Вы находитесь на странице: 1из 18

MAPEAMENTO CULTURAL

O mapeamento vai envolver as referncias culturais


no universo do
patrimnio material, imaterial e ambiental. Deve contemplar os critrios de
representatividade artstica, geogrfica, tnica e de gnero.
O Mapeamento das Expresses Culturais se concretizar atravs de um
trabalho de campo com coleta de dados nas seguintes reas: manifestaes e
eventos culturais; ofcios e modos de fazer; lugares, prdios e construes; mitos,
lendas, superties e curiosidades; brincadeiras e brinquedos infantis; figuras
populares; expresses e vocbulos locais e regionais; histrias locais; grupos
tnicos especficos e instituies e entidades locais. Esse mapeamento foi
elaborado pelo UNICEF. O Projeto Arte e Cultura na Reforma Agraria INCR A/PB.
Fizemos apenas algumas adaptaes para ser utilizado nos assentamentos.
1. Manifestaes e Eventos Culturais
As manifestaes e eventos culturais compreendem acontecimentos como:
vaquejada, festa de aniversrio do assentamento; festa do santo padroeiro e de
outros santos, carnaval, So Joo, festa de Cosme e Damio, festa de reis,
festivais de teatro, de dana, de msica, feiras livres, entre outros, como tambm
apresentaes teatrais, de dana, recitais poticos, , bumba-meu-boi, ternos e
folias de reis, cantos de trabalho, cantorias, cordel, quadrilhas juninas, sambas
etc.
Onde acontece? (assentamento, comunidade, distrito, bairro)
Municpio Estado?
Nome da Manifestao Cultural ou do Evento
Territrio
Onde se apresenta?
Quem participa?

Nmero de pessoas?
Faixa Etria (marque um x e indique quantas pessoas por gnero participam de cada grupo)
Crianas: ___ Mulher ___ Homem
Adolescentes: ___ Mulher ___ Homem
Adultos: ___ Mulher ___ Homem
Participantes/Etnias (marque um x e indique quantas pessoas participam de cada etnia)
Indgenas. Nmero de participantes: _____
Negros. Nmero de participantes: _____
Pardos. Nmero de participantes: _____
Brancos. Nmero de participantes: _____
Quando acontece?
Periodicidade (anual, semestral, mensal, semanal) - ___________
Durao (horas, dias, semanas, etc.) - ____________
Nos ltimos anos quando aconteceu essa manifestao?
de 1996 a 2000 2001 a 2005 2006 a 2010 2011 a 2014
Descreva a histria dessa manifestao/ Evento

(fazer entrevista com o representante do evento e perguntar: como comeou? Quem comeou
a fazer isso e por qu?)

Descreva a manifestao/ Evento


(comente os ritmos, os instrumentos, as formas de cantar, se realizado em roda, se percorre
ruas, quais os tipos de trajes, bordados e miangas utilizadas, quais as cores, se so utilizados
mscaras, estandartes ou outros elementos?)

Para quem?

(Descreva o pblico que assiste a manifestao/evento exemplo: a cidade toda, crianas,


adolescentes, trabalhadores rurais, pessoas de outras cidades, alunos de escolas etc.)

Identificao do entrevistado
Nome: _______________________
Ocupao: ____________________
Desde quando mora na localidade? _____
Gnero: homem mulher
Idade: _________
Etnia: indgena negro pardo branco
Funo que desempenha na manifestao?

Para o entrevistado, qual a importncia dessa manifestao?

Como conhecido? _______________


Onde nasceu? ___________________

2. Ofcios e Modos de Fazer


Compreendem a culinria, o artesanato, a fabricao de instrumentos e
outros objetos de uso religioso, artstico e etc. A pesquisa deve levar em conta as
matrias primas utilizadas, (como algodo, palha, couro, madeira etc.), os
processos de trabalho e os produtos obtidos nessas atividades ( como farinha,
cachaa, redes, indumentrias, panelas etc.)
Onde acontece?(assentamento, comunidade, )

Lugares? (descreva onde os ofcios e modos de fazer acontecem. Ex;? terreiros,


quintais, ruas, centros culturais etc.)

Quando acontece? H uma data especfica para essa atividade? Qual?

Descreva o ofcio / modo de fazer


(indicar etapas, as matrias primas, ferramentas de trabalho, os cantos, as danas,
instrumentos etc.)

Quais os produtos resultantes da atividade?

Por que acontece?


(meio de vida, celebrao, prtica religiosa, outros)

Identificao do entrevistado
Nome: _______________________
Ocupao: ____________________
Desde quando mora na localidade? _____
Gnero: homem mulher
Idade: _________
Etnia: indgena negro pardo branco
Funo que desempenha na manifestao?
Para o entrevistado, qual a importncia dessa manifestao?

Como conhecido? _______________


Onde nasceu? ___________________

3. Lugares, Prdios e Construes.


So espaos construdos ou naturais importantes para a cultura local, com, rios,
cachoeiras, praias, mangues, audes, terreiros, casas, igrejas, esttuas etc.
Localizao? (assentamento, comunidade)

Nome do Lugar, do Prdio ou da Construo.


Descreva o Lugar, Prdio ou Construo (aspectos fsicos, histricos e sociais)

Acontece algo de relevante para a vida cultural do assentamento nesse lugar,


prdio e/ou construo? Caso afirmativo, o qu?

Por que esse Lugar, Prdio ou Construo importante para a cultura da


comunidade?

Identificao do entrevistado
Nome: _______________________
Ocupao: ____________________
Desde quando mora na localidade? _____
Gnero: homem mulher
Idade: _________
Etnia: indgena negro pardo branco

4. Lendas, Supersties e Curiosidades.


So histrias que fazem parte da cultura de cada localidade, mostrando o jeito
com que as pessoas se relacionam. Tais histrias falam dos medos, das belezas,
dos mistrios (botijas, lendas) e encantos de cada lugar.
Localizao? (assentamento, comunidade))

Indique e descreva a lenda, superstio ou curiosidade mapeada.

(ttulo da lenda, superstio ou curiosidade, onde e como a histria se desenvolve)

Quais so os personagens mais importantes dessa histria?

Identificao do entrevistado
Nome: _______________________
Ocupao: ____________________
Desde quando mora na localidade? _____
Gnero: homem mulher
Idade: _________
Etnia: indgena negro pardo branco
5. Brincadeiras e Brinquedos Infantis.

Abordar os brinquedos e as brincadeiras das crianas, as cantigas de roda, os


jogos de bila, e outras formas de brincar.
Localizao?(assentamento, comunidade)
Indique e descreva a brincadeira/brinquedo.
(enredo, material utilizado, tempo e nmero de crianas envolvidas. Se for rodas e cantigas,
d exemplos de versos.)

Conte um pouco da histria da brincadeira/brinquedo

Identificao do entrevistado
Nome: _______________________
Ocupao: ____________________

Desde quando mora na localidade? _____


Gnero: homem mulher
Idade: _________
Etnia: indgena negro pardo branco
Funo que desempenha no brinquedo?
Para o entrevistado, qual a importncia desse brinquedo?
Como conhecido? _______________
Onde nasceu? ___________________

6. Figuras Populares.
So as pessoas que se destacam na comunidade. Podem ser polticos, lideres
comunitrios, religiosos e populares que chamam ateno para si pelas suas
caractersticas pessoais e seus trabalhos realizados dentro da comunidade .

Localizao? (assentamento, comunidade)


Identificao da figura popular
Nome: _______________________
Nome artstico (nome popular): _________________________
Naturalidade: ____________________
Desde quando mora na localidade? _____
Gnero: homem mulher
Data de Nascimento: _________
Etnia: indgena negro pardo branco
Filiao e origem dos pais: ____________________________
Endereo: ________________________________
Profisso: ___________________________

Escolaridade:
no alfabetizado
1 grau incompleto
1 grau completo
2 grau incompleto
2 grau completo
superior
outros: ___________
Descreva a figura popular

(o que a torna uma figura popular, suas caractersticas e sua relao com a comunidade.

Qual a origem dessa figura popular? Quais so seus feitos importantes?

Identificao do entrevistado
Nome: _______________________
Ocupao: ____________________

Desde quando mora na localidade? _____


Gnero: homem mulher
Idade: _________
Etnia: indgena negro pardo branco
Funo que desempenha na manifestao?
Para o entrevistado, qual a importncia dessa manifestao?

Como conhecido? _______________


Onde nasceu? ___________________

7. Expresses e Vocbulos Locais e Regionais.


So vocbulos e expresses prprias da comunidade do falar cotidiano do povo,
sua linguagem especfica e seus mais diversos significados.
Localizao? (assentamento, comunidade)

Identificao da expresso ou vocbulo (palavras ou expresses)

Qual o significado?

Histrico do vocbulo ou expresso. Em que situaes ele usado?

Escreva frases com o uso corriqueiro da expresso e/ou vocbulo

Identificao do entrevistado
Nome: _______________________
Ocupao: ____________________

Desde quando mora na localidade? _____


Gnero: homem mulher
Idade: _________
Etnia: indgena negro pardo branco
Como conhecido? _______________
Onde nasceu? ___________________

8. Histrias Locais
So narrativas que contam um pouco da vida do assentamento, como ele
surgiu, se existe h muito tempo, quem foram seus primeiros moradores, de onde

eles vieram se teve luta pela terra, como foi a resistncia, se foram trabalhados
elementos culturais, como a msica ou poesia etc .
Localizao? (assentamento, comunidade)

Datas importantes da comunidade

Historia do surgimento do assentamento (lutas, burocracia, etc)

Descreva a situao atual do assentamento ( aspectos sociais, econmicos,


culturais e polticos)

Identificao do entrevistado
Nome: _______________________
Ocupao: ____________________
Desde quando mora na localidade? _____
Gnero: homem mulher
Idade: _________
Etnia: indgena negro pardo branco
Como conhecido: _______________
Onde nasceu: ___________________

9. Grupos ou associaes existentes assentamento


So os grupos ou associaes existentes no assentamento ou na comunidade
quilombola ( mulheres, jovens, teatro, grupo produtivo etc) Esta rea muito
importante para se perceber o grau de organizao do assentamento, como
tambm para o reconhecimento dos trabalhos realizados pelos mesmos.

Nome do Grupo ou associao


Data da constituio

Quantas pessoas participam

Descreva a entidade

(o que , que trabalho desenvolve e com quem , seu processo de crescimento retrocesso)

Um breve histrico da entidade ou grupo, quais as atividades desenvolvidas e


quais os projetos para o futuro (quem fundou, quando e por que)

Identificao do entrevistado
Nome: _______________________
Ocupao: ____________________
Desde quando mora na localidade? _____
Gnero: homem mulher
Idade: _________
Etnia: indgena negro pardo branco
Funo que desempenha no grupo
Como conhecido? _______________
Onde nasceu? ___________________

Оценить