11/8/2015

LmitesdeDaoProgresivo

502007LmitesdeDaoProgresivo

Latablasiguientedefineelmximodaoprogresivoqueserreembolsadopara
fallasgarantizablesocubiertas.Lareparacinmsalldeestoslmitesnoser
reembolsadabajolosprogramasdegarantasoCAP.Estoslmitesaplicanaambos
motoresatendidosydesatendidos.
Falla

LmitesdeDaoProgresivo

Postenfriador

Ncleodelpostenfriador,todoslosconjuntosdecilindroy
componentesdaadosdebidoabloqueohidrulico(pistones,
camisasyanillos),bielasycojinetesdebiela.Limpiezade
componentesdelacabezadecilindros.

CompresordeAire

CompresordeAire
Inspeccindelfiltrodeaceitelubricantepordesechosde
cojinete.Sihaydesechosenelfiltro,inspeccinyreemplazo
segnseanecesariodeloscojinetesdebancada/biela,bujes
delrboldelevas,turbocargador(es),bombadelaceite
lubricanteyenfriador/elementodelaceitelubricante.
Reemplazodecartuchosdedesecantedelsecadordeaire
cuandoelcompresordeairebombeaaceite,refrigeranteo
tienedaosinternoscomoresultadodelosdesechosquese
pasanatravsdelcompresor.
Nota:EstosLmitesdeDaoProgresivonoaplicanalengrane
delcompresordeaire.
rboldelevas,bujesdelrboldelevas,ensamblesde
seguidordelevas,y/oensamblesdelevantavlvulas.Para
rboldelevasyrodillosdeseguidordelevas,uselasNormas
dereutilizacinBoletn3666052.Paraensamblede
levantavlvulas,consulteelmanualdediagnsticoy
reparacindefallasdelmotorespecfico.Loslevantavlvulas
ytubosdeempujeenlosmotoresseriesByCcon
levantavlvulasdeslizantesyconmsde250horas,5000
millas,u8000kilmetrosdeoperacindelmotorDEBEN
reemplazarsecuandoseinstaleunnuevorboldelevas.
Inspeccindelfiltrodeaceitelubricantepordesechosde
cojinete.Sihaydesechosenelfiltro,inspeccinyreemplazo
segnseanecesariodeloscojinetesdebancada/biela,
turbocargador(es),bombadelaceitelubricantey

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

1/18

11/8/2015

LmitesdeDaoProgresivo

enfriador/elementodelaceitelubricante.
N14STCIgualqueelanterior,mscojinetesdebancaday
rboldeLevas(Rotura biela,cigeal,blockdecilindros/recuperacindelblock,
biela(s),kit(s)decilindro,ycabeza(s)decilindro.
delLbulo)
SistemasSCRMvilyCatalizadordeOxidacinDisel
Revisarlacontrapresindeescapeeinspeccionarpor
indicacionesdeaceiteenlasalidadeldispositivodel
postratamiento.Silacontrapresinestporencimadela
especificacinenelManualdeDiagnsticoyReparacinde
Fallasy/oServicioofueronencontradosindiciosdeaceiteo
combustible,reemplaceelcatalizador.Tambinlimpieeltubo
deescapedelasalidadelaturbinadelturbocargadoryla
entradadelpostratamientosiestnpresentesaceiteo
combustible.
TodolosSistemasdelFiltrodePartculasDiselRemuevae
inspeccioneelcatalizadordeoxidacindiselyelfiltrode
partculasdiseldeacuerdoalasinstruccionesdeRemocin
eInstalacin.Reemplacesiserequiere.Siestpresente
aceiteocombustibleenlaentradadelpostratamiento,
remuevaylimpieeltubodelescapedelasalidadelaturbina
delturbocargadoralaentradadelpostratamiento.

CadenaImpulsora

Biela/Tornillo
(Instantneo)

Inspeccindeltrenimpulsordelacatarinalocadelrbolde
levas,cajadelacatarinadeltrendelrboldelevasincluyendo
lasguasdelacadena,vlvulasdeadmisin/escape,cilindros,
pistones,bielas,inyectores,balancinesycabezadecilindros.
ElsistematurboySCRinspeccionadoporcombustibleno
quemadoypartculas,SistemasmvilesdelSCRy
CatalizadordeOxidacinDiselrevisarcontrapresindel
escapeeinspeccionarparadetectarsignosdeaceiteenla
salidadeldispositivodepostratamiento.Silacontrapresin
estporencimadelaespecificacinenelManualde
DiagnsticoyReparacindeFallasy/oServicioofueron
encontradosindiciosdeaceiteocombustible,reemplaceel
catalizador.Tambin,limpieeltubodeescapedelasalidade
laturbinadelturbocargadorylaentradadelpostratamientosi
estpresenteaceite.Inspeccinylimpiezadelossistemasde
admisinydeescape,msinspeccin/reemplazosies
necesariodelavlvulaEGRyenfriadorEGRpordao
causadoporlosdesechos.Componentesaserreemplazados
comosearequerido.Inspeccindelsistemadeaceitepor
combustibledecombustibledebidoacombustinincompleta
enloscilindros,resultanteencombustiblesinquemar
drenandodentrodelcrterdelaceiteincluyendopartculasde
metaldebidoafallasdecomponente.Laveylleneelsistema
deaceitedelmotorsiseencuentracontaminacin(incluyendo
elfiltrodeaceite).
Cualquiercomponentedaadodebajodelacaradelacabeza,
excluyendoaccesoriosnodaadosdirectamenteporlafallade
labiela.Unacabezadecilindros.

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

2/18

11/8/2015

LmitesdeDaoProgresivo

MotoresHHPen"V"igualqueelanterior,incluyendolos
opuestosdelacabezadecilindros.

Empaquedela
CabezadeCilindros

FalladelaCabezao
JuntadelaCabeza
queresultaen
Refrigeranteenel
CilindrodePotencia

Juntadelacabezadecilindros.Inspeccindelassuperficies
deacoplamientodelacabezadecilindrosyelblockpor
planicidadydelacamisaporprotuberancia,yreparacinde
estoselementossegnseanecesario.
Inspeccinporrayadodelpistn.Siseencuentrarayadodel
pistn,reparacin/reemplazodelblock,hasta2conjuntosde
pistn,cojinetesdebancadaydebiela,bujedelrboldelevas
yjuegosdeanillos.
B,CySerieL/L10/M11/QSM/ISMIgualqueelanterior.
Debernrevisarsetrescojinetesdebielasuperioresytres
cojinetesdebancadainferiores.Siloscojinetesdebielaode
bancadaestndaadoscomoresultadoderefrigeranteenel
aceitedebidoaunafalladelajuntadelacabeza,todosellos
debernreemplazarseylosbujesdelrboldelevasdebern
inspeccionarseyreemplazarsesegnseanecesario.Silos
bujesdelrboldelevasestndaadosdebidoaestafalla,el
engranelocodeltrendeengranes(siestequipado)tambin
deberinspeccionarseyreemplazarsesegnseanecesario.
SepuedeusarelBoletn3810303(NormadeReutilizacinde
Partes)paraayudarseainterpretarlacondicindel
cojinete/buje.Todoslosconjuntosdecilindroycomponentes
daadosdebidoabloqueohidrulico(pistones,camisasy
anillos,bielasycojinetesdebiela).
ISX(CM570yCM870)/QSXIgualqueelanterior.Todos
losconjuntosdecilindroycomponentesdaadosdebidoa
bloqueohidrulico(pistones,camisasyanillos,bielasy
cojinetesdebiela).
ISM(CM876)eISX(CM871),ISX(CM2250),QSX(CM2250)
Igualqueelanterioryreemplaceelfiltrodelrespiraderodel
crterdelmotor.Todoslosconjuntosdecilindroy
componentesdaadosdebidoabloqueohidrulico(pistones,
camisasyanillos,bielasycojinetesdebiela).
IgualquelaFalladelaJuntadelaCabezadeCilindrosms
SistemasMvilesdelSCRyCatalizadordeOxidacinDisel
Revisarcontrapresindelescapeeinspeccionarpara
detectarsignosderefrigeranteenlasalidadeldispositivode
postratamiento.Silacontrapresinestporencimadela
especificacinenelManualdeDiagnsticoyReparacinde
Fallasy/oServicioofueronencontradosindiciosdedaoenel
catalizador,reemplaceelcatalizador.
TodoslosSistemasdelFiltrodePartculasDiselConsulte
enLineamientosparalaReutilizacindelcatalizadorde
oxidacindiselydelfiltrodepartculasdisel.
Consulteenlosprocedimientosdeserviciopublicadosy
limpie,repareoreemplaceelturbosegnsearequerido.
Siestequipadoconunelementoderespiraderodelcrter
delmotor,inspeccioneelelementodelmismo.Siserequiere,

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

3/18

11/8/2015

LmitesdeDaoProgresivo

reemplacesegnelprocedimientodeserviciodelacabezade
cilindros.
Bombadel
CombustibledeAlta
Presinconmbolos
ISX15/QSX15CM2250EnsambledeBombadelCombustible
deCermica(Fractura
deAltaPresin
delmbolo(s)de
Cermicaodaodel
Rodillo/Levantavlvula)

EnfriadorEGR(Fuga
Internade
Refrigerante)

EnfriadorEGR(Fuga
Internade
Refrigerante)

EnfriadorEGR,todoslosconjuntosdecilindroycomponentes
daadosdebidoabloqueohidrulico(pistones,camisasy
anillos,bielasycojinetesdebiela,salvamento/reemplazodel
blockdecilindrosparalosmotoresserieB).Limpiezadelos
componentesdelacabezadecilindros.Sielnivelinternodel
refrigerantehaalcanzadoalmltipledeadmisin,debe
inspeccionarseelcompresordeaireydebelimpiarseel
enfriadordecargadeaire.Inspeccioneelensambledela
vlvulaEGRporcontaminacinderefrigeranteylimpie.
InspeccioneelensambledemedicindeflujomsicoEGRpor
contaminacinporrefrigeranteylimpie.Reemplacelostubos
delsensordepresindiferencialEGRolimpielospasajesde
presindiferencialEGRenproductosdeRangoMedio.
Consulteenlosprocedimientosdeserviciopublicadosy
limpie,repareoreemplaceelturbosegnsearequerido.
RevisarporfallasdelsensordepresindiferencialEGR.Si
encuentrafallasdelsensorsigaelrboldediagnosticodefalla
apropiado,yreemplaceelsensordepresindiferencialEGR
siserequiere.
MotoresaGasNaturalconEGR
Igualqueloanteriormsreemplazarelsensordeoxgeno.
Inspeccionelasbujasyreemplacesiestnoxidadasoexisten
signosdecorrosin.Inspeccionelacarcasadecontrolde
combustibleyremueva,desarmeylimpietodoslos
componentessiseencuentrarefrigerante.
TodoslosSistemasdelFiltrodePartculasDisel
InspeccioneelensambledevlvulaEGR,ensamblede
medicindeflujomsicoEGRytubosdepasoEGR.
Reemplacesiserequiere.Siestequipadoconunelemento
derespiraderodelcrterdelmotor,inspeccioneelelemento
delmismo.Siserequiere,reemplacesegnelprocedimiento
deserviciodelenfriadorEGR.Inspeccioneelsensordelcrter
delmotoryefecterevisinfuncionalparareutilizar.
Silafallaresultaenconsumoderefrigerante,inspeccionelos
sistemasDOCySCRyefecterevisionesfuncionalespara
reutilizar.Reemplacesiesnecesario.
SiencuentraqueelDOCoSCRnosonreutilizablesenbase
alosprocedimientosdeservicio,debenserreemplazados.
LaPruebadeRestriccinDPFsepuederealizarenproductos
aplicables,despusdefallascausadas
porelconsumode

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

4/18

11/8/2015

LmitesdeDaoProgresivo

aceiteorefrigerante,paradeterminarsiserequiereuna
limpiezaosustitucin.
Sihayquejasdehumonegroyenlainspeccinseencuentra
queelDPFnoseareutilizablebasadoenlasNormasde
ReutilizacindelPostratamiento,debeserreemplazado.
Remuevaeinspeccioneelinyectordelcombustibledel
postratamientoporformacindecarbnenlapuntade
acuerdoalasinstruccionesdeDesmontajeeInstalacin.
Limpiesiesnecesario.
ReviseporfallasdelsensordeNOx.Siencuentrafallasdel
sensorsigaeldiagnsticodefallasapropiadopublicadoy
reemplaceelsensordeNOxsiserequiere.

EnfriadorEGR(Fuga
Internade
Refrigerante)

TubosoPasajesde
PresinDiferencial
EGR(Tapados)

TodoslossistemasSCRyDOCsinDPF
InspeccioneylimpieelensambledevlvulaEGR,ensamble
demedicindeflujomsicoEGRytubosdepasoEGR.
Reemplacesiesnecesario.Siestequipadoconunelemento
derespiraderodelcrterdelmotor,inspeccioneelelemento
delmismo.Siserequiere,reemplacesegnelprocedimiento
deserviciodelenfriadorEGR.Inspeccioneelsensordelcrter
delmotoryefecterevisinfuncionalpara
reutilizar.Reemplacesiesnecesario.
Silafallaresultaenconsumoderefrigerante,inspeccionelos
sistemasDOCySCRyefecterevisionesfuncionalespara
reutilizar.Reemplacesiesnecesario.
SiencuentraqueelDOCoSCRnosonreutilizablesenbase
alosprocedimientosdeservicio,debenserreemplazados.
ReviseporfallasdelsensordeNOx.Siencuentrafallasdel
sensorsigaeldiagnsticodefallasapropiadopublicadoy
reemplaceelsensordeNOxsiserequiere.
SistemasdeCatalizadordeOxidacinDiselCompruebe
lacontrapresindeescape.Silacontrapresinestpor
encimadelaespecificacinenelManualdeDiagnsticoy
ReparacindeFallasy/oServicio,reemplaceelcatalizador.
SistemasdeCatalizadorSCRLapruebaderestriccindel
escapesepuederealizardespusdelasfallasqueresultaron
enconsumoderefrigerante,paradeterminarsiserequiere
unalimpiezaodiagnsticosadicionales.Sielsistemaest
fueradeespecificacin,elsistemadepostratamientosepuede
desmontarparainspeccin.Consultelosprocedimientosde
servicio.Sihaocurridocontaminacinporaceite,elsensorde
NOxdeadmisinsepuededesmontareinspeccionarpara
reutilizacin.
SistemasdeFiltrodePartculasPasivoNoControladopor
MotorRemuevaeinspeccioneelcatalizadordeoxidacin
diselyfiltrosdepartculasdiselporobstruccindelacara.
Limpieelcatalizadordeoxidacindiselsiserequiere.
Reemplacelosfiltrosdepartculasdiselsiesnecesario.
SistemasdelFiltrodePartculasActivoControladoporel
MotorReviseporuncdigodefalladelfiltrodepartculas

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

5/18

11/8/2015

LmitesdeDaoProgresivo

gravementeobstruido,sinoexisteninguno,revisela
contrapresindeescape.Siloscdigosdefallaparaunfiltro
departculasseveramenteobstruidooexistelacondicinde
altacontrapresin,remuevaeinspeccioneelcatalizadorde
oxidacindiselyfiltrodepartculasdisel.Limpieel
catalizadordeoxidacindiselsiserequiere.Reemplaceel
filtrodepartculasdiselsiesnecesario.

VlvulaEGR(Atorada
Abierta)

SistemasdeCatalizadordeOxidacinDiselCompruebe
lacontrapresindeescape.Silacontrapresinestpor
encimadelaespecificacinenelManualdeDiagnsticoy
ReparacindeFallasy/oServicio,reemplaceelcatalizador.
SistemasdeCatalizadorSCRconFiltrodePartculasDisel
InspeccioneparareutilizarlavlvulaEGR.Reemplacesies
necesario.ElsensordeNOxdeentradapuedeserremovidoe
inspeccionadoparareutilizar.Reemplacesiesnecesario.
SistemasdeFiltrodePartculasPasivoNoControladopor
motorRemuevaeinspeccioneelcatalizadordeoxidacin
diselyfiltrodepartculasdiselporobstruccindelacara.
Limpieelcatalizadordeoxidacindiselsiserequiere.
Reemplacelosfiltrosdepartculasdiselsiesnecesario.
SistemasdelFiltrodePartculasActivoControladoporel
MotorReviseporuncdigodefalladelfiltrodepartculas
gravementeobstruido,sinoexisteninguno,revisela
contrapresindeescape.Siloscdigosdefallaparaunfiltro
departculasseveramenteobstruidooexistelacondicinde
altacontrapresin,remuevaeinspeccioneelcatalizadorde
oxidacindiselyfiltrodepartculasdisel.Limpieel
catalizadordeoxidacindiselsiserequiere.Reemplaceel
filtrodepartculasdiselsiesnecesario.
ConexindeadmisinPuertos/tubostaponadosdelsensor
depresindiferencialEGR.Limpiesiesnecesario.

Sellofrontaldeaceiteaserremovidoylanarizdelcigeala
serinspeccionadosporsignosdedesgasteydao.Cigeala
serreemplazadosiseencuentraundesgaste/daoexcesivo.
Inspeccioneelbarrenodelselloenlacubiertadeengranes
frontalpormelladurasorebabas,utiliceunalijafinapara
eliminarlasmelladurasorebabas.Filtrodelaceitedelmotora
serinspeccionado,siestnpresentedesechosinspeccionar
loscojinetesdebiela,cojinetesprincipales,cojinetesdel
turbocargador(es)(revisartoleranciaradialdelcojineteyaxial
SelloFrontaldeAceite delcojinetedeempuje),bombadeaceitelubricante,enfriador
deaceitelubricanteysalvamentodelblock.Siestpresente
daosignificativoaloscojinetesdebielaodebancada,
inspeccinyreemplazosegnseanecesariodelosbujesdel
compresordeaire,bujesdelrboldelevas,bielas,cigeal,
pistonesybarrenosdelcilindro.Reemplaceelfiltrodeaceitey
limpieelsistemadeaceite.Revisindelapresindelsistema
deaceitepararealizarsedespusdequelostrabajosde
reparacinsehayanterminado.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

6/18

11/8/2015

LmitesdeDaoProgresivo

FalladelTrende
Engranes

SlomotorHHP.CualquieradelosEngranesyEjesLocos
Daados,BombadeAceiteLubricante,MandodeBomba
Hidrulica,BombadeCombustible,losCojinetesdeEmpuje
Daados,CojinetesdeBiela,CojinetesdeBancada,Cojinetes
delrboldeLevas,MandodeAccesorios,BlockdeCilindros,
BombadeLTA,EnfriadordeAceite,losBujesDaadosy
Amortiguador,InspeccionaryReemplazarsiserequiere.Tren
devlvulasycilindrodepotencia.Turbocargadores,
reemplazodelCigealosalvamento.Cubiertadeengranesy
latapa.Limpiezadeleliminator/centrifugadorsihaypresentes
desechos.

EnfriadordeAceite
Lubricante

Enfriador/elementodeaceite.Limpiezadelsistemade
enfriamiento.
Inspeccindelfiltrodeaceitelubricantepordesechosde
cojinete.Sihaydesechosenelfiltro.Inspeccinyreemplazo
segnseanecesariodeloscojinetesdebancada/biela,bujes
delrboldelevas,turbocargador(es)ybombadelaceite
lubricante.
Siestequipadoconunelementoderespiraderodelcrter
delmotor,inspeccioneelelementodelmismo.Siserequiere,
reemplacesegnelprocedimientodeserviciodelenfriadordel
aceitelubricante.
MotoresSerieB.Igualquearriba,msinspeccinporrayado
delpistn.Siseencuentrarayadodelpistn,reparacino
reemplazodelblock,hasta2conjuntosdepistn,cojinetesde
bancadaydebiela,bujesyjuego(s)deanillos.

Inspeccinyreemplazosegnseanecesariodecojinetesde
biela,cojinetesdebancada,cojinetesdelturbocargador(es)
(revisartoleranciaradialdelcojineteyaxialdelcojinetede
empuje),bombadelaceitelubricante,enfriadordelaceite
lubricante(reemplazarsiseencuentrandesechosenelfiltro
deaceitelubricante),block/recuperacindelblock.Siest
presentedaosignificativoaloscojinetesdebielaode
bancada,inspeccinyreemplazosegnseanecesariodelos
bujesdelcompresordeaire,bujesdelrboldelevas,bielas,
cigeal,pistonesycamisas.
L10/M11/ISM/ISX/Signature/QSX/QST30Igualqueel
Bombade
anteriormsinspeccinyreemplazosegnseanecesariode
Lubricacin/Prdidade losbujesdelengranelocoycojinetesdeempujedelengrane
Lubricante
loco.
(Instantnea)
N14Igualqueelanteriormsinspeccinyreemplazo
segnseanecesariodelospernosdelseguidordelevas.
V28Igualqueelanteriormsinspeccinyreemplazo
segnseanecesariodelasuperficiedelbulodelrbolde
levas.
KV/K19/QSK19/QSK23/QSK45/QSK60/QSK78Igualqueel
anteriormsinspeccinyreemplazosegnseanecesariode
cojinetesdeengraneloco,cojinetesdeempujedeengrane
loco,bujesdelmandodeengranetrasero,camisasdecilindro,
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

7/18

11/8/2015

LmitesdeDaoProgresivo

pistones,anillodelpistn,ycualquierotrocomponentedel
cilindrodepotencia.

CojinetedeBancada

Cojinetesdebancadaydebiela.Cigeal,blockde
cilindros/recuperacindelblock,biela(s)daadadebidoafalla
decojinetedebancada.Inspeccinylimpieza/reemplazo
segnseanecesariodelabombadelaceitelubricanteydel
enfriador/elementodelaceitelubricante.Sihaydesechosen
loscojinetes,inspeccinyreemplazosegnseanecesariode
losbujesdelrboldelevasyturbocargador(es).

GrietaenelPistn

ISLGJuegopara1Cilindro(Pistn,Perno,Camisa,Anillos)
Cubiertadeengranesfrontal,1Biela/cojinetes,1Juegode
Buja,1Sensordeoxgeno,inspeccinylimpieza/reemplazo
segnseanecesariodelabombadelaceitelubricantey
enfriador/elementodelaceitelubricante.

DesunindelPistn

Dosconjuntosdecilindro(pistones,camisasyanillos),dos
inyectores,unacabezadecilindros,turbocargador(es).
Inspeccinylimpieza/reemplazosegnseanecesariodela
bombadelaceitelubricanteydelenfriador/elementodelaceite
lubricante.Limpiezadelossistemasdeadmisinydeescape.
Sihaypistndealuminio,reemplacelasbujasysensorde
oxgeno.Sihayaceiteexcesivoenelescape,reemplacela
seccindelcatalizador.Sihaydaodelmaterialenelescape,
inspeccin/reemplazodelpostratamientopordao
fsico.Inspeccindelfiltrodeaceitelubricantepordesechos
delcojinete.Sihaydesechosenelfiltro,inspecciny
reemplazosegnseanecesariodeloscojinetesde
bancada/bielaybujesdelrboldelevas.
SerieBIgualqueelanteriormsinspeccinyreparacin
deldaoalcilindrosegnseanecesario.
ISLGCM2180/ISB/ISC/ISLCM2150,ISMCM876,ISX
CM871,ISB/ISC/ISL/ISXCM2250Igualqueelanteriorms
reemplazodelenfriadorEGRluegoinspeccionarylimpiarel
interiordelossiguientescomponentes:VlvulaEGR,todala
tuberaEGR,conexindeadmisindeaire(incluyendo
calentadordelairedeadmisin),mltipledeadmisiny
cubierta,mltipledeescape,pasajesdeadmisinyescapeen
lacabeza,yventuridemedicinEGRenelISMeISX.
K19/V28Igualqueelanterior,condaoprogresivohasta3
cilindros.
V28conMltiplePulsanteIgualqueelanterior,condao
progresivohasta6cilindros.
K38TurboMontadoalExtremoIgualqueelanterior,con
daoprogresivohasta6cilindros.
K38TurboMontadoalExtremoIgualqueelanterior,con
daoprogresivohasta3cilindros.
K50TurboMontadoalExtremoIgualqueelanterior,con
daoprogresivohasta8cilindros.
K50TurboMontadoalCentroIgualqueelanterior,con
daoprogresivohasta4cilindros.

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

8/18

11/8/2015

LmitesdeDaoProgresivo

Kitdecilindro(pistn,camisayanillos).Inspeccindelos
pistonesrestantesporlamismafallayreemplazosegnsea
necesario.Inspeccindelfiltrodeaceitelubricantepor
desechosdecojinete.Sihaydesechosenelfiltro,inspecciny
reemplazosegnseanecesariodeloscojinetesde
bancada/biela,bujesdelrboldelevas,turbocargador(es),
bombadelaceitelubricanteyenfriador/elementodelaceite
lubricante.
SerieBIgualqueelanterior,msinspeccinyreparacin
deldaoalcilindrosegnseanecesario.Eldaoprogresivo
esparauncilindro.
TodoslosSistemasdelFiltrodePartculasDiseldel
PostratamientoSihayaceitepresenteenlatuberade
salidadelaturbinadelturbocargador,remuevaylimpieeltubo
deescapeenlaentradadelpostratamiento.Remuevae
inspeccioneelcatalizadordeoxidacindiselyelfiltrode
Agrietamientodel
partculasdiseldeacuerdoainstruccionesdeRemocine
BarrenodelPernodel
Instalacin.Reemplacesiesnecesario.
Pistn/DaoalaParte
SistemasDOCsinDPFSihayaceitepresenteenlatubera
PlanaEntreRanuras
desalidadeescapedelturbocargador,remuevaylimpieel
paraAnillo
tubodeescapeenlaentradadelDOC.Remuevae
inspeccioneelDOCparareutilizacin.Reemplacesies
necesario.ElsensordeNOxdeentradapuedeserremovidoe
inspeccionadoparareutilizar.Reemplacesiesnecesario.
SistemasSCRsinunDPFSihayaceitepresenteenla
tuberadesalidadelDOC,remuevaylimpieeltubodeescape
enlaentradadelSCR.RemuevaeinspeccioneelSCRpara
reutilizacin.ReemplacesiesnecesarioElsensordeNOxde
salidapuedeserremovidoeinspeccionadoparareutilizar.
Reemplacesiesnecesario.
SistemasSCRconunDPFSihayaceitepresenteenla
tuberadesalidadelDPF,remuevaylimpieeltubodeescape
enlaentradadelSCR.RemuevaeinspeccioneelSCRpara
reutilizacin.Reemplacesiesnecesario.ElsensordeNOxde
salidapuedeserremovidoeinspeccionadoparareutilizar.
Reemplacesiesnecesario.

FalladelCilindrode
Potencia

ComponenteDejandoelBlockReemplazodecualquier
componentemontadoexternamentealmotor,daadoporel
componentedelcilindrodepotencia,sisecumplenambasde
lassiguientescondiciones:
1.Lafallarazquecausqueelcomponentedelcilindrode
potenciasesalieradelblockesgarantizable,y
2.Elcomponentedelcilindrodepotenciaquesesalidel
blockestdentrodeloslmitesdedaoprogresivo.
TodoslosSistemasdePostratamientoRevisarla
contrapresindeescapeeinspeccionarporindicacionesde
aceiteenlasalidadeldispositivodelpostratamiento.Sila
contrapresinestporencimadelaespecificacinenel
ManualdeDiagnsticoyReparacindeFallasy/oServicioo

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

9/18

11/8/2015

LmitesdeDaoProgresivo

fueronencontradosindiciosdeaceite,reemplaceel
catalizador.Tambinlimpieeltubodeescapedelasalidade
laturbinadelturbocargadorylaentradadelpostratamientosi
estpresenteaceite.

CojinetedeBiela
(Simple)

Cojinetedebiela,biela,cigeal,unkitdecilindro,yuna
cabezadecilindros.Inspeccinylimpieza/reemplazosegn
seanecesariodelabombadelaceitelubricanteydel
enfriador/elementodelaceitelubricante.Inspeccindelfiltro
deaceitelubricantepordesechosdecojinete.Sihaydesechos
enelfiltro,inspeccinyreemplazosegnseanecesariodelos
cojinetesdebancada/biela,bujesdelrboldelevasy
turbocargador(es).
SeriesB/ISB/QSB/ISFigualqueloanteriorincluyendo
reparacinoreemplazodelblockdecilindrospordaodel
cilindro.
MotoresHHP"V"igualqueloanterior(excluyendoseries
B/ISB/QSB/ISF)incluyendocojinetesdebieladelcilindro
opuesto,bielas,juegosdecilindro,cabezasdecilindrosy
limpiezadelblock.

Termostato
(Sobrecalentamiento)

Termostato.
Limpiezadelmofleysistemadepostratamientodelescape.
SensordeOxgeno.Motoresequipadosconcatalizadoresoun
DOCM(MofleCatalticodeOxidacinDisellacombinacin
decatalizadorymofle)Limitadoaturbocargador(es)de
bajapresinyelreemplazodelcatalizadoroDOCMsise
taponadebidoaunafallagarantizabledelladodelaturbina
SistemasSCRMvilyCatalizadordeOxidacinDisel
Revisarlacontrapresindeescapeeinspeccionarpor
indicacionesdeaceiteenlatuberadeentradadel
postratamiento.Silacontrapresinestporencimadela
especificacinenelManualdeDiagnsticoyReparacinde
Fallasy/oServicioofueronencontradosindiciosoaceite,
reemplaceelcatalizadordeoxidacindiseldel
postratamiento.Tambinlimpieeltubodeescapedelasalida
delaturbinadelturbocargadorylaentradadelpostratamiento
siestpresenteaceite.LossensoresdeNOxdelaentraday
lasalidapuedenquitarseeinspeccionarseparareutilizacin.
SoloSistemasSCRRevisarlacontrapresindeescapee
inspeccionarporindicacionesdeaceiteenlatuberade
entradadelpostratamiento.Silacontrapresinestpor
encimadelaespecificacinenelManualdeDiagnsticoy
ReparacindeFallasy/oServicioofueronencontrados
indiciosdeaceite,reemplaceelcatalizadordelSCRdel
postratamiento.Tambinlimpieeltubodeescapedelasalida
delaturbinadelturbocargadorylaentradadelpostratamiento
siestpresenteaceite.LossensoresdeNOxdelaentraday
lasalidapuedenquitarseeinspeccionarseparareutilizacin.
SistemasDOCsinDPFSihayaceitepresenteenlatubera

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

10/18

11/8/2015

Turbinadel
TurbocargadoroFalla
delSellodeAceitedel
LadodelaTurbina

Compresordel

LmitesdeDaoProgresivo

desalidadeescapedelturbocargador,remuevaylimpieel
tubodeescapeenlaentradadelDOC.Remuevae
inspeccioneelDOCparareutilizacin.Reemplacesies
necesario.LossensoresdeNOxdelaentradaylasalida
puedenquitarseeinspeccionarseparareutilizacin.
SistemasSCRsinunDPFSihayaceitepresenteenla
tuberadesalidadelDOC,remuevaylimpieeltubodeescape
enlaentradadelSCR.RemuevaeinspeccioneelSCRpara
reutilizacin.Reemplacesiesnecesario.Lossensoresde
NOxdelaentradaylasalidapuedenquitarsee
inspeccionarseparareutilizacin.
SistemasSCRconunDPFSihayaceitepresenteenla
tuberadesalidadelDPF,remuevaylimpieeltubodeescape
enlaentradadelSCR.RemuevaeinspeccioneelSCRpara
reutilizacin.Reemplacesiesnecesario.Lossensoresde
NOxdelaentradaylasalidapuedenquitarsee
inspeccionarseparareutilizacin.
TodoslosSistemasdeFiltrodePartculasDiselSihay
presenciadeaceiteenlatuberadeentradade
postratamiento,desmonteylimpieeltubodeescapedesdela
salidadelaturbinadelturbocargadorhastalaentradade
postratamiento.Inspeccioneelinyectordecombustibledel
postratamientoenbuscadedesechosyotrodao.efectela
pruebadeflujodecombustibledelinyectordelpostratamiento
paraevaluarlacondicindelinyectordecombustibledel
postratamiento.Reemplaceelinyectordelcombustibledel
postratamientoSOLOsifallaelinyectorelcriteriodeprueba
deflujodelinyectordecombustibledelpostratamiento.
Remuevaeinspeccioneelcatalizadordeoxidacindiselyel
filtrodepartculasdiseldeacuerdoainstruccionesde
RemocineInstalacin.Reemplacesiesnecesario.
Limpiezadelmofleysistemadepostratamientodelescape.
Motoresenfriadosporcargadeaireypostenfriados
Limitadoaturbocargador(es),limpiezadel
postenfriador/enfriadordecargadeaire,tuberadeadmisin
deairelacarcasadelfiltrodeaire,ylostaladrostransversales
depresindiferencialEGR.Sensor(es)deOxgenooNOx,
sensordehumedadysensordeflujomsicodelaire.
Inspeccin/reemplazodebujassiestnsucias.
Motoressinenfriadordecargadeaireynopostenfriados
Igualqueelanteriormsinspeccindelospuertosde
admisindeairepordesechos.Limpiezae
inspeccin/reparacindecilindrossegnseanecesario,sise
encuentrandesechos.
TodoslosSistemasdelFiltrodePartculasDiseldel
PostratamientoSihayaceitepresenteenlatuberade
salidadelaturbinadelturbocargador,remuevaylimpieeltubo
deescapeenlaentradadelpostratamiento.Remuevae
inspeccioneelcatalizadordeoxidacindiselyelfiltrode

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

11/18

11/8/2015

TurbocargadoroFalla
delSellodeAceitedel
LadodelCompresor

Turbocargadorde
GeometraVariable
(AtoradooPegado)

LmitesdeDaoProgresivo

partculasdiseldeacuerdoainstruccionesdeRemocine
Instalacin.Reemplacesiesnecesario.Limitadoal
turbocargador(es),limpieeinspeccionelavlvulaEGRyel
enfriadorEGRsiencuentradesechos.
SistemasDOCsinDPFSihayaceitepresenteenlatubera
desalidadeescapedelturbocargador,remuevaylimpieel
tubodeescapeenlaentradadelDOC.Remuevae
inspeccioneelDOCparareutilizacin.Reemplacesies
necesario.ElsensordeNOxdeentradapuedeserremovido
einspeccionadoparareutilizar.
SistemasSCRsinunDPFSihayaceitepresenteenla
tuberadesalidadelDOC,remuevaylimpieeltubodeescape
enlaentradadelSCR.RemuevaeinspeccioneelSCRpara
reutilizacin.Reemplacesiesnecesario.ElsensordeNOxde
entradapuedeserremovidoeinspeccionadoparareutilizar.
SistemasSCRconunDPFSihayaceitepresenteenla
tuberadesalidadelDPF,remuevaylimpieeltubodeescape
enlaentradadelSCR.RemuevaeinspeccioneelSCRpara
reutilizacin.Reemplacesiesnecesario.ElsensordeNOxde
entradapuedeserremovidoeinspeccionadoparareutilizar.
SistemasdeDPFdelPostratamientoReviseporuncdigo
defalladelfiltrodepartculasseveramentetaponado,sino
existeninguno,reviselacontrapresindeescape.Silos
cdigosdefallaparaunfiltrodepartculasseveramente
obstruidooexistelacondicindealtacontrapresin,remueva
einspeccioneelcatalizadordeoxidacindiselyfiltrode
partculasdisel.Limpieelcatalizadordeoxidacindiselsi
serequiere.Reemplaceelfiltrodepartculasdisel,sise
requiere.
SistemasdeDOCsinDPFQuiteeinspeccioneelDOCpara
reutilizacin.Reemplacesiesnecesario.
SistemasdeFiltrodePartculasPasivoNoControladopor
MotorRemuevaeinspeccioneelcatalizadordeoxidacin
diselyfiltrosdepartculasdiselporobstruccindelacara.
Limpieelcatalizadordeoxidacindiselsiserequiere.
Reemplacelosfiltrosdepartculasdiselsiesnecesario.
SistemasdelFiltrodePartculasActivoControladoporel
MotorReviseporuncdigodefalladelfiltrodepartculas
gravementeobstruido,sinoexisteninguno,revisela
contrapresindeescape.Siloscdigosdefallaparaunfiltro
departculasseveramenteobstruidooexistelacondicinde
altacontrapresin,remuevaeinspeccioneelcatalizadorde
oxidacindiselyfiltrodepartculasdisel.Limpieel
catalizadordeoxidacindiselsiserequiere.Reemplaceel
filtrodepartculasdiselsiesnecesario.
ActuadordelTurbocargadordeGeometraVariable.
Reemplacesegnseanecesario.

Ncleodelpostenfriador,todoslosconjuntosdecilindroy
Turbocargador
componentesdaadosdebidoabloqueohidrulico(pistones,
(CarcasadelaTurbina
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

12/18

11/8/2015

EnfriadaporAgua)

LmitesdeDaoProgresivo

camisasyanillos),bielasycojinetesdebiela.Limpiezadelos
componentesdelacabezadecilindros.

Turbocargador(Ejede
laCompuertade
ISLGJuegodecarcasadelaturbina.
DescargaAferradoo
Pegndose)
BombadeVaco

Inspeccionesihaydaodelrboldelevas,anillodevelocidad
yequipodelacadenaimpulsoraSiencuentradao,consulte
laseccindefallasdelacadenaimpulsora.

VlvulaoInserto
(PistonesNo
Articulados)

Cabezadecilindros,dosjuegosdecilindro(pistn,camisasy
anillos),dosinyectores,turbocargador(es),ydos
bielas/cojinetes.Inspeccinylimpiezadelossistemasde
admisinydeescape,msinspeccin/reemplazosies
necesariode:lavlvulaEGRyenfriadorEGRpordao
causadopordesechos,bujasysensordeoxgeno.
Inspeccin/reemplazodelpostratamientopordaofsico.
Exceptodondeseanotadebajo,estoaplicaatodaslasseries
demotoresconpistonesnoarticulados.
SeriesB/ISB/ISFigualqueelanteriorcondaoprogresivo
hasta6conjuntosdecilindro,6bielas/cojinetes,6inyectores,4
tubosdeempuje,2crucetasy2balancinesdevlvulams,
inspeccinyreparacindedaoalblockdecilindros,como
seanecesario.Inspeccinylimpieza/reemplazosegnsea
necesariodelabombadelaceitelubricanteydel
enfriador/elementodelaceitelubricante.
QSCIgualqueantescondaoprogresivohasta6juegos
decilindroy6inyectores.Inspeccinylimpieza/reemplazo
comoseanecesariodebombadeaceitelubricantey
enfriador/elementodelubricante,compresordeaire,cabeza
decilindros,4tubosdeempuje,2crucetasybalancinesde
vlvula.
ISC/ISCCM2150,ISCCM2250,ISLCM2350,QSLCM2250
Igualqueloanteriorcondaoprogresivohasta6juegosde
cilindro,6bielas/cojinetesy6inyectores,hasta4tubosde
empuje,2crucetasy2balancinesdevlvulainspecciny
limpieza/reemplazosegnseanecesariodelabombadel
aceitelubricanteydelenfriadordelaceitelubricante/elemento,
compresordeaire,cabezadecilindros.
Inspeccione/reemplaceelenfriadorEGR,luego,inspeccioney
limpieelinteriordelossiguientescomponentes:VlvulaEGR,
todalatuberaEGR,conexindeadmisindeaire(incluyendo
calentadordelairedeadmisin),mltipledeadmisiny
cubierta,mltipledeescape,pasajesdeadmisinyescapeen
lacabeza(silacabezanoesreemplazada).
C/L/ISLGasIgualqueantescondaoprogresivohasta4
tubosdeempujey2balancinesdevlvula.
ISM/ISMCM876igualqueelanteriorcondaoprogresivo
hasta6juegosdecilindroy6inyectores,condaoprogresivo

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

13/18

11/8/2015

VlvulaoInserto
(PistonesNo
Articulados)

VlvulaoInserto
(PistonesNo
Articulados)

LmitesdeDaoProgresivo

hasta4tubosdeempuje,2crucetasy2balancinesdevlvula.
Inspeccione/reemplaceelenfriadorEGR,luego,inspeccioney
limpieelinteriordelossiguientescomponentes:VlvulaEGR,
todalatuberaEGR,conexindeadmisindeaire(incluyendo
calentadordelairedeadmisin),mltipledeadmisiny
cubierta,mltipledeescape,pasajesdeadmisinyescapeen
lacabeza(silacabezanoesreemplazada),yventuride
medicinEGR.Inspeccinylimpieza/reemplazosegnsea
necesariodelabombadelaceitelubricanteydel
enfriador/elementodelaceitelubricante.
ISX11.9CM2250igualqueelanteriorcondaoprogresivo
hasta6juegosdecilindroy6inyectores,condaoprogresivo
hasta4tubosdeempuje,2crucetasy2balancinesdevlvula.
Inspeccione/reemplaceelenfriadorEGR,luego,inspeccioney
limpieelinteriordelossiguientescomponentes:VlvulaEGR,
todalatuberaEGR,conexindeadmisindeaire(incluyendo
calentadordelairedeadmisin),mltipledeadmisiny
cubierta,mltipledeescape,pasajesdeadmisinyescapeen
lacabeza(silacabezanoesreemplazada),yventuride
medicinEGR.Inspeccinylimpieza/reemplazosegnsea
necesariodelabombadelaceitelubricanteydel
enfriador/elementodelaceitelubricante.
SerieNIgualquearriba,condaoprogresivohasta6
conjuntosdecilindroy3cabezasdecilindros.
ISX/QSX/ISXCM871,ISXCM2250/SignatureIgualque
loanteriorcondaoprogresivohasta6juegosdecilindroy6
inyectoresinspeccinylimpieza/reemplazosegnsea
necesariodelcompresordeaire,cabezadecilindrosy
balancn(es)devlvula.Inspeccione/reemplaceelenfriador
EGR,luego,inspeccioneylimpieelinteriordelossiguientes
componentes:VlvulaEGR,todalatuberaEGR,conexinde
admisindeaire(incluyendocalentadordelairedeadmisin),
mltipledeadmisinycubierta,mltipledeescape,pasajes
deadmisinyescapeenlacabeza(silacabezanoes
reemplazada),elventuridemedicinEGR.Inspecciny
limpieza/reemplazosegnseanecesariodelabombadel
aceitelubricanteydelenfriador/elementodelaceitelubricante.
K19/QSK19/V28Igualqueloanteriorcondaoprogresivo
hasta3cilindros,3inyectores,3cabezasdecilindrosy3
bielas/cojinetes.
QSK23VlvulaoInsertodeAdmisinIgualquearriba,con
daoprogresivohastatodoslos3cilindroscompartidoconun
mltipledeadmisinparaelcilindroquefuedaado,3
inyectores,3cabezasdecilindros,3bielas/cojinetes.
QSK23VlvulaoInsertodeEscapeIgualquearriba,con
daoprogresivohasta2cilindros.
V28conMltiplePulsanteIgualquearriba,condao
progresivohasta6cilindros,6inyectores,4cabezasde
cilindrosy6bielas/cojinetes.
KST30Igualquearriba,condaoprogresivohasta6

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

14/18

11/8/2015

LmitesdeDaoProgresivo

cilindros,6inyectores,6cabezasdecilindrosy6
bielas/cojinetes.Inspeccindelfiltrodeaceitelubricantepor
desechos.Sihaydesechosenelfiltro,inspeccinyreemplazo
segnseanecesariodeloscojinetesdebancada/biela,bujes
delrboldelevas,turbocargador,bombadelaceitelubricante
yenfriador/elementodelaceitelubricante.
K38TurboMontadoalExtremoIgualquearriba,condao
progresivohasta6cilindros,6inyectores,6cabezasde
cilindrosy6bielas/cojinetes.Inspeccindelfiltrodeaceite
lubricantepordesechos.Sihaydesechosenelfiltro,
inspeccinyreemplazosegnseanecesariodeloscojinetes
debancada/biela,bujesdelrboldelevas,turbocargador,
bombadelaceitelubricanteyenfriador/elementodelaceite
lubricante.

VlvulaoInserto
(PistonesNo
Articulados)

K38TurboMontadoalCentroIgualquearriba,condao
progresivohasta3cilindros,3inyectores,3cabezasde
cilindrosy3bielas/cojinetes.Inspeccindelfiltrodeaceite
lubricantepordesechos.Sihaydesechosenelfiltro,
inspeccinyreemplazosegnseanecesariodeloscojinetes
debancada/biela,bujesdelrboldelevas,turbocargador,
bombadelaceitelubricanteyenfriador/elementodelaceite
lubricante.
QSK45Igualquearriba,condaoprogresivohastatodos
los3cilindroscompartidoconunmltipledeadmisinparael
cilindroquefuedaado,3inyectores,3cabezasdecilindros,
turbocargadorasociadoy3bielas/cojinetes.Inspeccindel
filtrodeaceitelubricantepordesechos.Sihaydesechosenel
filtro,inspeccinyreemplazosegnseanecesariodelos
cojinetesdebancada/biela,bujesdelrboldelevas,
turbocargador(es),bombadelaceitelubricantey
enfriador/elementodelaceitelubricante.
K50TurboMontadoalExtremoIgualquearriba,condao
progresivohasta8cilindros,8inyectores,8cabezasde
cilindrosy8bielas/cojinetes.Inspeccindelfiltrodeaceite
lubricantepordesechos.Sihaydesechosenelfiltro,
inspeccinyreemplazosegnseanecesariodeloscojinetes
debancada/biela,bujesdelrboldelevas,turbocargador,
bombadelaceitelubricanteyenfriador/elementodelaceite
lubricante.
K50TurboMontadoalCentroIgualquearriba,condao
progresivohasta4cilindros,4inyectores,4cabezasde
cilindrosy4bielas/cojinetes.Inspeccindelfiltrodeaceite
lubricantepordesechos.Sihaydesechosenelfiltro,
inspeccinyreemplazosegnseanecesariodeloscojinetes
debancada/biela,bujesdelrboldelevas,turbocargador,
bombadelaceitelubricanteyenfriador/elementolubricante.
QSK60VlvulaoInsertodeEscapeIgualquearriba,con
daoprogresivohastatodosloscuatrocilindros1,2,7,8o3,
4,5,6,enunbancodependiendodelcilindrodaado,4

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

15/18

11/8/2015

VlvulaoInserto
(PistonesNo
Articulados)

VlvulaoInserto
(Pistones
Articulados)

LmitesdeDaoProgresivo

inyectores,4cabezasdecilindros,turbocargador(es)asociado
y4bielas/cojinetes.Inspeccindelfiltrodeaceitelubricante
pordesechos.Sihaydesechosenelfiltro,inspecciny
reemplazosegnseanecesariodeloscojinetesde
bancada/biela,bujesdelrboldelevas,turbocargador(es),
bombadelaceitelubricanteyenfriador/elementodelaceite
lubricante.
QSK60VlvulaoInsertodeAdmisinIgualquearriba,con
daoprogresivohastatodoslos4cilindroscompartidoconun
mltipledeadmisinparaelcilindroquefuedaado,4
inyectores,4cabezasdecilindros,turbocargadoresasociados
y4bielas/cojinetes.Inspeccindelabombadeaceite
lubricantepordesechos.Sihaydesechosenelfiltro,
inspeccinyreemplazosegnseanecesariodeloscojinetes
debancada/biela,bujesdelrboldelevas,turbocargador(es),
bombadelaceitelubricanteyenfriador/elementodelaceite
lubricante.Inspeccindelfiltrodeaceitelubricantepor
desechos.
QSK78Daoprogresivohastatodoslos3cilindros
compartidoconunmltipledeadmisinparaelcilindroque
fuedaado,3inyectores,3cabezasdecilindros,
turbocargadorasociadoy3bielas/cojinetes.Inspeccindel
filtrodeaceitelubricantepordesechos.Sihaydesechosenel
filtro,inspeccinyreemplazosegnseanecesariodelos
cojinetesdebancada/biela,bujesdelrboldelevas,
turbocargador(es),bombadelaceitelubricantey
enfriador/elementodelaceitelubricante.
Cabezadecilindros.Dosconjuntosdecilindro(pistones,
camisas,yanillos),dosinyectores,turbocargador(es),dos
bielas/cojinetes,blockdecilindros,rboldelevas,crterdel
aceite,cigeal,amortiguadordevibracin,seguidoresde
levaycojinetesdebancada,msinspeccin/reemplazosies
necesariodelavlvulaEGRydelenfriadorEGRporeldao
causadopordesechos.Exceptodondeseanotadebajo,esto
aplicaatodaslasseriesdemotoresconpistonesarticulados.
ISL/QSLIgualalanterior,condaoprogresivohasta6
juegosdecilindro,6inyectoresy6bielas/cojinetes.Inspeccin
ylimpieza/reemplazosegnseanecesariodelabombade
combustible,bombadelaceitelubricante,enfriadordelaceite
lubricante,compresordeaire,4tubosdeempuje,2crucetasy
balancn(es).
ISLCM2150,ISMCM876,ISLCM2250,ISLCM2350,QSL
CM2250Igualqueelanteriormsinspeccionar/reemplazarel
enfriadorEGR,luegoinspeccionarylimpiarelinteriordelos
siguientescomponentes:VlvulaEGR,todalatuberaEGR,
conexindeadmisindeaire(incluyendocalentadordelaire
deadmisin),mltipledeadmisinycubierta,mltiplede
escape,pasajesdeadmisinyescapeenlacabezayventuri
demedicinEGRenelISM.Inspeccinylimpieza/reemplazo
segnseanecesariodelabombadelaceitelubricante,

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

16/18

11/8/2015

LmitesdeDaoProgresivo

enfriadordelaceitelubricante,compresordeaire,4tubosde
empuje,2crucetasybalancn(es).
L10/M11/ISM/N14/QSK19Igualalanterior,condao
progresivohasta3cilindros,segnelcilindrodaado:
CilindroDaado12:InspeccionarCilindros1,2,3
CilindroDaado34:InspeccionarCilindros3,4
CilindroDaado56:InspeccionelosCilindros4,5,6
ISX/Signature/QSXIgualqueelanterior,condao
progresivohasta6conjuntosdecilindro,6inyectores,rbolde
levasdevlvulas.Inspeccinylimpieza/reemplazosegnsea
necesariodelabombadeaceitelubricante,enfriadordeaceite
lubricante,compresordeaire,cabezadecilindrosy
balancn(es)devlvula.

VlvulaoInserto
(Pistones
Articulados)

QSK45Igualqueelanterior,condaoprogresivohasta
todoslos3cilindroscompartidoconunmltipledeadmisin
paraelcilindroquefuedaado,3inyectores,3cabezasde
cilindros,turbocargadorasociadoy3bielas/cojinetes.
Inspeccindelfiltrodeaceitelubricantepordesechos.Sihay
desechosenelfiltro,inspeccinyreemplazosegnsea
necesariodeloscojinetesdebancada/biela,bujesdelrbolde
levas,turbocargador(es),bombadelaceitelubricantey
enfriador/elementodelaceitelubricante.
QSK60VlvulaoInsertodeEscapeIgualquearriba,con
daoprogresivohastatodoslos4cilindros1,2,7,83,4,5,
6,enunbancodependiendodelcilindrodaado,4inyectores,
4cabezasdecilindros,turbocargador(es)asociadoy4
bielas/cojinetes.Inspeccindelfiltrodeaceitelubricantepor
desechos.Sihaydesechosenelfiltro,inspeccinyreemplazo
segnseanecesariodeloscojinetesdebancada/biela,bujes
delrboldelevas,turbocargador(es),bombadelaceite
lubricanteyenfriador/elementodelaceitelubricante.
QSK60VlvulaoInsertodeAdmisinIgualquearriba,con
daoprogresivohastatodoslos4cilindroscompartidoconun
mltipledeadmisinparaelcilindroquefuedaado,4
inyectores,4cabezasdecilindros,turbocargador(es)asociado
y4bielas/cojinetes.Inspeccindelfiltrodeaceitelubricante
pordesechos.Sihaydesechosenelfiltro,inspecciny
reemplazosegnseanecesariodeloscojinetesde
bancada/biela,bujesdelrboldelevas,turbocargador(es),
bombadelaceitelubricanteyenfriador/elementodelaceite
lubricante.
SistemasSCRMvilyCatalizadordeOxidacinDisel
Revisarlacontrapresindeescapeeinspeccionarpor
indicacionesdeaceiteenlasalidadeldispositivodel
postratamiento.Silacontrapresinestporencimadela
especificacinenelManualdeDiagnsticoyReparacinde
Fallasy/oServicioofueronencontradosindiciosoaceite,
reemplaceelcatalizador.Tambin,limpieeltubodeescape
delasalidadelaturbinadelturbocargadorylaentradadel

https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

17/18

11/8/2015

VlvulaoInsertode
VlvulaoVstagode
Vlvula

LmitesdeDaoProgresivo

postratamientosiestpresenteaceite.
TodolosSistemasdelFiltrodePartculasDiselRemueva
einspeccioneelcatalizadordeoxidacindiselyelfiltrode
partculasdiseldeacuerdoainstruccionesdeRemocine
Instalacin.Reemplacesiserequiere.Siestpresenteaceite
enlaentradadelpostratamiento,remuevaylimpieeltubodel
escapedelasalidadelaturbinadelturbocargadorala
entradadelpostratamiento.
SistemasdeDOCsinDPFSihayaceitepresenteenla
tuberadesalidadeescapedelturbocargador,remuevay
limpieeltubodeescapeenlaentradadelDOC.Remuevae
inspeccioneelDOCparareutilizacin.Reemplacesies
necesario.ElsensordeNOxdeentradapuedeserremovidoe
inspeccionadoparareutilizar.Reemplacesiesnecesario.
SistemasSCRsinunDPFSihayaceitepresenteenla
tuberadesalidadelDOC,remuevaylimpieeltubodeescape
enlaentradadelSCR.RemuevaeinspeccioneelSCRpara
reutilizacin.Reemplacesiesnecesario.ElsensordeNOxde
salidapuedeserremovidoeinspeccionadoparareutilizar.
Reemplacesiesnecesario.
SistemasSCRconunDPFSihayaceitepresenteenla
tuberadesalidadelDPF,remuevaylimpieeltubodeescape
enlaentradadelSCR.RemuevaeinspeccioneelSCRpara
reutilizacin.Reemplacesiesnecesario.ElsensordeNOxde
salidapuedeserremovidoeinspeccionadoparareutilizar.
Reemplacesiesnecesario.

FlujodelaBombadel
Agua/Prdidade
Refrigerante
(Instantneo)

Bombadelagua.Kit(s)decilindro(pistones,camisas,y
anillos).Inspeccinylimpieza/reemplazosegnseanecesario
delabombadelaceitelubricanteydelenfriador/elementodel
aceitelubricanteyenfriadorEGR(siesaplicable).Sihay
desechosenloscojinetesdebiela,inspeccinyreemplazo
segnseanecesariodeloscojinetesdebancada/biela,bujes
delrboldelevasyturbocargador(es).
SerieBIgualqueelanterior,msinspeccinyreparacin
deldaoalcilindrosegnseanecesario.
KV38/50requiriendoDispositivodeMonitoreodelMotor.Slo
bombadelagua.
ISMconCM870eISXconCM870Igualqueelanterior,y
probarapresinelenfriadorEGR.

BombadelAgua

BombadelAgua

UltimaModificacin:18JULIO2014
Derechosdepropiedadintelectual20002010CumminsInc.Todoslosderechosreservados.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/111/es111502007.html

18/18