Posicionamiento de aceros Boehler del Ecuador s.a.

en el mercado de los aceros especiales mediante

instalacin de una planta de tratamientos trmicos
RESUMEN
Dentro del plan de trabajo de ACEROS BOEHLER DEL ECUADOR S.A. para el
ao 2006 se contempl como meta principal el mejorar su posicionamiento en
la comercializacin de aceros especiales.
En primer lugar se realiz un estudio de mercado para establecer claramente
las estrategias que nos permitiera alcanzar con xito las metas trazadas, para
lo cual se propuso: Instalar una planta artesanal para brindar servicio de
tratamiento trmico en Guayaquil, la cual tubo el respaldo tecnolgico de
nuestra Casa Matriz BOHLER en Austria, quin cuenta con ms de cien aos
de experiencia en la fabricacin de aceros y su tratamiento.
En segundo lugar, establecimos como otra de las estrategias principales, la de
informar a nuestros clientes en lo que respecta a conocimientos sobre los
aceros especiales y los tratamientos trmicos y termoqumicos apropiados para
cumplir con las necesidades y exigencias que los trabajos requieren.
Los resultados fueron tangibles despus de haber aplicado las estrategias
planificadas. En el siguiente ao aumentaron las ventas de aceros especiales
en un 18% y el de tratamiento trmico en un 70%. Se plantea ahora nuevas
metas incorporando el proceso de nitruracin en la planta de Guayaquil, el cual
es de

vital importancia para los tratamientos superficiales libre de

deformaciones por esfuerzos trmicos.

Luis Xavier Herrera Luzn

BIBLIOGRAFIA

1. Manual de aceros especiales, Tratamientos Termicos, Edicin 2007.

2. Legislacin Ambiental, Control de contaminacin, Tomo V.

3. AVNER, Introduccin a la metalurgia.

4. GARCA MATAS, Ventas y marketing con Excel

5. APRAIZ BARREIRO JOS, Tratamiento Trmico de losaceros

6. PONTI SGAIR, Aplicaciones de los aceros de herramienta y aceros

rpidos

Influencia del tratamiento trmico sobre

la evolucin de los carburos y los
precipitados de borde de grano en el
acero 5160H
El objetivo de este trabajo es investigar el efecto de las condiciones
del tratamiento trmico de temple y revenido sobre la evolucin de
los precipitados de borde de grano y la relacin de este cambio con
las propiedades mecnicas del acero 5160H. Para alcanzar este logro,
se ejecutaron tratamientos trmicos de temple utilizando tres
temperaturas de austenizacin cinco tiempos de sostenimiento y tres
medios de enfriamiento. Posteriormente se realizaron tratamientos de
revenido utilizando cinco temperaturas. Se efectuaron medidas de
dureza, tenacidad y resistencia mxima. La composicin qumica se
estudi usando espectroscopia de emisin ptica (OES), la
microestructura por medio de microscopa electrnica de barrido
(SEM) y los precipitados mediante microscopa electrnica de
transmisin (TEM). Los resultados muestran la presencia de
precipitados de cementita, silicio, aluminio y precipitados complejos
que contienen elementos microaleantes (Nb, Ti, V). La diferencia en la
composicin qumica, el incremento de la temperatura de
austenizacin de 850C a 1000C y el incremento del tiempo de
sostenimiento de 5 a 30 minutos modificaron la cantidad, el tamao
la morfologa y las fases de los precipitados de borde de grano
durante el proceso trmico. Las mejores propiedades mecnicas se
obtuvieron en la aleacin que tiene bajo contenido de elementos
microaleantes combinado con la mayor temperatura de austenizacin
de 1000C y el mayor tiempo de sostenimiento de 30 minutos
durante el proceso de temple. Los resultados obtenidos con respecto
a la temperatura de revenido son los tpicos de los aceros de baja
aleacin y alto carbono. Palabras clave: acero 5160H, tratamientos
trmicos, propiedades mecnicas, precipitados, TEM

Willfrand Perez Urbano