Вы находитесь на странице: 1из 8

MIXM-SER_ENG

19.06.2001

10:57 Uhr

Seite 1

Flow Solutions Division

Mixerpac

n i c a l
h a
ec

The new M-Series seal

s e
al
s
f
o
r

m
s,
er
ix

it
a

t o
r s

a n d

t o
a c
e
r

MIXM-SER_ENG

19.06.2001

10:57 Uhr

Seite 2

Mixerpac M-Series

The M-Series seal is a genuine engineering


breakthrough...
It can be configured to operate wet, dry, or with the
latest non-contacting gas barrier technology for the
utmost in performance, application flexibility, and
economy.
lf you produce equipment to blend or mix pharmaceuticals,
food, polymers, thermoplastics, adhesives, silicones, or
any other batching mixture, theres only one mixer
platform seal you need: the new M-Series seal. Its the
only dual pressurized cartridge canister seal line
specifically engineered to meet the lower rpms, higher
pressures and increased temperatures of todays mixer,
dryer and low-speed agitating equipment designs.
In addition, the unique M-Series platform allows you to
adapt the mixer seal to changing production requirements
without investing in an entirely different seal. Thats
because you can run this revolutionary seal wet, dry, or
with the latest non-contacting gas barrier technology
by changing out the seal faces. With unprecedented
application flexibility within one cartridge unit seal
housing, the M-Series design reduces the number of
different component parts in inventory and provides
interchangeable parts across the product line for true
component standardization.
New features
The M-series now uses a fully pre-assembled rotating
unit for improved assembly and handling, resulting
in higher reliability.

A full PTFE gasketed version is available to satisfy all


corrosion and interchangebility requirements.
For the MD-200 improved carbon grades allow
contacting dry running without humidification up to
6 bar vessel pressure (certain speed limits apply).
The ML-200 allows reverse rotation up to 0.4 m/s
which can be required for certain batch processes.
Reverse pressure capability for enhanced safety in
case of barrier failure.
DIN Version
Now the M-series is also available as a DIN version,
fully complying with the DIN standards.
Steel vessel and a glass lined vessel executions are
designed for the complete size range 40 mm through
220 mm (160 mm glass lined). The steel vessel version
is also available without bearing.

Product Features
Type

Cartridge

wet/dry

Flange

contact/

Connections to DIN:

Bearing

Shaft, Flange, Seal

M-Series
M-Series DIN
M-Series
sterilizable

Pmax in

Remarks

the vessel

lift-off

(bar)

MW-200

CartDbl

wet

Designed to

35

MD-200

CartDbl

dry contacting

customer standards

Top entry

6,5

Top entry

16 (35)

Top entry

CartDbl

APGS lift-off

MW-200 DIN EB

ML-200
2540

CartDbl

wet

MD-200 DIN EB

2542

CartDbl

ML-200 DIN EB

2544

CartDbl

MW-200 DIN SB

Email

DIN 28 159 DIN 28 137 part 2

dry contacting

Email

DIN 28 138 part 2+3

Bearing

Top entry

APGS lift-off

Email

Bearing

6,5

Top entry

Bearing

2550

CartDbl

wet

Steel

MW-200 DIN S

2551

CartDbl

wet

Steel

MD-200 DIN SB

2552

CartDbl

dry contacting

Steel

MD-200 DIN S

2553

CartDbl

dry contacting

Steel

DIN 28 154

ML-200 DIN SB

2554

CartDbl

APGS lift-off

Steel

DIN 28 138 part 1+3

ML-200 DIN S

2555

CartDbl

APGS lift-off

Steel

DIN 28 141

ML-200 SST

2568

CartDbl

APGS lift-off

Steel

ML-200 EST

2570

CartDbl

APGS lift-off

Email

Bearing

Top entry

Bearing
Bearing

16 (35)

Top entry

16 (35)

Top entry

Top entry

Top entry

6,5

Top entry

6,5

Top entry

Bearing

6,5

Sterile, CIP, SIP

Bearing

6,5

Sterile, CIP, SIP

top entry
DIN 28 159 DIN 28 137 part 2
DIN 28 138 part 2+3

top entry

MIXM-SER_ENG

19.06.2001

10:57 Uhr

Seite 3

Mixerpac M-Series

Handles shaft run-out up to .125" (3 mm) F.I.M.


While many mechanical mixer seals on the market
today are merely modified pump seals that do not
fully address your mixer seal problems, the M-Series
seal takes an entirely different approach. Since
mixer service frequently involves shaft run-out, bore
run-out, and O.D. run-out which can exceed the
capabilities of seals designed for centrifugal pumps,
the M-Series seal features radial clearances which
permit the seal to handle shaft run-out up to .125"
(3 mm) Full Indicator Movement (F.I.M.), and makes
the M-Series ideal for use where shaft wobble and
eccentricities are most severe. Moreover, the seals
shaft-centered cartridge design permits centering on
the shaft instead of the vessel pilot, thus making mixer
shaft to flange concentricity less critical.
Available in three seal types engineered
to fit in a standardized seal envelope
FLOWSERVE offers three different M-Series styles to
meet the performance characteristics of your particular
application. And because they are engineered for
maximum application flexibility, you may select and
then economically modify any of these seals in the
future as your production needs change:

Key features and benefits for the


M-Series platform include:
Pre-engineered seal package design permits
interchangeability of seal housing, sleeves and
glands for application in liquid-lubricated,
dry-running or full fluid film face technology.
Non-contacting gas barrier technology allows
operation down to ZERO rpm.
Provides simplified changing from a liquid lubricated
to a contacting gas, or to a non-contacting gas seal,
by merely changing both seal faces.
Tolerates up to .125" (3 mm) F.I.M. (Full Indicator
Movement) run-out.
Available in sizes from 2.000" to 6.500" (50 mm to
160 mm), DIN 40 mm to 220 mm-160 mm glass lined.
Preplanned configuration offers the greatest design
flexibility.
Standard shaft-centered seal housings reduce
the need for critical shaft to flange bore radial
alignment (concentricity).
Eye bolts and jack screws provide greater ease of
installation and removal.
Economical high alloy option for superior
performance in harsh, corrosive environments.
Accommodates sanitary gland / debris catcher
for applications requiring steam cleaning.
Cooling coil inside seal housing for efficient heat
removal in the seal area.
Designs feature pressure reversal capabilities for
greater seal integrity under off-design operation.
Hydraulically balanced stators to reduce high
pressure loading, minimizing seal face distortion
and leakage.

MIXM-SER_ENG

19.06.2001

10:58 Uhr

Seite 4

Mixerpac M-Series

M-Series

Modular Design
lift-off
dry contacting
wet

ML-200 APGS lift-off

MD-200 dry contacting

Mixerpac M-series

MW-200 wet

MIXM-SER_ENG

19.06.2001

10:58 Uhr

Seite 5

Mixerpac M-Series

ML-200 todays most advanced non-contacting gas


barrier technology.
Gas lubricated
Non-contacting, lift-off gas barrier seal
Uni-directional rotation
Balanced double seal
Intermittent reverse rotation for short time possible
A true zero emissions seal.
Completely eliminates seal face contact and wear.
Barrier leakage does not affect product quality
Ideal for todays most demanding pharmaceutical
and chemical processing applications.
Contact free operating provides low friction - no
raise of the seal gap temperature
Advanced Lift-off Technology - Seal faces lift off and
separate under static pressure regardless of
peripheral speed.
Face groove pattern optimizes lift capabillties,
ensures maximum gas film stiffness.
Patented low drag design for the dynamic O-Ring
(no hang-up).
Utilizes carbon vs. silicon carbide or silicon carbide
vs. silicon carbide face materials.
Easy to install and maintain.
Operates with a simple gas barrier auxiliary system.

MD-200 contacting gas barrier dry-running design.


Contacting gas barrier seal
Product side seal with reverse pressure capability
Bi-directional rotation
Balanced double seal
Dry-running for rninimized product contamination
from barrier fluid.
Requires no cooling.
Features self-lubricating faces.
Utilizes special carbon vs. peramic face materials.

The non-contacting design is equipped with the


APGS (Advanced Pattern Groove System), which is
also used for pump and compressor applications. A
simple gas supply system can be used.

Tapered spiral
groove

Annular
groove
Pressure
gage

Sealing
dam

Regulator

Flow Needle
meter valve
Barrier inlet

Gas
barrier
source

Operating parameters
Pressure:
MW-200: 35 bar (DIN: 16 bar)
(in the vessel)
MD-200: Vacuum to 6 bar**
ML-200: Vacuum to 6,5 bar
Temperature*:
MW-200: -40 to +260C
MD-200: -40 to +150C
ML-200: -40 to +150C
*For DIN versions DIN standard limits apply.

Speed range:

MW-200: 0-225 rpm


MD-200: 0-225 rpm**
ML-200: 0-500 rpm

**Actual speeds and pressures dictated by material characteristics.

Materials
Seal faces:
MW-200 liquid lubricated design.
Liquid lubricated
Product side seal with reverse pressure capability
Bi-directional rotation
Balanced double seal
Cooling coil options available.
Maximum Operating Vessel temperature
500F (260C).
Utilizes carbon vs. silicon carbide face materials.

Rotation of mating face


Land

Metal parts:

Gaskets:

Resin impregnated carbon vs. silicon


carbide SiC or silicon carbide vs.
silicon carbide (lift-off, wet),
special dry running
carbon/aluminium oxide (Al2O3)
(gas contacting)
In contact with product:
316 TI stainless steel (1.4571) or any
equivalent in ASME, AISI or BS970
(steel vessels),
glass lined steel, SiC or Al2O3 (glass
lined vessels)
In contact with barrier liquid:
X35 CrMo17 (~AISI 431) (=1.4522)
Fluoroelastomer, Perfluoroelastomer,
Ethylene-Propylene, PTFE/PTFE-coated

MIXM-SER_ENG

19.06.2001

10:58 Uhr

Seite 6

Mixerpac mechanical seals


M-Series standard

Two piece
sleeve

Insert holder

Cost efficient high alloy option for corrosive


environments.

Sanitary
feature
0.5

Sanitary gland option.

Dimensional data Mixerpac M-Series standard


Measures in mm

Shaft
size
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
3750
4000
4250
4500
4750
5000
5500
6000
6500

153.3
155.3
156.6
158.6
159.9
161.9
165.7
176.5
177.8
179.1
182.4
184.9
184.9
187.5
199.0
201.5

99.1
101.1
101.1
103.1
103.1
105.2
108.2
112.5
113.8
115.1
116.3
118.9
118.9
121.4
128.3
130.8

38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
39.6
39.6
39.6
39.6
39.6
39.6
39.6
39.6
39.6
39.6

103.0
102.4
108.9
115.3
121.7
128.1
134.0
143.9
150.3
156.7
163.1
169.5
174.1
186.9
200.9
213.7

E
max
165.1
172.7
177.8
185.4
190.5
198.1
203.2
210.8
215.9
223.5
228.6
241.3
254.0
276.9
292.1
304.8

shaft size (mm)

1.5
200 - 220
160 - 200

1.0

120 - 160

0.5

80 - 120
40 - 80

0.0
3.5

7.5

10

gas usage per face (l/min)

3.0
2.5
2.0

pressure differential (bar)

ML-200 estimated gas usage per face


The graph shows the estimated gas usage per face depending
on seal size and pressure differential, for normal operation.
Total gas usage is determined by adding inboard face and
outboard face usage.

139.7
146.1
152.4
158.8
165.1
171.5
177.8
184.2
190.5
196.9
203.2
215.9
228.6
241.3
254.0
266.7

125.5
127.5
128.8
130.8
132.1
134.1
137.9
142.4
143.6
144.9
148.2
150.7
150.7
153.3
160.8
163.3

95.3
97.3
97.3
99.3
99.3
101.3
104.4
108.7
110.0
111.3
112.5
115.1
115.1
117.6
124.5
127.0

38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
39.6
39.6
39.6
39.6
39.6
39.6
39.6
39.6
39.6
39.6

82.6
88.9
95.3
101.6
117.5
123.8
130.2
136.5
142.9
149.2
155.6
161.9
168.3
181.0
193.7
206.4

Flange connections to DIN 28 138 part 2 sizes 125 to 161

4.5
4.0
3.5

MIXM-SER_ENG

19.06.2001

10:58 Uhr

Seite 7

Mixerpac mechanical seals


M-Series DIN

M-Series DIN EB for glass-lined vessels

M-Series DIN S

for steel vessels

M-Series DIN SB

Flange connection
to DIN 28 138 part 2
for nominal
sizes of
40 to 100

Mixerpac 2540, 2542, 2544


Mixerpac 2550, 2551, 2552, 2553, 2554, 2555
Nomenclature DIN
The DIN versions are identified by the appropriate M-series DIN designation, followed by identifiers for steel (S) or glass-lined versions (E) and a bearing (B). The shaft size if
given in mm, and the material coding uses the DIN convention. For example: Mixerpac ML-200 DIN EB 125 Q2BVGG-Q2BV.

Dimensional data Mixerpac M-Series DIN for glass lined vessels


d31)
40
50
60
80
100
100
125
140
160
160
160

d71) Nominal
size
38
40
48
50
58
60
78
80
98 100
98 100
120 125
135 140
150 160
150 160
150 161

Flange
size2)
E 125
E 200
E 250
E 300
E 400
E 500
E 700
E 700
E 700
E 900
E 901

d1

n x d2

d4

n x d5

d6

d7

M1

M2

175 4x18 110


102 M12 M16
240 8x18 176
138 M12 M16
275 8x22 204
188 M12 M16
305 8x22 234
212 M16 M20
395 12x22 313
268 M16 M20
395 12x22 313
268 M16 M20
505 4x22 422 12x22 320 306 M20 M20
505 4x22 422 12x22 320 306 M20 M20
505 4x22 422 12x22 320 306 M16 M20
505 4x22 422 12x22 320 306 M16 M20
565 4x26 474 12x22 370 356 M16 M20

k1

k2

l1

l2

A, A1
B
G3/8
G3/8
G3/8
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2

110
140
150
190
200
200
250
265
305
305
305

213
240
250
279
308
308
333
359
384
384
384

145
210
240
270
350
350
460
460
460
460
515

350
350
350
350
400

20
20
22
22
25
25
28
30
30
30
30

28
28
30
35
35
35
40
40
40
40
40

G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8

l2 A,B A1
30
G3/8
30
G3/8
30
G3/8
35
G1/2
35
G1/2
40
G1/2
40
G1/2
42
G1/2
45
G1/2
45
G1/2
50
G1/2

C
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8

Measures in mm - 1) Shaftdiameter d3 and d7 according to DIN 28 159


) Flange size according to DIN 28 137 part 2

Dimensional data Mixerpac M-Series DIN for steel vessels


d3
40
50
60
80
100
125
140
160
180
200
220

d7
38
48
58
78
98
120
135
150
170
190
210

d1
175
240
240
275
305
330
395
395
445
445
505

nxd2
4x18
8x18
8x18
8x22
8x22
8x22
12x22
12x22
12x22
12x22
16x22

d4
110
176
176
204
234
260
313
313
364
364
422

d8
91
105.5
115.5
145
170
195
212
232
258
280
300

d9
105
121
131
163
188
213
230
250
276
298
318

d10
M12
M12
M12
M16
M16
M20
M20
M20
M24
M24
M24

d20
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20
M20

a
120
156
168
202
228
268
285
305
340
360
390

h
214
243
252
280
308
335
361
389
381
371
371

h1
124
137
146
158
170
190
195
202
225
229
234

k
145
210
210
240
270
295
350
350
400
400
460

l1
16
18
18
20
20
22
22
25
25
28
28

Measures in mm

MIXM-SER_ENG

19.06.2001

10:58 Uhr

Seite 8

Flow Solutions Division


BW Seals
Durametallic Seals
Pacific Wietz Seals
Pac-Seal
Mixerpac 2568, 2570

gas lubricated seals for sterile applications

Mixerpac 2568, for steel vessels

Mixerpac 2570, for glass lined vessels

Features Mixerpac 2568 for steel vessels:

Features Mixerpac 2570 for glass lined vessels:

All wetted parts metal free


Gaskets, FDA approved: Fluoroelastomer,
Perfluoroelastomer, Ethylene-Propylene,
PTFE/PTFE-coated
Shaft sizes (d3): 40 to 160 mm; other sizes upon
request

A true zero emissions seal


Construction with few gaps and crevices
Empties all liquid
Good cleaning/sterilization
High surface qualities of the product touched parts
(Ra < 0,8 m)
Lift-off completely eliminates seal face contact and
wear
Product side seal inside pressurized
Operates with a simple gas barrier auxiliary system
Gaskets, FDA approved: Fluoroelastomer,
Perfluoroelastomer, Ethylene-Propylene,
PTFE/PTFE-coated
Shaft sizes (d3): 40 to 160 mm; other sizes upon
request

Qualified Hygienic
Design

QHD
Authorized by VDMA

The information and specifications presented in this product brochure are believed to be accurate, but are supplied for information purposes only and should
not be considered certified or as a guarantee of satisfactory results by reliance thereon. Nothing contained herein is to be construed as a warranty
or guarantee, express or implied, with respect to the product. Although Flowserve Corporation can provide general application guidelines, it cannot provide
specific information for all possible applications. The purchaser/user must therefore assume the ultimate responsibility for the proper selection, installation,
operation and maintenance of Flowserve products. Because Flowserve Corporation is continually improving and upgrading its product design, the specifications,
dimensions and information contained herein are subject to change without notice.
MAJOR EUROPE, AFRICA & MIDDLE EAST CONTACTS
AUSTRIA, Sieghartskirchen, (43) 2274-6991. BELGIUM, Antwerp, (32) 3-5460450. DENMARK, Allerd, (45) 48 176500. FRANCE, Courtaboeuf, (33) 1-69592400,
Martigues, (33) 4-42130270. GERMANY, Dortmund, (49) 231-6964-0. ITALY, Cormano (Milano), (39) 02-61558.1, Sicily, (39) 0931-994-770.KINGDOM OF SAUDI ARABIA,
BW/Abahsain, Seal Company Ltd., Al Khobar, (966) 3-857-3150. THE NETHERLANDS, Roosendaal, (31) 165-581400. SPAIN, Tarragona, (34) 977-544400, Madrid, (34) 91-871-95-99.
SWITZERLAND, Oensingen, (41) 62-3883088. UNITED ARAB EMIRATES (U.A.E.), Abu Dhabi, (971) 2-317141. UNITED KINGDOM, Manchester, (44) 161-8691200.
AREA HEADQUARTERS
ARGENTINA, AUSTRALIA , BRAZIL, CANADA, GERMANY, JAPAN, MEXICO, THE NETHERLANDS, SINGAPORE, UNITED STATES.
WORLDWIDE HEADQUARTERS
UNITED STATES OF AMERICA 222 West Las Colinas Blvd, Suite 1500 Irving, TX 75039 Dallas (1) 972-443-6500.
ORIG 05/00 EUR
FSD 133

www.flowserve.com

Вам также может понравиться