*

MIRANDA ALVINO RONALD

VENTURA OCAS DAVID

MEMORIA DESCRIPTIVA
DETERMINACION DE LAS PATOLOGAS EN EDIFICACIONES DE
ADOBE, DISTRITOS DE CHIMBOTE, PROVINCIA DEL SANTA
ANCASH

CHIMBOTE
Es una ciudad de la costa noroccidental de Per, capital de la Provincia
del Santa, en el extremo noroeste del Departamento de Ancash. Se ubica
a orillas del Ocano Pacfico en la baha El Ferrol, en la desembocadura
del ro Lacramarca.

Chimbote es conocido por la actividad portuaria que en ella se lleva a

cabo, as como por ser sede importante de la industria pesquera y
siderrgica del pas, adems de eje comercial de esta parte del Per. A
mediados del siglo XX, el puerto de Chimbote lleg a ser el puerto
pesquero con mayor produccin en el mundo.

Datos Generales : Distrito

Distrito

CHIMBOTE

Provincia

SANTA

Departamento

ANCASH

Dispositivo de Creacin

LEY

Nro. del Dispositivo de Creacin

417

Fecha de Creacin

06/12/1906

Capital

CHIMBOTE

Altura capital (m.s.n.m.)

13

Poblacin Censada 2007

215817

Superficie (Km2)

1467

Densidad de Poblacin (Hab/Km2)

147.1

Nombre del alcalde

LUIS HUMBERTO ARROYO ROJAS

Direccin

Jr. Enrique Palacios N 341

Clima y Geologa:
La zona presenta un clima clido, cuya temperatura mxima en verano alcanza los 35C. y la
temperatura mnima en invierno es de 11C., por lo que las precipitaciones son mnimas,
llegando a un promedio anual de 12.01 mm.; durante los meses de enero abril la pluviosidad
se incrementa alcanzando hasta un promedio de 4.32 mm. al mes. Estos registros corresponden
a los aos normales, sin embargo se dan casos excepcionales como consecuencia de la
presencia del Fenmeno El Nio
Sistema Vial
El sistema vial de la ciudad de Chimbote est definido por la conformacin lineal del rea urbana
que se desarrolla a partir del eje de la Carretera Panamericana, que recorre el rea urbana
longitudinalmente en orientacin sur-norte.
La red vial primaria est compuesta principalmente por dos ejes longitudinales que corren
paralelos y otras vas que recorren tambin en forma longitudinal la ciudad de Chimbote.
La Carretera Panamericana es uno de los ejes que articula el sistema vial en la ciudad de
Chimbote. Al introducirse en el rea urbana toma el nombre de la Av. Enrique Meiggs, para luego
conectarse con la Av. Industrial, que a su vez se conecta con la Av. Jos Glvez. La Av. Jos
Pardo (Antes Vctor Ral Haya de la Torre) es el segundo eje de articulacin del sistema vial; se
inicia en el distrito de Nuevo Chimbote con el nombre de Av. Pacfico, y recorre la ciudad hasta
conectarse con la Av. Industrial en el norte del rea urbana.

Economa
Chimbote es conocido por ser un puerto dedicado a la industria pesquera, tanto en la labor
extractiva como en la transformacin. Las fbricas de harina y aceite de pescado tienen
sus plantas industriales en la zona industrial de Chimbote, la cual abarca el tercio sur de la
baha. Las principales especies de pescado extradas son la anchoveta, el atn, el jurel y la
caballa, entre otros.
Otra industria importante es la siderrgica, que se abastece de las extracciones mineras de
las regiones del interior de la regin. Por ello se le conoce como "La capital de la pesca y
el acero".
Tambin es importante la agroindustria, tomando reelevancia los cultivos de caa de
azcar y de marigol, empleado en la elaboracin de alimentos para el ganado avcola.
Chimbote es tambin eje comercial de la zona. El mayor medio para el comercio exterior
es el martimo, mediante el cual exporta los productos agrcolas e industriales de los
valles de los ro Santa y Nepea a sus socios en Europa, Norteamrica y Asia.

Es ampliamente aceptado el hecho que las construcciones de adobe son

altamente vulnerables frente a fenmenos naturales como los sismos e
inundaciones. Su casi nula resistencia a la traccin y la alta
inestabilidad de sus propiedades mecnicas cuando son afectadas por la
humedad han producido efectos desastrosos en incontables
construcciones de este tipo a lo largo de la historia. Pese a ello, es
todava el material de construccin mas utilizado por habitantes de las
zonas rurales en el Per y otros pases del tercer mundo.
En este trabajo se describen diversos tipos de fallas ocurridas en
construcciones de adobe.

PROCEDIMIENTO DE INTERVENCION SEGN NIVEL DE DAO

Los requisitos bsicos para la reparacin y/o reconstruccin de los muros son los siguientes:
a) Los muros deben tener cimentacin de concreto ciclpeo o similar, que proteja a los muros de
la humedad del suelo.
b) Los muros deben tener los siguientes espesores mnimos con relacin a su altura:
Para alturas menores o iguales a 2.40m el espesor mnimo es 0.30m
Para alturas mayores a 2.40m pero menores o iguales a 3.00m el espesor mnimo es 0.40m
Para alturas mayores a 3.00m pero menores o iguales a 4.00m el espesor mnimo es 0.50m
Si bien puede haber cierta flexibilidad en estos valores, si no se cumplen con estos requisitos,
seria conveniente considerar el reemplazo de los muros de adobe, aun cuando el enmallado total
de los muros puede asegurar que la vivienda no va a colapsar bruscamente.

OTRAS PATOLOGIAS

Ausencia de cimentacin
Un gran nmero de edificaciones de adobe se construyen sin un adecuado
sistema de cimentacin, lo que facilita que se presenten asentamientos que
debilitan los muros principales y disminuyen la capacidad de la estructura
ante las diferentes fuerzas que debe soportar. Adicionalmente la ausencia de
cimentacin contribuye a la acumulacin de humedad en los muros de tierra
disminuyendo su capacidad portante de manera significativa y aumentando su
nivel de deterioro con el tiempo.

Proteccin contra la humedad

La falta de sobrecimientos en los muros de adobe favorece que se
presenten humedades en la zona inferior de los muros por capilaridad. Esta
humedad tiende a deteriorar los materiales con el paso del tiempo.
La presencia de aleros cortos o deficiencias en el paete aumentan la
probabilidad que el agua lluvia penetre en el muro, generando socavacin y
erosin de los materiales, lo cual facilita la presencia de agrietamientos y
disminuye la resistencia del sistema estructural.

Recubrimiento de muros
Cuando los revoques de los muros de fachada tienen muy poco contenido de
cal presentan desmoronamiento, lo cual los hace susceptibles a deteriorarse
por los factores climticos.
El uso de revoques de cemento o materiales no tradicionales, genera un
bloqueo del frente de evaporacin del muro, lo cual disminuye la cohesin
entre las partculas de suelo que conforman el muro. Esto induce prdida en
la capacidad portante y disminucin de la vida til de las edificaciones de
adobe.

1. Daos causados por fuerzas perpendiculares al plano del muro

Como se ha mencionado, las grietas que se originan por fuerzas fuera del
plano del muro son por lo general las primeras que se presentan y ocurren
a pueden ocurrir a niveles bajos de intensidad ssmica, sin que esto
signifique necesariamente la prdida de estabilidad. Los principales
factores que afectan la estabilidad de los muros de adobe que son
sometidos a fuerzas fuera de su plano son:
El grosor del muro y su esbeltez.
La conexin entre el muro y el techo o el sistema de piso.
Si el muro es portante o no.
La longitud libre del muro o distancia entre la interseccin de los muros
transversales.
La condicin de la base del muro.
A continuacin se describen los casos ms comunes de este tipo de accin.

Rajaduras

Los muros presentan condiciones graves de inestabilidad. Esta situacin se produce al perderse
los amarres superiores de los muros por la prdida de la estructura de la cubierta. Cuando los
elementos de amarre no son suficientes se produce la destrabazn en el encuentro de los
muros perpendiculares (patologa caracterstica de estos sistemas constructivos), la falla se
hace evidente en las pronunciadas grietas verticales existentes

Hundimientos y rajaduras

Grieta vertical en
superior de muro.

Grietas verticales y volteo del muro fuera del plano (en muros
interiores)
Ante un evento ssmico por la falta de un diafragma rgido, cada muro se
comportar
independiente. La vibracin fuera del plano de muros ortogonales entre s
genera entonces una concentracin de esfuerzos de traccin en la parte
superior de las esquinas, generando una grieta vertical que se propaga hacia
abajo.

Vivienda construida sin columnas los

adobes no bien asentados

Cerco de adobe se observa que la parte

superior est deteriorada por la lluvia

Vivienda de adobe cubierta con concreto para proteger de las

lluvias.
Se observa el desprendimiento del concreto observndose el adobe

Grieta por flexin fuera del plano

Este tipo de grieta es tpica de los muros libres y se produce por lo
general cerca de la base debido a la flexin fuera del plano, una vez
producida la grieta el muro se balancea como slido rgido.

El Colapso de tmpanos
En zonas lluviosas es comn en las viviendas de adobe el techo a dos aguas hecho
que por lo general conlleva la construccin de un tmpano como una continuacin de
los muros extremos. La mayor altura de estos muros los hace especialmente
vulnerables al colapso fuera del plano an cuando puedan estar ligeramente
arriostrados por el techo de la vivienda que por lo general se apoya sobre ellos. Dos
tipos de falla fuera del plano se presentan en estos casos: el primero cuando se
genera una grieta horizontal en el nivel inferior del tmpano produciendo el colapso
del mismo y el segundo cuando la mayor masa del muro produce el agrietamiento en
la parte superior de las esquinas de conexin con los muros transversales, llegando a
producir el colapso total del muro fuera del plano.

Grieta horizontal por flexin fuera del plano a media altura del muro.
Este tipo de dao se puede producir por efecto de volteo lateral, tal como
se muestra en la foto, en que algunos machones cortos de adobe han
impedido el volteo desde la base o por una combinacin de volteo lateral y
cortante en el plano del muro, en que la fisura se vuelve diagonal en el
extremo.

2. Daos causados por fuerzas cortantes en el plano del muro

Las grietas que se originan por fuerzas cortantes en el plano del muro
ocurren cuando por alguna razn se ha controlado la falla por volteo y
a niveles mayores de intensidad ssmica. Esta falla est directamente
relacionada con la resistencia de la mampostera a la fuerza cortante.
Los principales factores que influyen en los muros de adobe que son
sometidos a fuerzas fuera de su plano son:
El espesor del muro.
La calidad de la mano de obra en la construccin del muro.
La calidad del mortero.
El peso del techo, que es directamente proporcional a la fuerza de
inercia.
El estado de conservacin del muro.
A continuacin se describen los casos ms comunes de este tipo de
accin.

Grietas diagonales por fuerza cortante en el plano del muro.

Cuando la falla fuera del plano est controlada ya sea porque los muros son
suficientemente gruesos o porque el techo es a cuatro aguas produciendo un
amarre al nivel superior de los muros, se produce, a un nivel mayor de intensidad
ssmica las tpicas grietas en forma de X debido a la fuerza cortante en el plano del
muro. Estas grietas hacen que el muro quede luego dividido en grandes bloques los
cuales pueden disipar energa por friccin en las grietas producto de la combinacin
de carga vertical y fuerza horizontal.
Se concluye entonces que este tipo de grieta se presenta en caso de muros gruesos o
en caso de muros delgados siempre y cuando el techo funcione como un diafragma
rgido produciendo un movimiento uniforme en la parte superior de los muros.

Grietas cerca de los vanos

Estas grietas son tambin causadas por la accin de fuerzas cortantes en el
plano del muro y se presentan usualmente en las esquinas superiores o
inferiores de las aberturas de puertas y ventanas extendindose en forma
diagonal hacia la parte superior o inferior del muro respectivamente. Son
debidas a la concentracin de esfuerzos en las esquinas de las aberturas y
a la incompatibilidad de las propiedades mecnicas del adobe y el material
de los dinteles.

Grietas en las esquinas y desplome parcial

Esta grieta comienza en la parte superior del muro y se propaga en forma
inclinada aislando un tringulo superior del muro, el cual colapsa por una
combinacin de fuerza cortante en ambos muros ortogonales y el efecto de
la carga vertical.

3. CARACTERIZACIN DE LOS DAOS PRODUCIDOS POR OTRAS

CAUSAS

Los daos descritos hasta ahora corresponden a la accin de fuerza

ssmica horizontal, pero hay tambin otras causas de daos como el
dao producido por la vibracin ssmica vertical, la influencia del
techo, la humedad y asentamiento del suelo.

Daos por influencia del techo.

Los techos, especialmente los techos pesados a dos aguas pueden causar
empujes horizontales no previstos en la parte superior de los muros cuando
los tijerales no estn construidos adecuadamente. Si a esto se suma que en
casos de sismos intraplacas, con foco superficial, la aceleracin vertical
puede llegar a tener valores importantes, el resultado es el colapso de los
muros por el incremento de dicho empuje horizontal con el consecuente
colapso del techo dentro de la vivienda.

Humedad en parte baja de

muro con disminucin de
seccin transversal.

Daos por humedad

El agua y la humedad son enemigos naturales de la construccin con tierra,
la resistencia a la compresin y al corte de la mampostera de adobe
disminuyen drsticamente con el contenido de humedad.
La humedad en las paredes tiene las siguientes causas:
- Proteccin inadecuada de los muros contra las lluvias.
- Presencia de humedad en el suelo y una inadecuada cimentacin o
ausencia total de ella.
- Instalaciones de agua defectuosas empotradas en los muros de adobe.
La presencia de humedad es particularmente peligrosa cuando ocurre en la
base de los muros, los muros hmedos comienzan a hincharse
transversalmente llegando a producir el colapso por el peso propio.

Erosin en pared que ha

perdido el recubrimiento.

Daos por erosin

Usualmente las casa de tierra poseen un enlucido cuya finalidad es
proteger los muros de acciones erosivas externas tales como el viento, la
accin del hombre o animales. Cuando no existe este enlucido o se pierde
por falta de mantenimiento, el efecto de la erosin es disminuir la seccin
neta del muro reduciendo su resistencia al corte y a cargas verticales con
los consiguientes efectos adversos en caso de sismos.

Desprendimiento del mortero de

cemento y mezcla de ladrillo con
adobe.

Daos por combinacin del adobe con materiales rgidos y modificaciones a la

estructura original
A menudo se encuentra el adobe combinado con otros materiales como concreto
armado, porciones de albailera de ladrillo o enlucidos de cemento, todos ellos
materiales mucho ms rgidos que el adobe. Es por lo general el resultado de
intervenciones estructurales por daos de sismos anteriores o modificaciones
arquitectnicas a la distribucin original de la construccin de adobe. Sismos
posteriores, demuestran que la interaccin dinmica entre ellos producen fisuras
en la zona de contacto entre los dos materiales, especialmente cuando se trata de
muros relativamente anchos.

Daos por deslizamiento provocado

por un sismo.

Daos por asentamiento o deslizamientos de terreno

Ocurre por lo general en la vivienda rural andina, en viviendas que se asientan en
las laderas de cerros o en terrenos de inclinada pendiente, es necesario realizar
un trabajo de corte y relleno para poder ubicar la explanada de la vivienda. Es en
este proceso, en el cual la parte del relleno se hace en forma manual y sin criterio
tcnico, que muchas veces este cede ante el peso de la vivienda produciendo
grietas que pueden convertirla en inhabitable.
Tambin es obvio que si a esta situacin de inestabilidad se le suma un efecto
ssmico, las probabilidades de colapso total de la vivienda son muy altas ya que lo
primero que fallar ser el terreno de cimentacin.

CLASIFICACIN DE LOS DAOS

Daos leves
Si la vivienda tiene grietas verticales menores a 1cm. y no se observa
desplome de los muros.
Estas grietas se presentan generalmente cuando los muros son anchos
y no muy altos.
La vivienda es estable y tiene una seguridad remanente alta con
respecto al colapso.

Daos moderados
Cuando adems de los daos leves, se tiene grietas en las esquinas
mayores a 2cm.
Muros exteriores separados de los transversales con ligero desplome.
Grietas en el tarrajeo y en el muro de adobe.

Daos graves
Idntico a los daos moderados pero mas extensos y grietas mas
grandes. Desplomes excesivos.