CI WORLD 
A SOLUÇÃO CI WORLD TM  DA HELVETA É UMA COMBINAÇÃO DE COMPONENTES MODULARES, QUE 
INTEGRAM UM SISTEMA COMPLETO, E QUE PERMITE O RASTREAMENTO DE ATIVOS ATRAVÉS DAS 
EXTENSAS  CADEIAS  DE  SUPRIMENTO,  E  FORTALECE  SIGNIFICATIVAMENTE  AS  SOLUÇÕES  DE 
CADEIAS DE CUSTÓDIA TRADICIONAIS.  

CI World é uma plataforma que pode ser configurada para cada caso específico, disponível como um produto 
instalável baseado em um servidor ou como uma solução hospedada e gerenciada pelos servidores seguros da 
Helveta.  A  plataforma  CI  World  consiste  de  uma  série  de  módulos  que  fornecem  aplicações  específicas  de 
conjuntos  específicos  de  funcionalidades.  Cada  módulo  é  composto  de  diversas  ações  que  dirigem  a 
funcionalidade  do  sistema.  No  centro  do  CI  World  está  o  CI  Server™,  o  qual  processa  todos  os  dados 
adquiridos pelo sistema. CI Server permite a apresentação dos dados adquiridos em uma variedade de mídias, 
de  acordo  com  a  especificação  do  cliente.  Todos  os  dados  processados  pelo  CI  Server  são  analisados  para 
conformidade às regras especificadas dentro do sistema e, ao mesmo tempo, são usados para gerar todos os 
relatórios e análises de dados requeridos pelo usuário, além da exportação de bases de dados para sistemas 
de terceiros.  

CI  Server  permite  a  visualização  de  pontos  críticos  de  controle  num  fluxo  de  processos  ou  cadeia  de 
suprimento como “nodos”. Cada nodo corresponde a uma modalidade específica de entrada de dados, a qual 
permite a importação ou o carregamento de informação específico daquele ponto de controle. Relatórios de 
dados específicos daquele ponto de controle também podem se tornar acessíveis através daquele nodo, com 
um menu, onde relatórios relevantes e documentos são armazenados dentro do sistema e podem ser vistos 
online ou impressos, conforme desejado. O CI Server é uma parte essencial para a funcionalidade do CI World 
como  um  sistema  completo  de  Gestão  de  Informação.  Nenhum  componente  individual  do  CI  World  pode 
funcionar sem o CI Server.  

CI World tem sua funcionalidade ampliada além do monitoramento das cadeias de suprimento, para fornecer 
mapas  de  fronteiras,  rotas  de  acesso  e  ativos  através  do  módulo  CI  Earth™,  que  monitora  cadeias  de 
suprimentos  ou  de  custódia  tanto  no  nível  macro  e  como  no  micro,  conforme  solicitado.  Além  disso,  este 
módulo  realiza  o  gerenciamento  do  desempenho  por  meio  da  reconciliação  de  dados  e  notificações 
inteligentes para usuários configuradas para identificar erros e discrepâncias durante processos de verificação 
de  dados  e  gerenciamento  de  documentos.    Isto  permite  o  monitoramento  e  a  integração  da  presença  de 
documentos regulatórios específicos, relacionados às atividades físicas operacionais. Na indústria de madeira, 
os módulos componentes do CI World são os seguintes:  

Mapeamento  

O  módulo  de  mapeamento  do  CI  World  chama‐se  CI  EarthTM.  Usando  CI  Earth,  um  aparelho  portátil  para 
aquisição  de  dados  (CI‐PDA)  com  GPS  permite  um  mapeamento  preciso  de  recursos  florestais,  incluindo  a 
coleta de informações de censo das árvores e a criação de um inventário das árvores em pé.  CI Earth também 
permite o monitoramento de usos da terra em comunidades, e facilita o planejamento informado sobre usos 
da terra.  
  

Cadeias de custódia  

CI  World  identifica  cadeias  de  custódia  através  do  monitoramento  de  pontos  de  controle  da  cadeia  de 
suprimento e do rastreamento de ativos à medida que eles movem de um ponto de controle para o próximo. 
Mudanças no status dos ativos são reconhecidas e registradas, permitindo o monitoramento da produção e a 
determinação  da  composição  do  produto.  A  funcionalidade  do  módulo  de  Cadeia  de  Custódia  inclui  a 
identificação do local do ativo na cadeia de suprimento em tempo real, e a verificação das origens do produto.   

Gerenciamento de Desempenho  

Diversos  utilitários  funcionais  dentro  do  CI  World  estão  combinados,  constituindo  um  módulo  de 
gerenciamento de desempenho.  Este módulo está configurado para apoiar atividades e processos de controle 
através do monitoramento de informações relacionadas à reconciliação de dados entre pontos de controle da 
cadeia  de  suprimentos  e  aplicação  de  regras  pré‐configuradas  que  identificam  quaisquer  erros  de  dados  e 
alertam usuários sobre potenciais problemas.  

Gerenciamento de Documentos  

A  porção  de  gerenciamento  de  documentos  do  CI  World  fornece  um  ambiente  online  seguro  para  o 
armazenamento e o gerenciamento lógico de todos os documentos alimentados, armazenados ou produzidos 
pelo  CI  World.  O  módulo  de  gerenciamento  de  documentos  pode  ser  usado  para  preparar  e  produzir 
cobranças  e  faturas,  relatórios  ou  outros  documentos  baseados  nas  informações  contidas  no  sistema,  tais 
como quantidades e volumes do produto.  

Portal de Negociação  

CI World também oferece uma rota para mercados através de um exclusivo portal de negociação que visa unir 
supridores responsáveis a compradores conscientes. O portal de negociação também pode fazer uma seleção 
de  dados  relacionados  ao  rastreamento  e  à  origem  do  produto  disponível  online  para  fornecer  informações 
que apoiarão decisões éticas de mediação.  

CI EARTH 

CI  EarthTM  é  um  aplicativo  cartográfico  interativo  da  Helveta,  que  inclui  três  componentes  básicos:  uma 
aparelho portátil (PDA) com GPS para coleta de dados; um PDA emborrachado com tela sensível ao toque para 
a coleta de dados no campo; e um ambiente online para compartilhamento de mapas.  

Comunidades tradicionais têm usado a tecnologia do CI Earth para mapear ambientes de floresta usando PDAs 
emborrachados com telas sensíveis ao toque e acionados por ícones. As atividades de manejo florestal e uso 
da  floresta  podem  ser  monitoradas,  mapeadas  e  georeferenciadas.  Os  dados  são  disponibilizados  para 
compartilhamento pelos grupos de interesse do projeto em um ambiente online que pode ser usado para o 
planejamento do manejo de recursos florestais. CI Earth possibilita ainda o compartilhamento online de mapas 
entre comunidades, permitindo aos usuários a consulta e o questionamento dos mapas produzidos. Um dos 
propósitos  centrais  da  tecnologia  CI  Earth  é  de  fornecer  recursos  de  compartilhamento  aos  usuários,  e 
desenvolver  uma  visão  comum  sobre  os  dados  da  floresta  com  comunidades  locais,  para  prevenir  e  evitar 
fontes de conflito.  
  

Usando o CI Earth, uma unidade manual pessoal de aquisição de dados acoplada a um GPS (CI‐PDA) permite 
um mapeamento preciso dos recursos florestais, incluindo o censo de árvores e a criação de um inventário da 
floresta  em  pé.  O  PDA  é  carregado  com  o  aplicativo  da  Helveta  para  captura  dos  dados,  CI  MobileTM  .  O 
software  de  interface  do  usuário  para  captura  de  dados  do  CI  Mobile  pode  ser  configurado  para  capturar 
dados  usando  textos  de  formato  padronizado  ou  ícones  –  a  tecnologia  de  captura  baseada  em  ícones  foi 
desenvolvida pela Helveta para permitir que comunidades tradicionais possam mapear suas terras e recursos 
florestais. Os métodos de captura do CI Mobile são configurados de acordo com os produtos específicos dos 
clientes.  Estes  produtos  podem  ter  o  formato  de  relatórios  (disponíveis  tanto  em  formato  impresso  como 
digital), ou ser configurados para carregar informações para aplicações de terceiros. A linguagem de captura 
de dados do CI Mobile pode ser configurada de acordo com cada país. Os métodos de captura de dados do CI 
Móbile  também  podem  ser  replicados  como  campos  de  entrada  de  dados  baseados  na  web  (webforms),  os 
quais  podem  ser  acessados  por  qualquer  PC  ligado  à  internet  que  esteja  conectado  com  o  aplicativo  do  CI 
World.  

O  uso  do  CI  Earth  por  comunidades  tradicionais  em  colaboração  com  companhias  madeireiras  permite  o 
monitoramento  das  atividades  de  extração  de  madeira  em  áreas  onde  os  direitos  de  propriedade  da  terra 
possam  ser  problemáticos.  A  informação  coletada  está  sendo  compartilhada  com  concessões  madeireiras  a 
fim  de  adaptar  as  práticas  de  extração  de  madeira  e  reduzir  os  danos  em  áreas  culturalmente  sensíveis. 
Comunidades  locais  em  Camarões  utilizam  a  tecnologia  CI  Earth  da  Helveta  para  mapear  ambientes  de 
floresta.  Atividades  de  manejo  florestal  e  de  uso  da  floresta  podem  ser  monitoradas,  mapeadas  e 
georeferenciadas.  Os  dados  são  disponibilizados  para  compartilhamento  pelos  usuários  do  projeto  em  um 
ambiente online, que pode ser usado para o planejamento do manejo dos recursos florestais. CI Earth ainda 
permite o compartilhamento online de mapas entre comunidades através da web, permitindo aos usuários a 
visualização  e  o  questionamento  dos  mapas  produzidos.  Uma  das  principais  metas  do  projeto  é  usar  esta 
plataforma para fornecer recursos de compartilhamento aos usuários de uma determinada área da floresta de 
Camarões, para que os diferentes grupos de interesse possam ter uma visão em comum dos dados da floresta 
e assim evitar fontes de conflito.  

Tipicamente, CI Earth é fornecido como um módulo do CI World. Os dados coletados com o uso do CI Earth são 
alimentados via internet no servidor da Helveta, o CI ServerTM. Os dados podem então ser vistos online ou 
exportados  para  aplicativos  de  terceiros  tais  como  Google™  Earth  ou  ArcView  do  ESRI,  com  o  propósito  de 
criação e visualização de mapas.  

TRACELITE – CADEIA DE CUSTÓDIA  

Um dos principais elementos do Sistema de Gestão de Informação do CI World é o Módulo Cadeia de Custódia, 
que  gerencia  e  monitora  cadeias  de  custódia  dentro  da  cadeia  de  fluxo  de  suprimento  de  madeira.  Este 
módulo chama‐se TracElite.  

A  interface  exclusiva  do  CI  World  representa  a  cadeia  de  suprimento,  ou  a  cadeia  de  custódia  de  um  ativo, 
como uma série de ‘nodos’ que representam pontos de controle críticos de uma cadeia de suprimentos. Cada 
nodo  –  ou  ponto  de  controle  –  possui  um  método  correspondente  de  captura  que  registra  informações 
específicas daquele nodo. Os dados podem ser capturados no campo usando PDAs emborrachados com telas 
sensíveis ao toque. Relatórios pertinentes ao ponto de controle são acessíveis através do nodo.  

Métodos individuais de captura com CI Mobile são configurados para garantir que as informações coletadas no 
ponto de controle sejam relevantes para o relatório do produto desejado. Para facilitar o uso, os métodos de 
captura  também  podem  ser  configurados  como  conteúdos  da  web,  de  modo  que  os  dados  possam  entrar 
  

diretamente no CI World usando um computador de mesa ou portátil que esteja conectado ao CI Server via 
internet ou link intranet. Numa aplicação típica para a indústria madeireira, o PDA é usado em cada um dos 
pontos  de  controle  para  registrar  detalhes  relacionados  às  toras  de  madeira  por  meio  do  escaneamento  de 
códigos  de  barra  ou  mesmo  do  registro  de  detalhes  da  etiqueta  RFID,  que  são  relacionados  aos  pedaços 
individuais de madeira.  

GERENCIAMENTO DO DESEMPENHO  

Diversos  dispositivos  funcionais  dentro  do  CI  World  estão  combinados  para  constituir  um  módulo  de 
gerenciamento  do  desempenho.  Este  módulo  é  especificamente  configurado  para  apoiar  as  atividades  de 
controle  do  processo  por  meio  de  uma  combinação  de  dispositivos  que  se  sobrepõem  para  monitorar 
informações  relacionadas  à  reconciliação  de  dados  entre  nodos  e  à  aplicação  das  regras  pertinentes.  Este 
módulo também fornece informações sobre atividades de verificação, realça e sintetiza quebras persistentes 
das regras e suas causas, e permite acesso ao histórico de informações relacionadas às questões do sistema e 
de como elas foram resolvidas.   

O  módulo  de gerenciamento  do  desempenho  também pode  servir  como  uma  ferramenta  de  verificação  em 
relação  às  atividades  dentro  de  uma  cadeia  física  de  custódia  e  a  como  elas  se  relacionam  com  a 
documentação regulatória que está carregada no CI Server. Por exemplo, se detalhes da atividade de extração 
da madeira são alimentadas no sistema quando uma licença associada venceu sua validade, ou se um ponto de 
controle do transporte registra detalhes sobre uma remessa de madeira cuja guia não tenha sido emitida, CI 
World  irá  detectar  isso  e  alertar  o  pessoal  nos  pontos  de  controle  para  que  ações  corretivas  possam  ser 
tomadas. À medida que as informações são capturadas em cada um dos pontos de controle e alimentadas no 
CI  World,  o  sistema  faz  a  reconciliação  entre  os  dados  registrados  e  as  questões  de  alerta  em  quaisquer 
situações onde discrepâncias sejam identificadas.  

Alertas também podem ser configurados para notificação sobre questões que irão causar impacto no negócio, 
tais como envelhecimento ou comprometimento de produtos perecíveis. CI World está equipado com diversas 
regras pré‐configuradas que alertam usuários sobre possíveis problemas e questões envolvendo ativos dentro 
da  cadeia  de  suprimentos.  Cada  nodo  do  CI  Server,  quando  configurado  para  exibir  alertas,  mostrará  um 
código de cores conforme o status. Um nodo verde indica que não há problemas naquele ponto particular de 
controle, enquanto um nodo vermelho alerta os usuários de que há problemas que devem ser investigados. 
Além de serem visíveis no CI Server, os alertas sobre problemas podem ser configurados para serem enviados 
aos usuários por e‐mail ou SMS. Problemas podem ser investigados online no CI Server através da pesquisa em 
vários  níveis  de  informação,  até  que  uma  explicação  sobre  o  problema  e  o  porquê  de  sua  ocorrência  seja 
encontrada. Um problema pode ser investigado ou transferido para um colega para mais investigação. Quando 
um problema é delegado ou aumentado ele terá seu status modificado no perfil original dos usuários, a menos 
que seja remarcado como um assunto que requer ações adicionais.  

GERENCIAMENTO DE DOCUMENTOS 

O  componente  do  CI  World  relativo  ao  gerenciamento  de  documentos  permite  a  segurança  física  e  o 
gerenciamento  lógico  de  todos  os  arquivos  digitais  de  documentos  que  forem  alimentados  no  sistema, 
armazenados nele  ou produzidos  pelo  CI World.   Além de  fornecer  relatórios  em  formato  de texto  sobre  as 
informações contidas no CI World, o módulo de gerenciamento de documentos pode ser usado, por exemplo, 
para  preparar  e  produzir  guias  de  transporte  e  faturas  baseadas  nas  informações  contidas  no  sistema,  tais 
como quantidades e volumes de produtos.  De modo similar, os métodos de captura do CI Mobile podem ser 
  

configurados para registrar detalhes da utilização de ativos tais como a quantidade de combustível usada nos 
veículos,  leituras  de  taquímetro  e  outros  detalhes  do  motorista  que  podem  ser  compilados  dentro  do 
dispositivo  de  gerenciamento  de  documentos  do  CI  World.  A  partir  daí  podem  ser  produzidos  relatórios 
detalhados sobre a utilização dos ativos, com base nas informações coletadas.  Os dados armazenados dentro 
do CI Server podem ser reproduzidos através do módulo de gerenciamento de documentos como relatórios 
Crystal, para serem vistos na tela ou impressos. Também, no caso dos dados coletados por meio do CI Earth, as 
informações  podem  ser  traduzidas  diretamente  como  um  gráfico,  por  meio  da  conversão  de  pontos 
específicos de dados capturados em GoogleTMEarth para visualização imediata. Os dados também podem ser 
exportados para aplicações ARC GIS, e usados para a melhoria dos planejamentos.  

Todos os relatórios de dados criados por CI World podem ser filtrados e armazenados ou impressos por meio 
do módulo de gerenciamento de documentos. Este módulo também pode ser usado para o carregamento de 
documentos regulatórios que podem ser consultados online pelos clientes, ou autoridades, e confirmados se 
estão  em  ordem.    Por  meio  do  módulo  de  gerenciamento  de  documentos,  operadores  de  madeira  podem 
fazer  planos  de  coleta,  documentos  de  certificação  e  mapas  de  concessão  e  disponibilizá‐los  online  para  os 
clientes, utilizando o portal CI World com links diretos em seus próprios websites.  

PORTAL DE NEGÓCIOS 

A  Helveta  oferece  uma  rota  para  mercados  por  meio  de  um  portal  exclusivo  de  negócios  que  visa  unir 
supridores  responsáveis  a  compradores  conscientes.  O  portal  de  negócios  também  pode  selecionar  dados 
relacionados  ao  rastreamento  e  às  origens  dos  produtos  disponíveis  online,  oferecendo  informações  que 
apóiam  decisões  éticas  sobre  aquisições.  O  portal  de  negócios  da  Helveta  difere  de  outros  portais  similares 
porque alavanca as capacidades especiais das tecnologias Helveta aos seguintes elementos: 

a) assessoria de riscos das partes envolvidas;  

b) assessoria de riscos das consignações individuais; e  

c)  aplicação  de  capacidades  avançadas  de  filtragem  que  alertam  instantaneamente  os  membros  de  uma 
potencial transação similar.  

Copyright  2008  Helveta  Limited.  Todos  Direitos  Reservados.  Os  conteúdos  desta  publicação  não  podem  ser 
reproduzidos em qualquer formato sem o consentimento escrito da Helveta Limited. O todo ou qualquer parte 
deste  documento  não  podem  ser  reproduzidos  ou  retransmitidos,  em  qualquer  formato,  eletrônico  ou 
mecânico,  para  qualquer  propósito,  sem  permissão  prévia  por  escrito  da  Helveta  Limited.    Helveta  pode  ter 
patentes  já  estabelecidas  ou  aplicações  pendentes  de  patentes,  marcas  registradas,  copyrights,  ou  outros 
direitos de propriedade intelectual cobrindo assuntos deste documento. O fornecimento deste documento não 
lhe  dá  licença  para  usar  estas  patentes,  marcas  registradas,  copyrights,  ou  outros  direitos  de  propriedade 
intelectual,  exceto  quando  expressamente  fornecido  em  qualquer  acordo  escrito  de  licença  da  Helveta.  CI 
World,  CI  Earth,  CI  Server,  CI  Mobile  e  TracElite  são  marcas  registradas  da  Helveta  Ltd.  Outros  produtos, 
serviços e nomes de companhias podem ser marcas registradas e são reconhecidos como propriedade privada 
de seus respectivos donos.