Especificaciones Tecnicas Baya

ESPECIFICACIONES TECNICAS
PROYECTO: CONSTRUCCIN DE POZO NOCTURNO Y CAPTACIN DE AGUA BAYA

CHAVN
ESPECIFICACIONES TCNICAS
DISPOSICIONES GENERALES
OBJETIVOS Y ORGANIZACIN DE LAS ESPECIFICACIONES
El objetivo de las presentes Especificaciones Tcnicas es de establecer la normatividad,
mtodo, control de calidad y medicin y pago que regirn el desarrollo de los trabajos y
que el Ingeniero Residente est obligado a aplicar para la ejecucin de las obras, de
acuerdo a los diseos mostrados en los planos y dems documentos que forman parte
del Expediente Tcnico.
En general, el Reglamento General de Construcciones y Normatividad Peruana con
carcter de ley primarn sobre las actuales especificaciones.
NORMAS TCNICAS A ADOPTARSE EN LA CONSTRUCCINTodos los materiales a ser suministrados y todos los trabajos a ser ejecutados, se
ajustarn a las normas que se sealan a continuacin. Estas normas regirn las
presentes especificaciones, an cuando no estuvieren directamente expresadas.
La construccin de la obra se efectuar en conformidad con las Especificaciones
Tcnicas ampliadas por las siguientes normas internacionales:
A.C.I.
(American Concrete Institute)
U.S.B.R.
(U.S. Bureau of Reclamation)
A.S.T.M.
(American Society for Testing Materials)
AASHO
(American Association of State Highway Oficiales)
ISO
(International Standard Organization).
DEFINICIONES:
1. Entidad Ejecutora
Es la institucin pblica encargada de la ejecucin de la obra, siendo la Municipalidad
Distrital de Tibillo como Unidad Ejecutora, de acuerdo a las disposiciones reglamentarias
de cada sect
CHAVN
2. Contratista
Es la persona natural o jurdica, que gana la buena pro y es la encargada de ejecutar la
obra en el marco de las bases de adjudicacin y el contrato con la Unidad Ejecutora
respectiva.
3. Ingeniero Residente
Es el Ingeniero Colegiado encargado por el Contratista de velar la correcta ejecucin de
la obra y el cumplimiento de las especificaciones tcnicas, planos y procesos
constructivos. Deber tener una experiencia mnima de 02 aos de trabajo en obras
similares.
4. Planos
Constituyen los documentos grficos que forman parte del Expediente Tcnico y son los
documentos tcnicos bsicos para la ejecucin de la obra. Los planos del Expediente
Tcnico sern de estricto cumplimiento por el Contratista, salvo una modificacin
debidamente justificada con aprobacin del Supervisor.
5. Especificaciones
Significan todos los requerimientos y estndares de ejecucin que se aplican a la obra,
motivo del presente documento.
En ellas se sealan las normas para la ejecucin y medicin a ser aplicadas en la
construccin de las obras, as como las pruebas, procedimientos y servicios, operacin y
entrenamiento, medidas y ubicacin del sitio de trabajo. Cualquier detalle no incluido en
las especificaciones u omisiones aparente en ellas, o la falta de una descripcin detallada
concerniente a cualquier trabajo que deba ser realizado y materiales que deben ser
suministrados, se considerar como que significa nicamente seguir la mejor prctica
de ingeniera establecida y que se usar solamente mano de obra y materiales de la
mejor calidad, debiendo ser sta la interpretacin que se d siempre a las
especificaciones.
6. Expediente Tcnico
Significa el conjunto de documentos para la ejecucin de obra tales como: Trminos de
referencia, memoria descriptiva, especificaciones tcnicas, cronogramas, planos,
metrados, anlisis de precios unitarios y presupuesto.
CHAVN
MATERIALES Y EQUIPO
a) Generalidades
Todos los materiales, equipos y mtodos de construccin, debern regirse por las
especificaciones y de ninguna manera sern de calidad inferior a los especificados.
El Contratista emplear instalaciones y maquinaria de adecuada capacidad y de tipo
conveniente para la prosecucin eficiente y expedita de la obra, y para el cumplimiento
de los plazos pactados.
Todos los materiales y equipos, sern de la mejor calidad y producidos por firmas y
obreros calificados. El Supervisor podr rechazar los materiales o equipos que, a su
juicio, sean de calidad inferior que la indicada, especificada o requerida.
Los equipos y accesorios, sern diseados segn las normas o estndares aplicables,
sern de construccin fuerte y resistencia suficiente para soportar todos los esfuerzos
que pueden ocurrir durante la fabricacin, prueba, transporte, instalacin y operacin.
b) Fabricantes
El nombre de los fabricantes propuestos para los equipos mecnicos, proveedores de
materiales y vendedores que suministrarn materiales, artefactos, equipos, instrumentos
u otras herramientas, sern sometidos al Supervisor para su aprobacin. No se aprobar
ningn fabricante de materiales o equipos sin que ste sea de buena reputacin y tenga
planta de adecuada capacidad. As mismo se pedir certificado de calidad.
El nombre, marca, forma y tipo de construccin, etc, mencionados en las
especificaciones, sern interpretados como el establecimiento de una norma de
comparacin de calidad y rendimiento por partida especificada y su uso no debe
interpretarse como una limitacin a la libre competencia.+
c) Estndares
Donde quiera que se hagan referencias de los estndares, relacionados al
abastecimiento de materiales o prueba de ellos, en que se deba someterse a los
estndares de cualquier sociedad, organizacin, cuerpo tcnico, se da por entendido que
se refiere al ltimo estndar, cdigo, especificacin provisional, adoptado y publicado,
aunque se haya referido a estndares anteriores.
CHAVN
Las normas mencionadas y las definiciones contenidas en ellas, debern tener rigor y
efecto como si estuvieran impresas en estas especificaciones.
d) Suministro
El Contratista velar por el suministro y eventual preparacin de materiales en cantidad
suficiente, como para asegurar el rpido e ininterrumpido progreso de la obra, en forma
de completarla dentro del tiempo indicado en el cronograma de obra.
e) Cuidado y Proteccin
El Contratista ser responsable por el almacenamiento y proteccin adecuada de todos
los materiales, equipos y obra desde la poca en que tales materiales y equipos son
entregados en el sitio de la obra hasta la recepcin final.
En todo momento debe tomarse las precauciones necesarias para prevenir perjuicio o
dao por agua, o por intemperismo a tales materiales, equipo y obra que se ejecuta.
f) Inspeccin y Pruebas
Si en la ejecucin de una prueba, se comprueba que el material o equipo no est de
acuerdo con las especificaciones, el Supervisor ordenar paralizar en envo de tal
material y/o removerlo prontamente del sitio, o de la obra y reemplazarlo con material
aceptable.
Si en cualquier momento, una inspeccin, prueba o anlisis revela que la obra tiene
defectos de diseo de mezcla, materiales defectuosos o inferiores, manufactura pobre,
instalacin mal ejecutada, uso excesivo o disconformidad con los requerimientos de
especificacin, tal obra ser rechazada y ser reemplazada con otra satisfactoria.
Toda la inspeccin y aprobacin de los materiales suministrados, sern realizadas por el
Ingeniero Supervisor u organismos de inspeccin.
Las pruebas de campo y otras pruebas sealadas en las especificaciones sern
realizadas bajo responsabilidad del Contratista.
Los suministros de materiales que figuran en el presupuesto en forma independiente, se
valorizarn simultneamente con sus partidas de instalacin correspondientes.
CALENDARIO DE VALORIZACIN DE OBRA
CHAVN
El calendario deber cumplirse tanto para c/u de los captulos que conforman la obra,
como para la totalidad de la misma.
EFECTIVIZACIN DE PAGOS
Los pagos al Contratista se realizarn previa aprobacin por parte del Supervisor de la
valorizacin de avance fsico de la ejecucin de la obra.
ERRORES U OMISIONES
Los errores u omisiones que puedan encontrarse en el proyecto, en cuanto al diseo u
otras partes que constituyen el expediente, se pondr inmediatamente en conocimiento
del Ing. Supervisor para su solucin respectiva aplicando el Reglamento de Construccin.
PLANOS Y ESPECIFICACIONES
El Ingeniero Residente deber obligatoriamente tener disponible en la obra un juego
completo de planos y de las presentes especificaciones, quedando entendido que
cualquier detalle que figure nicamente en los planos o en las especificaciones, ser
vlido como si se hubiera mostrado en planos.
PREVENCIN DE ACCIDENTES
El Contratista en todo momento tomar las precauciones necesarias para la seguridad de
los obreros durante la construccin de las obras.
PROTECCIN DE LA OBRA Y DE LA PROPIEDAD AJENA
Durante la ejecucin de la obra el Contratista tomar las precauciones necesarias para
proteger la obra y la propiedad ajena que pueda ser afectada de alguna forma por la
construccin.
SEGURIDAD Y LIMPIEZA DE LA OBRA
El Contratista cumplir estrictamente con las disposiciones de seguridad, atencin y
servicios del personal.
El Ing. Residente efectuar su trabajo de manera de no causar molestias a los vecinos
del lugar, adems la obra se limitar al tiempo mnimo necesario de ejecucin necesaria
fijados en el calendario de obra.
CHAVN
En todo momento el sector de obras se mantendr razonablemente limpio y ordenado,

tratando en todo momento de minimizar las molestias de ruidos, humos, polvos a
terceros.
MTODOS DE CONSTRUCCIN
Los mtodos y procedimientos de construccin sern los mencionados en el Nuevo
Reglamento Nacional de Construccin.
Sin embargo, el Ing. Residente podr escoger otros, siempre y cuando sean
procedimientos, mtodos y equipos adecuados y seguros. Esta aprobacin no ser
causal de impedimento por parte del Supervisor en la obligacin de cumplir los resultados
sealados en le expediente, ni ser causa de reclamo por parte del mismo.
01.00.00
LNEA DE CONDUCCIN
01.01.00
OBRAS PROVISIONALES
Comprende todas las construcciones o instalaciones, que con carcter de temporal, son
ejecutadas, para el almacenamiento y cuidado de los materiales durante la ejecucin de
las obras.
1.1.1
CARTEL DE IDENTIFICACION DE OBRA 3.60X2.40 M.
a) Alcance del trabajo

Comprende la preparacin de un cartel de obra con las medidas e indicaciones de parte
de la entidad que financia la ejecucin a fin de hacer conocer, tiempo de ejecucin y
presupuesto asignado.
b) Mtodo de medicin
El pago por este concepto ser por unidad y a todo costo.
c) Forma de pago
El pago se ejecutar de acuerdo al suministro y/o colocacin del cartel, el importe total a
pagar ser el correspondiente a la partida cartel de obra.
1.1.2
CAMPAMENTO DE OBRA
CHAVN
La partida comprende todos los trabajos de limpieza, preparacin y construccin de

campamentos, estos se construirn a madera y calamina unidas con clavos y fijadas al
terreno; de fcil montaje y desmontaje.
Primeramente se elegir el lugar adecuado y con el rea suficiente, en un lugar
adecuado, llano, fuera de peligros de deslizamientos e inundaciones, se prever el
acondicionamiento de letrinas sanitarias as como el depsito de agua. Esta partida est
compuesta por los rubros de obra, materiales y herramientas sin incluir el flete de los
materiales.
El rea del campamento deber satisfacer las necesidades de todo el personal sus
servicios, administracin y seguridad de los equipos y materiales. Los campamentos
debern ser construidos en lugares estratgicos que permitan el mejor desenvolvimiento
de la obra.
La partida comprende el pago de mano de obra, los materiales y la instalacin.
b) Mtodo de Medicin
El pago por este concepto ser en m y a todo costo.
c) Forma de Pago
El pago se efectuar de acuerdo a la construccin del campamento, el importe total a
pagar ser el correspondiente a la partida.
01.02.00
OBRAS PRELIMINARES
01.02.01
TRAZO, NIVELACIN Y REPLANTEO

Se efectuar de acuerdo a lo especificado en los planos originales o complementarios o
modificados
por el Ingeniero Residente.
La responsabilidad completa por el
mantenimiento del alineamiento y las gradientes de diseo, recae sobre el Ingeniero

Residente.
Se deber mantener suficientes instrumentos para la nivelacin y levantamientos
topogrficos, en, o cerca del terreno durante los trabajos, para el trabajo de replanteo. Se
deber contar con personal especializado en trabajos de topografa.
Se deber cuidar todos los puntos, estacas, seales de gradientes, hitos y puntos de
nivel (BM) hechos o establecidos en la obra y se restablecer si son estropeados y
necesarios.
CHAVN
b) Mtodo de Medicin
Los trabajos topogrficos de trazos y replanteo de obras durante la construccin se
valorizarn en ml, de acuerdo a la partida descrita en el presupuesto.
c) Forma de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (M) entendindose que dicho
precio y pago constituir compensacin completa para toda la mano de obra, equipo,
herramientas y dems conceptos que completan esta partida.
1.3.0
MOVIMIENTO DE TIERRAS
01.03.01 EXCAVACIN EN CONGLOMERADO

a) Alcance de trabajo
Esta especificacin es aplicable a todas las excavaciones que se realicen e material
comn o depsitos blandos o sueltos que pueden ser excavados con herramientas
manuales (pico, lampa, barretillas, etc.) y que no requieran el uso de procedimientos
especiales para su extraccin. (En esta definicin se incluyen las tierras de cultivo, las
arenas, los limos, las arcillas y las gravas hasta 0.01m de dimetro, as como cualquier
combinacin de dicho material; el conglomerado se considera dentro de sta
clasificacin) y de esta manera conformar las secciones de los canales, as como para
cimentar o alojar las estructuras de acuerdo con los alimentos, perfiles y secciones
sealados en los planos o indicados por Ingeniero Residente.
Se realizar los trabajos de excavacin a lo largo del trazo del canal. Los ejes, secciones
y niveles de los canales y estructuras indicados en los planos, son susceptibles de
cambio como resultado de las caractersticas del sub-suelo o por cualquier otra causa
que considere justificada el Ingeniero Residente.
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo pala la excavacin de
la caja de canal.
b) Mtodo de construccin
La ejecucin de las excavaciones comprender la extraccin de los materiales
excavados y su adecuada disposicin. Adems, comprender el adecuado tratamiento de
los taludes y el control de las aguas si fuesen necesarios.
Las excavaciones debern efectuarse de acuerdo a las alineaciones, pendiente, rasantes
y dimensiones que aparecen en los planos o que ordene el supervisor de obra, quin
durante el proceso del trabajo podr, si lo considera necesario, variar los taludes olas
CHAVN
dimensiones de las excavaciones, de acuerdo a las condiciones del terreno que se

presente durante su ejecucin.
A menos que se indique algo diferente, el Ing. Residente podr realizar las excavaciones
y la disposicin de los materiales por los mtodos que considere mas apropiados para
producir los resultados con la calidad que en estas especificaciones se exigen y adems
de acuerdo a los planos y las instrucciones del supervisor de obra.
El Ing. Residente deber describir en su propuesta los sistemas y equipos que se
proponen utilizar y posteriormente deber someterlos, en detalle, a la aprobacin del
supervisor con anticipacin, antes de iniciar la excavaciones.
El Ing. Residente deber utilizar sistemas de excavacin que originen superficies lisas y
uniformes, que mantengan los controles de excavacin tan ajustados como sea posible a
las lneas guas de excavacin indicadas en los planos y que reduzcan al mnimo las
sobre excavacin.
El Residente podr exigir el cambio o modificacin de los sistemas de excavacin
cuando, a su juicio no se estn obteniendo los resultados esperados, sin que esto de
lugar a ningn reclamo por parte del Ing. supervisor.
El Ing. Residente en este caso, est obligado a presentar sistemas alternativos
adecuados y obtener la autorizacin del supervisor, sin que haya lugar de pagos
adicionales o diferentes a los estipulados en este captulo. El Ing. Residente como parte
de los trabajos de excavacin, deber tomar todas las medidas necesarias para proteger
las superficies excavadas contra las excavaciones deslizamientos y erosin producidos
por infiltraciones y escorrentas superficiales.
Si en la realizacin de las excavaciones se encontrara materiales inadecuados par la
fundacin de las obras o la estabilidad de los taludes, por dentro de las lneas de
excavaciones guas, el supervisor de obra podr ordenar su excavacin y retirada,
pagndose este trabajo a los mismos precios cuando esta pueda realizarse con sistemas
similares al resto de las excavaciones.
c) Mtodo de medicin
Las excavaciones se medirn en metros cbicos (m3) con aproximacin a la unidad.
Para tal efecto se determinara los volmenes excavados de acuerdo al mtodo del
promedio de las reas extremas entre las estaciones que se requiere a partir de las
secciones transversales del terreno hasta las secciones aprobadas por el Ingeniero
supervisor.
CHAVN
d) Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (m3) entendindose que dicho
01.03.02
EXCAVACION EN ROCA SUELTA
Esta especificacin es aplicable a todas las excavaciones que se realicen en aquellos
depsitos de tierras compactas, sementada o rocosa pizarra suave o cuando la roca se
encuentre mezclado con material suelto y este ltimo presente una proporcin mayor al
25% del volumen total en tal forma que pueda ser excavado en forma conjunta, todo el
material ser considerado como roca suelta y que puedan ser excavados con
herramientas manuales ( pico, lampas, barretillas, etc) y que requieran el uso de
procedimientos especiales para su extraccin y de esta manera conformar las secciones
de los canales, as como para cimentar o alojar las estructuras de acuerdo con los
alineamientos, perfiles y secciones sealados en los planos o indicados por el Ingeniero
Residente.
cambio como resultado de las caractersticas del subsuelo o por cualquier otra causa que
considere justificada el Ingeniero Residente.
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo para la excavacin de
la caja de canal.
b) Mtodo de ejecucin
Las excavaciones debern efectuarse de
acuerdo a las alineaciones, pendiente,
rasantes y dimensiones que aparecen en los planos o que ordene el supervisor de obras,
quien durante el progreso del trabajo podr, si lo considera necesario, variar los taludes o
las dimensiones de las excavaciones, de acuerdo a las condiciones del terreno que se
CHAVN
y la disposicin de los materiales por los mtodos que considere ms apropiados para
producir los resultados con la calidad que estas especificaciones se exigen y adems de
acuerdo a los planos y las instrucciones del supervisor de obra.
supervisor con anticipacin, antes de iniciar las excavaciones.
uniformes, que mantengan los contornos de excavacin tan ajustados como sea posible
a las lneas guas de excavacin indicadas en los planos y que reduzcan al mnimo las
sobre excavaciones.
El supervisor podr exigir el cambio o modificacin de los sistemas de excavacin
lugar a ningn reclamo por parte de l Ing. Residente.
El Ing. Residente en este caso, est obligado a presentar sistemas alternativos y
adecuados y obtener la autorizacin del supervisor, sin que haya lugar a pagos
adicionales o diferentes a los estipulados en este captulo.
El Ing. Residente como parte de los trabajos de excavacin, deber tomar las medidas
necesarias
para
proteger
las
superficies
excavadas
contra
las
socavaciones,
deslizamientos y erosin producidas por infiltraciones y escorrentas superficiales.

Si en la realizacin de las excavaciones se encontrara materiales inadecuados para la
C) Mtodo de medicin
Para tal efecto se determinar los volmenes excavados de acuerdo al mtodo del
promedio de las reas extremas entre alas estaciones que se requiere a partir de la
seccin transversal del terreno hasta las secciones aprobadas por el Ing. supervisor.
d)
Forma de Pago
CHAVN
precio y pago constituir compensacin completa por toda la mano de obra, equipo
1.3.3
REFINE Y NIVELACION DE ZANJA EN CONGLOMERADO
El fondo de la plantilla debe quedar perfectamente refinado con las cotas de rasante. El
refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial
cuidado que no queden protuberancias rocosas en terrenos de clasificacin de
conglomerado.
b) Mtodo de medicin
Se considera como unidad de medida el metro cuadrado (ML). El refine, nivelacin y
fondos para zanja se medirn en metros lineales y contaran con la aprobacin del
Ingeniero supervisor de la obra, de acuerdo con lo especificado.
c) forma de pago
El pago se efectuar al, precio unitario del presupuesto por (ML) entendindose que
dicho precio y pago constituir compensacin completa para toda la mano de obra,
equipo, herramientas y dems conceptos que completan esta partida. El pago ser por el
metrado realmente ejecutado con la conformidad del ingeniero residente.
01.03.04 REFINE Y NIVELACIN EN ROCA SUELTA
El fondo de la plantilla debe quedar perfectamente refinado con las cotas de rasante. El
refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial
cuidado que no queden protuberancias rocosas en terrenos de clasificacin como roca
suelta.
b) Mtodo de medicin
c) forma de pago
CHAVN
01.03.05 CAMA DE APOYO PARA TUBERIA PARA TUB. HASTA 6 E=0.10 M
Esta partida comprende colocar una cama de apoyo utilizara material clasificado libre de
piedra u otros objetos que daen la tubera, para lo cual se deber zarandear suelo
excavado o de prstamo y conseguir formar una capa de 10 cm. la que ira distribuida
sobre el fondo de la zanja, espesor de acuerdo a los planos.
b) Mtodo de medicin
Se mide por la unidad de (ML) Se calcula midiendo longitudinalmente y ser por el
metrado realmente ejecutado con la conformidad del ingeniero supervisor.
c) forma de pago
equipo, herramientas y dems conceptos que completan esta partida.
01.03.06 RELLENO COMPACTADO DE ZANJA CON MAT. PROPIO INC. ZARANDEO

Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y operaciones
necesarias para ejecutar el relleno compactado con material propio de las diferentes
estructuras de acuerdo a las lneas y niveles indicados en los planos y/o aquellos
aprobados por el Ing. supervisor.
Este tipo de relleno se ejecutar empleando el material apropiado para la conformacin
del terrapln del canal. El material a ser rellenado y compactado ser colocado y
esparcido en capas no mayores de 0.30 m. humedecidas en todo su perfil y compactados
con varias pasadas con maquinaria pesada u otro medio aprobado por el Ingeniero
supervisor.
CHAVN
La residencia someter a la aprobacin del supervisor de obras los procedimientos y

medios que a previsto para la ejecucin de los rellenos. De manera general, estos
procedimientos y medios estarn de acuerdo con las normas y con las mejores prcticas
habitualmente utilizadas en este tipo de obras.
Todas la operaciones se realizarn de manera que se evite la segregacin y de manera
que los rellenos sean los mas homogneos posibles dentro de las zonas para las que se
especifica en determinado tipo de material propio o gravas.
El supervisor se reserva el derecho de obligar al Ing. Residente a retirar todo el material
inaceptable durante la extraccin, transporte o colocacin del material e incluso
inmediatamente antes de la colocacin de capas sucesivas.
Esta operacin de retirada ser realizada por la residencia a su costo, salvo que l no
sea responsable de la presencia de los materiales inaceptables.
Las fases de ejecucin de los rellenos debern asegurar en todo momento la estabilidad
de los mismos, con un coeficiente de seguridad suficiente, a juicio del supervisor.
En el caso de que, dentro de una zona determinada, la residencia realice los rellenos a
varios niveles, la pendiente del talud entre ellos deber ser aprobada por el supervisor.
Ningn relleno podr ser colocado antes que el supervisor de la obra de su apropiacin a
las excavaciones o a la superficie adyacente.
La superficie de apoyo de los rellenos, cuando estn constituidos por suelos, terrazas o
aluviones se afinar lo suficiente para que los equipos y/o herramientas de compactacin
puedan trabajar a su mxima eficiencia.
Las superficies de apoyo de los rellenos debern escarificarse hasta una profundidad de
0.1 cm, y este material escarificado se compactar junto con el material de la primera
capa de relleno.
Compactacin
El trmino compactacin se refiere a las operaciones necesarias para aumentar la
densidad del material de relleno mediante la expulsin del aire y/o agua contenidos en
los espacios intermedios con la finalidad de alcanzar la estabilidad requerida.
La compactacin de materiales sin cohesin, permeables, tales como materiales de
arena grava, se har en tongadas horizontales hasta la densidad relativa especificada.
La excavacin y colocacin de estos materiales se har de manera que se favorezca su
homogeneidad, densidad y estabilidad. Se aadir agua en cantidad necesaria para
obtener la densidad requerida, de acuerdo con el mtodo de compactacin utilizado.
CHAVN
La compactacin podr ser realizada por presin, amasado, vibracin, inundacin, o por
combinacin de stos mtodos segn la naturaleza del material empleado para ello el
equipo adecuado.
El material de relleno a ser compactado deber presentar el contenido de humedad
adecuado para obtenerla densidad especificada para lo cual se le aadir la cantidad de
agua necesaria o se le dejar secar suficientemente, se deber tenerse en cuenta que el
material de relleno podr ser completo y convenientemente compactada slo si contiene
la cantidad de agua correcta.
c) Mtodo de medicin
El relleno compactado material propio se medir en ml.
Para efecto se determinar la longitud de relleno en la estructura de acuerdo a las
secciones mostradas en los planos y/o aquellos aprobados por el Ingeniero supervisor.
d) Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por metro lineal (ML)
entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin completa por toda la
mano de obra, equipo, herramientas y dems conceptos que completan esta partida.
01.04.00 TUBERAS Y ACCESORIOS
01.04.01 SUM. E INST. DE TUBERA DESAGUE PVC SAL DE 4.
01.04.02 SUM. E INST. DE TUBERA PVC SAP C-7.5 DE 2 1/2.
1. MATERIA PRIMA
Las Tuberas SAP de agua y las Tuberas SAL desage PVC (policloruro de vinilo)
espiga campana son las que se utilizarn para instalar las redes de del presente
proyecto.
Los protocolos de control de calidad que se dan en las normas tcnicas descritas y que
forman parte de nuestra propuesta tcnica para el suministro de Tubera de PVC, son los
siguientes:
2. PRODUCTO
La Tubera de PVC, se fabrica siguiendo los ms estrictos standards de control de calidad
descritos en la Norma Tcnica Peruana; aprobada en Enero del 2,000 por el INDECOPI.
CHAVN
Esta norma es exclusivamente de fabricacin en ella se describen todas la condiciones

necesarias que debe |de cumplir el producto final de manera tal que se garantice en el
sistema suelo-tubo un adecuado comportamiento estructural e hidrulico.
Los estndares de fabricacin de la Tubera de PVC, son los siguientes:
CARACTERSTICAS TCNICAS
La propuesta tcnica para este proyecto, considera el uso de una pared estructural para
la tubera, lo cual permite deformacin y as generar capacidad de soporte del relleno
circundante.
3. CARACTERSTICAS TCNICAS DE LA TUBERA PVC
PROPIEDADES FISICAS
CARACTERISTICAS
Peso especfico
1.42 gr/cm3 a 25C
Absorcin de Agua
< 40 gr/m2
Coeficiente
de
dilatacin
trmica
0.08 mm/m/C
Estabilidad dimensional a
150 C < 5%
Constante dielctrica a
Inflamabilidad
103 . 106 HZ; 3 3.8

Autoexinguente
Coeficiente de friccin
N= 0.009 Maning, C=150
Punto Vicat
> 80 C
4. PROPIEDADES MECNICAS
Las propiedades mecnicas de los materiales PVC, con los que se fabrica la tubera
propuesta son:
CARACTERISTICAS MECAN.
PROPIEDADES
Tensin de diseo
100 kgf / cm2
Mdulo de elasticidad
=30000 kgf/cm2
Resistencia a la flexin
Resistencia en traccin
Resistencia a la compresin
750 780 kgf/cm2

560 kgf/cm2
CHAVN
610 650 kgf/cm2
REQUISITOS DE INSTALACIN
1. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Transporte
Para transportar los tubos debe evitarse manipuleos bruscos, es ideal el uso de vehculos
con superficie de carga plana y lisa. Cuando se transporten distintos dimetros a la vez,
los tubos de mayores dimetros deben colocarse primero y siempre que los dimetros lo
permitan se podr introducir uno dentro de otro (telescopiado). Cuando se emple
material para ataduras se debe evitar cortaduras o aplastamiento en las paredes y unin
espiga de los tubos.
Manipulacin
Las Tuberas Perfiladas de PVC son livianas permitiendo un fcil manejo e instalacin, al
momento de su manejo se debe tener en cuenta lo siguiente:
No dejar caer de golpe al suelo. Se requiere tener cuidado en no golpearlos a la hora de
transportarlo al punto de instalacin, as como en su descenso a la zanja. Se debe
procurar asentarlos en forma horizontal paralela al piso, a fin de no daar el extremo con
la espiga unin. No arrastrar los tubos.
Almacenamiento
Para su almacenamiento debe acomodarse en un terreno uniforme, libre de piedras,
troncos u objetos similares para que los tubos se apoyen en toda su longitud. Adems
debern apilarse nicamente bajo sombra y sin exceder de tres filas si se trata de
dimetros menores a 550 mm, en el caso de dimetros que oscilan entre 600 a 1000 mm
en un mximo de dos filas. Si se trata de dimetros mayores a 1000 mm no se debe
almacenar uno encima de otro, practica que de todo modo no presenta ventaja alguna.
2. EXCAVACION DE ZANJA
Antes de excavar una zanja se requiere estar muy seguro de la alineacin que ha de
seguir el tramo, as como de la pendiente y el ancho de esta. Para conferirle a la zanja
estos tres parmetros en forma correcta se acostumbra hacer uso de niveles y
escantillones. Lo anterior con el objeto de poder tener una excelente alineacin tanto en
CHAVN
el sentido horizontal como vertical a todo lo largo de cada tramo. Asimismo, las paredes
siempre que sea posible debern ser verticales y el fondo deber tener firmeza,
regularidad y una sola pendiente entre el inicio y el final de cada tramo.
Generalmente el ancho de la zanja para tubos con dimetros hasta 800mm deber ser
igual al D+0.40 metros, para dimetros desde 850 hasta 1000mm el ancho ser D+0.60
metros y si el dimetro de la tubera es mayor a 1000mm, el ancho de la zanja ser
D+0.80 metros, pudiendo reducirse segn el tipo de material de la pared de la zanja y el
equipo de compactacin a utilizar. Lo anterior con el objeto de facilitar la compactacin y
poder conferirle un adecuado apoyo en el entorno de la tubera, lo cual dar como
resultado un excelente comportamiento de la misma.
En condiciones sumamente adversas, de mucha profundidad y suelos de muy mala
calidad el ancho de la zanja se incrementar segn la rigurosidad de las condiciones del
sitio, hasta un mximo de dos veces el dimetro (2D). Anchos mayores no retribuyen
beneficios adicionales en la respuesta estructural de la tubera, sino ms bien
incrementan el costo de la obra.
Cama de Apoyo
La funcin primordial de la cama es en realidad la de ofrecer un apoyo firme, continuo y
homogneo en donde se pueda posar convenientemente la tubera. En general, la cama
se deber conformar colocando una capa continua de material selecto con un espesor
que oscile de 5 a 10 centmetros. Esto permitir absorber o eliminar irregularidades que
siempre quedan en el fondo de la zanja despus de realizar la excavacin.
Si se presentara el caso de un material poco consistente en el fondo de la zanja se
deber llevar a cabo una sustitucin, que suele superar los 30 cm dependiendo de la
magnitud del problema. Dicha sustitucin se deber efectuar con un material grueso
como lastrn o piedra bruta, hasta lograr proporcionar una buena consistencia. De
presentarse esa situacin, Plstica Interandina S.A. ofrecer las especificaciones del
caso. En el caso de existir sumideros de agua napa fretica alta, se recomienda una
cama de piedra o piedrilla con suficiente espesor como para drenar el agua y as poder
"trabajar en seco". Con frecuencia se requieren equipos de achique.
3. COLOCACIN Y MONTAJE DE LA TUBERA
CHAVN
Para efectuar un correcto montaje de los tubos y accesorios de PVC, se deben seguir las
siguientes
recomendaciones
fin
de
economizar
tiempo
asegurar
instalaciones de calidad.
3.1 Tuberas PVC SAP de Agua:
1.- Limpie cuidadosamente el extremo del tubo y el interior de la campana; lmpielos de
polvo y grasa con un trapo hmedo.
2.- Pula con una lija fina el interior de la campana y el exterior de la espiga a insertar.
3.- En caso sea necesario cortar el tubo, utilice el arco de sierra, cuidando efectuar el
corte a escuadra, y proceda luego a hacer un chafln o bisel en el tubo con ayuda de
una escofina de grano fino.
4.- Aplquese el pegamento, tanto en la espiga del tubo como en el interior de la
campana, sin exceso y con ayuda de una brocha pequea.
5.- Despus de la aplicacin del pegamento introduzca el tubo en la campana con un
movimiento rectilneo, asegurando que la insercin de la espiga sea igual al largo de
la campana.
Es importante efectuar el empalme rpidamente debido a que el solvente del
pegamento se volatiliza con mucha rapidez por lo cual toda la operacin desde la
aplicacin del pegamento hasta el trmino de la insercin debe demorar alrededor de
un minuto.
6.- Quite el exceso de pegamento de la unin efectuada.
Si este exceso de pegamento no sale en el momento que se hace el empalme,
significa que no se ha usado la cantidad adecuada.
7.- Deje secar el pegamento de 10 a 15 minutos antes de acomodar la tubera en su
posicin final dentro de la zanja. La prueba de presin se efecta a las 24 horas de
concluidos los empalmes.
4. RELLENO Y COMPACTACION
Relleno alrededor del Tubo
El relleno alrededor del tubo se debe realizar con un material selecto. Se pueden usar
arenas arcillosas, arenas limosas, gravas arcillosas, gravas limosas, arenas limpias,
gravas limpias, piedra quebrada o cualquier subproducto del triturado entre 6 y 40mm,
tambin es posible usar suelo-cemento con cualquier material que tenga un contenido de
arcilla inferior al 35%.
CHAVN
La conformacin de esta zona es de vital importancia, por lo que existe la necesidad de

ponerle una atencin especial, ya que el material y la manera en que se coloque van a
influenciar directamente en el comportamiento mecnico y estructural del sistema tubosuelo. Para ejecutar el relleno de esta zona lo primero que hay que realizar es la
conformacin de la cama de apoyo, luego se deber colocar capa por capa el relleno con
material selecto, alternando de un lado a otro y compactando ( o vibrando) cada capa de
material hasta el 90% de Proctor Standard si se tratara de un material cohesivo, o
densificndolo convenientemente si fuera arena o gravilla de ro, y si se colocar piedra
triturada acomodndola bien.
Esto se deber hacer hasta llegar al nivel de la corona mas 20 cm como regla, excepto
en casos especiales en que se deber seguir hasta 30 50 cm por encima de la corona
del tubo.
El espesor de cada capa depende, principalmente del tipo de material selecto y del
equipo de densificacin con que se cuente. Si se tratara de un material cohesivo o
arenas gravosas debern ser capas de aproximadamente 15cm si la densificacin va a
ser manual, de 25 a 30cm si se emplean compactadores mecnicos. Si se usa material
ptreo triturado las capas no debern exceder de 25cm., esto con el propsito de brindar
un acomodo conveniente de sus partculas; este tipo de material por ser muy fcil de
acomodar genera un significativo ahorro en equipo mecnico y en mano de obra con el
consiguiente mejoramiento en los rendimientos. Paralelamente provee un adecuado
drenaje subterrneo, lo cual funciona muy bien cuando se presentan sumideros de agua
napa fretica alta en las zanjas.
Relleno sobre el tubo
El material que se usa ms frecuente para el relleno de esta zona es el mismo que se
saca al excavar la zanja. Este relleno se realiza en capas de 25 a 30 cm hasta llegar al
nivel deseado, normalmente se exige una densificacin mnima de 90% del Proctor
Standard, asunto que depende del tipo de estructura en la superficie de la zanja. Siempre
que el tubo tenga un recubrimiento sobre la corona inferior a su dimetro se deber
incidir en esta densificacin hasta los niveles de rellenos mnimos anotados en este
documento en el caso de tener cargas vehiculares, caso contrario este relleno no tendr
CHAVN
mayor efecto sobre el comportamiento estructural del tubo. Si en el trabajo de

compactacin se va emplear tamper (sapo) hay que tener cuidado al densificar la primera
capa y no pasar el caite del sapo exactamente sobre la corona del tubo. En las capas
subsiguientes se puede perder cuidado al respecto. Ver valores de rellenos mximos y
mnimos.
01.04.03 SUMINISTRO DE CODOS PVC DE 2 x 45
a) Alcance del Trabajo
Consiste en el empleo de codo de PVC, en los cambios de direccin de la red a fin de
reorientar el sentido de los flujos.
b) Mtodo de Construccin
El mejor sistema para empalmar tubos y accesorios de PVC es a base de adhesivos
apropiados para este tipo de material. El adhesivo disuelve superficialmente las paredes
de ambas superficies en contacto, producindose una soldadura en fro. Es importante la
utilizacin de un adhesivo de calidad reconocida (preferentemente fabricado bajo estricto
cumplimiento de normas tcnicas ).
Limpiar las piezas a unir (espiga y campana) con vencina o diluyente ,es recomendable
hacer esto aunque aparentemente estn perfectamente limpios.
El pegamento se aplicar en las superficies a unir teniendo en cuenta lo siguiente:
* Utilice una brocha de cerda natural ( no use brocha de nylon o fibras sintticas)
* Aplique el pegamento generosamente al tubo y solo una capa delgada al interior de la
campana del accesorio.
* Se inserta el tubo en la campana con un movimiento firme y parejo.
* La distancia introducida no debe ser menor a de la longitud de la campana.
* Toda operacin desde la aplicacin del pegamento hasta efectuado el empalme , no
debe tardar ms de un minuto.
* Se recomiende no ver las piezas pegadas por un lapso de 15 minutos y espere 24
horas antes de probar la lnea
b) Mtodo de Medicin
Los trabajos a ejecutarse en esta partida se medirn en unidades (UND) de accesorio
colocado, el mismo que deber ser aprobada por la supervisin.
CHAVN
c) Bases de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, por unidades (UND) , entendindose
que dicho precio incluye los insumos utilizados, el pago de compensacin total por mano
de obra, herramientas imprevistos.
01.05.00 PRUEBA HIDRULICA

01.05.01 PRUEBA HIDRULICA EN CONDUCCION
La prueba hidrulica se realizar en las tuberas que funcionan a presin. La
finalidad de ejecutar la prueba hidrulica a la tubera en obra consiste en
comprobar nicamente si el trabajo realizado durante la instalacin, el manipuleo y
el empalme de los tubos estn perfectamente ejecutados. Debe entenderse
claramente que esta operacin no se refiere a la comprobacin de la resistencia del
material, tarea que se ha llevado ha cabo antes que el tubo salga de la fbrica y
que se realiza bajo estrictas normas de control de calidad, de acuerdo a las
recomendaciones de las normas vigentes. Para el xito de una prueba, deber
tomarse en cuenta los siguientes factores:
1) Optimo manejo en el transporte y descarga de la tubera. Nunca deben
golpearse los tubos entre si, ni arrojarlos de la plataforma del camin o trailer, al
suelo.
2) Correcto almacenaje en obra.
3) Preparacin adecuada de las zanjas.
4) Perfecta instalacin o montaje
5) Relleno y compactacin correctas.
6) Llenado de agua y expulsin de aire perfectamente efectuados.
Extremos cerrados para las pruebas de tubera
El buen resultado de las pruebas de presin en lneas de tubera, muchas veces
depende del cuidado de los instaladores y anclajes adecuados. No olvidar que los
empujes en los extremos cerrados, durante las pruebas, alcanzan varias toneladas
de fuerza.
CHAVN
La longitud de la lnea de tubera a probar no debe exceder de los 400 metros,

recomendndose longitudes menores a medida que se instalen tubos de mayor
dimetro.
Los extremos de las lneas de tuberas en prueba debern cerrarse con tapones
especiales, previendo inmediatamente despus de ello, la construccin de un bloque de
anclaje cuyas dimensiones y calidad debern ser ejecutadas de acuerdo a un diseo que
garantice la hermeticidad del tapn y la resistencia a la presin que se registre durante la
prueba.
Anclajes en los extremos
Los empujes en los extremos cerrados, durante las pruebas, alcanzan varias toneladas
de fuerza por lo tanto el anclaje (cuas de madera, bloques de concreto, perfiles
metlicos, etc.) que se emplee, debe ser suficientemente fuerte resistente y bien
colocado.
Cuando se empleen travesaos de madera, stos debern disponerse de acuerdo a los
croquis, dependiendo las dimensiones de las maderas de su calidad y de la presin de
prueba.
Equipo necesario para efectuar las pruebas
El equipo necesario para probar un tramo de tubera consiste, en una bomba de

presin, un manmetro y una vlvula de retencin. Este equipo debe acoplarse de
manera que sea fcilmente transportable.
La bomba no necesita ser muy grande; pues su capacidad slo debe ser suficiente para
expulsar el aire que se encuentra dentro de la tubera, para compensar los escapes o
prdidas de agua y para proporcionar la presin necesaria a la lnea.
Para probar tramos cortos de tubera de pequeo dimetro, ordinariamente, es

suficiente una bomba de mano.
Para tramos de tubera ms largos y de dimetros mayores se necesita una bomba de
baja potencia, de un tipo de flujo estable, sin pulsaciones.
CHAVN
El manmetro debe tener una escala suficiente para cubrir las presiones de las pruebas
y en graduaciones no mayores de 0,5 kg/cm2.
La vlvula de retencin que se usa, es con el objeto de evitar contracorrientes y por

consiguiente resultados falsos de las pruebas.
Llenado de tubera
Con las vlvulas de purga de aire abiertas, se proceder a

Llenar el agua siempre por la parte baja de la lnea; la operacin se har lentamente con
un caudal del orden de 1/20 1/15 del normal previsto.
Esta precaucin es indispensable

Para dar tiempo al aire a acumularse en los puntos altos de lnea, para que finalmente
pueda escapar a travs de las vlvulas de purga instaladas.
Una prctica conveniente consiste en utilizar un tubo de plstico o galvanizado de

3/4 y de 3 m de altura, adaptado a la ltima vlvula de purga con el objeto de facilitar la
evacuacin del aire durante el llenado. Se tendr mayor certeza que se elimin el aire
interno, cuando salga el agua con presin continua por la parte superior del niple del tubo
de purga.
Prueba de presin hidrulica
La bomba se instalar en la parte ms baja del tramo en prueba, y de ninguna manera

en las partes altas, para evitar que el aire acumulado en ese punto produzca variaciones
en el manmetro o golpe de aire.
La norma general para la presin de prueba es la de aplicar una presin igual a vez y
media la presin nominal o clase del tubo de PVC. Sin embargo, el contratista debe
seguir las normas que dan las especificaciones de la obra.
CHAVN
Excederse con el aumento de presin no mejora las condiciones de funcionamiento y

si, en cambio, puede dar lugar a sobre fatigas de los materiales constitutivos del sistema.
Hay que bombear lentamente y observar el manmetro que nos indicar si la presin
permanece constante.
Al llegar a presiones de 50, 80, 100, 150, 200, 250 lb./puIg.2 aproximadamente, deber
efectuarse purgas de aire, tanto en la bomba, como en los puntos donde se colocaron
vlvulas para efectuaras. Una vez que se logra la presin especificada, se dejar de
bombear.
La presin de la prueba debe mantenerse durante el tiempo necesario para observar y

comprobar el trabajo eficiente de todas las partes de la instalacin.
Prueba de fugas
El objeto primordial de la prueba de fuga es el de comprobar la impermeabilidad de la

lnea, incluyendo todas sus uniones y accesorios.
La norma general para la prueba de impermeabilidad es aplicar la presin mxima de

servicio. La presin se debe mantener tan constante como sea posible durante toda la
prueba. En todo caso, las presiones iniciales y final deben ser iguales, para eliminar los
errores producidos por el efecto de las bolsas de aire que se encuentra en la tubera.
Los empalmes que muestran fugas de agua, deben desmontarse y hacerse de nuevo.
Una vez hechas las reparaciones que indican las pruebas, stas se deben repetir para
dejar definitivamente comprobada la tubera y proceder a completar el relleno de la zanja.
Es muy buena prctica rociar abundantemente con agua las ltimas capas de material de
relleno con lo cual se logra mejor compactacin del material.
b) Mtodo de medicin
El trabajo ejecutado se medir en metros lineales (m) que corresponde a: prueba
hidrulica esttica a zanja abierta y prueba hidrulica esttica a zanja tapada;
debidamente aprobado por el supervisor en su lugar de origen. para tal efecto se
calcularn las longitudes en tramos no mayores de 20m y en las que se requieran segn
las condiciones topogrficas del terreno.
c) Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (ML) entendindose que dicho
precio y pago constituir compensacin completa para toda la mano de obra, materiales,
CHAVN
02.00.00
OBRAS DE ARTE
02.01.00
TOMA DE CAPTACIN
02.01.01 EXCAVACION EN CONGLOMERADO

Esta especificacin es aplicable a todas las excavaciones que se realicen e material
comn o depsitos blandos o sueltos que pueden ser excavados con herramientas
manuales (pico, lampa, barretillas, etc.) y que no requieran el uso de procedimientos
especiales para su extraccin. (En esta definicin se incluyen las tierras de cultivo, las
arenas, los limos, las arcillas y las gravas hasta 0.01m de dimetro, as como cualquier
combinacin de dicho materia; el conglomerado se considera dentro sta clasificado) y
de esta manera conformar las secciones de los canales, as como para cimentar o alojar
las estructuras de acuerdo con los alimentos, perfiles y secciones sealados en los
planos o indicados por Ingeniero Residente.
cambio como resultado de las caractersticas del sub-suelo o por cualquier otra causa
que considere justificada el Ingeniero Residente.
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo pala la excavacin de
la caja de canal.
Las excavaciones debern efectuarse de acuerdo a las alineaciones, pendiente, rasantes
y dimensiones que aparecen en los planos o que ordene el supervisor de obra, quin
durante el proceso del trabajo podr, si lo considera necesario, variar los taludes olas
dimensiones de las excavaciones, de acuerdo a las condiciones del terreno que se
y la disposicin de los materiales por los mtodos que considere mas apropiados para
CHAVN
producir los resultados con la calidad que en estas especificaciones se exigen y adems
de acuerdo a los planos y las instrucciones del supervisor de obra.
supervisor con anticipacin, antes de iniciar la excavaciones.
uniformes, que mantengan los controles de excavacin tan ajustados como sea posible a
las lneas guas de excavacin indicadas en los planos y que reduzcan al mnimo las
sobre excavacin.
El Residente podr exigir el cambio o modificacin de los sistemas de excavacin
lugar a ningn reclamo por parte del Ing. supervisor.
El Ing. Residente en este caso, est obligado a presentar sistemas alternativos
adecuados y obtener la autorizacin del supervisor, sin que haya lugar de pagos
adicionales o diferentes a los estipulados en este captulo. El Ing. Residente como parte
de los trabajos de excavacin, deber tomar todas las medidas necesarias para proteger
las superficies excavadas contra las excavaciones deslizamientos y erosin producidos
por infiltraciones y escorrentas superficiales.
Si en la realizacin de las excavaciones se encontrara materiales inadecuados par la
c) Mtodo de medicin
supervisor.
d) Forma de pago
CHAVN
02.01.02 CONCRETO CICLOPEO FC=140KG/CM2 + 30 % PM.
Esta partida consiste en la realizacin de muros de contencin, proporcionando
estabilidad y proteccin a las paredes del canal de salida. La mezcla de concreto para
este elemento ser de cemento, arena, y piedra chancada, para obtener una resistencia
a la compresin de 140 Kg./cm, para resistir adecuadamente los impactos que pueda
sufrir producto del uso al que ser sometido. El mezclado de este concreto se har en
forma manual ya que la cantidad requerida no es significativa, realizndose este trabajo
en un lugar cercano.
b) Materiales y Mtodo de Construccin.
Cemento
El cemento a emplearse ser: cemento Prtland tipo I, que deber cumplir
con la norma ASTM C-150.
Agua
El agua a usarse debe ser limpia, libre de materia orgnica, sin sales o
cualquier otro tipo de impurezas que reduzcan la resistencia, durabilidad o
calidad del convenio y/o refuerzo.
Se puede usar agua no movible solo cuando, mediante pruebas previas a su
uso, se establezca que los cubos de mortero hechos con ella, dan
resistencias iguales o mayores al 90% de la resistencia de cubos similares
elaborados con agua potable. Cuando el agua contenga slidos en
suspensin se almacenara antes de usarla. De manera que los slidos
sedimenten.
En general, no deber contener residuos de aceite, cido, sal, lcalis, limo,
materias orgnicas y otras sustancias dainas a la mezcla o a la durabilidad
del acero, as mismo deber estar exenta de arcilla y lodo.
Agregado Fino
Los agregados finos (arena) para la mezcla del concreto o elaboracin de
mortero debern ser de la mejor calidad, que cumplan con las normas
ADTM C-33.
CHAVN
La parte de agregados que pasa la malla N 4 y es retenido en la malla N

200 de graduacin se denomina agregados finos.
El agregado fino ser arena natural, limpia que tenga granos sin revestir,
resistentes fuertes y duros libre de cantidades perjudiciales de polvo,
terrones, partculas blandas o escamosas, esquistos, lcalis, cido, materia
orgnica, greda u otras sustancias dainas.
El agregado fino no deber contener arcilla o tierra
exceda
en porcentaje que
el 3% en peso, el exceso deber ser eliminado con el lavado
correspondiente.
Los porcentajes en peso de sustancias perjudiciales en la arena no
excedern los valores siguientes:
- Material que pasa al tamiz N 200 (ASTM C-1 17)
3%
- Lutitas (ASTM C-123)
1%
- Arcilla (ASTM C-142)
1%
- Total de otras partculas (como lcali, mica

Granos recubiertos, partculas blandas y limo)
2%
- Suma mxima de sustancias perjudiciales

Adems
la
arena
no
ser
aceptada
5%
si
presenta
las
siguientes
caractersticas:
- Si tiene impurezas orgnicas (ASTM C-40)
- Si tiene peso especfico al estado saturado, con superficie seca inferior a
2.58gr/cm3 (ASTM C-128)
Si cuando es sometida a 5 ciclos de prueba de resistencia a la accin del
sulfato de sodio (ASTM C-88) la fraccin retenida por el tamiz N 50 haya
tenido una prdida mayor del 10% en peso.
Las cifras entre parntesis indican las normas segn las cuales podrn ser
realizadas las pruebas para comprobar los requisitos especificados.
La arena utilizada para la mezcla del concreto ser bien graduada y al
probarse por medio de mallas Standard (ASTM C-136) deber satisfacer los
lmites siguientes:
MALLA
% QUE PASA
3/8
100
N 4
90
100
N 8
70
95
N 16
50
85
CHAVN
N 30
30
70
N 50
10
45
N 100
10
El mdulo de fineza de la arena estar en los valores de 2.5 a 2.9.

La arena ser considerada apta si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efecte el Ingeniero Residente.
Agregado Grueso
Consiste en piedra partida o chancada de tamao comprendido entre 1/2+
30% de piedra mediana, provenientes de rocas duras y limpias.
Se refiere a los agregados que no pasan por la malla N 4 la dimensin
mxima variara en funcin al tipo de concretos.
Los agregados gruesos sern de fragmentos de roca dura resistentes
compactos, sin escamas, exentas de polvo y suciedad. Estarn dispuestas
de manera que permitan su empleo en la misma secuencia en la que han
ingresado a la obra.
El Ing. Supervisor tomara las correspondientes muestras para someterlos
los agregado a los ensayos correspondientes como muestras para someter
los agregados a los ensayos correspondientes de durabilidad ante el sulfato
de sodio y sulfato de magnesio y ensayo de ASTMC-33.
Los agregados gruesos no sern aceptados, sino cumplen las siguientes
pruebas:
- Prueba de absorcin tipo Los ngeles (ASTM C-131), si la prdida usando
la graduacin estndar (Tipo A) supera el 10% en peso, para 100
revoluciones o 40 % en peso para 500 revoluciones.
-Resistencia a la accin del sulfato de sodio (ASTM C-88) si la prdida
media en peso, despus de 5 ciclos, supera el 14%.
Peso especfico, si el peso especfico del material (en estado de saturacin
con superficie seca) es inferior a 2.58 gr/cm2 (ASTM C-127)
- Los agregados gruesos para concreto sern clasificados segn las
siguientes clases:
CHAVN
Clases
Intervalos de
% mnimo en peso
Dimensiones
retenido en los
tamaos indicados
3/16 a
50% al 3/8
a 1
50% al 7/8
25% al 1
1 a 2
25% al 1
El tamao mximo del agregado en general, tendr una medida tal que no
sea mayor de 1/5 de la medida mas pequea entre las caras anteriores de
las formas dentro de las cuales se vaciaran el concreto, ni mayor que 1/3 del
peralte de las losas o que los de espaciamiento mnimo libre entre barras
individuales de refuerzo o de paquetes de barras.
Esta limitaciones pueden ser obviadas si a criterio del supervisor, la
trabajabilidad y los procedimientos de compactacin, permiten colocar el
concreto sin formacin de vacos o cangrejeras y con la resistencia de
diseo
Hormign
Es una mezcla de agregado fino y agregado grueso. Deber estar libre de
cantidades perjudiciales de polvo, sales, lcalis, materia orgnica u otras
sustancias dainas para el concreto. En lo que sea aplicable, se seguirn
para el hormign las recomendaciones indicadas para los agregados finos y
gruesos.
Almacenaje
El almacenaje de cada tamao de agregado se efectuara de tal manera de evitar
segregacin o contaminacin con otros materiales. Las rumas de agregado sern
formados en base a capas horizontales de no mas de un metro de espesor. Debiendo
complementarse ntegramente una capa antes de comenzar la siguiente. Estas mezclas
se preparan en bateas de madera perfectamente limpias de todo residuo anterior.
CHAVN
El cemento deber almacenarse en recintos cerrados, con techo impermeable y con un

piso de entablado, seco y separado del terreno.
La ruma no tendr una altura superior de 10 a 12 bolsas y se dejara un espacio de
circulacin de aire entre las bolsas y los muros exteriores.
Si el cemento permaneciera almacenado por ms de cuatro (4) semanas, deber ser
sometido a los ensayos correspondientes para verificar su calidad y comprobar su
correcta resistencia. En todo caso necesitar la autorizacin del Ingeniero Residente
para su utilizacin.
Dosificacin
La dosificacin del ingrediente del concreto ser establecida por el responsable de la
obra y aprobada por la supervisin, debiendo ser modificada cada vez que sea
necesaria.
El empleo de una determinada dosificacin deber estar respaldado mediante mezclas
de prueba, que demuestren que el concreto posee las caractersticas generales y la
resistencia especificada en los planos.
El esfuerzo de comprensin especificado fc del concreto para cada elemento de la
estructura indicado en los planos, estar basado en el esfuerzo de comprensin
alcanzado a los veintiocho das (28). o a menos que se especifique una edad menor, en
la cual el concreto vaya a recibir toda su carga de servicio o soportar su esfuerzo
mximo.
El Ingeniero Residente se reservar el derecho de modificar en cualquier momento y si lo
estima conveniente, las proporciones de la mezcla, con el objeto de garantizar la calidad
del concreto.
Mezclado
El mezclado de todo el concreto ser hasta que exista una distribucin uniforme de los
componentes, cuidando que la mezcla tenga el volumen de agua indicado en el diseo
de mezcla.
Los componentes del concreto se mezclaran a mano y al final del amasado, todos los
materiales componentes se encontraran uniformemente distribuidos en la masa del
concreto fresco. El tiempo del amasado se regulara de manera de asegurar un mezclado
homogneo de todos los materiales.
Transporte
CHAVN
El concreto ser llevado del lugar del mezclado a su lugar de depsito final evitndose la
segregacin de la mezcla, perdida de trabajabilidad por evaporacin del agua, entre
otros.
Se debern transportar los concretos desde el lugar del mezclado hasta su lugar de
colocacin en forma ms rpida posible, usando mtodos que eviten la segregacin, la
separacin, la contaminacin y prdida de ingredientes.
No se aceptaran para el vaciado concreto que tengan mas de 30 minutos de preparado,
haciendo la salvedad que los que no hayan sido utilizados de inmediato debern haberse
mantenido en proceso de agitacin adecuada
Colocacin
El concreto se depositara, evitando la segregacin por manipuleo, el vaciado se har
teniendo en cuenta que conserve todo el tiempo su estado plstico y fluya fcilmente por
entre armaduras. Todo el concreto se deber consolidar con el empleo de vibradora o lo
que indique el supervisor.
No se deber colocar concreto sobre superficies con agua escurriendo o empozada. Si
esta situacin se presenta, el sitio deber ser secado eliminando o desviando el agua.
Se recomienda que la colocacin y el preparado del concreto se realice a partir de las 8 o
9 horas de la maana hasta las 2 horas de la tarde como mximo por lo que la zona del
proyecto se ubica donde la temperatura es baja; el concreto vaciado se cubrir con
costales de yute sobre todo en las noches.
Se permitirn mezclas con menores ndices de asentamientos cuando debe de llenarse
sobre aceros de refuerzo en sitios estrechos y para eliminar bolsas de aire y burbujas, en
estos casos es necesario el anlisis de uso de aditivos.
No se permitir la libre cada del concreto a los encofrados en ms de 1.5 m. La vibracin
en cualquier punto ser de duracin suficiente para lograr la consolidacin, pero deber
ser vaciado en una operacin continua por cada seccin de la estructura en concreto
propuestas.
Curado
El periodo mnimo de curado de los concretos ser de 7 das continuados, siempre en
cuando la resistencia de lo mismo haya alcanzado, como mnimo el 70% de su
resistencia de proyecto.
El comienzo del curado de las superficies libres deben empezar tan pronto como hayan
sido terminados el vaciado de cada elemento y el cemento haya llegado al periodo de
CHAVN
termino del fraguado. En los parmetros encofrados el curado se empezara tan pronto
hayan sido retirados los moldes y a condicin de que si se utilizan moldes de madera.
Estos permanecern hmedos en el periodo que estn en sitio.
Los mtodos para evitar la prdida de humedad de la superficie podrn ser
seleccionados entre los siguientes:
Formando pozos de agua, en el caso de enlosados.
Cubriendo la superficie con costales de yute o con lonas de algodn los cuales
debern mantenerse hmedos continuamente.
Cubriendo la superficie con una capa de 2.5 cm. De arena, tierra o aserrn
humedecidos permanentemente.
Regando continuamente las superficies expuestas (con agua caliente para

concretos sujetos a climas fros).
Proteccin contra daos mecnicos

Durante el curado del concreto ser protegido de perturbaciones mecnicas, tales como
esfuerzos producidos por cargas, choques pesados o vibraciones excesivas.
b) Medicin
El concreto se medir en m3 con aproximacin de dos decimales. Para tal efecto se
determinar el volumen de las estructuras para cada una de las clases de concreto
estipulados y que hayan sido construidas en un momento, de acuerdo a las
especificaciones tcnicas, los planos y a lo prescrito por el Ingeniero Residente.
c) Forma de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (M 3) entendindose que dicho
02.01.03
CONCRETO FC=210KG/CM2.

Esta partida se realizara de teniendo en consideracin lo descrito en el item 02.01.02.
b) Mtodo de medicin
CHAVN
El concreto se medir en m con aproximacin de dos decimales. Para tal efecto se

Del volumen medido no se deducirn los orificios de drenaje o desage, los pernos de
anclaje, del acero de refuerzo ni otros materiales empotrados o embebidos en le
concreto.
c) Forma de pago
02.01.04
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL
Bajo este tem se incluyen las construcciones que se debern hacer a fin de darle forma
al concreto.
El encofrado previsto, ser previsto, ser aprobado por el Supervisor y ser de tal tipo y
forma que le concreto terminado satisfaga todas las exigencias, y que a la vista se tenga
impecable tipo industrial, es decir que las superficies de las obras de concreto armado
estarn libres de porosidad superficial, de fisuramiento y de irregularidades.
Consecuentemente, se deber usar encofrado de madera, de buena calidad, sea
terciada con capa superficial de madera dura o tablas dura cepilladas y de igual espesor.
Espesor.
Los encofrados debern ser apuntalados slidamente para que conserven su rigidez,
estos deber ser humedecidos antes de depositarse el concreto y sus superficies
interiores lubricadas para evitar cangrejeras.
El ancho de las tablas, en caso de usarse, no debe sobrepasar de 25 cm. Y no deber
variar entre ellas ms de 3 cm.
La superficie de las planchas que estarn en contacto con la mezcla, se limpiar
cuidadosamente antes de la colocacin del concreto y deber ser tratada cada vez,
antes de su uso, con un aceite o cera apropiada. La conexin de las tablas o planchas,
deber ser estanco para impedir la salida de la lechada de cemento durante el proceso
CHAVN
de colocacin. En caso de que haya tiempo de espera entre la realizacin del encofrado
y el vaciado, y en consecuencia hubiera separacin entre las planchas o tablas, el Ing.
Residente deber regar el encofrado hasta que estas separaciones desaparezcan, antes
de comenzar el vaciado.
El Ing. Residente debe garantizar la estabilidad de toda clase de soporte sin que haya
deformaciones en el encofrado durante el proceso de colocacin. Cualquier concreto que
salga deformado por razones de insuficiencia de soportes, ser eliminado.
Si fuera requerido por el Supervisor, se deber presentar el clculo esttico de las
construcciones del encofrado. Los encofrados debern ser preparados, armados y
atados, de tal manera que al retirar los mismos, no queden elementos metlicos sobre
las superficies del concreto, ni tampoco dentro de la masa del mismo. Los planos de
encofrados sern aprobados por el Supervisor, debiendo haber sido autorizados por l
antes de iniciar el hormigonado.
Se permitir tambin el uso de encofrados prefabricados y/o patentados, sean de
madera o metlicos con la debida aprobacin del Supervisor.
La remocin del encofrado se har despus que el concreto haya adquirido las
consistencias necesarias para soportar su peso propio y las cargas vivas que pudieran
estar sujeto, los tiempos de desencofrado se reducirn en lo posible a fin de no dilatar
demasiado los procesos de acabado y reparacin de la superficie de concreto.
Los encofrados sern retirados en los siguientes plazos:
Muros y bordos
36 horas
Estribos y pilares
03 das
Todo encofrado antes de ser reutilizado deber estar limpio y, adems no deber
presentar deformaciones.
b) Mtodo de medicin
El encofrado se medir en metro cuadrados (m) con aproximacin de dos decimales.
Para tal efecto se determinar el desarrollo de la superficie de contacto directo entre el
molde o encofrado y el concreto. La valorizacin se efectuar segn el baase mensual,
de acuerdo al precio unitario por partida Encofrado y Desencofrado del presupuesto.
c) Forma de pago
CHAVN
2.1.5
ACERO FY=4200 KG/CM2
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, y la ejecucin de las
operaciones necesarias para construir las armaduras de acero de los diferentes
elementos de concreto que constituyen la obra (losa prefabricada) que constituyen el
proyecto, segn las formas y dimensiones mostradas en los planos.
Las barras de acero empleadas como refuerzo, debern presentar una resistencia
mnima en la fluencia no menor de 4,200 Kg. /cm2 y debern cumplir adems con las
especificaciones ASTM A-215 y ASTM A-216.
El trabajo consistir en el aprovisionamiento y colocacin de varillas de acero de refuerzo
de la clase, tipo y tamao fijados de acuerdo con la presente especificacin y de
conformidad con las exigencias establecidas en los planos. Antes de su colocacin en la
obra se debern limpiar las varillas de eventuales incrustaciones de xido, berro, grasa y
otras sustancias extraas. La oxidacin superficial, normal de las varillas, no se
considerar daina.
El cortado segn las medidas indicadas en los planos se harn con sierra para cortes de
metales. Los aceros de refuerzo se doblarn en el campo, no se permitir calentar las
varillas para doblarlas.
En ningn caso el recubrimiento ser menor de 2.5 cm.
Empalmes
La longitud de traslape para barras deformadas en traccin no ser menor que 36 dm. de
barra Fy= 4200 kg/cm2 ni menor que 30 cm., en caso de que se usen barras lisas, el
traslape mnimo ser el doble del que se use para barras corrugadas.
Para barras deformadas a comprensin, el traslape no ser menor de 30 dimetros de
longitud de traslape. Si el concreto tiene resistencia menor que 210kg/cm la longitud de
traslape ser 1/3 mayor que los valores antes mencionados.
c) Mtodo de medicin
El acero de refuerzo se medir en kilogramos (kg) para tal efecto, se determinar la
longitud neta del acero de refuerzo y luego transformada a peso para cada uno de los
diferentes dimetros estipulados, en los planos y a lo prescrito por el Ingeniero
Residente. Para la transformacin se usar las siguientes equivalencias:
CHAVN
Dimetro de la Barra
En (Pulg.)
Peso
(En kg/m)
0.25
3/8
0.58
1/2
1.02
5/8
1.60
3/4
2.26
7/8
3.07
4.04
d) Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (Kg) entendindose que dicho
2.1.6
COMPUERTA METALICA
operaciones necesarias para fabricar, pintar, transportar, instalar y probar los dispositivos
de cierre de las compuertas de las tomas de acuerdo a las dimensiones, formas,
disposicin, ubicacin, niveles y requisitos de encaje mostrados en los planos o a las
rdenes del Ingeniero Residente.
b) mtodo de construccin
Las compuertas sern construidas por un fabricante dedicado regularmente a este tipo
de trabajos.
Las hojas de las compuertas, mecnicas y los accesorios sern del tamao, tipo y
construccin mostrados en los planos.
La confeccin de las compuertas sern de planchas comerciales de 1/8 de espesor; los
marcos de la compuerta sern de ngulos de 1 x 1 x 1/8 y 2 x 2 x 1/8, el
eje de izaje de platina de 2 x 3/16.
Se recomienda que el pintado de las compuertas, lo realice un personal especializado,
para la durabilidad de la misma.
CHAVN
Luego de instalada la compuerta con su mecanismo, se ensayar su funcionamiento y se

efectuarn todos los ajustes que sean necesarios.
c) Mtodo de medicin
Las compuertas sern medidas en unidades (und), para tal efecto se determinar el
nmero de compuertas fabricadas e instaladas de acuerdo a los planos y/o rdenes del
Ingeniero Residente. El precio unitario incluye el transporte de la compuerta hasta el
lugar de instalacin, los accesorios y pintado para su buen funcionamiento.
d) Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (Unid) entendindose que
dicho precio y pago constituir compensacin completa para toda la mano de obra de la
colocacin, materiales, herramientas y dems conceptos que completan esta partida.
02.02.00 MURO DE CONTENCIN
02.02.01
EXCAVACIN EN ROCA SUELTA
Esta partida se ejecutar de acuerdo a lo descrito en el item 01.03.02
b) Mtodo de medicin
c)Forma de Pago
precio y pago constituir compensacin completa por toda la mano de obra, equipo
02.02.02 SOLADO DE CONCRETO C/MEZCLA CEM.-HORM. 1:12

Esta partida est referida a aquel concreto que no se presenta armadura de refuerzo, el
uso de este concreto se da afn de garantizar estabilidad y soporte para la confeccin del
CHAVN
concreto superior. Ser de concreto de dosificacin 1:12 cemento:hormign y tendr un

espesor de 5 cm. como mnimo.
Todo el concreto ser preparado por tandas, y mezclado mediante mezcladora de
concreto tipo tambor de 9 a 11 p3, asegurado una distribucin uniforme de los materiales
en la mezcla.
c) Mtodo de Medicin
Los trabajos a ejecutarse en esta partida se medirn en metros cbicos (M3) de volumen
de concreto vaciado con un espesor de 5 cm., el mismo que deber de ser aprobado por
el Supervisor.
d) Bases de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, por metro cbico (M3) entendindose
que dicho precio incluye los insumos utilizados, el pago de compensacin total por
equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
02.02.03 CONCRETO FC=175 KG/CM2.
b) Medicin
anclaje, del acero de refuerzo ni otros materiales empotrados o embebidos en el
concreto.
c) Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (M3) entendindose que
materiales, equipo, herramientas y dems conceptos que completan esta partida.
CHAVN
02.02.04 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL

Esta partida se realizara de acuerdo a lo descrito en el item 02.01.04.
b) Mtodo de medicin
c) Forma de pago
02.02.05 ACERO FY=4200KG/CM2
b) Mtodo de medicin
Residente. Para la transformacin se usar las siguientes equivalencias arriba
mencionadas en el presente documento.
c) Forma de pago
02.03.00
POZA DESARENADOR
02.03.01 EXCAVACION EN CONGLOMERADO
CHAVN

Esta partida se ejecutara de acuerdo a lo descrito en el item 01.03.01
b) Mtodo de medicin
supervisor.
c) Forma de pago
El pago se efectuar al, precio unitario del presupuesto por (M3) entendindose que
02.03.02
CONCRETO FC=175 KG/CM2.

b) Medicin
concreto.
c) Forma de pago
02.03.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL
CHAVN

b) Mtodo de medicin
c) Forma de pago
02.03.04
ACERO FY=4200KG/CM2

b) Mtodo de medicin
c) Forma de pago
02.03.05 TARRAJEO CON IMPERMEABILIZANTE
Se ejecutara con mortero 1:5 de cemento arena y el acabado ser frotachado,
adicionndose un impermeabilizante tipo sika, chema o similar y previamente aprobado
CHAVN
por el supervisor. Se tendr especial cuidado en lograr una superficie pareja y a plomo,
para nivelar la superficie una vez fraguada se le aplicara una capa final del mismo
mortero a la que se deber dar un acabado Liso.
b) Mtodo de medicin
El trabajo efectuado se medir en metros cuadrados. (M2 ).
c) Forma de pago
El pago se efectuara al precio unitario por metro cuadrado el cual incluye los materiales,
mano de obra, equipo y herramientas para la ejecucin del tarrajeo.
02.03.06 COMPUERTA METLICA PARA DESARENADOR
operaciones necesarias para fabricar, pintar, transportar, instalar y probar los dispositivos
de cierre de las compuertas de las tomas de acuerdo a las dimensiones, formas,
disposicin, ubicacin, niveles y requisitos de encaje mostrados en los planos o a las
rdenes del Ingeniero Residente.
Las compuertas sern construidas por un fabricante dedicado regularmente a este tipo
de trabajos.
Las hojas de las compuertas, mecnicas y los accesorios sern del tamao, tipo y
construccin mostrados en los planos.
La confeccin de las compuertas sern de planchas comerciales de 1/8 de espesor; los
marcos de la compuerta sern de ngulos de 1 x 1 x 1/8 y 2 x 2 x 1/8, el
eje de izaje de platina de 2 x 3/16.
Se recomienda que el pintado de las compuertas, lo realice un personal especializado,
para la durabilidad de la misma.
Luego de instalada la compuerta con su mecanismo, se ensayar su funcionamiento y se
efectuarn todos los ajustes que sean necesarios.
c) Mtodo de medicin
Las compuertas sern medidas en unidades (und), para tal efecto se determinar el
nmero de compuertas fabricadas e instaladas de acuerdo a los planos y/o rdenes del
CHAVN
Ingeniero Residente. El precio unitario incluye el transporte de la compuerta hasta el

lugar de instalacin, los accesorios y pintado para su buen funcionamiento.
d) Forma de pago
03.00.00
RESERVORIO NOCTURNO
03.01.00
OBRAS PRELIMINARES
03.01.01
TRAZO Y REPLANTEO
a)
Alcance del trabajo
El trazo se refiere a llevar al terreno, los ejes y niveles establecidos en los planos.
El replanteo se refiere a la ubicacin y medidas de todos los elementos que se detallan
en los planos durante el proceso de la edificacin.
Se deber mantener suficientes instrumentos para la nivelacin y levantamientos
topogrficos, en, o cerca del terreno durante los trabajos, para el trabajo de replanteo. Se
deber contar con personal especializado en trabajos de topografa.
Se deber cuidar todos los puntos, estacas, seales de gradientes, hitos y puntos de
nivel (BM) hechos o establecidos en la obra y se restablecer si son estropeados y
necesarios.
b)
Mtodo de medicin.
El trabajo efectuado se mediara en M2.

c)
Forma de Pago.
El pago se efectuara al precio unitario por M2, dicho pago constituir la compensacin
total por la mano de obra y herramientas necesarias para el trabajo del trazo y replanteo.
03.02.00
MOVIMIENTO DE TIERRAS
03.02.01
CORTE DE MATERIAL SUELTO
CHAVN
Esta partida esta referida a la excavacin de material suelto, formado por: Arena, limo,
arena limosa, gravillas, conglomerado no consolidado y terrenos consolidados, tales
como: hormign compacto, afirmado o mezcla de ellos los cuales pueden ser excavados
sin dificultad a pulso con el empleo de herramientas como y/o con equipo mecnico o con
equipo de movimiento de tierra sin escarificador ni empleo de explosivos.
b) Mtodo de medicin.
El trabajo efectuado se mediara en M3
c) Forma de Pago.
total por la mano de obra y herramientas necesarias para el trabajo de corte de material
suelto.
3.2.2
RELLENO CON MATERIAL PROPIO

Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y operaciones
necesarias para ejecutar el relleno compactado con material propio de acuerdo a las
lneas y niveles indicados en los planos y/o aquellos aprobados por el Ing. supervisor.
Este tipo de relleno se ejecutar empleando el material apropiado para la conformacin
del talud del reservorio. El material a ser rellenado y compactado ser colocado y
esparcido en capas no mayores de 0.30 m. humedecidas en todo su perfil y compactados
y aprobado por el Ingeniero supervisor.
La residencia someter a la aprobacin del supervisor de obras los procedimientos y
medios que a previsto para la ejecucin de los rellenos. De manera general, estos
procedimientos y medios estarn de acuerdo con las normas y con las mejores prcticas
habitualmente utilizadas en este tipo de obras.
Todas la operaciones se realizarn de manera que se evite la segregacin y de manera
que los rellenos sean los mas homogneos posibles dentro de las zonas para las que se
especifica en determinado tipo de material propio o gravas.
El supervisor se reserva el derecho de obligar al Ing. Residente a retirar todo el material
inaceptable durante la extraccin, transporte o colocacin del material e incluso
inmediatamente antes de la colocacin de capas sucesivas.
CHAVN
Las fases de ejecucin de los rellenos debern asegurar en todo momento la estabilidad
de los mismos, con un coeficiente de seguridad suficiente, a juicio del supervisor.
En el caso de que, dentro de una zona determinada, la residencia realice los rellenos a
varios niveles, la pendiente del talud entre ellos deber ser aprobada por el supervisor.
Ningn relleno podr ser colocado antes que el supervisor de la obra de su apropiacin a
las excavaciones o a la superficie adyacente.
La superficie de apoyo de los rellenos, cuando estn constituidos por suelos, terrazas o
aluviones se afinar lo suficiente para que los equipos y/o herramientas de compactacin
puedan trabajar a su mxima eficiencia.
Las superficies de apoyo de los rellenos debern escarificarse hasta una profundidad de
0.1 cm., y este material escarificado se compactar junto con el material de la primera
capa de relleno.
Compactacin
El trmino compactacin se refiere a las operaciones necesarias para aumentar la
densidad del material de relleno mediante la expulsin del aire y/o agua contenidos en
los espacios intermedios con la finalidad de alcanzar la estabilidad requerida.
La compactacin de materiales sin cohesin, permeables, tales como materiales de
arena grava, se har en tongadas horizontales hasta la densidad relativa especificada.
La excavacin y colocacin de estos materiales se har de manera que se favorezca su
homogeneidad, densidad y estabilidad. Se aadir agua en cantidad necesaria para
obtener la densidad requerida, de acuerdo con el mtodo de compactacin utilizado.
La compactacin podr ser realizada por presin, amasado, vibracin, inundacin, o por
combinacin de stos mtodos segn la naturaleza del material empleado para ello el
equipo adecuado.
El material de relleno a ser compactado deber presentar el contenido de humedad
adecuado para obtenerla densidad especificada para lo cual se le aadir la cantidad de
agua necesaria o se le dejar secar suficientemente, se deber tenerse en cuenta que el
material de relleno podr ser completo y convenientemente compactada slo si contiene
la cantidad de agua correcta.
Equipos de colocacin y compactacin
La residencia dispondr de los equipos y herramientas necesarios para ejecutar los
rellenos de acuerdo con las condiciones requeridas.
CHAVN
Los equipos y herramientas para compactacin para utilizar, debern ser aprobados por
el supervisor. La apropiacin deber ser supeditada al funcionamiento satisfactorio de los
equipos o herramientas en obras similares.
c) Mtodo de medicin
El relleno compactado material propio se medir en m con aproximacin a la unidad.
Para efecto se determinar el volumen de relleno en la estructura de acuerdo a las
d) Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por m3. entendindose que dicho
precio y pago constituir compensacin completa por toda la mano de obra, equipo,
03.02.03
REFINE, NIVELACION Y COMPACTACION

Se entiende por refine a los trabajos que se deben realizar a la excavacin que quede
fuera de las lneas y niveles mostrados en los planos o de las instrucciones del Ingeniero
Residente refinndolo segn se requiera.
Se consideran incluidas las operaciones necesarias para refinar y/o nivelar las secciones
del talud y piso de las estructuras del reservorio.
b) Mtodo de medicin
Se medir por m2 para tal efecto se determinar el rea de la superficie del terreno a
refinar o nivelar delimitado por el Ingeniero Residente.
c) Forma de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por m2. entendindose que dicho
03.02.04
CAMA DE APOYO COMPACTADO E = 0.10M
Esta partida comprende colocar una cama de apoyo utilizara material clasificado libre de
piedra u otros objetos, para lo cual se deber zarandear suelo excavado o de prstamo y
CHAVN
conseguir formar una capa de 10 cm. la que ira distribuida sobre el fondo y paredes del
reservorio.
b) Mtodo de medicin
El trabajo efectuado se mediara en M2. y ser el metrado realmente ejecutado con la
conformidad del ingeniero supervisor.
c) Forma de Pago
total por la mano de obra y herramientas necesarias.
03.02.05 ELIMINACIN MATERIAL EXCEDENTE EN CARRETILLA (50 M
Esta partida comprende el transporte y la eliminacin de los materiales de suelo
extrados de las excavaciones que sern depositados en los lugares asignados para
acumular material excedente hasta una distancia promedio de 50 metros.
b) Mtodo de medicin
La eliminacin de material excedente se medir en metros cbicos (m3) con
aproximacin de dos decimales.
c) Forma de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por M3. Entendindose que dicho
03.03.00
GEOMEMBRANA DE POLIETILENO HDPE
03.03.01
SUMINISTRO DE GEOMEMBRANA HDPE 1.50MMM
03.03.02
INSTALACION DE GEOMEMBRANA HDPE 1.50MMM
a) Alcances del trabajo

GEOMEMBRANA HDPE (geomembranas lisas de Polietileno de Alta Densidad)
Los recubrimientos de HDPE especialmente laminado combina una alta fuerza tensible y
resistencia qumica con una excelente rigidez y propiedades de baja temperatura para
que la contencin sea altamente segura.
CHAVN
Caractersticas:
Baja Permeabilidad - Los sistemas de recubrimiento de HDPE son seguros ya que no los
penetra la lixiviacin; el gas metano no se puede fugar del sistema de sellado de HDPE;
y la lluvia no puede infiltrarse en una cobertura de HDPE.
Resistencia Qumica - El HDPE, resistente a una amplia gama de qumicas, no se ve
amenazada por los tpicos desechos de lixiviacin slidos o txicos. Su uso tambin es
adecuado para el contenedor de cieno y secundario alrededor de las facilidades donde
se encuentran los depsitos qumicos.
Resistencia a los Rayos Ultravioleta (UV) - La resistencia del HDPE a ser expuesta a los
rayos UV se ve incrementada al aadir el carbn negro. Adems, con la ausencia de
plastificantes, la volatilizacin no es un problema.
APLICACIONES:
Relleno Sanitario (contenedor primario y secundario)

Cierres de los Rellenos Sanitarios /Encerramientos
Recubrimiento para las Lagunas
Pistas de Lixiviacin para los Acumulamientos Mineros
Recubrimiento para los Estanques
Recubrimiento para los Estanques Agricolas
Recubrimiento para los Canales
Depsitos de Tratamiento para el Agua No-Potable
Depsitos para el Agua Potable
Estanques de Retencin
Coberturas Flotantes
Contenedor Secundario para los Tanques de Depsito Situados sobre el Suelo
Estanques de Disolucin para las Aplicaciones Mineras
Forro para Tanques
Lagunas de Tratamiento para las Aguas Residuales
El proveedor/instalador de la Geomembrana deber suministrar todo el material, trabajo y
equipo para la instalacin de la Geomembranas. As mismo, deber instalar las
Geomembranas y otros componentes geosintticos del sistema de revestimiento
mediante una estrecha coordinacin con el ejecutor del movimiento de tierras.
CHAVN
El revestimiento de HDPE a ser entregado e instalado deber ser conforme a los

requerimientos indicados en los planos de diseo.
El Instalador deber proporcionar al Propietario un certificado de cumplimiento firmado
por un representante autorizado del Fabricante en el que se establezca lo siguiente: (1)
que el material que ser provisto cumple con las propiedades aqu especificadas; (2) que
el instalador es aprobado por el Fabricante y cumple con las normas del Fabricante
referentes a la calidad de instalacin; (3) que toda la geomembrana ser fabricada por el
Fabricante en sus propias instalaciones y no ser comprada a otros fabricantes o
proveedores; y (4) que toda la resina usada para este proyecto ser comprada a un solo
proveedor y fabricada por un solo fabricante de resina. Estos requerimientos se aplican al
Instalador y al Fabricante incluso si no se proporciona tal certificado, a menos que el
Ingeniero anule estas disposiciones por escrito.
Certificados de Control de Calidad en la Geomembrana.
La informacin a entregar de la geomembrana deber incluir fechas de produccin, lote,
Nmero de lote y los resultados de los ensayos de control de calidad; El manual de
control de calidad del Fabricante o Instalador; y la certificacin ISO 9001-2000 requerido
del material.
Entrega, Almacenamiento y Manejo
Cada rollo de geomembrana entregado ser etiquetado por el fabricante. La etiqueta se
pegar firmemente y declarar el nombre del fabricante, identificacin del producto,
espesor del material, nmero del rollo, dimensiones del rollo y peso del rollo. Adems se
proteger del barro, suciedad, polvo, perforacin, corte o cualquier otro dao o
condiciones nocivas.
Los rollos se guardaran fuera de reas de trfico. El apoyo de los rollos ser continuo y
uniformemente liso. El nivel de la superficie ser preparado y no se apilarn ms de tres
rollos de altura.
Resina de Geomembrana
La resina suministrada para la geomembrana consistir de polietileno compuesto y
producido especficamente para la produccin de geomembranas. No se aceptar
polmeros reciclados mezclados con otros tipos de resina. La resina base deber ser
material virgen sin modificaciones o mezclado en fbrica. La resina deber ser nueva,
material de primera calidad que cumpla con las especificaciones indicadas en el Cuadro
CHAVN
siguiente. Adems, toda la resina para cada tipo de geomembrana ser fabricada por un
solo fabricante y suministrada por un solo proveedor.
El valor de gravedad especfica proporcionado es para la densidad de la resina de base,
antes de adicionar carbn negro. Los valores de gravedad especfica de los materiales
de
lmina despus de agregar carbn negro, son mostrados en las Tablas siguientes. Un
mnimo de un ensayo para cada uno de los parmetros anteriores debe ser efectuado por
lote de resina.
Rollos
Slo se aceptar los rollos de geomembranas HDPE de tipo liso para su instalacin in
situ, si han cumplido satisfactoriamente con el proceso de control de calidad solicitado
por la supervisin. Una inspeccin visual para cada rollo ser realizada previa a su
instalacin, con el fin de determinar e identificar posibles defectos de fabricacin o daos
producidos durante el transporte. Slo se aceptar los rollos que estn debidamente
empacados y que no presenten defectos visibles. A excepcin, que el dao sea
localizado en la superficie externa del rollo o que el dao sea puntual. Adicionalmente,
previamente a la instalacin de cada rollo estar adecuadamente identificado con:
- Nmero de rollo
- Tipo de producto y espesor
- Dimensiones del rollo (ancho y largo)
- Fabricacin del rollo (fecha, identificacin de la materia prima)
Preparacin de la plataforma.
La plataforma o superficie a ser revestida con Geomembrana, debe estar conforme a
especificaciones tcnicas. Bsicamente, la superficie debe ser suave y no debe tener
cambios repentinos de nivel. Todas las superficies (horizontales o inclinadas) deben ser
compactadas para asegurar la integridad estructural de la membrana. La superficie de la
plataforma o terrapln no debe tener piedras filudas y otros elementos punzo-cortantes
que podran daar la membrana.
Fijacin de la Geomembrana.
CHAVN
Cuando se requiere de una zanja de sujecin, sta ser excavada no ms de dos o tres
das antes de la colocacin de la membrana. Cuando se colocan los paneles en su
posicin correspondiente, la zanja de sujecin debe ser rellenada con el mismo material
de excavacin, siempre que ste no presente peligro de deterioro de la membrana, de lo
contrario habra que rellenar con material apropiado. El relleno y compactacin final de la
zanja se realiza slo despus de que la membrana haya tenido tiempo de expandirse o
contraerse hasta alcanzar su posicin final.
Se colocan bolsas de arena en todos los bordes flojos del panel. Estas precauciones son
necesarias para evitar que la membrana sea levantada por el viento.
Colocacin de la Geomembrana.
La disposicin y secuencia de la colocacin de los paneles es determinada
predominantemente por la direccin del viento y de la lluvia. Se extiende por lminas de
acuerdo al plazo de disposicin de paneles previamente aprobado. Cuando los paneles
se encuentren en su posicin correspondiente, se revisa que estn libres de daos
causados durante su fabricacin o soldadura.
Se deben extender los paneles a fin de que la lmina superior recubra la lmina inferior
en un mnimo de 4 (10 cm.).
La geomembrana se colocar directamente sobre el terreno libre de elementos corto
punzantes.
Soldadura o unin entre lminas.
Los paneles o lminas individuales son unidos mediante soldadura de extrusin o de
fusin.
La soldadura de extrusin consiste en colocar una barra de membrana extrada caliente
del mismo material que el de la lmina, sobre la parte superior de la sobreposicin
precalentada de las dos lminas adyacentes mientras se aplica presin simultnea. La
superficie de colocacin de la membrana es previamente lijada (superficie spera).
Asimismo, las membranas sern previamente fijadas mediante puntos con aire caliente.
La soldadura por fusin utiliza una cua metlica calentada a la temperatura requerida y
ubicada entre los bordes traslapados de los paneles adyacentes. Antes de la soldadura,
se debe traslapar los paneles en 4 y se debe limpiar el rea de soldadura.
CHAVN
Inspeccin de la soldadura.
Se debe realizar inmediatamente despus de la soldadura una inspeccin visual. La
inspeccin debe incluir alineamiento. En el caso de soldadura por extrusin se debe
inspeccionar el perfil y grosor de la soldadura. Las defectuosas deben ser marcadas y
reparadas, luego las reparaciones deben ser inspeccionadas y aprobadas.
Este proceso de inspeccin/reparacin debe ser ejecutado sistemticamente, tan pronto
como sea posible, de modo que se garantice que no haya reas defectuosas que no
sean reparadas.
Pruebas o control de calidad en la instalacin.
Se harn pruebas destructivas y no destructivas.
Se harn pruebas destructivas de la soldadura de la membrana cada 200 metros de
soldadura. Dichas pruebas debern hacerse en obra primordialmente.
Las pruebas no destructivas determinan que no existen orificios en la soldadura
(fundamentalmente).
Los mtodos de prueba a realizarse sern aquellas normalizadas y reconocidas por el
fabricante de la Geomembrana, pudiendo ser: Prueba de Tensin (rotura), Prueba con
Presin de Aire, Prueba con Cmara al Vaco.
Procedimiento de instalacin.
1 ) Superficie de Apoyo
La colocacin de la geomembrana, se realizar sobre una superficie de apoyo que, en
adicin a los requerimientos del proyecto (dimensiones, pendiente, compactacin, etc.),
debe encontrarse completamente libre de elementos punzo-cortantes que pudieran daar
la Geomembrana, eliminando o reduciendo su capacidad impermeabilizante.
2 ) Colocacin de la Geomembrana
En primer lugar, se deber realizar una inspeccin visual de la rasante para determinar si
es apta para ser revestida.
En seguida, las lminas se debern extender de acuerdo con el panel layout. A cada
panel se le deber asignar un nmero de identificacin y de referencia en el dibujo del
plano, ms el nmero de identificacin del rollo del fabricante y la fecha en que se
dispuso. Los paos tendidos son asegurados utilizando bolsas de arena y/o cualquier
otro material de la zona a fin de evitar el levantamiento por accin del viento; dichos
elementos permanecern all durante todo el tiempo necesario para la correcta fijacin y
CHAVN
anclaje de la geomembrana. Las zonas correspondientes al anclaje sern presentadas y

fijadas temporalmente para realizar los cortes y traslapes necesarios.
Conforme el trabajo va progresando, se debern registrar los detalles de las dimensiones
y el nmero del rollo del fabricante para cada panel en el formato de registro. Cuando
estn en posicin, se deber revisar que los paneles no presenten daos fsicos que
pudieran afectar adversamente el rendimiento del revestimiento acabado. Se deber
eliminar y descartar cualquier dao en la capa externa de los rollos que podra afectar el
rendimiento. Se debern registrar todas las reas reparadas del revestimiento acabado
en el dibujo del plano del panel.
Los empalmes se realizarn longitudinalmente y en el sentido de la pendiente del talud.
Tambin se podrn realizar empalmes transversales o diagonales, siempre y cuando
stos no sean perpendiculares a la lnea de mxima pendiente.
Las dimensiones y especificaciones de los anclajes especificados en el proyecto sern
realizados con la mayor precisin posible, debindose realizar el control de calidad de los
mismos, antes y durante la colocacin del relleno.
3) Soldadura de la Geomembrana:
Las uniones mediante traslapes se realizarn una vez que los paos se encuentren
plenamente ubicados. Los traslapes no debern presentar una longitud inferior a 75 mm.
Todas las costuras de HDPE se debern soldar por extrusin o por fusin.
Al comenzar cada da de trabajo, se deber efectuar una tira de prueba por mquina. La
tira de prueba se deber hacer al pie de la obra y bajo las mismas condiciones en que se
hacen las costuras de los revestimientos. La tira de prueba deber tener 1,2 m. de largo
por 0.30 m. de ancho, con la costura centrada longitudinalmente; de sta se obtienen los
cupones de ensayo.
La descripcin de la prueba de adherencia es la siguiente: La parte sobrepuesta del
cupn se deber tirar 180 desde la parte superior de la misma usando un tensimetro.
Un paso se define como una unin en la cual el material de lmina se rompe sin daar la
soldadura; una falla se define como un defecto de adherencia en la costura. Se deber
tener especial cuidado en que el cupn de muestra sea de 2,54 cm. (1) de ancho,
medido en forma perpendicular a la costura. Esto es porque el esfuerzo a que ser
sometida la muestra se expresa en libras / pulgada lineal y cualquier variacin en el
ancho alterar dicho valor.
La siguiente informacin se deber registrar, en forma previa a la soldadura del panel de
CHAVN
Geomembrana, de manera pertinente:

a) Nombre del soldador.
b) Nmero de la mquina de soldar.
c) Soldadura nueva o soldadura de reparacin.
d) Condiciones climticas, tales como lluvia, viento, etc.
e) Temperatura ambiente.
f) Velocidad de la mquina.
g) Fecha de la prueba.
h) Hora de la prueba.
Los trabajos de soldadura no comenzarn si est lloviendo o hasta que se hayan
aprobado todas las pruebas iniciales.
Soldadura por cua caliente (hot wedge): Este sistema se realiza mediante la
aplicacin de calor y la presin mecnica ejercida por un juego de rodillos, en la zona de
traslape de ambas lminas. El trabajo se efecta tomando como referencia dos puntos
paralelos sobre el traslape generando en el centro una cavidad vaca (canal de prueba)
que nos permitir efectuar pruebas no destructivas mediante inyeccin de aire.
Soldadura por extrusin (extrusion welding): Es un sistema de soldadura efectuado

por un cordn continuo de polietileno de alta densidad (ROD HDPE). La varilla de HDPE
usada tiene un dimetro determinado y debe ser de la misma calidad de la geomembrana
para lograr una fusin ptima. Para lograr una soldadura eficiente se debe realizar los
siguientes trabajos previos:
CHAVN
- Pre - lijado de los paos a unir con los sopletes de aire caliente.
- Lijado de la zona utilizando lijas circulares para lograr minimizar la diferencia de relieve
existente entre los paos en el punto de unir.
4) Control de calidad en campo

Pruebas no destructivas
Una vez finalizadas las costuras soldadas, se someten a pruebas no destructivas. La
prueba no destructiva permitir asegurar que no haya orificios en las costuras, que la
alineacin de la soldadura sea correcta y que no hayan defectos obvios.
Pruebas de presin de aire en costuras por fusin de doble lnea
El equipo consiste en una bomba de aire (manual o accionada por motor) equipada con
un manmetro capaz de generar una presin de entre 25 y 30 psi. Tambin se necesita
una manguera de goma con adaptadores, conexiones y una aguja hueca puntiaguda
para introducir presin en el espacio de aire. Las costuras dobles con un espacio de aire
cerrado se prueban de la siguiente manera: Se sellan ambos extremos de las costuras y,
luego, se inserta la aguja hueca puntiaguda en el espacio de aire entre la soldadura de
fusin. Se introduce aire en el canal, mediante la aguja, conectada a un compresor
CHAVN
mediante la manguera de goma, hasta llegar a una presin de 30 psi. Se cierra la vlvula
y se mantiene la presin entre 25 y 30 psi durante 5 minutos. Si la presin no se puede
mantener, localizar el rea defectuosa, marcarla y repararla. La informacin que se
deber registrar al pie de la obra, ser la siguiente:
HR Inicio (HI) / PSI Inicio (PI)
HR Final (HF) / PSI Final (PF)
Fecha: / Operador CC ( OP, iniciales )
Prueba de la caja de vaco

La prueba de la caja de vaco se deber utilizar para probar los orificios diminutos. La
caja de vaco consiste en un armazn rgido con una junta de neopreno suave unido al
permetro inferior y una ventana transparente para poder observar desde arriba. Una
bomba de vaco est unida a la caja para obtener y mantener una presin negativa de 5
psi dentro de la caja. La caja de vaco est equipada con una vlvula de extraccin que
libera la presin negativa y mueve la caja a medida que la prueba se realiza.
La prueba consiste en lo siguiente: Se hace una solucin de agua y jabn lquido y se
humedece una seccin de aproximadamente 0,90 m. de longitud de costura con la
solucin. Se comprime la caja de vaco sobre el rea humedecida y se acciona la bomba
para formar un sello alrededor del borde inferior. Se examina la costura, verificando que
no pasen burbujas de jabn generadas o movidas por el aire a travs de los orificios
diminutos. Si no se detectan orificios, se libera el vaco y se pasa a la siguiente seccin
CHAVN
de la costura, manteniendo una superposicin de 12 cm. como mnimo, con relacin al

rea probada. Si se detectan orificios, stos debern ser marcados, registrados,
reparados y, luego, probados nuevamente. La informacin que se deber registrar al pe
de la obra, ser la siguiente:
Prueba de Vaco (PV) / OK
Fecha / OPERADOR CC (OP, iniciales)
Prueba de descarga disruptiva

En el caso de aquellas costuras soldadas por extrusin que no se pueden probar por
medio de la caja de vaco, se deber emplear este mtodo haciendo uso de un alambre
de cobre de calibre 24 ubicado 1/8 debajo de la superposicin de la lmina superior, y un
detector Holiday que opera a 20.000 voltios. La informacin que se deber registrar al pie
de la obra, ser la siguiente:
Prueba Elctrica (PE) / OK
Fecha / Operador CC ( OP, iniciales )
Inspeccin visual
La fase final consistir en una inspeccin visual de la soldadura para verificar que no
hayan defectos y que est alineada correctamente. Todos los defectos y orificios que se
encuentren debern ser reparados y probados nuevamente. Por ltimo, se debern
inspeccionar visualmente los paneles, las penetraciones, el perforado, el empernado y
cualquier otro detalle.
CHAVN
Reparaciones y nuevos ensayos

Se debern reparar todas las fallas de la soldadura y todo tipo de dao encontrado en los
paneles de revestimiento. La informacin relativa a las reparaciones y a las pruebas de
las reparaciones se deber informar y mostrar en los dibujos segn la construccin. Se
realizarn ensayos de presin de aire a las soldaduras por fusin y, ensayo de caja de
vaco para las soldaduras de extrusin y las realizadas en la reparacin.
Muestreo para las pruebas destructivas
A medida que los trabajos de soldadura del revestimiento avanzan, se debern cortar
muestras de prueba del revestimiento acabado. El cliente deber determinar la ubicacin
de las muestras destructivas, con no menos de una muestra cada 150 m. de costura.
Estas muestras, denominadas muestras destructivas, debern tener 0.90 m. de largo y
0.45 m. de ancho con la costura centrada longitudinalmente. Los detalles relativos al
lugar de donde se cort la muestra de revestimiento se debern registrar en el dibujo del
plano del panel.
Tanto las muestras destructivas como las muestras iniciales se debern etiquetar,
indicando la siguiente informacin:
a) Muestra destructiva o prueba inicial
b) Nombre del proyecto y nmero
c) Fecha en que la muestra se sold
d) Grosor de la membrana.
e) Nmero de la muestra o de la costura
f) Nombre del soldador
g) Nmero de la mquina de soldar
h) Temperatura de la mquina
i) Velocidad de la mquina
Prueba de laboratorio de las soldaduras
La prueba de laboratorio consiste en probar el esfuerzo cortante y la adherencia de los
especimenes obtenidos de las muestras de campo. La velocidad de separacin de la
mandbula de la mquina de prueba deber ser de 2 pulgadas por minuto.
Procedimiento
CHAVN
1) Cortar muestras para ensayo (cupones) de 15 cm. por 2.54 cm. de ancho de la
muestra de soldadura, de modo que cada muestra para ensayo forme un ngulo de 90
con la soldadura y que sta quede en el centro de la muestra para ensayo.
2) Probar el esfuerzo cortante de 5 muestras y la adherencia de otras 5 muestras de
ensayo. Para la prueba de esfuerzo cortante, se debe inmovilizar la lmina superior del
espcimen con un grupo de mandbulas del tensimetro y la lmina inferior, en el
extremo opuesto, con el otro grupo de mandbulas. Se debe tirar las dos lminas hasta
que se separen y se produzca la fractura.
Para la prueba de adherencia, se inmoviliza la lmina superior del espcimen con un
grupo de mandbulas del tensimetro y el extremo adyacente de la lmina inferior, con el
otro grupo de mandbulas. Se tira las dos lminas hasta que se separen y se produzca la
fractura.
3) Registrar los datos obtenidos en la prueba de manera pertinente.
Evaluacin de los resultados
1) Todas las pruebas debern exhibir un tipo de unin en el que el material de
geomembrana se rompe antes de la soldadura. En todas las muestras de costura de
cua doble, se deber probar la adherencia en ambas soldaduras.
2) Los valores numricos se usan para evaluar los resultados de las pruebas. Los valores
de tensin mnima por pulgada de ancho para las soldaduras se basan en la resistencia a
la traccin mnima especificada en el rendimiento del material base para el HDPE y
LLDPE.
b)
Mtodo de medicin.
El trabajo efectuado se mediara en M2.

c) Forma de Pago.
total por la mano de obra y herramientas necesarias para el trabajo de suministro e
instalacin de Geomembrana.
03.03.03 CONCRETO FC=140 KG/CM2 ANCLAJE GEOMEMBRANA
CHAVN
b) Medicin
concreto.
c) Forma de pago
03.04.00
CAJA DE VLVULA
03.04.01
EXCAVACION EN CONGLOMERADO

b) Mtodo de Medicin.
supervisor.
c) Forma de Pago.
El pago se efectuar al, precio unitario del presupuesto por (M3) entendindose que
03.04.02
CONCRETO FC=175 KG/CM2
CHAVN
03.04.03
CONCRETO FC=210 KG/CM2
a) alcance del trabajo

El trabajo a realizar bajo estos items, consistir en el suministro de mano de obra,
materiales y maquinaria para fabricar el concreto necesario para todas las estructuras y
otras necesarias en obra, acabado y curado del concreto de ejecucin, cumplirn con los
artculos de las Especificaciones.
Estas partidas se realizaran de teniendo en consideracin lo descrito en el item 02.01.02.
b) Mtodo de Medicin
El concreto se medir en m3 con aproximacin de dos decimales. Para tal efecto se
c) Forma de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (M 3) entendindose que dicho
03.04.04
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL

b) Mtodo de Medicin
c) Forma de Pago
El pago se efectuar al, precio unitario del presupuesto por (M 2) entendindose que dicho
CHAVN
03.04.06
ACERO FY=4,200 KG/CM2

b) Mtodo de medicin
c) Forma de pago
03.04.06
TARRAJEO CON IMPERMEABILIZANTE

Se ejecutara con mortero 1:5 de cemento arena y el acabado ser frotachado,
adicionndose un impermeabilizante tipo sika, chema o similar y previamente aprobado
por el supervisor. Se tendr especial cuidado en lograr una superficie pareja y a plomo,
para nivelar la superficie una vez fraguada se le aplicara una capa final del mismo
mortero a la que se deber dar un acabado Liso.
b) Mtodo de medicin
El trabajo efectuado se medir en metros cuadrados. (M2 ).
c) Forma de pago.El pago se efectuara al precio unitario por metro cuadrado el cual incluye los materiales,
mano de obra, equipo y herramientas para la ejecucin del tarrajeo.
03.04.07
VLVULA DE COMPUERTA DE FIERRO FUNDIDO MAZZA DE 6"

A la salida del reservorio se colocar una vlvula compuerta de fierro fundido de 6, la
CHAVN
misma que servir para controlar el caudal necesario para efectuar los riegos.
b) Mtodo de Medicin
Esta partida se medir y valorizar con la unidad de medida (Unid) de acuerdo al
presupuesto.
c) Forma de Pago
dicho precio y pago constituir compensacin completa para la mano de obra de la
03.04.08 TUBERA DE DESCARGA DE FF MAZZA DE 6

Esta partida est referida a la tubera de fierro fundido de dimetro 6 (150 mm) que
conducir las aguas del reservorio a travs de sus muros a la zona de riesgo, estar
empotrada en este y se constituir en una unidad con la vlvula de fierro fundido.
b) Mtodo de Medicin
Los trabajos a ejecutarse en esta partida se medirn en metros lineales (ML) el mimo que
deber ser aprobada por el supervisor.
c) Bases de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, por metros lineales (ML)
entendindose que dicho precio incluye los insumos, el pago de compensacin total por
equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos.
03.04.09 SUMINISTRO E INSTALACIN TUBERA DE REBOSE DE 4
Es un accesorio que se usar para el control del nivel mximo del agua dentro del
reservorio, permitiendo la obtencin de 20 cm de borde libre, esta tubera esta diseada
para soportar altas presiones y estar ubicada de tal manera permita derivar las
demasas directamente a la poza disipadora.
CHAVN
La instalacin de la tubera permitir su pase a travs del muro del reservorio

considerando, el empalme de tubos y accesorios de PVC de tal manera permita dirigir el
caudal del agua a la poza disipadora.
c) Mtodo de Medicin
Los trabajos a ejecutarse en esta partida se medirn en metros lineales (M) de tubera
colocada, el mismo que deber ser aprobado por la supervisin
d) Bases de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del metrado, por metros lineales (M)
entendindose que dicho precio incluye los insumos utilizados, mano de obra,
herramientas e imprevistos.
03.04.10 CODO PVC SAP 4 X 45
Consiste en el empleos de codo de PVC SAP de dimetro 4, para la orientacin del
fluido en la tubera de rebose - en este caso cambio de direccin de 45 - con la
finalidad de dirigir el fluido directamente a la tubera troncal, en un accesorio que estar
expuesta a altas presiones por lo que se recomienda el empleo de accesorios de marca
reconocida.
El mejor sistema para empalmar tubos y accesorios de PVC es a base de adhesivos
apropiados para este tipo de material. El adhesivo disuelve superficialmente las paredes
de ambas superficies en contacto, producindose una soldadura en fro. Es importante la
utilizacin de un adhesivo de calidad reconocida (preferentemente fabricado bajo estricto
cumplimiento de normas tcnicas).
Limpiar las piezas a unir (espiga y campana) con bencina o diluyente, es recomendable
hacer esto aunque aparentemente estn perfectamente limpios.
El pegamento se aplicar en las superficies a unir teniendo en cuenta lo siguiente:
*Utilice una brocha de cerda natural ( no use brocha de nylon o fibras sintticas ).
*Aplique el pegamento generosamente al tubo y solo una capa delgada al interior de la
campana del accesorio.
Se inserta el tubo en la campana con un movimiento firme y parejo.
CHAVN
La distancia introducida no debe ser menor a de la longitud de la campana

Toda operacin desde la aplicacin del pegamento hasta efectuado el empalme , no debe
tardar ms de un minuto.
Se recomiende no ver las piezas pegadas por un lapso de 15 minutos y espere 24 horas
antes de probar la lnea.
c) Mtodo de Medicin
Los trabajos a ejecutarse en esta partida se medirn en unidades (UND) de accesorio
colocado, el mismo que deber ser aprobada por la supervisin.
d) Bases de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, por unidades (UND) , entendindose
que dicho precio incluye los insumos utilizados, el pago de compensacin total por mano
de obra, herramientas imprevistos.
03.05.00
03.05.01
CERCO DE PROTECCIN
EXCAVACIN EN CONGLOMERADO.

b) Mtodo de Medicin
c) Forma de Pago
El pago se efectuar al, precio unitario del presupuesto por (M 3) entendindose que dicho
03.05.02. CERCO PARA PROTECCION
Esta partida esta referida a la colocacin de postes de eucaliptos con alambre de pas
alrededor del reservorio.
CHAVN
Los postes sern colocados en la zanjas cada 2.50 m. y se tendera alambre pas.
Para colocar el alambre de pas se tendr que templar o jalar bien el alambre y
asegurarlos a los postes de madera y deben ser colocados en forma equidistante en una
distancia no mayor de 0.30 o segn como el ingeniero supervisor lo crea conveniente.
c) Mtodo de Medicin
El cmputo se realiza en metro lineal, y el total de la longitud ser el permetro alrededor
del reservorio. La medicin ser el metrado realmente ejecutado con la conformidad del
Ingeniero Supervisor.
d) Forma de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (Ml) entendindose que dicho
03.05.03 CONCRETO CICLPEO FC=100KG/CM2 + 30 % PM.
Esta partida se refiere a los elementos de concreto ciclpeos que constituyen la base de
fundacin los postes del cerco de seguridad.
Estos trabajos deben ceirse a las Normas Peruanas de Concreto Armado y al
Reglamento Nacional de Construcciones.
Esta partida se realizara teniendo en cuenta lo descrito en el Item 02.01.02.
b) Mtodo de medicin
Se mide por la unidad de metros cbicos (m3) con aproximacin a 02 decimales decir por
volumen (largo x ancho x alto), la medicin ser el metrado realmente ejecutado con la
conformidad del Ingeniero Residente.
c) Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por m3 entendindose que dicho
herramientas y dems conceptos que contempla esta partida.
CHAVN
03.05.04 PUERTA EN CERCO 1.00X2.00M.

Esta partida esta referida al suministro del material y la construccin de la puerta de
madera, que tiene por finalidad permitir el acceso y seguridad al reservorio.
Las unidades, indicacin de sus dimensiones, secciones tpicas, material con el que
sern constituidas, detalles de su construccin, y de manera general todo cuanto sea
necesario para su correcto uso y funcionamiento estn indicados en los planos de
detalles.
Especificaciones de la madera:
- La madera ser de tipo seleccionado, debiendo presentar fibras rectas y oblicuas con
dureza de suave medida.
-La madera debe ser durable, resistente al ataque de hongos e insectos y aceptar
fcilmente tratamientos con sustancias qumicas a fin de aumentar su duracin.
-El contenido de humedad de madera no deber ser mayor que la humedad de equilibrio
con medio ambiente.
El contratista suministrar toda la carpintera a la que se contrae la presente
especificacin, debiendo prever los elementos requeridos para su colocacin y
funcionamiento.
c) Mtodo de medicin
La puerta ser medida por unidad (und), para tal efecto se determinar el nmero de
puertas fabricadas e instaladas de acuerdo a los planos. El precio unitario incluye la
instalacin y los accesorios para su buen funcionamiento.
d) Forma de pago
04.00.00
04.01.00
LNEA TRONCAL
OBRAS PRELIMINARES
CHAVN
04.01.01

Esta partida se efectuar de acuerdo a lo descrito en el tem 01.02.01.
b) Mtodo de Medicin
c) Forma de Pago
04.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS
b) Mtodo de medicin
supervisor.
c) Forma de pago
04.02.02 REFINE Y NIVELACIN DE ZANJA EN CONGLOMERADO
b) Mtodo de medicin
CHAVN

c) forma de pago
04.02.03 CAMA DE APOYO PARA TUBERA PARA TUB. HASTA 6 E=0.10 M
b) Mtodo de medicin
c) forma de pago

b) Mtodo de medicin
c) Forma de pago
CHAVN
04.03.01 SUM. E INST. DE TUBERA PVC SAP C-7.5 DE 6.
04.03.03 SUM. E INST. DE TUBERA PVC SAP C-7.5 DE 2 1/2.
b) Mtodo de medicin
La instalacin de las tuberas se medir en ml.
c) Forma de pago
04.03.04 REDUCCIN PVC SAP DE 6 A 4
04.03.05 REDUCCIN PVC SAP DE 4 A 2 1/2
04.03.06 CODO PVC SAP DE 6 x 45
04.03.07 CODO PVC SAP DE 4 x 45
04.03.08 CODO PVC SAP DE 2 1/2 x 45
GENERALIDADES.
Se entender como instalacin de accesorios al conjunto de operaciones que deber
realizar el Contratista para colocar segn los planos de trabajo y/o las rdenes del
Supervisor, los accesorios PVC que sern suministrados por el Contratista.
CHAVN
Los accesorios: tees, codos, yees, adaptadores, cruceros, tapones, uniones, reductores,
anillos y cabos, tendrn diferentes tipos de uniones; junta mecnica, junta brida y junta
ABT para PVC junta cementada.
Antes de la instalacin de cada accesorio, el Supervisor inspeccionar cada unidad, para
constatar su buen estado, aquellas que presenten daos sern reparadas a cuenta del
Contratista, los que presenten daos irreparables sern ser sustituidos a cuenta del
Contratista. Las reparaciones de recubrimientos y revestimientos daados, se harn en la
misma forma que las reparaciones de tuberas.
Antes de su instalacin, los accesorios deben estar limpios de tierra, aceite, polvo o
cualquier material que se encuentre en su interior o en las juntas.
Se hace notar que cuando existan derivaciones en lneas de tubera, que obliguen la
instalacin de cruceros o tees o yees, estos puntos son determinantes para el tendido de
los tramos de tubera localizados antes y despus de la derivacin.
Cada derivacin en tramo de tubera, tiene como objetivo lograr una interconexin a red
existente, a otros tramos que se instalarn bajo el mismo Contrato, futuras ampliaciones
y derivaciones a acometidas domiciliares, futuras e inmediatas.
b) Mtodo de medicin
La colocacin de accesorios se medir por unidad (UND) segn sea descrito en el listado
de cantidades.
c) Forma de pago
Se har de acuerdo al precio unitario establecido en el Contrato o sea por unidad
instalada, segn lo indique el listado de cantidades..
El precio unitario comprender la instalacin de cualquier tipo y clase de accesorio, as
como toda la mano de obra, equipo, herramientas, transporte y materiales que se
necesitan para hacer este trabajo.
01.05.00 PRUEBA HIDRULICA
CHAVN
01.05.01 PRUEBA HIDRULICA EN CONDUCCIN

b) Mtodo de medicin
El trabajo ejecutado se medir en metros lineales (m) que corresponde a: prueba
hidrulica esttica a zanja abierta y prueba hidrulica esttica a zanja tapada;
debidamente aprobado por el supervisor en su lugar de origen. para tal efecto se
calcularn las longitudes en tramos no mayores de 20m y en las que se requieran segn
las condiciones topogrficas del terreno.
c) Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por (ML) entendindose que dicho
05.00.00
LNEA DE DISTRIBUCIN
05.01.00
OBRAS PRELIMINARES
05.01.01

b) Mtodo de Medicin
c) Forma de Pago
05.02.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS
CHAVN

b) Mtodo de medicin
supervisor.
c) Forma de pago
05.02.02 REFINE Y NIVELACIN DE ZANJA EN CONGLOMERADO
b) Mtodo de medicin
c) forma de pago
05.02.03 CAMA DE APOYO PARA TUBERA PARA TUB. HASTA 6 E=0.10 M
b) Mtodo de medicin
CHAVN

c) forma de pago

b) Mtodo de medicin
c) Forma de pago

b) Mtodo de medicin
La instalacin de las tuberas se medir en ml.
c) Forma de pago
CHAVN
05.03.04 VLVULA TIPO BOLA PVC DE 3
05.03.05 VLVULA TIPO BOLA PVC DE 2
05.03.06 VLVULA TIPO BOLA PVC DE 1 1/2
GENERALIDADES
Se entender por instalacin de vlvulas y piezas especiales al conjunto de operaciones
que deber realizar el Contratista para colocar segn las rdenes del Supervisor, estas
piezas que son necesarias para la construccin de la red de agua.
Se considera como vlvulas a los siguientes elementos: vlvulas de compuerta, de
mariposa, de retencin, reguladora de presin, aliviadora de presin y ventosa de triple
funcin.
Las vlvulas, llaves para operacin de vlvulas y dems piezas especiales sern
manejadas cuidadosamente por
el Contratista a fin de que no se deterioren.
Previamente a su instalacin el Supervisor cada unidad para eliminar las que presenten
algn defecto en su manufactura. Las piezas defectuosas se retirarn de la obra y no
podrn emplearse en ningn lugar de la misma, debiendo ser repuestas por el Contratista
suminstrate.
Antes de su instalacin las piezas debern estar libres de tierra, exceso de pintura,
aceite, polvos os cualquiera otro material que se encuentre en su interior o en las juntas.
El ajuste de las vlvulas en la tubera deber hacerse apretando los pernos, pero sin
ninguna fuerza excesiva que cause esfuerzos internos anormales sobre la brida.
Las vlvulas y piezas especiales que sern suministradas por el Contratista, incluyen
empaques, pernos y tuercas para los acoples bridados. El Contratista ser responsable
CHAVN
de almacenar en lugar limpio, seco y protegido del sol, los elementos que requieran de tal
tipo de almacenamiento.
b) Mtodo de medicin
La colocacin de vlvulas se medir por unidad (UND) segn sea descrito en el listado
de cantidades.
c) Forma de pago
05.03.07 SUM. E INST. DE TEE PVC SAP DE 6 A 4
05.03.08 SUM. E INST. DE TEE PVC SAP DE 4 A 2
05.03.09 SUM. E INST. DE TEE PVC SAP DE 2 1/2 A 2
b) Mtodo de medicin
de cantidades.
c) Forma de pago
CHAVN
05.04.00 CABEZAL DE RIEGO

05.04.01 SUM. E INST. DE CODO PVC SAP DE 3 x 90
b) Mtodo de medicin
de cantidades.
c) Forma de pago
05.04.03 VLVULA COMPUERTA DE BRONCE DE 3

05.04.04 VLVULA COMPUERTA DE BRONCE DE 2
b) Mtodo de medicin
de cantidades.
c) Forma de pago
CHAVN

05.05.00 ARCO DE RIEGO

05.05.01 SUM. E INST. DE TEE PVC SAP DE 3 x 3
05.05.02 SUM. E INST. DE TEE PVC SAP DE 2 x 2
05.05.04 SUMINISTRO DE REDUCCIN PVC SAP DE 3 A 1
05.05.05 SUMINISTRO DE REDUCCIN PVC SAP DE 2 A 1
05.05.07 SUMINISTRO DE ADAPTADOR SAP DE 3
05.05.08 SUMINISTRO DE ADAPTADOR SAP DE 2
05.05.09 SUMINISTRO DE UNIN UNIVERSAL PVC DE 3
05.05.10 SUMINISTRO DE UNIN UNIVERSAL PVC DE 2
b) Mtodo de medicin
de cantidades.
c) Forma de pago
CHAVN
05.05.06 SUMINISTRO DE VLVULA DE AIRE PLSTICO DE 1

05.05.11 VLVULA OBLICUA DE 3 PLASSON
05.05.12 VLVULA OBLICUA DE 2 PLASSON
b) Mtodo de medicin
de cantidades.
c) Forma de pago
06.00.00
06.01.00
FLETES
FLETE TERRESTRE

Es el transporte de todos los materiales y herramientas desde los lugares de expendio de
materiales hasta el almacn de la obra.
b) Mtodo de Medicin
Se obtendr luego de realizar el total del transporte y la unidad de medida en esta partida
ser por Global (Glb.)
c) Forma de Pago
CHAVN
El pago de ste tem constituir compensacin completa por los trabajos descritos
anteriormente, incluyendo mano de obra, materiales, herramientas, y en general todo lo
necesario para completar la partida y ser considerado por Global (Glb).

Especificaciones Tecnicas Baya

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Especificaciones Tecnicas Baya

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ESPECIFICACIONES TECNICAS

PROYECTO: CONSTRUCCIN DE POZO NOCTURNO Y CAPTACIN DE AGUA BAYA

(American Concrete Institute)

(U.S. Bureau of Reclamation)

(American Society for Testing Materials)

(American Association of State Highway Oficiales)

(International Standard Organization).

En todo momento el sector de obras se mantendr razonablemente limpio y ordenado,

CARTEL DE IDENTIFICACION DE OBRA 3.60X2.40 M.

a) Alcance del trabajo

a) Alcance del trabajo

La partida comprende todos los trabajos de limpieza, preparacin y construccin de

TRAZO, NIVELACIN Y REPLANTEO

a) Alcance del trabajo

por el Ingeniero Residente.

La responsabilidad completa por el

mantenimiento del alineamiento y las gradientes de diseo, recae sobre el Ingeniero

01.03.01 EXCAVACIN EN CONGLOMERADO

dimensiones de las excavaciones, de acuerdo a las condiciones del terreno que se

EXCAVACION EN ROCA SUELTA

acuerdo a las alineaciones, pendiente,

deslizamientos y erosin producidas por infiltraciones y escorrentas superficiales.

REFINE Y NIVELACION DE ZANJA EN CONGLOMERADO

01.03.06 RELLENO COMPACTADO DE ZANJA CON MAT. PROPIO INC. ZARANDEO

La residencia someter a la aprobacin del supervisor de obras los procedimientos y

Esta norma es exclusivamente de fabricacin en ella se describen todas la condiciones

1.42 gr/cm3 a 25C

103 . 106 HZ; 3 3.8

N= 0.009 Maning, C=150

100 kgf / cm2

750 780 kgf/cm2

610 650 kgf/cm2

3. COLOCACIN Y MONTAJE DE LA TUBERA

La conformacin de esta zona es de vital importancia, por lo que existe la necesidad de

Relleno sobre el tubo

mayor efecto sobre el comportamiento estructural del tubo. Si en el trabajo de

01.05.00 PRUEBA HIDRULICA

La longitud de la lnea de tubera a probar no debe exceder de los 400 metros,

Equipo necesario para efectuar las pruebas

El equipo necesario para probar un tramo de tubera consiste, en una bomba de

Para probar tramos cortos de tubera de pequeo dimetro, ordinariamente, es

La vlvula de retencin que se usa, es con el objeto de evitar contracorrientes y por

Con las vlvulas de purga de aire abiertas, se proceder a

Esta precaucin es indispensable

Una prctica conveniente consiste en utilizar un tubo de plstico o galvanizado de

La bomba se instalar en la parte ms baja del tramo en prueba, y de ninguna manera

Excederse con el aumento de presin no mejora las condiciones de funcionamiento y

La presin de la prueba debe mantenerse durante el tiempo necesario para observar y

El objeto primordial de la prueba de fuga es el de comprobar la impermeabilidad de la

La norma general para la prueba de impermeabilidad es aplicar la presin mxima de

02.01.01 EXCAVACION EN CONGLOMERADO

La parte de agregados que pasa la malla N 4 y es retenido en la malla N

el 3% en peso, el exceso deber ser eliminado con el lavado

- Lutitas (ASTM C-123)

- Arcilla (ASTM C-142)

- Total de otras partculas (como lcali, mica

- Suma mxima de sustancias perjudiciales

El mdulo de fineza de la arena estar en los valores de 2.5 a 2.9.

El cemento deber almacenarse en recintos cerrados, con techo impermeable y con un

Formando pozos de agua, en el caso de enlosados.

Regando continuamente las superficies expuestas (con agua caliente para

Proteccin contra daos mecnicos

a) Alcance del trabajo

El concreto se medir en m con aproximacin de dos decimales. Para tal efecto se