INDICACIONES OPERATIVAS PARA PARTICIPANTES CURSO AMBIENTES BIEN TRATANTES I

Personas que viajan en avin (I, II, III, IV, VIII, IX, X, XI, XII, XIV, XV Regin):

A los participantes que viajan en avin se les enviar el voucher de la compra del pasaje al
correo institucional. Con el nmero de reserva indicado en el voucher podrn realizar el check
in desde 48 horas antes del vuelo en las pgina web de la compaa area que corresponda,
LAN o SKY. Luego de realizar el check in deben imprimir la tarjeta de embarque y presentarla
en el mesn de la compaa area que les corresponda slo para la entrega de sus maletas.
Les recomendamos realizar este trmite puesto que les permite elegir su asiento y necesitarn
llegar con menos tiempo de antelacin en el aeropuerto. En el voucher de la compra va
indicada la informacin sobre nmero de equipajes y peso.

El traslado desde el aeropuerto hacia el hotel y viceversa se pagar con sistema de

reembolso, para lo cual se ha considerado $14.000 por persona. Este valor se ha calculado
segn el precio de Transvip: $7000 por trayecto desde el aeropuerto hasta Providencia, por
persona.
Es indispensable que guarden las boletas del transfer, (exjanla!) para poder rembolsrselas.
La boleta correspondiente al regreso, para su reembolso, debern enviarla a travs de la
oficina de partes de JUNJI en un sobre cerrado. Se les solicita enviar un solo sobre por regin,
esto es, que ste contenga la totalidad de los traslados de los integrantes de la oficina regional
que participaron en la capacitacin. Dicho sobre debe ir dirigido a Osvaldo Ramos Page,
Encargado UPAB Dirnac, indicndose cada una de las boletas del transfer el nombre y regin
de cada pasajero segn corresponda. Si fuese posible, se les solicita comprar ambos trayectos
y presentar la boleta personalmente el da lunes cuando lleguen al hotel.

Personas que viajan en bus (V, VI, VII Regin):

Con el objeto de tener mayor independencia y flexibilidad en cuanto a elegir el horario y

empresa de Bus, se utilizar el sistema de reembolso de pasajes. Para esto es indispensable
que cada uno de stos participantes traiga la boleta de la compra de ambos pasajes, adems
de calcular el tiempo de traslado en funcin de que el curso comienza a las 13:30 el da 17 de
agosto de 2015.

El traslado desde el Terminal de buses hacia el hotel y viceversa, se pagar con sistema de
reembolso, para lo cual se ha considerado un valor de $10.000 por persona. ($5.000 por
trayecto, por persona). Es indispensable que guarden el boleto de taxi o colectivo, (exjanlo!)
para poder rembolsrselos. Asegrense de que el taxmetro funcione y tenga papel, para que
puedan presentar los documentos originales oportunamente. El boleto de taxi/colectivo

INDICACIONES OPERATIVAS PARA PARTICIPANTES CURSO AMBIENTES BIEN TRATANTES I

correspondiente al regreso, para su reembolso, debern enviarlo a travs de la oficina de

partes de JUNJI en un sobre cerrado. Se les solicita enviar un solo sobre por regin, esto es,
que ste contenga la totalidad de los traslados de los integrantes de la oficina regional que
participaron en la capacitacin. Dicho sobre debe ir dirigido a Osvaldo Ramos Page, Encargado
UPAB Dirnac, indicndose cada una de los boletos de taxi o colectivo del transfer el nombre y
regin de cada pasajero segn corresponda.
Indicaciones para todos:
1. El traslado entre sus domicilios y aeropuertos o terminales de buses tambin se pagar con
sistema de reembolso, y para ello se ha considerado $ 20.000, $ 10.000 por trayecto. Corre lo
mismo sobre boletas.
2. La direccin del Hotel es Los Nogales #741, Providencia, Santiago de Chile. Cuenta con WI FI en
las reas comunes y servicio de lavandera entre otros. Se encuentra ubicado a unas 7 u 8
cuadras del metro Los Leones (centro neurlgico de Providencia) y a unos 10 minutos
caminando del Mall Costanera Center, entre otros.
3. El check in del hotel es a las 14.00 horas, pero ya hemos conversado para que sean recibidos
con anterioridad. Es muy importante que lleguen a mas tardar a las 12:30 pues el curso
comienza el da lunes 17 de Agosto a las 13.30 horas.
4. El almuerzo del da lunes 17 de Agosto est coordinado para las 12:30 horas.
5. Todas las comidas estn cubiertas, pero adems las habitaciones cuentan con una pequea
cocina por si les interesa usarla. Recuerden que cualquier gasto extra que realicen dentro del
hotel corre por cuenta de los participantes.
6. Importante tener en cuenta que el Programa del Curso contempla 1 hora de almuerzo diaria y
dos coffee break diarios de 30 minutos cada uno. (1 por la maana y 1 uno por la tarde)
7. El check out se realiza el viernes 21 a las 12:00 am (a excepcin de los participantes de
Coyhaique), por lo que les pediremos que dejen sus equipajes listos por la maana, antes de
empezar el curso, de manera de slo sean retirados a esa hora y guardados en una
guardarropa hasta el final del curso.

INDICACIONES OPERATIVAS PARA PARTICIPANTES CURSO AMBIENTES BIEN TRATANTES I

8. Les rogamos puntualidad para el correcto desarrollo de todas las actividades previstas. Los
mdulos que se realicen despus de las 17:30 sern considerados como horas a compensar, lo
que se debe coordinar regionalmente con los Encargados de Capacitacin de cada regin.
9. Para los mdulos del profesor Claudio Araya (mircoles 19) les recomendamos utilizar ropa
cmoda, pues se realizaran algunos ejercicios que lo requieren (no significa ropa deportiva
pero si cmoda).
10. Les pedimos la lectura con anterioridad de los textos obligatorios que sern enviados con
anticipacin.
11. La asistencia es de 100% obligatoria para la entrega de diplomas y certificados.
12.Para las regiones que se encuentran en proceso de contratacin de profesionales, cabe sealar
que slo los profesionales que se contraten hasta el da 7 de Agosto sern considerados para
participar de la relatora interna (Jueves y Viernes) de la capacitacin.
13. Cualquier duda o consulta pueden dirigirse/comunicarse con sus encargadas regionales de la
Direccin Nacional de JUNJI
o con Daniela Rivera, Coordinadora del Curso al
primerainfanciauc@gmail.com / T. 95054432.

Les reitero que es de suma importancia que exijan y conserven todos los documentos que
acrediten sus gastos, desde ya muchas gracias.

INDICACIONES OPERATIVAS PARA PARTICIPANTES CURSO AMBIENTES BIEN TRATANTES I