CENTRO CONTROL DE MOTORES

CCM 6700

GENERALIDADES
La altura de los varios tipos es siempre mltiplo
de una unidad base; dicha unidad o mdulo es
igual a 100 mm.

Los Centros de Control de Motores CCM 6700

EMA, son tableros para baja tensin de tipo
normalizado, para el comando y la proteccin
de motores asincrnicos trifsicos, para baja y
media potencia y para la proteccin de circuitos
de consumos varios.

Cada bandeja lleva montados y conectados los

aparatos para la maniobra y proteccin de un
motor u otro.

El tablero Centro de Control de Motores, est

constituido por un conjunto de secciones de
dimensiones normalizadas, cada una de las
cuales est a su vez armada con elementos
prefabricados. Cada seccin est subdividida
en un nmero variable de compartimientos
aptos para contener bandejas extrables de
varios tipos, de dimensiones normalizadas.

La entrada, de acuerdo a la corriente nominal y

las condiciones de selectividad requeridas, podr
estar equipada con un interruptor caja moldeada
o abierto. Para este ltimo caso la profundidad
de la columna de entrada ser de 800 mm.
Cada compartimiento est cerrado anteriormente
por una puerta independiente. Ver fig. 1.

CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
Se distingue por su:
Versatilidad de proyecto
Amplias prestaciones
Calidad de equipo
Seguridad para el personal
Facilidad de instalacin
Confiabilidad
En condiciones de:
Bajo costo total
Mnimo espacio
Seguridad de funcionamiento
Simplicidad de eleccin y de empleo
Economa en la reserva de repuestos
Total accesibilidad desde el frente
Fcil ampliacin y posibilidad de efectuar
modificaciones con el tablero en servicio
ARMAZON
Estructura particularmente robusta
BARRAS
Fig. 1 - Tablero con una seccin sin bandejas y con las
puertas abiertas

Son totalmente plateadas. Barras verticales

encerradas en una cubierta de resina poliester
y posibilidad de empalmarlas correctamente
con los cables de llegada.

Varias secciones pueden ser adosadas y fijadas

entre s, mediante bulones, de manera de formar
un tablero. Ver Fig. 1.

CONDUCTOS DE CABLES
Mxima capacidad. Amplio espacio en la parte
superior e inferior para el pasaje de cables de
interconexin entre compartimientos.

En el marco superior de cada seccin, se han

practicado perforaciones para fijar en ellas los
ganchos para izarla, mientras que en el marco
inferior se han practicado perforaciones para su
fijacin mediante bulones.

Canal vertical para salida de cables

independiente de los compartimientos y
ampliamente dimensionados para el nmero y
las secciones mximas de los cables de salida.

Las secciones son abiertas en la parte inferior y

cerradas superiormente.
Cada seccin tiene aberturas sobre las paredes
laterales para permitir la colocacin y fijacin de
las barras horizontales de potencia, de la barra
horizontal de tierra y de las eventuales barras del
neutro o interconexiones.

BANDEJAS
Completamente seccionables
Sistema de gua simple y seguro. Suave
maniobra de insercin y extraccin.

En la parte superior e inferior de cada seccin se

han previsto espacios, reservados a borneras
para el conexionado de potencia y auxiliares,
cuyas aberturas frontales estn cerradas
mediante frentes de chapa abulonados.

Eficaz sistema de bloqueo (a pedido).

Posicin de prueba en blanco y de seccionado,
con posibilidad de cerrar la puerta en ambas
posiciones.

La parte interna de una seccin normal est

reservada: al alojamiento de las bandejas (zona
compartimientos), al pasaje de las conexiones de
salida principales y auxiliares (canal de cables) y
el pasaje de las barras (zonas de barras vertical
y horizontal).

Posibilidad de bloqueo de las bandejas en la

posicin de seccionado.
Posibilidad de bloqueo de la manija de
comando de los interruptores, en la posicin
Abierto y Cerrado.

La zona de compartimientos est repartida,

segn la composicin de la seccin, en un
nmero variable de compartimientos, mediante
estantes de chapa de acero que sirven de apoyo
y gua a las bandejas extrables.

CONECTORES
Enchufes de potencia en la entrada y salida de
las bandejas del tipo a expansin, que
aseguran el pasaje de la mxima corriente de
corto circuito.

El agujereado para la fijacin de las bases de

apoyo de las bandejas, de las puertas y de varios
accesorios de los compartimientos, es repetido
en toda la altura de la seccin a distancia de un
mdulo, de manera de permitir la sistematizacin
de las bandejas del tipo y del tamao necesario y
en la sucesin establecida, sin tener que recurrir
a operaciones de agujereado en cada caso, esto
es particularmente til, cuando se trata de
completar en obra compartimientos inicialmente
dejados vacos o de modificar la composicin de
una seccin.

Borneras del compartimiento para circuitos de

comando seccionables y robustas con
posibilidad de conexionado directo a los cables
de salida.
SECCIONES
Las secciones de los Centros de Control de
Motores estn compuestas de elementos
prefabricados en chapa plegada, abulonados o
soldados. El espesor mnimo de la chapa
empleada es de 2 mm.

En el amplio canal de cables encuentran lugar

las conexiones para el circuito de potencia y las
conexiones de los circuitos auxiliares de
comando y sealizacin. En el canal existen
escuadras para el sostn de las conexiones.

Una seccin normal tiene las dimensiones

indicadas en la Fig. 2.

El canal es accesible por la parte frontal de la

seccin mediante una puerta nica e
independiente de los compartimientos donde
estn alojados los aparatos. Esta solucin
permite efectuar controles sobre los conductos
an con aparatos en servicio, extraerlos de su
lugar, agregar conexiones y posteriormente
reponerlos en el manojo de cables del canal.

CANAL VERTICAL PARA EL PASAJE DE

LAS CONEXIONES DE SALIDA
En cada seccin ha sido previsto un canal
particularmente amplio, en funcin del nmero
y del calibre de los cables que pueda haber en
cada salida.

Fig. 2 - Zonas de una seccin

1) Espacio disponible para la entrada de
cables para borneras auxiliares.
2) Espacio disponible para compartimientos
3) Espacio disponible para compartimientos o
para borneras principales
4) Canal vertical para pasajes de conexiones
5) Abertura para pasaje de barra horizontal de
tierra del neutro e interconexiones
6) Zona barras verticales y horizontales
El peso medio de una seccin completa es de
250 Kg. Aproximadamente

EJECUCIONES
En relacin al sistema de cableado previsto y
solicitado por el cliente se distinguen para los
tableros del Centro Control de Motores, las
siguientes ejecuciones:

EJECUCION E
Con bornera terminal de salida en cada seccin
slo para los circuitos de potencia.
El conexionado de los circuitos de potencia entre
la bornera de cada compartimiento y la bornera
terminal de la seccin se realiza en fbrica: los
cables de los circuitos de comando deben ser
llevados a la bornera de cada compartimiento.

EJECUCION B
Solamente
con
compartimiento.

borneras

en

cada

Los conductores de cableado externo, de

potencia o de comando, deben ser llevados a
las borneras de los compartimientos.

La altura neta reservada a las bandejas depende

de la ejecucin que corresponde: la cual puede
ser de: (Ver Fig. 2).

Para esta ejecucin deben usarse cables de un

solo conductor o con pocos conductores por
cable.

1800 mm = 18 mdulos para las ejecuciones B y

D
1600 mm = 16 mdulos para las ejecuciones C y
E

EJECUCION C

En las ejecuciones C y D las borneras auxiliares

se montan en la parte superior o inferior de la
seccin, detrs de los frentes extrables
respectivos. En las ejecuciones C y E, las
borneras principales son montadas en la zona de
compartimientos de la cual ocupan dos mdulos
en la parte superior o inferior y son accesibles
mediante puertas.

Con borneras terminales de salida en cada

seccin para los circuitos principales y para los
circuitos de comando necesarios de la
instalacin.
El conexionado entre las borneras de cada
compartimiento y las borneras terminales de las
seccin es realizado totalmente en fbrica.

Las borneras principales y auxiliares de cada

seccin son ejecutadas en materiales aptos para
clima hmedo y tropical.

Los circuitos principales y los circuitos de

comando, llegan a dos borneras distintas
situadas segn las necesidades, en la
extremidad superior o inferior de la seccin.

Cuando sea prevista la ejecucin con salida del

cableado por la parte inferior, el espacio en el
frente
superior
extrable
puede
ser
eventualmente utilizado para el montaje de
instrumentos
de
medida
(ampermetros,
voltmetros, etc.)

Esta ejecucin permite el empleo de cables

mltiples para el cableado externo.
EJECUCION D
Con borneras terminales de salida en cada
seccin slo para los circuitos de comando
necesarios a la instalacin

BARRAS
Las barras son de
completamente plateadas.

El conexionado de los circuitos de comando

entre las borneras de cada compartimiento y la
bornera de comando de la seccin, es
realizado en fbrica. Los cables de los circuitos
principales deben ser llevados en cambio a la
bornera de cada compartimiento.

cobre

electroltico

Las barras horizontales son dimensionadas para

600 A y las verticales para 300 A. Ambos
sistemas pueden ser duplicados.
Para prestaciones distintas a las indicadas debe
consultarse a EMA.

Esta ejecucin permite el empleo de cables

mltiples para los circuitos de comando.

Las barras normalmente resisten solicitaciones

electrodinmicas correspondientes a 25 kA y, a
pedido, pueden llevarse a 50 kA simtricos.

La bornera terminal es montada segn las

necesidades, en el espacio superior o inferior
de la seccin.

Este buln es aplicado a la barra vertical de tierra

de la seccin extrema situada a la izquierda de
cada tablero. A pedido puede ser ubicada sobre
cualquiera de las otras secciones.

La densidad de corriente en las barras

verticales es de 2,5 A mm y en las horizontales
es de 2 A mm.
Las barras horizontales pueden ser colocadas
en la parte superior o inferior de las secciones.

Las barras de neutro y de tierra son totalmente

plateadas.

Las barras verticales estn aisladas con una

cubierta roja de polister y lana de vidrio.
El material de esta cubierta aislante tiene las
siguientes propiedades:
-

Elevada resistencia mecnica.

Buen comportamiento a altas temperaturas,

tanto sea del punto de vista mecnico
(distorsin al calor) como del punto de vista
elctrico (baja prdida dielctrica).

Excepcional resistencia a la traccin.

Excepcional resistencia al arco.

Optima propiedad dielctrica.

Buena resistencia qumica.

Buena resistencia a solventes grasos, aceite

y cidos diluidos.

COMPARTIMIENTOS
Cada compartimiento destinado a recibir una
bandeja extrable est delimitado: superior e
inferiormente por las bases de apoyo de las
bandejas, lateralmente por las chapas de
costado de la seccin y hacia el frente por la
puerta.
Posteriormente a la bandeja insertada, est
separada de la zona de barras mediante la
chapa vertical de fondo de la bandeja.
Salvo la abertura constituida por el canal de
conexiones, dispuesta sobre el lado derecho, la
instalacin de cada bandeja est netamente
separada de la zona de barras y del equipo de
las otras bandejas, eliminando as el peligro de
propagacin del arco consecuentemente con la
produccin de un cortocircuito.
En la base de apoyo ha sido aplicado un perfil
que sirve de gua a la bandeja.
En el canal de conexiones, en correspondencia
de cada compartimiento, son montadas las
partes fijas de las borneras de los circuitos de
potencia y auxiliares.
Las puertas de acceso a los compartimientos,
estn abisagradas sobre el lado izquierdo y se
cierran
mediante
apropiados
dispositivos
maniobrables con destornillador. Estas puertas,
son suministradas con guarnicin de goma para
evitar la entrada de polvo.
Sobre la puerta se monta la manija de comando
del interruptor automtico o del seccionador bajo
carga instalado en la bandeja y eventuales
pulsadores,
instrumentos
de
medida,
conmutador, predispositor, etc.

Esta cubierta, realiza una eficaz proteccin

contra cualquier falla y ofrece al personal, la
posibilidad de acceder desde la parte anterior
sin exponerse al peligro de contactos
accidentales con las barras. Ver Fig. 1, 3 y 4.
BARRA DEL NEUTRO
En cada seccin est prevista la perforacin
para la colocacin, a pedido, de la barra del
neutro, la que se monta horizontalmente, ya
sea en la zona superior o inferior del tablero.
PUESTA A TIERRA
Cada seccin est provista de una barra
vertical de tierra de 25 x 3 mm, fija al montante
interno. Est conectada directamente con
tornillos, a los contactos de puesta a tierra de
las bandejas. Las barras verticales de tierra de
las varias secciones constituyentes del tablero,
estn conectadas entre s mediante una barra
horizontal, que puede ser montada en la zona
superior o inferior del tablero.

El conjunto de comando es realizado de manera

que no es posible abrir la puerta cuando el
interruptor o el seccionador estn cerrados.
Esta caracterstica confiere al operador la
seguridad de que no habr contactos manuales
accidentales con elementos bajo tensin.

La extremidad inferior de las barras verticales

de tierra, est provista de un agujero para la
aplicacin de un buln que permite empalmarla
con la tierra general de la instalacin.

insertados los enchufes de los

comando, dejando la posibilidad
maniobras sobre el contactor, sin
motor. Con la bandeja en esta
posible cerrar la puerta.

En caso de que por razones de mantenimiento

sea imprescindible acceder al interior del
compartimiento bajo tensin, es posible burlar
el bloqueo de puerta mediante una
intervencin voluntaria y especfica sobre la
manija de comando del interruptor.
La posicin de la manija de comando, indica la
situacin de abierto o de cerrado del aparato
comandado; la manija puede ser bloqueada en
la posicin de abierto o cerrado mediante
candado. Cuando la bandeja no lleva
interruptor ni seccionador bajo carga
(ejecucin con slo fusible y contactor), la
manija de comando es sustituida por un micro
interruptor de posicin montado sobre la
bandeja, el cual provoca automticamente la
apertura del contactor en el acto de apertura
de la puerta, de manera de garantizar que la
extraccin de la bandeja o la sustitucin de
fusibles no se produzca bajo carga.

circuitos de
de efectuar
alimentar el
posicin es

POSICION DE SECCIONADO
En esta posicin, toda la instalacin de la
bandeja est fuera de tensin y mediante la
colocacin de un candado, es posible bloquearla
impidiendo la insercin.
En esta condicin puede efectuarse sobre el
motor cualquier trabajo de mantenimiento en las
mximas condiciones de seguridad.
An con la bandeja en posicin de seccionado,
es posible cerrar la puerta.
ENCHUFES DE POTENCIA

BANDEJAS

Sobre las bandejas se han previstos bornes de

enchufe para servicio pesado realizados en
cobre plateado, de fcil mantenimiento y que
permiten una eficaz conexin con las barras
verticales.

Las bandejas extrables contienen, como ya se

ha dicho, la instalacin para el accionamiento
de un motor o la proteccin de un sistema de
consumo.

Un doble resorte de acero presionando sobre el

contacto ayuda a realizar una conexin segura,
bajo cualquier condicin, con una presin de
contacto muy elevada.

La bandeja est constituida por una estructura

en chapa, apta para el montaje de los aparatos
y accesorios que la integran.
La base de la bandeja lleva inferiormente una
pastilla de plata que garantiza el perfecto
contacto elctrico entre la bandeja y la barra
vertical de tierra, mediante el fleje conductor
fijado con un tornillo a dicha barra. La bandeja
mvil permanece conectada a tierra, en las
posiciones: Insertado, Puesta en blanco y
Seccionado.

POSICION A PRUEBA EN BLANCO

(a pedido)
En esta posicin estn seccionados los circuitos
de potencia y permanecen todava
Estos bornes, de tipo a cua, se insertan
adaptndose en adecuadas perforaciones
practicadas en las barras dando de esta manera
una notable seguridad de conexin al sistema.

La bandeja apoya sobre la base y puede

desplazarse guiada por un perfil aplicado a
dicha base. Una palanca permite la insercin o
extraccin fcilmente y dos dispositivos
laterales la fijan en las posiciones necesarias.

BORNERAS AUXILIARES SECCIONABLES

POSICION INSERTADA

Las
borneras
seccionables
de
cada
compartimiento son del tipo seccionable a
cuchilla, una parte es fijada al armazn del
mismo y la otra a la bandeja.

En esta posicin estn insertados tanto los

circuitos de potencia, como los circuitos
auxiliares. La bandeja se encuentra en la
posicin de servicio.

La facilidad de acceso a la parte fija de la

bornera y la robustez del borne, permiten salir
directamente del compartimiento derivndose del
borne mismo.

BORNERA TERMINAL DE SALIDA

TERMINACIN

En la parte alta y baja de cada seccin,

quedan espacios disponibles para la entrada
y salida de los cables de conexionado
externo.

Las partes metlicas estructurales del CCM 6700

son protegidas con pintura electrofortica en
base epoxdica complementada con laca acrlica
horneada.

En uno de ellos, a eleccin, puede colocarse

la eventual bornera de comando.

El conjunto de ambas confiere al sistema un muy

alto grado de resistencia y durabilidad frente a
cualquier tipo de ambiente de trabajo.

Tambin los circuitos de potencia pueden ser

llevados a una bornera, colocada arriba o
abajo y distinta de aquella de los circuitos de
comando.

Todos los herrajes y accesorios metlicos son

sometidos a tratamiento galvnico, que los hace
particularmente resistentes a la accin de
ambientes con atmsfera corrosiva o hmedo
tropical.

Esta bornera ocupa un espacio de 200 mm,

correspondiente en altura, a dos mdulos.

Los tableros son normalmente provistos en

ejecucin protegida.
A pedido pueden ser suministrados en ejecucin
estanca para la proteccin contra polvo.

Fig. 3
1) Bornera de potencia
seccionable (parte
fija) para conexiones
de salida.
2) Barra de tierra
3) Bornera auxiliar
seccionable (parte
fija)
4) Contacto elstico
para la puesta a tierra
de la bandeja
(conectado a la barra
vertical)
5) Gua bandeja
6) Agujero repetido cada
100 mm.
7) Alojamiento bandeja
8) Plano de apoyo

Fig. 4
1) Plano de deslizamiento
de la bandeja.
2) Canal de cables de
salida
3) Puerta canal cables de
salida
4) Puerta de
compartimiento
5) Perforaciones de
bloqueo de las
bandejas (posiciones
seccionado, prueba
en blanco e
insertado)
6) Barrera aislante con las
barras verticales

EMPLEO
Los compartimientos son de produccin
normalizada para el comando de motores
asincrnicos con rotor en cortocircuito y estn
previstos para diversas potencias. Son del tipo
NR para accionamiento unidireccional y del tipo
R para accionamiento reversible.

Sobre el frente del tablero en la parte superior se

pueden montar instrumentos de medida.
Tambin sobre la puerta de los compartimientos
es posible el montaje de ampermetro,
conmutador, pulsador de reposicin de rels (a
pedido), etc.

La proteccin del arrancador puede ser

realizada con interruptores automticos tipo
caja moldeada, con guardamotores o con
seccionadores y fusibles.
Tambin son normales los compartimientos tipo
J con slo interruptor automtico, para la
proteccin general de entrada y para la
proteccin de lneas de alimentacin de usos
varios.

La alimentacin de los circuitos de comando en

la solucin normalizada es de 110 V 50 Hz. Y es
derivada
a
valle
del
interruptor
del
compartimiento,
mediante
un
pequeo
transformador por cada bandeja.
En el caso de redes de 380 V con neutro a tierra,
la alimentacin para los circuitos de comando
puede ser derivada entre una fase a valle del
interruptor y el neutro. En estos casos los
circuitos de comando quedan establecidos sobre
220 V.

Sobre pedido pueden suministrarse otros tipos

de compartimientos con equipo para motores
asincrnicos de dos velocidades, con arranque
estrella-tringulo
o
mediante
autotransformador, etc., para satisfacer en
cuanto sea posible otras necesidades.

Es tambin posible el empleo de un

transformador nico para los circuitos de
comando de cada tablero, con interruptor de
proteccin a monte y un par de fusibles para
cada seccin, aplicados sobre el circuito
secundario del transformador.

Los equipos pueden tener comando local

(rgano de comando sobre el tablero) o a
distancia o contemporneamente comando
local y a distancia.

Es posible tambin la alimentacin para el

comando de una fuente independiente (distinta
de la que alimenta los circuitos de potencia) en
corriente alternada o continua.
Con respecto al comportamiento en caso de
cortocircuito, las barreras estn dimensionadas y
fijadas
para
soportar
las
solicitaciones
electrodinmicas correspondientes a 25 kA o 50
kA simtricos.
Los lmites de empleo de los tableros de Centro
de Control de Motores, en funcin de las
corrientes de cortocircuito, dependen de varios
factores como ser: tensiones de ejercicio, tipo de
aparatos empleados, proteccin prevista a
monte, etc.
En el caso que la corriente de cortocircuito
supere los valores precitados, se aconseja
consultar a EMA.
El rango de aplicacin de los interruptores
automticos combinados con otros elementos se
ampla para corrientes de cortocircuitos a valores
mayores a los que es capaz de interrumpir en
forma individual.

10

EJEMPLO
Segn las condiciones establecidas en las
Normas NEMA para los Centros de Control de
Motores (Seccin III, Parte 22, Apartados 1C 122-24 y 1C 1-22-42) para salidas equipadas con
un interruptor en serie con un contactor de lnea
y un rel trmico, dicho conjunto debe de estar
en condiciones de soportar una corriente de
cortocircuito en barras del tablero de hasta 22 kA
en 380 V y con un factor de potencia de 0,2.
EMA ha sometido a ensayo segn Norma NEMA
y en las condiciones antedichas una seccin de
CCM 6700 en los Laboratorios del ISTITUTO
ELETTROTECNICO NAZIONALE GALILEO
FERRARI
con
resultados
ampliamente
satisfactorios como consta en el correspondiente
Protocolo de Ensayo 16.418/2.

ELECTRO
MECANICA

EMA S.A.
Balcarce 1410 - (B1604BFF) Florida
Buenos Aires - ARGENTINA
Telefono: (54 11) 4760-0051 al 58
Fax: (54 11) 4761-0646 / 4760-9062
E-mail: gcom@ema-sa.com.ar
Internet: http:/www.ema-sa.com.ar