Вы находитесь на странице: 1из 3

57730 Federal Register / Vol. 70, No.

191 / Tuesday, October 4, 2005 / Rules and Regulations

strength components from the table are adopting these special conditions SUMMARY: These special conditions are
to be demonstrated. immediately. The FAA is requesting issued for Dassault-Aviation Mystere-
comments to allow interested persons to Falcon 50 airplanes modified by
Field strength submit views that may not have been Premier Air Center. These modified
(volts per meter) submitted in response to the prior airplanes will have a novel or unusual
Frequency
Peak Average opportunities for comment described design feature when compared to the
above. state of technology envisioned in the
10 kHz—100 kHz ..... 50 50 airworthiness standards for transport
100 kHz–500 kHz ..... 50 50 List of Subjects in 14 CFR Part 25 category airplanes. The modification
500 kHz–2 MHz ........ 50 50 Aircraft, Aviation safety, Reporting incorporates the installation of
2 MHz–30 MHz ......... 100 100 and record keeping requirements. Universal Avionics EFI–890 Electronic
30 MHz–70 MHz ....... 50 50 The authority citation for these Flight Displays and Rockwell Collins
70 MHz–100 MHz ..... 50 50
100 MHz–200 MHz ... 100 100
special conditions is as follows: AHS–3000A Attitude Heading
200 MHz–400 MHz ... 100 100 Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701, Reference Systems (AHRS) that perform
400 MHz–700 MHz ... 700 50 44702, 44704. critical functions. The applicable
700 MHz–1 GHz ....... 700 100 airworthiness regulations do not contain
1 GHz–2 GHz ........... 2000 200 The Special Conditions adequate or appropriate safety standards
2 GHz–4 GHz ........... 3000 200 Accordingly, pursuant to the for the protection of these systems from
4 GHz–6 GHz ........... 3000 200 authority delegated to me by the the effects of high-intensity radiated
6 GHz–8 GHz ........... 1000 200 Administrator, the following special fields (HIRF). These special conditions
8 GHz–12 GHz ......... 3000 300
12 GHz–18 GHz ....... 2000 200
conditions are issued as part of the contain the additional safety standards
18 GHz–40 GHz ....... 600 200 supplemental type certification basis for that the Administrator considers
the modified Raytheon Model BH125 necessary to establish a level of safety
The field strengths are expressed in terms Series 400A and 600A airplanes, equivalent to that established by the
of peak of the root-mean-square (rms) over
the complete modulation period. modified by Flight Test Associates, Inc.: existing airworthiness standards.
1. Protection from Unwanted Effects DATES: The effective date of these
The threat levels identified above are of High-Intensity Radiated Fields special conditions is September 23,
the result of an FAA review of existing (HIRF). Each electrical and electronic 2005. Comments must be received on or
studies on the subject of HIRF, in light system that performs critical functions before November 3, 2005.
of the ongoing work of the must be designed and installed to ADDRESSES: Comments on these special
Electromagnetic Effects Harmonization ensure that the operation and conditions may be mailed in duplicate
Working Group of the Aviation operational capability of these systems to: Federal Aviation Administration,
Rulemaking Advisory Committee. to perform critical functions are not Transport Airplane Directorate,
Applicability adversely affected when the airplane is Attention: Rules Docket (ANM–113),
exposed to high intensity radiated Docket No. NM329, 1601 Lind Avenue
As discussed above, these special fields.
conditions are applicable to Raytheon SW., Renton, Washington 98055–4056;
2. For the purpose of these special or delivered in duplicate to the
Model BH125 Series 400A and 600A conditions, the following definition
airplanes, modified by Flight Test Transport Airplane Directorate at the
applies: above address. All comments must be
Associates, Inc. Should Flight Test Critical Functions: Functions whose
Associates, Inc., apply at a later date for marked: Docket No. NM329.
failure would contribute to or cause a
a change to the type certificate to FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Greg
failure condition that would prevent the
include another model incorporating the continued safe flight and landing of the Dunn, FAA, Airplane and Flight Crew
same novel or unusual design feature, airplane. Interface Branch, ANM–111, Transport
these special conditions would apply to Airplane Directorate, Aircraft
Issued in Renton, Washington. Certification Service, 1601 Lind Avenue
that model as well as under the
provisions of 14 CFR 21.101. Kalene C. Yanamura, SW., Renton, Washington 98055–4056;
Acting Manager, Transport Airplane telephone (425) 227–2799; facsimile
Conclusion Directorate, Aircraft Certification Service. (425) 227–1320.
This action affects only certain design [FR Doc. 05–19859 Filed 10–3–05; 8:45 am] SUPPLEMENTARY INFORMATION:
features on the Raytheon Model BH125 BILLING CODE 4910–13–P
Series 400A and 600A airplanes Comments Invited
modified by Flight Test Associates, Inc. The FAA has determined that notice
It is not a rule of general applicability DEPARTMENT OF TRANSPORTATION and opportunity for prior public
and affects only the applicant who comment is impracticable because these
applied to the FAA for approval of these Federal Aviation Administration procedures would significantly delay
features on the airplane. certification of the airplane and thus
The substance of the special 14 CFR Part 25 delivery of the affected aircraft. In
conditions for these airplanes has been [Docket No. NM329; Special Conditions No. addition, the substance of these special
subjected to the notice and comment 25–300–SC] conditions has been subject to the
procedure in several prior instances and public comment process in several prior
has been derived without substantive Special Conditions: Dassault-Aviation instances with no substantive comments
change from those previously issued. Mystere-Falcon 50 Airplanes; High- received. The FAA therefore finds that
Because a delay would significantly Intensity Radiated Fields (HIRF) good cause exists for making these
affect the certification of the airplane, AGENCY: Federal Aviation special conditions effective upon
which is imminent, the FAA has Administration (FAA), DOT. issuance; however, the FAA invites
determined that prior public notice and interested persons to participate in this
ACTION: Final special conditions; request
comment are unnecessary and rulemaking by submitting written
for comments.
impracticable, and good cause exists for comments, data, or views. The most

VerDate Aug<31>2005 16:33 Oct 03, 2005 Jkt 208002 PO 00000 Frm 00006 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\04OCR1.SGM 04OCR1
Federal Register / Vol. 70, No. 191 / Tuesday, October 4, 2005 / Rules and Regulations 57731

helpful comments reference a specific continue to meet the applicable safety standards for the protection of
portion of the special conditions, provisions of the regulations this equipment from the adverse effects
explain the reason for any incorporated by reference in Type of HIRF. Accordingly, this system is
recommended change, and include Certificate No. A46EU, or the applicable considered to be a novel or unusual
supporting data. We ask that you send regulations in effect on the date of design feature.
us two copies of written comments. application for the change. The
We will file in the docket all regulations incorporated by reference in Discussion
comments we receive, as well as a the type certificate are commonly There is no specific regulation that
report summarizing each substantive referred to as the ‘‘original type addresses protection requirements for
public contact with FAA personnel certification basis.’’ The certification electrical and electronic systems from
concerning these special conditions. basis for Dassault-Aviation Mystere- HIRF. Increased power levels from
The docket is available for public Falcon 50 airplanes includes applicable ground-based radio transmitters and the
inspection before and after the comment sections of 14 CFR part 25 as amended growing use of sensitive avionics/
closing date. If you wish to review the by Amendment 25–1 through electronics and electrical systems to
docket in person, go to the address in Amendment 25–34, Special Conditions command and control airplanes have
the ADDRESSES section of this preamble No. 25–86–EU–24, and SFAR 27 as made it necessary to provide adequate
between 7:30 a.m. and 4:00 p.m., amended by Amendment 27–1. In protection.
Monday through Friday, except Federal addition, the certification basis includes To ensure that a level of safety is
holidays. certain special conditions, exemptions, achieved equivalent to that intended by
We will consider all comments we equivalent levels of safety, or later the regulations incorporated by
receive on or before the closing date for amended sections of the applicable part reference, special conditions are needed
comments. We will consider comments 25 that are not relevant to these special for the Dassault-Aviation Mystere-
filed late if it is possible to do so conditions. Falcon 50 airplanes modified by
without incurring expense or delay. We If the Administrator finds that the Premier Air Center. These special
may change these special conditions applicable airworthiness regulations conditions require that new avionics/
based on the comments we receive. (i.e., part 25, as amended) do not electronics and electrical systems that
If you want the FAA to acknowledge contain adequate or appropriate safety perform critical functions be designed
receipt of your comments on these standards for Dassault-Aviation and installed to preclude component
special conditions, include with your Mystere-Falcon 50 airplanes because of damage and interruption of function
comments a pre-addressed, stamped a novel or unusual design feature, due to both the direct and indirect
postcard on which the docket number special conditions are prescribed under effects of HIRF.
appears. We will stamp the date on the the provisions of § 21.16.
postcard and mail it back to you. In addition to the applicable High-Intensity Radiated Fields (HIRF)
airworthiness regulations and special With the trend toward increased
Background
conditions, the Dassault-Aviation power levels from ground-based
On May 26, 2005, Premier Air Center, Mystere-Falcon 50 airplanes must transmitters, and the advent of space
18 Terminal Drive, East Alton, Illinois, comply with the fuel vent and exhaust and satellite communications coupled
62024, applied for a supplemental type emission requirements of 14 CFR part with electronic command and control of
certificate (STC) to modify Dassault- 34 and the noise certification the airplane, the immunity of critical
Aviation Mystere-Falcon 50 airplanes. requirements of 14 CFR part 36. avionics/electronics and electrical
This model is currently approved under Special conditions, as defined in 14 systems to HIRF must be established.
Type Certificate No. A46EU. The CFR 11.19, are issued in accordance It is not possible to precisely define
Dassault-Aviation Mystere-Falcon 50 with § 11.38 and become part of the type the HIRF to which the airplane will be
airplanes are transport category certification basis in accordance with exposed in service. There is also
airplanes powered by three Allied § 21.101. uncertainty concerning the effectiveness
Signal TFE–731–3–1C turbine engines Special conditions are initially of airframe shielding for HIRF.
with maximum takeoff weights of up to applicable to the model for which they Furthermore, coupling of
40,780 pounds. These airplanes operate are issued. Should Premier Air Center electromagnetic energy to cockpit-
with a 2-pilot crew and can seat up to apply at a later date for a STC to modify installed equipment through the cockpit
19 passengers. The modification any other model included on Type window apertures is undefined. Based
incorporates the installation of Certificate No. A46EU to incorporate the on surveys and analysis of existing HIRF
Universal Avionics EFI–890 Electronic same or similar novel or unusual design emitters, an adequate level of protection
Flight Displays and Rockwell Collins feature, these special conditions would exists when compliance with the HIRF
AHS–3000A Attitude Heading also apply to the other model under the protection special condition is shown
Reference Systems (AHRS). These provisions of § 21.101. with either paragraph 1 or 2 below:
systems perform critical functions 1. A minimum threat of 100 volts rms
Novel or Unusual Design Features
whose failure would prevent the (root-mean-square) per meter electric
continued safe flight and landing of the As noted earlier, the Dassault- field strength from 10 KHz to 18 GHz.
airplane. The display and attitude Aviation Mystere-Falcon 50 airplanes a. The threat must be applied to the
systems that will be installed in this modified by Premier Air Center will system elements and their associated
airplane have the potential to be incorporate Universal Avionics EFI–809 wiring harnesses without the benefit of
vulnerable to high-intensity radiated Electronic Flight Displays and Rockwell airframe shielding.
fields (HIRF) external to the airplane. Collins AHS–3000A AHRS that will b. Demonstration of this level of
perform critical functions. These protection is established through system
Type Certification Basis systems may be vulnerable to high- tests and analysis.
Under the provisions of 14 CFR intensity radiated fields (HIRF) external 2. A threat external to the airframe of
21.101, Premier Air Center must show to the airplane. The current the field strengths identified in the table
that the Dassault-Aviation Mystere- airworthiness standards of part 25 do below for the frequency ranges
Falcon 50 airplanes, as changed, not contain adequate or appropriate indicated. Both peak and average field

VerDate Aug<31>2005 16:33 Oct 03, 2005 Jkt 208002 PO 00000 Frm 00007 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\04OCR1.SGM 04OCR1
57732 Federal Register / Vol. 70, No. 191 / Tuesday, October 4, 2005 / Rules and Regulations

strength components from the table are FAA is requesting comments to allow Airbus Model A330–300 series
to be demonstrated. interested persons to submit views that airplanes. This AD requires reinforcing
may not have been submitted in the structure of the center fuselage by
Field strength response to the prior opportunities for installing external stiffeners (butt straps)
(volts per meter) comment described above. at frame (FR) 53.3 on the fuselage skin
Frequency
Peak Average between left-hand and right-hand
List of Subjects in 14 CFR Part 25
stringer 13, and related investigative
10 kHz–100 kHz ........... 50 50 Aircraft, Aviation safety, Reporting actions. This AD results from a report
100 kHz–500 kHz ......... 50 50 and recordkeeping requirements. that, during fatigue tests of the fuselage,
500 kHz–2 MHz ............ 50 50 The authority citation for these cracks initiated and grew at the
2 MHz–30 MHz ............. 100 100 special conditions is as follows: circumferential joint of FR53.3. We are
30 MHz–70 MHz ........... 50 50
70 MHz–100 MHz ......... 50 50 Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701, issuing this AD to prevent fatigue
100 MHz–200 MHz ....... 100 100 44702, 44704. cracking of the fuselage, which could
200 MHz–400 MHz ....... 100 100 result in reduced structural integrity of
400 MHz–700 MHz ....... 700 50 The Special Conditions the fuselage.
700 MHz–1 GHz ........... 700 100 Accordingly, pursuant to the DATES: Effective October 19, 2005.
1 GHz–2 GHz ............... 2000 200 authority delegated to me by the The Director of the Federal Register
2 GHz–4 GHz ............... 3000 200 Administrator, the following special approved the incorporation by reference
4 GHz–6 GHz ............... 3000 200
conditions are issued as part of the of a certain publication listed in the AD
6 GHz–8 GHz ............... 1000 200
8 GHz–12 GHz ............. 3000 300 supplemental type certification basis for as of October 19, 2005.
12 GHz–18 GHz ........... 2000 200 the Dassault-Aviation Mystere-Falcon We must receive comments on this
18 GHz–40 GHz ........... 600 200 50 airplanes modified by Premier Air AD by December 5, 2005.
Center. ADDRESSES: Use one of the following
The field strengths are expressed in terms 1. Protection from Unwanted Effects
of peak of the root-mean-square (rms) over addresses to submit comments on this
the complete modulation period. of HIRF. Each electrical and electronic AD.
The threat levels identified above are
system that performs critical functions • DOT Docket web site: Go to
must be designed and installed to http://dms.dot.gov and follow the
the result of an FAA review of existing
ensure that the operation and instructions for sending your comments
studies on the subject of HIRF, in light
operational capability of these systems electronically.
of the ongoing work of the
to perform critical functions are not • Government-wide rulemaking web
Electromagnetic Effects Harmonization
adversely affected when the airplane is site: Go to http://www.regulations.gov
Working Group of the Aviation
exposed to high-intensity radiated and follow the instructions for sending
Rulemaking Advisory Committee.
fields. your comments electronically.
Applicability 2. For the purpose of these special • Mail: Docket Management Facility;
As discussed above, these special conditions, the following definition U.S. Department of Transportation, 400
conditions are applicable to Dassault- applies: Critical Functions: Functions Seventh Street SW., Nassif Building,
Aviation Mystere-Falcon 50 airplanes whose failure would contribute to or room PL–401, Washington, DC 20590.
modified by Premier Air Center. Should cause a failure condition that would • Fax: (202) 493–2251.
Premier Air Center apply at a later date prevent the continued safe flight and • Hand Delivery: Room PL–401 on
for a STC to modify any other model landing of the airplane. the plaza level of the Nassif Building,
included on Type Certificate No. A46EU Issued in Renton, Washington. 400 Seventh Street SW., Washington,
to incorporate the same or similar novel Ali Bahrami,
DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
or unusual design feature, these special through Friday, except Federal holidays.
Manager, Transport Airplane Directorate,
conditions would apply to that model as Aircraft Certification Service.
Contact Airbus, 1 Rond Point Maurice
well under the provisions of § 21.101. Bellonte, 31707 Blagnac Cedex, France,
[FR Doc. 05–19860 Filed 10–3–05; 8:45 am]
for service information identified in this
Conclusion BILLING CODE 4910–13–P
AD.
This action affects only certain novel FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tim
or unusual design features on Dassault- DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Backman, Aerospace Engineer, ANM–
Aviation Mystere-Falcon 50 airplanes 116, International Branch, FAA,
modified by Premier Air Center. It is not Federal Aviation Administration Transport Airplane Directorate, 1601
a rule of general applicability and Lind Avenue, SW., Renton, Washington
affects only the applicant who applied 14 CFR Part 39 98055–4056; telephone (425) 227–2797;
to the FAA for approval of these features fax (425) 227–1149.
[Docket No. FAA–2005–22539; Directorate
on the airplane. Identifier 2004–NM–08–AD; Amendment 39– SUPPLEMENTARY INFORMATION:
The substance of these special 14300; AD 2005–20–07]
conditions has been subjected to the Comments Invited
notice and comment procedure in RIN 2120–AA64 Although this is a final rule that was
several prior instances and has been not preceded by notice and an
derived without substantive change Airworthiness Directives; Airbus Model opportunity for public comment, we
from those previously issued. Because a A330–300 Series Airplanes invite you to submit any relevant
delay would significantly affect the AGENCY: Federal Aviation written data, views, or arguments
certification of the airplane, which is Administration (FAA), DOT. regarding this AD. Include ‘‘Docket No.
imminent, the FAA has determined that ACTION: Final rule; request for FAA–2005–22539; Directorate Identifier
prior public notice and comment are comments. 2004–NM–08–AD’’ at the beginning of
unnecessary and impracticable, and your comments. We specifically invite
good cause exists for adopting these SUMMARY: The FAA adopts a new comments on the overall regulatory,
special conditions upon issuance. The airworthiness directive (AD) for certain economic, environmental, and energy

VerDate Aug<31>2005 16:33 Oct 03, 2005 Jkt 208002 PO 00000 Frm 00008 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\04OCR1.SGM 04OCR1

Вам также может понравиться