Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ARTCULO
Artemisa
en lnea
ORIGINAL
Subdireccin de Pediatra, 2Servicio de Pediatra, 3Servicio de Neonatologa, 4Servicio de Infectologa Peditrica, 5Divisin de
Pediatra Clnica, Hospital General Dr. Manuel Gea Gonzlez, Secretara de Salud, Mxico, D. F., Mxico.
Resumen
Introduccin. El error mdico se define como la falla de una accin planeada, para ser completada como
se pretende, o un plan equivocado que puede generar costos extras para el hospital y el paciente. Existen
diferentes tipos de error mdico, uno de ellos es en la prescripcin de medicamentos.
Material y mtodos. Se realiz un estudio comparativo en dos fases; en la primera se determin la frecuencia y causas del error en la medicacin; en la segunda se analiz la respuesta a medidas correctivas.
En la primera fase se revisaron los expedientes de pacientes hospitalizados en las diferentes reas de la
Subdireccin de Pediatra en un perodo de dos meses. Se cuantific el porcentaje de errores en la medicacin, tipo de error, frmacos, da de la semana, horario y va de administracin. Con los resultados se
aplicaron acciones correctivas; posteriormente se realiz la segunda fase del estudio para determinar el
porcentaje de disminucin. Se utiliz estadstica descriptiva, pruebas de Chi cuadrada y t de Student.
Resultados. En la primera fase se revisaron 232 expedientes, 57.3% tuvieron uno o ms errores, con un
total de 397, que corresponde a 2.9 por expediente. En la segunda fase se analizaron 226 expedientes,
medigraphic.com
83
Lavalle VA, Payro ChTJ, Martnez CKA, Torres NP, Hernndez DL, Flores NG.
detectando 17.6% con errores, 111 en total, y de 2.7 por expediente. La disminucin por expediente fue
en 41.7%, y en el total 71% con diferencia significativa (P <0.05), mientras que en errores por expediente slo disminuy 3.5% con una P no significativa.
Conclusin. Se demuestra que las actividades de supervisin y verificacin en las indicaciones mdicas,
apegndose a protocolos de atencin mdica, rutas crticas y manuales de prescripcin peditrica, s
influyen en la disminucin del error en la prescripcin, dndose a conocer un declogo de seguridad del
paciente peditrico.
Palabras clave. Error mdico; error en medicacin; seguridad del paciente.
Introduccin
La seguridad del paciente es uno de los principales objetivos de la atencin mdica. Es una actividad compleja que incluye decisiones y acciones
en la que participan mdicos, enfermeras, farmacuticos, pacientes y familiares.1
El error mdico se define como la falla de una
accin planeada para ser completada como se pretenda, o bien un plan equivocado para lograr
un objetivo en la seguridad del paciente. Un
ejemplo es el error en la medicacin que se clasifica en prevenible y no prevenible. Puede ser producido en: a) la escritura o redaccin, ya sea en
el nombre del frmaco, en las unidades de medida, en el uso del punto decimal, en la va de administracin, tiempo de infusin o intervalo; b)
la interpretacin de la dosis por el personal encargado de la preparacin, as como en la va de
administracin; c) la dificultad para dosificar algunos medicamentos, en los que debido a su presentacin es necesario realizar diluciones para su
aplicacin. Existen otros factores como la mala
trascripcin de una indicacin, el no consultar
protocolos de atencin mdica o manuales de
posologa, el estrs, el ruido, las presiones de tiempo, el trabajo excesivo en reas crticas, el turno
nocturno, el nivel de preparacin o entrenamiento, el tiempo de labor excesivo y la fatiga.2 Un
tema aparte son los efectos colaterales de los frmacos, que se catalogan como reaccin adversa;
en cambio, un evento adverso a drogas es aquel
medigraphic.com
la medicacin, por lo que se decidi efectuar
84
este estudio en dos fases. La primera con el objetivo de determinar la frecuencia y las causas.
En la segunda, una vez aplicadas las acciones
educativas correctivas, determinar su impacto,
con la meta de disminuir la frecuencia del error
en 50%.
Bol Med Hosp Infant Mex
Material y mtodos
El estudio se realiz en dos fases. En la primera se
revisaron, en eleccin consecutiva, los expedientes de pacientes hospitalizados en los diferentes
servicios de la Subdireccin de Pediatra del Hospital General Dr. Manuel Gea Gonzlez: neonatologa (terapia intensiva, intermedia, crecimiento y desarrollo), pediatra mdica, terapia
intensiva peditrica y urgencias. En el perodo de
tiempo de enero a febrero del ao 2004 se incluyeron a los que se les administraron medicamentos o soluciones parenterales.
Las variables analizadas fueron: peso, superficie
corporal, dosis del medicamento, intervalo de aplicacin, dilucin, va de administracin, edad gestacional y extrauterina, sitio de hospitalizacin,
nivel de entrenamiento del que elabor la indicacin, turno de labores y da de la semana. Las referencias fueron los protocolos de atencin mdica o
manuales teraputicos nacionales y extranjeros. Se
revis la redaccin y omisin de punto decimal; en
medigraphic.com
85
Lavalle VA, Payro ChTJ, Martnez CKA, Torres NP, Hernndez DL, Flores NG.
Resultados
En la primera fase se revisaron 232 expedientes,
de los cuales se encontraron errores en 133
(57.3%), algunos de estos tenan uno o ms con
lmite de uno a ocho, hubo un total de 397 errores, que se consider como 100%. El promedio
de error por expediente fue de 2.9. La etapa etaria ms afectada fue la de recin nacido (53.5%).
El tipo de error ms frecuente se produjo en la
redaccin de la prescripcin, seguido de dosis mal
calculada, en tercer lugar dilucin incorrecta y
en cuarto lugar el intervalo de administracin
(Cuadro 2).
En el cuadro 3 se analiza la frecuencia de error
por servicios, el primer lugar lo ocup la terapia
intermedia neonatal con 28.9%, y crecimiento y
desarrollo qued en ltimo lugar con 1.6%.
Los antimicrobianos fueron los frmacos con
mayor error (34.3%), seguidos por las soluciones
endovenosas (29.3%), y por ltimo los frmacos
de menor uso como la insulina y los hemoderivados (Cuadro 4).
Los das de la semana con ms frecuencia de
error fueron: jueves con 19.4%, lunes con 16.6%,
sbado y domingo con 14.8% y 13.7% respectivamente. El horario con mayor error fue el matutino
con 71.6% (Cuadro 5).
86
149
139
62
47
397
37.5
35.1
15.6
11.8
100.0
En la redaccin de la prescripcin
En el clculo de la dosis
En la dilucin
En la frecuencia de administracin
Total
115
92
75
66
43
6
397
%
28.9
23.2
18.8
16.7
10.8
1.6
100.0
Antimicrobianos
Lquidos endovenosos
Esteroides intravenosos
Electrlitos
Analgsicos
Vitaminas y minerales
Anticonvulsivantes
Aminas
Diurticos
Hemoderivados
Insulina
Total
medigraphic.com
Nm.
Nm.
136
116
38
33
20
19
13
6
6
5
5
397
34.3
29.3
9.7
8.3
5.0
4.8
3.2
1.5
1.5
1.2
1.2
100.0
reas los porcentajes de errores fueron: en la terapia intermedia neonatal 16%, intensiva peditrica 38%, intensiva neonatal 46% y pediatra mdica 35% (Fig. 1).
El anlisis comparativo con el estudio inicial se
muestra en el cuadro 6, donde se aprecia que los
porcentajes de disminucin de expedientes con
error fue de 41.7% y en el total de errores de 71%,
con diferencia estadsticamente significativa
(P <0.05), mientras que en errores por expediente slo disminuy 3.5%. En la figura 1 se muestra
la comparacin de porcentajes antes y despus de
implementar las acciones de mejora. En todas las
reas se observ disminucin; en dos de ellas la
diferencia fue estadsticamente significativa, siendo ms notorio en la terapia intermedia neonatal.
Discusin
Errar es de humanos, con ese ttulo y mediante
una publicacin, el Instituto de Salud de los Esta-
Matutino
Vespertino
Nocturno
Total
Nm.
284
64
49
397
71.6
16.1
12.3
100.0
Antes
Despus
% disminucin
P*
57.3%
2.9
397
17.6%
2.7
111
41.7
3.5
71.0
<0.05*
NS**
<0.05**
medigraphic.com
* t de Student
** chi cuadrada
NS: no significativa
87
Lavalle VA, Payro ChTJ, Martnez CKA, Torres NP, Hernndez DL, Flores NG.
Es interesante considerar los costos econmicos producto de este tipo de error. Classen y col.18
mencionan una frecuencia de 2.4% de los ingresos hospitalarios, prolongando la estancia en 1.9
80
Porcentaje
60
65
60
55
58
46.4
40
35
37.5
16
20
0
*P: t de Student
Pediatra mdica
(P =0.01)
Terapia intensiva
Terapia intensiva
peditrica (P =0.001) neonatal (P =0.96)
ANTES
Terapia intermedia
neonatal
(P =0.00001)
DESPUS
88
medigraphic.com
medigraphic.com
89
Lavalle VA, Payro ChTJ, Martnez CKA, Torres NP, Hernndez DL, Flores NG.
reducing prescription errors during the period of study, stressing the need for continuous chart review to
comply with quality assurance, and ensure patient safety.
Key words. Medical error; error in medication; medical care; patient safety.
Referencias
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Schumock GT. Methods to asses the economic outcomes of clinical pharmacy services. Pharmacotherapy.
2000; 20 Supl 2: 2435-525.
11. American Academy of Pediatrics. Prevention of medication errors in the pediatric inpatient setting. Pediatrics.
2003; 112: 431-6.
12. Weingart SN, Wilson RM, Gibberd RW, Harrison B.
Epidemiology of medical error. BMJ. 2000; 320: 774-7.
13. Allnutt MF. Human factors in accidents. Br J Anaesth.
1987; 59: 856-64.
14. Brennan TA, Leape LL, Laird NM, Hebert L, Localio AR,
Lawthers AG, et al. Incidence of adverse events and
negligent in hospitalized patients. N Engl J Med. 1991;
324: 370-6.
15. Leape LL, Lawthers AG, Brenna TA, Johnson NG. Preventing medical injury. QRB Qual Rev Bull. 1993; 19:
144-9.
16. Bates DW, Cullen D, Lair N, Petersen LA, Small SD,
Servi D, et al. Incidence of adverse drug events and
potential adverse drug. JAMA. 1995; 274: 29-34.
17. Andrews LB, Stocking C, Krizek T, Gottlieb L, Krisek
C, Vargish T, et al. An alternative strategy for studying adverse events in medical care. Lancet. 1997;
349: 309-13.
18. Classen DC, Pestonik SL, Evans RS, Lloyd JF, Burke JP.
Adverse drug events in hospitalized patients: excess
length of stay, extra costs, and attributable mortality.
JAMA. 1997; 277: 301-6.
19. Bates DW, Spell N, Cullen D, Burdick E, Laird N, Petersen LA, et al. The costs of adverse drug events in hospitalized patients. JAMA. 1997; 277: 307-11.
medigraphic.com
90