LENGUAJE ANIMAL: como su nombre lo indica, es el utilizado por los animales con el fin de comunicarse entre s.

Incluye seales de carcter visual, sonoras y olfativas.

LENGUAJE HUMANO: es aquel capaz de exteriorizar emociones. Esta conducta de tipo lingstica depende de la interaccin con otros individuos para que se desarrolle,
es decir, no es instintiva.
Dentro del lenguaje humano, existe a su vez, una subclasificacin de acuerdo al grado de convencionalidad presente en la construccin de signos lingsticos. A partir de
esto, podemos mencionar:

LENGUAJE NATURAL: esta clase de lenguaje es utilizado por una colectividad lingstica con el objetivo bsico de comunicarse. Es empleado
de manera inconsciente durante la infancia del individuo y responde a factores culturales.
LENGUAJE ARTIFICIAL: con esta denominacin se designa a aquel lenguaje creado por el hombre manera consciente y sistemtica a fin de
utilizarlo con algn objetivo determinado. Es decir, el lenguaje artificial se origina a partir de un acuerdo arbitrario entre individuos, y su propsito
se basa en evadir cualquier inconveniente derivado de la ambigedad presente en el lenguaje natural.

LENGUAJE FORMAL: adems de ser creado de manera artificial, el lenguaje normal tiene la peculiaridad de erigirse a partir de pautas especficas de construccin y
modificacin del mismo.
LENGUAJE TCNICO: se caracteriza por emplear vocablos propios del lenguaje natural, pero cada uno de ellos recibe un significado especfico de acuerdo a los propsitos
buscados por la colectividad lingstica que los utilice. Por ejemplo: la comunidad de fsicos, emplea palabras de uso comn, como velocidad o potencia, pero les otorga un
sentido determinado.
Lee todo en: Tipos de lenguaje http://www.tiposde.org/general/148-tipos-de-lenguaje/#ixzz3n9N5zjFG

A pesar de su aparente homogeneidad, el lenguaje puede subdividirse en tipologas, atendiendo a sus caractersticas.
Considerando el grado de artificialidad y convencionalidad que interviene en la construccin de smbolos o signos del lenguaje,
ste puede ser, nicamente, natural o artificial. El lenguaje natural, tambin llamado lenguaje ordinario, es el que utiliza una
comunidad lingstica con el fin primario de la comunicacin y se ha construido con reglas y convenciones lingsticas y
sociales durante el perodo de constitucin histrica de esta sociedad. Es el lenguaje que hablamos todos. El individuo, por el
hecho de nacer en sociedad, acepta normativamente el lenguaje de su propia comunidad lingstica; el influjo que el individuo
puede ejercer sobre el lenguaje, pasa nicamente por el hecho de hablarlo, por el habla.
Son ejemplos de lenguaje natural el castellano, el cataln, el vasco o el gallego, en Espaa, y cualquier otro idioma que se
hable en alguna parte del mundo. El lenguaje natural se considera un instrumento sumamente adaptado a la comunicacin de
la vida ordinaria, pero ambiguo y vago si hemos de atender al punto de vista de la comunicacin cientfica.
El lenguaje artificial, en oposicin al natural, tiene como finalidad evitar justamente- los inconvenientes de ambigedad y
vaguedad de los lenguajes naturales u ordinarios y, por ello, presenta

un grado de artificialidad y convencionalidad mucho mayor por lo que se refiere a la construccin de smbolos y al significado
que se les asigna. Smbolos y significados no pertenecen a ninguna comunidad natural de hablantes, sino a grupos de
hablantes relacionados por objetivos cientficos o tcnicos. El lenguaje artificialmente construido se divide en tcnico y formal.
El lenguaje tcnico utiliza el lenguaje natural, pero previamente definido en gran parte de sus trminos, de manera que las
palabras adquieren tcnicamente un significado propio y adecuado a los fines de la comunidad que las utiliza. As, el lenguaje
tcnico de la fsica, por ejemplo, define el sentido en que utiliza trminos, tambin propios del lenguaje ordinario, como son
fuerza, masa, velocidad, espacio, etc., y el lenguaje tcnico de la medicina, oscuro para los profanos, es sumamente til para la
prctica mdica.
El lenguaje formal, a su vez, es una clase de lenguaje artificial en el que no slo se construyen artificial y convencionalmente
los smbolos propios del lenguaje, sino tambin sus reglas de construccin y sus reglas de transformacin, convirtindose en la
prctica en un clculo. Los lenguajes formales, si adoptan adems una interpretacin, se convierten en lenguajes plenamente
formalizados.

Lee todo en: Los tipos de lenguaje | La gua de Lengua http://lengua.laguia2000.com/general/los-tipos-delenguaje#ixzz3n9Oe9tPI

Todos los tipos de lenguaje son herramientas que permiten entablar cualquier tipo de relacin
comunicacional. En general, se lo define como un cdigo semitico que, para poder ser utilizado,
debe ser conocido tanto por el emisor como por el receptor. Adems de ello, se debe tener en cuenta
que, para otorgarle sentido al sistema de signos que compone al cdigo, se debe tener en cuenta el contexto en el que
se utiliza el lenguaje, ya que este condicionar la interpretacin y el sentido que finalmente se le d.
Generalmente, dentro de la comunicacin humana se identifican los siguientes tipos o clases de lenguaje:
1. Lenguaje Natural: este es el que resulta como consecuencia de un proceso histrico en el que una
determinada sociedad fue conformando sus reglas as como tambin las convenciones sobre el mismo. Tambin
conocido bajo el nombre de ordinario, es el que los individuos utilizan a diario, de manera regular, para comunicarse
con sus pares. Estos lenguajes suelen contar con trminos o expresiones que se las percibe como ms formales, para
utilizarlas en ocasiones especiales. Dentro de ste se puede identificar distintos tonos como coloquial, vulgar o culto,
dependiendo del contexto en el que se use. Un rasgo que caracteriza al lenguaje natural es que cuenta con trminos
que pueden ser considerados como vagos, poco precisos o ambiguos, por lo que en ciertos mbitos puede prestarse a
confusiones, sobre todo en el mbito cientfico. Tambin puede ocurrir que se utilice ms de un trmino para designar
una misma cosa o fenmeno.
2. Lenguaje Artificial: surge como consecuencia de las ambigedades que pueden desprenderse del natural, a
fin de evitarlas. Es por esto que la conformacin de este lenguaje resulta ser mucho menos espontneo, y es el
resultado de convenciones pautadas voluntariamente y planificadas. Los smbolos y significados que lo conforman no
son utilizados por el comn de la gente, o al menos no en ese sentido, sino que, por el contrario, son herramientas
utilizadas dentro de una determinada comunidad, como puede ser la cientfica. Dentro del lenguaje artificial se
identifican las siguientes clases:
a) Lenguaje Formal: en ste no slo los smbolos son consecuencia de convenciones y reglas establecidas por un
grupo de personas, sino que lo mismo ocurre con sus reglas de construccin y de transformacin.
b) Lenguaje Tcnico: este es el diseado por una determinada comunidad, a fin de ponerle nombres y utilizar
trminos propios de su rea. Hay casos en los que se toman palabras que ya existen pero para mencionar otras
cuestiones. En otros casos, se crean nuevos conceptos para darle nombre al objeto o fenmeno al que se quiera
referir. Esto es un comn en ambientes como la biologa, la qumica, el derecho o la fsica, entre otros mbitos. Dentro
de esta categora se puede hablar tambin del lenguaje tcnico-cientfico, que es aquel que se rige estrictamente
por reglas establecidas por una determinada comunidad. Adems de esto, tiene la intencin de alcanzar la mayor
objetividad posible, a fin de comunicar ciertos datos sin cargas personales, sino como consecuencia de una serie de
experimentos que lo avalan. Otro rasgo del tcnico-cientfico es que los contenidos deben ser introducidos y
organizados lgicamente para poder transmitirlos con la mayor coherencia posible.
c) Lenguaje Oral: es el que se basa en una serie de sonidos que se articulan con el objetivo de expresar una
determinada idea o sentimiento. Compuesto por palabras y algunos otros signos, como pueden ser las onomatopeyas,
las risas, los gritos o el llanto, en lenguaje oral permite expresar, adems de ideas, el estado de nimo del emisor o
agregarle otros datos a aquello que se est diciendo. El ser humano es el ser que posee el lenguaje ms desarrollado,
gracias a su estructura fsica y mental. Esto le permiti disear un lenguaje oral compuesto por oraciones, slabas y
palabras que se articulan entre s para de esta forma poder transmitir un determinado mensaje.
d) Lenguaje Gestual: est compuesto por signos o gestos corporales, por medio de los que se intenta expresar
una idea o enfatizar sobre algo que se est diciendo de forma oral. Este suele ser muy utilizado entre aquellas
personas que no comparten el mismo idioma y precisan hacerse entender. El gestual puede ser previamente aprendido
o bien, surgir de forma espontnea en una determinada situacin. Adems, pueden incluir ruidos que se hagan con el
cuerpo, ya sea con los dedos o las palmas de la mano, entre otros, por lo que muchas veces no son netamente
visuales.
e) Lenguaje Escrito: este es el lenguaje que requiere de algn soporte fsico donde puedan plasmarse los
smbolos que se desean comunicar, como puede ser un pedazo de papel o el monitor de una computadora. La palabra,
los smbolos y los dibujos, suelen ser sus componentes principales. Adems, el escrito se caracteriza por dos rasgos
que lo diferencian del oral y del gestual. Por un lado, permiten emitir un mensaje sin tener que estar frente del receptor,
sino que se lo puede redactar y enviar de manera individual, para que despus sea recibido por otro. Esto permite
superar la barrera del espacio ya que, por ejemplo, se le puede enviar una carta a una persona que se encuentre lejos.
Por otro lado, el lenguaje escrito puede perpetuarse en el tiempo, mientras que el oral y gestual deben ser grabados en
algn dispositivo para que esto ocurra.
Dentro del mundo ciberntico, puntualmente, se habla de tres tipos de Lenguajes de Programacin, que son
aquellas reglas, smbolos y convenciones que le permiten a los especialistas programar computadoras, para as poder
establecer el procesamiento y estructuracin de los datos. Se pueden identificar los siguientes:
a) Lenguaje binario: tambin conocido bajo el nombre de mquina, ste es el que se utiliza para indicarle a la PC
cada una de las operaciones que debe llevar a cabo. Estas operaciones son representadas a travs de nmeros del

sistema binario. De esta forma, cada funcin que puede realizar una computadora es asociada con un determinado
nmero, que a su vez puede ser representado en el cdigo binario.
b) Lenguaje ensamblador: tambin conocido como de bajo nivel, es una herramienta que ha facilitado y
acelerado la actividad de los programadores. Este, en vez de utilizar nmero, recurre a abreviaturas para as
representar las diferentes acciones que puede efectuar la PC. Una desventaja de esta variante es que el programador,
a la hora de realizar cualquier tipo de operacin, incluso las ms simples, debe enviar numerosas instrucciones.
c) De alto nivel: esta clase de lenguaje de programacin se caracteriza por el hecho de que su programador
puede, en un nico enunciado, plasmar aquella tarea que quiere que la PC desempee. Esto le facilita y agiliza el
trabajo y al mismo tiempo incrementa su productividad.
Algunos especialistas hablan tambin del lenguaje animal y lo clasifican de acuerdo a las seales que emitan los
animales:
a) Auditivas: estas seales, como su nombre indica, son realizadas a partir de la emisin de sonidos. Un caso que
se puede tomar como ejemplo es el de la cigarra, cuando el macho emite sonidos para lograr la atraccin de la
hembra. Los sapos machos hacen lo mismo, gracias a los sacos vocales que poseen. Tambin por medio del sonido le
avisan a sus pares que son machos.
b) Qumicas: estas son las seales que se captan por medio de los sentidos del gusto o del olfato y, gracias a las
rfagas de viento, pueden alcanzar distancias significativas. Muchas veces, es utilizada para atraer a individuos del
sexo opuesto.
c) Por vibraciones: suelen ser usadas por parte de machos de distintas especies para atraer a las hembras. A
diferencia de otros lenguajes, este alcanza distancias acotadas. Tambin son una herramienta para comunicarse con
sus pares o incluso la usan las hembras para indicar que se encuentran en la etapa de fertilidad.
d) Visual: consiste en realizar algn tipo de movimiento para comunicar algo a alguno de sus pares. Para que esta
resulte se debe hacer dentro de distancias cortas y, adems, deben ser bruscas para lograr visibilidad. Para ste,
tambin suelen utilizarse los colores que las especies lleven en su cuerpo, como lo hacen las mariposas, gracias a los
diseos que poseen sus alas. Otra variante dentro de este lenguaje son los bailes. En la mayora de los casos, es
utilizado para el cortejo y la atraccin sexual.

Lee todo en: Tipos de lenguaje http://www.tipos.co/tipos-de-lenguaje/#ixzz3n9OqnqiH

Lenguaje

Conjunto de sonidos articulados con que el hombre manifiesta lo que piensa o siente. El lenguaje es el conjunto de medios que permiten
al hombre expresar sus pensamientos, sentimientos y vivencias. Tambin se define como el conjunto de sistemas de comunicacin constituido por
diversas manifestaciones: dibujos, gestos, sonidos, movimientos procesos culturales (mitos, leyenda, arte, monumentos), etc.
Tipos de lenguaje:
Lenguaje verbal: es aquel que se manifiesta a travs de las lenguas, cada lengua posee un conjunto de signos orales. Y muchas de
ellas tambin sus correspondientes signos escritos, por medio de los cuales se comunican entre si los miembros de una determinada comunidad.
Lenguaje oral: en este tipo de lenguaje, las seales son producidas oralmente y recibidas por medio del odo , la voz como medio de
comunicacin es muy importante ya que las ondas de la voz son capaces de conmover a toda una audiencia.
Lenguaje escrito: en este lenguaje se emplean signos grficos que se perciben por la vista, aparte de las letras que representan los
sonidos existen otros signos grficos que sustituyen pausas, entonaciones. La escritura permite afinar el mensaje y en consecuencia incrementa
las posibilidades de estructurar un contenido
Lenguaje no verbal (kinsico): se define como cualquier sistema organizado a base de gestos o signos corporales, aprendidos o
somategnicos, no orales, de percepcin auditiva o tctil , empleados por personas que, o bien no tienen una lengua comn para comunicarse, o
bien estn discapacitadas fsica o psquicamente para usar el lenguaje oral.
Las metaseales: son todos esos signos y seales creados por el hombre los cuales nos indican una accin o precaucin ante un
lugar determinado.

Comunicacin

La comunicacin consiste en un acto mediante el cual un individuo (ser humano, animal u objeto) establece con otro u otros un contacto que le
permite transmitir una determinada informacin. La Comunicacin viene a ser la accin o efecto de comunicar o comunicarse. Trato
correspondencia entre dos o ms personas. Transmisin de seales mediante un cdigo comn al emisor y al receptor.
Tipos de comunicacin:
Se pueden sealar cuatro tipos de comunicacin:
Comunicacin Interpersonal (bidimensional): aquella en la que se interacta con otros individuos, es decir, se establece un dilogo con
ellas. Es la forma de comunicacin ms primaria, directa y personal.
Comunicacin Intrapersonal (unidimensional): la comunicacin intrapersonal es ntima y limitada; se da por la va del monlogo. El
monlogo es una forma expresiva. Es el discurso que un emisor o hablante se dirige a s mismo. Se emplea tambin en las obras dramticas y
narrativas para revelar estados de conciencia, conjuntamente con sus respectivos procesos squicos. Se expresa en primera persona. De all, el
nfasis en el emisor y el predominio de expresiones exclamativas.
Comunicacin Masiva: toda aquella que se realiza a travs de los medios de difusin de informacin, como el radio, televisin,
peridicos, revistas e internet.
Comunicacin Organizacional: esta comprende la interna y la externa.
Elementos del proceso de comunicacin:
Los elementos o factores de la comunicacin humana son: fuente, emisor o codificador, cdigo (reglas del signo, smbolo), mensaje primario (bajo
un cdigo), receptor o decodificador, canal, ruido (barreras o interferencias) y la retroalimentacin o realimentacin (feed-back, mensaje de retorno
o mensaje secundario):
Fuente: Es el lugar de donde emana la informacin, los datos, el contenido que se enviar, en conclusin: de donde nace el mensaje
primario.
Emisor o codificador: Es el punto (persona, organizacin) que elige y selecciona los signos adecuados para transmitir su mensaje;
es decir, los codifica para poder llevarlo de manera entendible al receptor. En el emisor se inicia el proceso comunicativo.
Receptor o decodificador: Es el punto (persona, organizacin) al que se destina el mensaje, realiza un proceso inverso al del emisor
ya que en l est el descifrar e interpretar lo que el emisor quiere dar a conocer. Existen dos tipos de receptor, el pasivo que es el que slo recibe
el mensaje, y el receptor activo o perceptor ya que es la persona que no slo recibe el mensaje sino que lo percibe y lo almacena. El mensaje es
recibido tal como el emisor quiso decir, en este tipo de receptor se realiza lo que comnmente denominamos el feed-back o retroalimentacin.
Cdigo: Es el conjunto de reglas propias de cada sistema de signos y smbolos que el emisor utilizar para trasmitir su mensaje, para
combinarlos de manera arbitraria porque tiene que estar de una manera adecuada para que el receptor pueda captarlo. Un ejemplo claro es el
cdigo que utilizan los marinos para poder comunicarse; la gramtica de algn idioma; los algoritmos en la informtica. Todo lo que nos rodea son
cdigos.
Mensaje: Es el contenido de la informacin (contenido enviado), el conjunto de ideas, sentimientos, acontecimientos expresados por el
emisor y que desea trasmitir al receptor para que sean captados de la manera que desea el emisor. El mensaje es la informacin.
Canal: Es el medio a travs del cual se transmite la informacin-comunicacin, estableciendo una conexin entre el emisor y el
receptor. Mejor conocido como el soporte material o espacial por el que circula el mensaje. Ejemplos: el aire, en el caso de la voz; el hilo telefnico,
en el caso de una conversacin telefnica.
Referente: Realidad que es percibida gracias al mensaje. Comprende todo aquello que es descrito por el mensaje.
Situacin: Es el tiempo y el lugar en que se realiza el acto comunicativo.
Interferencia o barrera: Cualquier perturbacin que sufre la seal en el proceso comunicativo, se puede dar en cualquiera de sus
elementos. Son las distorsiones del sonido en la conversacin, o la distorsin de la imagen de la televisin, la alteracin de la escritura en un viaje,
la afona del hablante, la sordera del oyente, la ortografa defectuosa, la distraccin del receptor, el alumno que no atiende aunque est en silencio.
Tambin suele llamarse ruido
Retroalimentacin o realimentacin (mensaje de retorno): Es la condicin necesaria para la interactividad del proceso comunicativo,
siempre y cuando se reciba una respuesta (actitud, conducta) sea deseada o no. Logrando la interaccin entre el emisor y el receptor. Puede ser
positiva (cuando fomenta la comunicacin) o negativa (cuando se busca cambiar el tema o terminar la comunicacin). Si no hay realimentacin,
entonces solo hay informacin mas no comunicacin

Leer ms: http://www.monografias.com/trabajos91/lenguaje-y-comunicacion/lenguaje-y-comunicacion.shtml#ixzz3n9OzEz98

Qu es Lenguaje:
El lenguaje es el sistema a travs del cual el hombre o los animales comunican sus ideas y sentimientos, ya
sea a travs del habla, la escritura u otros signos convencionales, pudiendo utilizar todos los sentidos para
comunicar. El trmino lenguaje es de origen latn lingua.
La lingstica es el nombre de la ciencia que se dedica al estudio del lenguaje, y la filogenia se encarga de estudiar la
evolucin histrica de una lengua.
El ser humano emplea un lenguaje complejo que expresa con secuencias sonoras y signos grficos. Los animales, por
su parte, se comunican a travs de signos sonoros y corporales, que an el hombre no ha podido descifrar, y que en
muchos casos distan de ser sencillos.
La lengua materna es la primera lengua o idioma que aprende una persona, y unalengua extranjera es una lengua
diferente de la lengua materna de una persona.
Dependiendo del contexto social en el que se produce el lenguaje, el hablante puede usar el lenguaje formal es
producido en situaciones que requieren el uso de la lengua estndar, por ejemplo, en las aulas o las reuniones de
trabajo olenguaje informal se utiliza cuando hay intimidad entre los hablantes, utilizando expresiones coloquiales.
Existen otros tipos de lenguaje, como el lenguaje poltico, es la forma en la que se comunican los polticos y la
poltica; el lenguaje cientfico, es la forma en la que se comunican los cientficos y la ciencia; el lenguaje musical, es
la forma en la que se comunica msica, utilizando pentagramas, figuras, ritmos, acordes, melodas, escalas, modos,
entre otros.

Lenguaje cotidiano y tcnico

El lenguaje cotidiano es la utilizacin de un lenguaje informal, familiar y se caracteriza por ser un lenguaje
espontneo, relajado y expresivo. En el lenguaje cotidiano, el hablante usa onomatopeyas, oraciones cortas,
repeticiones, redundancias, entre otros. A su vez, el lenguaje tcnico es utilizado por personas cientficas y
profesionales.

Lenguaje verbal y no verbal

En el lenguaje cotidiano, el hombre hace uso del lenguaje verbal y no verbal para comunicarse. El lenguaje
verbal incluye el habla y la escritura (el dilogo, la informacin en la radio, la televisin, la prensa, Internet,
etc.). El lenguaje no verbal son el resto de los recursos de comunicacin tales como imgenes, diseos, dibujos,
smbolos, msicas, gestos, tono de voz, etctera.
El lenguaje mixto es el uso del lenguaje verbal y no verbal, al mismo tiempo. Por ejemplo, un libro de historietas
integra, al mismo tiempo, imgenes, smbolos y dilogos.

Lenguaje denotativo y connotativo

El lenguaje denotativo es aquel lenguaje que se usa para expresar las cosas con claridad sin utilizar ninguna
simbologa. El lenguaje denotativo se refiere a un hecho, situacin, dato de manera directa. En cambio, el lenguaje
connotativo es aquel que comunica informaciones, sentimientos de forma figurada o simblica como no hay mal que
por bien no venga.

Lenguaje artificial
Los lenguajes artificiales aquellos que estn diseados para servir a un propsito especfico, por ejemplo, la lgica
matemtica o la informtica, tambin se llaman lenguajes formales. El lenguaje de programacin es un lenguaje formal
que consiste en la creacin de cdigos y reglas especficas que procesan instrucciones para los ordenadores.

Lenguaje corporal
El lenguaje corporal es un tipo de lenguaje no verbal, porque ciertos movimientos corporales pueden transmitir
mensajes e intenciones. Dentro de esta categora existe el lenguaje gestual es un sistema de gestos y movimientos
cuyo significado est fijado por convenio, y se utiliza en la comunicacin de las personas con discapacidad en el habla
y/o audicin.

La lengua es un caudal que est a disposicin de todos. Cuando un

hablante quiere construir un mensaje, selecciona algunos de los
signos que la lengua le ofrece para transmitir la idea que desea
comunicar; en estos casos, el hablante realiza un acto de habla.
Debemos, pues, distinguir entre lengua y habla:
La lengua es el conjunto de signos y de reglas que estn a
disposicin de todos los hablantes de un mismo idioma.
El habla es el uso de la lengua que un hablante hace en un
mensaje determinado. Por extensin, llamamos tambin habla a
la manera de usar la lengua de una determinada comunidad. En
ese sentido podemos referirnos al habla propia de los jvenes o
al habla caracterstica de Sevilla o de Valladolid.

El lenguaje es una facultad universal.

La lengua es un cdigo social compartido por una comunidad.
El habla es la utilizacin individual de una lengua.
Las diferencias entre lenguaje, lengua y habla son muy importantes a
la hora de adentrarnos en el estudio del lenguaje y de la lingstica.
Vamos a intentar dar unas definiciones bsicas que nos permitan
discernir unos conceptos de otros.
Podemos entender el lenguaje como la capacidad de poder
establecer comunicacin mediante signos, ya sean orales o escritos.
De esta manera, el lenguaje presenta muchsimas manifestaciones
distintas en las diversas comunidades que existen en nuestro planeta.
Estas manifestaciones son lo que conocemos por lenguas o idiomas,
como el espaol, el ingls, el francs o el alemn. No sera correcto
hablar, por tanto, de lenguaje espaol o de lenguaje francs. Es
importante saber emplear los trminos con la precisin que merecen.
Por otro lado, la lengua es, como hemos dicho, un sistema de signos
que los hablantes aprenden y retienen en su memoria. Es un cdigo,
un cdigo que conoce cada hablante, y que utiliza cada vez que lo
necesita (que suele ser muy a menudo). Este cdigo es muy
importante para el normal desarrollo de la comunicacin entre las

personas, pues el hecho de que todos los hablantes de una lengua lo

conozcan es lo que hace que se puedan comunicar entre s.
Y, entonces qu es el habla? Es la plasmacin de lo anterior, la
recreacin de ese modelo que conoce toda la comunidad lingstica.
Es un acto singular, por el cual una persona, de forma individual y
voluntaria, cifra un mensaje concreto, eligiendo para ello el cdigo, los
signos y las reglas que necesita. Dicho de otra manera, es el acto por
el cual el hablante, ya sea a travs de la fonacin (emisin de sonidos)
o de la escritura, utiliza la lengua para establecer un acto de
comunicacin.
Entre la lengua y el habla se establece una especie de estrato
intermedio que los lingistas entienden como norma. La norma es lo
que nos impide emplear algunas formas lingsticas que,
atenindonos a la lgica de la lengua, podran ser correctas. Ocurre
cuando un nio dice and, en lugar de anduve, de la misma manera
que dira jugu, mir o cant. Este tipo de normas tiene origen
histrico y, as consideradas, no constituyen ninguna irregularidad. La
norma impone desvos en determinados aspectos de la lengua que
todos aceptamos, pero el hablante no tiene por qu conocerlos en un
principio y por eso es tan comn que, entre los que estn
aprendiendo, surjan este tipo de errores.
Qu diferencia hay entre lenguaje, lengua, idioma, habla?
Lenguaje: debemos entender con esta palabra, entre otras
acepciones: la facultad del hombre para comunicarse mediante
sonidos orales articulados o escritos; no debe usarse
por lengua (sistema de signos orales o escritos y reglas de
combinacin y oposicin entre ellos). As, podremos hablar de la
lengua de un pas y no del lenguaje de un pas; o bien de las
lenguas que se hablan en Espaa. As pues, lenguaje es una
facultad; lengua, un sistema.
[Gmez Torrego, Leonardo: El lxico en el espaol actual: Uso y
norma. Madrid: Arco/Libros, 1995, p. 111]
Terminologa lingstica

Hablar (uso de la lengua)

Funcionalidad de la lengua
Facultad de hablar

Francs
parole
langue
langage

Espaol
el habla
la lengua
el
lenguaje

Alemn
Sprachgebrauch
Sprachsystem
Sprachvermgen

lenguaje
Doa Rosita la soltera o el lenguaje de las flores (Garca Lorca)
Lenguaje: 1. Facultad de expresarse mediante la articulacin de
sonidos, propia del hombre: El lenguaje humano. 2. Forma de
expresin de algunos animales: El lenguaje de las abejas. 3. Cada
una de las variedades o modalidades que puede presentar una
lengua, particularmente por relacin a la cultura de los hablantes, a
la situacin que se emplea, etc.: El lenguaje culto. El lenguaje
coloquial. 4. Manera particular de expresarse:El lenguaje de las
manos.
[Aquilino Snchez (dir.): Diccionario de uso. Gran diccionario de la
lengua espaola. Madrid: SGEL, 1985]
lenguaje (Del prov. lenguatge)
1. m. Conjunto de sonidos articulados con que el hombre manifiesta
lo que piensa o siente.
2. m. lengua (sistema de comunicacin verbal).
3. m. Manera de expresarse. Lenguaje culto, grosero, sencillo,
tcnico, forense, vulgar.
4. m. Estilo y modo de hablar y escribir de cada persona en
particular.
5. m. Uso del habla o facultad de hablar.
6. m. Conjunto de seales que dan a entender algo. El lenguaje de
los ojos, el de las flores.
7. m. Inform. Conjunto de signos y reglas que permite la
comunicacin con un ordenador. [DRAE]
lengua
el latn es una lengua muerta
Lengua: Para aludir a la capacidad de hablar del hombre en
general se emplea el vocablo lenguaje. Para las modalidades
particulares que puede adoptar una lengua, especialmente las
estilsticas o tcnicas, se emplea tambin lenguaje (lenguaje
cientfico/periodstico, etc.), aunque tambin se usa la
voz lengua. Idioma alterna con lengua cuando se alude a las
lenguas nacionales modernas.

[Aquilino Snchez (dir.): Diccionario de uso. Gran diccionario de la

lengua espaola. Madrid: SGEL, 1985]
lengua (Del lat. lingua)
1. f. rgano muscular situado en la cavidad de la boca de los
vertebrados y que sirve para gustacin, para deglutir y para modular
los sonidos que les son propios.
2. f. Sistema de comunicacin verbal y casi siempre escrito, propio
de una comunidad humana.
3. f. Sistema lingstico cuyos hablantes reconocen modelos de
buena expresin. La lengua de Cervantes es oficial en 21 naciones.
4. f. Sistema lingstico considerado en su estructura.
5. f. Vocabulario y gramtica propios y caractersticos de una poca,
de un escritor o de un grupo social. La lengua de Gngora. La
lengua gauchesca.
idioma
hablar varios idiomas
Academia de idiomas
Idioma: Lengua empleada en una comunidad, particularmente
cuando constituye un estado o nacin: Habla cuatro idiomas.
[Aquilino Snchez (dir.): Diccionario de uso. Gran diccionario de la
lengua espaola. Madrid: SGEL, 1985]
idioma (Del lat. idima, y este del gr. , propiedad privada).
1. m. Lengua de un pueblo o nacin, o comn a varios.
2. m. Modo particular de hablar de algunos o en algunas
ocasiones. En idioma de la corte. En idioma de palacio.

habla
el habla de Madrid
Habla: 1. Facultad de hablar: Adquirir, perder, recobrar el habla. 2.
Manera de hablar, peculiar de un individuo, regin o grupo
social: Habla muy bien el espaol, pero no entiende bien el habla de
algunos pueblos de esta zona.

[Aquilino Snchez (dir.): Diccionario de uso. Gran diccionario de la

lengua espaola. Madrid: SGEL, 1985]
habla (Del lat. fabla)
1. f. Facultad de hablar. Perder el habla.
2. f. Accin de hablar.
3. f. Manera especial de hablar. El habla de un nio.
4. f. Ling. Realizacin lingstica, por oposicin a la lengua como
sistema.
5. f. Ling. Acto individual del ejercicio del lenguaje, producido al
elegir determinados signos, entre los que ofrece la lengua, mediante
su realizacin oral o escrita.
6. f. Ling. Sistema lingstico de una comarca, localidad o
colectividad, con rasgos propios dentro de otro sistema ms
extenso. [DRAE]

lengua | idioma | lenguaje | dialecto | habla

La lengua o lenguaje es el sistema lingstico de una comunidad,
formado por sonidos articulados; el habla es la facultad de articular
palabras, tambin esta acepcin la adopta el trmino lengua;
el idioma es la lengua, perfectamente desarrollada, de un pas o
comunidad; el dialecto es la forma particular en que una lengua es
hablada en un determinado lugar o medio social.
[Albaigs, Josep M.: Diccionario de palabras afines con explicacin
de su significado preciso. Madrid: Espasa-Calpe, 2001, p. 464]

Idioma
Idioma, 1605. Tomado del latn tardo idioma, y ste del
griego idioma carcter propio de alguien, particularidad de estilo,
derivado de idios propio, peculiar; de locucin de sentido peculiar
se pas a lenguaje propio de una nacin, sentido que ya tiene en
el Quijote.
Derivados:
Idiomatismo. Idiota, 1220-50, tomado del griego idiotez hombre
privado o particular, profano, que no es tcnico en una profesin,

ignorante, acepcin sta que se conserva todava en el Siglo de Oro;

la moderna, 1869. Idiotismo, 1580, lat. idiotismus locucin propia de
una lengua, del griego idiotismoshabla del vulgo.
[Corominas, Joan: Breve diccionario etimolgico de la lengua
espaola. Madrid: Gredos, 31987, 330]

Idiota
Del latn idiota, idiotes y ste del griego idiotes persona privada,
persona sencilla, vulgar, corriente, profano, que no es tcnico en
una profesin, ignorante, chapucero, inculto, iletrado. La palabra
griega es un derivado del adjetivo griego dios propio, peculiar,
tpico
de,
especfico,
privado,
del
que
se
deriva
tambin idioma forma caracterstica y peculiar de hablar de una
comunidad o de un grupo.

acusativa
ergativa
aglutinante
analtica
coloquial
comn
estndar
de partida
lengua

fuente
de llegada
flexiva
fonolgica
madre /
materna

Sistema de signos orales que utiliza una

comunidad para expresarse.
Debemos entender por lengua el sistema
lingstico organizado en estructura funcional
propia y peculiar, sistema que sirve de
instrumento de expresin y de comunicacin
directa entre los individuos de una comunidad
lingstica.
Precisando el concepto, conviene observar
que puede no darse exacta coincidencia entre
comunidad lingstica y comunidad polticosocial y que el dominio geogrfico de una
lengua no coincida con la extensin territorial
dominada por un poder poltico o nacin. De
hecho, esa falta de acomodacin es lo ms
comn. Por ello, de las necesidades polticoadministrativas brota el concepto de idioma o
lengua oficial de una nacin o pas. En
Espaa tenemos un idioma, la lengua
espaola, en realidad lengua castellana, que,
por razones histricas, polticas y culturales,
pas a ser lengua oficial del pas. Pero en
Blgica, por ejemplo, tienen dos: el francs
valn y el flamenco; y en Suiza, cuatro: el

objeto
segunda
viva
muerta

francs, el alemn, el italiano y el romance o

retorromano. (Lamiquiz, 1975, p. 433-434)
Lengua, segn Saussure, es el conjunto de
signos a disposicin de la colectividad.

natural
artificial
lenguaje

figurado
formal
corporal
no verbal

metalenguaj
e

La lengua es una estructura o sistema.

Lenguaje es la facultad que el hombre posee
de poder comunicar sus pensamientos.
Cualquier sistema de signos que sirve al
hombre para el ejercicio de dicha facultad o
para la comunicacin en general: el lenguaje
de las abejas, el lenguaje corporal, el lenguaje
de las flores (ver obra de Garca Lorca: Doa
Rosita la soltera o el lenguaje de las flores).
No sera, pues, correcto hablar de lenguaje
espaol, lenguaje francs, etc. La facultad
humana de comunicarse es independiente de
una lengua u otra.

El trmino metalenguaje sera un lenguaje de servicio,

usado para hablar del lenguaje. Si se quiere aplicar la
misma distincin que existe entre lenguaje y lengua, se
puede diferenciar el metalenguaje de la metalengua, pero,
de hecho, los dos trminos acaban por ser usados
indistintamente.
Lenguaje propio de un grupo humano. Suele aplicarse esta
denominacin a los hablados por una nacin, especialmente
a los modernos, o al esperanto o cualquier otro pretendido
idioma universal.

idioma

El trmino idioma alterna con el de lengua, referido a las

lenguas vivas, es decir, a las lenguas nacionales modernas.
El trmino idioma equivale a lengua y, en ocasiones,
a lenguaje. Se emplea con mayor frecuencia al hablar de las
lenguas extranjeras, como en el enunciado Saber idiomas
es muy importante. (Alcaraz Var / Martnez Linares,
1997:293)
Hay que observar que un idioma es siempre una lengua,

pero una lengua no siempre es un idioma. Por ejemplo: la

lengua latina es una lengua muerta que no se habla por
ninguna comunidad nacional, por lo que no es un idioma.
Se opone, segn Saussure, a lengua como sistema de
signos. El individuo elige en la lengua los medios de
expresin que necesita para comunicarse, les confiere
naturaleza material, producindose as el habla.
habla

El habla es la utilizacin que cada uno de los hablantes

hace de su lengua. Se trata, por tanto, de un acto concreto e
individual. Las lenguas, por el contrario (y los dialectos), son
fenmenos sociales y generales, colectivos, propios de los
grupos que los utilizan.
Cuando hay ciertas caractersticas comunes en un lugar
concreto (pueblo, valle...), sin llegar a la categora de
dialecto, se las considera hablas locales.

dialecto

sociolecto

jerga / argot

idiolecto

Los dialectos son las variantes o modalidades regionales de

una lengua. Tales variantes no afectan a la unidad del
sistema. El andaluz o el canario son dialectos del castellano.
El mismo castellano, cataln, francs, italiano, gallego,
portugus, etc., son, a su vez, dialectos del latn.
El concepto de dialecto se diferencia del de sociolecto en
que el sociolecto es una variante de la lengua hablada por
un determinado estrato social. Se distingue del concepto
de lengua estndar, jerga y argot. El sociolecto es la lengua
empleada entre las personas que comparten una misma
profesin, que confiere al hablante el estatus de pertenencia
al grupo.
Conviene entender por jerga cualquier variedad de
lengua propia de una profesin, oficio o deporte. Y debe
usarse argot para aquella variedad de lengua cuyos
usuarios intentan que los de fuera de su grupo no les
entiendan. V. gr.: el lenguaje de germana o de la droga. El
diccionario acadmico, sin embargo, o hace esta
distincin. (Gmez Torrego, 1995: 109)
Conjunto de hbitos lingsticos de una persona con
relacin a la lengua estndar, es decir, el habla o forma
caracterstica de hablar de un individuo. Entre los rasgos
fonolgicos destacan los que constituyen la dinmica de la
voz.