Вы находитесь на странице: 1из 66

Annul le : 01/09/2014

ali
de

Avis Technique 3/10-651

Constructions modulaires
Prefabricated Building Units

Modulaire
architectur

ue

Mobile Raumsysteme

no
nv

Annule et remplace lAvis Technique 2/06-1205

Socit Yves COUGNAUD SA


Mouilleron Le Captif
Parc dActivit Beaupuy 2
F-85035 La Roche sur Yon Cedex

niq

Titulaire :

Av
is

Te

ch

Tl. : 02 51 34 12 76
Fax : 02 51 34 11 12
E-mail : yc-be@yves-cougnaud.fr
Internet : www.yves-cougnaud.fr

Commission charge de formuler des Avis Techniques

(arrt du 2 dcembre 1969)

Groupe Spcialis n 3
Structures, planchers et autres composants structuraux
Vu pour enregistrement le 10 aot 2010

Secrtariat de la commission des Avis Techniques


CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs sur Marne, F-77447 Marne la Valle Cedex 2
Tl. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr

Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)

CSTB 2010

Le Groupe Spcialis n 3 de la Commission charge de formuler les Avis


Techniques, a examin, le 12 mai 2010, le procd Modulaire architectur prsent
par la Socit Yves COUGNAUD. Il a formul sur ce procd l'Avis Technique ciaprs. Ce document annule et remplace lAvis Technique 2/06-1205. Cet Avis est
formul pour les utilisations en France europenne.
1.
1.1

Dfinition succincte
Description succincte

Cellules tridimensionnelles destines la ralisation, par juxtaposition ou


superposition, de constructions usage courant.
L'ossature de ces cellules est constitue de profils en acier lamin
chaud ou en tle galvanise plie froid.
Les murs extrieurs sont constitus de panneaux sandwiches tle d'acier,
mousse de polyurthanne, plaques de parement en pltre.
Les planchers sont constitus de panneaux base de bois liaisonns aux
solives mtalliques.
La toiture est ralise laide dun revtement dtanchit en PVC plastifi fixe mcaniquement sur panneau sandwich.
Les dimensions standard des cellules sont :

Scurit en cas d'incendie


Le domaine demploi du procd est limit aux constructions pour lesquelles aucune exigence de stabilit au feu nest requise (code du travail
et rglement de scurit du 25 juin 1980 modifi).
En ltat de la rglementation incendie en vigueur au moment de la formulation de lAvis, cela correspond aux btiments de moins de 8 m tant
en Code du travail quen ERP. Pour les panneaux intrieurs (panneaux
sandwichs me isolante en PU ou PE, la disposition de lAM8 impose que
les parois soient doubles de part et dautre dun cran thermique.
Le comportement au feu du systme de couverture RHENOFOL CV-F
est class Broof(t3) (Procs-verbal de classement au feu du CSTB n
RS06-060).
Dans le cadre du domaine demploi les panneaux sandwiches me
isolante en laine minrale napporte pas de limitation demploi particulire

Largeur

: 2,480 et 2,995 m

Ces prescriptions ne prsument pas de lapplication de lensemble des


exigences rglementaires associes aux ERP et aux btiments soumis au
Code du Travail.

hauteur maximale

: 3,55 m

Scurit en cas de chocs

Longueur maximale : 13,24 m,

1.2

Identification

La scurit aux chutes des personnes est normalement assure.

Les modules portent une plaque indiquant :

Isolation thermique

Socit Yves COUGNAUD

Le systme permet de satisfaire en partie courante aux exigences de


transmission thermiques maximales fixes par la rglementation thermique pour chacune des parois pour les panneaux dpaisseur suprieure
ou gale 80 mm en polyurthanne et 100 mm en laine minrale.

Numro de srie

2.
2.1

AVIS
Domaine d'emploi accept

Constructions R0, R+1 et R+2 pour btiments rgis par le code du travail
ou ERP pour lequel aucune stabilit au feu nest exige, ayant une dure
de vie escompte comparable aux constructions mtalliques prfabriques (de 20 ans).
Le domaine demploi vise les locaux faible et moyenne hygromtrie
(W/n 5 g/m3).
Les btiments sont destins rpondre aux sollicitations maximales
suivantes justifier par un dimensionnement au cas par cas :
Charge dexploitation selon NF P 06-001 (600 daN/m maximum),
Charge de vent et neige selon dimensionnement, hors zone de climat
de montagne (H < 900 m),
Zone de sismicit Ia, Ib et II pour des ouvrages de classe B ou C
moyennant des dplacements diffrentiels entre 2 niveaux conscutifs
de hauteur h, limits h/100(*).
(*) Seule la scurit est vise dans ce cas de figure, dans le cas o les
constructions ne comportent pas de bardage extrieure ou respectant
les prescriptions du Dossier Technique 4.6 (bardage).
Le prsent Avis est formul pour une utilisation en France Europenne.

2.2
2.21

Apprciation sur le procd


Aptitude lemploi

Isolement acoustique
Les diffrentes configurations des constructions permettent dobtenir
divers niveaux de performance disolation acoustique. La justification est
apporter au cas par cas en fonction des exigences applicables.

tanchit des parois


Le systme prsente des drogations par rapport aux rgles dusage de
traitement de ltanchit. Toutefois les oprations des tanchits tant
effectues en atelier, les performances dtanchit leau et lair
doivent tre convenablement maintenues.
Etanchit de la toiture-terrasse : la Socit Yves COUGNAUD SA est une
entreprise qualifie et agre pour la mise en uvre des membranes en
PVC-P, dans les conditions fixes par le fabricant FDT.

Finition, suspension d'objets


La paroi intrieure des murs ne permet pas la fixation dquipements.
Celle-ci doit tre ralise sur une ossature spcifique prvue la conception des modules.

2.22

Durabilit

La durabilit des constructions est subordonne une maintenance et


un entretien rguliers de louvrage.
Les matriaux utiliss pour la fabrication des lments et leur mise en
uvre ne prsentent pas d'incompatibilit.

Stabilit
La stabilit des btiments raliss avec ce procd est convenablement
assure dans la mesure o : les configurations de superposition et de
juxtaposition des modules ainsi que lancrage en sol respectent les dispositions du Dossier Technique,
La stabilit est assure par lossature des modules, dimensionne selon
les rgles en vigueur.

Stabilit en cas de sisme


La stabilit en cas de sisme est assure par lossature en forme de
cadres mtalliques tridimensionnels souds entre eux. Les panneaux de
particules nassurent pas la fonction diaphragme, la transmission des
efforts tant assurs par les solives mtalliques. Moyennant le respect
des rgles PS 92, le procd est utilisable en zone sismique (Ia, Ib, II et
III) pour des ouvrages de classe B et C.
Il est prcis que seule la fonction structurale est vise par le respect des
rgles PS 92 et que le maintien des performances thermiques, acoustiques et de protection contre lincendie nest pas vis. La scurit est
assure malgr les dgradations attendues des lments de second
uvre moyennant des dplacements diffrentiels entre deux niveaux
conscutifs de hauteur h, limits h/100.

Le tenant de systme doit pouvoir produire sur demande les calculs


thermiques exigs par la rglementation en vigueur.

Annul le : 01/09/2014

Lossature mtallique est protge de la corrosion par galvanisation et/ou


couche de protection rapporte en fonction de lagressivit du milieu. Une
inspection et entretien frquents des ossatures extrieures, et plus particulirement des points de soudure et mastics dtanchit, sont ncessaires pour sassurer de la durabilit des constructions.
Dans le cas des descentes deaux pluviales situes lintrieur des poteaux structuraux mtalliques, un entretien et une maintenance renforcs
sont ncessaires. En effet, un dfaut dvacuation peut entraner une
corrosion prmature des poteaux.
Les chocs conventionnels de corps durs provoquent des empreintes risquant d'endommager l'aspect des constructions sans toutefois altrer le
revtement protecteur.
Les encadrements de fentres et les rives de plancher bas risquent d'tre
le sige de condensations qui, compte tenu de la destination des locaux,
devraient n'tre que passagres et ne pas avoir de consquences dfavorables sur le comportement des ouvrages.

3/10-651

2.23

Fabrication

La fabrication est effectue l'usine Yves COUGNAUD de la Roche sur


Yon o est regroup le personnel comptent pour lensemble des corps
dtat.

et des revtements extrieurs (reprise des soudures, continuit des


tanchits, ).
Les oprations ralises sur chantier sont ralises avec la mme constance de qualit quen usine moyennant la formalisation de lautocontrle.

Les mmes dispositions doivent tre retenues lors de lassemblage sur


site des modules prfabriqus. Elle s'accompagne d'un contrle de production, de nature assurer une constance de qualit suffisante.

2.34

2.24

Celui-ci doit tre assur par le matre douvrage et respectant les prescriptions du 9 du Dossier Technique.

Mise en uvre

La mise en uvre est effectue par la Socit Yves COUGNAUD qui dispose des moyens ncessaires.

Condition dentretien et de maintenance

Conformment ce qui est indiqu au 2.22, la durabilit de louvrage


est subordonne un entretien.

Les modules sont transports finis ou semi-finis sur le site. La manutention et le levage sont raliss laide dlingues.

Conclusions

Les dformations attendues lors de ces oprations, sont compatibles avec


les lments de second uvre.

Apprciation globale

Dans le cas de soudures au solvant, la mise en uvre de la membrane


RHENOFOL CV fixe mcaniquement implique le strict respect des consignes de prvention et de scurit prvues dune part dans le mmento
Formation aux Etanchits base de monocouche synthtique dit par
la CSFE, et dautre part la fiche technique de scurit du fabricant.

2.3
2.31

Lutilisation du procd Btiment Modulaire architectur dans le


domaine demploi accept, est apprcie favorablement.

Validit
Jusquau 31 mai 2013.

Cahier des Prescriptions Techniques


Conditions de conception

Pour le Groupe Spcialis n 3


Le Prsident
JP. BRIN

La Socit COUGNAUD doit apporter son assistance technique lors de la


conception de btiment notamment vis vis du dimensionnement des
modules.
Le titulaire doit fournir au bureau dtude charg de dimensionner les
fondations lensemble des efforts transmettre aux fondations (y compris
les efforts de soulvement et horizontaux). Il doit aussi sassurer que les
systmes dancrages poss par le lot maonnerie soient compatibles
avec le montage des lments modulaires.
Les profils minces doivent tre calculs suivant les rgles CM66, en
excluant les parois inefficaces.
Lorsque la superstructure est simplement pose sur les fondations, la
justification du non-glissement doit seffectuer en prenant un coefficient
de frottement de 0,42 dans le cas dune utilisation du systme rsiliant
dcrit dans le Dossier Technique, et de 0,3 dans le cas contraire, et en
prenant un coefficient de scurit de 1,5 sur le glissement.
Dans le cas o le non glissement nest pas justifi, un systme dancrage
ou de bute est ncessaire.
En cas de soulvement sous la combinaison la plus dfavorable, un ancrage aux fondations est obligatoire.
En zone sismique :
Compte tenu des bardages et des cloisons utiliss, les dformations
horizontales diffrentielles entre deux niveaux conscutifs de hauteur h
doivent tre limites h/100.
la superstructure doit tre relie par un systme dancrage.

3.

Remarques complmentaires du Groupe


Spcialis

Ce procd est vendu et mis en uvre directement par la socit


COUGNAUD dans cadre dun contrat douvrage avec obligation
dassurance. Il nest pas lou ni destin une mise sur le march directe.
A ce titre il nest pas oblig tre marqu CE.
Le Groupe rappelle que pour les fondations les combinaisons prendre en
compte doivent minimiser le poids propre (cf. Directives Communes) :
0,9 k V > 1,5 H avec k le coefficient de frottement.

Le Rapporteur du Groupe Spcialis n 3


N. RUAUX

Le coefficient de comportement doit tre pris gal 1.


Le choix des composants entrant dans la constitution des modules doit
tre examin au cas par cas par le matre douvrage et la Socit Yves
Cougnaud en fonction de la destination des locaux et de lensemble des
exigences applicables.

2.32

Conditions de fabrication

Compte tenu des dispositions spcifiques adoptes pour la ralisation des


tanchits des parois verticales (en pied et en tte de panneau, en
priphrie de baie), un soin particulier doit tre apport pour leur ralisation pour permettre une durabilit suffisante.

2.33

Conditions de mise en uvre

Une attention particulire est ncessaire pour la superposition ou la


juxtaposition des modules afin dviter toute dgradation de lenveloppe

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

Dossier Technique
tabli par le demandeur
Tableau 1bis

A. Description
1.

Principe

Procd constructif destin la ralisation de btiments dusage courant jusqu R+2, de hauteur maximale 10 m faible et moyenne
hygromtrie.
Ils sont constitus de modules tridimensionnels fabriqus en usine,
juxtaposs et/ou superposs sur site et comportant une structure
mtallique, des parois base de panneaux sandwiches et une toiture
avec membrane dtanchit.

2.
2.1

60

80

MONOWALL

150

150

150

MONOLAINE

120

Le choix des revtements de tles dpend des atmosphres extrieures selon le tableau 2 en fin de dossier.
Accessoires de poses
- Cornires 38 x 28 x 3 S 235 prlaqu polyurthanne 25 m
autres profils S 235 galvanis Z 225 + peinture de finition,
- Profil U de pied : selon largeur de panneaux 20 x x 25 x 2

Structure mtallique

Poteaux en tube en acier de construction en tube rectangulaire ou


carr S275JOH selon la norme EN 10219 galvanis chaud (NF EN
180 1461) recevant 1 couche poxy 40 m et 1 couche PU/AC 60
m,
Longeron en acier en tube rectangulaire S275JOH selon la norme EN
10219 grenaill SA2.5 ou galvanis dans les situations agressives
recevant 1 couche dapprt poxy teneur en zinc (40 m),
1 couche dapprt riche en zinc (20 m), 1 couche poxy (40 m),
1 couche PU/AC (60 m),
Dans le cas des surfaces inaccessibles (au droit des fondations), une
prcouche (couche supplmentaire de polyurthanne 60 m) est applique sur ces zones. Le systme de traitement est tendu sur une
distance dau moins 30 mm dans linterface sur la longueur du longeron (selon XP P 22-505-1 : 10.4.).
Solives en tube en acier de construction 100 x 50 S235JRH galvanis Z 275 selon la norme XPA 49646 qualit A5,
Pannes en tube en acier de construction 80 x 50 et 50 x 50 S235JRH
selon la norme EN 10219 recevant 1 couche de peinture riche en
zinc (40 m),

- Vis autotaraudeuses 6,3 raison de 2 par largeur de panneau


(pince de 20 mm)
Complment disolation par laine minrale.

2.3

Chneau en tle plie galvanise S250GD + Z275 selon la norme


10327 recevant 1 couche poxy (40 m) et 1 couche PU/AC
(60 m),
Boulonnage :
classe 6-8

Panneau de particule NF CTBH dpaisseur 25 ou 30 mm pour locaux


E2 selon classement UPEC de type NOVODAL CTBH M3 (en option
M1) dorigine ISOROY. Panneau 2 rives rainur bouvet 2480 x 910
2995 x 910
Panneau de particules lies au ciment conforme la norme EN 634
DURIPANEL dorigine ETERNIT, hydrofug, classement de raction
au feu : M1, traitement fongicide insecticide. Panneau 2 rives rainur bouvet
2480 x 1250
2995 x 1250
Fixations pour panneaux de particule
- Vis autoperceuse TF P02 5,5 x 55 pour fixation des panneaux de
particule

classe 6-8

- Tle dacier galvanis Z 275 dpaisseur 0,75 mm,

Tableau 1 Panneaux sandwiches mtalliques dorigine


Monopanel

PU inject

MONOLAINE
(matriaux selon
AT 2/08-1306)

Laine
minrale

- Plaque de polystyrne de 60 et 100 mm dpaisseur UNIMAT Th


38 dorigine LAFARGE PLATRES certifi ACERMI I1 S2 O2 L3 E3,
de classement de raction au feu M1,

- Feuillards en tle dacier galvanis Z 275 largeur 50 x 1 mm pour


tenue de la premire couche disolant,

Parois verticales

MONOWALL
(matriaux selon
AT 2/07-1260)

Module 2480 = 4 vis par largeur et par solive,


Isolation

Autres Fixations et accessoires

- Entre niveaux M 16 x 70HR 8-8

Ame

Module 2995 = 5 vis par largeur et par solive,

- Laine de verre de 60 et 100 mm dpaisseur revtu dun kraft de


type IBR revtus Kraft dorigine ISOVER ou quivalent de caractristiques suprieures ou gales.

- Entre modules M 12 x 45HR 10-9

2.2

Plancher

Panneau de particules ou bois ciment pos joint non dcal dans le


sens transversal du module, systmatiquement au droit dune solive.

Cornire en tle plie galvanise S250GD + Z 275 selon la norme


EN 10327,

- Entre niveaux BO 16 x 50

100

- Cornire PVC : 23 x 23 x 5

Matriaux et Composants

- Entre modules BO 12 x 45

Epaisseur (mm)

Charge en
daN/m

Epaisseur
(mm)
60, 80, 100

100

Ext.

- Vis autoperceuse 6,3 x 90 pour fixation de la tle sous lisolant,

Tles
0,63

Int.
0,5

0
0,63

0,6

Les tles sont en acier galvanises Z 225 et revtues selon les Avis
Techniques prcits.
Les charges utiles sous vent normal en daN/m sont donnes dans le
tableau 1bis ci-dessous :

- Sapin plastique pour fixation des plaques de PSE longueur


150 mm.
Revtement de sol
- Dalles textiles 50 x 50 cm de type ESCO TEMPRA dorigine ESCO,
classement U3 P3 E1 C0,
- Revtement PVC en ls de largeur 2 m de type SARLON TRAFIC
33/43 dorigine FORBO SARLINO, classement U3 P3 E2 C2,
- Autres revtement de sol de caractristiques suprieures ou
gales.

2.4

Cloisons intrieures

Panneaux de type FONTEX, 29dB, dpaisseur 50 mm, finition brute


ou revtue PVC.
Cloison monobloc CLIPSOBLOC dorigine CLIPS, dpaisseur 70 mm
base de parements agglomr bois coll sur une ossature agglomre me en laine minrale, revtement 2 faces PVC ou brut, isolation acoustique 38 dB.
Panneau sandwich mtallique dpaisseur 50 mm, parements tle
0,5 mm S 250 GD Z 150 prlaqu polyester 25 m, me en polystyrne expans colle ou laine de roche.

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Cloison de largeur 145 mm constitue de 2 cloisons prcdentes


associes.

2.5

Toiture tanche

2.7

Menuiseries

2.71

Menuiserie extrieures

Feuille dtanchit en PVC plastifi arme RHENOFOL CV fabrique


par Flachdachtechnologie (FDT) dans son usine de Manheim, armature par grille de fibres synthtiques au centre :

Menuiserie PVC de type OXXO Clart ouvrant la franaise ou


0B (AT 6/03-1487) A*3 E*7A V*A2 minimum ou quivalent de caractristiques suprieures ou gales de dimensions maxi 2 x 1,95 m
ou 2,785 x 1,20 m.

- La couleur du dessus de la membrane est gris, anthracite, blanc,


bleu vert ou brique au choix, lisse et mat ; le dessous est gris
fonc et mat. Larmature de type tiss prsente des mailles
denviron 4 x 4 mm qui simprime sur la surface.

Menuiserie aluminium de type ARCHITECTURAL SYSTEMS Abys


ouvrant la franaise ou OB (Homologation n081-01-049) A*4
E*9A V*C4 ou quivalent de caractristiques suprieures ou gales.

- La membrane est compose de PVC-P souple avec plastifiants,


pigments et stabilisants. Larmature se compose de fibres synthtiques polyester, 1100 dtex, 70g/m3.

2.72

Volet roulant

Bloc porte intrieur

- Caractristiques spcifies de la feuille RHENOFOL CV : cf. tableau


5.

Bloc porte de type BERKLONDO-CD dorigine BERKVENS ou


PORTAPHONE dorigine MALERBA ou quivalent de caractristiques
suprieures ou gales.

- Epaisseurs de la feuille RHENOFOL CV : 1,2 mm en terrasse inaccessible.

2.8

Feuille RHENOFOL CS de FDT : membrane de RHENOFOL C, paisseur 1,5 mm, de couleur anthracite, qui subi lors de la fabrication
un embossage superficiel procurant celle-ci une bonne rugosit. La
profondeur de cet embossage est denviron 0,3 mm. Utilisation : les
chemins de circulation et les zones techniques.
Visserie
- Vis autoperceuse SC5/66-DS 2 5,5 x 80 mm de SFS Intec,
pour fixation travers les pannes et les panneaux sandwiches,
- Vis autoperceuse EVB 2C 4,8 x 75 mm de LR Etanco, pour fixation travers des panneaux sandwiches.
Tle plaste RHENOFOL
- Elle est utilise pour lexcution des points particuliers en rive et
en tte de relevs. Elle est constitue dune tle dacier galvanise
paisseur 0,60 mm, sur laquelle est colamine une feuille de
RHENOFOL C paisseur 0,85 mm. Tles de couleur gris, anthracite, blanc ou brique.
Colles
- Colle contact FDT n20 (principe du double encollage) de FDT.
Confirmation des soudures
-

Pte RHENOFOL (PVC liquide) de FDT.

Toiles mat de verre : voile de verre de 120 g/m. Utilisation :


couche de sparation chimique entre isolant et membrane PVC
(tanchit + isolation en jonction des modules).
Panneau sandwich dpaisseur 50 mm MONOWALL ou MONOLAINE
dorigine MONOPANEL avec tle suprieure de 0,50 mm et tle infrieure de 0,63 mm, en acier galvanis Z 225 prlaqu polyester 15
m.
Feuillard en tle dacier 0,75 mm de 40 mm de large, galvanis
Z 275.

2.51

Toiture intermdiaire

Bac acier COBACIER 1004 de type MONOPANEL dpaisseur


0,63 mm, galvanis Z 275 ou quivalent de caractristiques suprieures ou gales,
Fixation
Cavalier et vis 6,3 x 75 mm avec rondelle dtanchit EPDM
chemine sous cavalier, de type LR ETANCO ou quivalent.

2.6

Plafond

Profil pour pose du plafond et cloison en acier S 235 galvanis Z275


et peint en usine.
Isolation par laine de verre revtue alu IBR revtu alu de type
ISOVER ou quivalent de caractristiques suprieures ou gales.
Lpaisseur de lisolant dans le plenum est telle que le point de rose
ne se situe pas lintrieur du module mais dans lpaisseur du
panneau sandwich de toiture.

2.61

Plafond par dalles acoustiques

Bardage rapport

Ossature par profil de type omga 25 x 60 x 60 x 60 x 25, paisseur 2 ou 3 mm de conception bride en acier galvanis Z 275, entraxe maximal 1,20 mm, selon le Cahier du CSTB 3194.
Tle dacier galvanis 0,75 mm S 350 GD + Z 225 prlaqu selon P
34-301HACIERBA 6-175-25 HB dorigine HAIRONVILLE selon les
rgles professionnelles bardage.
Lames mtalliques en tle dpaisseur 1 mm galvanis et prlaqu
selon la norme P 34-301, SAUTERNE 300 C dorigine PMA Groupe
ARCELOR (non vis dans le prsent Avis Technique).
Visserie
- Pour lossature : GOLDOVIS 6 x 35 mm de type LR ETANCO ou
quivalent.
- Pour la peau : FAT 6 + VA14 6,3 x 22 de type LR ETANCO ou
quivalent.

3.

lments

Les lments fabriqus en usine sont des modules dont les dimensions
standard sont :
largeur :

2,480 et 2,995 m,

hauteur maximale

3,55 m,

longueur maximale

13,24 m.

Les modules se juxtaposent et se superposent pour raliser un btiment R+2 maximum.

3.1

Structure (Partie 1 fig. 1 et 2)

Chaque module est constitu dune structure auto stable. Les longerons de plancher et arbaltrier de toiture sont souds sur les poteaux
formant des cadres dans les deux directions.

3.2

Enveloppe extrieure

Les lments denveloppe du module ne participent pas la stabilit


de la structure.

3.21

Paroi verticale (Partie 5 fig. 11)

Les panneaux sandwich de paroi verticale sont mis en uvre avec


leurs rives longitudinales disposes verticalement.
Ils sont maintenus en pied, en tte et le long des poteaux par des
profils en U ou double cornire soudes sur la structure avec interposition de bandes de mousse alvolaires et mastic SIKA 11FC.
Les panneaux sont galement maintenus par 2 vis autoperceuses
6,3 avec tte 12 mm par largeur de panneau ou au pas de 600 mm
maxi.
En pied, les profils en U sont percs de trous de drainage 9 mm tous
les mtres.

3.211

Intgration de menuiseries (Partie 8 fig. 15 et


16)

Dalles de type FERIA dorigine ARMSTRONG (w = 0,55),

Pour lintgration des menuiseries, les panneaux sont dcoups sur


toute leur largeur en atelier pour constituer une baie.

Porteur dans le sens longitudinal du module au pas de 600 mm pour


la stabilit pour le transport et scurit des luminaires,

Pour les menuiseries en aluminium : le prcadre est embot par


lintrieur et fix par rivets intrieurs au pas de 500 mm.

Entretoise au pas de 600 mm perpendiculaire aux porteurs,

Pour les menuiseries en PVC : le prcadre est embot par lextrieur ;


la fixation est ralise par vis autoperceuses avec bouchon par
lintrieur au pas donn par le fabricant.

Suspentes en tle dacier galvanis dpaisseur 1,20 mm, Z 275 au


pas de 1200 mm maximum.
En zone sismique, plafond dalles acoustiques suivant DTU 58.1.

2.62

Plafond en bac acier

Tle dacier S 320 GD + Z + EN 10326, galvanis Z 225 prlaque


polyester.

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

Dans les deux cas, une tanchit est ralise entre le prcadre et le
panneau par cordon de mastic SIKA 11FC et fond de joint mousse.

3.212

Bardage extrieur (Partie 9 fig. 17 et 18)

La mise en place du bardage nest pas systmatique. Une tude est


ralise au cas par cas suivant la rgion de vent, la hauteur du module, lespacement, la hauteur dacrotre, etc

Le profil support, fix sur les longerons de structure est dimensionn


avec une flche 1/200.

3.22

Toiture tanche (Partie 3 fig. 5 8)

Les vacuations pluviales sont soit ralises en pignon avec passage


EP en tte de poteau, soit en partie centrale de module avec prperage du complexe, prparation des sorties EP, pose des naissances
PVC et soudure.

La toiture est constitue dune membrane PVC fixe mcaniquement


sur les panneaux sandwiches mtalliques isolants. Ces panneaux sont
disposs paralllement aux pannes et fixs par vis sur celles-ci.

Dans ce deuxime cas, la collecte EP est visitable

Les panneaux sont de longueur gale la largeur du module moins


160 mm. La membrane dispose longitudinalement est fixe par
lintermdiaire des feuillards, au travers des panneaux par vis EVB 2C
dorigine LR ETANCO et au travers des panneaux sandwich et pannes
mtalliques par vis SC5/66-D5 de SFS Intec.

Le nombre de feuillard et la densit de fixation sont calculs en fonction de la zone et du site de vent par rfrence :

3.221

aux dispositions du Groupe Spcialis n5 Rsistance au vent des


systmes dtanchit de toiture (Cahier du CSTB 3229 de juin
2000).

Jonctions

Les feuilles sont droules sans tension, recouvrements longitudinaux de 12,5 cm. Les ventuels recouvrements transversaux sont de
5 cm, dcals entre eux dau moins 0,30 m, les jonctions en croix sont
interdites et seules les jonctions en T sont admises. Les feuilles
dtanchit RHENOFOL CV sassemblent entre elles de faon homogne et tanche lair chaud, ou au solvant. Les surfaces assembler
doivent tre sches, propres, exemptes de rsidus de colle.

Soudures lair chaud


La soudure seffectue en passant la buse air chaud (dun appareil
automatique ou manuel) entre les bords assembler. La temprature
de lair distribu doit tre rgle pour qu la vitesse de progression
pratique, il ny ait ni combustion du matriau (qui se manifesterait
par un dgagement de fume noire), ni fusion insuffisante (qui se
manifesterait par un manque dadhrence).

3.225

Dimensionnement

aux Rgles V 65 avec modificatif n2 de dcembre 1999, en vent


extrme,
la localisation de chaque ensemble modulaire,

Les tableaux 3 et 4 dterminent les cartements maximaux (en cm)


dans les conditions simplifies des Rgles V 65 (avec modificatif n2 de
dcembre 1999), qui prennent en compte :
Des btiments dlancement courant, ferms, versants plans de
hauteur 10 m au plus, et dont les dimensions respectent les proportions suivantes, qui conduisent un lancement = 1 selon les rgles
V 65 :
- hauteur : h 0,5 x a et h b, a = longueur b = largeur du btiment,
- flche : f 4h / 5 dans le cas de versants plans.
Une charge dynamique admissible par fixation Wadmsr = 583 N /
fixation.

Soudures au solvant THF

Les pentes des toitures sont au minimum de 1 %

Le solvant est introduit entre les surfaces assembler avec un pinceau


plat avec rservoir. La soudure se fait par dissolution superficielle du
matriau. La largeur de soudure effective est de 50 m. Elle peut
sutiliser jusqu une temprature dair ambiant 5 C et une humidit relative de 85 %. Si ces conditions ne sont pas runies, les
surfaces assembler doivent tre prchauffes lair chaud. Il est
interdit de diluer le solvant THF au moyen deau ou dun autre solvant.

3.3

La soudure est effective aprs 6 heures au minimum.


Lemploi du solvant est subordonn au respect des consignes
dhygine et de scurit du travail, en conformit au mmento de
formation aux Etanchits base de monocouche synthtique dit
par la CSFE.

Planchers (Partie 4 fig. 9 et 10)

Les planchers sont constitus de panneaux base de bois fixes sur les
solives :
CTB-H : 25 ou 30 mm,
DURIPANEL : 22 mm.
Lisolation est ralise par 2 couches de panneaux isolants respectivement de 100 mm entre solives et 60 mm sous les solives :
En polystyrne avec feuillards acier de maintien en sous-face,
En laine minrale avec tle de maintien de 0,7 mm galvanise selon
la norme NF P 34-310 (Z 275 minimum).

Contrle des soudures

Le module du rez-de-chausse est pos sur vide sanitaire de 100


300 mm suivant les zones techniques.

Toutes les soudures doivent tre soigneusement contrles, lorsque la


soudure est effective, avec une pointe sche mtallique que lon dplace le long de la jonction.

La surface totale de ventilation du vide-sanitaire : 1/500e de la surface


totale du btiment.

Les dfauts sont nots au passage, puis rpars, ventuellement par


empicement.

Les planchers sont revtus de PVC en ls colls ou de dalles textiles.

Dans le cas de soudure au solvant, il faut attendre au moins 6 heures


avant le contrle de ces soudures.

4.

Dimensionnement

Finition des soudures

Dimensionnement des ossatures ralis au cas par cas par la Socit


Yves COUGNAUD suivant rglement en vigueur (CM66-NV65-PS92).

Elle est obligatoire : on dpose un cordon PVC liquide RHENOFOL (10


g/m) le long de la jonction, aprs autocontrle et le jour mme.

4.1

3.222

La Socit Yves COUGNAUD fournit des plans guides prcisant les


descentes de charges pour un dimensionnement au cas par cas.

Pose du revtement en partie courante

Les laizes sont disposes perpendiculairement aux panneaux sandwiches. Elles sont fixes en lisire sous le recouvrement de la laize
suivante. On se reporte aux tableaux 3 et 4 qui donnent, en fonction
du nombre de range de fixations en partie centrale des modules
(figure 5 : 1 range centrale ou figure 6 : 2 ranges centrales),
lintervalle entre deux fixations : pour la ou les range(s) en partie
centrale, et pour les ranges de fixation le long des acrotres.

3.223

Relevs

Les relevs utilisent les feuilles RHENOFOL CV en bandes distinctes des


feuilles de la partie courante. Des pices en RHENOFOL C (non arm)
peuvent tre utilises pour habiller les angles rentrants ou sortants et
des formes contournes. Les feuilles de relevs se recouvrent entre
elles de 5 cm au moins, soudes lair chaud ou au solvant (5 cm
mini) et recouvrent la partie courante par un talon de 15 cm au moins,
soud lair chaud ou au solvant (5 cm mini), ce talon doit dpasser
dau moins 5 cm le bord du feuillard mtallique.

Dispositions particulires complmentaires


Les relevs sont libres, fixs mcaniquement en tte ou souds en tte
sur une tle plaste de largeur 5 cm, elle-mme fixe mcaniquement.
Les relevs peuvent aussi tre colls, avec la colle n20 de FDT. Les
jonctions entre feuilles sont ralises par soudure.

3.224

Evacuation deaux pluviales

Fondations

Les fondations sont ralises par une entreprise de maonnerie


suivant les plans dun bureau dtude bton.
Les fondations doivent prsenter une tolrance de planit de
0,00 m 0,02 m sur lensemble du btiment avec une vrification supplmentaire de 5 mm sous la rgle de 2 m.
Pour limiter le glissement au niveau des fondations, les lments
suivants sont mis en place :
- Soit des bandes rsiliantes entre les diffrentes couches du support
- Soit des butes sur chaque angle, soudes ou visses aux modules.

4.2

Ossature principale (Partie 1 fig. 4)

Arbaltrier-longeron plancher, pignon plancher, pignon toit, poteau


ossature sont encastrs par soudure formant un module autostable
(cadre sur les 6 faces du paralllpipde rectangle).
Les poteaux renforts sont articuls par soudure sur larbaltrier et
longeron plancher.
Les panneaux de mur ne participent pas au contreventement du
module.
Assemblage ralis latelier avec reconstitution matire minimum
des profils.

Elles sont toujours au nombre de deux au minimum par modules. Les


raccordements aux tuyaux de descente et aux canalisations
seffectuent au moyen dune platine en RHENOFOL C.

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

4.3

Ossature secondaire

Les pannes et les solives sont articules par soudure sur lossature
principale.
Assemblage ralis latelier.

4.4

Stabilit pendant le transport

Brin dlinguage de 6 8 m
Flche admissible des lments horizontaux sous charges permanentes L/250.
Porteur du plafond dalles acoustiques au pas de 600 mm.

4.5

Assemblage des modules entre eux

La configuration du btiment final est examine par la Socit Yves


Cougnaud au cas par cas.
Selon les rgles CM 66, la longueur maximale dun btiment constitu
de modules juxtaposs est de 50 m pour des constructions courantes.
Zone non sismique
- Boulonnage entre module par BO 12 x 45 classe 6-8 chaque poteau.
- Embotement des modules par tube 100 x 60 x 3, S235 pour viter le glissement entre module.
- Soudure entre niveaux des poteaux si soulvement.

- Justification des fixations sous combinaison de charges poids


propres + S = 1,5 x 1,8 x m x an.
- La fixation de la peau sur les montants est justifie pour des vis
FAT 6 + VA14 6,3 x 22, dorigine LR ETANCO.
- La fixation des montants au support est justifie pour des vis
GOLOVIS 6 x 35 mm, dorigine LR ETANCO.

5.
5.1

Fabrication et contrle
Etapes de fabrication

Bureau dtude
- APS : dessin architectur,
- Commande : dessin technique dtaill suivant les options.
- Le dessin est cr en utilisant des couches par corps dtat (gnie
civil avec les diffrents rseaux, plancher, toit, poteau, plafond,
plomberie, VMC, climatisation, lectricit).
- Vrification des plans entre collaborateur et ensuite par le responsable de chaque ple.
Vrifications par un technicien Yves COUGNAUD de la maonnerie et
des rseaux sur le site :
- Contrle de la planit et dimensionnelle en plan de la maonnerie.
- Contrle des rseaux dalimentation en attente pour les modules.

Zone sismique
La valeur du coefficient de comportement est pris gal q = 1 selon
les rgles PS 92, en restant dans le domaine lastique pour les sections (mode non dissipatif).

Fabrication Atelier Yves COUGNAUD


- Rception et contrle quantitatif et qualitatif des matires premires.

- Boulonnage remplac par soudure entre module ou justification


au cas par cas des boulons BO 12 x 4,5, classe 6-8.

- Chaque module est entirement


COUGNAUD la Roche sur Yon.

- Embotement des modules par tube 100 x 60 x 3, S235 pour viter le glissement entre module.

- Les lments de structure sont assembls sur diffrents postes de


fabrication en fonction des plans et fiches suiveuses propres
chaque module.

- Soudure entre niveaux des poteaux.

4.6

Liaison fondation-superstructure
(Partie 2 fig. 3)

Zone non sismique


Lorsque la structure est simplement pose sur les fondations, la justification du non-glissement doit seffectuer en prenant un coefficient
de 0,3 entre fondations en bton et superstructure mtallique.
Si le non-glissement est non vrifi, le systme rsiliant est mis en
place avec un coefficient de frottement pris gal 0,42.
Si le non-glissement nest toujours pas vrifi, un systme de bute
au sol est mis en place, dans la direction du glissement.
Dans le cas de soulvement, un systme de fixation au sol par soudure sur site est mis en place.
Les chevilles utilises doivent bnficier dun ATE, tre marques CE
et tre dimensionnes dans les conditions prvues lannexe C du
guide EOTA 001.
Zone sismique
- Fixation au sol par soudure sur site sur platine pose par le maon.
Les chevilles utilises doivent bnficier dun ATE visant lutilisation
en bton fissur, tre marques CE et tre dimensionnes dans les
conditions prvues lAnnexe C du Guide EOTA 001 sous les forces
statiques quivalentes rsultant du calcul du btiment sous sismes
et avec les deux conditions supplmentaires suivantes :
- La capacit rsistante en cisaillement sous action sismique doit
tre limite la moiti de celle annonce dans lATE pour le cisaillement statique.
- Le diagramme dinteraction prendre en compte sous action
combine de cisaillement et de traction doit, sous action sismique,
tre un diagramme linaire en lieu et place du diagramme
dinteraction quadratique utilis sous sollicitations statique.
Elments secondaires en zone sismique
- Tout dplacement diffrentiel entre 2 niveaux conscutifs est
strictement limit h/100 suivant rglement en vigueur (PS92).
- Plafond dalles acoustiques suivant DTU 58.1.
Bardage dimensionn en respectant les rgles PS92 7.1.

5.2

Contrle

6.

Transport

Attaches des modules sur plateau camion


Protection aux intempries par le toit du module et bchage plastique des parties verticales.

7.

Mise en uvre

Montage des
COUGNAUD

modules

sur

par

les

propres

quipes

Yves

Assemblage des modules entre eux (cf. schmas partie 10).


Etanchit entre modules : mise en place de la coque disolation,
mat de verre et soudure dune membrane RHENOFOL CV en jonction
des toitures en longs pans sur modules. Mise en place dune membrane RHENOFOL C, sur la tle plaste en jonction des toitures en
pignon des modules, fixation par soudure. Installation des crapaudines. Nettoyage de la toiture terrasse de lensemble modulaire.
Raccordement de rseaux et mise en place des finitions.
A toutes les tapes du montage, autocontrle par lexcutant et vrification par le chef monteur selon la fiche de contrle Yves COUGNAUD.

8.

Identification des modules

Chaque module est identifi par une plaque indiquant :

Les montants ont :

9.

Annul le : 01/09/2014

site

Mise en place des modules au moyen dune grue tlescopique (la


construction seffectue par juxtaposition et superposition des modules).

N de srie

3/10-651

Yves

A toutes les tapes de fabrication, auto contrle par lexcutant et


vrification par lencadrement, test dlectricit, plomberie et des
quipements divers.

Adresse Yves Cougnaud,

- Un espacement de 0,60 m.

atelier

- En fonction des destinations, les revtements intrieurs et les


quipements sont galement disposs en atelier par les quipes
spcialises de la Socit Yves COUGNAUD.

- Justification de lossature dans les trois directions sous combinaison poids propre + S = 1,8 x m x an.

- Une hauteur maximale de 3,20 m.

en

- Les lments sont ensuite assembls entre eux pour constituer


des modules tridimensionnels.

- Ossature fractionne chaque niveau,

- Une section support 25 x 60 x 60 x 60 x 25, dpaisseur 2 mm


minimum.

fabriqu

Entretien - Maintenance

Les dispositions dentretien et de rparation dfinies dans les diffrents


DTU et Avis Techniques sappliquent selon chaque ouvrage.
Les fiches techniques dentretien maintenance sont donnes par la
Socit Yves COUGNAUD dans le DOE (Dossiers ouvrages excuts)

et/ou rdaction par le coordinateur


dintervention ultrieur sur louvrage).

SPS

dun

DIUO

(Dossier

Ncessite dun entretien rgulier auquel est subordonn la durabilit


de louvrage sur les points suivants :
Nettoyage priodique de la toiture et vrification de ltat de
ltanchit,
En cas de blessure accidentelle, le revtement dtanchit peut tre
facilement rpar, aprs nettoyage de la membrane dans les zones
concernes, par des pices de membrane, dcoupes de forme approprie (5 cm en priphrie plus grande que la blessure) et soudes selon la technique utilise pour la jonction des membranes,
Vrifications priodiques et si des chocs accidentels entranent une
dgradation sur la structure ou les panneaux sandwiches, assurer
une remise en tat suivant les rgles de lart.

B. Rsultats exprimentaux

Rsultats dessais de rsistance au vent de la toiture T004-023.


Note de calcul de la structure.
Note de calcul thermique.
Essais acoustiques.
Essai AEV sur mur pignon avec menuiserie CL06-025.
Essai de brouillard salin sur systme de peinture.

C. Rfrences
Fabrication : 200.000 m/an.

ATEx n1209 du 29/10/03 relative au systme de toiture avec tanchit fixe mcaniquement.

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Tableaux et figures du Dossier Technique


Tableau 2 Choix des revtements en fonction de latmosphre extrieure
NATURE DU
REVETEMENT

Catgories
selon
P 34-301

Polyester 25 m

III IV

PVDF 25 m

IV

PVDF 35 m

VI

PUR 35 m

V VI

PLASTISOL
100 et 200 m

IV V

ATMOSPHERES EXTERIEURES
Rurale non
pollue

Urbaine et Industrielle

Marine
20
10 km

10 3
km

Spciale

Bord de mer
(< 3 km) (*)

Mixte

Forts
U.V

Particulire

Normale

Svre

:
:

Revtement adapt
Revtement dont le choix dfinitif ainsi que les caractristiques doivent tre arrtes aprs consultation daccord du fabricant

Revtement non adapt

(*) :

A lexception du front de mer

Tableau 3 Toiture Une range de fixations centrales et une range de fixations en rive

Zone 1
Hauteur

10 m

Zone 2

Zone 3

Zone 4

Position

normal

expos

normal

expos

normal

expos

normal

Expos

Courante

23 cm

23 cm

23 cm

23 cm

23 cm

23 cm

23 cm

23 cm

Rive

23 cm

20 cm

23 cm

< 17 cm

18 cm

14 cm

15 cm

12 cm

Angle

19 cm

14 cm

16 cm

12 cm

13 cm

10 cm

11 cm

9 cm

Tableau 4 Toiture Deux ranges de fixations centrales et une range de fixations en rive

Zone 1
Hauteur

10 m

Zone 2

Zone 3

Zone 4

Position

normal

expos

normal

expos

normal

expos

normal

Expos

Courante

29 cm

29 cm

29 cm

29 cm

29 cm

29 cm

29 cm

29 cm

Rive

29 cm

29 cm

29 cm

< 27 cm

29 cm

22 cm

23 cm

19 cm

Angle

29 cm

22 cm

24cm

19 cm

19 cm

15 cm

16 cm

13 cm

Tableau 5 Proprits Rhenofol CV


Caractristiques

Unit

Norme d'essai

Valeur spcifie

paisseur

mm

UEAtc

1,2 5 %

Valeur spcifie
1,5 5 %

Masse surfacique

g/m2

1 550 100

1940 120

Allongement rupture

SIA 280/ DIN 16734

> 10

> 10

Rsistance en traction

N/50 mm

UEAtc

> 900

> 900

Retrait libre aprs sjour 80 C

UEAtc 2 stabilisations

< 0,5

< 0,5

Rsistance la dchirure amorce

DIN 53363 (membrane


arme)

> 200

> 200

Rsistance la dchirure au clou

310

UEAtc

310

Rsistance au poinonnement statique

UEAtc

L4

L4

Rsistance au poinonnement dynamique

NF P 84-353

D3

D3

UEAtc

aucune fissure - 20

aucune fissure - 20

Teneur en plastifiant

UEAtc

33

33

Rsistance au pelage entre couches

N/mm

UEAtc

1,6

1,6

Pliage basse temprature

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

Partie 1 Vues densemble

Figure 1 Vue densemble Coupe de Principe

10

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 2.1 Vue densemble Coupe de principe

Figure 2.2 - Protection des ossatures

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

11

Partie 2 Structure

Rsiliant
Tle Galvanise
Rsiliant
bton

Figure 3.0 Interface module-fondations : systme rsiliant

Figure 3.1 Bute au glissement suivant 2 directions orthogonales

12

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 3.2 - Bute au glissement suivant 2 directions orthogonales

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

13

Figure 3.3 - Bute au glissement suivant 1 directions

14

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 3.4 Ancrage au glissement soulvement ou soulvement seul

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

15

Figure 3.5 Ancrage au glissement soulvement ou soulvement seul

16

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 3.6 Principe DC

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

17

Figure 3.7 Ancrage au glissement soulvement ou soulvement seul

18

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 3.8 Ancrage au glissement soulvement ou soulvement seul

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

19

Figure 3.9 Ancrage au glissement soulvement ou soulvement seul

20

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 3.10 Ancrage au glissement soulvement ou soulvement seul

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

21

Figure 3.11 Ancrage zone sismique (Principe 1)

22

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 3.12 - Ancrage zone sismique (Principe 2)

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

23

Figure 4.1 - Assemblage des lments dossature

24

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 4.2 - Assemblage des lments dossature

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

25

Figure 4.3 Assemblage des lments dossature

26

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Partie 3 - Toiture

Figure 5 Toiture Schma de principe

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

27

Figure 6.1 Toiture Une range de fixations centrales

28

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 6.2 Toiture - Deux fixations centrales

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

29

Figure 6.3 Toiture Rparation des fixations

30

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 7.1 Toiture Evacuation EP en pignon

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

31

Figure 7.2 Toiture Jonction entre pignons avec EP

Figure 7.3 Schma de principe EP

32

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 7.4 Toiture PVC - Rcupration EP central

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

33

Figure 7.5 Toiture Schma de principe avec EP central

34

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 8.1 Toiture intermdiaire

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

35

Figure 8.2 Bac acier pour couverture intermdiaire

36

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Partie 4 - Plancher

Figure 9.1 Plancher en panneaux de particules Isolation polystyrne + sous-face galva

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

37

Figure 9.2 Plancher en panneaux de particules Isolation polystyrne

38

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 9.3 - Plancher en panneaux de particules Isolation laine de verre

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

39

Figure 10 Plancher en panneaux de particules entre de 2 modules

40

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Partie 5 Panneaux verticaux

Figure 11.1 Implantation des panneaux de paroi verticale

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

41

Figure 11.2 Tte et pied de panneau Coupe sur pignon

42

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 11.3 Panneaux Coupe horizontale

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

43

Figure 11.4 Dtail dassemblage des panneaux Coupe sur long pan

44

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 11.5 Pied de panneau Coupe sur long pan

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

45

Partie 6 Cloisons

Figure 12.1 Cloison la jonction de 2 modules

46

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 12.2 Principe de liaison en tte de cloison

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

47

Figure 12.3 Principe de liaison en pied de cloison

48

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 13 Configurations des cloisons

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

49

Partie 7 - Plafonds

Figure 14.1 Plafond suspendu sans plenum Coupe de principe

50

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 14.2 Plafond suspendu sans plenum Coupe de principe

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

51

Figure 14.3 Plafond en bac acier Coupe de principe

52

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 14.4 Plafond en bac acier Coupe de principe

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

53

Figure 14.5 Plafond suspendu avec plenum coupe de principe

54

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Partie 8 Intgration de menuiseries

Figure 15 - Elvation

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

55

Figure 16.1 Exemple de jonction sur bloc baie PVC

56

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 16.2 Exemple de jonction sur menuiserie aluminium

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

57

Partie 9 Bardage rapport

Figure 17 - Bardage extrieur Implantation des ossatures

58

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 18.1 - Bardage extrieur en bac acier Coupes de dtail

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

59

Figure 18.2 - Bardage extrieur en bac acier Coupes de dtail

60

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 18.3 - Bardage extrieur en bac acier Coupes de dtail

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

61

Figure 18.4 - Bardage extrieur en bac acier Coupes de dtail

62

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 18.5 - Bardage extrieur en bac acier Coupes de dtail

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

63

Partie 10 Assemblage entre modules sur chantier

Figure 19.1 Juxtaposition modules hors zone sismique

64

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Figure 19.2 Embotement entre niveaux

3/10-651

Annul le : 01/09/2014

65

Figure 19.3 Soudure entre niveau (vent et sisme)

66

Annul le : 01/09/2014

3/10-651

Оценить