Inspiron One 2305 Service Manual Es MX

ManualdeserviciodeDellInspironOne2305/2310
Informacintcnicageneral
Antes de comenzar
Cubierta posterior
Unidad de disco duro
Unidadptica
Tarjeta del convertidor
Tarjetadecontroldepantallatctil(opcional)
Base frontal
Protector de la placa de audio y video
Placa de audio y video
Cable de la placa de audio y video
Paneldelbotndeaudioyvideo
Cubierta de la base trasera
Base trasera
Carcasa intermedia
Protector de la placa base
Conector de entrada de antena
Conector del emisor infrarrojo
Antenainalmbrica
Mdulosdememoria
Minitarjetasinalmbricas
Bateradetipobotn
Ventilador del ensamblaje MXM (opcional)
Ensamblaje MXM (opcional)
Ventilador del disipador de calor del procesador
Disipador de calor del procesador
Procesador
Altavoces
Cubierta del altavoz
Placa base
TarjetainternacontecnologainalmbricaBluetooth
Mdulodelacmara
Tarjeta infrarroja
Tarjeta B-CAS (opcional)
Pantalla
Utilidaddeconfiguracindelsistema
ActualizacindelBIOS
Notas, precauciones y avisos

NOTA: unaNOTAindicainformacinimportantequeleayudaaconseguirunmejorrendimientodesuequipo.
PRECAUCIN:unaPRECAUCINindicalaposibilidaddeprovocardaosenelhardwareounaprdidadedatos,yleexplicacmoevitarel
problema.
ADVERTENCIA: unAVISOindicaelriesgodedaosenlapropiedad,delesionespersonaleseinclusodemuerte.
Lainformacincontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio.
2010DellInc.Todoslosderechosreservados.
QuedaestrictamenteprohibidalareproduccindeestematerialencualquierformasinlaautorizacinporescritodeDellInc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL e Inspiron son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de
Bluetooth SIG, Inc. y Dell la utiliza bajo licencia; Microsoft, Windows yellogotipodelbotndeiniciode Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
MicrosoftCorporationenlosEstadosUnidosy/oenotrospases.
Este documento puede incluir otras marcas comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc.
renunciaacualquierinterssobrelapropiedaddemarcascomercialesynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Agostode2010Rev.A00
Modeloreglamentario:serieW01CTiporeglamentario:W01C001W01C002
Regresaralapginadecontenido
Placa de audio y video

Extraccindelaplacadeaudioyvideo(AV)
Sustitucindelaplacadeaudioyvideo(AV)
ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener
informacinadicionalsobrelasprcticasrecomendadasdeseguridad,visitelapginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen
www.dell.com/regulatory_compliance.
PRECAUCIN:slountcnicocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantanocubrelosdaosporreparacionessinautorizar
deDell.
PRECAUCIN:paraevitardescargaselectrostticas,toquetierramedianteelusodeunamuequeradeconexinatierraotoqueperidicamente
unasuperficiemetlicasinpintar(porejemplo,unconectordelequipo).
Extraccindelaplacadeaudioyvideo(AV)
1.
Siga las instrucciones de Antes de comenzar.
2.
Extraiga la cubierta posterior (consulte Extraccindelacubiertaposterior).
3.
Siga las instrucciones del paso2 al paso5 de Extraccindelabasefrontal.
4.
Extraiga el protector de la placa AV (consulte Extraccindelprotectordelaplacadeaudioyvideo(AV)).
5.
Desconecte los cables de la placa AV de los conectores de la placa AV.
6.
Extraiga los cinco tornillos que fijan la placa AV al chasis.
7.
LevantelaplacaAVyextrigaladelchasis.
Placa AV
Tornillos (5)
Sustitucindelaplacadeaudioyvideo(AV)
1.
2.
AlineelosorificiosparatornillosdelaplacaAVconlosorificiosparatornillosdelchasis.
3.
Vuelva a colocar los cinco tornillos que fijan la placa AV al chasis.
4.
Conecte los cables de la placa AV de los conectores de la placa AV.
5.
Vuelva a colocar el protector de la placa AV (consulte Sustitucindelprotectordelaplacadeaudioyvideo(AV)).
6.
Siga las instrucciones del paso4 al paso5 de Sustitucindelabasefrontal.
7.
Vuelva a colocar la cubierta posterior (consulte Sustitucindelacubiertaposterior).
PRECAUCIN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.
Sinolohace,elequipopodraestropearse.
8.
Conecteelequipoytodoslosdispositivosconectadosalosenchufeselctricosyencindalos.
Protector de la placa de audio y video

Extraccindelprotectordelaplacadeaudioyvideo(AV)
Sustitucindelprotectordelaplacadeaudioyvideo(AV)
deDell.
Extraccindelprotectordelaplacadeaudioyvideo(AV)
1.
2.
3.
4.
Extraiga los tres tornillos que fijan el protector de la placa AV al chasis.
5.
Levante el protector de la placa AV para extraerlo del chasis.
Protector de la placa AV
Tornillos (3)
Sustitucindelprotectordelaplacadeaudioyvideo(AV)
1.
2.
AlineelosorificiosparatornillosdelprotectordelaplacaAVconlosorificiosparatornillosdelchasis.
3.
Vuelva a colocar los tres tornillos que fijan el protector de la placa AV al chasis.
4.
5.
6.
Cable de la placa de audio y video

Extraccindelcabledelaplacadeaudioyvideo(AV)
Sustitucindelcabledelaplacadeaudioyvideo(AV)
deDell.
Extraccindelcabledelaplacadeaudioyvideo(AV)
1.
2.
3.
4.
Extraiga el protector de la placa AV (consulte Extraccindelprotectordelaplacadeaudioyvideo(AV)).
5.
Desconecte el cable de la placa AV del conector de la placa AV.
cable de la placa AV
6.
Extraiga la placa AV (consulte Extraccindelaplacadeaudioyvideo(AV)).
7.
Extraiga la placa base (consulte Extraccindelaplacabase).
8.
Extraiga el panel de la pantalla (consulte Extraccindelpaneldelapantalla).
9.
TomanotadelacolocacindelcabledelaplacaAVysepareelcabledelascintasprotectoras.
10.
Extraiga el cable de la placa AV del esquema de cableado.
Sustitucindelcabledelaplacadeaudioyvideo(AV)
1.
2.
ColoqueelcabledelaplacaAVporelesquemadecableadoyasegreloconlascintas.
3.
Vuelva a colocar la placa base (consulte Sustitucindelaplacabase).
4.
Vuelva a colocar el panel de la pantalla (consulte Sustitucindelpaneldelapantalla).
5.
Vuelva a colocar la placa AV (consulte Sustitucindelaplacadeaudioyvideo(AV)).
6.
Conecte el cable de la placa AV del conector de la placa AV.
7.
Vuelva a colocar el protector de la placa AV (consulte Sustitucindelprotectordelaplacadeaudioyvideo(AV)).
8.
9.
10.
Paneldelbotndeaudioyvideo
Extraccindelpaneldelbotndeaudioyvideo(AV)
Sustitucindelpaneldelbotndeaudioyvideo(AV)
deDell.
Extraccindelpaneldelbotndeaudioyvideo(AV)
1.
2.
3.
4.
DesconecteelcabledelpaneldelbotndeaudioyvideodelconectordelpaneldelbotnAV.
5.
Extraigalosdostornillosquefijanelpaneldelbotndeaudioyvideoalchasis.
6.
Concuidado,desliceelpaneldelbotnAVparaextraerlodelequipo.
CabledelpaneldelbotnAV
Tornillos (2)
PaneldelbotnAV
Sustitucindelpaneldelbotndeaudioyvideo(AV)
1.
2.
DeslicesuavementeelpaneldelbotnAVenlaranuradelacarcasaintermedia.
3.
AlineelosorificiosparatornillosdelpaneldelbotnAVconlosorificiosparatornillosdelchasis.
4.
VuelvaacolocarlosdostornillosquefijanelpaneldelbotnAValchasis.
5.
ConecteelcabledelpaneldelbotnAValconectordelpaneldelbotnAV.
6.
7.
8.
Cubierta posterior
Extraccindelacubiertaposterior
Sustitucindelacubiertaposterior
deDell.
PRECAUCIN:asegresedequehayespaciosuficienteparaapoyarelequiposinlacubierta(almenos30cm[1pie]deespacioenelescritorio).
Extraccindelacubiertaposterior
1.
PRECAUCIN:antesdeabrirelequipo,asegresedecolocarlosobreunpaosuaveounasuperficielimpiaparaevitarqueserayelapantalla.
2.
Coloque el equipo boca abajo sobre una superficie plana.
3.
Extraiga los dos tornillos que fijan la cubierta posterior al equipo.
4.
Deslice y levante la cubierta posterior del equipo.
5.
Coloque la cubierta posterior en un lugar seguro.
Carcasa intermedia
Tornillos (2)
Cubierta posterior
Sustitucindelacubiertaposterior
1.
2.
Alineelaslengetasdelacubiertaposteriorconlasranurasdelacarcasaintermediayluegodeslicelacubiertahastasulugar.
3.
Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan la cubierta posterior al equipo.
4.
Coloqueelequipoenposicinvertical.
5.
Tarjeta B-CAS (opcional)

ExtraccindelatarjetaB-CAS
SustitucindelatarjetaB-CAS
deDell.
ExtraccindelatarjetaB-CAS
1.
2.
3.
4.
Extraiga el protector de la placa base (consulte Extraccindelprotectordelaplacabase).
5.
Extraiga los dos tornillos que fijan la tarjeta B-CAS al chasis.
6.
Con cuidado, deslice y extraiga la tarjeta B-CAS.
7.
Desconecte el cable de la tarjeta B-CASdelconectordelatarjetasintonizadoradetelevisin.
8.
Levante la tarjeta B-CAS para extraerla del equipo.
Cable de la tarjeta B-CAS
Tornillos (2)
Tarjeta B-CAS
SustitucindelatarjetaB-CAS
1.
2.
Conecte el cable de la tarjeta B-CASalconectordelatarjetasintonizadoradetelevisin.
3.
Con cuidado, deslice la tarjeta B-CAS hasta su lugar.
4.
Alinee los orificios para tornillos de la tarjeta B-CAS con los orificios para tornillos del chasis.
5.
Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan la tarjeta B-CAS al chasis.
6.
Vuelva a colocar el protector de la placa base (consulte Extraccindelprotectordelaplacabase).
7.
8.
9.
Antes de comenzar
Herramientas recomendadas
Apagado del equipo
Instrucciones de seguridad
Enestemanualsedescribenlosprocedimientosparaextraereinstalarloscomponentesdelequipo.Amenosquesesealelocontrario,cadaprocedimiento
asume que existen las siguientes condiciones:
l
Ha realizado los pasos descritos en Apagado del equipo y en Instrucciones de seguridad.
Haledolainformacinsobreseguridadincluidaconsuequipo.
Sepuedecambiaruncomponenteo,sisehaadquiridoporseparado,sepuedeinstalarrealizandoelprocedimientodeextraccinenordeninverso.
Herramientas recomendadas
Losprocedimientosdeestedocumentopodranrequerirelusodelassiguientesherramientas:
l
DestornilladorPhillipspequeo
Destornillador para tuercas hexagonales
ProgramadeactualizacinejecutabledelBIOSflash,disponibleensupport.dell.com
Apagado del equipo
PRECAUCIN:paraevitarlaprdidadedatos,guardetodoslosarchivosquetengaabiertos,cirrelosysalgadetodoslosprogramasantesde
apagar el equipo.
1.
Guardetodoslosarchivosabiertos,cirrelosysalgadetodoslosprogramasactivos.
2.
Para apagar el sistema operativo, haga clic en Start (Inicio)
y,acontinuacin,enShut Down (Apagar).
3.
Asegresedequeelequipoestapagado.Sielequiponoseapagautomticamentealcerrarelsistemaoperativo,mantengapresionadoelbotnde
encendido hasta que se apague el equipo.
Instrucciones de seguridad
Apliquelassiguientespautasdeseguridadparaprotegerelequipocontraposiblesdaosyparagarantizarsupropiaseguridadpersonal.
ADVERTENCIA: desconectetodaslasfuentesdeenergaantesdeabrirlacarcasaparacambiar,retiraroinstalaraccesorios.Unavezfinalizadala
instalacin,debevolveracolocarlacarcasaeinstalartodosloselementosdefijacinantesdeconectarlosalafuentedeenerga.
PRECAUCIN:lostcnicosdeservicioespecializadossonlasnicaspersonasautorizadasparaextraerlascubiertasyaccederaloscomponentes
internosdelequipo.Consultelasinstruccionesdeseguridadparaobtenerinformacincompletasobrelasmedidasdeseguridad,lamanipulacin
delinteriordesuequipoylaproteccincontradescargaselectrostticas.
PRECAUCIN:cuandodesconecteuncable,tiredesuconectorodesulengetadetiro,ynodelcablemismo.Algunoscablestienenconectores
conlengetasdebloqueosivaadesconectaruncabledeestetipo,antespresionelaslengetasdebloqueo.Cuandosepareconectores,
mantngalosalineadosparaevitardoblarlaspatasdeconexin.Adems,antesdeconectaruncable,asegresedequelosdosconectoresestn
orientados y alineados correctamente.
PRECAUCIN:paraevitardaarelequipo,realicelospasossiguientesantesdecomenzaratrabajardentrodelequipo.
1.
Asegresedequelasuperficiedetrabajoseaplanayestlimpiaparaevitarqueserayelasuperficiedelequipo.
2.
Apague el equipo (consulte Apagado del equipo) y todos los dispositivos conectados.

PRECAUCIN:paradesenchufaruncabledered,desconcteloprimerodelequipoy,despus,deldispositivodered.
3.
Desconectetodosloscablestelefnicosodereddelequipo.
4.
Desconecteelequipoytodoslosdispositivosconectadosdelosenchufeselctricos.
5.
Desconecte todos los dispositivos conectados al equipo.
6.
Mantengapresionadoelbotndeencendidoconelequipodesenchufadoparaconectaratierralaplacabase.
PRECAUCIN:antesdetocarloscomponentesdelinteriordelequipo,descarguelaelectricidadestticadesucuerpoparaello,toqueuna
superficiemetlicasinpintar,comoelmetaldelaparteposteriordelequipo.Mientrastrabaja,toqueperidicamenteunasuperficiemetlicasin
pintarparadisiparlaelectricidadestticayevitarqueloscomponentesinternosresultendaados.
ActualizacindelBIOS
EsposiblequedebaactualizarelBIOScuandoexisteunaactualizacindisponibleocuandosesustituyalaplacabase.ParaactualizarelBIOS:
1.
Encienda el equipo.
2.
Vaya a support.dell.com/support/downloads.
3.
BusqueelarchivodeactualizacindelBIOSdesuequipo:
NOTA: la etiqueta de servicio del equipo se encuentra en una etiqueta en la parte posterior del equipo.
Si tiene la etiqueta de servicio del equipo:

a.
Haga clic en Enter a Service Tag (Introducir una etiqueta de servicio).
b.
Introduzca la etiqueta de servicio de su equipo en el campo Enter a service tag: (Introducir una etiqueta de servicio:), haga clic en Go (Ir) y vaya
al paso 4.
Si no tiene la etiqueta de servicio del equipo:

a.
Haga clic en Select Model (Seleccionar modelo).
b.
Seleccione el tipo de producto en la lista Select Your Product Family (Seleccione su familia de producto).
c.
Seleccione la marca de producto en la lista Select Your Product Line(Seleccionesulneadeproducto).
d.
SeleccioneelnmerodemodelodeproductoenlalistaSelect Your Product Model (Seleccione su modelo de producto).

NOTA: si ha seleccionado un modelo diferente y quiere empezar de nuevo, haga clic en Start Over (Empezar de nuevo) en la parte superior
derechadelmen.
e.
4.
5.
6.
7.
8.
Haga clic en Confirm (Confirmar).
Enlapantallaaparecerunalistaderesultados.HagaclicenBIOS.
Haga clic en Download Now(Descargarahora)paradescargarelltimoBIOS.

Aparece la ventana File Download (Descarga de archivos).
Haga clic en Save(Guardar)paraguardarelarchivoensuescritorio.Elarchivosedescargarenelescritorio.
Haga clic en Close (Cerrar) si aparece la ventana Download Complete (Descarga completa).
EliconodelarchivoapareceenelescritorioconelmismottuloqueelarchivodeactualizacindelBIOSdescargado.
Haga doble clic en el icono del archivo en el escritorio y siga las instrucciones que se muestran en pantalla.
TarjetainternacontecnologainalmbricaBluetooth
ExtraccindelatarjetaBluetooth
SustitucindelatarjetaBluetooth
deDell.
SihasolicitadounatarjetacontecnologainalmbricaBluetoothconelequipo,stayaestarinstalada.
ExtraccindelatarjetaBluetooth
1.
2.
3.
Siga las instrucciones del paso5 al paso11 de Extraccindelembellecedordelapantalla.
4.
Dlavueltaalembellecedordelapantalla.
5.
ExtraigalapelculademylardelatarjetaBluetooth.
6.
Extraiga los dos tornillos que fijan la tarjeta Bluetooth al embellecedor de la pantalla.
7.
Desconecte el cable de la tarjeta Bluetooth del conector de la tarjeta Bluetooth.
8.
Levante la tarjeta Bluetooth para extraerla del embellecedor de la pantalla.
Tarjeta Bluetooth
Tornillos (2)
Cable de la tarjeta Bluetooth
SustitucindelatarjetaBluetooth
1.
2.
Conecte el cable de la tarjeta Bluetooth del conector en la tarjeta Bluetooth.
3.
Alinee los orificios para tornillos de la tarjeta Bluetooth con los orificios para tornillos del embellecedor de la pantalla.
4.
Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan la tarjeta Bluetooth al embellecedor de la pantalla.
5.
6.
Siga las instrucciones del paso2 al paso12 de Sustitucindelembellecedordelapantalla.
7.
8.
Mdulodelacmara
Extraccindelmdulodelacmara
Sustitucindelmdulodelacmara
deDell.
Extraccindelmdulodelacmara
1.
2.
3.
4.
5.
ExtraigalapelculademylardelatarjetaBluetooth.
6.
Extraigalosdostornillosquefijanelmdulodelacmaraalembellecedordelapantalla.
7.
Desconecteelcabledelacmaradelconectorenelmdulodelacmara.
8.
Levanteelmdulodelacmaraparaextraerlodelembellecedordelapantalla.
Conectordelcabledelacmara
Tornillos (2)
Mdulodelacmara
Sustitucindelmdulodelacmara
1.
2.
Alineelosorificiosparatornillosdelmdulodelacmaraconlosorificiosparatornillosdelembellecedordelapantalla.
3.
Vuelvaacolocarlosdostornillosquefijanelmdulodelacmaraalembellecedordelapantalla.
4.
VuelvaacolocarlapelculademylarenlatarjetaBluetooth.
5.
6.
7.
8.
Minitarjetasinalmbricas
Extraccindeminitarjetas
Sustitucindelasminitarjetas
deDell.
PRECAUCIN:cuandolaminitarjetanoestinstaladaenelequipo,gurdelaenunembalajeconproteccinantiesttica(consulte"Proteccin
contradescargaselectrostticas"enlasinstruccionesdeseguridadincluidasconelequipo).
NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona asistencia para las minitarjetas de otros fabricantes.
Sihapedidounaminitarjetainalmbricaconsuequipo,yaestarinstaladaenl.
Suequipoadmitedosranurasdemedialongitudparaminitarjetasparalaredderealocalinalmbrica(WLAN)yunmduloparalatarjetasintonizadorade
televisin.
Extraccindeminitarjetas
1.
2.
3.
4.
5.
Desconecte los cables de antena de la minitarjeta.
Cables de antena (2)
6.
Extraiga los dos tornillos que fijan la minitarjeta al conector de la placa base.
7.
Levante la minitarjeta para sacarla del conector de la placa base.
PRECAUCIN:cuandolaminitarjetanoestinstaladaenelequipo,gurdelaenunembalajeconproteccinantiesttica(consulte"Proteccin
contradescargaselectrostticas"enlasinstruccionesdeseguridadincluidasconelequipo).
Minitarjeta
Tornillos (2)
Conector de la placa base
Sustitucindelasminitarjetas
PRECAUCIN:losconectorestienenlaformaadecuadaparagarantizarquelainsercinescorrecta.Siaplicaunafuerzaexcesiva,puededaar
los conectores.
PRECAUCIN:paraevitardaosalaminitarjeta,asegresedequenohayaningncabledeantenanideotrotipopordebajodeella.
1.
2.
Alineelamuescadelaminitarjetaconlalengetadelconectordelaplacabase.
3.
Insertelaminitarjetaformandounngulode45gradosenelconectordelaplacabase.
4.
Empuje el otro extremo de la minitarjeta hacia abajo y vuelva a colocar los dos tornillos que fijan la minitarjeta al conector de la placa base.
5.
Conecteloscablesdeantenaadecuadosenlaminitarjetaqueestinstalando.Lasiguientetablaproporcionaelesquemadeloscoloresdelcabledela
antena para las minitarjetas compatibles con su equipo.
Conectores de la minitarjeta
Esquema de color del cable de antena
WLAN (2 cables de antena)
WLANprincipal(tringuloblanco)
Blanco
WLANauxiliar(tringulonegro)
Negro
Tarjetasintonizadoradetelevisin(1cabledeantena) Negro
6.
Vuelva a colocar el protector de la placa base (consulte Sustitucindelprotectordelaplacabase).
7.
8.
9.
Bateradetipobotn
Extraccindelabateradetipobotn
Sustitucindelabateradetipobotn
ADVERTENCIA: unabateranuevapuedeexplotarsinoseinstalacorrectamente.Reemplacelabateranicamenteconotradelmismotipoosu
equivalenterecomendadoporelfabricante.Desechelasbaterasagotadasdeacuerdoconlasinstruccionesdelfabricante.
deDell.
Extraccindelabateradetipobotn
1.
Anotelosvaloresdetodaslaspantallasdelautilidaddeconfiguracindelsistema(consulteUtilidaddeconfiguracindelsistema) para poder restaurar

laconfiguracincorrectaenelpaso 7.
2.
3.
4.
5.
6.
Localiceelzcalodelabatera(consulteComponentes de la placa base).
PRECAUCIN:silevantalabateradesuzcalohaciendopalancaconunobjetoromo,procurenotocarlaplacabaseconelobjeto.Asegresede
introducirelobjetoentrelabaterayelzcaloantesdeintentarhacerpalancaparaextraerlabatera.Delocontrario,puededaarlaplacabase
alsacarelzcalodesusitiooalromperlaspistasdecircuitodedichaplaca.
7.
Presionelapalancadeliberacindelabateraparaextraerlabatera.
1 Palancadeliberacindelabatera
Sustitucindelabateradetipobotn
1.
2.
Insertelabateranueva(CR2032)enelzcaloconelladomarcadocomo"+"haciaarribaypresinelahastaquequedeasentadaensulugar.
3.
4.
5.
6.
Conecteelequipoytodoslosdispositivosalosenchufeselctricosyencindalos.
7.
Ejecutelautilidaddeconfiguracindelsistema(consulteUtilidaddeconfiguracindelsistema)yrestaurelaconfiguracinquehaanotadoenelpaso 1.
Pantalla
Embellecedor de la pantalla
Panel de la pantalla
Cable de la pantalla
deDell.
Extraccindelembellecedordelapantalla
1.
2.
Extraiga la placa AV (consulte Extraccindelaplacadeaudioyvideo(AV)).
3.
Extraiga la carcasa intermedia (consulte Extraccindelacarcasaintermedia).
4.
5.
Extraigalos18tornillosquefijanelembellecedordelapantallaalchasis.
6.
Concuidado,retirelalminadealuminioqueadhiereelmdulodelacmaraalchasis.
7.
Tomenotadelacolocacindelcabledelacmara,delcabledelatarjetainfrarrojaydelcabledelatarjetaBluetoothyretrelosatravsdelas
ranuras del chasis.
8.
Extraigalastreslengetasquefijanelembellecedordelapantallaalchasis.
9.
Dlavueltaalequipo.
10.
Con la punta de los dedos, haga palanca con cuidado en el lado interno del embellecedor de la pantalla.
11.
Levante el embellecedor de la pantalla para extraerlo del equipo.
12.
Extraigaelmdulodelacmara(consulteExtraccindelmdulodelacmara).
13.
Extraiga la tarjeta infrarroja (consulte Extraccindelatarjetainfrarroja).
14.
Extraiga la tarjeta Bluetooth (consulte ExtraccindelatarjetaBluetooth).
Lengetas(3)
Tornillos (18)
Sustitucindelembellecedordelapantalla
1.
2.
Vuelva a colocar la tarjeta Bluetooth (consulte SustitucindelatarjetaBluetooth).
3.
Vuelva a colocar la tarjeta infrarroja (consulte Sustitucindelatarjetainfrarroja).
4.
Vuelvaacolocarelmdulodelacmara(consulteSustitucindelmdulodelacmara).
5.
Desliceelcabledelacmara,elcabledeinfrarrojosyelcableBluetoothatravslasranurasdelchasis.
6.
Alineeelembellecedordelapantallaporencimadelapantallayencjeloensusitioconcuidado.
7.
Dlavueltaalequipo.
8.
Asegresedequelastreslengetasenelembellecedordelapantallasefijencorrectamenteenlasranurasdelchasis.
9.
Coloqueelcabledelacmara,elcabledeinfrarrojosyelcableBluetoothsegnelesquemadecableado.
10.
Vuelvaaadherirlalminadealuminioquefijaelmdulodelacmaraalchasis.
11.
Vuelvaacolocarlos18tornillosquefijanelembellecedordelapantallaalchasis.
12.
Vuelva a colocar la carcasa intermedia (consulte Sustitucindelacarcasaintermedia).
13.
14.
Vuelva a colocar la placa AV (consulte Sustitucindelaplacadeaudioyvideo(AV)).
15.
Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a los enchufes elctricosyencindalos.
Extraccindelpaneldelapantalla
1.
2.
Siga las instrucciones del paso 4 al paso 11 de Extraccindelembellecedordelapantalla.
3.
Extraiga los cuatro tornillos que fijan el panel de la pantalla al chasis.

NOTA: esposiblequevarelacantidaddetornillosquefijanelpaneldelapantallaalchasis.
4.
Extraigaloscablesdelapantalla,loscablesdelapantallatctilyelcabledealimentacindelpaneldelapantalladelesquemadecableadodelchasis.
5.
Extraiga el panel de la pantalla del chasis.
Tornillos (4)
Sustitucindelpaneldelapantalla
1.
2.
Coloqueloscablesdelapantalla,loscablesdelapantallatctilyelcabledealimentacindelpaneldelapantallasegnelesquemadecableadodel
chasis.
3.
Alinee los orificios para tornillos del panel de la pantalla con los orificios para tornillos del chasis y vuelva a colocar los cuatro tornillos.
4.
Siga las instrucciones del paso 2 al paso 13 de Sustitucindelembellecedordelapantalla.
5.
Extraccindelcabledelapantalla
1.
2.
3.
Dlavueltaalpaneldelapantalla.
4.
Conlalengetadetirodelcabledelapantalla,desconecteelcabledelapantalladelconectordelpaneldelapantalla.
Conector del cable de la pantalla
Lengetadetiro
Sustitucindelcabledelapantalla
1.
2.
Conecte el cable de la pantalla al conector del panel de la pantalla.
3.
Dlavueltaalpaneldelapantalla.
4.
Vuelva a colocar el panel de la pantalla (consulte Sustitucindelpaneldelapantalla).
5.
Tarjetadecontroldepantallatctil(opcional)
Extraccindelatarjetadecontroldepantallatctil
Sustitucindelatarjetadecontroldepantallatctil
deDell.
Extraccindelatarjetadecontroldepantallatctil
1.
2.
3.
Extraigalosdostornillosquefijanlatarjetadecontroldepantallatctilalchasis.
4.
Desconecteloscablesdelosconectoresdelatarjetadecontroldepantallatctil.
5.
Levantelatarjetadecontroldepantallatctilparaextraerladelchasis.
Tarjetadecontroldepantallatctil
Tornillos (2)
Sustitucindelatarjetadecontroldepantallatctil
1.
2.
Alineelosorificiosparatornillosdelatarjetadecontroldepantallatctilconlosorificiosparatornillosdelchasis.
3.
Vuelvaacolocarlosdostornillosquefijanlatarjetadecontroldepantallatctilalchasis.
4.
Conecteloscablesalosconectoresenlatarjetadecontroldepantallatctil.
5.
6.
Base frontal
Extraccindelabasefrontal
Sustitucindelabasefrontal
deDell.
Extraccindelabasefrontal
1.
2.
3.
Extraiga los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la base frontal al equipo.
4.
Levante la base trasera para que pueda acceder a la base frontal.
5.
Levante el ensamblaje de la base frontal para extraerlo del equipo.
Base trasera
Ensamblaje de la base frontal
Tornillos (4)
6.
Extraiga los dos tornillos que fijan el soporte de E/S a la base frontal.
7.
LiberelascincolengetasquefijanelsoportedeE/Salabasefrontal.
8.
Extraiga el soporte de E/S de la base frontal.
Base frontal
Tornillos (2)
Soporte de E/S
Lengetas(5)
Sustitucindelabasefrontal
1.
2.
DeslicelascincolengetasdelsoportedeE/Senlasranurasdelabasefrontal.
3.
Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan el soporte de E/S a la base frontal.
4.
Alinee los orificios para tornillos del ensamblaje de la base frontal con los orificios para tornillos del equipo.
5.
Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la base frontal al equipo.
6.
7.

Extraccindelaunidaddediscoduro
Sustitucindelaunidaddediscoduro
ADVERTENCIA: siextraelaunidaddediscodurodelequipocuandolaunidadestcaliente,notoquelacarcasametlicadedichaunidad.
deDell.
PRECAUCIN:Paraevitarlaprdidadedatos,apagueelequipo(consulteApagado del equipo) antes de extraer la unidad de disco duro. No
extraigalaunidaddediscoduromientraselequipoestencendidooenestadodereposo.
PRECAUCIN:lasunidadesdediscodurosonextremadamentefrgiles.Tengamuchocuidadocuandolasmanipule.
NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona soporte para las unidades de disco duro de otros fabricantes.
NOTA: si va a instalar una unidad de disco duro desde un recurso que no sea Dell, debe instalar un sistema operativo, controladores y utilidades en la
nueva unidad de disco duro.
Extraccindelaunidaddediscoduro
1.
2.
3.
Afloje los dos tornillos cautivos que fijan el ensamblaje de unidad de disco duro al chasis.
4.
Desliceylevanteelensamblajedeunidaddediscoduroyluegodesconecteloscablesdealimentacinydedatosdelosconectoresenlaunidadde
disco duro.
Tornillosdesujecin(2)
Ensamblaje de la unidad de disco duro
5.
Extraiga los cuatro tornillos que fijan la canastilla para unidades de disco duro a la unidad.
6.
Levante la canastilla para unidades de disco duro para extraerla de la unidad.
Tornillos (4)
Canastilla para unidades de disco duro
Sustitucindelaunidaddediscoduro
1.
2.
Coloque la canastilla para unidades de disco duro en la unidad de disco duro y alinee los orificios para tornillos de la canastilla con los orificios para
tornillos de la unidad.
3.
Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan la canastilla para unidades de disco duro a la unidad.
4.
Conecteloscablesdealimentacinydedatosalosconectoresdelaunidaddediscoduro.
5.
Coloqueelensamblajedelaunidaddediscoduroenelchasisydeslcelohastaellugar.
6.
Apriete los dos tornillos cautivos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro al chasis.
7.

8.

Extraccindeldisipadordecalordelprocesador
Sustitucindeldisipadordecalordelprocesador
ADVERTENCIA: eldisipadordecalorsepuedecalentarmuchoduranteelfuncionamientonormal.Asegresedequehatranscurridoeltiempo
suficiente para que se haya enfriado antes de tocarlo.
deDell.
Extraccindeldisipadordecalordelprocesador
PRECAUCIN:Paragarantizarlamximarefrigeracindelprocesador,notoquelaszonasdetransferenciadelcalordeldisipadordecalordel
procesador.Lagrasadesupielpuedereducirlacapacidaddetransferenciadecalordelapastatrmica.
1.
2.
3.
4.
5.
Extraiga el ventilador del ensamblaje MXM (consulte ExtraccindelventiladordelensamblajeMXM).
6.
Extraiga el ensamblaje MXM (consulte ExtraccindelensamblajeMXM).
7.
Extraiga el ventilador del disipador de calor del procesador (consulte Extraccindelventiladordeldisipadordecalordelprocesador).
8.
Extraiga los dos tornillos que fijan el disipador de calor del procesador al chasis.
9.
10.
Siguiendo el orden que se indica en el disipador de calor del procesador, afloje los cuatro tornillos cautivos que fijan el disipador de calor del procesador
a la placa base.
Levante el disipador de calor del procesador con cuidado para extraerlo del equipo.
NOTA: esposiblequelaaparienciadelaplacabasedifierasegnelmodelodelequipo.
Tornillos (2)
Tornillos cautivos (4)
Sustitucindeldisipadordecalordelprocesador
PRECAUCIN:unaalineacinincorrectadeldisipadordecalordelprocesadorpuedeprovocardaosenlaplacabaseyenelprocesador.
NOTA: puedereutilizarlapastatrmicaoriginalsivuelveainstalarelprocesadoryeldisipadordecalordelprocesadororiginalesalmismotiempo.Si
sustituyeelprocesadoroeldisipadordecalordelprocesador,utilicelapastatrmicaincluidaenelkitparagarantizarlaconductividadtrmica.
1.
2.
Retirelapastatrmicadelaparteinferiordeldisipadordecalordelprocesadoryvuelvaaaplicarla.
3.
Alinee los cuatro tornillos cautivos del disipador de calor del procesador con los orificios para tornillos de la placa base y apriete los tornillos en orden
secuencial (indicado en el disipador de calor del procesador).
4.
Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan el disipador de calor del procesador al chasis.
5.
Vuelva a colocar el ventilador del disipador de calor del procesador (consulte Sustitucindelventiladordeldisipadordecalordelprocesador).
6.
Vuelva a colocar el ensamblaje MXM (consulte SustitucindelensamblajeMXM).
7.
Vuelva a colocar el ventilador del ensamblaje MXM (consulte SustitucindelventiladordelensamblajeMXM).
8.
9.
10.
11.
Ventilador del disipador de calor del procesador

Extraccindelventiladordeldisipadordecalordelprocesador
Sustitucindelventiladordeldisipadordecalordelprocesador
ADVERTENCIA: eldisipadordecalorsepuedecalentarmuchoduranteelfuncionamientonormal.Asegresedequehatranscurridoeltiempo
deDell.
Extraccindelventiladordeldisipadordecalordelprocesador
1.
2.
3.
4.
5.
Desconecte el cable del ventilador del disipador de calor del procesador del conector (VENTILADOR DE LA CPU) de la placa base.
6.
Extraiga los dos tornillos que fijan el ventilador del disipador de calor del procesador al chasis.
7.
Concuidado,retirelalminadealuminioquecubreeldisipadordecalordelprocesador.
8.
Levante el ventilador del disipador de calor del procesador junto con el cable para extraerlo del chasis.
NOTA: esposiblequevarelaaparienciadelaplacabasesegnelmodelodelequipo.
1 Cable del ventilador del disipador de

calor del procesador
2 Ventilador del disipador de calor

del procesador
3 Tornillos (2)
Sustitucindelventiladordeldisipadordecalordelprocesador
1.
2.
Alinee los orificios para tornillos del ventilador del disipador de calor del procesador con los orificios para tornillos de las tuercas hexagonales.
3.
Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan el ventilador del disipador de calor del procesador al chasis.
4.
Adhieralalminadealuminioaldisipadordecalordelprocesador.
5.
Conecte el cable del ventilador del disipador de calor del procesador al conector (VENTILADOR DE LA CPU) de la placa base.
6.
7.
8.
9.

Extraccindelatarjetadelconvertidor
Sustitucindelatarjetadelconvertidor
deDell.
Extraccindelatarjetadelconvertidor
1.
2.
3.
Extraiga los dos tornillos que fijan la tarjeta del convertidor al chasis.
4.
Desconecte los cables de los conectores de la tarjeta del convertidor.
5.
Levante la tarjeta del convertidor para extraerla del chasis.
Tornillos (2)
Sustitucindelatarjetadelconvertidor
1.
2.
Alinee los orificios para tornillos de la tarjeta del convertidor con los orificios para tornillos del chasis.
3.
Conecte los cables a los conectores de la tarjeta del convertidor.
4.
Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan la tarjeta del convertidor al chasis.
5.
6.
Conector del emisor infrarrojo

Extraccindelconectordelemisorinfrarrojo(IR)
Sustitucindelconectordelemisorinfrarrojo(IR)
deDell.
Extraccindelconectordelemisorinfrarrojo(IR)
1.
2.
3.
4.
Siga las instrucciones del paso4 al paso8 de Extraccindelprotectordelaplacabase.
5.
Extraiga la tuerca que fija el emisor IR al protector de la placa base.
6.
Retire el conector del emisor IR de la ranura del protector de la placa base.
7.
Levante el conector del emisor IR junto con el cable para extraerlo del protector de la placa base.
Conector del emisor IR
Tuerca
Sustitucindelconectordelemisorinfrarrojo(IR)
1.
2.
Deslice el conector del emisor infrarrojo (IR) en la ranura del protector de la placa base.
3.
Vuelva a colocar la tuerca que fija el conector del emisor infrarrojo (IR) al protector de la placa base.
4.
Siga las instrucciones del paso4 al paso8 de Sustitucindelprotectordelaplacabase.
5.
6.

7.
Tarjeta infrarroja
Extraccindelatarjetainfrarroja
Sustitucindelatarjetainfrarroja
deDell.
Extraccindelatarjetainfrarroja
1.
Realice los procedimientos de Antes de comenzar.
2.
3.
4.
5.
Extraiga el tornillo que fija la tarjeta infrarroja al embellecedor de la pantalla.
6.
Desconecte el cable de la tarjeta infrarroja del conector de la tarjeta.
7.
Levante la tarjeta infrarroja para extraerla del embellecedor de la pantalla.
Tarjeta infrarroja
Conector del cable de la tarjeta infrarroja
Tornillo
Sustitucindelatarjetainfrarroja
1.
2.
Conecte el cable de la tarjeta infrarroja al conector de la tarjeta.
3.
Alinee los orificios para tornillos de la tarjeta infrarroja con los orificios para tornillos del embellecedor de la pantalla.
4.
Vuelva a colocar el tornillo que fija la tarjeta infrarroja al embellecedor de la pantalla.
5.
6.
7.
8.
Mdulosdememoria
Extraccindelosmdulosdememoria
Sustitucindelosmdulosdememoria
deDell.
Extraccindelosmdulosdememoria
InspironOne2305
1.
2.
3.
4.
Aflojeeltornilloquefijalacubiertadelmdulodememoriaalprotectordelaplacabase.
5.
Deslicelacubiertadelmdulodememoriaparasoltarlaslengetasdelacubiertadelasranurasdelprotectordelaplacabase.
6.
Levantelacubiertadelmdulodememoriaparaextraerladelprotectordelaplacabase.
Tornillodesujecin
Cubiertadelmdulodememoria
Presionehaciafueraelganchodefijacindecadaextremodelconectordelmdulodememoria.
7.
Conectordelmdulodememoria
8.
Ganchosdefijacin(2)
Extraigaelmdulodememoriadesuconector.
Siresultadifcilextraerelmdulodememoriadelconector,muvaloconsuavidadhaciadelanteyhaciaatrs.
InspironOne2310
1.
2.
3.
4.
Aflojeeltornilloquefijalacubiertadelmdulodememoriaalprotectordelaplacabase.
5.
Deslicelacubiertadelmdulodememoriaparasoltarlaslengetasdelacubiertadelasranurasdelprotectordelaplacabase.
6.
Levantelacubiertadelmdulodememoriaparaextraerladelprotectordelaplacabase.
Tornillodesujecin
Cubiertadelmdulodememoria
Abracuidadosamenteconlapuntadelosdedoslosganchosdefijacinencadaextremodelconectordelmdulodememoriahastaquesalgaelmdulo
de memoria.
7.
Extraigaelmdulodememoriadesuconector.
8.
Lengeta
Conectordelmdulodememoria
Ganchosdefijacin(2)
Mdulodememoria
Sustitucindelosmdulosdememoria
InspironOne2305
PRECAUCIN:sielmdulodememorianosehainstaladocorrectamente,esposiblequeelequiponoseinicie.
1.
2.
Presionehaciafueraelganchodefijacindecadaextremodelconectordelmdulodememoria.
3.
Alineelamuescadelmdulodememoriaconlalengetadelconectordelmdulodememoria.
Hendiduras (2)
Lengeta
Muesca
Mdulodememoria
PRECAUCIN:Paraevitardaosenelmdulodememoria,insrteloverticalmenteenelconectorejerciendounapresinuniformeencada
extremodelmdulo.
4.
Inserteelmdulodememoriaenelconectorhastaquequedebiencolocadoensusitio.
Siinsertaelmdulodememoriacorrectamente,losganchosdefijacinencajanenlashendidurasdeambosextremosdelmdulodememoria.
Hendiduras (2)
Ganchodefijacin(fijadoensusitio)
5.
Coloquelacubiertadelmdulodememoriaenelprotectordelaplacabaseydeslcelahastasulugar.
6.
Aprieteeltornilloquefijalacubiertadelmdulodememoriaalprotectordelaplacabase.
7.
8.
9.
10.
Cuandoaparezcaunmensajequeindicaqueeltamaodelamemoriahacambiado,presione<F1>paracontinuar.
11.
Iniciesesinenelequipo.
Paraverificarquelamemoriaestinstaladacorrectamente,hagaclicenStart
> Sistema y seguridad > Sistema).
Control Panel System and Security System (Inicio > Panel de control
Compruebe la cantidad de memoria (RAM) que aparece.
InspironOne2310
PRECAUCIN:sielmdulodememorianosehainstaladocorrectamente,esposiblequeelequiponoseinicie.
1.
2.
Alineelamuescadelmdulodememoriaconlalengetadelconectordelmdulodememoria.
3.
Desliceelmdulodememoriaparaintroducirlofirmementeenelconectordelmdulodememoriaformandounngulode45gradosypresinelohasta
queencajeensusitio.Sinooyeunchasquido,extraigaelmdulodememoriayvuelvaainstalarlo.
4.
Coloquelacubiertadelmdulodememoriaenelprotectordelaplacabaseydeslcelahastasulugar.
5.
Aprieteeltornilloquefijalacubiertadelmdulodememoriaalprotectordelaplacabase.
6.
7.
8.
9.
Cuandoaparezcaunmensajequeindicaqueeltamaodelamemoriahacambiado,presione<F1>paracontinuar.
10.
Iniciesesinenelequipo.
Paraverificarquelamemoriaestinstaladacorrectamente,hagaclicenStart
> Sistema y seguridad > Sistema).
Compruebe la cantidad de memoria (RAM) que aparece.
Control Panel System and Security System (Inicio > Panel de control
Carcasa intermedia
Extraccindelacarcasaintermedia
Sustitucindelacarcasaintermedia
deDell.
Extraccindelacarcasaintermedia
1.
2.
3.
Siga las instrucciones del paso3 al paso5 de Extraccindelaunidadptica.
4.
5.
Extraigalos12tornillosquefijanlacarcasaintermediaalchasis.
6.
Levante la carcasa intermedia para extraerla del equipo.
Tornillos (12)
Carcasa intermedia
Sustitucindelacarcasaintermedia
1.
2.
Alinee los orificios para tornillos de la carcasa intermedia con los orificios para tornillos del chasis.
3.
Vuelvaacolocarlos12tornillosquefijanlacarcasaintermediaalchasis.
4.
5.
Siga las instrucciones del paso5 al paso7 de Sustitucindelaunidadptica.
6.
7.
Ventilador del ensamblaje MXM (opcional)

ExtraccindelventiladordelensamblajeMXM
SustitucindelventiladordelensamblajeMXM
deDell.
ExtraccindelventiladordelensamblajeMXM
1.
2.
3.
4.
5.
Desconecte el cable del ventilador del ensamblaje MXM del conector (VENTILADOR MXM) de la placa base.
6.
Extraiga los dos tornillos que fijan el ventilador del ensamblaje MXM a las tuercas hexagonales.
7.
Concuidado,retirelalminadealuminiodeldisipadordecalordelensamblajeMXM.
8.
Levante el ventilador del ensamblaje MXM junto con el cable para extraerlo de la placa base.
Ventilador del ensamblaje MXM
Cable del ventilador del ensamblaje MXM
Tornillos (2)
SustitucindelventiladordelensamblajeMXM
1.
2.
Alinee los orificios para tornillos del ventilador del ensamblaje MXM con los orificios para tornillos de la tuerca hexagonal.
3.
AdhieralalminadealuminioaldisipadordecalordelensamblajeMXM.
4.
Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan el ventilador del ensamblaje MXM a la placa base.
5.
Conecte el cable del ventilador del ensamblaje MXM al conector (VENTILADOR MXM) de la placa base.
6.
7.
8.
9.
Ensamblaje MXM (opcional)

ExtraccindelensamblajeMXM
SustitucindelensamblajeMXM
ADVERTENCIA: elensamblajeMXMsepuedecalentarmuchoduranteelfuncionamientonormal.Asegresedequehatranscurridoeltiempo
deDell.
ExtraccindelensamblajeMXM
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Extraiga los tres tornillos que fijan el ensamblaje MXM al chasis.
7.
Extraiga el ensamblaje MXM de su conector.

Conector del ensamblaje MXM
Tornillos (3)
Ensamblaje MXM
SustitucindelensamblajeMXM
1.
2.
AlineelamuescadelensamblajeMXMconlalengetadelconectordelensamblajeMXM.
3.
InserteelensamblajeMXMformandounngulode45gradosdentrodesuconector.
4.
Vuelva a colocar los tres tornillos que fijan el ensamblaje MXM al chasis.
5.
6.
7.
8.
9.
Unidadptica
Extraccindelaunidadptica
Sustitucindelaunidadptica
deDell.
Extraccindelaunidadptica
1.
2.
3.
Desconecteloscablesdealimentacinydedatosdelosconectoresdelaunidadptica.
4.
Extraigaeltornilloquefijalaunidadpticaalchasis.
5.
Extraigalaunidadpticadesucompartimento.
Tornillo
Unidadptica
6.
Extraigalosdostornillosquefijanelsoportedelaunidadpticaalaunidadptica.
7.
Extraigaelsoportedelaunidadptica.
8.
Tiredelembellecedordelaunidadpticapararetirarlo.
Tornillos (2)
Embellecedordelaunidadptica
Soportedelaunidadptica
Sustitucindelaunidadptica
1.
2.
Alineelaslengetasdelembellecedordelaunidadpticaconlasranurasdelaunidadpticayencajeelembellecedordelaunidadpticaensusitio.
3.
Alineelosorificiosparatornillosdelsoportedelaunidadpticaconlosorificiosparatornillosdelaunidadptica.
4.
Vuelvaacolocarlosdostornillosquefijanelsoportedelaunidadpticaalaunidadptica.
5.
Deslicelaunidadpticadentrodelcompartimentoparalaunidadptica.
6.
Vuelvaacolocareltornilloquefijalaunidadpticaalchasis.
7.
Conecteloscablesdealimentacinydedatosalosconectoresdelaunidadptica.
8.
9.
Procesador
Extraccindelprocesador
Sustitucindelprocesador
deDell.
Extraccindelprocesador
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Extraiga el disipador de calor del procesador (consulte Extraccindeldisipadordecalordelprocesador).
9.
Extraiga el procesador:
PRECAUCIN:cuandoextraigaosustituyaelprocesador,notoqueningunadelaspatasqueseencuentrandentrodelzcalodelprocesadorni
dejequecaiganingnobjetosobrelaspatasdelzcalodelprocesador.
InspironOne2305
a.
Presioneyempujelapalancadeliberacinhaciaabajoyhaciaafueraparaliberarladelalengetaquelafija.
b.
Levanteelprocesadorparaextraerlodelzcaloygurdeloenunlugarseguro.
1 Procesador 2 Palancadeliberacin
3 Zcalodelprocesador
InspironOne2310
a.
ParaaflojarelzcaloZIF,utiliceundestornilladorpequeodepuntaplanaygireeltornillodelevadelzcaloZIFencontradelasmanecillasdel
reloj hasta que llegue al tope.
b.
LevanteelprocesadorparaextraerlodelzcaloZIFygurdeloenunlugarseguro.
1 ZcaloZIF
Procesador
3 TornillodelevadelzcaloZIF
Sustitucindelprocesador
1.
2.
Desembale y vuelva a colocar el nuevo procesador:
PRECAUCIN:descarguelaelectricidadestticadesucuerpo.Paraello,toqueunasuperficiemetlicasinpintarolabasedelequipo.
InspironOne2305
a.
Dejelapalancadeliberacinenlaposicindeliberacinparaqueelzcalodelprocesadorestlistoparaelnuevoprocesador.
Zcalodelprocesador
Indicador de pata 1 del procesador
Procesador
Palancadeliberacin
b.
Asegresedequelapalancadeliberacindelzcaloesttotalmenteextendida.
PRECAUCIN:laspatasdelzcalosonmuydelicadas.Paraevitarquesedaen,asegresedequeelprocesadorestalineadocorrectamente
conelzcaloyquenoejerzaunafuerzaexcesivaalinstalarelprocesador.Notoquenidoblelaspatasdelaplacabase.
PRECAUCIN:debercolocarelprocesadorcorrectamenteenelzcaloparaevitarquesedaepermanentementeelprocesador.
c.
Alineelasesquinasdelapata1delprocesadoryelzcalodelprocesador.
d.
Siteligeramenteelprocesadorenelzcaloyasegresedequeestcolocado correctamente.
e.
Girelapalancadeliberacindelzcalohaciaelzcaloyencjelaensusitioparafijarelprocesador.
f.
Limpielapastatrmicadelaparteinferiordeldisipadordecalor.
PRECAUCIN:noseolvidedeaplicarunapastatrmicanueva.Lapastatrmicanuevaesfundamentalparagarantizarunaproteccintrmica
adecuada,necesariaparaunfuncionamientoptimodelprocesador.
g.
Apliquelapastatrmicanuevaenlapartesuperiordelprocesador.
InspironOne2310
PRECAUCIN:laspatasdelzcalosonmuydelicadas.Paraevitarquesedaen,asegresedequeelprocesadorestalineadocorrectamente
conelzcaloyquenoejerzaunafuerzaexcesivaalinstalarelprocesador.Notoquenidoblelaspatasdelaplacabase.
PRECAUCIN:debercolocarelprocesadorcorrectamenteenelzcaloparaevitarquesedaepermanentementeelprocesador.
a.
Alineelaesquinadelapata1delprocesadorconlaesquinadelapata1delzcaloZIF.
NOTA: laesquinadelapata1delprocesadortieneuntringuloquedebealinearseconeltringulodelaesquinadelapata1delzcaloZIF.
b.
Siteligeramenteelprocesadorenelzcaloyasegresedequeestcolocadocorrectamente.
1 ZcaloZIF
2 Procesador
3 Indicador de pata 1 del procesador
4 TornillodelevadelzcaloZIF
c.
AprieteelzcaloZIFatornillandoeltornillodeleva(enelsentidodelasmanecillasdelreloj)parafijarelprocesadoralaplacabase.
d.
Limpielapastatrmicadelaparteinferiordeldisipadordecalor.
PRECAUCIN:noseolvidedeaplicarunapastatrmicanueva.Lapastatrmicanuevaesfundamentalparagarantizarunaproteccintrmica
adecuada,necesariaparaunfuncionamientoptimodelprocesador.
e.
Apliquelapastatrmicanuevaenlapartesuperiordelprocesador.
PRECAUCIN:asegresedequeeldisipadordecalordelprocesadorquedebiencolocadoyfijado.
3.
Vuelva a colocar el disipador de calor del procesador (consulte Sustitucindeldisipadordecalordelprocesador).
4.
5.
Vuelva a colocar el ensamblaje de MXM (consulte SustitucindelensamblajeMXM).
6.
7.
8.
9.
10.

Extraccindelprotectordelaplacabase
Sustitucindelprotectordelaplacabase
deDell.
Extraccindelprotectordelaplacabase
1.
2.
3.
4.
Extraiga los cuatro tornillos que fijan el protector de la placa base al chasis.
5.
Con cuidado, levante el protector de la placa base y delo vuelta hacia la izquierda del equipo.
Tornillos (4)
6.
Desconecteelcabledelconectordeentradadeantenadelconectordelatarjetasintonizadoradetelevisin.
7.
Desconecte el cable del emisor infrarrojo (IR) del conector (CIR Emitter) de la placa base.
8.
Retire el cable del conector de entrada de antena y el cable del conector del emisor IR del esquema de cableado de en la placa base.
9.
Siga las instrucciones del paso5 al paso7 de Extraccindelconectordeentradadeantena.
10.
Siga las instrucciones del paso5 al paso7 de Extraccindelconectordelemisorinfrarrojo(IR).
Sustitucindelprotectordelaplacabase
1.
2.
Siga las instrucciones del paso2 al paso5 de Sustitucindelconectordelemisorinfrarrojo(IR).
3.
Siga las instrucciones del paso2 al paso3 de Sustitucindelconectordeentradadeantena.
4.
Coloqueelcabledelconectordeentradadeantenayelcabledelconectordelemisorinfrarrojo(IR)segnelesquemadecableadodelprotectordela
placa base.
5.
Conecte el cable del emisor infrarrojo (IR) al conector (CIR Emitter) de la placa base.
6.
Conecteelcabledelconectordeentradadeantenaalconectordelatarjetasintonizadoradetelevisin.
7.
Concuidado,dlavueltaalprotectordelaplacabaseyalineelosorificiosparatornillosdelprotectorconlosorificiosparatornillosdelchasis.
8.
Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan el protector de la placa base al chasis.
9.
10.
11.
Altavoces
Extraccindelosaltavoces
Sustitucindelosaltavoces
deDell.
Extraccindelosaltavoces
1.
2.
3.
4.
Siga las instrucciones del paso3 al paso5 de Extraccindelaunidadptica.
5.
Extraiga la carcasa intermedia (consulte Extraccindelacarcasaintermedia).
6.
7.
Desconecte el cable de los altavoces del conector de la placa base.
8.
Tomenotadelacolocacindelcabledelosaltavocesyseprelodelascintasprotectoras.
9.
Extraiga los cuatro tornillos (dos en cada altavoz) que fijan los altavoces al chasis.
10.
Levantelosaltavocesjuntoconelcableysquelosdelchasis.
Altavoces (2)
Tornillos (4)
Sustitucindelosaltavoces
1.
2.
Alinee los orificios para tornillos de los altavoces con los orificios para tornillos del chasis.
3.
Vuelva a colocar los cuatro tornillos (dos en cada altavoz) que fijan los altavoces al chasis.
4.
Coloqueelcabledelosaltavocesyasegreloconlascintas.
5.
Conecte el cable de los altavoces al conector de la placa base.
6.
7.
Vuelva a colocar la carcasa intermedia (consulte Sustitucindelacarcasaintermedia).
8.
Siga las instrucciones del paso5 al paso7 de Sustitucindelaunidadptica.
9.
10.
11.

Extraccindelacubiertadelaltavoz
Sustitucindelacubiertadelaltavoz
deDell.
Extraccindelacubiertadelaltavoz
1.
2.
3.
Extraiga el embellecedor de la pantalla (consulte Extraccindelembellecedordelapantalla).
4.
Extraiga los altavoces (consulte Extraccindelosaltavoces).
5.
Extraiga los siete tornillos que fijan la cubierta del altavoz al chasis.
6.
Extraigalasdoslengetasquefijanlacubiertadelaltavozalchasis.
7.
Levante la cubierta del altavoz para extraerla del equipo.

Lengetas(2)
Tornillos (7)
Sustitucindelacubiertadelaltavoz
1.
2.
Fijelasdoslengetasdelacubiertadelaltavozalasranurasdelchasis.
3.
Alinee los orificios para tornillos de la cubierta del altavoz con los orificios para tornillos del chasis.
4.
Vuelva a colocar los siete tornillos que fijan la cubierta del altavoz al chasis.
5.
Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte Sustitucindelembellecedordelapantalla).
6.
7.
Vuelva a colocar los altavoces (consulte Sustitucindelosaltavoces).
8.
Base trasera
Extraccindelabasetrasera
Sustitucindelabasetrasera
deDell.
Extraccindelabasetrasera
1.
2.
3.
4.
Extraiga la cubierta de la base trasera (consulte Extraccindelacubiertadelabasetrasera).
5.
Levante la base trasera y quite los dos tornillos que se encuentran en la parte inferior de la bisagra de la base.
6.
Extraiga los tres tornillos de la parte superior de la bisagra de la base trasera.
7.
Deslicelalengetadelabisagradelabasetraseraparaextraerladelaranuradelchasis.Luegolevantelabasetraseraparaextraerladelequipo.
Lengeta
Bisagra de base trasera
Tornillos (5)
Base trasera
Sustitucindelabasetrasera
1.
2.
Deslicelalengetadelabisagradelabasetraseraatravsdelaranuradelchasis.
3.
Vuelva a colocar los tres tornillos en la parte superior de la bisagra de la base trasera.
4.
Levante la base trasera y vuelva a colocar los dos tornillos que se encuentran en la parte inferior de la bisagra de la misma.
5.
Vuelva a colocar la cubierta de la base trasera (consulte Sustitucindelacubiertadelabasetrasera).
6.
7.
8.

Extraccindelacubiertadelabasetrasera
Sustitucindelacubiertadelabasetrasera
deDell.
Extraccindelacubiertadelabasetrasera
1.
2.
3.
4.
Levanteysostengalabasetraseraysueltelacubiertadelabasedesdesuubicacin.
5.
Deslice la cubierta por la base trasera.
Base trasera
Sustitucindelacubiertadelabasetrasera
1.
2.
Deslicelacubiertadelabasetraseraatravsdelabasetrasera.
3.
Levante la base trasera y coloque la cubierta de la base en su lugar.
4.
5.
6.
Placa base
Extraccindelaplacabase
Sustitucindelaplacabase
IntroduccindelaetiquetadeservicioenelBIOS
deDell.
PRECAUCIN:sujete los componentes y las tarjetas por sus bordes, y evite tocar las patas y los contactos.
Extraccindelaplacabase
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Extraigalosmdulosdememoria(consulteExtraccindelosmdulosdememoria).
8.
Extraiga las minitarjetas (consulte Extraccindeminitarjetas).
9.
10.
Extraiga el disipador de calor del procesador (consulte Extraccindeldisipadordecalordelprocesador).
11.
Extraiga el procesador (consulte Extraccindelprocesador).

NOTA: tomenotadelacolocacindeloscablesantesdedesconectarlosdelaplacabase.
12.
Desconecte todos los cables conectados a la placa base.
13.
Con un destornillador para tuercas hexagonales, extraiga las dos tuercas hexagonales que fijan la placa base al chasis.
14.
Extraiga los ocho tornillos que fijan la placa base al chasis.
15.
Levantelaplacabaseformandounngulohaciaelcostadodelequipoparaextraerladelchasis.
Tuercas hexagonales (2)
Tornillos (8)
Placa base
Sustitucindelaplacabase
1.
2.
Alinee los conectores de la placa base con las ranuras del chasis.
3.
Vuelva a colocar los ocho tornillos que fijan la placa base al chasis.
4.
Con un destornillador para tuercas hexagonales, vuelva a colocar las dos tuercas hexagonales que fijan la placa base al chasis.
5.
Conecte todos los cables necesarios a la placa base.
6.
Vuelva a colocar el procesador (consulte Sustitucindelprocesador).
7.
Vuelva a colocar el disipador de calor del procesador (consulte Sustitucindeldisipadordecalordelprocesador).
8.
9.
Vuelva a colocar las minitarjetas (consulte Sustitucindelasminitarjetas).
10.
Vuelvaacolocarlosmdulosdememoria(consulteSustitucindelosmdulosdememoria).
11.
Vuelva a colocar el ensamblaje MXM (consulte SustitucindelensamblajeMXM).
12.
Vuelva a colocar el ventilador del ensamblaje MXM (consulte Sustitucindel ventilador del ensamblaje MXM).
13.
14.
15.
16.
Encienda el equipo.
NOTA: despusdecolocarlaplacabase,introduzcalaetiquetadeserviciodelequipoenelBIOSdelaplacabasederepuesto.
17.
Introduzca la etiqueta de servicio (consulte IntroduccindelaetiquetadeservicioenelBIOS).
IntroduccindelaetiquetadeservicioenelBIOS
1.
Encienda el equipo.
2.
Presione<F2>durantelaPOSTparaejecutarelprogramadeconfiguracindelsistema.
3.
VayaalapestaaprincipalyescribalaetiquetadeservicioenelcampoService Tag Setting(Configuracindeetiquetadeservicio).
Utilidaddeconfiguracindelsistema
Informacingeneral
Borradodecontraseasolvidadas
BorradodelascontraseasdeCMOS
Informacingeneral
Lautilidaddeconfiguracindelsistemapermite:
l
cambiarlainformacindeconfiguracindelsistemadespusdeagregar,cambiaroextraerhardwareenelequipo
establecerocambiarunaopcinseleccionableporelusuario,comolacontraseadeusuario
leer la cantidad de memoria actual o establecer el tipo de unidad de disco duro instalada.
PRECAUCIN:amenosqueseaunusuarioexperto,nocambielaconfiguracindeesteprograma.Algunoscambiospuedenhacerqueelequipo
no funcione correctamente.
NOTA: antesdecambiarelprogramadeconfiguracindelsistema,serecomiendaanotarlainformacindelaspantallasdeconfiguracindelsistema
para poder utilizarla posteriormente.
Accesoalautilidaddeconfiguracindelsistema
1.
Encienda (o reinicie) el equipo.
2.
CuandoaparezcaellogotipodeDELL,espereaquesemuestreelindicadordeF2y,entonces,presione<F2>inmediatamente.
NOTA: elindicadordeF2indicaqueeltecladosehainicializado.Esteindicadorpuedeaparecermuyrpidamente,porloquedebeestaratentoy
presionar<F2>.Sipresiona<F2>antesdequesemuestreelindicadordeF2,estaaccinnotendrefecto.Sitardademasiadoyapareceel
logotipo del sistema operativo, espere hasta que se muestre el escritorio de MicrosoftWindows. Despus,apagueelequipo(consulte
Apagado del equipo) y vuelva a intentarlo.
Pantallasdelprogramaconfiguracindelsistema
Lapantalladelprogramaconfiguracindelsistemamuestralainformacindelaconfiguracinactualomodificabledelequipo.Lainformacinquesemuestra
enpantallasedivideentresreas:laopcindeconfiguracin, la pantalla de ayuda activa y las funciones de tecla.
Setup Item(Opcindeconfiguracin):estecampoapareceenellado
izquierdodelaventanadelprogramadeconfiguracindelsistema.Setratade
unalistadesplazablequecontienelasopcionesquedefinenlaconfiguracin
delequipo,loqueincluyeelhardwareinstalado,laconservacindeenergay
lascaractersticasdeseguridad.
Help Screen (Pantalla de ayuda): este campo aparece en la parte derecha

delaventanadelprogramadeconfiguracindelsistemaycontiene
informacinacercadecadaunadelasopcionesdeSetup Item(Opcinde
configuracin).Enestecampopuedeverinformacinsobreelequipoy
modificarlaconfiguracinactual.
Avance y retroceda por la lista mediante las teclas de flecha hacia arriba y
haciaabajo.Cuandoseresaltaunaopcin,elcampoHelp Screen (Pantalla de
ayuda)muestramsinformacinsobredichaopcinylaconfiguracin
disponible.
Presionelasteclasdeflechasarribayabajopararesaltarunaopcin.
Presione<Entrar>paraactivarlaseleccinyvuelvaaSetup Item(Opcin
deconfiguracin).
NOTA: notodoslosparmetrosdeconfiguracindelcampoSetup Item

(Opcindeconfiguracin)sepuedenmodificar.
Key Functions (Funciones de tecla): aparece debajo del campo Help Screen (Pantalla de ayuda) y muestra las teclas y sus funciones dentro del campo de
configuracindelsistemaactivo.
Opcionesdelprogramadeconfiguracindelsistema
InspironOne2305
NOTA: segnelequipoylosdispositivosinstalados,esposiblequeloselementosmostradosenestaseccinaparezcanonoaparezcanexactamente
como se indica.
Main (Principal)
System Information
(Informacindelsistema)
Muestra el nombre del sistema.
BIOSVersion(Versindel
MuestraelnmerodeversindelBIOS.
BIOS)
System Date (Fecha del
sistema)
Muestra la fecha actual en el formato mm/dd/aaaa.
System Time (Hora del

sistema)
Muestra la hora actual en el formato hh:mm:ss.
Service Tag (Etiqueta de

servicio)
Muestra la etiqueta de servicio del equipo.
Asset Tag (Etiqueta de

propiedad)
Muestralaetiquetadepropiedaddelequipocuandostaseincluye.
Processor Information
(Informacindelprocesador)
Processor Type (Tipo de

procesador)
Muestralainformacindelprocesador.
L1Cachesize(Tamaodel
cachL1)
MuestraeltamaodelamemoriacachL1.
cachL2)
cachL3)
Memory Information
(Informacindelamemoria)
Memory Installed (Memoria

instalada)
Indica la cantidad de memoria instalada en MB.
Memory Available (Memoria

disponible)
Indica la cantidad de memoria disponible en MB.
Memory Speed (Velocidad de la Indica la velocidad de la memoria en MHz.

memoria)
MemoryTechnology(Tecnologa Muestra el tipo de memoria instalada.
de la memoria)
Device Information
(Informacindeldispositivo)
SATA 0
MuestralaunidadSATAconectadaalconectorSATA0.
SATA 1
Advanced(Informacinavanzada)
System configuration
(Configuracindelsistema)
l
l
l
l
l
l
Power Management
(Administracindeenerga)
l
l
l
l
l
l
l
Post Behavior (Comportamiento

en POST)
l
l
CPUFeature(FuncinCPU)
l
l
Onboard Audio Controller (Controladora de sonido integrada): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor
predeterminado: Activada.
SATA Mode (Modo SATA): ATA mode (Modo ATA) o AHCI Mode (Modo AHCI). Valor predeterminado: Modo AHCI.
Onboard LAN Controller (Controladora de LAN integrada): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor
Onboard LAN Boot ROM (ROM de inicio de LAN integrada): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor
predeterminado: Desactivada.
UMAFrameBufferSize(TamaodelbferdelatramadeUMA):Auto(Automtico),32MB,64MB,128MB,256MB,
512MB1024MB.Valorpredeterminado:Automtico.
USB Controller (Controlador de USB): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Activado.
ACRecovery(RecuperacindelaCA):PowerOn(Encendido),PowerOff(Apagado)oLastState(ltimoestado).
Valor predeterminado: Apagado.
RemoteWakeup(Reactivacinremota):Enabled(Activada)oDisabled(Desactivada).Valorpredeterminado:
Activada.
AutoPowerOn(Encendidoautomtico):Enabled(Activado)oDisabled(Desactivado).Valorpredeterminado:
Desactivado.
AutoPowerOnDate(Fechadeencendidoautomtico):0a31.Valorpredeterminado:15.
AutoPowerOnhour(Horadeencendidoautomtico):0a23.Valorpredeterminado:12.
AutoPowerOnMinute(Minutodeencendidoautomtico):0a59.Valorpredeterminado:30.
AutoPowerOnSecond(Segundodeencendidoautomtico):0a59.Valorpredeterminado:30.
Bootup NumLock State (Estado de Bloq Num al inicio de sistema): On (Encendido) u Off (Apagado). Valor
predeterminado: Encendido.
Keyboard Errors (Errores del teclado): Report (Notificar) o Do Not Report (No notificar). Valor predeterminado:
Notificar.
SecureVirtualMachineDisabledMode(Mododesactivadodemquinavirtualsegura):Enabled(Activado)oDisabled
(Desactivado). Valor predeterminado: Activado.
AMDCool'N'Quiet(FroysilenciosoAMD):Enabled(Activado)oDisabled(Desactivado).Valorpredeterminado:
Activado.
Security (Seguridad)
AdminPassword(Contrasea
del administrador)
Permiteestablecer,cambiaroeliminarlacontraseadeladministrador.
NOTA: aleliminarlacontraseadeladministradorseeliminarlacontraseadelsistema.Porlotanto,lacontraseadel
administradordebeestablecerseantesdelacontraseadelsistema.
SystemPassword(Contrasea
Permiteestablecer,cambiaroeliminarlacontraseadelsistema.
del sistema)
Passwordonboot(Contrasea Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Activada.
para iniciar)
Boot (Inicio)
1st Boot Priority (Primera
prioridad de inicio)
Especifica la secuencia de inicio de los dispositivos disponibles.

Diskette Drive (Unidad de disquete), Hard Drive (Unidad de disco duro), USB Storage Device (Dispositivo de
almacenamiento USB), CD/DVD/CD-RW Drive (Unidades CD/DVD/CD-RW), Network (Red), Disabled (Desactivado). Valor
predeterminado: Unidad de disco duro.
2nd Boot Priority (Segunda


predeterminado: Unidades CD/DVD/CD-RW
3rd Boot Priority (Tercera


predeterminado: Unidad de disquete.
4th Boot Priority (Cuarta


predeterminado: Red.
5th Boot Priority (Quinta


almacenamiento USB), USB Drive (Unidades CD/DVD/CD-RW), Network (Red), Disabled (Desactivado). Valor
predeterminado: Dispositivo de almacenamiento USB.
Exit (Salir)
Exit Options (Opciones de

salida)
Proporciona opciones para Save Changes and Reset (Guardar los cambios y reiniciar), Discard Changes and Exit
(Descartar los cambios y reiniciar) y Load Defaults(Cargarconfiguracinpredeterminada).
InspironOne2310
Main (Principal)
System Information
(Informacindelsistema)
Muestra el nombre del sistema.
BIOSVersion(Versindel
BIOS)
MuestraelnmerodeversindelBIOS.
System Date (Fecha del

sistema)
Muestra la fecha actual en el formato mm/dd/aaaa.
System Time (Hora del

sistema)
Muestra la hora actual en el formato hh:mm:ss.
Service Tag (Etiqueta de

servicio)
Muestralaetiquetadeserviciodelequipocuandostaseincluye.
Asset Tag (Etiqueta de

propiedad)
Muestralaetiquetadepropiedaddelequipocuandostaseincluye.
Processor Information
(Informacindelprocesador)
Processor Type (Tipo de

procesador)
Muestralainformacindelprocesador.
cachL1)
cachL2)
cachL3)
Memory Information
(Informacindelamemoria)
Memory Installed (Memoria

instalada)
Indica la cantidad de memoria instalada en MB.
Memory Available (Memoria

disponible)
Indica la cantidad de memoria disponible en MB.
Memory Speed (Velocidad de

la memoria)
Indica la velocidad de la memoria en MHz.
Memory Technology
(Tecnologadelamemoria)
Muestra el tipo de memoria instalada.
Device Information
(Informacindel
dispositivo)
SATA 0
SATA 1
Advanced(Informacinavanzada)
CPU Configuration
(ConfiguracindelaCPU)
l
l
l
l
l
l
System configuration
(Configuracindelsistema)
l
l
l
l
l
l
Power Management
(Administracindeenerga)
l
l
l
l
l
l
l
Post Behavior
(Comportamiento en POST)
l
l
Hyper-Threading(TecnologaHyper-Threading): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor predeterminado:

Activada.
MultiCoreSupport(Soportemultincleo):All(Todos),12.Valorpredeterminado:Todos.
Limit CPUID Value (Limitar valor de CPUID): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado:
Desactivado.
CPU XD Support (Soporte CPU XD): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Activado.
IntelVirtualizationTechnology(TecnologadevirtualizacindeIntel):Enabled(Activado)oDisabled(Desactivado).
Valor predeterminado: Activado.
Intel(R) SpeedStep (SpeedStep de Intel(R)): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado:
Activado.
Onboard Audio Controller (Controladora de sonido integrada): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor
Onboard LAN Controller (Controladora de LAN integrada): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor
Onboard LAN Boot ROM (ROM de inicio de LAN integrada): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor
predeterminado: Desactivada.
SATAMode(ModoSATA):IDEMode(ModoIDE)oAHCIMode(ModoAHCI).Valorpredeterminado:ModoAHCI.
USB Controller (Controlador de USB): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Activado.
DVMT/FIXEDMemory(MemoriaDVMT/FIXED):128MB,256MBoMaximum(Mximo).Valorpredeterminado.256MB.
ACRecovery(RecuperacindelaCA):PowerOn(Encendido),PowerOff(Apagado)oLastPowerState(ltimo
estadodealimentacin).Valorpredeterminado:Apagado.
RemoteWakeup(Reactivacinremota):Enabled(Activada)oDisabled(Desactivada).Valorpredeterminado:
Activada.
AutoPowerOn(Encendidoautomtico):Enabled(Activado)oDisabled(Desactivado).Valorpredeterminado:
Desactivado.
AutoPowerOnDate(Fechadeencendidoautomtico):0a31.Valorpredeterminado:15.
AutoPowerOnHour(Horadeencendidoautomtico):0a23.Valorpredeterminado:12.
AutoPowerOnMinute(Minutodeencendidoautomtico):0a59.Valorpredeterminado:30.
AutoPowerOnSecond(Segundodeencendidoautomtico):0a59.Valorpredeterminado:30.
NumlockKey(TeclaBloqNum):On(Encendida)uOff(Apagada).Valorpredeterminado:Encendida.
Keyboard Errors (Errores del teclado): Report (Notificar) o Do Not Report (No notificar). Valor predeterminado:
Notificar.
Security (Seguridad)
AdminPassword(Contrasea
del administrador)
Permiteestablecer,cambiaroeliminarlacontraseadeladministrador.
NOTA: aleliminarlacontraseadeladministradorseeliminarlacontraseadelsistema.Porlotanto,lacontraseadel
administradordebeestablecerseantesdelacontraseadelsistema.
SystemPassword(Contrasea
del sistema)
Permiteestablecer,cambiaroeliminarlacontraseadelsistema.
Passwordonboot(Contrasea Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Activada.

para iniciar)
Boot (Inicio)
1st Boot Priority (Primera

USB Storage Device (Dispositivo de almacenamiento USB), Hard Drive (Unidad de disco duro), CD/DVD/CD-RW Drive (Unidad
de CD/DVD/CD-RW), Diskette Drive (Unidad de disquete), Network (Red), Disabled (Desactivado). Valor predeterminado:
Unidad de disco duro.
2nd Boot Priority (Segunda


Unidad de CD/DVD/CD-RW.
3rd Boot Priority (Tercera


Unidad de disquete.
4th Boot Priority (Cuarta


Red.
5th Boot Priority (Quinta


Dispositivo de almacenamiento USB.
Exit (Salir)
Exit Options (Opciones de

salida)
Proporciona opciones para Save Changes and Reset (Guardar los cambios y reiniciar), Discard Changes and Exit
(Descartar los cambios y reiniciar) y Load Defaults(Cargarconfiguracinpredeterminada).
Secuencia de inicio
Estafuncinpermitecambiarlasecuenciadeiniciodelosdispositivos.
Opciones de inicio
l
Diskette Drive (Unidad de disquete):elequipointentainiciarsedesdelaunidaddedisquete.Silaunidaddediscoduronocontieneningnsistema

operativo, el equipo genera un mensaje de error.
Hard Drive (Unidaddediscoduro):elequipointentainiciarsedesdelaunidaddediscoduroprincipal.Silaunidaddediscoduronocontieneningn

sistema operativo, el equipo genera un mensaje de error.
CD/DVD/CD-RW Drive (Unidad de CD/DVD/CD-RW): el equipo intenta iniciarse desde la unidad de CD/DVD/CD-RW.SinohayningnCD/DVD/CD-RW
en la unidad, o si el CD/DVD/CD-RWnotieneningnsistemaoperativo,elequipogeneraunmensajedeerror.
USB Storage Device (Dispositivo de almacenamiento USB): inserte el dispositivo de memoria en un conector USB y reinicie el equipo. Cuando aparezca
el mensaje F12 Boot Options (F12 Opciones de inicio) en la esquina inferior derecha de la pantalla, presione <F12>. El BIOS detecta el dispositivo y
aadelaopcindeflashUSBalmendeinicio.
NOTA: parapoderiniciarelequipodesdeundispositivoUSB,stedebeserundispositivodeinicio.Compruebeenladocumentacindeldispositivoque
es un dispositivo de inicio.
Network(Red):elequiposeiniciadesdelared.Silarednocontieneningnsistemaoperativo,elequipogeneraunmensajedeerror.
Cambio de la secuencia de inicio para el inicio actual

Puedeutilizarestafuncinparacambiarlasecuenciadeinicioactual,porejemplo,parainiciardesdelaunidaddeCD/DVD/CD-RW para ejecutar
DellDiagnosticsdesdeeldiscoDrivers and Utilities(Controladoresyutilidades).Alfinalizarlaspruebasdediagnstico,serestauralasecuenciadeinicio
anterior.
1.
Si va a iniciar el equipo desde un dispositivo USB, conecte dicho dispositivo a un conector USB.
2.
Encienda (o reinicie) el equipo.
3.
Cuando aparezca el mensaje F2 Setup, F12 Boot Options (F2Configuracin,F12Opcionesdeinicio)enlaesquinainferiorderechadelapantalla,

presione <F12>.
NOTA: si tarda demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, espere hasta que se muestre el escritorio de Microsoft Windows. A
continuacin,apagueelequipoyvuelvaaintentarlo.
Aparece Boot Priority Menu(Mendeprioridadesdeinicio),dondeseenumerantodaslasprioridadesdeiniciodisponibles.
4.
En Boot Priority Menu(Mendeprioridadesdeinicio),seleccioneeldispositivodesdeelquedeseainiciarelequipo.

Por ejemplo, si va a iniciar el equipo en una tecla de memoria USB, resalte USB Storage Device (Dispositivo de almacenamiento USB) y presione
<Entrar>.
NOTA: parapoderiniciarelequipodesdeundispositivoUSB,stedebeserundispositivodeinicio.Compruebeenladocumentacindeldispositivoque
es un dispositivo de inicio.
Cambio de la secuencia de inicio para inicios futuros

1.
Ejecutelautilidaddeconfiguracindelsistema(consulteAccesoalautilidaddeconfiguracindelsistema).
2.
UtilicelasflechaspararesaltarlaopcindemenBoot(Inicio)ypresione<Entrar>paraaccederalmen.
NOTA: anote la secuencia de inicio actual por si desea restaurarla.
3.
Presione las teclas de flecha hacia arriba o hacia abajo para recorrer la lista de dispositivos.
4.
Presionelateclams(+)omenos() para cambiar la prioridad de los dispositivos de inicio.
Borradodecontraseasolvidadas
ADVERTENCIA: antesdeiniciarcualquieradelosprocedimientosdescritosenestaseccin,sigalasinstruccionesdeseguridadsuministradascon
el equipo.
ADVERTENCIA: debedesenchufarelequipodelenchufeelctricoparaeliminarlaconfiguracindeCMOS.
deDell.
1.
2.
3.
4.
Localiceelpuentederestablecimientodecontraseade3patas(CLR_PSWD)enlaplacabase.(ConsulteComponentes de la placa base).
5.
Extraigaelconectordelpuentededospatasdelaspatas2y3ycolqueloenlaspatas1y2.
InspironOne2305
InspironOne2310
6.
Espereaproximadamentecincosegundoshastaqueseborrelaconfiguracindelacontrasea.
7.
Extraigaelconectordelpuentededospatasdelaspatas1y2ycmbieloalaspatas2y3.
8.
9.
10.
BorradodelascontraseasdeCMOS
ADVERTENCIA: antesdeiniciarcualquieradelosprocedimientosdescritosenestaseccin,sigalasinstruccionesdeseguridadsuministradascon
el equipo.
ADVERTENCIA: debedesenchufarelequipodelenchufeelctricoparaeliminarlaconfiguracindeCMOS.
deDell.
1.
2.
3.
4.
Localice el puente de restablecimiento de CMOS de 3 patas en la placa base del sistema. (Consulte Componentes de la placa base).
5.
Extraigaelconectordelpuentededospatasdelaspatas2y3ycolqueloenlaspatas1y2.
InspironOne2305
InspironOne2310
6.
EspereaproximadamentecincosegundoshastaqueseborrelaconfiguracinCMOS.
7.
Extraigaelconectordelpuentededospatasdelaspatas1y2ycmbieloalaspatas2y3.
8.
9.
10.
Informacintcnicageneral
Vista interior del equipo Inspiron One
Componentes de la placa base
deDell.
Vista interior del equipo Inspiron One

Mdulosdememoria
Disipador de calor del

ensamblaje MXM
Ventilador del ensamblaje MXM
Ventilador del disipador de calor del

procesador
Tarjeta de control de pantalla

tctil
Unidadptica
Carcasa intermedia
10 Ensamblaje de la unidad de disco

duro
11 Placa base
Componentes de la placa base

InspironOne2305
Ranura para tarjeta

sintonizadoradetelevisin
(SINTONIZADORA DE
TELEVISIN)
Conector del cable de la pantalla 4

tctil(Touch)
Ranura para minitarjeta

(WLAN\COMBO)
Conector para cable Bluetooth

(BT)

(cuando se encuentran presentes
la tarjeta MXM y la tarjeta de
audio y video) (AV IN_MXM)
Conector del cable de la pantalla 8

(slocuandolatarjetaMXMse
encuentra presente)
(LVDS_MXM)
Conector del cable de la pantalla 10 Conector del cable de la pantalla

(slocuandolatarjetadeaudio
(cuando no se encuentra
y video se encuentra presente)
presente la tarjeta MXM ni la
(AV IN_NB)
tarjeta de audio y video) (AV
IN_MXM)
Conector SATA (ODD)
Conector del ensamblaje MXM
12 Conector del cable del ventilador

MXM (VENTILADOR MXM)
13 Conector del cable del ventilador 14 Conectorparamdulosde

del disipador de calor del
memoria (CHA-DIMM)
procesador (VENTILADOR DE LA
CPU)
15 Conectorparamdulosde
memoria (CHB-DIMM)
16 Zcalodelabatera(BT1)
17 Puentedecontrasea
(CLR_PSWD)
18 Puente de CMOS (CLR_CMOS)
19 Conector del cable de la tarjeta

del convertidor
20 Conector del cable de

alimentacindelaunidadptica
(ODD PWR)

22 Conector SATA (HDD)
alimentacindeldiscoduro(HDD
PWR)
23 Conector del cable infrarrojo
(CIR Receiver)
24 Conector del cable del emisor

infrarrojo (Emisor CIR)
25 Conectordelcabledelacmara 26 Conector del cable del altavoz (CN

(CN 25)
10)
InspironOne2310
Ranura para tarjeta sintonizadora 2

detelevisin(SINTONIZADORADE
TELEVISIN)
Ranura para minitarjeta

(WLAN\COMBO)
Puente de CMOS (CLR_CMOS)
Puentedecontrasea
(CLR_PSWD)
Conector de la unidad SATA (SATA

1)
Conector de la unidad SATA

(SATA 0)

(cuandolatarjetaMXMyla
tarjetadeaudioyvideoestn
presentes) (AVIN_MXM)

(slocuandolatarjetaMXMse
encuentra presente)
(LVDS_MXM)

10 Conector del cable de la pantalla
(slocuandolatarjetadeaudioy
(cuandolatarjetaMXM y la
videoestpresente)(AVIN_UMA)
tarjetadeaudioyvideoestn
presentes) (LVDS_UMA)
11 Conector del ensamblaje MXM
13 Conector del ventilador MXM (MXM 14 Conector del ventilador del

FAN)
disipador de calor del
procesador (CPU FAN)
15 Conectordelmdulodememoria
16 Conectordelmdulodememoria

alimentacindeldiscoduro(HDD
PWR)

alimentacindelaunidadptica
(ODD PWR)
19 Conectordelcabledelacmara
20 Conector para cable Bluetooth

(BT)
21 Conector del cable de la tarjeta

del convertidor
22 Conector del cable del emisor

infrarrojo
23 Conector del cable de infrarrojos
24 Conector del cable de la pantalla

tctil(Touch)
25 Zcalodelabatera(BT1)
26 Conector del cable del altavoz
NOTA: unaNOTAindicainformacinimportantequeleayudaaconseguirunmejorrendimientodesuequipo.
PRECAUCIN:unaPRECAUCINindicalaposibilidaddeprovocardaosenelhardwareounaprdidadedatos,yleexplicacmoevitarel
problema.
ADVERTENCIA: unAVISOindicaelriesgodedaosenlapropiedad,delesionespersonaleseinclusodemuerte.
Lainformacincontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio.
2010DellInc.Todoslosderechosreservados.
QuedaestrictamenteprohibidalareproduccindeestematerialencualquierformasinlaautorizacinporescritodeDellInc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL e Inspiron son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de
Bluetooth SIG, Inc. y Dell la utiliza bajo licencia; Microsoft, Windows yellogotipodelbotndeiniciode Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
MicrosoftCorporationenlosEstadosUnidosy/oenotrospases.
Este documento puede incluir otras marcas comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc.
renunciaacualquierinterssobrelapropiedaddemarcascomercialesynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Agostode2010Rev.A00

Extraccindelconectordeentradadeantena
Sustitucindelconectordeentradadeantena
deDell.
Extraccindelconectordeentradadeantena
1.
2.
3.
4.
Siga las instrucciones del paso4 al paso8 de Extraccindelprotectordelaplacabase.
5.
Extraiga la tuerca hexagonal que fija el conector de entrada de antena al protector de la placa base.
6.
Retire el conector de entrada de antena de la ranura del protector de la placa base.
7.
Levante el conector de entrada de antena junto con el cable para extraerlo del protector de la placa base.
Tuerca hexagonal
Sustitucindelconectordeentradadeantena
1.
2.
Desliceelconectordeentradadeantenaatravsdelaranuradelprotectordelaplacabase.
3.
Vuelva a colocar la tuerca hexagonal que fija el conector de entrada de antena al protector de la placa base.
4.
Siga las instrucciones del paso4 al paso8 de Sustitucindelprotectordelaplacabase.
5.
6.
7.
Antenainalmbrica
Extraccindelaantenainalmbrica
Sustitucindelaantenainalmbrica
deDell.
Extraccindelaantenainalmbrica
1.
2.
3.
Extraigaloscuatrotornillos(dosencadaantenainalmbrica)quefijanlaantenainalmbricaalchasis.
4.
Tomenotadelacolocacindeloscablesdelaantenainalmbricaenelchasisyextraigaloscablesdelchasis.
5.
Levantelaantenainalmbricajuntoconloscablesparaextraerlosdelchasis.
Cablesdelaantenainalmbrica
Tornillos (4)
Antenainalmbrica(2)
Sustitucindelaantenainalmbrica
1.
2.
Coloqueloscablesdelaantenainalmbricaenelchasis.
3.
Alineelosorificiosparatornillosdelaantenainalmbricaconlosorificiosparatornillosdelchasis.
4.
Vuelvaacolocarloscuatrotornillos(dosencadaantenainalmbrica)quefijanlaantenainalmbricaalchasis.
5.
Vuelva a colocar el panel de la pantalla (consulte Extraccindelpaneldelapantalla).
6.

Inspiron One 2305 Service Manual Es MX

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Inspiron One 2305 Service Manual Es MX

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ManualdeserviciodeDellInspironOne2305/2310

Notas, precauciones y avisos

Placa de audio y video

Siga las instrucciones de Antes de comenzar.

Extraiga la cubierta posterior (consulte Extraccindelacubiertaposterior).

Siga las instrucciones del paso2 al paso5 de Extraccindelabasefrontal.

Extraiga el protector de la placa AV (consulte Extraccindelprotectordelaplacadeaudioyvideo(AV)).

Desconecte los cables de la placa AV de los conectores de la placa AV.

Extraiga los cinco tornillos que fijan la placa AV al chasis.

Siga las instrucciones de Antes de comenzar.

Vuelva a colocar los cinco tornillos que fijan la placa AV al chasis.

Conecte los cables de la placa AV de los conectores de la placa AV.

Vuelva a colocar el protector de la placa AV (consulte Sustitucindelprotectordelaplacadeaudioyvideo(AV)).

Siga las instrucciones del paso4 al paso5 de Sustitucindelabasefrontal.

Vuelva a colocar la cubierta posterior (consulte Sustitucindelacubiertaposterior).

Protector de la placa de audio y video

Siga las instrucciones de Antes de comenzar.

Extraiga la cubierta posterior (consulte Extraccindelacubiertaposterior).

Siga las instrucciones del paso2 al paso5 de Extraccindelabasefrontal.

Extraiga los tres tornillos que fijan el protector de la placa AV al chasis.

Levante el protector de la placa AV para extraerlo del chasis.

Siga las instrucciones de Antes de comenzar.

Siga las instrucciones del paso4 al paso5 de Sustitucindelabasefrontal.

Vuelva a colocar la cubierta posterior (consulte Sustitucindelacubiertaposterior).

Cable de la placa de audio y video

Siga las instrucciones de Antes de comenzar.

Extraiga la cubierta posterior (consulte Extraccindelacubiertaposterior).

Siga las instrucciones del paso2 al paso5 de Extraccindelabasefrontal.

Extraiga el protector de la placa AV (consulte Extraccindelprotectordelaplacadeaudioyvideo(AV)).

Desconecte el cable de la placa AV del conector de la placa AV.

Extraiga la placa AV (consulte Extraccindelaplacadeaudioyvideo(AV)).

Extraiga la placa base (consulte Extraccindelaplacabase).

Extraiga el panel de la pantalla (consulte Extraccindelpaneldelapantalla).

Extraiga el cable de la placa AV del esquema de cableado.

Siga las instrucciones de Antes de comenzar.

Vuelva a colocar la placa base (consulte Sustitucindelaplacabase).

Vuelva a colocar el panel de la pantalla (consulte Sustitucindelpaneldelapantalla).

Vuelva a colocar la placa AV (consulte Sustitucindelaplacadeaudioyvideo(AV)).

Conecte el cable de la placa AV del conector de la placa AV.

Vuelva a colocar el protector de la placa AV (consulte Sustitucindelprotectordelaplacadeaudioyvideo(AV)).

Siga las instrucciones del paso4 al paso5 de Sustitucindelabasefrontal.

Vuelva a colocar la cubierta posterior (consulte Sustitucindelacubiertaposterior).

Siga las instrucciones de Antes de comenzar.

Extraiga la cubierta posterior (consulte Extraccindelacubiertaposterior).

Siga las instrucciones del paso2 al paso5 de Extraccindelabasefrontal.

Siga las instrucciones de Antes de comenzar.

Siga las instrucciones del paso4 al paso5 de Sustitucindelabasefrontal.

Vuelva a colocar la cubierta posterior (consulte Sustitucindelacubiertaposterior).

Siga las instrucciones de Antes de comenzar.

Coloque el equipo boca abajo sobre una superficie plana.

Extraiga los dos tornillos que fijan la cubierta posterior al equipo.

Deslice y levante la cubierta posterior del equipo.

Coloque la cubierta posterior en un lugar seguro.

Siga las instrucciones de Antes de comenzar.

Tarjeta B-CAS (opcional)

Siga las instrucciones de Antes de comenzar.

Extraiga la cubierta posterior (consulte Extraccindelacubiertaposterior).

Siga las instrucciones del paso2 al paso5 de Extraccindelabasefrontal.

Extraiga el protector de la placa base (consulte Extraccindelprotectordelaplacabase).

Extraiga los dos tornillos que fijan la tarjeta B-CAS al chasis.

Con cuidado, deslice y extraiga la tarjeta B-CAS.

Desconecte el cable de la tarjeta B-CASdelconectordelatarjetasintonizadoradetelevisin.

Levante la tarjeta B-CAS para extraerla del equipo.