u

361.49..

C ILE
en monte,

valle
y
EDICIO

ar
1

ES

SCOl'l'8

C A R L O S

S A B A T

E R C A S T Y

Poeta, escritor, conferenciante y pedagogo uruguayo.

Nacido en Montevideo en 1887. Profesor de castellano
y literatura en las Escuelas Normales y las Escuelas
Industriales de su ciudad natal. Al retirarse de la
docencia oficial en 1944, fue objeto de un homenaje
patrio en el Colegio Nacional Jos Pedro Valera .
Miembro fundador de la Academia de Letras del Uru
guay. Catedrtico de Literatura, desde que ella fuera
creada, de la Facultad de Humanidades y Ciencias de
la Universidad de Montevideo. Catedrtico de Litera
tura del Instituto de Estudios Superiores del Uruguay.
Presidente, por segunda vez, del reputado Ateneo Na
cional del Uruguay. Presidente, desde hace un decenio,
del Instituto Uruguay Israel. Premio Nacional de Lite
ratura (Ministerio de Instruccin Pblica del Uruguay)
en 1953.
Profesor de las Escuelas de Verano (Santiago y Val
paraso) de la Universidad de Chile. Conferenciante
en distintas Universidades e Instituciones culturales
de Mxico, Cuba, Guatemala, Costa Blca, Ecuador,
Brasil y Paraguay. Delegado del Uruguay a los Con
gresos de Academias de la Lengua en Ciudad de
Mxico, de Escritores Martlanos en La Habana y de
Filosofa en Quito.
Public su primera obra, el volumen lrico Fantheos ,
en 1917. En 1921, sus Poemas del Hombre : Libro de
la Voluntad , Libro del Corazn , "Libro del Tiem
po . En 1922, sus Eglogas y Poemas Marinos , como
su famoso cuarto "Poema del Hombre , el Libro del
Mar . En 1923 y 1925, otros dos conocidos volmenes
de poesa: Vidas y "El Vuelo de la Noche . En 1929,
edit Los Juegos de la Frente (prosas) y Los Adlo
ses , sonetos. En 1930, el ensayo crtico sobre Julio
Herrera y Reissig y el quinto volumen de los Poemas
del Hombre : el "Libro del Amor . En 1933, su gran
poema Lrida". En 1935, el poema dramtico "El De
m onio de Don Juan . En 1937, el sexto Poema del
Hombre , la hermosa Sinfona del Eio Uruguay . En
1938, Mximo Gorkl (ensayo critico), el Himno a
R od y la "Oda a Rubn Daro . En 1939, Geografa:
En el Ro Cebollati . En 1940, la Oda a Luis Gil
Salguero , el Cntico desde mi Muerte y su vibrante
"Verbo de Amrica: Discurso a los jvenes . En 1941,
Artemisa , poemas. En 1944, el Romance de la sole
dad y el ensayo El espritu de la democracia . En
1945, su difundido Himno Universal a Roosevelt y al
ao siguiente, el popular "Him no a Artigas . En
1947, "Las Sombras Difanas (sonetos), la Oda a
Eduardo Fabini y el sptimo volumen de los Poemas
del Hombre : el Libro de la Ensefiacin . En 1948,
su octavo Poema del Hombre , el "Libro de Eva
Inmortal; el primero de sus "Retratos del Fuego , el
titulado "Antonio de Castro Alves ; el ensayo Uni
dad y dualidad del sueo y de la vida en la obra de
Cervantes", y el primer volumen de su Libro de los
Cnticos , el Cntico de la Presencia . En 1952, el
poema dramtico Prometeo . En 1953, su noveno
Poema del Hombre , el Libro de Jos Mart y el
segundo de sus Retratos del Fuego , una semblanza
de la poetisa Mara Eugenia Vaz Ferrelra. En 1957,
aparecen su retrato en prosa de El Charra Veinte
Toros" y los Sonetos del Ecuador . Durante este ao,
el fecundo escritor ha lanzado las prosas de Lucero,
el Caballo Loco y su tercer retrato del fuego, dedi
cado al Filsofo Carlos Vaz Ferrelra.

CHILE EN MONTE, VALLE Y MAR

en monte,
valle
y mar

S A B A T

E R C A S T Y

El Comit de Publicaciones del Instituto Chileno-Israeli

de Cultura, ha elegido este libro de poemas sobre Chile
para iniciar su actividad propiamente editorial, bajo los
auspicios del Instituto, pero en lgica autonoma de pro
grama y escogimiento. De organismo consultivo, pasa el
Comit a ser voz directa y ampliada de la interaccin cul
tural de Chile y Medinat Israel. No de otra manera se ex
plicara la aparente audacia de lanzar al pblico un libro
como ste, an siendo su autor quien es: una de las expre
siones ms altas de la potica hispano-americana de hoy,
a la vez que el Presidente del Instituto Uruguay-Israel en
Montevideo. Pocos editores arriesgaran publicar entre nos
otros los sonetos con que un poeta americano ha querido
interpretar la Naturaleza, el Hombre, el Destino, la loca
geografa , la diferenciada personalidad nacional de la Re
pblica de Chile.
El Comit de Publicaciones lo ha hecho, e iniciado con
ellos, con los sonetos que componen Chile en monte, valle
y mar, las Ediciones Scopus.
Largo, casi interminable, seria hablar de Carlos Sabat
Ercasty y de su rotunda poesa. Ya el uno y la otra cons
tituyen incitante materia de ensayo para los estudiosos de
las letras americanas y espaolas. Casi medio siglo de in
tensa labor literaria, cuarenta y dos obras entregadas al
pblico, ms de cincuenta inditas. Y ms de ocho lus
tros de vigorosa docencia oficial y universitaria, de viajes
y conferencias por la Amrica nuestra! Todo ello bastara
para establecer el esfuerzo y el tesn creadores d este
poeta de inspiracin csmica y robusto oficio verbal. Pero
aun ms singularizadora de la persona y la obra de Sabat
Ercasty es, en s mislna, su propia poesa. El tono, el vigor,
el vuelo, la altura filosfica, el poderoso lenguaje, la aspi
racin sideral, la infinitud de una temtica que excava en
el Hombre para horadar el Universo. Una poesa titnica
y solitaria. De aquellas que marcan un hito perdurable en
cualquiera literatura o poca. Que ponen trmino a un
perodo esttico y abren paso al siguiente y a cuantos pue
den venir tras l. Que lo hacen por su propia estructura

43 2 4 5 - }

formal v los materiales lricos con los cuales trabajan. Que

hurgan en las oscuras entraas del Hombre y extraen de
i su llameante delirio, su ansia agnica de rastrear mas y
ms en el misterio del Universo.
Digamos ahora, que este poeta, de raz y estirpe cosmo
gnicas, es tambin, consecuencialmente, un hombre de su
pas y su tierra americana toda, un panteista, si, pero que
escudria la Naturaleza en funcin del Hombre Y aun
ms: que llega hasta el encuentro de su huella en el tiempo
histrico. Un poeta de Amrica y para America. Un fuerte
poeta, de epicidad irremediable, que gira entre el Dante y
Juan de Patmos ms que en la rbita de Homero, del Tasso
o de John Milton. No porque se les asemeja o haya querido
inspirarse en ellos. Es que lo plutnico del suelo americano,
el vendaval de fuerzas telricas que por lo bajo lo aginan
V se transmite al hombre sobre l nacido, son en Sabat
Ercasty, como en Walt Whitman, esencia y expresin igual
mente incontenibles.
De all de su capacidad de videncia y profeca ape
nas contenidas en un verso desbordado y enfatico, ae
grandilocuencia gnea y cierta condicin de c o r a l i
gua, es que el verso de Sabat Ercasty se eleve como un
ligante a una torre, en la poesa continental. De al]ii jue
algunos crticos Zum Felde y Luis Alberto Sanch z,
otros hayan considerado excesivo su verbalismo poetico
y torrencial y hasta oscuro su lenguaje lirico. De all que
el socilogo y poltico argentino Alfredo L. Palacios escrbiera a Sabat Ercasty: Sintese, al leer sus versos, la im
presin del jadear y el esfuerzo del Pegaso lrico, repechando
^ Parnaso No porque no sean fluidos,, sino porque impone
Ud. al lector un aliento cada vez mas grande y ^ m p r e
renovado. Y de all que Luisa Luisi, una de las grandes de
in nrvp^i urueuava su meior conocedora y exgeta, naya
juzgado*penetrantemente^ -'-En este poeta, todo desparece
ante la fuerza tumultuosa e indomable que se apodera de
l mismo v por su intermedio, de nosotros; y todo lo ava
salla y todo lo arrastra en el torrente de su propia gran
deza.' En estos momentos de exaltacin poetica, se siente a
la razn que pierde pie en el misterio
Entre ellos, como entre quienes han profundizado en
la obra de Sabat Ercasty, la Luisi es quien mejor ha expre
sado aquello de inexpresable Prometeo que rompe sus ca
denas para volar con las alas de Icaro , que distingue e
tre todas a la gran poesa del maestro montevideano.

Cul de ellas, ahora? La balbuciente de Pantheos

o la ya formada y majestuosa de Eglogas y Poemas Ma-

nnos ? La de los primeros, y clebres Libros del Hombr? ' nei-d e -a Voluutad, el le Corazn, el del Tiempo el
t o "r t a r, J
1
u .
M jS
- f , f,enul:, dVidas , o la del filosfico rapto Urico d
da la Noche ? La cincelada y profunda poesa
de los 61 sonetos y la Confesin, que componen como
Interludios al modo antiguo, el bello libro Los Adioses ?
y
decir de sus poemas dramticos, El Demonio
rfrla^ rtP In 11! / el Pr0mete ? Qu del gran poema Ltprto de i S hlm,p0S a Rodo y a Artigas, del Himno Universal a Roosevelt , de las Odas a Salguero o a Fabini,
de los poemas de Artemisa, del Romance de la Soledad
Io.s sonetos de Las Sombras Difanas ! Qu de la
H?}npr0^ ia 1 5 10 UruSuay. del Libro de la Enseacin,
del Libro de Eva Inmortal, del Libro de Jos Mart lti
mos de la mascula serie de Poemas del Hombre ! Qu
de, esosi Retratos del Fuego ! Qu de sus ensayos crticos
sobre el poeta Basso Maglio, sobre Julio Herrera y Reissig
,eI Mximo Gorki de las errancias y las multitudes,
sobre la Unidad y dualidad del sueo y de la vida en la
obra de Cervantes ! Qu de la repujada, heroica casi
sinfnica prosa de El Charra Veinte Toros, estampa re
ciente, perdurable, del indio guaran! Todo ello exigira
libro por libro, un comentario siquiera marginal. No caben
por desgracia, en estas contadas lneas. Como tampoco la
perspectiva, a la distancia, de sus Sonetos del Ecuador
aquellos en que Sabat Ercasty sinti, cant, dibuj, pint
interpreto al Ecuador doble del serrano y el costeo.
E^?pS 0net?.s. dieron el ao ltimo, la medida, otra vez,
i fuego potico y la inspiracin americana de Sabat
Ercasty. Tambin de su novedad. Pues nadie haba osado,
antes que el, pintar en murales lricos de gran envergadura, todo un pas americano.

hpi

awvpTT^0 s!, ,el Ecuador. Tambin otros, el Per, Bolivia

ron r ? wCUba Guatemala han sido pintados en verso,'
i:rL Pa e da opulencia de color y de forma, de arrebato
.
y mala ruterpretativa, por este infatigable poeta que
IncT inri SU1 M ntcvideo natal, pero siente y canta como suCaribe d la Amenca deI Continente, la del Centro, la del

Ahora cabe a Chile la fortuna, en mayor escala todadno^sonenfs r? ^ atado> y hasta biografiado, en setenta y
y mar
*
L s QUe comPonen Chile en monte, valle
Tres dimensiones fundamentales del pas sin duda Y
aun cuando slo retratan la Zona Central y no ?e asomen

7 _

al Norte Chico o columbren las pampas desrticas de Tarapac y Antofagasta, o tampoco lleguen hasta el Sur verde
y forestal, o naveguen por los archipilagos chilotes, los
canales del Aysn y las soledades y ventisqueros de Maga
llanes y Tierra del Fuego, no por ello deja el libro de apri
sionar con potica taumaturgia ciertas esencias vitales de
la tierra y el hombre de Chile. El ttulo mismo lo indica. Y
an cuando no todos los sonetos canten o interpreten ste
o aqul tipo de paisaje y su consiguiente reflejo humano,
no pocos de ellos, una tercera parte a lo menos, sacan a
flor de piel, como ciertos retratos alongados en profundidad
inasible, el alma encerrada, el interior estremecimiento, la
explicacin intrnseca del paisaje y su habitante. Algo as,
como el desfile, en cuadros temblorosos, de la montaa, el
ro, el litoral, el valle frutal, la cordillera nevada, la llanu
ra agrcola, la soledad campesina, el embrujo de la isla y
el arrecife, la magia de la mujer chilena, el indefinible
conjunto de la tierra y del hombre en sntesis de corres
pondencia y destino: todo ello, lo que distingue a un pas
y ha sido hecho por l, todo ello late y efervesce en estos
Sonetos chilenos de Carlos Sabat Ercasty.
Escritos algunos en 1952, la mayora en 1954, y otros,
pocos, en 1,957, los setenta y cinco sonetos, dedicados a
casi otros tantos escritores y escritoras, amigas y amigos
chilenos del poeta uruguayo, se engarzan, a manera de per
las de palo diferente, en un collar de exaltacin lrica del
suelo y el pueblo de Chile. Tarea que slo pudo haber aco
metido, sin temer a los desmayos y altibajos inevitables,
los preciosismos de intento parnasiano e inspiracin bor
boteante, un poeta del vuelo, la vastedad y el bro de Carlos
Sabat Ercasty. Pues ha visto y ha dicho, en lenguaje pro
pio, con ardida elocuencia, cosas y aspectos de Chile que
pocos, muy pocos chilenos, prosistas ms que todo, rara
vez poetas, han sabido decir o ver con parecidos fidelidad
y vigor.
Tal vez si sea ste el mejor reconocimiento que puede
hacerse de Chile en monte, valle y mar : un libro desti
nado a perdurar entre los retratos literarios de toda ndole
que, desde D. Alonso de Ercilla y Ziga hasta el da de
hoy, se han trazado, en verso o prosa, de esta austral Re
pblica nuestra.
Manuel Eduardo Hbner

CHILE EN, ALMA

A Samuel A. Lillo

En palabras-abismos, quin lograra

decirte, Chile, slo en lo indecible,
en un modo de voz, puro y sensible,
mas dnde lo inefable se alcanzara.

Quin tu reconditez muda apresara,

quin hurtase tu estrella inextinguible,
quin diera tu emocin inaprehensible,
quin tu fugacidad ideal lograra.

Porque te excedes, mximo, al donarte,

y el ojo espiritual ni llega a verte,
y eres t quien te das y no terminas.

Y no hay arte de asirte y de apresarte,

ni hay el modo absoluto de tenerte,
y no se agotan tus profundas minas.
4 de enero de 1954.
En Valparaso.
Universidad Santa Mara.

4#

ANTE UN RIO DE LOS ANDES

EL

MAR

ESCULTOR

A Hermelo Arabena Williams

A Roque Esteban Scarpa

Galopa el ro y fuga de la montaa al llano.

De amar la tierra virgen, labras, mar, sus riberas,

Salta por verticales cataratas, y mueve

les abismas tus golfos, esculpes tus bahas,

los peascos hundidos entre la espuma leve,

cincelas tus peascos, tallas las geometras

o modela las guijas con invisible mano.

de los acantilados, y las puntas roqueras.

Trae desde la nieve un mensaje lejano,

Desde aqu te contemplo bajo sombras austeras,

tal vez la voz nocturna de la sombra en la nieve,

o en las albas purpreas, las noches y los das,

la voluntad del astro, el rayo que conmueve

vasto escultor del mundo que los oleajes guas

la austera soledad, en el silencio arcano.

curvando en un abrazo las orillas enteras-

Me arrodillo en las ondas- Bebo el licor del mundo.

Es el puerto. Es el seno de amor que t le abriste,

Sumerjo los odos debajo del oleaje.

la tierra seducida que tu potencia embiste,

Busco el roce viviente, la evasin indecible.

la eternidad paciente del trabajo y del arte.

Y es igual que ser ro este tacto fecundo,

Detrs de los poblados el sol desaparece,

el vertimiento csmico entre el agua salvaje,

y el ir desde los montes al mar inextinguible.

y cuando ya en la bruma el agua vibra y crece,

hay mil ojos elctricos que tiemblan al mirarte.

16 de enero de 1954.

17 de enero de 1954.
Costas de Valparaso

A orillas del Aconcagua.

10

11

RACIMO Y FLOR

ABRAZO Y MUERTE
A Ral Silva Castro

A Juvenal Hernndez

Fu all, tras de la orilla del tajante Aconcagua,

Una, mil, y millones, en veces incontables,

y fu por los viedos de racimos dorados,

entre espasmos gozosos, las olas han venido.

en las horas calientes que ruedan por los prados

La acantilada orilla vibra un nervioso ruido,

cuando respira el valle con su aliento de fragua.

y el arrecife besa los muslos insondables.

Yo estaba en la ribera. Hervorosa iba el agua.

Les velan las espumas los senos impalpables,

Muga el toro bronco. No araban los arados.

las ebrias cabelleras y el sexo enardecido,

Los taciturnos bueyes rumiaban sosegados,

mas ellas se desgarran el peplo desceido,

y entre rudos peascos sombreaba la patagua.

y suben al deseo las curvas insaciables.

Y entonces vi su cuerpo entreabrir los parrales,

Van a morir de pronto. Taja el destino el plazo.

y vi cmo sus pechos frutales se encendan,

Corrieron el ocano sin saber el abrazo,

y vi entre los sarmientos sus manos presurosas,

y, virginales, urgen la posesin radiante.

y vi cmo sorba los jugos tropicales,

Y est enhiesto el amor con sus hambrientas bocas,

y vi los dulces vinos que en sus labios ardan,

y arden el ebrio instinto las anhelantes rocas,

y todo fu racimo embriagando sus rosas.

y cada ola muere, crispada, en el amante.

Baha de Valparaso.

18 de enero de 1954.

1.9 de enero de 1954.

En unas vias de Chile.

12

13

LAS TRES IMAGENES DEL MONTE

A Gabriela Mistral

ante

las olas

A Angel Cruchaga Santa Mara

La montaa potente del Ande, al medioda,

Ola que el corazn del mar promueve,

desde los combos valles, atnito, contemplo

vengo a crear mi tiempo en tu latido,

Es en la luz vital un encendido templo,

solos estn mis ojos y mi odo,

y es sobre el horizonte una muda energa.

mi enhiesta llama y mi profunda nieve.

Otra vez la mir. El ocaso la unga.

Dame tu fuerza con tu espuma leve,

Su orgullo era mi orgullo, su ejemplo era mi ejemplo.

tu golpe en el roquedo estremecido,

Aun en su roja piedra mi roja arteria templo,

lu espasmo azul, al arenal ceido,

y su punta de llamas es mi fiebre y mi gua.

y *-u arnor que a morir de amor me atreve.

Y ahora es en la noche la montaa fantasma.

Dame en el huracn tu misma vida,

Su soledad heroica me estremece y me pasma

los titanes ocultos de tu pecho,

y su frente de hielo resplandece ms bella.

el ebrio canto que tu herida vierte.

Oh monte espiritual, cuyo extremo, en la altura,

Y dame, sobre el signo de tu herida,

bebe en la copa negra la luz sagrada y pura,

en el cristal de tu marino lecho,

como bebe mi sed la ebriedad de la estrella!

amar las rocas con mi propia muerte.

En los Andes chilenos.

12 de enero de 1954.

14

Julio de 1952.
Sobre un peasco del Pacfico

EL VUELO

VALLE DE CHILE

A Marcial Arredondo

A Roberto Meza Fuentes

Sobre el orgullo de la cima, el vuelo.

Valle de Chile, yermo en el verano,

Eltrico zumbido del alaje,

horno de sol entre la cordillera,

llamas de medioda en el plumaje,

donde el agua del Maipo se aligera,

la garra tinta en el primor del cielo.

arteria viva en el rojizo llano.

Nunca en alas de fiebre ms anhelo,

Aqu algn toro de mujido arcano,

ni en corvo pico ms fatal coraje,

all el ramaje con la enredadera,

ni en la mirada ms pasin salvaje,

o el jardn, todava en primavera,

o el labrador con su silencio humano.

Del deseo y del arco de la cumbre

Y por caminos quietos, al ocaso,

es viva flecha que el espacio hiende,

en su alazn de rumoroso paso,

o de la Tierra el prometeano grito.

lento de soledad, el campesino.

Y cuando ya la noche. . . una guitarra,

un canto que en el pecho se desgarra,

Crea su soledad, arde en su lumbre,

y bajo el sol, que su pupila enciende,
lo mira el hombre, y bebe el Infinito.

un amor, un sollozo, y un destino.

16

ni ms abismo en el cerleo velo-

20 de Julio de 1954.

21 de julio de 1952.

Cercanas de Santiago.

Santiago de Chile.

17

EN EL PACIFICO
ORGIA TRAGICA
A Pablo Neruda
A Marta Brunet

Entre la leve espuma, junto al mar, lo hube un da,

oh fino caracol combado como el cielo,
profundo, sombra y mar, la gracia lo cea,
y era un tejido esmalte su nacarado velo.

Lo tom como un tacto de sol y meloda,

y lo so viviente, con el vital anhelo,

suave de femenina suavidad, pareca

el dibujo del ala en el goce del vuelo.

Lo levant, suspenso, al pozo del odo,

y escuch la volupta de su oculto sonido,
y aquel modo velado de ola en que se vierte.

Y so una memoria musical del abismo,

lo efmero que vuelve a crecer de s mismo
en el clamor del ser que sube de la muerte.

Destreza y luz del rayo. Vibra el Ande.

En el timbal del monte el aire truena.
Cncavo el valle cmbalos resuena,
y bajo el vivo fuego el eco expande.

Relmpagos la nube brue y blande,

y el viento del pavor desencadena,
el huracn los bosques desmelena,
y el riesgo de morir, hace ms grande.

Ruedan peascos en las crespas faldas.

La selva crispa locas esmeraldas
y el cndor se desgarra estremecido.

Luego, en la soledad, el alto cielo,

astrales ojos, indecible anhelo,
y un monte mudo con el pecho herido.

22 de enero de 1954.
22 de enero de 1.954.

En una playa de Valparaso.

En un flanco del Ande.

/ ;/
19

.4

k &

LA ARAUCARIA

TORNALUNA
A Olga Acevedo

A Eduardo Barrios

Luna en el borde lrico del mar indefinible,

Esta araucaria sola, en mil brazos abierta,

plateada ola, plateada orilla, luz plateada,

sube su cono vivo por la ideal geometra.

tornaluna de perlas en la roca mojada,

Crculo sobre crculo aguza su armona,

tornaluna en la onda de marfil inasible.

y, vertical, gobierna la soledad desierta.

Adentro del reflejo tornaluna sensible.

Un enigma de nmeros en el ojo despierta

Hervor de tornaluna bajo la marejada.

su limpia arquitectura, su arcana simetra.

Sutil afinamiento de la guija enlunada,

Y evoca al dios oculto en la Tierra sombra,

toque del iris leve sobre el lampo intangible.

y a la mano segura bajo la gleba incierta.

Cosa de irreal fantasma entre luna y sonido,

Dominando su savia, cien aos ha crecido.

de desdoblada noche y de espectral sentido,

Cuando, bajo su sombra la abrazo, estremecido,

cuando el velo ilusorio cubre las almas solas-

escucho por su tronco un extrao mensaje.

Y el mar ya sin el mar, la espuma sin la espuma,

La raz la levanta como el sueo a la idea,

la arena sin la arena, y en la nevada bruma,

y una infinita fuente misteriosa la cre a ...

el telar de los sueos desde el cielo a las olas.

Oh, pensamiento verde que hipnotiza al paisaje!

19 de enero de 1954.
Luna

llena

en

la

En campos de Chile.

baha de Valparaso.

20

24 de enero de 1954.

21

ORACION COSMICA

PEON DE OCASO Y NOCHE

A Julio Am agada

A Benjamn Subercaseaux

All, entre dos montaas, otra montaa sube,

Fu en un pen cribado de flautas y de notas.

la del cndor que bebe los vagos infinitos,

Se bruan las nubes en la llama salvaje...

la del brusco torrente de rfagas y gritos,

Detuve, como un canto que se trunca, mi viaje,

la que besa, ms alta, los pechos de la nube.

y acost las pupilas en las aguas remotas.

Su nieve nacarada entre mis manos tuve,

En el ocaso gualda so doradas flotas,

y le so a su piedra no revelados ritos-

mas en tal soledad mi vida era un ultraje.

Divino templo csmico de inescrutables mitos

Sufr, como un repudio, el clamor del oleaje,

cuyas claves secretas entre mis sombras hube!

y humill hasta la piedra mis plegarias ignotas.

La noche, en rozamientos msticos, la acaricia.

Agnico amatista diluy el horizonte.

Con voces sobrehumanas le vierte la delicia

La peregrina niebla vend al herido monte

de su dios, y la unge de su armona arcana-

y al peasco inmutable lo ennobleci la bruma.

La incendia el alba en xtasis, la tornasola cielo,

Sueo sobre los seres, sueo en la leja n a...!

dcil a los matices, el instante es su velo,

Un sueo indefinible las distancias u n a ...!

y slo hacia los astros una oracin emana.

Slo velaba mi alma, con la ola y la espuma!

En la cordillera.
25 de enero de 1954.

En un pen de la costa Chilena.

24 de enero de 1954.

23

ALSINO

DIONISOS

A Eleazar Huerta.

A Baldomero Lillo.

Aqu lleg Dionisos oculto en el sarmiento,

Alsino, astral hermano de Ariel, y dulce hermano,

la vid griega en la hispana vid renovada est,

por el vuelo y el cielo y el anhelo divino.

ebrio el mito en la rueda del ao cobra aliento,

Redimiste en el ala tu terrestre destino,

y cuando estalla el brote el dios renace ya-

y rozaste los astros con tu celeste mano.

Danza entre los racimos el perfumado viento,

Abanic tu alaje al monte soberano,

la luz sobre los pmpanos como una mano va,

de los astros bebiste el impalpable vino,

y al ardor del esto en el valle opulento

tu frente ar en la nube un surco diamantino,

siento la humana sed que el fruto arrancar.

y ore tu pluma el viento caliente del verano.

Dionisos, ya es la hora purprea de la aurora.

Pero fuiste la carne del hombre, y regresabas-

Golpea sobre el sueo para anunciar tu hora,

Con amor de la gleba a tu gleba tornabas,

levante a la doncella la chispa de tu voz.

y tras el rapto, hendas en el polvo, tus huellas.

Mrale los racimos bermejos en las manos.

Fermenta ya, fermenta los delirios humanos,
y en cada vaso vuelca tu dulzura de dios.

Tal la grandeza heroica que extraamente hubiste.

Volver siempre a la Tierra sublimemente triste,
t, que con hoz de alas, segaste las estrellas!

Ante un ave marina en

En el camino de Valparaso a Santiago.
16 de enero de 1954.

24

la baha de Valparaso.
26 de enero de 1954.

ES MAS

UN ARRABAL
A Enrique Molina

A Jos Santos Gonzlez Vera

Aqu la tierra es ms. Tiene la cosa

La turbia noche encinta, grvida de misterio.

de no saber qu fuerza y qu delirio.

Los hombres con su esfinge. Perros bajo la luna.

Va desde las montaas hasta el lirio,

Una mujer perdida de sombras. Es la una

y desde los desiertos a la rosa.

en el reloj marchito del hondo monasterio.

No impide el cndor a la mariposa,

r
Oh, barrio desolado de abismo y cautiverio!

no se teme la rabia del martirio,

Cinreas las casuchas, y la calzada, bruna.

ni el velo delicado extingue a Sirio,

Un grito, un parto sbito, una vida, una cuna,

ni turba el mar la gracia numerosa.

y una quemante llaga de acritud y cauterio.

Y est en la piedra el nervio inescrutable

Cundo entr a este arrabal de nocturna miseria?

pronto a vibrar en su desgarramiento,

Voy con mi soledad cortando su laceria

y estn los ros brios en su herida,

y entreveo los lechos adheridos al muro,

y en nieve terca el monte inexpugnable.

y los cuerpos tragados por el sueo o la ira,

Y est la raza en goce y en tormento

y la humosa taberna, entreabierta, me mira

fatal, en las esfinges de la vida.

con asco, porque sufro su resplandor impuro.

Valparaso.
4 de febrero de 1954.

26

14 de febrero de 1954.
En un arrabal de Santiago.

27

UNA FRENTE DEL ANDE

EL AMOR DE LA NUBE
A Guillermo Feli Cruz

A Juan Guzmn Cruchaga

Esta frente del A n d e ...! Cul es su pensamiento

cuando el alba le enciende la niebla que la azora,

Aqu me estoy mirando, embebecido,

una nube, y no ms, en el paisaje.

o cuando en el crepsculo la altiva piedra llora,

Es casi un sueo en el fragor salvaje

o cuando a medioda la quema el fuego lento?

del monte y del torrente enardecido.

Y cul, cuando le ruge el huracn violento,

Se pliega a los roquedos, cual tejido

y cul, cuando en la brisa se desliza la aurora,

o cuando irrumpe el cndor que en sus heridas mora,
o desangra torrentes su fluir turbulento?

manto, y les seduce su coraje,

quieta en los bloques ha olvidado el viaje,
y, femenina, besa el torso herido.

Esta frente del A n d e ...! En ella hinqu mi odo,

Qu bien culmina su blancura leve

en ella el corazn dramtico hizo nido,

en el rugoso pecho del gigante

en ella hund mis nervios para robar la idea.

y en el desesperado sufrimiento!

Y me abraz a su noche y la oprim en su sombra,

Dulzura tierna en la llagada nieve,

y entonces slo dijo lo que jams se nombra

ella puede volar sobre el instante,

la terrible potencia de abismo que nos crea-

mas con llanto de amor enfrena al viento!

En la cordillera.
1,3 de enero de 1954.

28

10 de febrero.
Desde un balcn. Santiago.

29

EL LAGO ENTRE LOS MONTES

AVES SOBRE EL MAR

A Luis A. Ramrez Cid

A Manuel Rojas

Entre los montes curva el valle reposado

su silencio amatista. Cae el cereal maduro.
Vertical es la hora y arde en el aire puro.
En la flor de la vega vibra el enjambre alado.

Azul, de orilla a orilla, el lago enamorado

le abre a la luz del sol su suave tajo oscuro.
Las cumbres minerales nimban su gesto duro
y deshielan zafiros en el cristal turbado.

Los predios, y el abrazo mudo de las montaas,

el trigal en espigas, el cielo tenso y vivo,
los rboles, las aves hierticas, la pea,

el oleaje de brisa de las rubias campaas,

todo penetra el alma del lago sensitivo,
pupila del paisaje que, como el hombre, suea!

En Chile.
Sin fecha recordada,

Las mismas, desprendidas del arco de la aurora,

altas saetas sobre el temblor de la baha,
pulsndoles las alas el ritmo y la armona,
regresan sobre el borde de la nocturna hora.

A veces, cuando el viento o el rayo las azora,

con el vuelo abatido sesgan la espuma fra,
o en las inmensas calmas, con caliente energa,
su pecho entre las nubes vibra como una prora.

Tales, cual de un peasco, con el ala encendida,

las ideas levantan sus matinales ansias,
pero jams retornan hacia la frente alerta.

Pensarlas es perderlas en la insondable huida

sobre el enigma eterno de sombras y distancias,
por el callado mar de la noche desierta.

Mirando las gaviotas de la baha

de Valparaso. 29 de enero de 1954.

31

EL ROTO

LA CIUDAD
Para Toms Lago

A Armando Solari

Ver la ciudad ciendo la concha azul de olas

A veces le dilata su albur una maana,

y en celestes perfiles sus crestas en el cielo,

y la hora dadivosa le brilla una moneda,

ver sobre la baha las gaviotas en celo,

o soando senderos por las campaas rueda,

y en la montaa, casas profundamente solas.

o le vuelve a los labios una cancin lejana.

Muros rubios de sol, techumbres amapolas,

Entre los arrabales, bajo una estrella hermana,

anchos portales verdes y callejas en vuelo

o en el linde sombroso de una clara arboleda,

hacia las pardas cumbres. Y el azuloso velo

sin saber la esperanza que hasta en su horror le queda

que circunda las torres con sutiles aureolas-

olvida los destinos como una carga vana.

Vertiginosas ruedas- Lentas cabalgaduras.

Es de Dios, y del viento, del azar y del mundo.

Vidrieras cual los ojos y casonas oscuras

Slo es l cuando mueve su paso vagabundo.

de coloniales paces, y el henchido mercado.

Ms que triste, es fatal. Ms que vivir, transita.

Y por las noches, luces que trepan las barriadas,

Lo he visto por las rutas bajo todos los soles,

estrellas al silencio vagamente bajadas,

en los ojos errantes una llama de alcoholes,

y un campanario mstico con su reloj sagrado.

y un desdn indecible en su calma infinita.

En una loma. Al borde de Valparaso.

En Chile. Sin lugar

26 de enero de 1954.

32

ni fecha recordados.

33

La

LA ROCA VIVA

m u e r t e d ia f a n a

A Daniel de la Vega

A Juvencio Valle

Esa vez era un cndor como nunca. Su alaje

Este rido islote de soledad huraa

como nunca, pulsaba la potencia del vuelo.

que en el ocaso viste claridades de oro,

Ms que mi propia idea, penetraba en el cielo,

y vibra por la noche, con las olas, a coro,

ms que mis grandes ansias, sublimaba su viaje.

y de sal cristaliza su crispacin extraa,

Era en un medioda flamgero y salvaje.

aunque niegue la vida el fro de su entraa

Entre el sol y la tierra, ningn posible velo.

es de la vida misma su mgico tesoro,

El ave hacia el azul exasper su anhelo,

ciudad innumerable ante la cual me azoro

ebria de luz y goce, de llamas y coraje.

por los seres que en ella la onda mece y baa.

Como en una suprema tentacin de la altura,

Mariscos olorosos entre algas sumergidos,

crisp su frente roja la valiente locura

metlicos cangrejos, mejillones asidos

por no ceder al mpetu de su volar sediento.

al ptreo borde, y musgos, y liqenes hilados

rrt
Hasta que arrebatada de espasmo y de agona,

por las marinas ruecas, y asterias como mundos,

muri sin una sombra, difana de alegra,

y esos bancos de peces que pasan, errabundos,

igual que en el delirio se trunca un pensamiento-

frotando con la escama los pulidos costados.

En un islote de la
baha de Valparaso.

18 de febrero de 1954.

2 de enero de 1954.

Santiago de Chile.

'

34

35

INSCRIPCION EN LA MONTAA

EL OJO DE AGA
Para Israel Roa

A Humberto Daz Casanueva

Ojo de agua en abierto crculo de arreboles,

All, donde del rayo la piedra fu partida,

sutil, movible y tierno bajo la brisa leve,

una fuente le mana, una sensible fuente.

vivo espejo que tiemblas cuando el ala te mueve,

Ya el contorno del monte humaniz una frente

o si en la noche casta profundizas los soles.

y el agua es pensamiento donde el rayo fu herida.

Te bordean rosados y curvos caracoles,

Oh, milenaria angustia de la pasin vertida!

te caen finos ptalos de cobalto y de nieve,

Desgarrada la arteria de abismo, en un torrente

y tu paz delicada, que hasta a la luz conmueve,

filtra de las entraas y cae a la pendiente,

la vigilan las cumbres de imperturbables moles.

y su dolor fecunda las horas de la vida.

Oh, profunda corona de montes impasibles,

recia inmovilidad que contrasta, imponente,
con el enrulamiento de tu agua primorosa!

Ah, que siesta la siesta de tus ondas sensibles,

cuando roza la rfaga la pupila inocente
y danzan las montaas en la cuenca amorosa!

P ensar... un rayo viene al pecho, y es la idea.

Y un rayo al corazn, y la idea es el canto.
Cumbre del hombre, fuente del hombre en el martirio!

Nos hiende el mismo fuego y el mismo fuego crea.

Su castigo es la flor: Himno, jbilo, llanto,
y en su llama estn juntos el huracn y el lirio!

En la cordillera.
20 de enero de 1954.

En una comba entre montaas.

19 de enero de 1954.

36

37

ESTRELLAS Y CUMBRES

ZARPA UN BARCO

A Beatriz Cohen

A Tula

Es la hora inclinada del ocaso. La hora

Todas, en transparencia mstica, parpadean,

de la campana hmeda y mgica del mar,

vibracin del deseo en la calma infinita,

cuando en los horizontes la lejana llora

corazones sin tiempo en donde Dios palpita,

y sobre el mar del agua la bruma es otro mar.

madres universales que la noche procrean.

Zarpa un barco del muelle. De la popa a la prora

Como en un trance exttico los abismos sondean

suean los pasajeros los caminos del mar.

y queman en el alma una voz inaudita.

Y una luz, casi alma, sus vanos ojos dora,

Una tras otra irrumpen a la nocturna cita

y la esperanza vuela como un viento del mar.

y desde el horizonte las montaas otean.

Unos erigen sueos que nunca se supieron,

En el telar divino traman hondos mirajes,

otros crean el oro en islas que no vieron,

y rutilan los mitos soados por los hombres

otros levantan alas que fugan sobre el mar,

o fatalizan raros azares con sus lumbres-

otros urgen ardientes amores, y palpitan,

El labrador las cifra con familiares nombres,

o en futuros azares quimeras precipitan. . .

y mientras estremecen sumergidos paisajes,

mientras yo slo veo el humo sobre el mar!

siembran sus profecas en las mgicas cumbres.

Puerto de Valparaso.
25 de enero de 1,954.

38

En una ruta del Aconcagua.

25 de enero de 1954.

39

EL ANDE NACIENTE

NUPCIAS DE MAR Y CIELO

A Carlos Frndez Saldas

Para Alone

Sueo el da y la noche, cuando la cordillera

Baha, tu baha, Valparaso! Veo

vertebr sus delirios, incendi sus entraas.

cmo a las sombras msticas y a las constelaciones

Sueo los crecimientos, la crispacin entera,

las hurta el mar profundo, de nocturnas pasiones,

el huracn, el polvo, el fuego, las montaas.

en un arrobamiento de csmico deseo.

Sueo el mar azorado, la dentada ribera,

Sobre el agua hay un lrico y amoroso aleteo,

los desgarrados bloques, las csmicas hazaas.

el ocano arquea difanas pulsaciones.

Sueo el pulso telrico, la candente cimera

Vaga un oleaje lento, fugan hmedos sones,

de las cumbres, y el trueno por las mudas campaas.

y la noche y el mar estrechan su himeneo.

Sueo cmo, de pronto, brincaron los torrentes,

Adentro, en la baha, naufragados cristales

y el agua, repentina, precipit sus fuentes,

sorben de las estrellas los besos inmortales

y los ros araron sus bramadoras rutas.

y en tlamos de algas los astros son amados.

Sueo los rojos gnesis, las llamas creadoras,

Cae un polen celeste a los sexos marinos,

la lbrica ufana, las sangrantes auroras,

y aquella danza hundida de los mundos divinos

y un Dios enardeciendo las fuerzas absolutas.

es como si soasen los abismos callados.

En un desfiladero de los Andes.

Baha de Valparaso.

1? de febrero de 1954.

1? de febrero de 1954

40

41

TIERRA DE CHILE

EL ORGANO AZUL

A Vctor Domingo Silva

A Antonio de Undurraga

Largamente el sabor de tu tierra he gustado, '

Es el poeta-msico. Y su ola es el encanto. . .

color de los sonidos y susurro en colores,

No s qu inspiracin la mueve hasta la orilla-

tactos de leve aroma o de espesos olores,

Mientras triza alabastros y en las arenas brilla,

sensacin en el pie de musgos y de prado.

mece en la curva enorme su melodioso canto.

Am mi voluntad el hierro del arado

Y cuando el huracn, oh enloquecido espanto!,

cuando arrancaba al lodo profecas de flores,

destroza con su trueno la rapsodia sencilla,

bes los rubios trigos, los frutos tentadores,

y en mpetus las playas y las peas humilla,

y me oprim a los rboles con goce apasionado.

an es msica el grito, la imprecacin, el llanto.

Y me sent en el polvo vital, que todo crea,

Organo azul del astro, tus flautas y tus bocas,

en los torrentes locos que sangra la montaa,

oh mar, me han adherido a tus desnudas rocas

en la simiente hermtica y en la gleba encendida,

por baarme en el verbo colosal de tu aliento.

en la raz de sombra y el ala que planea,

Y por la noche, a veces, en tus horas ms bellas,

y tendido de boca en la fecunda entraa

espejo de la bveda, me viertes sus estrellas

la abrac en un abrazo que fu toda la vida!

con una voz tan difana, que el otro abismo siento.

En una ladera de los Andes.

En la baha de Valparaso.

31 de enero de 1954.

3 de febrero de 1954.

42

43

OCASO Y CALMA

SIEMBRA ASTRAL

Para Jos Miguel Vicua L.

Para Alejandra Victoria

Lento violeta, gradacin morada,

Estar aqu, terrestre, fiel, desnudo,

plidas y brumosas lejanas,

el alma sin las nieblas, desvelada,

tras los navios, tiernas agonas,

en la gleba recndita y sagrada

y la luna flotando, hipnotizada.

y en el peasco luminoso y rudo.

La flecha del alcin, fuga, dorada.

Ver lo que el ojo rstico no pudo,

Matices y oscilantes melodas.

y sentir la simiente enamorada,

El mar amortiguando sus porfas,

ahondar en rayos la pasin callada

y la exnime vela, desmayada.

bajo el volcn adormecido y mudo.

En la baha, un aire sin aliento.

Sorber la savia y apresar la vida,

En el humoso muelle, un velo fino.

quemar la sed en la montaa hendida,

En la torre, un repique y una hora,

descender a las madres del torrente,

ms la callada pausa del momento.

hundir el pie, y en sus grabadas huellas,

Y en la plaza el humano torbellino

verter, alucinado, las estrellas

cuando la tarde, sumergida, llora..

que vuelan en la noche de la frente.

4 de febrero de 1954.
En el puerto de Valparaso.

44

4 de febrero de 1954.
Valparaso.

45

EL LABRADOR DEL ANDE

EL HERMANO CIEGO

A Pablo de Rokha

A Augusto Iglesias

Arando, arando montes, yo lo vi al medioda,

Sentado en su banqueta, y en sus abismos, ciego,

sudorosa la frente, insobornable el brazo,

me detuve al mirarlo, todo en la luz del da-

los surcos se cimbreaban en un caliente abrazo,

Su prpado vedado, como un hielo, dola,

y la montaa madre, como un sexo, se abra.

y su enorme tristeza volaba como un ruego.

Nunca fueron ms difanas la luz y la armona,

Viejo de viejos aos, en su violn plaa,

nunca entre tierra y hombre ms oprimido lazo.

o descansaba el arco con tedioso sosiego.

Los mutilados bueyes, fatales al hachazo

Le vert en el platillo mis monedas, y luego

del destino. El acero, entre el humus, se hunda-

me perd de su turbia y vaga meloda.

Y fu el trigal, y la hoz hambrienta, y el molino,

Y fu despus la noche. Y el violn sollozaba,

y la harina de luna en su polvo divino,

lo d o era igual. El hombre, tras el hombre, pasaba

y el pan de cada da en la mesa sagrada.

sin saber el horror de la luz impedida.

Oh, labrador del Ande, oh, sembrador sencillo!

Mir el vedado prpado con extrao reproche,

Por tus montes arados, hermano, en t me humillo,

y ante la inmensa sombra donde abism la vida

y te estrecho la diestra profundamente honrada!

extravi mis preguntas, ciegas bajo la noche.

16 de enero de 1954.
En la ruta de Quillota a Santiago.

26 de enero de 1954.
En una calle de Valparaso.

PIEDAD DEL MONTE

EL CENICERO MARINO

A Rafael Maluenda

A Juan Godoy

Enorme, enorme, oh monte de torsos colosales,

Junto al vino fogoso, junto a la uva dorada,

cndores que te envuelven en crculos supremos,

curva de mar, la concha se hasta de ceniza.

roquedales hendidos de erizados extremos,

Por momentos la punta de fuego se desliza

tajos de luz y sombra en tus llagas fatales.

y empaa los dibujos de su piel nacarada.

Y tenaces heridas, y fuentes inmortales,

Con qu misterio mgico su lnea fu creada,

y crespas selvas lbricas donde nos detenemos

cmo su movimiento delicado me hechiza.

del terror de la orga vital, y nos volvemos

Hermana de la rosa, su perfil hipnotiza,

hacia la luz que brue las cspides ideales.

y evoca el labio azul en su boca besada.

Fuerza de Dios, geoplasma, generadora esencia,

Me voy, slo por ella, a los cantos marinos,

anonado en tu piedra mi efmera conciencia

a las hermanas algas, a la orilla espumosa,

y ante tu eternidad mi humildad se arrodilla!

a las islas calientes, abrazadas y amantes,

Templo de Dios, tremendo, y altar de su grandeza,

a los lucidos peces de juegos cristalinos,

al rendirse en tu ara mi callada tristeza,

a los oleajes ebrios, a la sal rumorosa...

oh piedad, junto a m, vibra una lorecilla!

Y llora la ceniza los fecundos instantes!

3 de enero de 1954.
A los pies del Maipo.

48

15 de enero de 1954.
En un fign de Valparaso.

49

HERMANO EL CAMPESINO

ESTIO
A Paz Astoreca

A Y. Pino Saavedra

Hermano, el campesino, que la ciudad ignoras,

vengo a saber tu vida, vengo a vencer mi muerte,

La maana es de forjas crepitantes y ardientes,

vengo para mirarte desde mi ciega suerte,

herreros gigantescos, de msculos calientes,

vengo a cambiar mis horas por tus divinas horas.

tal, los montes en brasas trepan el medioda.

Dame tu despertar en las puras auroras,

En las cumbres, el aire, de fuego se dira.

Hazme como tu mano, que las semillas vierte,

Muerde sobre las rocas y sorbe los torrentes.

incendia entre tus llamas mi voluntad inerte,

Hornos de luz, los valles fecundan las simientes,

dame la ingenuidad de los dones que adoras.

y zumba junto al ro la maraa bravia.

Ya el plomo de los tedios adormeci mis ros,

A veces, sobre el campo, un corcel encendido,

y el saber que no s me desgarra los bros

una mano de bronce que el galope apresura,

y me trunca el latido vital, que ni lo siento-

una llama de sangre en las brisas de llama.

No bebo, y tengo s e d ... Hermano el campesino,

El ojo montaraz otea estremecido,

muero por un orgullo que me ensombra el destino,

y te envidia en sus ruinas mi pobre pensamiento.

y ansiosas, las miradas entran a la blancura

del hogar, y el deseo quema en lo que ms ama.
14 de febrero de 1954.

7 de febrero de 1954.

En una quebrada, cer

Chile, En el valle central.

ca de Santiago.

50

51

Y TAMBIEN SON HOMBRES...

HOMBRE Y RIO
A Hugo Goldsaek
Para Arinda Carvajal Briones

A l borde de la noche, junto a las carreteras,

sus laxos cuerpos yacen vinosos y durmientes,
el alcohol les derrumba las arterias ardientes
y los empolva el polvo de la brisa y las eras.

Te bebo en el durazno y el racimo dorado,

y en la campana verde de la licuosa pera,
bebo el agua en la savia que alz la primavera
y la fundida nieve del monte deshelado.

Duermen abandonados en las horas postreras

de la tarde, tendidos, bajo sombras clementes,
besadas por estrellas sus insondables frentes,
hasta que se despiertan con las horas primeras.

Nada piden al mundo sus destinos fatales.

Son como son las olas. El azar los levanta,
el azar los acuesta, el azar los domina.

Ignoran los abismos, desprecian los ideales.

Mas a veces el hondo silencio los espanta,
y en el vaso sondean una cosa divina...

Te sorbieron races en el lodo sagrado,

y entraste a los frutales con tu gracia ligera,
y me vas por la sangre cual por una pradera
y en sus bruidas chispas vibras enamorado-

Te escucho en los recnditos odos de la entraa

como si me trajeras la voz de la montaa,
como si me taeras cristales de tu fuente.

Me vuelves al sentido de tu belleza pura,

y al sentirme en mi carne me siento en la natura,
y hombre y ro creamos una sola corriente-

27 de febrero de 1954.

6 de febrero de 1954.
A orillas del ro Aconcagua.

52

53

IDENTIDAD COSMICA

SANTIAGO

Para Amanda Labarca

A Virginia Cox de Huneeus

Adherido a la piedra del monte, fui tan suyo,

Al amparo de doble cordillera

que me sent de monte en un humano olvido.

y por nevados montes vigilada,

Nervios de la montaa vibraban en mi odo,

desde el avin la contempl, abrasada

y me asom a otra msica que no es la que yo fluyo.

por un sol de caliente primavera.

An vivo esos recuerdos, an ese canto intuyo,

La luz, de la ciudad era besada

an al tacto terrestre m tacto est adherido,

como por una rosa que se abriera,

an tengo amor de roca, an ardo transfundido,

y cual si el hondo azul dos veces fuera

y hasta soy el torrente y, entre las guijas, huyo.

no s qu cosa azul fu la llegada-

No es memoria del hombre esta memoria inmensa,

ni es con mi pensamiento que mi cabeza piensa,
y es como ms abajo del ser manifestado.

Dentro de las races de la montaa andina

Descend a las races de la Tierra divina,
y escuch un corazn como nunca escuchado.

El ro, al penetrar desde su valle,

era tambin una viviente calle
sin el olvido de su propio nombre.

Y toda la ciudad algo tena,

mezcla de conmocin y meloda,
y un abismo de amor, todo del hombre!

7 de enero de 1954.
8 de febrero de 1954.

54

En la ciudad de Santiago.

55

LOS PERROS DE LA SOMBRA

CERRO DE SAN CRISTOBAL

A Enrique Espinoza

A Enrique D)ano

He visto por las noches tus perros vagabundos,

Cerro de San Cristbal, t, y Santiago...

oh ciudad, por las noches, y en todos los caminos,

Si la ciudad es nave, t, su vela.

cuando en la soledad iba urgando destinos

Cuando castillo, t, su centinela,

con un paso de sombra bajo los claros mundos.

y t, proa en bonanza o en estrago.

A veces me apresaban sus ojos errabundos

Si la noche es sortlega, t, el mago.

como si interrogasen, misteriosos y finos,

T, la potencia que el clamor anhela,

o indecibles, velaban los ecos mortecinos

t, en el hombre si el hombre lucha o vuela,

o aullaban en portales brumosos y profundos.

t, en el suplicio cruel o en el halago.

Recortados en niebla sus perfiles cansados,

Altura, y cielo, y salto en las distancias,

ante los muros pardos apenas dibujados,

expandes centelleos y fragancias

eran tan de la noche como la noche misma.

o dispersas palomas en el viento-

Uno escuch una vez, tan hondo su ladrido,

Y eres raz, y piedra, y frente, y cumbre,

que an me tiembla una angustia que viene del odo

y cuando es huracn la muchedumbre,

al pavor de la sangre, y en la sangre se abisma.

t, la roca cuajada en pensamiento!

13 de febrero de 1954.

12 de febrero de 1954.
En Santiago, al medioda.

En Santiago, hacia los suburbios.

56

57

NOCHE MISTICA SOBRE LOS ANDES

EL TEMPLO

Para Isaac Echegaray

A Juana Ferrer

Oh noche, nunca vista para mis ojos viejos,

He visto, cuando el ojo de luz vence la cumbre,

y vista entre los montes, oh altura arrebatada!

volar desde los montes las alas diagonales,

El alma casi cielo, por los astros tocada,

y escuch los enjambres vibrando en los parrales,

la frente casi estrella, sobre helados espejos.

y en cada brizna el beso matinal de la lumbre.

Noche en que nunca estuve tan arcano y tan lejos,

Ojo del sol!, la selva, en verde muchedumbre,

sobre una cordillera de asombros, la mirada,

queda abierta al latido de tus llamas sensuales,

cuando toda mi vista fu en noche trasmutada,

arden en tus miradas las corolas pradiales,

y era un desprendimiento volar en los reflejos-

y no hay espiga o fruto que tu amor no deslumbre.

Y era la noche andina!... Oh afinamiento leve,

Eres como un arquero de aljaba innumerable,

oh vertimiento mstico, oh pureza de nieve,

dardos, de tus pupilas viertes, inagotable,

oh puntas de los montes, oh extticos pilares!

mientras creas la curva potente de tu vuelo.

Era como una msica mirar, desnudo, el cielo,

Desde el cnit, tu riego fecunda las campaas.

y era ms que una msica atravesar el velo,

El cristal de tu templo se apoya en las montaas,

y transfundido en Dios, hundirme en otros mares!

y en xtasis, la Tierra, es un altar del cielo!

58

8 de febrero de 1954.

17 de febrero de 1954.

Sobre la cordillera.

A orillas del Mapocho.

ARIEL Y LA ESTRELLA CHILENA

A Ttila Albert

Ariel, entre los rboles, ya rozando la sierra,

eriges, bronce vivo, en radiante erguimiento,
tu cuerpo como un ala que sube el pensamiento
sobre el oscuro polvo de la quemada tierra.

Crea para los hombres el ideal, y la guerra

del alma contra el lodo. Mueve el divino viento,
las purificadores rfagas, y el violento
chasquido de tu rayo, que a Calibn aterra.

Mustrale por la noche a la ciudad, tu cielo,

urge bajo las sombras el prodigioso vuelo
de tu canto, y la brasa de amor, fecunda y bella.

Y al volver, con la mano de luz purificada,

agita la bandera de Chile, desplegada,
y con tu propio fuego dibjale tu estrella!

1<? de mayo de 1952.

En Santiago.

60

la au ro ra

so bre

el a n d e

Para Jorge Hbner Bezanilla

Naufragadas estrellas en el azul naciente,

cuando el grito del sol, detrs de la montaa,
raja las sombras csmicas, y crispando su hazaa,
cuiva el arco dardeante en la cumbre potente.

Nunca otra aurora igual en los Andes, mi frente

concibi como aqulla, impetuosa y extraa,
derramada de sangre de la ms viva entraa,
fecunda de delirios, dramtica y vehemente.

Desgarradas tinieblas, astros desvanecidos,

crujientes bosques de oro nerviados y encendidos,
y un crculo de cndores sobre la cordillera.

Y desde las alturas el vasto mar llameante,

y por el valle, el potro con la crin palpitante,
y un hombre con un himno en su boca de hoguera.

17 de julio de 1952.
En un flanco de la cordillera.

61

CHILE EN ALTO Y HONDO

UNA OFRENDA PARA PEDRO PRADO

A Ricardo Latcham

A Orestes Plath

Como si te creases en alma, cun te afinas,

Pedro Prado, gentil que con buriles

perfil de mar y monte en declives vivientes,

espirituales, tallas tu armona,

flecha que va enhebrando luminosos torrentes

y te das en matiz y en meloda

entre evadidos hielos y mareas divinas-

sobre un leve declive de marfiles;

Desde las albas cumbres hacia la mar inclinas

y de las rosas, macerando miles,

las franjas de los valles y las colinas rientes.

urges la esencia que en tu afn porfa,

Te acarician las flores, y tu mismo las sientes

cmo en el verso cifras tu alegra

cual ecos del metal de tus radiantes minas.

mientras labras acsticos perfiles.

Cuna donde las albas sus puros hijos crean.

Mas esas fiestas, llantos no impidieron,

Tajo del rayo csmico que las frentes sondean

y en el diamante del primor vertiste

para asir las simientes de futuras auroras.

de tierna sangre la doliente gota,

Innumerable verso que se esculpe en los montes.

y en tus joyeles, a la vez, ardieron

Proa de Dios que viaja vedados horizontes.

bruidos oros y nostalgia triste,

Vuelo de la esperanza que idealiza las horas.

cristal de sol y sollozada nota.

62

10 de julio de 1952.

3 de julio de 1952.

En el Cajn del Maipo.

En Via del Mar.

63

V-

YO LA SENTI VIBRAR

EL AMOR DE LA LUNA
A Julio Moneada

Para Pedro Pacheco

Yo la sent vibrar, profunda y ^delicada,

En roco de luna la montaa se vela.

ya al final del extremo de la delicadeza.

Qu lenta palidez, qu molinos nevados,

En mstica vertiente baaba mi cabeza

qu harina de silencio en los picos helados,

trayndome su msica levemente exhalada.

qu nube de alabastro sobre las faldas vuela!

Era en la medianoche recndita y callada,

Por momentos mi anhelo ser la montaa anhela,

era sobre una cumbre de amor y de belleza,

emerger como un sueo a los celestes prados,

haba un sueo cndido en la naturaleza,

sentir la luz de plata en los bordes plateados,

y era una rosa de alma la tierra enamorada-

y brumar la asperza que el sol brue y cincela-

Yo la sent v ib ra r... Era una estrella... Arda

Oh, tremenda fatiga de ser el alto monte,

como un ojo infinito que suea su misterio.

crispada soledad que hiela el horizonte,

Por instantes el alma su mensaje beba.

cuerpo de la energa para el viento y el rayo!

Todo estaba entreabrindose al invisible imperio.

Qu dulce amor de luna es toda su esperanza,

Y desde el pozo exttico de la luz, lentamente,

cuando en la noche mstica la blanca luz avanza

un idioma de esencias me escriba la frente.

y teje en las heridas el tul de su desmayo!

8 de febrero de 1954.

17 de febrero de 1954.
En una noche andina.

Sobre una roca de los Andes.

64

65

L BIO MAPOCItO

MUJER CHILENA

Al nio Mapocho Domnguez

Paira Patricia Morgan

Tajo en el valle y tajo en la montaa,

Mujer, toda en la flor, toda en la estrella,

herida de cristal en verdes prados,

surco de campo y miel de la manzana,

lquida voz entre los arbolados,

espiga de la luz en la maana,

viviente alfanje de fecunda hazaa.

y en toda noche precursora huella.

Peinas tu cabellera en la espadaa,

Cuanto tu mano toca, Dios lo sella,

hierves la luz en los acantilados,

y por su amor, la tierra es ms lozana.

y con azules pasos agitados

Pulsa su sangre una virtud arcana,

hiendes en dos la soledad huraa-

y es ms la claridad cuando est en ella.

Incontenible, de las cumbres llegas

Tiene de la montaa el albedro;

a la ciudad, que enamorado riegas

del cielo, el vuelo; del torrente, el bro;

aunque te fuerce la ondulante orilla.

de la rosa, el primor maravillado.

Bronces y platas vibras en la tarde,

Si va, todo de rayos el camino,

entero el sol en tus espejos arde,

abre el heroico pecho a su destino

y estrellas brota tu nocturna arcilla.

como se abre un volcn apasionado.

11 de febrero de 1954.
En Santiago.

66

13 de febrero de 1954.
En Santiago. Plaza de Armas.

67

la

rosa

ANGELICA

astral

Para Milln Rossel

Para Anglica

Transidos y plegados los ptalos del da,

Anglica, que sueas, juvenil y graciosa,

a la terrestre flor baja la noche pura.

en la linde del mar tus intangibles naves,

En el dormido abismo se anega la escultura

que cuando piensas vuelas de tu frente tus aves,

del astro, y los paisajes hunden su meloda.

y cuando amas creces una divina rosa, '

Oh, nufragos anhelos de la calma sombra,

no abandones tus vuelos de abeja y mariposa,

oh vuelos impedidos en la fatal clausura,

ni del ensueo olvides las primorosas claves,

oh niebla indiscernible por la pendiente oscura,

ni tus horas alegres las tornes horas graves,

y en valles y montaas, brumosa lejana!

ni fugue en tu emocin la estrella prodigiosa.

Apretada en su centro est la rosa inerte-

Vive tu alba en la gloria floral, oh Primavera!

La corola se hiela bajo una breve muerte,

Danza tus aos verdes en la verde pradera.

mas urge su esperanza y encela las auroras.

Juega con las imgenes-y corre en la ilusin.

Pronto ser la luz de pnicos amores,

Si alguna vez se hiela el agua de tu ro,

la flor, vuelta al deseo, se abrir en los colores,

si la nieve te angustia o te hiela el hasto,

y el sueo de vivir fecundar las horas.

quema en el sol de Arauco tu rojo corazn!

18 de febrero de 1954.

23 de enero de 1954.

Hacia santiago. En un

Valparaso. Universidad

sendero nocturno.

Santa Mara.

69

CUANDO LA CUMBRE PIENSA

NIEVES ETERNAS

Para Olympia F. G. de Rocuant

Para Carlos Vicua

Como un crneo es el monte sobre la tierra erguido.

Sobre montes de orgullo, oh nieve irreductible

El arco de su frente vibra bajo los vientos.

en una eternidad de desafo y muerte,

En la sombra nocturna enormes pensamientos

yerta desolacin sobre la roca fuerte,

vuelan, cndores mgicos que abandonan su nido.

blasfemia de la nada bajo el cielo im pasible...

Quema la cima heroica, como un hielo encendido.

Acrecienta el invierno tu perfil. E imposible

Arden bajo la tierra los prensados cimientos.

de destruccin, subsistes con tu blancura inerte

Hay un espasmo de hombre en los bloques violentos,

bajo los anchos soles, cuando la llama vierte

y en el torrente ansioso, que fuga, incontenido.

su vital energa en tu bloque insensible.

La noche inmensa mueve su rueda prodigiosa.

Veo sobre las cumbres tu radiante coraza.

Apoyando sus crculos en la esfinge sombra,

La muerte, agazapndose en tu silencio, abraza

suben constelaciones sobre invisibles huellas.

las puntas del planeta. Fatal, te pertenece

Suben rozando el monte, el ala silenciosa,

el tiempo, y en edades de un signo irrevelado,

Orion, la Cruz, el Toro, oh pura geom etra...!

mientras cae la vida y la ceniza crece,

Es como si la cumbre slo pensara estrellas!

t cubrirs el polvo del sueo aniquilado.

18 de febrero de 1954.
10 de marzo de 1954.

En la noche. Ante una

montaa de Chile.

70

Ante las heladas cumbres.

71

TODO CHILE

HERMANDAD DEL RIO

A Mara Molina de Garca

Para Matilde Ladrn de Guevara

Este naciente sol sobre la cordillera,

Maipo, con tu corriente, intuyo mi corriente.

esta abierta pupila sobre el alba de fuego,

Contempl tu trabajo de siglos, tu potencia

este riego de luz sobre el helado riego,

manando de las fuentes del Ande, la violencia

estas potencias vivas en la hora primera-

con que abriste tu cauce inextinguiblemente.

Este valle que suea la rubia primavera,

Te vi sobre las rocas hirviendo tu torrente

este ro que baja la nieve al lodo ciego,

como si te pensases con humana conciencia,

el alma de los bosques en extasiado ruego,

y cuando te recuerdo, desde brumosa ausencia,

y el surco estremecido por la espiga que espera.

an escucho el fragor de tu pecho potente.

Y aquel mar de la innmera orilla. Y el oleaje

Bajas desde la nube a fecundar la tierra.

que golpea el roquedo con su trueno salvaje,

Aras el bloque rispido del monte y de la sierra.

y el cndor con el crculo imperial de su vuelo. . .

Creas el canto, y puro, te das al mar divino.

Todo es Chile: su valle, su torrente, su monte,

Tambin traigo mi oleaje del cielo y las montaas,

el ocano, el ave que centra el horizonte,

y fecundo la herida que sangra en mis entraas,

y en el hombre del surco, todo el azul del cielo.

y mientras muero, vierto mi voz en el camino. . .

1952. En el camino que bordea

1952. A Orillas del Maipo.

el Maipo, hacia la cordillera.

73

'}

DANZAD, JOVENES TRIGOS

VOLUNTAD CON ALAS

Para Arturo Soria

Para Mario Osses

Danzad, jvenes trigos, es la fiesta

Oh, voluntad con alas, cndor de alto linaje,

de la apretada espiga, ya fecunda.

gusto soarte heroico y en vuelos no volados,

La tierra aguarda, mgica y profunda,

soberbio creador de orgullos indomados,

la simiente en el valle y en la cuesta.

los ojos de relmpago en la frente salvaje.

El sol rutila en la nevada cresta,

Sordo al grito terrestre y al venenoso ultraje,

y en esperanza la planicie inunda.

hiendes, proa de fuego, los espacios callados,

Como a un pecho vital, la luz circunda

y el corazn, sublime de colores gozados,

la pubertad de la montaa enhiesta.

un doble incendio pulsa en tu violento alaje-

Los surcos otra vez sern labrados-

Ebria de sus imperios dardea tu cabeza

El acero hendir los rubios prados,

el escudo flamgero de potencia y belleza

y volveris, espigas danzadoras,

que sobre las montaas broncea el claro cielo,

cual otra vez llegasteis del divino

y en el ardor del oro solar del medioda,

amor, que mueve el impulso del destino

no sueas ms que el libre rayo de tu alegra,

en la arteria incesante de las horas-

el pensamiento vivo en la ebriedad del vuelo.

1954. En las praderas de Quillota.

74

1952. En un camino de los Andes.

75

PLEGARIA AL OCEANO

PLEGARIA PARA EL ALBA

Para Fidel Araneda Bravo

A Olga Arratia

Busco del viejo ocano la amistad venerable,

Oh dulces besos de oro, oh labio de la Aurora,

la sal y la onda azul y el rumor legendario,

cuando labra en la inmensa desolacin del mundo

la esperanza violenta del pen milenario,

el vaso de armona, delicioso y profundo,

y la isla que pregona su fuerza inalterable.

donde la luz sonre, donde la sombra llora.

Amo sus anchos vientos y su pulso implacable,

Alba de las montaas vitales, quema y dora,

su fiebre fra y loca, su crepitante himnario,

y arde en el ala enrgica del cndor errabundo,

y adoro su silencio, profundo y solitario,

y en la rosa caliente, y en el rbol fecundo,

cuando en brumosa calma suea el sueo inmutable.

y en el rstico arado y el hacha de la prora.

Oh mar, oh mar inmenso donde mi horror olvido,

Ah, qu resurreccin, qu savias revividas

grandeza que devora todo el dolor vivido

en los pnicos valles de lujuriosas vidas!

y que en amargas olas extingue mi amargura!

Qu jbilo, qu amor para las cosas bellas!

Oh mar, donde tu msica poderosa se vierte,

Alba, ven a mi frente, besa esta frente ma,

dame un bloque sagrado para esconder mi muerte,

arranca de mis ojos la nocturna agon a...!

y este inmortal amor que inmortal me tortura!

Y virteme en la sangre tus hurtadas estrellas!

Febrero de 1954.
En costas del Pacfico.

76

1952. En Melipilla.

NATURALEZA

EL RIO MAULE
Para Stella Corvaln

Para Manuel Eduardo Hbner

el pie en el polvo frtil, decidida,

Te vi bajar violento de las cumbres altivas,

tajo en la piedra rgida de la inmvil montaa,

en naturales mpetus la vida,

hijo de las heridas profundas de su entraa

T que vas, toda pueblo y toda raza,

y te vi desgarrndote las aguas convulsivas.

por los senderos que el esfuerzo traza;

t, que ningn engao te disfraza,

A tu caudal se unieron otras corrientes vivas,

la entraa por el germen encendida,

Trabajaste tu cauce con implacable saa.

en esperanza toda estremecida,

Turbio tu azul, rugas en las rocas tu hazaa,

pura con los trigos y la hogaza;

y tu tronar volaba en las selvas esquivas.

t, de racimo, y tierra, y sol, y mieles,

A l fin entraste al valle de maternal anchura.

a los instintos, los impulsos, fieles,

Tu cuerpo se hizo difano, reflejaste la altura,

fecundizaste el lgamo y los prados vitales.

toda de luz tu santidad materna;

Ancho como un otoo llegaste al mar divino.

t, en mi dolor la herida detuviste,

Y ante la enorme rueda del Ser y del Destino,

y sin decirme nada, me dijiste

te arrojaste al Ocano de ritmos inmortales.

la verdad de la sangre ruda y tierna.

1952. En las laderas

1954. Limache

. 78

del Descabezado.

79

ANTE LOS CARACOLES DE PABLO

EXTASIS
A Carlos Vergara Bravo

Para el mar de Chile.

Una tarde, en los Guindos, oh fraternal Neruda,

Sobre ardientes montaas, el infinito cielo,

goc el bosque marino de tus mil caracoles.

un horizonte difano, una inmortal pureza

Fu escuchar los ocanos y fu adorar los soles

del aire delicado de aroma y sutileza,

y fu ceir la msica hasta la sangre muda.

y un ebrio azul de espritu para el humano anhelo.

Nunca un iris ms difano entr a la luz desnuda,

Cada monte es un templo, y cada cima, un vuelo,

nunca vi en las auroras ms vivos arreboles,

cada perfil, un signo de la Naturaleza.

jams en las montaas de tropicales moles

La tierra bebe el sol y vibra en su belleza,

esa orga de formas en la gracia menuda.

y hay entre cielo y tierra un amoroso celo.

Tu mano era la mano de un Neptuno celoso

All estoy, en la inmensa beatitud del encanto,

que en la ms fina gruta sus creaciones besa,

en exttica llama, en limpidez divina,

y ante el color se embriaga y el mismo mar olvida.

uno, en esa Unidad suprema de las cosas.

A instantes, me estremece un frentico espanto,

Cuencas anaranjadas, voluptas en reposo,

cavidades de ncar, perfiles de turquesa...
*

Y las curvas, las curvas sensuales de la vida!

80

a instantes, en un xtasis todo mi amor culmina,

a instantes, de la sangre, se me derraman rosas!

Febrero de 1,954.

Febrero de 1954.

En Santiago.

Junto al Aconcagua.

81

PLEGARIA A GABRIELA MISTRAL

LA ETERNA MADRE

Para Juan Gmez Millas

Para Carlos Ren Correa

T, Gabriela Profunda, mujer de cordilleras,

Oh, resurreeta madre, Tierra arcana,

fraternal a los ros, cordial a las montaas,

irrumpes verde y briosa en primavera,

t, que en humanidad quemaste tus entraas

es agua y es torrente la nevera,

y en las selvas nocturnas arrasaste las fieras.

y es de diamante la montaa cana!

T, la Madre Infinita que acun primaveras,

Vuela encendida el guila araucana,

la Dulce Virgen Madre de las tiernas hazaas,

el semental desata su carrera,

t, Gabriela Inmortal, que al sediento acompaas

el toro muge, la vacada espera,

como acompaa el ro a sus verdes laderas. ..

se enracima la vid, la savia mana.

Ven a nos, de tu muerte. Unge en nos tu mensaje.

El labrador camina los trigales,

Te aguarda el Ande trgico en su roca salvaje

los rboles en flor suean la fruta,

y te espera el ocano de apasionadas olas.

el vino est, por la raz, trepando,

Ven, Gabriela Profunda, cuando sangre la herida.

y hay un monte de curvas colosales,

Ven, como un viento mgico. Ven, cuando est una vida

seno terrestre cuya piel disfruta

inmensa de dolor, sobre las cumbres solas.

la luz del beso que lo est quemando.

14 de Abril de 1957
En Montevideo.

82

I N D I C E
Prlogo

Samuel A. Llllo
Hermelo Arabena Williams
Roque Esteban Scarpa
Ral Silva Castro
Juvenal Hernndez
Gabriela Mistral
Angel Cruchaga Santa Mara
Roberto Meza Fuentes
Marcial Arredondo
Pablo Neruda
Marta Brunet
Olga Acevedo
Eduardo Barrios
Julio Arrlagada
Benjamin Subercaseaux
Baldomero Lillo
Eleazar Huerta
Enrique Molina
Jos Santos Gonzlez Vera
Juan Guzmn Cruchaga
Guillermo Feli Cruz
Manuel Rojas
Luis A. Ramrez Cid
Toms Lago
Armando Solarl
Juvencio Valle
Daniel de la Vega
Israel Roa
Humberto Diaz Casanueva
Tula
Beatriz Cohn
Carlos Prndez Saldias
Alone
Vctor Domingo Silva
Antonio de Undurraga
Jos Miguel Vicua L.
Alejandra Victoria
Pablo de Rokha
Augusto Iglesias
Rafael Maluenda
Juan Godoy
Paz Astoreca

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Sabat Ercasty
Chile en alma
Ante un rio de los Andes
El mar escultor
Racimo y flor
Abrazo y muerte
Las tres Imgenes del monte
Ante las olas
Valle de Chile
El vuelo
En el Pacifico
Orga trgica
Tornaluna
La araucaria
Oracin csmica
Pen de ocaso y noche
Dlonlsos
Alsino
Es ms
Un arrabal
Una frente del Ande
El amor de la nube
El lago entre los montes
Aves sobre el mar
La ciudad
El roto
La muerte difana
La roca viva
El o jo de agua
Inscripcin en la montaa
Zarpa un barco
Estrellas y cumbres
El Ande naciente
Nupcias de mar y cielo
Tierra de Chile
El rgano azul
Ocaso y calma
Siembra astral
El labrador del Ande
El hermano ciego
Piedad del monte
El cenicero marino
Hermano el campesino

Y. Pino Saavedra
Hugo Goldsack
Arinda Carvajal Briones
Amanda Labarca
Virginia Cox de Huneeus
Enrique Dlano
Enrique Espinoza
Isaac Echegaray
Juana Ferrer
Ttila Albert
Jorge Hbner Bezanilla
Ricardo Latcham
Orestes Plath
Julio Moneada
Pedro Pacheco
Nio Mapocho Domnguez
Patricia Morgan
Milton Rossel
Anglica
Olympia F. G. de Rocuant
Carlos Vicua
Matilde Ladrn de Guevara
Mara Molina de Garca
Mario Osses
Arturo Soria
Fidel Araneda Bravo
Olga Arratia
Stella Corvaln
Manuel Eduardo Hbner
El mar de Chile
Carlos Vergara Bravo
Juan Gmez Millas
Carlos Ren Correa

51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78

79
80
81
82
83

Esto
Y tambin son hombres...
Hombre y ro
Identidad csmica
Santiago
Los perros de la sombra
Cerro de San Cristbal
Noche mstica sobre los Andes
El templo
Ariel y la estrella chilena
La aurora sobre el Ande
Chile en alto y hondo
Una ofrenda para Pedro Prado
Yo la sent vibrar
El amor de la luna
El ro Mapocho
Mujer chilena
La rosa astral
Anglica
Cuando la cumbre piensa
Nieves eternas
Todo Chile
Hermandad del ro
Danzad, jvenes trigos
Voluntad con alas
Plegaria al ocano
Plegaria para el alba
Naturaleza
El ro Maul
Ante los caracoles de Pablo
Extasis
Plegaria a Gabriela Mistral
La eterna madre

DE IMPRIMIR
EL 4 DE NOVIEMBRE DE
1958
EN LOS TALLERES GRAFICOS
DE
PRENSA LATINOAMERICANA S. A.
CALLE ROOT 537
SANTIAGO DE CHILE
BAJO LOS AUSPICIOS DEL
INSTITUTO CHILENO-ISRAELI DE CULTURA
Y CON EL SELLO DE
EDICIONES
SCOPUS

Instituto Chileno - Israel de Cultura

COMITE DE

PUBLICACIONES:

OLGA ARRATIA
JULIO BARRENECHEA
JOSE PABLO DOMINGUEZ
MANUEL EDUARDO HUBNER
ROBERTO MEZA FUENTES
ASTOLFO TAPIA MOORE
CARLOS VERGARA BRAVO

OBRAS PUBLICADAS:

ASI CRECE ISRAEL

por el profesor Astolo Tapia Moore, 1950.

PROBLEMAS DEL DESARROLLO ECONOMICO DE

ISRAEL
por el Profesor Felipe Herrera Lae, 1956.

ASPECTOS GENERALES DE LA UNIVERSIDAD DE

JERUSALEM
por don Julio Ortzar Prado, 1957.

ARQUEOLOGIA EN TIERRAS DE LA BIBLIA

por el Profesor Jos Pablo Domnguez C., 1957.

UNIVERSIDAD Y VIDA EN ISRAEL

Fisonoma de un pueblo en su tierra
por Ana Albala-Levy, 1958.