MANUAL DE ESTILO

Uso de cursivas, comillas, negritas, subrayados

- Las cursivas se utilizarn para:
- Indicar los ttulos de libros, revistas, pelculas, obras de arte.
- Destacar alguna palabra.
- Las comillas dobles se utilizarn para:
- Citar textos ajenos dentro del prrafo.
- Extranjerismos.
- Las negritas y los subrayados no se utilizarn en ningn momento.

Uso de guiones
- El guin corto (-) se utilizar para trminos compuestos y para
indicar intervalos numricos (fechas, perodos, mltiples pginas de
bibliografa).
- El guin largo () tiene una funcin semejante a la de los parntesis,
y recomendamos su uso por encima de stos. Cada inciso sealado por
guiones siempre debe abrirse y cerrarse con este signo grfico, excepto
cuando el comentario acaba en punto y aparte, o punto y final.

Uso de etc. y puntos suspensivos:

- Etc. se utilizar exclusivamente para cerrar enumeraciones que
podran continuar indefinidamente.
- Los puntos suspensivos () no deben utilizarse nunca para
suspender enumeraciones, sino que deben reservarse para expresar
una irona o doble sentido al final de la frase.

4. Recomendaciones sintcticas y ortogrficas

- Uso adecuado de los signos de puntuacin: cada prrafo puede
dividirse en cuantas oraciones sean necesarias, pero nunca rompiendo
el sentido de la oracin, ya que cada una de ellas debe tener sujeto y
predicado. Como ejemplo, evitemos utilizar frmulas como esta:
Lzaro Merino era un gran artista. Como demuestra el alto nmero de
exposiciones que realiz.
- Atencin a las palabras compuestas, y a las que no lo son: es
muy comn leer palabras como, por ejemplo, sobretodo, pero sobre
todo (separado) se utiliza como sinnimo de principalmente
mientras que un sobretodo es un capote o gabardina. Adverbios
como aparte o apenas no deben separarse nunca aunque s existe la
expresin a duras penas.
- El verbo haber es impersonal: es incorrecto decir, por ejemplo,
hubieron problemas, porque en este caso no procede conjugar el
verbo en plural. La expresin correcta es hubo problemas. Sin
embargo, cuando el verbo haber cumple una funcin auxiliar de otro
verbo, s puede conjugarse en plural. Por ejemplo: si hubieran venido,
se habran acabado los problemas.
- Uso de los relativos: a diferencia del idioma hablado, el uso escrito
de el cual, la cual, etc., debe restringirse al mximo. Por ejemplo, en
vez de escribir la razn por la cual el quebrantahuesos est en peligro
de

extincin,

debe

sustituirse

por

la

razn

por

la

que

el

quebrantahuesos.
- Uso de las maysculas: si por cualquier razn se desea destacar
palabras como Animacin, Dibujo, Grabado, dotndolas de una
inicial

mayscula,

es

aconsejable

explicar

este

criterio

en

la

Introduccin o incluso en una nota al final, sealando si se trata de

una terminologa propia. Para otro tipo de trminos, por ejemplo los que
designan

movimientos

histrico-sociales

(Feminismo,

Revolucin

Industrial) o artsticos (Surrealismo, Romanticismo), un buen criterio

para determinar la frmula correcta es la de comparar la utilizacin que
se hace de estos trminos en las pginas web en castellano.