Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Reglas bsicas.
En general, para hacer el plural de un sustantivo en ingls slo hace falta aadir "s" al final de la
palabra:
car - cars (coche, coches)
table - tables (mesa, mesas)
bull - bulls (toro, toros)
computer - computers (ordenador, ordenadores)
boy - boys (chico, chicos)
Aadimos "es" a algunos sustantivos en plural cuando terminan en "o":
tomato - tomatoes (tomate, tomates)
potato - potatoes (patata, patatas)
cargo - cargoes (cargamento, cargamentos)
pero la regla tiene excepciones:
kilo - kilos (kilo, kilos)
silo - silos (silo, silos)
Los sustantivos que terminan en las letras "sh", "ch", "s", "z", hay que aadir "es" para formar el
plural:
wash - washes (lavado, lavados)
coach - coaches (autocar, autocares)
bus - buses (autobus, autobuses)
buzz - buzzes (zumbido, zumbidos)
Ver cmo la conjugacin de los verbos en ingls tiene reglas parecidas...
Algunos sustantivos que terminan en el sonido "f" tienen un plural que termina en "es" y la "f"
cambiada a "v" aunque a veces es posible la forma con "f":
dwarf - dwarves / dwarfs (enano, enanos)
wife - wives (esposa, esposas)
Los sustantivos que terminan en "consonante + y" cambian la "y" a "i" + "es":
party - parties (fiesta, fiestas)
cry - cries (grito, gritos)
fly - flies (mosca, moscas)
poppy - poppies (amapola, amapolas)
Algunos sustantivos singulares en ingls pueden utilizarse con verbos y pronombres en plural porque
pensamos en los individuos que componen el grupo:
Our football team are the best, aren't they?
(Nuestro equipo de ftbol es el mejor verdad?)
The British police do not wear guns, do they?
(La polica britnica no lleva armas cierto?)
The government are having problems.
(El gobierno tiene problemas.)
My family are on holiday.
(Mi familia es de vacaciones.)
Otras palabras comunes en este grupo son: "club" (club), class (clase), school (escuela), staff
(empleados), firm (empresa).
Ms datos sobre el plural de los sustantivos.
Los sustantivos que parece plurales.
Hay palabras que parecen plurales pero se utilizan en singular:
The news is on television.
(Las noticias estn en la tele.)
There is a means to do it.
(Hay una manera para hacerlo.)
A series on the television.
(Una serie de la tele.)
Turn right when you see a crossroads.
(Gira a la derecha cuando veas el encrucijada.)
The United States is between Canada and Mexico.
(Los Estados Unidos se sita entre Canad y Mjico.)
Por supuesto, podemos usar estas palabras en plural: "insufficient means" (medios insuficientes), "two
series", "three crossroads" pero los sustantivos incontables necesitan otras palabras para hacerlas
contables:
Two items of news (dos noticias).
A few pieces of advice / information (unos consejos / informaciones).
Some sheets of paper* (unos papeles / hojas de papel).
*"Papers" se puede decir cuando significa documentos.