Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SEPTIEMBRE 2005
A U TO R E S
D a n i e l C a s t e l l I n g e n i e ro I n d u s t r i a l
I n s t i t u t d e Te c n o lo g a d e l a C o n s t r u cc i d e C a t a l u n y a ( I Te C )
Lnia de Medi Ambient
J u a n M a n u e l C a l d e r n - I n g e n i e ro I n d u s t r i a l
H y d ro B u i l d i n g S y s t e m s S . L .
CON LA COLABORACIN DE
To r s t e n M a s s e c k A rq u i t e c t o
Universitat Politcnica de Catalunya (UPC)
C I S O L C e n t re d I n v e s t i g a c i S o l a r E T S AV
BAJO LA DIRECCIN DE
Fr u c t u s M a i R e i x a c h D r. A rq u i t e c t o
I n s t i t u t d e Te c n o lo g a d e l a C o n s t r u cc i d e C a t a l u n y a ( I Te C )
Lnia de Medi Ambient
D O M A L , T E C H N A L y W I C O N A s o n m a rc a s re g i s t r a d a s d e H y d ro B u i l d i n g S y s t e m s .
CUADERNO TCNICO
ndice
1. Presentacin de la publicacin
1.1 Introduccin
11
11
11
12
14
16
16
16
19
19
22
22
22
24
24
24
25
26
28
28
31
31
ndice
35
3.1 Introduccin
35
35
36
37
39
39
40
43
5.1 El sonido
43
5.2 La frecuencia
43
43
5.4 El ruido
44
44
45
47
48
51
51
51
51
52
6.2.3 Bateras
52
6.2.4 Inversores
52
53
53
53
54
CUADERNO TCNICO
7. Ejemplos prcticos
57
58
58
7.1.2 Resultados
60
62
63
63
7.2.2 Resultados
64
65
66
66
7.3.2 Resultados
68
8. Bibliografa
71
CUADERNO TCNICO
1 Presentacin de la publicacin
Objeto
El objeto de esta publicacin es divulgar la terminologa y conocimientos relacionados con el comportamiento
energtico de una fachada ligera, con el propsito que los arquitectos dispongan, en los prximos aos, de un
mejor conocimiento sobre la materia y puedan proyectar los nuevos edificios sacando el mejor partido posible
de estos nuevos aportes tcnicos.
A quin va dirigida
El lector destinatario de esta publicacin son los arquitectos y proyectistas que, en los prximos aos, van a
abordar el diseo de una fachada ligera. Es por ello que precisan de una publicacin de cabecera que les
introduzca en una tecnologa joven, que evoluciona con gran rapidez y que ofrece una gran relacin calidadcoste, pero que al mismo tiempo tiene que ofrecer el mximo de fiabilidad.
CUADERNO TCNICO
1.1 Introduccin.
En los ltimos aos, una tendencia creciente a
p re s e r v a r e l m e d i o a m b i e n t e h a l le v a d o a l a
estatal y mundial.
d e Kyo t o , y d e b e e st a r p re s e n t e e n t o d a s l a s
el 4 de enero de 2006.
c a m b i o c l i m t i c o , c u y o o b j e t o e s lo g r a r u n a
e n e rg t i c a m e n t e . C o m o p a s i v o s s e c i t a n l a s
solares fotovoltaicos.
u t i l i z a c i n s e a re d u c i d a , h a b i d a c u e n t a d e l a s
condiciones climticas del lugar y los ocupantes.
sostenible.
CUADERNO TCNICO
propiedades emisivas.
La emisividad es una propiedad caracterstica de la
s u p e r f i c i e d e c a d a c u e r p o , y e s d i re c t a m e n t e
p ro p o rc i o n a l a l a t r a n s fe re n c i a d e c a lo r p o r
radiacin.
En la siguiente figura se muestran los diferentes
modos de intercambio de energa calorfica que
tienen lugar en una fachada acristalada:
gradiente
de
temperatura
de
la
2.2
acristalada.
u n m e t ro c u a d r a d o d e ce r r a m i e n t o p a r a u n a
11
UH,V =
1
R s e+ _e + R s i
donde:
U H,V : es el coeficiente de transmisin trmica del
vidrio [W/(m 2 K)]
R s i : e s l a re s i s t e n c i a s u p e r f i c i a l i n t e r i o r
[(m 2 K)/W]
R s e : e s l a re s i s t e n c i a s u p e r f i c i a l e x t e r i o r
[(m 2 K)/W]
e: es el espesor del material [m]
: e s l a co n d u c t i v i d a d t r m i c a d e l m a t e r i a l
[W/(mK)]
Las resistencias trmicas superficiales
correspondientes al aire interior ( Rsi ) y exterior
( Rse ) se definen de acuerdo a la posicin del
cerramiento, direccin del flujo de calor y su
situacin en el edificio. El Cdigo Tcnico de la
Edificacin define los siguientes valores:
R se
R si
C e r ra m i e n t o s ve r t i c a le s o co n p e n d i e n t e s o b re l a h o r i z o n t a l 6 0 y
0,04
0,13
0,04
0,10
0,04
0,17
flujo horizontal
Cerramientos horizontales o con pendiente sobre la horizontal 60 y
flujo ascendente
Cerramientos horizontales y flujo descendente
donde:
de 1 W/(mK).
Con el objeto de mejorar el aislamiento trmico
ex i st e n e n e l m e rca d o lo s a c r i sta l a m i e n t o s
mltiples. Esta mejora se obtiene aprovechando
la baja conductividad trmica del aire o argn
encerrado entre los diferentes vidrios sencillos,
que provoca una disminucin de los intercambios
trmicos por conveccin. En este caso el valor
del coeficiente de transmisin trmica se obtiene
por medio de la siguiente expresin:
UH,V =
1
e
R s e+ _ + Rs i+R s
12
CUADERNO TCNICO
Coeficientes de transmisin trmica del vidrio segn composicin y de acuerdo con la normativa UNE-EN673.
U H , V d e l v i d r i o co n c m a ra
U H , V d e l v i d r i o co n c m a ra
d e a i re
8 5 % a rg n + 1 5 % a i re
Espesor de
Vidrios
Emisividad
c m a ra
(mm)
E s p e s o re s
E s p e s o re s
E s p e s o re s
E s p e s o re s
vidrio 4+4
vidrio 4+10
vidrio 4+4
vidrio 4+10
3,3
3,1
10
2,9
12
2,8
14
2,8
16
2,7
2,8
2,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,2
2,2
10
2,3
2,3
2,1
2,1
12
2,2
2,2
2,0
1,9
14
2,1
2,0
1,9
1,8
16
2,0
2,0
1,8
1,8
18
2,0
2,0
1,8
1,8
20
2,0
2,0
1,8
1,8
2,7
2,6
2,3
2,3
2,3
2,3
2,0
2,0
E ko P l u s ( S G G )
10
2,1
2,1
1,8
1,8
K G l a ss ( P i l k i n g t o n )
12
1,9
1,9
1,7
1,7
14
1,8
1,8
1,6
1,6
16
1,7
1,7
1,6
1,5
18
1,7
1,7
1,6
1,5
20
1,7
1,7
1,6
1,5
2,6
2,5
2,2
2,1
2,2
2,2
1,9
1,8
10
2,0
1,9
1,6
1,6
12
1,8
1,8
1,5
1,5
14
1,6
1,6
1,4
1,4
16
1,6
1,5
1,4
1,3
18
1,6
1,5
1,4
1,3
20
1,6
1,5
1,4
1,3
E st n d a r c l a ro ( S G G ,
G l a ve r b e l , P i l k i n g t o n )
S u n e rg y ( G l a ve r b e l )
P l a n i b e l K G l a ss
0,89
0,28
0,16
( G l a ve r b e l )
Planitherm (SGG)
Planibel Plus
0,09
( G l a ve r b e l )
2,5
2,5
2,1
2,1
P l a n i t h e r m Fu t u r N ( S G G )
2,1
2,1
1,8
1,7
P l a n i st a r ( S G G )
10
1,9
1,9
1,5
1,5
P l a n i b e l To p N ( G l a ve r b e l )
12
1,7
1,7
1,4
1,4
14
1,5
1,5
1,2
1,2
( G l a ve r b e l )
16
1,4
1,4
1,2
1,2
Optitherm (Pilkington)
18
1,4
1,4
1,2
1,2
20
1,4
1,4
1,2
1,2
T h e r m o P l u s E n e rg y
0,05
* L i st a a t t u lo d e e j e m p lo .
13
2.2.2
de la fachada acristalada.
El Cdigo Tcnico de la Edificacin, en su
: e s e l co e f i c i e n t e d e t ra n s m i s i n t r m i c a
D o c u m e n t o B s i co H E - A h o r ro d e E n e rg a ,
t r m i c a d e u n a fa c h a d a a c r i sta l a d a s e p u e d e
A g : e s e l re a d e l a p a r t e a c r i sta l a d a [ m 2]
A P : e s e l re a d e l a p a r t e o p a c a [ m 2]
A F : e s e l re a d e l a c a r p i n t e r a [ m 2]
donde:
U H : e s e l co e f i c i e n t e d e t ra n s m i s i n t r m i c a
d e l h u e co . S e e n t i e n d e p o r h u e co c u a l q u i e r
e le m e n t o s e m i t ra n s p a re n t e d e l a e n vo lve n t e
d e u n e d i f i c i o [ W / ( m 2 K ) ]
UH,V: es el coeficiente de transmisin
t r m i c a d e l v i d r i o [ W / ( m 2 K ) ]
UH,m: es el coeficiente de transmisin
t r m i c a d e l a c a r p i n t e r a [ W / ( m 2 K ) ]
F M : e s l a f r a cc i n d e l h u e co o c u p a d a p o r l a
carpintera [-]
Alternativamente, para un clculo ms
detallado de la transmitancia trmica de una
fachada ligera, teniendo en cuenta partes
opacas
semitransparentes,
puede
.
UCW = Ag Ug + AP UP + AF UF + l
Ag + AP + AF
donde:
UCW: es el coeficiente de transmisin
t r m i c a d e l a fa c h a d a l i g e ra [ W / ( m 2 K ) ]
U g : e s e l co e f i c i e n t e d e t ra n s m i s i n t r m i c a
d e l v i d r i o . E q u i va le n t e a U H,V [ W / ( m 2 K ) ]
U P : e s e l co e f i c i e n t e d e t ra n s m i s i n t r m i c a
d e l p a n e l [ W / ( m 2 K ) ]
U F : e s e l co e f i c i e n t e d e t ra n s m i s i n t r m i c a
d e l a c a r p i n t e r a . E q u i v a l e n t e a UH, m
[ W / ( m 2 K ) ]
l : e s l a lo n g i t u d e l t ra ve s a o o m o n t a n t e [ m ]
14
CUADERNO TCNICO
L a m e t o d o lo g a d e c lc u lo d e s c r i t a n o i n c l u ye :
- lo s e fe c t o s d e l a ra d i a c i n s o l a r
- l a s t ra n s fe re n c i a s t r m i c a s d e b i d a s a l a s i n f i l t ra c i o n e s d e a i re
- e l c lc u lo d e co n d e n s a c i o n e s
- l a ve n t i l a c i n d e lo s e s p a c i o s d e a i re e n e l c a s o d e fa c h a d a s d e d o b le p i e l
A m o d o d e e j e m p lo s e m u e s t r a n lo s co e f i c i e n t e s d e t r a n s m i s i n t r m i c a o b t e n i d o s e n e l c a s o d e l
m u ro co r t i n a M E CA N O p a r r i l l a t ra d i c i o n a l d e l a m a rca T E C H N A L :
E n e l n u e v o C d i g o T c n i co d e l a E d i f i c a c i n , e n s u D o c u m e n t o B s i co H E A h o r ro d e E n e rg a , s e
especifican los valores mximos permitidos de los coeficientes de transmisin trmica de las partes
s e m i t r a n s p a re n t e s y o p a c a s d e u n a f a c h a d a l i g e r a e n f u n c i n d e l a z o n a c l i m t i c a d o n d e e s t
u b i c a d o e l e d i f i c i o y d e l a o r i e n t a c i n d e l a fa c h a d a a c r i sta l a d a .
15
2 . 2 . 3 C m o m e j o r a r e l co e f i c i e n t e d e
transmisin trmica.
Con objeto de mejorar el coeficiente de
transmisin trmica de una fachada acristalada
es necesario reducir las transferencias
energticas por conduccin y conveccin. Para
ello se aconseja:
- Tra b a j a r co n fa c h a d a s d e H y d ro B u i l d i n g
Systems S.L. ya que todas presentan la llamada
ro t u ra d e p u e n t e t r m i co , q u e co n s i st e e n
s e p a ra r lo s p e r f i le s e x t e r i o r e i n t e r i o r d e
aluminio mediante otro con menor conductividad
trmica. Mientras el aluminio presenta una
conductividad trmica alrededor de 230 W/mK,
en el perfil de rotura este valor es inferior a
1 W/mK.
A da de hoy el material ms utilizado para este
tipo de perfil aislante es poliamida 6.6 reforzada
con 25% de fibra de vidrio.
16
p a ra u n a t e m p e ra t u ra d e 2 0 C e l n i ve l d e
CUADERNO TCNICO
donde:
h i : e s e l co e f i c i e n t e d e t ra n s fe re n c i a t r m i c a
superficial interior [W/(m 2C)]. Es el valor inverso
La temperatura a
17
18
CUADERNO TCNICO
2.3.2 C m o e v i t a r l a a p a r i c i n d e
condensaciones superficiales en una fachada
acristalada.
Con el objeto de eliminar el riesgo de aparicin de
co n d e n s a c i o n e s s u p e r f i c i a le s e n u n a fa c h a d a
co n d e n s a c i n p o r co n t a c t o d e l va p o r d e a g u a
prevenciones:
co n m e n o r p re s i n d e v a p o r p ro ce d e n t e d e l
donde:
relacin:
2.3.3
E j e m p l o p r c t i c o . C lc u l o d e l a s
acristalada.
La
presin
de
vapor
interior
Pi
es
la
h i : e s e l co e f i c i e n t e d e t ra n s fe re n c i a t r m i c a
superficial interior. [W/(m 2 C)]
de la fachada acristalada:
Cuanto mejor es el coeficiente U CW de la fachada
acristalada, es decir, cuando su valor es menor,
19
20
CUADERNO TCNICO
Por tanto, en este local se producirn condensaciones superficiales cuando el aire entre en contacto con
una superficie cuya temperatura superficial sea inferior a la temperatura de roco.
Casos a estudiar:
Se propone un primer caso en el que el coeficiente de transmisin trmica de la fachada acristalada tiene
un valor de U CW = 2,8 W/(m 2 C).
E n e st e c a s o n o s e p ro d u c i r n co n d e n s a c i o n e s .
El segundo caso sera proponer un mdulo idntico al anterior pero sin rotura de puente trmico teniendo
as un coeficiente de transmisin trmica igual a U CW = 3,5 W/(m 2 C).
En este caso s se producirn condensaciones ya que la temperatura superficial interior del cerramiento es
inferior a la temperatura de roco.
21
2.3.5 C o n d e n s a c i o n e s s u p e r f i c i a le s e
i n st e rst i c i a le s . E x i g e n c i a s d e l C d i g o
Tcnico de la Edificacin.
- L a s co n d e n s a c i o n e s s u p e r f i c i a le s e n lo s
ce r ra m i e n t o s e n co n t a c t o co n e l a m b i e n t e
exterior (caso de una fachada acristalada) se
limitarn a las producidas en su superficie
i n t e r i o r p o r u n a h u m e d a d re l a t i v a m e d i a
mensual del 80%.
- Las condensaciones intersticiales que se
produzcan en los cerramientos en contacto con
el aire exterior (caso de una fachada
acristalada) sern tales que no produzcan una
m e r m a s i g n i f i c a t i v a e n s u s p re s t a c i o n e s
trmicas o supongan un riesgo de degradacin
o prdida de su vida til. Adems, la mxima
condensacin acumulada en cada periodo anual
no ser superior a la cantidad de evaporacin
posible en el mismo periodo.
de condensaciones.
En el nuevo Cdigo Tcnico de la Edificacin, en
su Documento Bsico HE Ahorro de Energa,
se especifica tambin el mtodo de clculo de
condensaciones superficiales e intersticiales.
2 . 4 Tra n s fe re n c i a s t r m i c a s d e b i d a s a l a s i n f i l t ra c i o n e s d e a i re .
Toda fachada acristalada de Hydro Building
Systems S.L. presenta un sistema de juntas
concebidas y diseadas de manera que
proporcione un nivel eficaz de estanquidad al
paso de aire. De esta manera se garantiza un
considerable
ahorro
energtico
en
el
22
CUADERNO TCNICO
La permeabilidad al aire es la propiedad de la fachada de dejar pasar el aire cuando se encuentra sometida
a una presin positiva o negativa. El volumen est expresado como una proporcin en metros cbicos por
hora (m 3 /h). Esta proporcin est relacionada con la superficie total de la fachada ligera (m 3 /h m 2 ) o con
la longitud en metros de junta (m 3 /hm).
De acuerdo con la normativa UNE-EN 12152 toda fachada ligera se clasifica segn las siguientes tablas:
Clase
150
1,5
A1
300
1,5
A2
450
1,5
A3
600
1,5
A4
600
1,5
AE
Las muestras de ensayo que presentan fugas de aire superiores a 1,5 m 3 /hm 2 a presiones inferiores a 150 Pa no pueden ser clasificadas.
Y las que presentan fugas de aire inferiores a 1,5 m 3 /hm 2 a presiones superiores a 600 Pa se clasifican como E (excepcional).
Clase
150
0,5
A1
300
0,5
A2
450
0,5
A3
600
0,5
A4
600
0,5
AE
L a s m u e s t r a s d e e n s a y o q u e p re s e n t a n f u g a s d e a i re s u p e r i o re s a 0 , 5 m 3 / h m a p re s i o n e s i n fe r i o re s a 1 5 0 P a n o p u e d e n s e r
c l a s i f i c a d a s . Y l a s q u e p re s e n t a n f u g a s d e a i re i n fe r i o re s a 0 , 5 m 3 / h m a p re s i o n e s s u p e r i o re s a 6 0 0 P a s e c l a s i f i c a n co m o E
( exce p c i o n a l )
El aire procedente del ambiente exterior que atraviesa una fachada ligera necesita una cierta cantidad de
calor q para alcanzar la temperatura del ambiente interior. Esto significa que se obtiene un mayor ahorro
energtico cuanto menores sean estas infiltraciones de aire.
23
y radiacin.
co n t a c t o m a t e r i a l , y e s p ro p o rc i o n a l a l a
- 5% de radiacin ultra-violeta
energticos
t ra n s m i t i d o s re s p e c t i va m e n t e co n e l f l u j o
perpendicular a la radiacin.
absorbidos,
energtico incidente.
FLUJO ENERGTICO
INCIDENTE
FLUJO
ENERGTICO
FLUJO ENERGTICO
REFLEJADO
ABSORBIDO
FLUJO ENERGTICO
TRANSMITIDO
24
reflejados
CUADERNO TCNICO
RADIACIN SOLAR
INCIDENTE
F i g u ra 2 . 5 . 2 . 1 . 1 . A p o r t a c i o n e s d e c a lo r a t ra v s d e u n a fa c h a d a o p a c a .
Parte de esta energa, R, es reflejada, es decir, devuelta hacia el exterior en forma de radiacin solar. El
resto, R, es absorbida por el cuerpo opaco. Y de esta cantidad absorbida, parte es disipada hacia el
exterior y parte hacia el interior.
El flujo de calor debido a la radiacin solar absorbida que se disipa hacia el ambiente interior se puede
expresar segn la siguiente ecuacin:
q
donde:
q: es el flujo de calor disipado hacia el interior [W/m 2 ]
U p : es el coeficiente de transmisin trmica de la parte opaca [W/(m 2 k)]
T e : es la temperatura del ambiente exterior [C]
T i : es la temperatura del ambiente interior [C]
h e : es el coeficiente de transferencia trmica superficial exterior. [W/m 2 K]
: es el coeficiente de absorcin [-]
R: es la radiacin solar incidente [W/m 2 ]
25
Se considera una pared translcida simple recibiendo una radiacin solar R, expresada en W/m 2 , tal
como se muestra en la siguiente figura.
RADIACIN SOLAR
INCIDENTE
F i g u ra 2 . 5 . 2 . 2 . 1 . A p o r t a c i o n e s d e c a lo r a t ra v s d e l v i d r i o .
Parte de esta energa, R, es reflejada hacia el exterior. Otra parte, R, es absorbida por el cuerpo y
disipada posteriormente hacia los ambientes exterior e interior. Y el resto de la energa, R, es
transmitida hacia el ambiente interior.
Por tanto, el flujo de calor debido a la radiacin solar que penetra en el ambiente interior
corresponde a la siguiente ecuacin:
q
donde:
26
CUADERNO TCNICO
Por tanto, el factor solar se define como la cantidad de energa que penetra en el ambiente interior a
travs del vidrio con relacin a la radiacin solar incidente sobre l.
A c o n t i n u a c i n s e m u e s t r a u n a t a b l a c o n v a l o re s d e f a c t o r s o l a r d e d i f e re n t e s v i d r i o s .
Emisividad
0,76
0,72
0,59
0,12
0,78
0,75
0,54
0,46
0,89
0,32
(Glaverbel)
Sunergy claro (Glaverbel)
Sunergy verde (Glaverbel)
0,54
0,52
0,33
0,28
-
0,36
0,69
0,65
0,72
0,69
0,74
0,71
0,64
0,61
0,67
0,65
Planistar (SGG)
0,62
0,60
0,42
0,41
ThermoPlus Energy
0,64
0,62
(Glaverbel)
0,39
0,39
0,63
0,16
Planitherm (SGG)
Planibel Plus (Glaverbel)
0,09
Optitherm (Pilkington)
0,05
27
a m b i e n t e i n t e r i o r a t r a v s d e l a fa c h a d a
interior
evitando
as
el
sobrecalentamiento de ste.
Ta l co m o s e h a co m e n t a d o e n e l a p a r t a d o
2 . 5 . 2 . 3 u n a fo r m a e f i c a z d e ev i t a r q u e s e
produzca el conocido efecto invernadero es
proveer la fachada de protecciones solares. Hoy
E n e st e c a s o , co m o l a m a yo r p a r t e d e l a
diferentes.
a 0,15.
En caso que la proteccin deje pasar una cierta
p a r t e d e l a ra d i a c i n s o l a r , b i e n s e a p o r
transparencia directa (cortinas de tela) o bien
28
a m b i e n t e i n t e r i o r re s p o n d e a l a s i g u i e n t e
ecuacin:
CUADERNO TCNICO
Independientemente de la ubicacin de la proteccin solar, la eficacia del conjunto formado por la fachada
acristalada y la proteccin solar depende de los siguientes factores:
29
E l c e n t ro t e c n o l g i c o B U I L D T E C d e H y d ro
B u i l d i n g S y s t e m s h a re a l i z a d o u n e s t u d i o
atraviesa
fachada
u n a p ro t e cc i n s o l a r. E n l a s i g u i e n t e f i g u ra
la proteccin solar.
temperaturas
la
en
el
local
es
co m p le t a m e n t e d i fe re n t e d e p e n d i e n d o s i l a
Este caso responde a las mismas ecuaciones
e x t e r n a o i n t e r n a d e l a fa c h a d a l i g e r a . E n
e l c a s o q u e e st co lo c a d a i n t e r n a m e n t e , l a
e fe c t o i n ve r n a d e ro .
Es
conveccin y radiacin.
muy
importante
disponer
de
forma
se
evitan
muchas
ganancias
30
P ro t e c c i n s o l a r e x t e r i o r
CUADERNO TCNICO
2.5.2.5 Fa c t o r s o l a r . E x i g e n c i a s d e l C d i g o
2.5.3
Tcnico de la Edificacin.
S e e n t i e n d e p o r h u e c o c u a l q u i e r e le m e n t o
de energa calorfica:
denominado F H .
donde:
siguiente expresin:
FM: es l a f ra cc i n d e l h u e co o c u p a d a p o r l a
carpintera.
FH,v:
es
donde:
el
factor
solar
de
la
parte
CTE.
fachada [-]
CTE.
31
En este apartado se pretende poner de manifiesto la vital importancia que tiene la parte de flujo de
calor que entra en el edificio como consecuencia de la radiacin solar.
Con este fin se muestran a continuacin dos ejemplos prcticos:
Ejemplo 1
Se considera un da de verano y se calcula el flujo de calor que penetra en el edificio a travs de la
parte acristalada de su fachada. Los datos de partida pueden ser a modo de ejemplo los siguientes:
Temperatura interior T i = 21 C
Temperatura exterior T e = 40 C
Doble acristalamiento 8(12)8 con un coeficiente trmico U H,V = 2,7 W/(m 2 C)
Factor solar del vidrio g = 0,68
Radiacin solar incidente: R = 750 W/m 2
En estas condiciones, el flujo de calor que atraviesa un metro cuadrado de fachada ligera es:
Como se puede apreciar la parte de flujo de calor como consecuencia de la radiacin solar (510
W/m 2 ) es 10 veces superior a la que es consecuencia del gradiente de temperaturas (51 W/m 2 ), lo
que representan sobre el flujo total un 91% y un 9% respectivamente. En estas condiciones es de
vital importancia reducir el factor solar del acristalamiento. El coeficiente de transmisin trmica
UH,V
adquiere un segundo plano. En este caso, colocando bien las protecciones solares o
s i m p l e m e n t e c a m b i a n d o e l v i d r i o p o r o t ro c o n m e j o r f a c t o r s o l a r s e p u e d e re d u c i r
considerablemente la cantidad de energa calorfica que penetra en el interior del edificio.
Por ejemplo, con un acristalamiento 6(12)6, con un coeficiente trmico de 2,3 W/m 2 K y un factor
solar de 0,12, el flujo de calor obtenido es:
32
CUADERNO TCNICO
Ejemplo 2
Se considera un da fro de invierno, con nubes, y se calcula el flujo de calor que penetra en el edificio a
travs de la parte acristalada de su fachada. Los datos de partida pueden ser los siguientes:
Temperatura interior T i = 21 C
Temperatura exterior T e = -5 C
Doble acristalamiento 8(12)8 con un coeficiente trmico U H,V = 2,7 W/(m 2 C)
Factor solar del vidrio g = 0,68
Radiacin solar incidente: R = 100 W/m 2
El flujo de calor que atraviesa la fachada acristalada es:
Como puede apreciarse, las prdidas a travs del acristalamiento por gradiente de temperaturas son de
-70 W/m 2 , pero las ganancias por la radiacin solar pueden llegar a contrarrestar estas prdidas,
teniendo un balance total de -2 W/m 2 .
Aqu se puede destacar la influencia del coeficiente de transmisin trmica en das fros y nublados de
invierno ya que cuanto menor sea este valor menores sern las prdidas energticas a travs de la
fachada acristalada.
33
CUADERNO TCNICO
3.2
Reflexin y refraccin.
35
rayo
incidente
rayos
incidentes
ngulo de
incidencia
reflexin directa
aire
vidrio
aire
aire
vidrio
rayo
reflejado
aire
rayos
reflejados
reflexin difusa
Se conoce como refraccin a la desviacin que sufre la luz cuando pasa de un medio a otro a travs
aire
aire
vidrio
de un material transparente.
Refraccin.
3.3
E l co n o c i m i e n t o d e l fa c t o r d e t r a n s m i s i n
va lo r a p rox i m a d o d e l n i ve l d e l u m i n o s i d a d
co n o ce e l n i ve l d e i l u m i n a c i n ex t e r i o r. L a
36
CUADERNO TCNICO
Se puede apreciar que el valor del factor de luminosidad de da es inferior a medida que uno se aleja de la
fachada acristalada, nica pared que recibe radiacin solar directa.
3.4
co n l a re d u cc i n d e l a s n e ce s i d a d e s d e l u z
a r t i f i c i a l d e n t ro d e l o s e d i f i c i o s y c o n l a
a dichas radiaciones.
37
CUADERNO TCNICO
p ro t e g e r l a s a b e r t u ra s
con un voladizo.
determinado cuando la
o r i e n t a c i o n e s p o s i b le s c o n s u s p r i n c i p a le s
relacin
caractersticas:
p ro t e cc i n s o l a r y l a fa c h a d a l i g e r a s e a l a
entre
la
siguiente:
Orientacin Norte:
v cotg ()
h
donde:
l a l u z q u e re c i b e e s m u y c o n s t a n t e . E s t a
orientacin es recomendable para edificios en los
Orientacin Sur:
st a e s l a o r i e n t a c i n e n l a c u a l e l e d i f i c i o
deslumbramiento,
sobrecalentamiento en verano.
ptico,
provocar
un
sol
bajo
puede
al
edificio
de
un
39
m u c h o m e n o r q u e s i l a p ro t e cc i n f u e s e
ambientes
fachadas
s e p u e d e p ro d u c i r e l e fe c t o ra d i a d o r o
evitar.
es
proteger
las
E n d i c h a s o r i e n t a c i o n e s , l a s p ro t e cc i o n e s
solares
s o l a r s e r n d i s t i n t o s , p o r lo q u e p u e d e
s o l a r.
deben
tener
Ta m b i n
un
factor
tienen
que
solar
ser
Ta m b i n e s re co m e n d a b le e l p l a n t e o d e
c a s o , s e t i e n e n q u e e q u i p a r l a s fa c h a d a s
40
CUADERNO TCNICO
41
CUADERNO TCNICO
5.3 I n t e n s i d a d d e l s o n i d o y n i v e l
acstico. El decibelio.
( v i b r a c i o n e s p e r i d i c a s d e p re s i n ) q u e s e
a c st i co L co m o 1 0 ve ce s e l lo g a r i t m o d e l a
E n m e d i o s g a s e o s o s e l s o n i d o s e p ro p a g a
mediante ondas longitudinales, es decir, en la
m i s m a d i re c c i n d e l a p e r t u r b a c i n q u e lo
donde:
5.2 La frecuencia.
t o n o e s a g u d o c u a n d o s u f re c u e n c i a e s a l t a ,
superior
frecuencias
frecuencias medias.
2.000
Hz.
Las
U n a o c t a v a e s u n i n t e r v a l o d e f re c u e n c i a s
s e n s i b i l i d a d d e l o d o h u m a n o va r a s e g n l a
43
5.4 El ruido.
El ruido es cualquier sonido que interfiere en
v a l o r d e l n i v e l a c s t i c o d e re c e p c i n L 2
p u e d e re d u c i r s e . D e a q u s e o b t i e n e l a
donde:
nivel acstico L 1 .
T : es el tiempo de reverberacin del local
- Ruido de inmisin o de recepcin: es el ruido
receptor [seg]
receptor [m 2 ]
un nivel acstico L 2 .
El tiempo de reverberacin es el tiempo, en
segundos, que transcurre desde que el foco
siguiente expresin:
donde:
donde:
V : es el volumen del local [m 3 ]
D : es el aislamiento acstico a ruido areo
[dB]
receptor [m 2 ]
L 1 : e s e l n i ve l a c st i co e n e l e s p a c i o d e
emisin [dB]
S i e l a i s l a m i e n t o a c st i co d e u n e le m e n t o
co n st r u c t i vo s e m i d e e n l a b o ra t o r i o , e st e
edificio [dB]
44
CUADERNO TCNICO
donde:
RA = RW + C
[dB]
receptor [m 2 ]
que
el
ndice
de
atenuacin
R A , tr = R W + C tr
[dB]
tipos de ruido:
Gobain (Francia).
- el ruido rosa, el cual contiene la misma energa
acstica en cada intervalo de frecuencia
ag = 10log
Si
Si
10 a i/10
donde:
Ctr
son
correctores
del
valor
RW
45
46
CUADERNO TCNICO
ag = 10log
Sc + Sv + Sp
Sc
Sv
Sp
a c/10
a v/10
10
10
10 a p/10
donde:
n o r m a l m e n t e e l s u e lo , o c a s i o n a u n a v i b ra c i n
Ln = L + 10log A
10
Pavimento flotante
Aislamiento a
ruido de impacto
Estructura
47
acristaladas
i m p a c t o , ya q u e st o s va n d e st i n a d o s a lo s
lo s fo r j a d o s a t ra v s d e u n i o n e s n o r g i d a s
preferible.
gama de frecuencias.
48
CUADERNO TCNICO
49
CUADERNO TCNICO
vo l t a j e s o e n p a ra le lo p a ra i n c re m e n t a r l a s
intensidades.
- E n e rg a s o l a r fo t ovo l t a i c a . C o n v i e r t e l a
radiacin solar en electricidad.
Actualmente,
en
el
mercado
existen
6 . 2 E le m e n t o s d e u n a i n s t a l a c i n
fotovoltaica.
L a e n e rg a s o l a r fo t o v o l t a i c a s e b a s a e n l a
a l re d e d o r d e l 1 6 % d e l a r a d i a c i n s o l a r
t r a n s fo r m a c i n d i re c t a d e e n e rg a s o l a r e n
recibida.
e n e rg a e l c t r i c a . Pa ra e l lo t o d a i n st a l a c i n
fotovoltaica se compone de los siguientes
p o r e fe c t o fo t o e l c t r i co , q u e co n s i st e e n l a
e n e n e rg a e l c t r i c a e n fo r m a d e co r r i e n t e
d e l t i p o P N . C u a n d o s o b re l a u n i n P N d e l
l a m n i m a a b s o rc i n d e ra d i a c i n s o l a r. Po r
climatolgicas ms extremas.
51
fotovoltaico son:
Las
en
amperios,
cortocircuitan
sus
cuando
bornes
con
bateras
se
utilizan
en
caso
de
red elctrica.
se
un
- M a n t e n e r l a s s i n c a rg a r d u r a n t e l a rg o s
perodos de tiempo
- No controlarles el nivel del electrolito
- No inspeccionarlas, limpiarlas y protegerles
los terminales.
6.2.4 Inversores.
L o s i n ve rs o re s o co n ve r t i d o re s cc / c a s o n
d i s p o s i t i vo s e le c t r n i co s q u e t i e n e n co m o
- C o n t ro l a r l a c a rg a d e l a s b a t e r a s y
contra
cortocircuitos,
polaridad
equipo.
L o s i n ve rs o re s d i s p o n e n i n t e r n a m e n t e d e
proteccin de sobrecargas y cortocircuitos en
6.2.3 Bateras.
l a s a l i d a , a s co m o d e p ro t e cc i n co n t r a
52
CUADERNO TCNICO
d i v i d i r e n d o s g ra n d e s g r u p o s : i n sta l a c i o n e s
repetidores, etc).
elctrica.
- I l u m i n a c i n p b l i c a ( c a l le s , m o n u m e n t o s ,
paradas de autobs, etc).
- Sistemas de depuracin de aguas.
elctrico,
tanto
en
corriente
continua
( n o r m a l m e n t e 1 2 a 2 4 V ) co m o e n co r r i e n t e
alterna (utilizando un inversor) equivalente al de
la red elctrica de distribucin pblica (220 V, 50
Controlador
carga/descarga
Carga DC
Paneles FV
Batera
Inversor
Carga AC
6 . 3 . 2 I n st a l a c i o n e s co n e c t a d a s a l a re d
elctrica.
E l s i s t e m a fo t o v o l t a i co s e co n e c t a a l a re d
elctrica y un inversor transforma la corriente
continua generada por el sistema en corriente
alterna anloga a la de la red.
produccin y otro de
consumo de electricidad.
53
Inversor
kWh
kWh
0002374
0003506
Paneles FV
Contadores
produccin/consumo
l a i n st a l a c i n q u e d e b i e n i n t e g ra d a e n e l
c u b i e r t a s co m o l a s fa c h a d a s o f re ce n p a ra
e d i f i c i o , p ro d u c i e n d o a h o r ro a d i c i o n a l . E l
e le c t r i c i d a d , s lo n e ce s i t a q u e le l le g u e
p ro d u cc i n e l c t r i c a . S i s e a p ro v e c h a l a
requiere
energtico.
fotovoltaica, la de estructuras y la de
un
diseo
construccin
54
CUADERNO TCNICO
55
CUADERNO TCNICO
Ejemplos prcticos
re a le s d e e d i f i c i o s a u n q u e l a e le cc i n d e lo s
f a b r i c a d a c o n u n a s p re s t a c i o n e s n o p t i m a s
57
7 Ejemplos prcticos
58
CUADERNO TCNICO
El edificio se compone de dos bloques: el BLOQUE ESTE, con planta baja + 9 plantas, y el BLOQUE OESTE, detrs
del otro, con planta baja + 1 planta. Las superficies, segn la orientacin, de las diferentes partes de las fachadas
del edificio son las que se detallan a continuacin:
BLOQUE ESTE
Alzado Este
Parte acristalada:
1536,4 m 2
Parte opaca:
1553,99 m 2
Alzado Oeste
904,32 m 2
225,54 m 2
1800,71 m 2
148,75 m 2
Alzado Norte
Parte acristalada:
263,80 m 2
Parte opaca:
295,85 m 2
Alzado Sur
Parte acristalada:
282,50 m 2
Parte opaca:
308,56 m 2
BLOQUE OESTE
Alzado Este
(sin radiacin solar porque el bloque Este impide la radiacin solar directa)
Parte acristalada:
126,02 m 2
Parte opaca:
335,25 m 2
59
7 Ejemplos prcticos
Alzado Oeste
179,89 m 2
40,85 m 2
Parte opaca:
462,75 m 2
Alzado Norte
Parte acristalada:
29,53 m 2
Parte opaca:
73,11 m 2
Alzado Sur
Parte acristalada:
29,53 m 2
Parte opaca:
79,17 m 2
7.1.2 Resultados.
Aplicando la metodologa de clculo del ITeC se obtienen como resultado las necesidades trmicas de
calefaccin y refrigeracin debidas a las prdidas y ganancias a travs de cada parte de fachada del
edificio, segn orientacin. Es el valor proporcionado por la columna CVar, en la parte inferior de la
pantalla del programa de clculo tal como se puede ver en la siguiente figura.
60
CUADERNO TCNICO
En las siguientes dos tablas se muestra el resumen de los resultados obtenidos, expresados en:
Resultados absolutos
BLOQUE ESTE
C a le f.
Refrig.
To t a l
C a le f.
Refrig.
To t a l
m 2 vidrio
m 2 o p a co
(MJ/ao)
(MJ/ao)
(MJ/ao)
( M J / m 2 a o )
Alzado Este
1536,43
1553,99
169604
628741
798345
54,88
203,45
258,33
Alzado Oeste
1129,86
1949,46
205209
561896
767105
66,64
182,47
249,12
Alzado Norte
263,8
295,85
36097
68264
104361
64,50
121,98
186,48
Alzado Sur
308,56
282,5
26583
137305
163888
44,98
232,30
277,28
TOTAL
3238,65
4081,8
437493
1396206
1833699
59,76
190,73
250,49
BLOQUE OESTE
A l z a d o E st e
vidrio
126,02
Resultados absolutos
C a le f.
m2
m2
Refrig.
( M J / m 2 a o ) (MJ/m 2ao)
To t a l
C a le f.
Refrig.
To t a l
( M J / m 2 a o )
( M J / m 2 a o )
(MJ/ao)
(MJ/ao)
(MJ/ao)
( M J / m 2 a o )
335,25
59531
5959
65490
129,06
12,92
141,98
o p a co
Alzado Oeste
220,74
462,75
33667
126661
160328
49,26
185,32
234,57
Alzado Norte
29,53
73,11
5966
8143
14109
58,13
79,34
137,46
Alzado Sur
29,53
79,17
3835
15175
19010
35,28
139,60
174,89
TOTAL
405,82
950,28
102999
155938
258937
75,95
114,99
190,94
en pocas de verano.
r a d i a c i n s o l a r d i re c t a , l a s n e c e s i d a d e s d e
61
7 Ejemplos prcticos
Suponiendo que la parte opaca de la fachada tenga un aislamiento acstico de 40 dB(A) y que la parte
acristalada suponga un 50% del total de la fachada, se obtiene el siguiente valor de aislamiento acstico
global de la fachada:
ag = 10log
Sv + So
Sv
10 a v/10
So
10 a o/10
= 10log
0,5 + 0,5
= 36 dB (A)
0,5
0,5
1034/10 1040/10
Esto mismo se tendra que comprobar para cada mdulo de fachada acristalada segn su composicin.
62
CUADERNO TCNICO
63
7 Ejemplos prcticos
Parte acristalada
Vidrio utilizado: 10 (12) 4+4
Coeficiente de transmisin trmica del vidrio: U H,V = 2,8 W/(m 2 K)
Parrilla Technal utilizada: Mecano Vidrio Estructural Encolado (VEE)
Coeficiente de transmisin trmica de fachada sin proteccin:
U CW = 3,0 W/(m 2 K) = 2,58 kcal/(hm 2 K)
Factor solar sin proteccin: g = 0,65
291,55 m 2
162,55 m 2
Fachada 2
Parte acristalada:
399,38 m 2
143,62 m 2
7.2.2 Resultados.
Aplicando la metodologa de clculo del ITeC se obtienen como resultado las necesidades trmicas de
calefaccin y refrigeracin debidas a las prdidas y ganancias a travs de cada parte de fachada del
edificio, segn orientacin. En la siguiente tabla se muestran los resultados obtenidos, expresados en:
m2
vidrio
m2
Calef.
Refrig.
Total
opaco
(MJ/ao)
(MJ/ao)
(MJ/ao)
C a le f.
Refrig.
To t a l
(MJ/m2ao)
(MJ/m 2 ao)
( M J / m 2 a o )
Fa c h a d a 1
291,55
162,55
21260
68777
90037
46,82
151,46
198,28
Fa c h a d a 2
399,38
143,62
26427
92529
118956
48,67
170,40
219,07
690,93
306,17
47687
161306
208993
47,83
161,78
209,60
T O TA L
64
Resultados absolutos
ESQUINA SIMULADA
CUADERNO TCNICO
Conclusiones
Las principales conclusiones que se pueden
dichas fachadas.
Suponiendo que las partes opacas de la fachada tienen un aislamiento acstico de 35 dB(A) y que la parte
acristalada supone un 70% del total de la fachada, se obtiene el siguiente valor de aislamiento global de la
fachada:
ag = 10log
S v + So
Sv
10 a v/10
So
10 a o/10
= 10log
0,7 + 0,3
= 39 dB (A)
0,7
0,3
1042/10 1035/10
65
7 Ejemplos prcticos
de la arquitectura.
a u m e n t o d e l a e f i c i e n c i a e n e rg t i c a e n lo s
C e n t re d I n ve st i g a c i S o l a r E T S AV d e l a
renovables.
la ventilacin natural
integracin arquitectnica.
66
CUADERNO TCNICO
Se realizaron simulaciones trmicas dinmicas para optimizar la estrategia y el diseo elegidos en el campo
de la proteccin solar y la ventilacin natural.
67
7 Ejemplos prcticos
7.3.2 Resultados.
La combinacin en doble acristalamiento aislante de mdulos fotovoltaicos semitransparentes ASI THRU
en la parte superior de la fachada y vidrio SCHOTT IMERA de color, con serigrafiado en la parte inferior
del edificio, surge como resultado de un estudio de las caractersticas de insolacin de una fachada
orientada al sudoeste.
El panel solar utilizado es atractivo, semitransparente, de color, y enriquece la integracin arquitectnica
de la fotovoltaica. El vidrio de color utilizado mejora tambin la proteccin solar y evita el deslumbramiento.
Figuras 7.3.2.1. Panel fotovoltaico semitransparente ASI THRU y vidrio de color SCHOTT IMERA . Vista global y detalle.
El diseo de serigrafiado elegido combina las propiedades de proteccin solar con un atractivo efecto
de luz y sombra en el interior del edificio. La fachada est provista de aperturas que permiten una
ventilacin natural bajo el principio del efecto chimenea.
68
CUADERNO TCNICO
Los elementos y el sistema de fachada, la nueva zona de vestbulo y las posibilidades de apertura, estn
optimizados respecto a la proteccin solar, la ventilacin natural y la funcionalidad.
Est previsto que el consumo global anual para calefaccin y refrigeracin del edificio se reduzca en un 8% y
que el problema de sobrecalentamiento durante el verano, origen del proyecto, quede definitivamente
solucionado.
69
CUADERNO TCNICO
8 Bibliografa
71
ISBN 84-609-6811-1