Produktportfolio.

Erste
Zertifizierung
gem ISO 9001

1.

UNTERNEHMEN AN DER
PARISER BRSE NOTIERT

3 MARKEN
Vertrieb durch
1400 Hndler
in 140 Lndern

2006

2007
Manitou berschreitet die
"Eine Milliarde Umsatz
Grenze".

19 Niederlassungen
9 Produktionsstandorte
3 300 Mitarbeiter weltweit
65 % der Aktien im Besitz der Grnderfamilien
78 % des Umsatzes werden im Export generiert
Umsatz 2014 : 1,246 Milliarden Euro

2008
Das 22.000 m
groe,
internationale
Logistik Center
fr Ersatzteile
wird
eingeweiht.

2010
Zukauf des
amerikanischen
Kompaktmaschinenherstellers
GEHL.

2013
Markteinfhrung
der Gehl und
Mustang
Radlader.

2015
6,26 % des
Unternehmens
gehen an Yanmar.
Partnerschaft und
Kooperation bilden
eine sichere
Allianz fr die
Zukunft.

Manitou feiert
den Verkauf
der 500.000sten
Maschine.

Das volle
Programm
Die MI (Manitou Industrie) Gabelstapler reprsentieren in
perfekter Weise Manitous Engagement im Industriesektor. Die
Maschinen entsprechen den Erwartungen der Anwender
hinsichtlich Bedienerfreundlichkeit, Komfort, Verlsslichkeit und
Wirtschaftlichkeit, gepaart mit geringen Betriebskosten.
Unsere MI Produktpalette beinhaltet jetzt 6 neue Modelle
mittlerer Tragfhigkeit und ist somit fr jegliche industriellen
Einstze von 1,5 to bis 10 to bestens aufgestellt.

Einfach
zu bedienen
Die Bedienelemente der Maschine sind einfach
und logisch und lassen sich daher intuitiv
bedienen.
Das Manvrieren, insbesondere mit sperrigen
Lasten, wird durch eine Servolenkung erleichtert.
Hydraulikhebel und Fahrtrichtungsumschaltung
befinden sich in einer ergonomisch gnstigen
Position und lassen sich bequem und
ermdungsfrei bettigen.
Automobilkonforme Pedalanordnung und und
weitere Kontroll- und Bedienfunktionen runden
die Ergonomie des Fahrerplatzes ab.
Leicht ablesbare Kontrollinstrumente geben dem
Fahrer permanent Informationen ber den
Betriebszustand des Staplers.

MI

MITTLERER TRAGFHIGKEIT

Die Vorzge

Maximaler
Bedienkomfort
Die gerumige und komfortable Kabine bietet
dem Fahrer einen bemerkenswert
angenehmen, ermdungsfreien Arbeitsplatz
und steigert dadurch die Produktivitt.
Einstellbarer, gefederter Sitz mit
Sicherheitsgurt (standard).
Einstellbare Lenksule.
Vibrationsgeschtzter Arbeitsplatz.
Die Lastabfederung ermglicht ein
feinfhliges Absenken der Gabeln und
verhindert ruckartige Mastbewegungen. Beim
Einfahren des Mastes gleiten die Profile
sanft ineinander.
Durch die vielen Extras fr die Kabine
(Heizung, Klimaanlage, etc) ist der Stapler
verschiedensten Einsatzbedingungen optimal
angepasst.

Die Vorzge

Einfacher
Einstieg
Fr alle Produktreihen des MANITOU
Konzerns hat Sicherheit und Komfort
des Bedieners whrend der Ttigkeit
hchste Prioritt.
Der Fahrer kann von beiden Seiten
bequem seinen Arbeitsplatz erreichen.
Behilflich dabei sind:
Fest verschweite Haltegriffe an
jeder Seite des Fahrerschutzdaches.
Groe, rutschfeste Trittstufen auf
beiden Seite der Maschine.
Grozgig gestalteter Furaum.

MI

MITTLERER TRAGFHIGKEIT

Sicht und
Sicherheit
Die Sicherheit von Fahrer und Umgebung wird
entscheidend durch gute Sichtverhltnisse beeinflusst.
Aus diesem Grund wurde die Maschine mit folgenden
Prioritten designed:
Optimierte Leitungsfhrung im Hubgerst zur
besseren Durchsicht zwischen den Mastprofilen.
Grozgig durchbrochene Dachabdeckung zur
optimalen Sicht nach oben.
Fahrersitzsensor, welcher die Fahr- und
Hydraulikfunktionen blockiert, wenn der Bediener die
Maschine verlsst (Vorschrift ISO 3691).

Die Vorzge

Leistungsstarke
Maschinen
Die MIs mit mittleren Tragfhigkeiten sind je nach
Einsatzgebiet mit verschiedenen Motoren ausgerstet:
Treibgasgerte mit PSI Motoren (General Motors),
Dieselgerte entsprechend der Euro 3B Norm mit
Cummins (Turbo) Motoren und die Modelle fr Export
bzw auerhalb der Abgasverordnungen mit Perkins
Aggregaten.
Geringe Betriebskosten:
LED Beleuchtung (Energieverbrauch um 95% geringer
als standard).
Richtlinienkonformer Kraftstoffverbrauch.

Stramme
Maschinen

Motor LPG
PSI

Motor Diesel
Cummins

Motor Diesel
Perkins (MI-X)

Die MIs mittlerer Baureihe sind, wie die

Schwestermodelle auch, mit einem Monoblock
Chassis, stabilen Masten und verstrkten
Achsen ausgerstet. So knnen Lasten selbst
unter schwierigen Einsatzbedingungen
transportiert werden.
Die Maschinen sind mit einem Okamura
Wandlergetriebe ausgerstet, welches speziell
auf die Motorleistung abgestimmt ist und sich
in der Vergangenheit bestens bewhrt hat.
Standardmig sind die Maschinen mit einem
Luftfilter inkl. Sicherheitsfilter ausgerstet.
Filterkapazitten wurden erhht, um gleichzeitig
Serviceintervalle zu verlngern. Fr hchst
anspruchsvolle Einsatzbedingungen ist ein
Zyklon Vorfilter (auch selbstreinigend) optional
erhltlich.

10

MI

MITTLERER TRAGFHIGKEIT

Einfach zu unterhaltende
Maschinen
Eine Reduzierung der Maschinenstandzeiten ist
ein Schlsselfaktor zur Kostensenkung.
Die MIs dieser Baureihe erfllen diese
Ansprche mehr als erwartet durch enorme
Wartungsfreundlichkeit.
Analoge Technik (begrenzte Anzahl
elektronischer Bauteile) hilft die
Wartungskosten niedrig zu halten.
Optimale Zugnglichkeit zu allen
Komponenten bei Wartungsttigkeiten.
Der Luftfilter ist mit einer Alarmvorrichtung
im Falle eines Druckabfalls versehen.

11

Mittlerer Tragfhigkeit
MI 40 G

MI 40 D

LPG

Diesel

kW (HP)

74 (99)

56 (75) / 55 (74)

Nennkapazitt

kg

4.000

4.000

Lastschwerpunkt

mm

500

500

FEM 3A

FEM 3A

Antrieb
Motorleistung nach (3A/3B)

Gabeltrger

12

Max. Nennhub

mm

6.000

6.000

Wenderadius

mm

2.780

2.780

Lnge bis einschlielich Gabelrcken

mm

3.070

3.070

MI

MITTLERER TRAGFHIGKEIT

MI 45 G

MI 45 D

MI 50 G

MI 50 D

LPG

Diesel

LPG

Diesel

74 (99)

56 (75) / 55 (74)

74 (99)

56 (75) / 55 (74)

4.500

4.500

5.000

5.000

500

500

500

500

FEM 3A

FEM 3A

FEM 3A

FEM 3A

6.000

6.000

6.000

6.000

2.800

2.800

2.920

2.920

3.110

3.110

3.255

3.255

13

Industrielles
Kompetenzzentrum
Seit vielen Jahren entwickelt
die MANITOU GROUP Lsungen
fr den Materialumschlag, die
von den anspruchvollsten
Unternehmen geschtzt werden.
MANITOU verfgt ber ein
eigenes Kompetenzzentrum und
einen industriespezifischen
Produktionsstandort mit einem
erstklassigen Forschungs- und
Entwicklungsteam sowie einem
engagierten Vertriebsteam.

1400 Hndler
zu Ihren Diensten
Das MANITOU Netzwerk ist in
weltweit ber 140 Lndern vertreten.
Insgesamt stehen Ihnen mehr als 2000
qualifizierte Servicetechniker zur
Verfgung, die speziell fr die
MANITOU-Technologie geschult
wurden.

14

MI

MITTLERER TRAGFHIGKEIT

Tgliche
Kompetenz und Service
Ihr MANITOU Hndler garantiert eine
komplette Palette von Dienstleistungen fr
Ihre Maschinen, egal welchen Alters. Er
orientiert sich an Ihren Bedrfnissen, um
die beste Lsung zu finden.

Hndlernetz
Ein Netzwerk von Experten in Ihrer Nhe.
Branchenunabhngig (Landwirtschaft, Bau, Industrie).
Wartungsvertrge
3 verschiedene Vertrge, zugeschnitten auf Ihre
Bedrfnisse: Inital, Advance, Excellence. Vertrauen Sie
die Wartung Ihres Equipments Ihrem Hndler an.
Finanzierung
Leasing oder kaufen? MANITOU Finance hilf Ihnen
bei der Wahl der bestmglichen Finanzierungslsung
fr Ihr Unternehmen. Warum woanders suchen?
Garantieverlngerung
Mit MANIPLUS kann die Garantie bis zu 5 Jahren
verlngert werden.
Sorgenfreier Einsatz!
Flottenmanagement
Der Easy Manager ist ein einfaches, flexibles
Flottenmanagementsystem, um die Betriebskontrolle
Ihrer Maschinen zu optimieren.
Gebrauchtmaschinen
Das MANITOU Netzwerk hilft Ihnen, das richtige Gert
aus dem ausgesuchten und geprften Second-hand-pool
zum richtigen Preis zu finden. Besuchen Sie
used.manitou.com!
Original Ersatzteile
Mehr als 70000 verschiedene Ersatzteile erhltlich. Ihr
Hndler bietet tglich die Kompetenz und den Service
den Sie bentigen.

15

Ihr Vertragshndler :

Geschftssitz:
B.P. 249 - 430 rue de lAubinire - 44158 Ancenis Cedex - France
Tl : 00 33 (0)2 40 09 10 11 - Fax : 00 33 (0)2 40 09 10 97
www.manitou.com

In vorliegender Broschre sind die Versionen und Konfigurationsoptionen fr Manitou-Produkte beschrieben, die mit unterschiedlicher Ausrstung ausgestattet werden knnen. Bei der in der Broschre beschriebenen Ausrstung kann es sich um Standardoder
Sonderausrstung handeln oder um Ausrstung, die fr bestimmte Versionen nicht erhltlich ist. Manitou behlt sich das Recht vor, jederzeit unangekndigte nderungen an den gezeigten und beschriebenen Spezifikationen vorzunehmen. Der
Hersteller haftet nicht fr die angegebenen Spezifikationen. Fr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Manitou-Hndler. Dokument ohne Gewhr. Die Produktbeschreibungen knnen vom eigentlichen Produkt abweichen. Die Auflistung der
Spezifikationen erhebt keinen Anspruch auf Vollstndigkeit. Logos und visuelle Identitt des Unternehmens sind Eigentum von Manitou und drfen nicht ohne Genehmigung verwendet werden. Alle Rechte vorbehalten. Die in dieser Broschre gezeigten
Fotos und Abbildungen dienen lediglich Informationszwecken.
MANITOU BF SA - Limited company with board of directors - Share capital: 39,547,824 euros - 857 802 508 RCS Nantes

700595DE_A_0815_MI40_50