Requerimientos cientficos

para caudales ecolgicos

en ros del sistema Papallacta, Ecuador

Odile Fossati & Roger Calvez

<fossati@msem.univ-montp2.fr> <roger.calvez@ird.fr>
Quito, Julio 2006

ndice
pagina

Introduccin

1 - Caudales ecolgicos y bioindicacin

a - Definiciones

b - Bases cientficas

c - Aplicacin a los ros Ecuatorianos de altura

2 - Zonas de estudio
a - Papallacta
b - Ros Orientales

3 - Plan de trabajo

7
7
10

12

a 2006: preparacin de las metodologas

12

b 2007: estudio de un ciclo anual completo

13

Discusin-Conclusin

14

Bibliografa

15

Anexos
1 - Contactos en Ecuador

17

2 - Plano de un laboratorio de hidrobiologia

18

3 - Material y manipulaciones con las muestras de macroinvertebrados

19

4 - Ficha de campo - Parametros fisico-quimicos

21

5 - Ficha de campo - Macroinvertebrados

22

Fossati & Calvez 2006 - 2

Introduccin
En el 2005, a pedido del EMAAP-Quito (Empresa Metropolitana de Alcantarillado y
Agua Potable de Quito), se present un Plan de trabajo para monitoreo de
macroinvertebrados como indicadores para caudales ecolgicos (Fossati & Calvez
2005). Se previa el estudio de las comunidades de dos sistemas: el Ro Chalpi
Grande (afluente del Papallacta) y el Ro Antisana.
Ante la necesidad de cumplir con los requerimientos del CONELEC (Consejo
Nacional de Electrificacin) y a la preparacin de un estudio del funcionamiento de
los pramos, se reorientaron las propuestas. Se decidi estudiar la cuenca del
Papallacta en su parte superior y la cuenca del Chalpi Grande arriba de la
confluencia con el ro Papallacta.
Si los caudales ecolgicos aseguran el respecto a los ecosistemas ro abajo
de una represa y la bioindicacin permite una mejor caracterizacin de los niveles de
salud de los ros, a continuacin discutiremos la aplicacin de esos conceptos a los
ros ecuatorianos de altura. Presentamos los dos sistemas de estudio y las primeras
muestras realizadas.
Se presenta el detalle de las actividades a desarrollar durante los aos 2006 y
2007. Estos dos aos se ven como una primera etapa de un estudio ecolgico de
ros ecuatorianos de altura orientado a la propuesta de caudales ecolgicos y a la
definicin de bioindicadores.

1 - Caudales ecolgicos y bioindicacin

a -Definiciones

La bioindicacin es el conjunto de requerimientos biolgicos de los seres vivos para

caracterizar el nivel de salud de los ecosistemas. En Europa a principios del siglo 20
se inici la bioindicacin con la aplicacin de los mtodos llamados de saprobias.

Fossati & Calvez 2006 - 3

Despus se desarrollaron numerosos mtodos y se hizo obligatorio el uso de esos

mtodos para caracterizar la calidad de los ros en numerosos pases (ejemplo:
Armitage et al. 1983).
En algunos pases (Estados Unidos, Australia, frica del Sur, etc.), se
definieron a los caudales ecolgicos o caudales ambientales, como los caudales que
se queda en los ros de modo que aseguren

beneficios ambientales, sociales y

econmicos ro abajo. Esos caudales requieren que se integren una serie de

disciplinas, incluyendo la ingeniera, el derecho, la ecologa, la hidrologa, las ciencias
polticas y la comunicacin. Tambin exige que se den negociaciones entre partes
interesadas para salvar los diferentes intereses que compiten por el empleo del agua
(Dyson et al. 2003).
En otros pases (Espaa, Chile...), definieron caudales ecolgicos teniendo en
cuenta nicamente la hidrologa y la ecologa de los ros (ejemplo: Garcia de Jalon
sin ao). En esos pases, se reducen frecuentemente los aspectos ecolgicos al
estudio de los requerimientos de los peces o de un pez que suele ser la Trucha.
b - Bases cientficas

Hace mucho tiempo que se conoce la importancia del caudal para el funcionamiento
ecolgico de los ros (ejemplo: Poff et al. 1997), aunque generalmente no se mide
directamente la relacin entre el caudal y las comunidades vegetales o animales sino
la relacin entre las velocidades y los seres vivos o entre el sustrato y esas
comunidades. La bibliografa en estos temas es inmensa.
La idea de guardar un caudal mnimo en ros intervenidos tambin es antigua.
Ms recientemente, apareci la idea que no solo bastaba guardar un caudal mnimo
sino que se deba adaptar el caudal a la poca. En el Mtodo del Montana, se
propuso una manera de usar crnicas hidrolgicas y medidas hidrulicas para definir
niveles requeridos para guardar hbitats mnimos hasta ptimos para peces (Tennant
1976, Orth & Maughan 1981, etc.).

Fossati & Calvez 2006 - 4

En los aos siguientes, con el mtodo IFIM (Instream Flow Incremental

Methodology), se desarroll una metodologa para ayudar los responsables de los
recursos naturales a determinar los beneficios de alternativas de gestin de aguas
(Bovee et al. 1986). Esta metodologa interdisciplinaria integra numerosas tcnicas
usadas para los recursos acuticos y su calidad, biologa de peces y ciencias
sociales (Stalnaker 1979).
Una parte importante es la modelizacin de los hbitats acuticos segn
varias escalas espaciales, usando modelos matemticos como el modelo Phabsim
(Bovee et al. 1986). Una buena descripcin del hbitat y su modelizacin permite
caracterizar la calidad ambiental para los seres vivos del ro. En pases del
hemisferio norte, se desarrollaron numerosos mtodos de modelizacin del hbitat
(Capra et al. 2003). En Francia se desarroll una caracterizacin simplificada
derivada del mtodo IFIM norteamericano mediante un programa especializado. Se
puede conocer la reparticin de los peces en relacin con los caudales cuando se
conocen las variaciones del lecho mojado y de las profundidades para dos caudales
y las exigencias de las especies (Lamouroux & Capra 2002, Souchon & Capra 2004,
Lamouroux & Jowett 2005).

La bioindicacin es otra manera de estudiar la calidad ecolgica de los ros. Se basa

en los requerimientos de seres vivos, generalmente algas, plantas superiores
(macrofitas), invertebrados o peces. En pases templados los mtodos de
bioindicacin son usados desde hace mucho tiempo atrs (Metcalfe 1989). En
Europa, la Directiva Marco de 2002 dio un nuevo paso a esas metodologas,
obligando los pases a desarrollar mtodos de bioindicacin para caracterizar sus
aguas y para llegar a un mejoramiento de esos niveles antes del ao 2015.
Empezaron nuevas investigaciones sobre el uso de bioindicadores con la idea de
usar varias caractersticas de los animales (llamadas rasgos de vida) para tener una
descripcin mas funcional de las comunidades que permitira distinguir los efectos de
los varios tipos de perturbaciones.

Fossati & Calvez 2006 - 5

En Estados Unidos y Europa se desarrollaron ndices de Integridad Biolgica

(IBI) tomando en cuenta varios aspectos de ecologa de ros incluyendo interacciones
biticas, para definir su nivel de calidad (ejemplo: Karr et al. 1986). Esos mtodos
usan un conjunto de parmetros biticos como: el tipo de alimentacin de los peces o
el porcentaje de insectos exigentes para el oxigeno disuelto.
c - Aplicacin a los ros ecuatorianos de altura
Para definir caudales ecolgicos se necesita conocer los caudales de los ros y la
ecologa de las comunidades de seres vivos.
Para la parte hidrolgica, es necesario tener crnicas diarias de los caudales
en los ros. Eso se puede hacer de dos maneras: con uso de regletas y lecturas
diarias o con grabadores. Una primera aproximacin se puede hacer con la
interpretacin de los datos que ya existen en la EMAAP-Q o el INAMHI (Instituto
Nacional de Meteorologa y de Hidrologa) y un ao de observacin en sitios bien
definidos.
Respecto a la ecologa, no se puede hacer la interpretacin nicamente con
los peces. Se encuentran pocos peces nativos en las partes altas de la zona andina.
En Ecuador, nicamente el gnero Astroblepus (peadilla) llega a los 2 800 - 3 100 m
de altura (R. Barriga, EPN, com. pers.). La Trucha llega a alturas mayores, pero al
ser un pez introducido, su distribucin es ms difcil de interpretacin. No puede
servir de bioindicador para proponer caudales ecolgicos.

La propuesta de caudales ecolgicos para los ros de altura de Ecuador tiene que
respaldarse en las comunidades de macroinvertebrados bentnicos que son
considerados como buenos indicadores de la calidad de ambientes acuticos
estancadas o corrientes (ver Fossati & Calvez 2005: mtodos e ndices). As se hizo
recientemente para los ros Pita y San Pedro (Rosero Lpez 2006).

Fossati & Calvez 2006 - 6

Aparte de los estudios de D. Jacobsen (e.g. Jacobsen 1998, 2003) se tienen pocos
datos publicados sobre la ecologa de invertebrados en ros ecuatorianos de altura.
Existen pero varios estudios sin publicar y se hacen muestras que se quedan por
estudiar (D. Rosero Lpez, FONAG, com. pers.). La aplicacin de ndices
desarrollados en otras zonas es posible pero no es totalmente satisfactoria.

Por eso proponemos dos rangos de tiempo para estudiar caudales ecolgicos.
Durante los aos 2007-2008, proponemos una reflexin metodolgica, el
estudio de un ciclo anual completo y el estudio de los datos existentes. Esta fase
tendra en cuenta nicamente una caracterizacin general de los sitios incluyendo la
vegetacin riberea, la calidad del agua, las comunidades de macroinvertebrados
bentnicos y las macrfitas. Estas actividades nos permitirn una primera
aproximacin basndose en ndices desarrollados en otras zonas y tomando en
cuenta principalmente el ro mismo.
Durante los aos 2009-2012, proponemos estudios ms completos, integrando
la interpretacin de varios tipos de perturbaciones y crnicas hidrolgicas ms largas
para llegar a un mtodo especfico para los ros de altura ecuatorianos y sus
comunidades. En esta parte podran entrar otros componentes de los ecosistemas,
como la vegetacin, los invertebrados y los vertebrados terrestres (anfibios, reptiles,
aves, mamferos). Algunos contactos en Ecuador que realizan estudios sobre esos
grupos estn presentados en el Anexo 1.

El material necesario para el estudio de los macroinvertebrados bentnicos ya se

present en el informe inicial (Fossati & Calvez 2005). El Anexo 2 presenta una
organizacin posible para un laboratorio de hidrobiologa, con el material adicional
necesario. El Anexo 3 presenta las manipulaciones indispensables para el estudio de
las comunidades de macroinvertbrados, desde el muestreo de campo hasta la
identificacin en el laboratorio.

Fossati & Calvez 2006 - 7

2 - Zonas de estudio
Las zonas de estudio se encuentran aproximadamente a 70 Km al sudeste de la
ciudad de Quito, en las vertientes orientales de la Cordillera Central del Ecuador. El
estudio se interesa en dos ros que salen de zonas de pramos, el ro Papallacta
arriba del pueblo del mismo nombre y el ro Chalpi Grande hasta su confluencia con
el ro Papallacta afluente del ro Quijos. El estudio del sistema Papallacta entra en
una evaluacin de las tomas de aguas actuales para cumplir con los requerimientos
del CONELEC. El estudio del sistema Chalpi Grande entra en una preparacin para
el estudio de caudales ecolgicos para el Proyecto Ros Orientales.
a - Papallacta
Se hizo un recorrido de campo por el ro Papallacta en su parte superior el 11 de
Junio y un primer muestreo el 14 de Junio (ros San Juan, Sucus, Tuminguina 1Papallacta, Tuminguina 2-Cojanco y Papallacta 1) y el 21 de Junio (ro Blanco Chico).
Los invertebrados se muestrearon nicamente ro arriba de las captaciones con
redes de mano (muestras cualitativas). La figura 1 presenta un mapa de la zona de
estudio y la Figura 2 una esquematizacin del sistema. La tabla I da una descripcin
rpida de los sitios muestreados que son presentados en la Figura 3.
Tabla I - Sitios muestreados en Junio 2006 (aguas altas, redes de mano).
Sitio
Sucus
San Juan
Tuminguina 1
Tuminguina 2
Papallacta 1
Blanco Chico

Situacin, caracterstica
arriba del punto de aforo,
Ro estrecho
arriba del punto de aforo,
ro cubierto por la vegetacin
abajo del punto de aforo,
ro mediano
alrededor del punto de aforo
con palos, debajo de una microcascada
abajo del punto de aforo
ro principal, brazo derecho
arriba del punto de aforo,
debajo de una cascada

Hbitats
roca madre a arena,
velocidades medianas a fuertes
rocas a arena,
velocidades medianas a fuertes
bloques a piedras,
velocidades fuertes a muy fuertes
sustrato mezclado,
velocidades bajas a fuertes
rocas a piedras, detritos,
velocidades fuertes
bloques a arena,
subida de crecida

Fossati & Calvez 2006 - 8

Figura 1 - Mapa del sistema Papallacta en su parte superior.

Laguna
Sucus
*

San Juan
*
Laguna
Cojanco
Tuminguina
*
* 2
Tuminguina
1
Tuminguina

Sucus

Laguna
Papallacta

Lagunas
Papallacta
Pueblo
Papallacta

*
Blanco Chico

Papallacta
1

ro
puente
captacin

Papallacta

sitio muestreado
(Junio 2006)

Figura 2 - Esquematizacin del sistema Papallacta en su parte superior, con posicin

de las muestras tomadas en Junio 2006.
Pagina siguiente - Figura 4 - Sitios recorridos en Junio 2006 ( Calvez-Fossati).

T2

arriba

T1

abajo

Tuminguina

captacin

arriba
Blanco Chico

T1

abajo

T2

T1

**

San
Juan

sitio de
muestreo

captacin

ro

Papallacta 1

Papallacta

Sucus

* *

Tuminguina

Blanco
Chico

arriba

abajo

abajo

captacin

Papallacta 1

Sucus

captacin

San
Juan

arriba

Figura 3 - Sitios muestreados durante Junio 2006 (Fotos R. Calvez y O. Fossati).

Fossati & Calvez 2006 - 10

b - Rios orientales
Se hizo un recorrido de campo por el ro Chalpi Grande el 13 de Junio. El ro Chalpi
Grande es un afluente del ro Papallacta ro abajo de la confluencia con el ro Blanco
Chico. Existen sitios de medida de caudal a las alturas de 4 000 m (ro arriba de la
laguna Mogotes) y 3 000 m (ro Chalpi Grande, tramo instalado con una escala), con
accesos simples. Las cabeceras del ro se encuentran en una larga rea de pramos,
dentro de la Reserva Ecolgica Cayambe Coca. El ro baja despus con fuerte
pendiente en un bosque nublado. En este ro se podra describir una zonificacin de
las comunidades de macroinvertebrados hasta cerca de Baeza (ver Fossati & Calvez
2005). Un mapa de la zona de estudio est presentada en la Figura 4. Fotos de los
sitios de muestreo se encuentran en la Figura 5.

Figura 4 - Mapa del sistema Chalpi Grande.

Pagina siguiente - Figura 5 - Sitios recorridos en Junio 2006 ( Calvez-Fossati).

arriba

represa

arriba

represa

Mogotes 1
abajo

Mogotes 2

abajo

M1

Laguna
Mogotes
Laguna

abajo

Ch1

M2

captacin
Ch2

arriba
Chalpi
Grande

Laguna
Encantada

Chalpi
Grande

Papallacta
ro
captacin

arriba

captacin

captacin

Ch1

Ch2

Chalpi Grande

abajo

arriba

Fossati & Calvez 2006 - 12

3 - Plan de trabajo
El siguiente plan de trabajo presenta las actividades ha realizarse durante el perodo
2006 - 2007. Los participantes en las diversas actividades son: Odile Fossati (IRD,
Francia), Maria-Elena Gordillo (EMAAP-Quito, Proyecto Ros Orientales), Daniela
Rosero Lpez (FONAG) y ayudantes por horas (EMAAP-Quito). Un primer acuerdo
entre esas tres partes se estableci el 16 de junio 2006.
a 2006: preparacin de las metodologas
En Junio (poca de invierno) se tomaron las primeras muestras cualitativas en zonas
arriba de las captaciones de aguas y se tomaron datos para describir los sitios y
caracterizar las comunidades naturales.
Se necesita lo mas rpido posible tener el registro de caudales y la instalacin
de regletas en los sitios de estudio, la instalacin del laboratorio de hidrobiologa en
la planta de Bellavista y el monitoreo mensual de los parmetros fsico-qumicos (ver
Fossati & Calvez y propuesta de Ficha de campo, Anexo 4).
En Septiembre se prev una segunda campaa de campo en la zona de
Papallacta. La meta es tener datos cuantitativos (muestras por surbers), adems de
cualitativos (red de mano), ro arriba y ro abajo de las tomas de agua en poca de
aguas altas. La Figura 6 presenta los sitios de muestreo. En cada sitio se harn tres
surbers en los tres habitats dominantes, se llenar la ficha de campo (Anexo 5) y se
har un red de mano por tres minutos.

La descripcin del hbitat al nivel del sitio y al nivel de los surbers es muy importante
porque esos datos permitirn definir los rasgos de vida que son la base de la
reflexin. En Noviembre (aguas bajas) se prevn muestras cualitativas y cuantitativas
arriba y abajo de tomas de aguas con una descripcin lo mas completa posible de los
sitios de muestreo y de los hbitats donde se toman las muestras (ver Fossati &

Fossati & Calvez 2006 - 13

Calvez 2005). Se prevn tambin la primeras muestras en la zona de los ros

orientales (sistema Chalpi Grande).

Laguna
Sucus

San Juan

Laguna
Cojanco

Tuminguina
2
*
*
Tuminguina
1
*

*
Sucus

Laguna
Papallacta

Lagunas
Papallacta

Pueblo
Papallacta

Tuminguina
* Papallacta
1

ro
puente

captacin

Blanco Chico
Papallacta

sitio por
muestrear
(Septiembre
2006)

Figura 6 - Sitios por muestrear en septiembre 2006 (aguas altas).

b 2007: estudio de un ciclo anual completo

Se mediarn los parmetros fisico-quimicos en forma mensual, siempre la misma

semana del mes. Se estudiaran las comunidades de macroinvertebrados cada tres
meses, segn un protocolo definido con ayuda de las muestras hechas durante la
tres campaas de campo del 2006.

Fossati & Calvez 2006 - 14

Discusin-Conclusin
El trabajo de campo como de laboratorio se prev realizarlo con la participacin de
las siguientes personas y responsabilidades: monitoreo fisicoqumico (EMAAP-Q),
caracterizacin hidrolgica (Roger Calvez, IRD y EMAAP-Q), caracterizacin
ambiental y macroinvertebrados (Odile Fossati, IRD ; Daniela Rosero-Lpez, FONAG
; Maria-Elena Gordillo, EMAAP-Q), ayuda general y limpieza (EMAAP-Q).

Las actividades a desarrollar el IRD durante el ao 2006 sern la preparacin y una

participacin al trabajo de campo y de laboratorio, la formacin del personal para el
estudio de los macroinvertebrados bentnicos, una ayuda con las identificaciones de
nivel general y de nivel especializado, la designacin de un protocolo completo para
los invertebrados incluyendo tratamientos de datos, propuestas de protocolos para
los otros componentes y contactos con especialistas de Ecuador y de otros pases.

Durante el ao 2006, las actividades a cargo de la EMAAP-Q sern la organizacin y

una participacin del trabajo de campo y de laboratorio (caracterizacin de los
caudales y de las aguas, limpieza de las muestras, identificacin de los
invertebrados).

La participacin del FONAG en ao 2006 ser: el seguimiento cientfico y una

participacin a todas las actividades de campo como de laboratorio;

El trabajo por hacer durante el fin del ao 2006 prev dos campaas de muestreo de
los macroinvertebrados bentnicos, un seguimiento completo de los parmetros
fsico-qumicos del agua y de los caudales, la instalacin de un laboratorio
hidrobiologa. En el 2007 se estudiara un ciclo anual completo, llegando a propuestas
de caudales ecolgicos durante el ao 2008.

Fossati & Calvez 2006 - 15

Bibliografa

Armitage P.D. Moss D. Wright J.F. Furse M.Y 1983 - The performance of a new
biological water quality score system based on macroinvertebrates over a wide
range of unpolluted running-water sites. Wat. Res. 17 : 333-347.
Bovee K.D. et al. 1986 - The instream flow incremental methodology. Instream flow
information paper. Rep. 21 FWS/OBS 86/7, Fish and wildlife service, Office of
biological service, Ft Collins, Colorado, USA.
Capra H. Sabaton C. Gouraud V. Souchon Y. Lim P. 2003 - A population dynamic
model and habitat simulation as a tool to predict brown trout demography in
natural and bypassed stream reaches. Riv. Res. Applic. 19 : 551-568.
Dyson M. Bergkamp G. Scanlon J. Eds. 2003 - Caudal. Elementos esenciales de los
caudales ambientales. Tr. Blanch J.M.. UICN, San Jos:: 14 y 125 p.
Fossati O. Calvez R. 2005 - Plan de trabajo para monitoreo de macroinvertebrados
como indicadores para caudales ecolgicos. Informe IRD: 14 p.
Jacobsen D. 1998 - The macroinvertebrate fauna of Ecuadorian highland streams in
the wet and dry seasons. Arch. Hydrobiol. 142 : 53-70.
Jacobsen D. 2003 - Altitudinal changes in diversity of macroinvertebrates from small
streams in the Ecuadorian Andes. Arch. Hydrobiol. 158 : 145-167.
Garcia de Jalon D. Gonzles del Tnago M. sin ao - El concepto de caudal
ecolgico y criterios para su aplicacin en los ros espaoles. Doc. Internet: 10
p.
Lamouroux N. Capra H. 2002 - Simple predictions of instream habitat model outputs
for target fish populations. Freshwat. Biol. 47 : 1543-1556.
Lamouroux N. Jowett I.J. 2005 - Generalized instream habitat models. Can. J. Fish.
Aquat Sci. 62 : 7-14.

Fossati & Calvez 2006 - 16

Metcalfe J.L. 1989. Biological water quality assessment of running waters based on
macroinveretbrate communities: history and present status in Europe.
Environmental Pollution, 60, 101-139.
Orth & Maughan 1981 - Evaluation of the Montana method for recommending
insstream flows in Oklahoma streams. Proc. Okla. Acad. Sci. 61: 62-66.
Poff N.L. Allan J.D. Bain M.B. Karr J.K. Prestegaard K.L. Richter B.D. Sparks R.E.
Stromberg J.C. 1997 - The natural flow regime. A paradigm for river
conservation and restoration. BioScience 47(11): 769-784.
Rosero Lpez D. 2006 - Proyecto de determinacin del caudal ecolgico en los ros
Pita y San Pedro en las infraestructuras de captacin para generacin elctrica
de las centrales de los Chillos y Guangopolo. Informe FONAG: 24 p.
Souchon Y. Capra H. 2004 - Aquatic habitat modelling: biological validations of
IFIM/Phasbim methodology and new perspectives. Hydroecol. Appl. 14 (1) : 925.
Tennant D.L. 1976 - Instream flow regimens for fish, wildlife, recreation and related
environmental resources. Fisheries 1(4), 6-10.

Anexos
1 - Contactos en Ecuador

17

2 - Plano de un laboratorio de hidrobiologia

18

3 - Material y manipulaciones con las muestras de macroinvertebrados

19

4 - Ficha de campo - Parametros fisico-quimicos

20

5 - Ficha de campo - Macroinvertebrados

21

Fossati & Calvez 2006 - 17

Anexo 1 - Contactos en Ecuador

IRD - UMR G-EAU

Roger Calvez, Odile Fossati
EMAAP- Quito, Proyecto Rios Orientales
Jos Villacis
Maria-Elena Gordillo
FONAG
Daniela Rosero Lpez - Caudales ecolgicos
PUCE, Universidad Catlica de Quito
Dean Jacobsen - Insectos acuticos
Luis Coloma - Anfibios
Tjitte De Vries - Aves
Herbario, colecciones de fauna
EPN, Escuela Politcnica de Ecuador
Ramiro Barriga - Peces
Universidad Central, Faculdad de Ingenieria
Mat. Giovanni Guerrero - Peces
Universidad San Francisco
- Macroinvertebrados bentnicos
- Anfibios y Reptiles
Consultorias
Hector Estebn Terneus Jcome - Plantas acuticas
Blanca Ros - Ecologa de ros, bentos
Andrea Encalada - Ecologa de ros, bentos
Fundacin ecuatoriana de estudios ecolgicos
Universidad Guayaquil
Instituto Nacional de Pesca, Guayaquil
Universidad Loja

Fossati & Calvez 2006 - 18

Anexo 2 - Plano de un laboratorio de hidrobiologa

ventana
mesa - laboratorio
estance
Laboratorio

puerta

Terraza

estance
escritorio

mesa

fregadero

Equipo para la oficina (ver Fossati & Calvez 2005 para el material de laboratorio)
Estances
Porta-botas
Mesas
Sillas
Escritorio
Computadora con internet
Fregadero

Fossati & Calvez 2006 - 19

Anexo 3 - Material y manipulaciones con las muestras

Muestreo en el campo
cualitativo - 1 red de mano
> 1 frasco de 1 l con boca ancha y contratapa
cuantitativo - 3 o 6 surbers
> 6 frascos de 1/2 l con boca ancha y contratapas
formalin, etiquetas
Preparacin de las muestras en el laboratorio
> alcool, tamices, fregadero en una rea ventilada
Limpieza en el laboratorio
> frascos pequeos (aprox. 25 ml) de plastico
con contratapas, 5 a 10 por muestra
> alcool, cajas petri de vidrio, etiquetas, pinzas,
cajas de ordenacin, estereomicroscopio de base
Identificacin en el laboratorio
> tubos de vidrio (10 ml) con tapas, 10 a 20 por muestra
> alcool, cajas petri de vidrio, etiquetas, pinzas,
porta-tubos, frascos de ordenacin (cacharros de mermelada)
estereomicroscopio de buena potencia
Manipulaciones
Campo
1 muestra
> 1 frasco
1 o 1/2 l

invertebrados
y materia orgnica

Limpieza
1 muestra
> 10 frascos
25 ml

invertebrados:
ordenes o familias

Identificacin
1 muestra
> 20 tubos 10 ml

invertebrados: ordenes,
familias o gneros

Fossati & Calvez 2006 - 20

Anexo 4 - Ficha de campo - Parmetro fsico-qumicos

Se recomienda un recorrido mensual de los parmetros fsico-qumicos, la misma semana
del mes (por ejemplo, siempre la primera semana).

Anexo 5 - Ficha de campo - Macroinvertebrados bentnicos

Se recomienda un muestreo cada tres meses de los invertebrados bentnicos, el mismo da
que un recorrido de fsico-qumica.

IRD-EMAAP-Quito 2006 - FSICO-QUMICA -Ficha de campo N

Ro:

Sitio:

Fecha:

Hora:

Lluvia no - si

Observador:

ltimas 24 horas

Nubosidad nul - poca - fuerte - variable

no - si

Viento

nul - poco - fuerte - variable

CUERPO DE AGUA
Ancho (m)

<1

1a2

2a5

5 a 10

10 a 20 > 20

Profundidad maxi (m)

< 0,1

0,1 - 0,3

0,3 - 0,5

0,5 - 1 > 1

Turbulencia

Sin

Poca

Media

Fuerte

Turbidez

Sin

Poca

Media

Fuerte

Color

Olor no - si - Tipo:

Transparente - Color:

Regleta:
Velocidad mnima nul - dbil - mediana - fuerte
Velocidad mxima nul - dbil - mediana - fuerte
CONTAMINACIN
Aguas abiertas

Sin signos - Cloacales - Aceites - Detritos - Otros:

Mrgenes

Sin signos - Cloacales - Aceites - Detritos - Otros:

HBITATSPuntaje: 0: ausencia - 1: presencia - 2: < 25% - 3: 25 - 50% - 4: > 50%

Plantas marginales 0 - 1 - 2 - 3 - 4

Pl. emergentes

0-1-2-3-4

Pl. sumergidas 0 - 1 - 2 - 3 -

4
Algas filamentosas 0 - 1 - 2 - 3 - 4

Musgos

Aguas abiertas

Aguad corrientes 0 - 1 - 2 - 3 - 4

0-1-2-3-4

0-1-2-3-4

Detritos 0 - 1 - 2 - 3 - 4

FSICO-QUMICA
Temperatura aire:

Temperatura agua:

pH:

Oxgeno - mg/l:

Slidos disueltos:

Slidos suspendidos:

Conductividad:

Alkalinidad:

Carbonatos:

Dureza total:

Bicarbonatos:

Nitritos:

Nitratos:

Amoniaco:

Cloruros:

Sulfatos:

Fosfatos:

Calcio:

Magnesio:

Manganeso:

% saturacin:

Sodio:

AGUA PARA EL LABORATORIO

Metales pesados (arsnico)
ANOTACIONES

Bacterias (colibacilos totales y fecales)

IRD-EMAAP-Quito 2006 INVERTEBRADOS - FICHA DE CAMPO N

Fecha:

Hora:

Ro:

Sitio:

Lluvia: no - poca - mucho

Observador:

ltimas 24 hs: no - poca - mucho

Nubosidad: nul - poca - fuerte - variable

Viento: nul - poco - fuerte - variable

CUERPO DE AGUA
Ancho (m):

<1

1a2

2a5

5 a 10

10 a 20

> 20

Profundidad maxi (m):

< 0,1

0,1 - 0,3

0,3 - 0,5

0,5 - 1

>1

Turbulencia:

sin

poca

media

fuerte

Turbidez:

sin

poca

media

fuerte

Color:

color:

transparente

Olor: no si tipo:

CONTAMINACIN
Aguas abiertas:

sin signos - cloacales aceites - detritos - otros:

Mrgenes:

sin signos - cloacales aceites - detritos - otros:

HBITATS - Puntaje > 0: ausencia - 1: presencia - 2: < 25% - 2: 25 - 50% - 3: > 50%
Plantas marginales 0 - 1 - 2 - 3 - 4 Pl. emergentes 0 - 1 - 2 - 3 - 4

Pl. sumergidas 0 - 1 - 2 - 3 - 4

Algas Filamentosas 0 - 1 - 2 - 3 - 4

Musgos 0 - 1 - 2 - 3 - 4

Detritos 0 - 1 - 2 - 3 - 4

Aguas abiertas 0 - 1 - 2 - 3 - 4

Aguas corrientes 0 - 1 - 2 - 3 - 4

SUSTRATO
Roca-madre: 1 - 2 - 3 - 4

Bloques: 1 - 2 - 3 - 4

Arena: 1 - 2 - 3 - 4

Otro(1) 1 - 2 - 3 - 4 tipo:

SURBERS
FASCIE

Piedras: 1 - 2 - 3 - 4

S1
Rpido-Rabin-Poza
Plano-Cascada-Otro

S2
Rpido-Rabin-Poza
Plano-Cascada-Otro

S3
Rpido-Rabin-Poza
Plano-Cascada-Otro

Sedimento grueso:
Sedimento fino:

B P C G A
B P C G A

B P C G A
B P C G A

B P C G A
B P C G A

Sub-capa gruesa:
Sub-capa fina:

B P C G A
B P C G A

B P C G A
B P C G A

B P C G A
B P C G A

Profundidad (cm):

N- Helice

Velocidades:

GRANULOMETRA (eje secundo, mm)

S1
Rocas
188
128
90
64

45

32

22.6

16

S2
188

Rocas
128

90

64

45

32

22.6

16

S3
188

Rocas
128

90

64

45

32

22.6

16

RED DE MANO

Duracin (mn):

Hbitat 1:

1-2-3-4

Hbitat 2:

Hbitat 4:

1 - 2 - 3 - 4 Hbitat 5:

1 - 2 - 3 - 4 Hbitat 3:

1-2-3-4

Hbitat 6:

1-2-3-4

1-2-3-4

Velocidad minima: nul dbil mediana fuerte Vel. maxima: nul dbil mediana - fuerte
DIBUJO DEL SITIO (POSICION MUESTRAS) y OBSERVACIONES AL REVES