Bulletin

200

Horizon Software

SENCILLO Y POTENTE SOFTWARE

PARA ENSAYOS DE MATERIALES
Tinius Olsen se siente orgulloso de
presentarles su revolucionario software
de ensayos Horizon. Como parte de
nuestro proceso de desarrollo, hemos
cogido las mejores caractersticas que
ofrece nuestro software actual, incluyendo: el Navegador de Ensayo, el QMat,
EP600 y Software de Impacto, y aadiendo un ordenador de escritura de
informes y las aptitudes de manipulacin
de datos y proceso, hemos creado
el nuevo Horizon. Una plataforma de
ensayos no paralela que har ms fcil
trabajar en los programas de ensayos de
materiales. Diseados para la demanda
rigurosa de Investigacin & Desarrollo o
las funciones de grficos y anlisis de
ensayos de control de calidad.
Una de las principales caractersticas
que se pueden apreciar en el software
Horizon es su utilizacin en la mayora de las aplicaciones actuales de
Windows. Estos formatos familiares
hacen ms fcil su uso y aprendizaje,
especialmente con el mantenimiento de
sus funciones familiares a lo largo de
todo el programa.
Fig. 1. Pantalla de Introduccin y pagina
de arranque (inicio) para Horizon

Caracteristicas
Claves del
Software Horizon
incluyen
Biblioteca de Mtodos de Ensayo
Editor de Ensayos
rea de Ensayos y Rellamada con
Pestaas
Mltiple Control de la maquina
Editor de Salidas
Multi idiomas
Editor de Mtodos
Editor de Resultados
Seguridad Multifacetas

Fig. 2. Tipica pantalla de ensayos en

directo mostrando los controles de la
maquina y la grafica resultante

METODO BIBLIOTECA Y
EDITOR DE ENSAYOS
Si sus mtodos de ensayos estn
de acuerdo con una variedad de normas internacionales de anlisis de control de calidad, entonces casi seguro
que el primer sitio que quiere visitar es
la Biblioteca de Mtodos de Ensayo
donde puede seleccionar el mtodo
de ensayo que desea de la lista que
hemos introducido de acuerdo con las
diferentes normas internacionales. Por
ejemplo: si necesita hacer un ensayo
de ndice de fluidez en termoplsticos,
de acuerdo con ASTM D1238 mtodo
B, simplemente seleccionar esta rutina
de la lista de la biblioteca. O si necesita
determinar la resistencia a la compresin de la pipeta de acuerdo con
EN802, o la resistencia a la traccin de
una barra reforzada de acero de acuerdo con ASTM E8, o la temperatura
Vicat en plsticos de acuerdo con ISO
306, etc. simplemente seleccionar el
mtodo de la biblioteca, confirmar la
maquina, los parmetros de la muestra y empezar el ensayo Solo hacen
falta 4 clicks del ratn para empezar a
ensayar!!.
Si, por otro lado, quiere desarrollar
su propio clculo de un ensayo utilizando una norma nacional como plantilla para su nico ensayo, es tan fcil
como aadir el resultado (y clculo) en
la salida y salvar la configuracin del
ensayo con su propio y nico nombre.
De manera alternativa, se puede
desarrollar su propio mtodo de
ensayo donde tiene control total sobre
cmo la maquina de ensayos lleva a
cabo el ensayo. Puede y tendr que
programar los segmentos de control,
las opciones de control, los parmetros
de la muestra, la salida del informe, y
como la maquina de ensayos y el software se comunican entre ellos.

Caractersticas Importantes de la Biblioteca

del Mtodo de Ensayo y Editor de Ensayos
Base de datos de las normas internacionales de ensayo
Ms de 1000 normas de ensayo disponibles y creciendo da a da
Normas ASTM, ISO, EN BS DIN y muchas ms
Ensayos de traccin, compresin, flexin, ndice de fluidez, etc.
Facilidad de configurar a medida el ensayo utilizando una norma como
plantilla
Configuraciones disponibles en mltiples idiomas y dialectos
Mltiples niveles y tipos de seguridad de tal manera que los datos y el equipo
estn protegidos

Fig. 3. Pantallazo de la biblioteca de

bsqueda de resultados, buscando una
rutina estndar de ensayo de traccin.
Fig. 4. Pantallazo de los segmentos de
control configurados con la seccin del
Editor de Mtodos del Software Horizon. El
nuemro de segmentos de control disponible
para cada ensayo y el tipo de ensayo son
ilimitados aunque la experiencia nos indica
que generalmente no se utilizan ms de 5

AREA DE PESTAAS DE
ENSAYO Y RELLAMADA
Caractersticas Notables del Area de
Pestaas de Ensayo y Rellamada
Examina resultados de ensayo de ensayos previos mientras que lleva a cabo
ensayos en tiempo real
Habilidad de ensayar mltiples maquinas y mltiples tipos de maquinas
Se pueden utilizar mltiples tipo de graficas para cada ensayo

En la siguiente caracterstica puede

apreciar el hecho de que Horizon
puede llevar a cabo mltiples
ensayos a la vez, controlando y
almacenando datos de ensayos de
mltiples maquinas (entendiendo que
su pc tiene la capacidad de controlar
mltiples maquinas). Es posible controlar y almacenar datos de mltiples
equipos; ndices de fluidez, impacto
y deflexin bajo equipos de ensayo
de carga; equipos de impacto y
maquinas hidrulicas de ensayos de
traccin, maquinas de ensayos de
traccin hidrulicas y maquinas de
ensayos electromecnicas, etc.
Fig. 5. Pantalla de ensayo mostrando la
pestaa etiquetada para mltiples ndices
de Fluidez MP600 El software est listo
para empezar el ensayo en mltiples
MP600 al mismo tiempo controlando los
ensayos llevados a cabo en la primera
pestaa, la cual es un ejemplo de un equipo de ensayos de traccin H5kT.
Fig. 6. Pantallazo mostrando cmo las
mquinas se configuran con cada pestaa para comunicarse con el software
Horizon.

EDITOR DE RESULTADOS
Y EDITOR DE SALIDAS
Se pueden producir hasta 3 graficas
diferentes por ensayo, utilizando diferentes medidas de los ejes.
Una vez que los datos se han
almacenado, Horizon puede consolidar estos datos en los informes los
cuales se pueden hacer a medida
basndose en las necesidades individuales de cada cliente. El editor de
salidas permite un formateo sin precedentes de sus datos. Se pueden
seleccionar qu datos a tiempo real
se muestran durante el ensayo, los
limites aceptables de los resultados,
la representacin grafica del ensayo
- en mltiples formatos; el formato
del informe incluyendo el logo de su
cliente en el informe: y tambin si
quiere cualquiera de los datos resultantes disponible en otro formato, se
pueden exportar o convertir al formato deseado.
Estos informes de pueden distribuir a lo largo de un pc, mltiples o
incluso en una red de trabajo (network); la representacin de estos
informes de ensayos son compatibles
con mltiples formatos comunes,
incluyendo un formato ERP.

Caractersticas del Editor de Resultados y

del Editor de Salidas

Se pueden utilizar mltiples tipos de grficos por ensayo

Se pueden generar informes con el logo de su cliente
Se pueden crear los informes en el formato que se desee
Se pueden exportar datos a una gran variedad de diferentes formatos
Siempre se puede hacer una vista previa de lo que se ha creado.

Fig. 7. Pantallazo de
la configuracin de la
grafica en la funcin
del Editor de Salidas
del software Horizon.

Fig 8. En cada paso

del la configuracin del
ensayo se muestra una
vista previa de lo que
se ha indicado y como
se han almacenado los
datos.

EDITOR DE RESULTADOS

Fig. 9. Se puede
escribir una formula a
medida para crear tus
propios y nicos resultados. En este ejemplo
en particular, el calculo
del resultado es un
resultado estandar y
consecuentemente no
editable y sombreado.

Fig. 10. Para hacer al

software Horizon verdaderamente internacional,
tienen una seccin de
Traducciones donde las
frases utilizadas como
ttulos y comandos se
pueden traducir a idiomas y dialectos locales.

Fig. 11.
Statistical
options on
selected results.

MENU DE AYUDA Y
SOPORTE TECNICO
Horizon ha sido diseado para ser
unos de los software de ensayos ms
avanzados tecnolgicamente, pero en
el proceso de diseo se han mantenido
dos criterios claves, su valor y su simpli-

cidad. Si en cualquier momento surgen

dudas de su funcionamiento o de cmo
hacer informes, el programa posee unas
tutoras de ayuda en lnea y tiene acceso
al men de ayuda de Tinius Olsen.

Fig. 12.
Pantallazo del men
de ayuda. Aqu puede
ver el acceso a las
tutoras de disco o en
lnea, detalles del programa base y acceso
al correo electrnico
a nuestro soporte
tcnico.

Fig 13.
Como un recurso
adicional, tambin
se puede acceder
directamente a
nuestra aplicacin
donde hay forum
de Preguntas al
Experto donde se
pueden preguntar
las dudas del programa y aplicaciones tecnolgicas.

REQUISITOS DEL
HARDWARE & SOFTWARE
Requisitos Mnimos
del Hardware
2 GHz Pentium IV o equivalente
1 GB RAM, aunque si se utilizan
mltiples maquinas de ensayos,
puede requerir memoria adicional y /
o un procesador ms potente.
DirectX 9.0 tarjeta de video
40 GB HD
CD-ROM
Ratn o dispositivo de punteo y
teclado compatible con windows
Monitor con al menos resolucin de
1024 x 768 y 32-bit color
1 puerto serie por cada maquina
de ensayos o un adaptador USB por
cada maquina.
1 Puerto USB para la llave (programa de software)
Impresora compatible con Windows

Requisitos
de Hardware
Recomendados
2 GHz Pentium Dual Core o equivalente
2 GB RAM, aunque si se utilizan
mltiples maquinas de ensayos,
puede requerir memoria adicional y /
o un procesador ms potente.
256MB DirectX 9.0 tarjeta de video
40 GB HD
CD-ROM
Ratn o dispositivo de punteo y
teclado compatible con windows

Monitor con al menos resolucin de

1024 x 768 y 32-bit color
1 puerto serie por cada maquina
de ensayos o un adaptador USB por
cada maquina.
1 Puerto USB para la llave (programa de software)
Impresora compatible con Windows
Tarjeta de sonido y altavoces (para
audio)
Puerto USB adicional para dispositivos de medida, scaner de cdigo de
barras, etc
Por lo menos un puerto serie
integrado (no un USB) donde sea
posible.
Una conexin a internet activa.

Requisitos de
Software
El software Tinius Olsen ha sido
diseado para sistemas operativos de
32 bits bajo Windows XP con Service
Pack 2 o superior, Windows Vista o
Windows 7. Tinius Olsen no funciona
con Windows XP con Service Pack
1 o inferior, Windows 2000, NT, 98,
o sistemas 3.1. Aunque el software
se puede instalar o funcionar parcialmente bajo estos sistemas operativos, no recomedamos hacerlo y no
nos haremos responsables de cualquier dao o apoyo.
Internet Explorer 6 como mnimo,
pero se recomienda Explorer 7

1065 Easton Road

Horsham, PA 19044 USA
(215) 675-7100
Fax (215) 441-0899
Contact Your Local Representative:

Ing Marcelo Snchez C

marcellobosan@yahoo.com
Cell: 0999460641
Quito-Ecuador

www.TiniusOlsen.com
info@TiniusOlsen.com
IDM TEST
Telf: +34 943 571 670
Fax:+34 943 571 667
Ingeniera y Desarrollo de Mquinas S.L.
P Ubarburu, 22 -S, Pol. 27 - Martutene
20014 San Sebastin
Guipzcoa [ES]
www.idmtest.com

6 Perrywood Business Park

Honeycrock Lane, Salfords
Redhill, Surrey RH1 5DZ England
+44 (0) 1737 765001
Fax +44 (0) 1737 764768
2010, Tinius Olsen 06/10 Printed in U.K.