GNT-SSNP-E012-2005

Rev.: 0

DCIDP
SUBDIRECCIN DE INGENIERA

DICIEMBRE 2005
PGINA 1 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E012-2005
DCIDP
SUBDIRECCION DE INGENIERA

RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

REVISIN: 0
PAGINA 2 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

SECCIN DE FIRMAS DE AUTORIZACIN

ELABOR

REVIS

APROB

Ing. Mario E. Galindo Gonzlez

Ing. Eduardo Sandoval Robles.

Superintendente General B
SSNP.

Subgerente de Supervisin
Normativa a Proyectos

Fecha:

Fecha:

Estado
Revisin
0

Descripcin
Para uso en proyectos

Gerente de Normatividad Tcnica.

Fecha:

SECCIN DE CAMBIOS
Hoja
No.

Ing. Rafael Corral Leyva.

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E012-2005
DCIDP
SUBDIRECCION DE INGENIERA

RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

REVISIN: 0
PAGINA 3 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

CONTENIDO

CAPITULO

TITULO

OBJETIVO

ALCANCE

REFERENCIAS

ACTUALIZACIN

DEFINICIONES

ABREVIATURAS Y SIMBOLOS

DESARROLLO

RESPONSABILIDADES

BIBLIOGRAFIA

10

ANEXOS

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E012-2005
DCIDP
SUBDIRECCION DE INGENIERA

RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

REVISIN: 0
PAGINA 4 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

1.

OBJETIVO
Establecer las caractersticas tcnicas que deben cumplir las resistencias de puesta a tierra y los
componentes principales que la integran, para conexin a tierra del neutro de transformadores y
generadores.

2.

ALCANCE
Aplica para bancos de resistencias de puesta a tierra, en la conexin del neutro a tierra de
transformadores y generadores, en niveles de voltaje en 13.8 Kv y 4.16 Kv, en las subestaciones
elctricas y en reas de generacin de PEMEX y Organismos Subsidiarios, como se defina en las bases
de Licitacin.

3.

REFERENCIAS
Las resistencias de puesta a tierra y sus componentes deben cumplir con las Normas vigentes
siguientes:
NOM-001-SEDE
NOM-008-SCFI
NMX-J-234-ANCE
NRF-048-PEMEX
IEC-60137

4.

Instalaciones elctricas (utilizacin).

Sistema general de unidades de medida
Boquillas de porcelana de baja y alta tensin para transformadores de
distribucin y servicio exterior.
Diseo de Instalaciones Elctricas en Plantas Industriales.
Insulated bushings for alternating voltages above 1000 Volts.

ACTUALIZACION
Se realizar una revisin de la especificacin cada dos (2) aos antes si las sugerencias para la
actualizacin o recomendaciones de modificacin lo ameritan.

5.

DEFINICIONES
No aplica

6. ABREVIATURAS Y SIMBOLOS
6.1.

Abreviaturas
AWG
H 2S
ISO
msnm
NOx
SOx
USG

6.2.

American Wire Gauge (Medida Americana para Conductores).

Acido Sulfhdrico
Organizacin Internacional de Estandarizacin
Metros sobre el nivel del mar
Oxidos de Nitrgeno
Oxidos de azufre.
United Status Standard Gauges

Smbolos
Amp
CA
Hz

Amperes
Corriente Alterna
Hertz.

Kg
Km/h
m

Kilogramos
Kilmetros por hora
Metro

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E012-2005
DCIDP
SUBDIRECCION DE INGENIERA

RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

REVISIN: 0
PAGINA 5 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

Kv
Kcmg
Kv/mm

7.
7.1.

Kilovolts
Kilo cirucular mil
Kilovolt por milmetro

mm
C

Milmetro
Grados Celsius

DESARROLLO
Caractersticas Generales.
a. El Banco de resistencias de puesta a tierra debe ser para operacin en intemperie, sus partes
componentes principales que la integran son bsicamente las siguientes:
-

Banco de Resistencias Elctricas con gabinete de proteccin

Boquillas Terminales con Rejilla de proteccin
Base Pedestal tipo Bastidor
Leyendas.

b. Banco de Resistencias Elctricas con gabinete de proteccin.

Las Resistencias Elctricas deben construirse con elementos resistivos de acero inoxidable de
calidad resistiva especial para esta aplicacin. Montados sobre solera soporte, formando cuadros o
pisos, la unin entre cuadros o pisos de resistencias deben estar conectados entre s con
elementos resistivos de acero inoxidable, los cuadros o pisos van sobre soportes de cermica
dielctrica material aislante equivalente, apoyados en el bastidor del gabinete de proteccin.
El gabinete de proteccin del banco de resistencias debe ser metlico, su estructura debe ser con
elementos estructurales de aluminio anodizado perfiles de acero al carbn con el acabado
indicado en prrafo 6.4. Debe tener tapas removibles ventiladas en las cuatro caras laterales, tapa
ciega en la parte superior y malla metlica de ventilacin en la parte inferior para proteccin de
roedores basura u objetos extraos.
Toda la tornilleria de los gabinetes debe ser de acero inoxidable.
El conjunto de Banco de Resistencias Elctricas con gabinete de proteccin va montado sobre
soportes de cermica dielctrica material aislante equivalente y debe tener la suficiente rigidez
dielctrica para la operacin normal, durante la ocurrencia de la falla a tierra, y para el transporte y
maniobras de montaje.
El gabinete debe tener orejas de levantamiento para maniobra de transporte e instalacin.
En este banco de resistencias se debe tener un transformador de corriente para deteccin de falla
a tierra con caja de conexiones al exterior tipo intemperie, para envo de la seal al relevador de
falla a tierra. El transformador de corriente debe tener potencia de precisin mnima C-100 y clase
de precisin para proteccin. La relacin de transformacin requerida se determina en la hoja de
datos la requisicin para compra.
El gabinete debe tener al menos un conector mecnico para conexin a tierra, para cable de cobre
desnudo cal 2 a 2/0 AWG.
c. Boquillas Terminales con Rejilla de proteccin
Se deben tener boquillas terminales tipo pasamuros entre el interior y el exterior del banco de

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E012-2005
DCIDP
SUBDIRECCION DE INGENIERA

RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

REVISIN: 0
PAGINA 6 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

resistencias: en la parte exterior va conectado el cable que viene del neutro del transformador
generador que se va a conectar a esta resistencia de puesta a tierra, as como el cable que va a
conectarse a la red de tierras. La ubicacin de las terminales puede ser lateral inferior respecto al
gabinete de resistencias como se determine en la hoja de datos la requisicin para compra.
Las boquillas terminales deben ser adecuadas para el voltaje que se maneje, 13800 / 1.73= 7976
Volts 4160/ 1.73=2404 Volts. Con clase de aislamiento 15 y 5 KV. Deben ser boquillas
comerciales, fcilmente reemplazables en caso de dao.
Las Boquillas Terminales deben tener una rejilla para proteccin de contactos accidentales, rgida,
desmontable, galvanizada, cubriendo todo el entorno de las terminales, su estructura debe ser con
perfiles de acero galvanizado.
Se deben suministrar los conectores mecnicos de las boquillas a los cables de llegada y salida,
de acuerdo a la ingeniera de detalle
El calibre mnimo para conexin al generador o transformador es de 2/0 AWG, el mximo es 750
Kcm.
El calibre mnimo para conexin a la red de tierras es 2/0 AWG.
d. Base Pedestal
Con objeto de elevar las boquillas terminales a una altura adecuada para la llegada y salida de
cables, se debe tener una base pedestal, fabricada de perfiles estructurales de acero galvanizado,
adecuada para soportar vientos de 180 Km/h mnimo y sismos de acuerdo al apartado de diseo
por sismo de la parte civil del paquete de licitacin, de 1.5 2.0 metros de altura, como se
determine en la hoja de datos la requisicin para compra.
En la parte superior de la base pedestal se debe tener barrenos y tornillos de dimensiones
adecuadas para fijacin y ensamble a los aisladores del Banco de Resistencias Elctricas con
gabinete de proteccin.
Las patas inferiores de la base pedestal se debe tener base con barrenos de 12.7mm para anclaje
al piso, se debe tambin suministrar ya colocados 2 conectores mecnicos para conexin a tierra,
en lados opuestos de la base, para cable de cobre desnudo cal 2 a 2/0 AWG.
e. Leyendas
Se debe tener una placa permanente de acero inoxidable o de otro material resistente a la
corrosin, removibles a travs de tornillos, no se aceptan del tipo adheribles, con todos los datos
generales del equipo como es fabricante, tensin de fase a neutro, corriente nominal, resistencia
en ohms, tiempo, clase de aislamiento, elevacin de temperatura, entre otras caractersticas
nominales.
7.2.

Caractersticas Tcnicas de la resistencia de puesta a tierra.

La resistencia de puesta a tierra y sus componentes principales deben cumplir con lo siguiente:
Material de la resistencia

Acero inoxidable

Voltaje del sistema

Voltaje de fase a neutro

13.8KV 4.16 KV
7976 Volts 2404 Volts

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E012-2005
DCIDP
SUBDIRECCION DE INGENIERA

RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

REVISIN: 0
PAGINA 7 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

Resistencia en Ohms
Corriente en amperes
Tiempo de operacin
Temperatura mxima
Instalacin
Lugar
Relacin Transf.corriente
Ubicacin de boquillas terminales
Llegada de cable, del Transformador o
Generador a la rejilla de las terminales
Salida cable a red de tierras
Altura de la base pedestal
Conector a Transformador o generador
Conector a red de tierras

7.3.

A determinar en el proyecto
A determinar en el proyecto
10 segundos
750 C
Intemperie
Cobertizo de transformadores rea de generacin
___/ 5Amp. (determinar en el proyecto)
Parte inferior o lateral del Banco de resistencias
Parte inferior o superior de la rejilla (determinar en
proyecto)
Parte inferior de la rejilla.
1.5 2.0 m. (determinar en proyecto)
Calibre (determinar en el proyecto)
Calibre (determinar en el proyecto)

Condiciones Ambientales
El equipo debe operar satisfactoriamente en las condiciones ambientales (temperatura, humedad,
altura sobre el nivel del mar), existentes en el lugar del Proyecto y lo siguiente:
Clima tropical hmedo, ambiente marino con depsitos de sal, humos que atacan al cobre (amonio,
sulfuro), ambiente corrosivo por SOx, NOx y H2S.
El equipo no debe rebasar el nivel de ruido de 60 decibeles mximo a 1 metro.
La tornillera debe ser de acero inoxidable y con rondanas de presin galvanizadas.

7.4.

Acabado
Todas las partes de acero, excepto las galvanizadas, deben limpiarse con un proceso que permita
obtener metal blanco, y la pintura que se aplique debe ser de epxico catalizado, con una capa de
recubrimiento primario RP-6 de 0.5 mm (2 milsimas de pulgada) de espesor, y un recubrimiento de
acabado RA-26 en dos capas que den 0.127 mm (5 milsimas de pulgada) de espesor, con color
Verde PEMEX 628.
Se acepta el tratamiento de fosfato de zinc previo a la pintura, que debe ser polvo de polister aplicado
electrostticamente. En cualquiera de los dos procesos, la pelcula de pintura debe ser uniforme en
color y sin burbujas; lisa, sin escamas o ralladuras.
El acabado de pintura para inhibir la formacin de corrosin en materiales de metal ferroso, debe
probarse y evaluarse de acuerdo a los prrafos 5.2.8.1-7 de ANSI C37.20.2-1987 equivalente. Las
pruebas de resistencia al roco de sal se efectuarn de acuerdo con ASTM #D-1654 y #B-117
equivalente, y se realizarn en probeta para prototipo para proporcionar el cumplimiento de 1500 horas
como mnimo en cmara salina.

7.5.

Pruebas e Inspeccin
Se deben realizar las pruebas de rutina segn el protocolo de pruebas en fbrica, y las requeridas por
el Estndar IEEE 32 o equivalente. Se deben de realizar adems las siguientes pruebas de campo:

Inspeccin visual de embarque.

Inspeccin fsica.
Resistencia del banco de resistencias de puesta a tierra

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E012-2005
DCIDP
SUBDIRECCION DE INGENIERA

RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

REVISIN: 0
PAGINA 8 DE 11

Resistencia de aislamiento de boquillas terminales.

El equipamiento debe ser inspeccionado y probado por el proveedor durante la fabricacin,

permitiendo la inspeccin a personal del Contratista y de PEMEX en todo el proceso de fabricacin,
suministrando al Contratista y a PEMEX los registros de prueba e inspecciones, incluyendo las
pruebas de laboratorio y certificados. Es necesario que la propuesta adjunte un listado detallado de las
pruebas a ejecutar en el equipo antes de su puesta en servicio.
Se debe presentar la documentacin que acredite el resultado de las pruebas. Esta documentacin
debe ser entregada al Contratista y a PEMEX, y es requisito indispensable para la formalizacin de la
recepcin del equipo.
La aprobacin por parte del comprador de las pruebas de fbrica no libera al proveedor de su
responsabilidad por el buen funcionamiento y cumplimiento de las especificaciones del equipo.
Todos los materiales deben ser nuevos, libres de defectos adecuados para su aplicacin a este
equipo.
7.6.

Dibujos e Informacin Requerida

El fabricante debe proporcionar en idioma espaol (5) copias en papel y (3) en archivo electrnico
disco (CD), de cada plano y diagrama final de construccin, as como de los instructivos para el
montaje, operacin y mantenimiento de todos sus equipos, la informacin debe elaborarse con
software compatible o exportable, de diseo asistido por computadora (CAD) y office para windows.
Se debe de entregar como mnimo:

Diagrama Unifilar de control y cableado

Conexin de sistemas de tierras.
Arreglos fsicos, montaje, vistas.

Los planos deben tener indicado el nmero de revisin, los planos finales certificados deben ser
sellados y firmados por el fabricante.
7.7.

Empaque y Embarque
El equipo y componentes del mismo deben ser empacados de tal modo, que no se daen durante el
transporte. Debe tenerse especial cuidado con las partes removibles. El equipo material que sufra
dao, debe ser sustituido por uno nuevo sin cargo adicional para PEMEX
Todo el equipo debe ser embarcado seco y libre de polvo y debe ser identificado fcilmente indicando
con letra visible, Nmero de proyecto, planta, proveedor, fecha, Nmero de clave, Nmero de
requisicin y Nmero de pedido
La resistencia de puesta a tierra debe ser suministrada preferentemente en una sola pieza, se acepta
el suministro hasta en dos partes con motivo del transporte, debiendo el fabricante incluir instructivo de
montaje, con instrucciones precisas para el acoplado de las partes.

7.8.

Garanta
El proveedor debe garantizar los equipos y sus partes componentes por un perodo de un ao a partir
de la puesta en servicio o dieciocho (18) meses a partir de la fecha de entrega a PEMEX. (Lo que
ocurra primero) y garantizar la existencia de partes de repuesto en el mercado por un periodo mnimo

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E012-2005
DCIDP
SUBDIRECCION DE INGENIERA

RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

REVISIN: 0
PAGINA 9 DE 11

de 10 aos.

7.9.

Capacitacin
El proveedor debe impartir los cursos de capacitacin en el lugar de instalacin del equipo, el costo
debe estar incluido dentro de la oferta comercial, debe incluir material tcnico y didctico, se deben
cubrir los siguientes aspectos:

Instalacin, Operacin, Mantenimiento Preventivo y Correctivo.

7.10. Cuestionario Tcnico

Los datos e informacin que suministre el Contratista fabricante, sern utilizados en el procedimiento
de evaluacin. Se debe contestar completamente el cuestionario tcnico del Anexo 1.
Para propsitos de evaluacin, se deben indicar los valores especficos parmetros solicitados, no
se aceptan respuestas como SI CUMPLE.
Los licitantes deben incluir las caractersticas tcnicas de sus partes componentes, respaldadas por
diagramas y al menos un juego de catlogos originales de fabricante.
El fabricante debe proporcionar anexo a la cotizacin, una lista de partes de repuesto recomendadas
para dos aos de operacin. Adems, debe garantizar que est capacitado para suministrar, si se
requiere, reparacin y/o reemplazo de partes por un periodo de al menos diez aos.
8.

RESPONSABILIDADES
Es responsabilidad del contratista que la Resistencia de Puesta a Tierra que cotice y suministre,
cumpla con todos los requisitos de esta especificacin, que sea un equipo completo.
El fabricante debe tener preferentemente certificado de calidad ISO.

9.

BIBLIOGRAFIA

IEEE-32

Standard requirements terminology and test procedure for neutral grounding devices.

10. ANEXOS
Anexo 1: Cuestionario Tcnico

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E012-2005
DCIDP
SUBDIRECCION DE INGENIERA

RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

REVISIN: 0
PAGINA 10 DE 11

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

ANEXO 1
CUESTIONARIO TCNICO
RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA
DESCRIPCIN

REQUERIDO

Datos de la Resistencia de
Puesta a tierra:
Clave:
Cantidad de Unidades
Material de la resistencia
Voltaje del sistema
Voltaje de fase a neutro
Resistencia en Ohms
Corriente en amperes
Tiempo de operacin
Temperatura mxima
Instalacin
Lugar

Indicar
Indicar
Acero inoxidable
13.8KV 4.16 Kv
7976 Volts 2404 Volts
A determinar en el proyecto
A determinar en el proyecto
10 segundos
750C
Intemperie
Cobertizo de transformadores rea de
generacin
Relacin Transf.corriente
___/5Amp. A determinar en el proyecto
Ubicacin de boquillas
Parte inferior o lateral del Banco de
resistencias.
Llegada de cable del Transfor Parte inferior o superior de la rejilla.
mador o generador a la rejilla de
las terminales
Salida de cable a red de tierras Parte inferior de la rejilla
Altura de la base pedestal
1.5 2.0 m.
Conector a
Calibre a determinar en el proyecto.
Transformador o generador
Conector a red de tierras
Calibre a determinar en el proyecto.

Caractersticas fsicas
gabinete de proteccin.
Material del gabinete
Bastidor
Tapas laterales
Tapa superior
Tapa inferior
Color
Acabado
Orejas de levantamiento
Boquillas terminales y
rejilla de proteccin
Tipo de boquillas
Clase de aislamiento
Bastidor
Tapas
Color
Acabado

del

Perfil de acero, aluminio anodizado

Lamina de acero
Lamina de acero
Malla metlica
Verde tierno, mtodo
Indicar.

Indicar
Indicar
Perfil de acero, aluminio anodizado
Rejilla de proteccin.
Verde tierno, mtodo
Indicar

Caractersticas fsicas
de la base pedestal
Material de la base
Color
Acabado

Perfil de acero
Verde tierno, mtodo
Indicar

COTIZADO

NOTAS
ACLARATORIAS

ESPECIFICACIN TCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-E012-2005
DCIDP
SUBDIRECCION DE INGENIERA

RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TCNICA

Caractersticas

Indicar

Condiciones ambientales:
Temp. Mxima ( Bulbo
seco /Hmedo)
Temp. Mnima (Bulbo
seco /Hmedo)
Humedad relativa.
Humedad relativa.
Altitud de operacin.
Ambiente

Nivel de ruido
Tornillera

Indicar
Indicar
Indicar
Indicar
Indicar
Hmedo salino altamente corrosivo, con
humos que atacan al cobre (amonio,
sulfuro), ambiente corrosivo por SOx,
NOx y H2S.
El equipo no debe rebasar el nivel de
ruido de 60 decibeles mximo a 1 metro.
De acero inoxidable y con rondanas
plana y de presin.
Indicar
Indicar
Indicar

Leyendas
Pruebas e inspeccin
Dibujos e informacin
requerida
Empaque y embarque
Indicar
Garanta
Indicar
Capacitacin
Dimensiones de los equipos
propuestos:
Longitud (m)
Ancho (m)
Altura (m)
Peso (Kg.)

Indicar
Indicar
Indicar
Indicar

REVISIN: 0
PAGINA 11 DE 11