NUEVA NORMATIVA

SOBRE ALMACENAMIENTO
DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS
El presente artculo hace
un breve resumen del
contenido de la nueva
normativa aplicable a
instalaciones para
almacenamiento de
combustibles lquidos, as
como de las mejoras que
introduce con respecto a la
reglamentacin anterior.

1. REGLAMENTACION
ANTERIOR
Hasta el pasado 23 de abril, fecha
de entrada en vigor de la nueva
normativa (Ml-IP-03), existan dos
reglamentos sobre instalaciones
para almacenamiento de combustibles lquidos, segn el uso a que
iba destinado el producto. Para
usos industriales se aplicaba el
Reglamento de 1936 y para calefaccin y otros usos no industriales
el Reglamento de 1968.
Para los suministros a vehculos o
maquinaria no exista reglamentacin especfica, por lo que se exiga uno u otro, a criterio del Organismo provincial de Industria.
Resumimos a continuacin las
caractersticas ms destacables de
ambos reglamentos.
a) Reglamento de 1936

MARCOS GONZALEZ
GARCIA
Asistencia Tcnica
Repsol Comercial P..P, S.A.
INGENIERIA QUIMICA - DICIEMBRE 1998

Es muy antiguo, incompleto y

obsoleto.
Se pens nicamente para estaciones de servicio.
Se complement en 1962 con
unas aclaraciones de no obligado
cumplimiento (no se publicaron en
el B.O.E.), en 1974 con un Decreto

(681 de 28 de febrero) y en 1984

con dos Reales Decretos (816 de
26 de marzo y 2115 de 10 de octubre). Aun as, sigue incompleto y
obsoleto.
Estas circunstancias han hecho que
prcticamente no se exiga en casi
ninguna Comunidad Autnoma,
aplicando el Reglamento del 68
para todo tipo de instalaciones.
b) Reglamento de 1968
Fue un buen Reglamento.
Se complement en el ao 69 con
una Orden Ministerial (3.10.69).
Algunos de sus apartados siguen
siendo actuales; le faltaba admitir
nuevos materiales para tanques y
tuberas (polietileno, fibra de
vidrio, etc.) y mayor seguridad
medioambiental.
La nueva normativa (Ml-IP-03)
recoge parte de sus disposiciones.
A continuacin, se desarrollan las
distintas formas de almacenamiento que contempla este Reglamento.
El proyectista, de acuerdo con la
capacidad del depsito, espacio
disponible, condiciones del terreno y econmicas de cada caso,
decida la ubicacin y tipo de
instalacin del tanque, que era
79

Tabla I
Distancia en metros entre instalaciones fijas de superficie en
almacenamientos con capacidad superior a 50.000 m3

Notas:
(1) Salvo las bombas para transferencia de productos susceptibles
de ser almacenados en el mismo
cubeto, en cuyo caso es suficiente
que estn situados fuera del cubeto (en casos especiales, por ejemplo, por reduccin del riesgo, las
bombas podran situarse dentro del
cubeto).
(2) Salvo las bombas de transferencia propias de esta instalacin.
(3) Salvo los tanques auxiliares de
alimentacin o recepcin directa
del cargadero con capacidad
inferior a 25 m3, que pueden estar
a distancias no inferiores a: clase
B = 10 m, y clase C y D = 2 m.
(4) Respecto a la va de ferrocarril
de la que se derive un apartadero
para cargadero de vagones cisterna, esta distancia podr reducirse
a 15 m con vallado de muro macizo situado a 12 m del cargadero y
altura tal que proteja la instalacin.

dir la emitida por la Comunidad

Autnoma correspondiente, as
como los criterios particulares que
en cada Organismo provincial se
poda tener.

2. NUEVA NORMATIVA
MI-IP-03
Con fecha 27.1.95, se publica en el
B.O.E. el Real Decreto 2085/1994,
de 20 de octubre, por el que se
aprueba el Reglamento de Instalaciones Petrolferas, que se desarrolla en cuatro ITCs, a saber:
- Ml-IP-01 Refineras.
- Ml-IP-02 Parques de Almacenamiento (CLH y DD.CC.)
- Ml-IP-03 Uso propio.
- Ml-IP-04 Venta al pblico (EE.
SS.)
La IP-03 se publica el 23.10.97,
entrando en vigor seis meses despus, es decir el 23.4.98, y est
compuesta por diez captulos que
resumimos a continuacin:
1.- Introduccin.

normalmente alguna de las siguientes:

Enterrado exterior:
- Sin circulacin o estacionamiento de vehculos sobre la fosa del
tanque.
- Con circulacin o estacionamiento de vehculos sobre la fosa del
tanque.
Enterrado interior:
- Sin circulacin o estacionamiento de vehculos sobre la fosa del
tanque.
- Con circulacin o estacionamiento de vehculos sobre la fosa del
tanque.
Otros almacenamientos enterrados:
- Tanque con paredes en la fosa.
- Tanque con anclajes.
De superficie:
- Interior.
- Exterior.
Una vez realizada la instalacin, el
Reglamento no estableca ningn
tipo de revisin o inspeccin posterior, circunstancia que s recoge
la nueva IP-03.
Para legalizar la instalacin ante
el correspondiente Organismo
Provincial de Industria, se sola
80

exigir en todos los casos proyecto,

sin establecer distincin entre
almacenamientos grandes y pequeos.
c) Normativa adicional de las
comunidades autnomas
A la reglamentacin citada en las
pginas anteriores habra que aa-

Define el campo de aplicacin,

los distintos elementos o conceptos y las reas de las instalaciones.
Establece las formas de disposicin de los tanques.
2.- Depsitos y equipos.
Tienen que estar fabricados de
acuerdo con normas UNE o equivalentes.

Tabla II
Coeficientes de reduccin de distancias por capacidad
Capacidad total
Q
50.000 > Q
20.000 > Q
10.000 > Q
7.500 > Q
5.000 > Q
2.500 > Q
1.000 > Q
500 > Q
250 > Q
100 > Q
50 > Q
5>Q

50.000
20.000
10.000
7.500
5.000
2.500
1.000
500
250
100
50
5

Coeficiente reduccin
1,00
0,95
0,90
0,85
0,80
0,75
0,70
0,65
0,50
0,35
0,20
0,10
0,05

No se computar a efectos de capacidad total de la instalacin la que pueda existir en recipientes mviles, ni en depsitos enterrados o en fosa cerrada.

INGENIERIA QUIMICA - DICIEMBRE 1998

 Para capacidad superior a 3.000

Iitros, la carga se har por acoplamientos estancos. Para menor capacidad, se puede hacer por boquerel.
Se tiene que garantizar la estanqueidad de depsitos y tuberas.
Admite la bomba sumergida
(extraccin del producto por
impulsin).
Las uniones desmontables deben
ser visibles.
Establece protecciones contra la
corrosin.
Se regula la reparacin de los
depsitos instalados.
3.- Instalaciones de depsitos.
Debe hacerse segn lo indicado
en los informes UNE siguientes:

Tabla III
Reducciones de las distancias por protecciones adicionales
a las obligatorias
Medidas o sistemas de proteccin adoptados
Nivel
Cantidad
0
1
1
2

1,00
0,75
0,50
0,50

Tabla IV
Plazos mximos para realizar las revisiones
e inspecciones en funcin de la antigedad de la instalacin
Antigedad de la instalacin

109.500: tanques areos metlicos

paralelepipdicos.
109.501: tanques areos metlicos
cilndricos.
109.502: tanques enterrados metlicos cilndricos.
53.993: tanques areos polietileno.
53.994: tanques enterrados fibra de
vidrio.

Fig.1. Emplazamiento de depsitos. Distancias a

paredes y techos

INGENIERIA QUIMICA - DICIEMBRE 1998

Una
Dos o ms
Una o ms

Coeficiente de reduccin

PIazo mximo

ms de 30 aos

un ao

entre 30 y 20 aos

dos aos

entre 20 y 10 aos

tres aos

entre 10 y 5 aos

cuatro aos

menos de 5 aos

cinco aos

Fig.2. Implantacin de diferentes sistemas de almacenamiento

81

Fig.3. Recubrimiento de depsitos de dimetro 3.000 mm

53.995: tanques areos fibra de

vidrio.
Estas instalaciones quedan reflejadas en las figuras 1, 2, 3, 4 y 5.
Para capacidad superior a 5.000
Iitros, deben ser con cubeto o
depsito de doble pared. Para
menor capacidad, es suficiente con
medidas contra impacto.
Enterrados con sistema de deteccin de fugas (cubeto con tubo
buzo, doble pared, etc.).
Para capacidad superior a 5.000
Iitros, se requiere dispositivo antirrebose.
Admite los semienterrados y en

fosa.
Recoge una gran variedad de ubicaciones.
Establece un cuadro de distancias
entre instalaciones fijas de superficie, con reducciones por capacidad
y medidas de seguridad, que se
recogen en las Tablas I, II y III.
4.- Suministros por tubera.
Resuelve el vaco legal de las instalaciones de almacenamiento
comn de GO-C y suministro individual por contador, definiendo el
equipo de trasiego, redes de distribucin, equipos, tuberas, distancias, acometidas, etc.

5.- Consumo propio.

Regula tambin por primera vez
estas instalaciones, definiendo los
equipos de suministro y su emplazamiento.
Contempla las llamadas unidades
autnomas provisionales (tanque
con equipo de suministro adosado
y con legalizacin especial).
6.- Instalacin elctrica.
Remite a su reglamentacin especfica.
7.- Proteccin contra incendios.
Recoge parte de lo establecido en
la APQ-001 (almacenamiento de

Fig.4. Instalacin de un depsito de simple

pared, menor de 20.000 l, de acero, enterrado exterior, sin cargas, segn MI-IP-03

82

INGENIERIA QUIMICA - DICIEMBRE 1998

Fig.5. Instalacin de un depsito de doble

pared, menor de 20.000 l, de acero, enterrado, con cargas, sin trfico de vehculos, segn MI-IP-03

productos qumicos) y el Reglamento contra incendios.

8.- Autorizaciones.
Establece las instalaciones que
requieren trmites y proyectos por
productos y capacidades.
Para combustibles clases C y D y
capacidad de hasta 3.000 litros en
el interior, 5.000 litros al exterior, el proyecto se sustituye por
memoria resumida y croquis firmado por el instalador.
9.- Obligaciones y responsabilidades.
El propietario es el responsable
del cumplimiento de la norma y la
empresa instaladora el de su realizacin y verificacin.
10.- Revisiones e inspecciones.
Este captulo y lo que en l se
regula es novedoso en el sector de
las instalaciones de almacenamiento de combustibles lquidos, ya que
por primera vez se establecen revisiones peridicas de los depsitos
con el fin de evitar que se produzcan fugas de producto, con el consiguiente dao al medio ambiente.
Estas revisiones son:
- Instalaciones sin proyecto (hasta
3.000 al interior 5.000 al exterior): cada diez aos revisin.
INGENIERIA QUIMICA - DICIEMBRE 1998

- Instalaciones con proyecto (superiores a 3.000 litros al interior

5.000 al exterior): cada cinco aos,
revisin y cada diez, inspeccin.
En las disposiciones transitorias
primera y segunda, para las instalaciones existentes, se fijan dos
posibilidades:
1. Adaptarse a la nueva norma,
presentando un proyecto o escrito
de adecuacin antes del 23.10.98.
2. No adaptarse y realizar las revisiones e inspecciones establecidas
en el captulo diez en los plazos
indicados en la Tabla IV.

3. OTRAS MEDIDAS
Aunque no se exija expresamente
en la normativa, se deben tener
ciertas precauciones para el buen
funcionamiento de las instalaciones
y que detallamos a continuacin:
- De seguridad
Los combustibles de la clase C (el
gasleo tiene un punto de inflamacin de 75-80C, valor real medio
de suministro) pueden considerarse como muy seguros de uso y no
requieren precauciones especiales
en su almacenamiento y manipulacin, salvo, lgicamente, aquellas

que expresamente se legislen y las

que el sentido comn indique.
- De uso
El fro y el agua son dos enemigos
declarados del gasleo. Si el tanque
de almacenamiento o las tuberas
por donde circula el producto se
encuentran a la intemperie y existe
el riesgo de temperaturas muy
bajas, habr que proteger adecuadamente dichos elementos contra
el fro para evitar que ste llegue al
producto y ocasione precipitaciones de parafina que impidan o dificulten su trasiego y pulverizacin.
La entrada de agua en la instalacin
se produce por las bocas de carga y
de hombre. Con frecuencia, las
arquetas que alojan a estos elementos no tienen drenaje, el agua se acumula y entra por la boca de carga o
cubre la tapa de la boca de hombre,
que puede no estar estanca por envejecimiento de la junta o por falta de
estanqueidad de los pasos de tubera.
De estado de las arquetas y de la
situacin de stas respecto a escorrentas y riesgos de jardines, se
deducir la periodicidad de comprobar la presencia de agua en el
fondo del depsito, y hacer una
extraccin de la misma.
83