Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del

Compromiso Climtico
MINISTERIO

PBLICO

_________________________________________________________________
FISCALA DE LA NACIN

Distrito Fiscal de Ancash

1 Fiscala Provincial Penal Corporativa de Huari

EXPEDIENTE
DICTAMEN
IMPUTADO
AGRAVIADO
DELITO

:
:
:
:
:

N 270 2011 P.
N
-2014- 1.FPPC -HUARI
EUSEBIO ROSMEL MATTOS BARRON
JHON EDGAR CRUZ GARCA
LESIONES GRAVES

SEORA JUEZ DEL JUZGADO LIQUIDADOR PENAL DE LA PROVINCIA DE

HUARI.

Viene para Vista Fiscal, conforme a Resolucin N 43 de fecha

veinte de mayo del 2014 obrante a fojas 368, el proceso seguido contra Eusebio Rosmel
Mattos Barron, como presunto autor del delito Contra la vida, el cuerpo y la salud, en la
modalidad de lesiones en su forma de lesiones graves, en agravio de Jhon Edagr Cruz
Garca, delito previsto y sancionado en el artculo 121 primer prrafo del Cdigo Penal.

Que conforme a la resolucin antes indicada, su juzgado remite

el expediente a este despacho fiscal, a fin de que emita pronunciamiento respecto a los
escritos presentados por el imputado Eusebio Mattos Barron y el agraviado Jhon Edgar
Cruz Meja, obrantes a fs. 362 a 363 y 364 respectivamente. En primer trmino respecto
al escrito presentado por el imputado cabe sealar el Acuerdo Plenario con carcter de
vinculante N 1-2008/CJ-116 de fecha dieciocho de julio del ao dos mil ocho en su
fundamento jurdico 12 numeral (1), el cual en funcin a una interpretacin gramatical y
sistemtica del artculo 46-B del Cdigo Penal en concordancia con el ltimo prrafo del
artculo 69 del citado Cdigo ha sealado los requisitos para la calificacin de
reincidencia, entre los que se encuentra: Haber cumplido en todo en parte una condena

a pena privatva de libertad. No est comprendido el cumplimiento total o parcial de

otra clase de pena. Se trata de una sentencia condenatoria ejecutoriada a pena
privativa de libertad de carcter efectiva (el subarayado es nuestro), en ese sentido se

Ministerio Pblico ______________________________________________

Defensor de la Legalidad

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del

Compromiso Climtico
MINISTERIO

PBLICO

_________________________________________________________________
FISCALA DE LA NACIN

Distrito Fiscal de Ancash

1 Fiscala Provincial Penal Corporativa de Huari

advierte de la sentencia de fojas 272 a 276 recada en el expediente N 370-2009 el

imputado Mattos Barron fue condenado a ocho meses de pena privativa de libertad

condicionalmente suspendida por el mismo perodo de prueba , de lo que se puede colegir

que en el presente caso no debemos considerar la reincidencia como plus de punicin pues
como se deja sentado con carcter de vinculante en el acuerdo plenario antes mencionado
para que una persona sea considerada reincidente debe haber cumplido una pena privativa
de libertad de carter efectiva, en ese sentido no habindose advertido la figura de la
reincidencia en el caso de autos corresponde aclarar el dictamen acusatorio de fs. 301 a
305, en el extremo de la pena solicitada, debiendo entenderse en los siguientes trminos;
por lo que de conformidad con lo sealado en el artculo 46 del Cdigo Penal, lo dispuesto
en el artculo 4 del Decreto Legislativo 124, con las atribuciones conferidas en el inciso 4
del Decreto Legislativo 052-Ley Orgnica del Ministerio Pblico, ste Ministerio Pblico
en cumplimiento de sus funciones, FORMULA ACUSACIN PENAL. Contra EUSEBIO
ROSMEL MATTOS BARRON, como autor del delito contra la vida, el cuerpo y la saludLesiones Graves, en agravio de Jhon Edgar Cruz Meja, solicitndose se les imponga la
pena de SIETE AOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD; subsistiendo todos los
dems extremos del dictamen acusatorio.

Respecto al escrito presentado por el agraviado Jhon Edgar

Cruz Meja por el cual presenta un escrito con carcter de declaracin jurada la cual se
encuentra legalizada notarialmente en el cual retira sus sindicaciones e imputacin
alegando que a la fecha se ha informado que fue otra persona quien lo agredi el da de los
hechos, por lo que de manera errada sindic al imputado y que posteriormente presentar
la denuncia correspondiente ante el Ministerio Pblico, a tales afirmaciones se le precisa
al agraviado que el presente proceso se ha llevado de manera legal de acuerdo a los
principios que orientan el proceso penal tales como el debido proceso con las garantas que
ello implica, por lo que dicho argumento es poco verosmil, por cuanto en toda la secuela

Ministerio Pblico ______________________________________________

Defensor de la Legalidad

Ao de la Promocin de la Industria Responsable y del

Compromiso Climtico
MINISTERIO

PBLICO

_________________________________________________________________
FISCALA DE LA NACIN

Distrito Fiscal de Ancash

1 Fiscala Provincial Penal Corporativa de Huari

del proceso el agraviado ha venido ratificndose de manera uniforme en su acusacin, sin

embargo, a estas instancias cuando el proceso ya tiene sealada fecha de lectura de
sentencia, con argumentos poco crebles emanados de prcticas leguleyas y propias del
tinterrilaje pretende sorprender a la autoridad con una declaracin jurada la cual ni
siquiera cuenta con medios probatorios que la avalen. .

OTROSI DIGO: Respecto al escrito presentado ante esta Fiscala por el imputado
Eusebio Rosmel Mattos Barron, por el cual solicita que se opine por el sobreseimiento del
proceso alegando estse a lo sealado en el prrafo anterior.

Huari, 28 de mayo del 2014

CESG/rvpa

Ministerio Pblico ______________________________________________

Defensor de la Legalidad