You are on page 1of 105

Buscados

Represores del Alto Valle y Neuqun

Noem Labrune

L ___ ._

Universidad Nacional del Comahue


Universidad Nacional del Comahue
Rectora

Dra. Ana PECHEN de D'ANGELO


Universidad Nacional del Comahue
Buenos Aires 1400 (8300) Neuqun
Te!: (0299) 4490363/ Fax: (0299) 4490351
sprector@uncoma.edu.ar
Secretar(a de Extensin Universitaria

lfc. Marcero LOAIZA


Tel: (0299) 4490328

Buscados

secunc@unooma.edu.ar

Editorial de la Universidad Nacional del Comahue

Editor responsable: Luis Alberto NAABONA


Te!: (0299) 4490300 .Jnt. 617
educo@uncoma.edu.ar

Represores del Alto Valle y Neuquen

Noem Labrune

BIBLIOTECA CARLOS FUENTEAlBA

~rohib!da la reproduccin !Qiat '6 p'ah51al por cualquier medio,


srn el permiso expreso de educo.

...t,....

~~

~~

RIEUN

RI!O 012: EDITORIALES


DE UNIVERSIDADES
NACIONALES

educo
Editorial de la Universidad Nacional del Comahue
Neuqun, 2005

Sta .e&te libro un homtnajt


a nuestros desaparecidos, hijos
nativos o adoptivos del Neuq~fn Y
Alto Valle,
a IQS Ql!e. aqul .sufrieron tortura Y
persec~~in,

a los testigos de cargo,


a todos aquellos que, en nuestra
comunidad, siguen trabajando para
que haya
bies"
"JUicio Ycastigo a los cu1pa

'

Diseo de lapa: Osear D/az


ISBH9502512413
2da. Edlcin -1.000 Ejemplares

educo
Editorial de la Universidad Nacional del Comahue
Ncuqun, Noviembre 2005
Impreso en Argentina~ Printed in Argentina
1988 -Asamblea Pennanente por los Derechos Humanos. Delegacin Ncuqun
Editorial de la Universidad Nacional del Comahue
Buenos Aires 1400- (8300) Neuqun- Argenti-a
educo@nncoma.edu.ar

y vaya el agradecimiento de la
APDH-Neuquln

a los abogados Ca~los.Caball~ro,


Jorge Cabrera, HoraciO Joulla Y
Mirtha Mantora5,
a Maggy y Nerea,
a las personas y agrupaciones si~
cuyo apoyo no hubiramos podtdo
iniciar el camino hacia la Verdad Y
la Justicia.

Prlogo para serlefdo

Podrfa escribirse an algo ms de este tema que no


fuera poco ms o menos la repeticin de lo mucho ya
escrito?
Este libro que comienzas a leer -milagro es que hayas
comenzado por el prlogo o lo que sea esto que voy
escribiendo- te demostrar que sf, que es posible.
Porque no es una mirada general sobre todo el tenebroso
panorama de la sangrienta, criminal represin, que por ,lo
extenso slo permite un sobrevolar sin poder ahondar,
espigando algunos casos concretos como botones de
muestra.
Tampoco es la descripcin horripilante de la experiencia
personal de quien pas por la detencin clandestina y la
tortura en antros de bestialidad desenfrenada.
Ni es un anlisis de causas, de ideologfas, de
circunstancias, que desembocaron en ese aquelarre de
locura y sed de sangre.
birfa que es una observacin a travs del microscopio
que permite ver.en detalle moverse los siniestros
personajes, con su cinismo, su fa/sfa, su irracionalidad, su
prepotencia, su cobardfa. Se tiene ante los ojos azorados
/s virus que contribuyeron a destruir el tejido social de la
Argentina.
9

! i

Y de esta alucinante experiencia de lo que sucedi en la


zona de Neuqun y el Alto Valle del Rfo Negro, que no fue
de las ms duramente castigadas por el flagelo, deducimos
sin dificultad la magnitud de la catstrofe que hundi al
pafs y sumi a miles de familias en incurable dolor, y
constatamos la cuidadosa planificacin que la prepar.
. Est escrito con mucha agilidad e ironfa corrosiva por
una conocedora en la materia, pues se consagr a la tarea
de investigar, de hurgar, de allegar datos y pruebas a los
tribunales con algo de Sher/ock Holmes por su lucidez
intuitiva y algo de encarnizada fiscal.
Considero que se hace cada vez ms necesaria la difusin
y lectura de libros como ste para contrarrestar el avance
del olvido, del "aquf no pas nada",del "miremos hacia
adelante", y para mantener alerta los espfritus para
prevenir el menor atisbo de rebrotes, que ya los hay.
La pretendida y decantada reconciliacin jams se
realizar sin verdad y sin justicia.
Este libro nos muestra cmo ha sidocallada aquella y
atropellada y conculcada s.!a.

Jaime De Nevares
Obispo de Neuqun
Neuqun, marzo de 1988

10.

1. A merced del
Terrorismo de Estado
J. Argentina, tierra ocupada

2. La mano de la Doctrina de Seguridad Nacional


3. Con vida los llevaron ...
4. El secuestro como mtodo de detencin
5. En defensa de la vida y de libertad
6. La APDH gana la calle

l. A merced del Terrorismo de Estado

1. Argentina, tierra ocupada


AllREVIATURAS
APDH
BINO
BRIM
CFBB
CELS
CIDH
CONADEP
CSFA
EA
EMGE
ESMA
ENET
FF.AA.
GAM
lOM

JIM
JFN
LRDT
LRDT
OEA
PEN

RJM
SPF
UNC
UNTER

Asamblea Permanente por los Derechos Humanos


Batalln de Ingenieros
Brigad_a de Infanteda de Montana
Cmara Federal de Bahla Blanr-a
Centro de Estudios Legales y Sociales.
Com~s~n Inte~americana de Derechos Humanos
Comtstn Na~tonal sobre la Desaparicin de Personas
Consejo Supremo de las Fuerzas Annadas
Ejrcito .Argentino
Estad!> Mayor General del Ejrcito
Escuela de Mecnica de Ja Armada
Escuela Nacional de Educacin Tcnica
Fuerzas Armadas

Grupo de ArtiUerfa de Montana


Instituto Oeogrhco Militar
Juzgado de Instruccili Militar
Juzgado Federal de Neuqun
Lugar de Reunin de Delincuentes Terroristas
Lugar .de ~eunin de Detenidos Transitorios
Orgaruzactn de Estados Americanos

Poder Eje<:utiyo Nacional


.
Regimiento de Infantera de Montafta
Servicio Penitenciario Federal
Universidad Nacional del Comahue
Uni.n de Trabajadores de la Educacin de Rfo Negro

El29 de marzo de 1976, los militare~ hablan completado su asalto al poder. L tropa habla vuelto a los cuarteles; los tanques, esta
vez, ni siquiera asomaron su nariz. El arma de Inteligencia -con el
apoyo de las fuerzas de Seguridad- se hada cargo, con suficienCia, de consumar la caceria humana. Tenan af\os por delante.
Una jauria sigilosa, an'asando un pueblo atnito, afnico, como
fulminado.
Las versiones para exportacin lo pintaron como un asalto perpetrado con tecnologa de avanzada, sin truculencias propias de republiquetas bananeras. En suma, un golpe incruento. Sin embargo,
desde el primer da -desde las vsperas inclusive-, lgrimas y
sangre desfiguraban el rostro profundo~ de la sociedad, crispado
por el terror.
El Proceso ele Reorganizacin Nacional rehwl:ifu sobre dos paises.
A plena luz, la Argentina de los victimarios, miit~res y civiles; de
sus comparsas. De aquellos que impugnan el "v!lCO de poder", pero no el poder con bot;as y charreteras; esos que ante un secuestro se
preguntaban: "en qu andarlan?" y se respondian: "por algo ser". Y tambin aquellos otros que se enteraron recin cuando
vieron por T.V. el "JuiCio a1os Comandanhis", nueve aos despus.
"Ei18 de diciembre de 1983 el Presidente Ral Alfonsin dict el Decreto No 158 en
virtud del cual se dispuso el sometimiento a juicio ante el Consejo Supremo de las

13

Envuelta en brumas y ni~bla la otra Argentina, de los prisioneros .


clandestinos, de los condenados sin juicio, de los muertos sin sepultura.
Dos paises con dos historias, y en ese momento, en lqs medios 'de
.comunicacin masiva, slo una voz, la del amo:

Jurisdiccin de los C<Jmandos de :zona

"Para nosotros, el respeto de los derechos humanos surge 1o


solamente de la observancia de la ley y de las declaraciones in ternacionales, sino de nuestra profunda y cristiana conviccin
de la superior dignidad del hombre, como valor fundamental.
Es precisamente para asegurar la adecuada proteccin de los
derechos naturales del hombre, que estamos asumiendo el
pleno ejercicio de la Autoridad, no para ver conculcada la libertad, sino para fortalecerla; no para tergiversar la justicia,
sino para impor!erla." t
Cinco meses antes, el24 de octubre de 1975, el mismp VIDELA,
en el curso de una reunin de Ejrcitos Americanos m'antenida en
Montevideo, se ocup de definir cul sera, en trminos militares, y
no ya propagandlsticos, la otra cara ile la historia:

Fuerzas Armadas -'-cSFA-, el mximo tribunal militar, de todos los integrantes de


las tres primeras juntas militares que goberaron entre 1976 y 1982, por los delitos
cometidos por personal.miltar y de las fuerzas de seguridad, a partir del24 de marzo
de 1976, en las operaciones emprendidas con el motivo alegado de reprimir la sub-

versin.
Vencido el plazo acordado por la ley 23.049-180 dlas ms una prrroga de 90-,

(1) Desde el S de febrero da 1975 hasta


~ 31 00 diciembre da 1981. El 1 de
enero de 1982. fue creado e! Cuerpo de
Ejfdto IV, COfl ju~ en ~za
San Juan, San Luis. La ,Pampa y Neuqun. Ello pcovoca el cambio de numera-::in e las zonas: el Coorpo IV, tiene a
su cargo la Zooa 4 y el Comano de

para que el CSFA dictara sentencia, y tal como lo dispone_dicha ley, la Cmara federal de Apelaciones de la Capital Federal avoc las causas, es decir, solicit la remisin de laS mismas desde el Tribunal Militar, el4 de octubre de 1984. El juicio pblico Oral se inici ante las cmaras de televisin, numeroso pblico e invitados especiales, el 22 de abril de 1985 y concluy con el veredicto de la Cmara el 9 de di
ciembre de 1985.
La acusacin estuvo a cargo del Fiscal Julio Strassera, en representacin de la Sociedady de los particulan:!s damnificados, Los nueve reos fueron asistidos por varios
equipos de abogados, una veintena en total. En el curso de las audi~ncias pblicas,
se examin a ms de 800 testigos, la mayorfa de ellos testigos de cargo, y se convoc
a numerosos peritos.
La Cmarit conden a prisin perpetua a Videla y Masscra, absolvi a Galtieri,
Grafigna, Anaya y Lam Dozo, y aplic penas que van de 17 a cuatro aos a 'Viola,
Agosti y Lambruschini.
1 Diario

Institutos Militares camtXa su nummacin JXif lona 6. operando siempre en


los partidos de Escobar, General Sarrn!coto. Gene-ral San Marlin, Pilar, San

Fernando, Tgre, 3 de~ y VICeOte


L>ez.

"Clarin" dei27.03.1976.

lf

Mittelbach, Informe sobre De.saparecedores, Buenos Aires, If~idones de la Urraca, 1987, p{lg. JO.

Fuelue: Federico

i15

''Si es preciso, en la Argentina deb


.
nas que sea neeesario P.
er n monr todas las .perso. ara asegurar la Seguridad del pas." 2
Y ese 29 de marzo de 1976 N
Alto Valle del Rfo Negro ac' b ~tqun capital Y varias ciudades del
iniciado en la noche del 23. a a ande superar el primer rastrillaje,

f'
Militantes populares legislad
funcionarios de los gob,iernos ore~ o.altctaltstas y de la oposicin
.
provmcJ es y m n al
'
1os 1mbJeran seleccionado por m t
. u JCJp es, como si
das, a menudo con violencia M u~s refo, tuvieron sus casas allanamisaras, para esperar la ord me tos ue~on arreados hasta las coder Ejecutivo Nacional y el tren! d~ deten~Jn a disposicin del p 0
zona.
as a o a urudades penitenciarias de la

Desde el primer da slo


.
calles; lag fuerza' de o:upct'l!na ddJscrleta presencia militar en las
"
" ~ n se esp egab

ra entronizar a los nterventr


an sm estndencJas, pagicos del aparato estatal.
. es, en cada mto de los puestos es trat/, partir de la calda del sol los

asombro para rodear las vivi~nd ~per~~~~os. Co~sc~iptos tiesos de


narlas. Esos mismos que d as, po "-as provmcJa]es para altadetrs del mostrador de 1 ca a .un~ reoonocfa yor haberlos visto
bicicleta. En sus nuevas f~~~.:::~s~ a, o repartiendo citaciones en
usaban modales hasta t
uclan OJeras de trasnochados y
los barrios inarginales~n onces reservados para con los rateritos de
Algunos ocultaban su pro io- . d
procuraban exhibir marcial r~ci dnue bo tras la prepotencia. Otros
mili!~r del OPERATIVO CON~~~ re a los oj?~ del responsable
O, pero dJsJmularla ante la
fam1ha vctima del allan .
tambin pas el anterior-arruen!? Pas~~o este "golpe" -como
misma ciudad. Ms de uno' segmrfan .v~vJendo unos y otros, en la
el mejor silln, con botas r~%ecfa ~~~Jarse cuando, subido sobre
de?icado a hurgar en el estante d~~s~~by armament? completo,
bao a la quejosa duel!a de casa. "D' 1a, podfa explicarle por lo
que no duermo ya ni s d d .
Jscu pe, dol!a. Hace tres das .
tampoco sablan' qu cosas bu~c~~ongo el pie". Era evidente que
En cualquier
momen t o, 1a voz de la Superioridad saliendo de. un
.
2Diario "Clarfn" del25.10.1975.

16

walkie talkie: "Informe, sargento, informe". "Negativo, mi teniente, negativo''.


Estacionado en un Peugeot 404, o en un Fiat 125, a falta de un
buen Falcon, el teniente fumaba mientras supervisaba ese y otros
allanamientos, en domicilios cercanos.
,
Por fin, en medio de un desparramo de libros tirados, cuadernos
y libretitas destripadas, lbumes de fotos que el sargento apartaba
"para revisar en el Comando", armaban una caja con el material
sospechoso -incluyendo facturas ven~idas y aftejas cartas <!e
amor-, y aparecla la Superioridad para la inspeccin final. Podfa
ser el teniente 1ro. Gustavo VITTON, a cargo de la comisaria de
Cipolletti, o el teniente 1ro. Carlos CHIZZINI MELO a cargo de
los operaivos anti-subversivos con asiento en la Unidad Regional
II de la Policfa, en General Roca. o algn otro, en alguna otra
ciudad del Valle. A menudo labraba un acta consignando el material retirado, que el duei\o de casa debla firmar, pero sin tener de-.
recho a conservar copia.
Despus todos part!an, con o sin duel!o de casa. Limpias las manos del oficial del Ejrcito, pero no siempre vados los bolsillos del
sargento. Falta saber si tenfan parte alguna en el bot!n los parientes
pobres: los policlas de la Provincia, tratados siempre como los ltimos orejones del tarro.
No en todos Jos operativos, sin embargo, tenia cabida mano de
obra no calificada, y no todos los blancos eran iguiues. Los habla de
especial calidad. Estaban entonces a cargo de hombres de la Policla
Federal. Si su jefe, el comisario Jorge Ramn GONZALEZ, alias
"EL PERRO", se encontraba demasiado ocupado dirigiendo interrogatorios especializados en el stano de su Delegacin, calle
Rioja al lOO de Neuqun Capital, eran capitaneados por el legendario Ral GUGLIELMINETTI. Como ste, del que fue vlctima un
dirigente comunista de la ciudad de Cipolletti.
"El 24 de marzo de 1976, a las dos de la madrugada aproximadamente, irrumpieron en mi domicilio, ubicado en calle
Tte. Ibi\ez 845 de Cipolletti, un grupo de unas seis personas,
que hablan llegado en dos automviles. Derrumbaron la ver"
ja, destruyeron el portero elctrico y, mediante un fuego
nutrido, tambin la puerta posterior de acceso a la vivienda.
Los impactos de bala perforaron el lavarropas y otros
17

!-

.....

---------------

- .. ---

-~--------

muebles y enseres. Amenazaron de muerte a la empleada, encerrndola en una pieza ubicada en los fondos del inmueble.
En la planta alta destruyeron las puertas; en la planta baja
destruyeron numerosos objetos de arte, entre ellos un cuadro
original de Castagnino, dedicado por su autor ... rompieron
cristales y loza, y se dedicaron a saquear bienes y enseres de
todo tipo, que cargaron en los automviles. Se apropiaron
tambin de gran cantidad de carpetas con documentacin referida a la economia regional y nacional, temas a cuyo estudio
me dedico. El procedimiento fue presenciado por un agente
de la policia provincial desde su vivienda, ubicada frente a la
mia, quien afirm luego que su primera intencin habla sido
intervenir con su arma reglamentaria, contra quienes crey
eran asaltantes, desistiendo de esa actitud al darse cuenta que
los protagonistas perteneclan a las Fuerzas de Seguridad ...
La incursin del grupo armado dur hasta el amanecer, sin
que aparecieran fuerzas policiales o militares uniformadas,
pese a haberse efectuado ms de setenta disparos, de armas
largas y cortas ...
La denuncia fue radicada oportunamente por mi esposa en la
comisaria local. Fue atendida por el teniente VITTON, quien
dijo estar a cargo de la comisaria." 3

-sullzlflla
s.2---- -
~

-41A"Il!XO

.1Uf;i:\OCC!l OE \.~S Al'\t=J.~ DE S>EGURI[l!l


F.tl I.A ZOIUI m; COII[IATE

Un ex conscripto del Batalln de Ingenieros de Construcciones


181 (BINO 181) que habla revistado ~n la Compaftla "B", a cargo de los "operativos anti-subversivos" en el Alto Valle de Rlo
Negro, fue uno de los primeros ciudadanos en formular espontneamente su testimonio ante la Comisin de Derechos Humanos de
esa provincia, con datos que permitieron orientar la investigacin
judicial, y que coinciden con los aportados por las vlctimas.

Gonzlez: El tte. o VITTON, el capitn LACAVA, el tte.


Hctor Alberto RUSSO eran los que dirigan los operativos.

Preguntado para que diga si l particip de alguno de los ope-

rativos.

Gom;lez: que la instruccin que hablan recibido era preciJ

Tes~imonio de Francisco

Tropeano, expte. 61/86 C.F.B.ri.

~ten te: DocumentO secr~to emitido por el Estado Mayor_ peneral d~l Ejrcito, registtado en el expte. 63/86 CF, B. B., fs. 220.

18
19

samente para combatir la subversi


do sallan de operativos tenl
n, de.manera que cuandones. Que particip de all an q~e cumplir con esas indicaquisa en un tren que se det:n:"Ilentols, rastrillajes, una pesv a a a tura de canal 5...

Preguntado para que diga s'


.
que pueda precisar con ma;~::~~~l:: algn allanamiento
Gonz/ez: que en ~na oportunid d
fueron a la casa de un seo
a ' en los altos de Neuqun,
do, sin poder encontrar n:dArgUello, adonde destrozaron tonin.de mujeres para vendera:,~~~~~~s~~.trataba de una reuPreguntado para que diga en
.
les encomendaban en eso
qu , consistlan las tareas que se
s operativos.
G?~z/ez-' fundamentalmente eran d
, ,
.
mii!r que los oficiales qu .
e vig!lancia, para perr2n su cometido Que
le mgresaban al domicilio cumplie,
.

en as oportunidades
cnptos mgresaron a algn d . T
en Que 1os consblan lo que estaban buscando~mici Io, concretamente no sa-

Preguntado para que di a si


biesen llevado algo de 8
endalguna oportunidad se hu1as casas ondc entraban.
Gonzlez: que si, que lo sabe
.
cuerda el caso de un cabo 1 o
por haberlo visto, Que rede .Pelfculas, que todos consid~~:bhabla robado un proyector
derecho a guardarse lo ue fu r , an que er.a el botln, y con .
con un reloj, buscando ~br eRa. asf se hubieran encontrado
grande en Balsa de las Perl os. ~cuerda de un procedimiento
dad de cosas", 4
.
as, en onde se llevaron gran canti-

"Que el dfa 24 de marzo d 1976 ,


las 9,30 horas golpean la p~erta d' Sienddo ~P;?ximadamente
e su omiciho en el centro

de Neuqun Capital personal de civil, que ante la demoramfnima en atender derriban parcialmente la puerta. Acto seguido, el declarante abre la puerta con su llave, ingresando
gente de civil armada, al mando de un seilor Ral GUGLIELMINETTI, que era un funcionario del Rectorado de la Universidad, donde el dicente trabajaba ... Es conducido hasta la
Delegacin de la Policfa Federal, donde hay varias personas
aparentemente detenidas, por lo cual el nombrado GUGLIELMINETTI me toma en forma de abrazo, tratando de taparme la visual. Soy conducido por un pasillo, a los fondos
del edificio, donde hay una escalera que baja a un stano ...
Durante el interrogatorio estaban frente a mi GUGLIELMlNETTI y el comisario al que apodaban ''EL PERRO'', y ambos junto con otras personas me interrogaban y me golpeaban.us
.

2. La mano de la Doctrina de la Seguridad


Nacional
Para mejor transformar todo el territorio patrio en territorio blico, la Junta de Comandantes lo' dividi en tantas ZONAS DE SEGURIDAD como Cuerpos de Ejrcito habla en 1976, haciendo
coincidir el mapa de cada ZONA con la correspondiente jurisdiccin administrativo-castrense.

En el caso del norte del connrbano bonaerense, cre la ZONA


DE SEGURIDAD 4, restada al territorio del1er. Cuerpo de Ejrcito, con epicentro en Campo de Mayo, cuyo comandante era el Director de Institutos Militres, general Santiago Ornar RIVEROS.
El mismo que se hizo famoso, al reivindicar, el29 de febrero de
1980 en un discurso ante la Junta Interamericana de Defensa, en
Wa.shington, los mtodos empleados por las Fuerzas Armadas Argentinas. Un precursor de la "OPERACION. DIGNIDAD" .
5 Declaracin testimonial de Orlando Balbo, expte. 53/86 C.F.B.B.

* "Operacin Dignidad" es el ttulO dado a un video sobre la sublevacin militar de


Semana Santa de 1987, donde su protagonista, el ex-teniente coronel Aldo RICO,

Declaracin testimonial d
,
C.F.B.B., fs. 46 y sig. y exptee 7H0e/c816orfs.Eduardo
GONZALEZ en expte. 63/86
65 C.F.B.B.
4

20

ensalza la actuacin de las Fuerzas Armadas durante la represin ilegal, y reclama la


libertad de los ex-Comandantes. El video rue ampliamente difundido en guarniciones militares y en diversos mbitos pro-castrenses, a travs de una campaa pro-

21

"Hicimos la guerra con la doctrina en la mano, con las rdenes escritas de los Comandos
Superiores.
Nunca necesitamos
.
.
'
como se nos acusa, de organismos paramilitares. Ganamos, y
no nos perdonan; se nos dice que hemos vulnerado los Derechos Humanos.
En las guerras convencionales, los aviones, cuando atacan, no
tiran al enemigo con ramos de flores, o el Cdigo Civil o la
cartilla de los Derechos Humanos.
'
En la guerra antisubversiva, quien pretenda defenderse con
ramos de rosas perder la guerra."
Cada ZONA DE SEGURIDAD, teniendo en cuenta su extensin
Ydensidad poblacional, estaba dividida en dos o ms SUBZONAS
y a su vez stas, en AREAS DE SEGURIDAD.
'
La Marina y la Aeronutica posean el dominio de alguna de estas AREAS, contiguas a sus Unidades ms importantes. Fue
prerrogativa de la Marina, adems, realizar operaciones antisubv.ers.iv~s con total autonoma, y sin necesidad de someterse a la junsdiCCin de una determinada ZONA DE SEGURIDAD. En esos
casos, utilizaba como cuartel general el Centro Clandestino instalado en la Escuela de Mecnica de la Armada -ESMA- beneficiario de una suerte de extraterritorialidad.
'
Toda la Patagonia, convertida en la ZONA DE SEGURIDAD 5
qued sometida al arbitrio del comandante del V Cuerpo de Ejrci:
t?, general de divi~i~n Ren AZPITARTE. Fue este jefe quien design, entre los oficiales superiores de sus diferentes Unidades a
los intervetores militares para gobernar provincias, universidades
Y empresas estatales, comprendidas dentro de su jurisdiccin, durante las semanas que siguieron al golpe del 24 de marzo.
L.a provinci~ del Ne~qun, y la casi totiuidad de la de Rlo Negro,
debieron archivar veleidades Iocalistas, y quedaron fusionadas en
pagandistica orquestada por otro de los protagonistas de los sucesos de Semana Santa: el ex-mayor Jorge BARREIRO.
Acusado de asesinato de detenidos en el centro clandestino "La Perla", Barreiro se
neg a presentarse cuando fue citado a prestar declaracin indagatoria por la Cmara de Apelaciones de Crdoba, refugindose en el Regimiento 14 de Infanteria

Aerotransportada. Esta actitud marc la seal de largada de la sublevacin militar


del 12 de abril de 1987.
6 Diario "La Prensa", 06.03.1980.

22

la SUBZONA 5.2., segn la nomench1tura utilizada por especialistas


pulidos en West Point.-Para el vulgo, simplem~nte ~UB~ONA 52,
cuyo territorio se extendia al oeste de una recta Imaginana que descenda desde la ciudad de Rlo Colorado hasta el paralelo 40, es decir, el limite con la provincia de Chubut. Su comandante era a la
vez el jefe de la VI Brigada de Infanteria de Montaila.
Todas las Fuerzas de Seguridad con asiento en. la SUBZONA
-policias provinciales y federal, gendarmeria: persona~ penitenciario- estaban subordinadas al control operaciOnal del efe castre.pse.El amplio surtido de agentes civiles de los diferentes servicio~ ~e
inteligencia -incluyendo "buchones" y confidentes- fue asmulado al estado militar, para poder afrontar la augusta gesta c~n ms
respaldo y mayores brios. Todos estaban solventados tambin, ya
fuera en blanco o en negro, por el presupuesto de las Fue:zas Armadas, que coincidia cada vez ms con el presupuesto naciOnal. O

viceversa.

3. Con vida los llevaron ...


Desde mucho antes del golpe de 1976, el personal militar Yafines
estaba siendo instruido en los objetivos de la cruzada -propuesta
por la Doctrina de la Seguridad Nacional-; Y ad!estra~~ para el
empleo de mtodos "no convencionales", SI se qUiere utlhzar uno
de los eufemismos en boga. ,
Si se prefiere en cambio el lenguaje de las series televisivas, ~ire
mos que los entrenaban para "patear guaridas y cazar subversivos
aptridas", ya que es as! como el locutor del video "OPERACION
DIGNIDAD'' describe la misin cumplida por los hroes de la
guerra sucia.
.
Salvo que en la SUBZONA 52, ni el mejor de los entrenamientos
poda ~eemplazar lo inexistente, es decir la subversin armada.
"Corresponde seilalar que la provincia de Rlo Negr< no tuvo
que lamentar un solo atentado proveniente de las organizaciones politicas armadas ...
Esta observacin adquiere particular inters por cuanto la
represin aparece como privada del nico motivo que han

23

aducido lasFuerzas Armada


. . .
tos ilegales: la invocacin a rara )US!Jf~a; los procedimienhacer frente a los terroristas ~~erra;ucta 'a la necesidad de
Esta explicacin aberrante ~u l tza~ o sus propios mtodos.
~anizacin terrorista, care~iu;nc~:terte al Estado en u~a ormaceptable sustento."
Negro de ese mJmmo e

1!

Con esta afirmacin la Comisi


Negro inicia su inform; do d
n de Derechos Humanos de Rlo
t~ e .quedan registrados, no slo los delit os, sino tambin las
. .
o tvactones que en
. .
r~prestn Ilegal: quebrar toda fo
. ~sa ~rovmcta tuvo la
vtda polftica.
rma de par!tctpactn popular en la

:U

Otro tanto podfa afirmarse fund


la P.rovincia del Neuqun.
amentadamente con respecto a
Sm embargo, la fanfarria C'lartelei t
de Comandantes habla ordena-do b . a f acaba a degilello: la Junta
a nr uego. La SUBZONA 52 no
era ms que uno de los e .
dirigida a "aniquilar a loasmpos_de batalla de la guerra permanente
.
eneltllgo<. ., de nuest ra f arma de ser occi-'
den ta1 y cnstiana".
Fue as! como 31 nombres int
.
cid os de la SUBZONA :
egran la hsta de detenidos-desapare52
Apellido
Schedan
Mujica
Vechi
Pifarre
Asenjo
Tronel/i
Segue/
'C:hvez
Pich'ulman
Aigo
Pincheira
Mndez
Seminario
Concia
24

Nombres

Carlos A.
Susana
Cecilia
Alicia
Jorge
Mirta
Arlene
Carlos
Jos F.
Celestino
Miguel A.
Jos D.
Javier
Orlando

Fecha

Lugar
del Secuestro

09.06.76
Neuqun-Cap.
09.06.76
Neuqun-Cap.
09.06.76 . Neuqun-Cap.
09.06.76
Neuqun-Cap.
10.06.76, Cinco Saltos
10.06.76
Neuqun-Cap.
12.06.76
Cutral-C
14.06.76
Cutral-C
22.08.76
Neuqun-Cap.
22.08.76
Neuqun-Cap.
05.11.76
Cutral-C
05.11.76
J. de los Andes
05.11.76
Neuqun-Cap.
05.11.76
Neuqun-Cap.

M el~ "
Ragni;co.o.

Ral
Osear
Jos
App~l.d~}ti Cruz
Carrilen
Delard Cabezas
Juan R.
Pichu/man
Jorge
Dominguez
_Horcio
Garcla Mqnegani
Jorge
Cande/oro
Leti ca
Vera/di
Juan
Hermann
Almirn de Lauroni Mnica
Enza
Lauroni
Horado
Girardello
Rodolfo
Marinoni
Julio
Schwartz
Carlos
:?uiraco
Carlos
Magriflos
Juan
Nieto

Cutral-Ca
15.12.76
,,
23.12.76 o Neuqun-Cap.
Cipolletti
10.01.77
010.01.77 . Ciolletti
12.01.77 . Ing. Huergo
Ne)lqun-Cap.
31.01.77
.
covunco
16.03 . 77
Neu.qun-Cap.
13:06.71
Cipolletti
04.07.77
. 16.07.77 Biriloche
Cipolletti
08.08.77
Cipolletti
08.08.77
Cutrai,C
29.09.77
Cural-C
29.09.77
El Bolsn
OL04.78
Jacobacci
04.04.78
Cipolletti
11.05.78
Gral. Roca
08.06.78

4. El secuestro como mtodo de detencin


Sin 'embargo, en jurisdiccin de la SUBZONA 52 -tal como
acontece,en otrospunios del pa!s-, er nmero total de vfciimas de
la represin llega! es por Jo menos cuatro veces mayor que la cifra
correspondiente a los desaparecidos.
Se cuentan entre esas vfctimas la casi totalidad de los detenidos
puestos a disposicin del PEN sin causa ni proceso. _l;;Stosdudadanos, reclutdos dranteafls
las crceles de l:i'Dictadra'Mlftar,
pasaron inicialmente dias o semanas privados ilegalmente de su libertadoen los chupaderos de la ZONA 51 o de la misma SUBZONA, O bien, conducidos de entrada a las Unidades del sistema penitenciario federal, fueron secuestrados desde alli mismo, paraser soo
metidos a tortur en dependencias clandestinas.
A su ve~. un nmero importante de los damnificados por este tipo de delitos fue liberado directamente desde '"La Escuclit de
Bahia Blanca, o desde su sitnilar de Neuqun, despus de un tiempo
relat.iva.mente corto de cutiverio clandestino, sin pasar por prisiones oficiales.
o

en

25

R!>syltl!)!l'P.osibl: es.t\lble,w': Kehllc!~ptemente la ilf~.ntidad de toqos,.y por consiguiente, el nmero, exacto de. personas que padeci
esta sitacin: muchos d ellos ro se decidieron a nacer la correspondi~~t~ denuncia, ni. riie los ig~ismos de Dtr~hos'Huma
iws, ni er sede judicial, ya rtlnl antes o despus del adveni;mento
de la democracia.
..
. .
. . .
Aun iratndosc de ciudades como Jas de Neuqun y Ro Negro,
cuyas dimensiones l'voreen utla mayor proximidad entre los
miembros de una misma comunidd, en estos casos ha sido imposible apoyar a las vctimas de esas experiencias lfmite para que 'pudieran elaborar positivamente ef daflo sufrido. A veces no fue posible. siquiera sustraerlas a su soledad y a sus miedos.
Hubo sin embargo un nmero considerable de personas que decidierol no cultar lo sucedido, pensando ,que asf podra llegar a detenerse la siniestra mquina que habla. estado a punto de triturarlos. Quienes necesitaban apoyo, y ofrecan al mismo tiempo su
testimonio, como una colaboracin en la bsqueda de los que no.
habfap sido liberados, se acercaron invariablemente a monsellor
Jaime de Nevares, Obispo de Nequi1.
Algunos lo buscaban sabiendo que formaba parte de la
Asamblea Permanente por los Derechos Humanos, desde la creaciqn de ese'organismo, en noviembre de 1975.
Pero. los ms, creyentes o no, buscaban a.l Obispo comprometido
con la bsqueda de la Justicia durante otros episodios vividos por
la comriidad neqlina, de la
"don Jaime" era parte entraable 4esde haca quince allos.

que

5.' /!;t(defensa de la V(da y la Libertad

.Cundo a mediados de 19761os secuestros se multiplicaron, sin


que sus' vctimas reaparecieran, monsef\or De Nevares convoc a un
grupo de hombres y mujeres de buena voluntad a asumir un
compromiso cotidiano frente al terrorismo de Estado, y a constituir
una Delegacin de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH). Era la primera que naca de la entidad madre.
J:1~&de el da nlismo de su constitucin, en plena dictadura, 1 Delegacin se reuni en un local cedido por el Obispado, sobre la Ave~
. nida Argentina, a puertas
_, abierto e, como una genuina asamblea
,, pe
26

27

. puJar. Sus tareas eran registrar los testilll.onios, brindar -ora'pento a las vlctimas o a sus familii!Na, !I$UJnir a V4\:lll! su represen'tacin ante las autoridades militares. Y dc$d<i ya, ofrecerles el apoyo afectivo y la solidaridad que su situaciii redalllaba con urgen~ia.

: Peridicamente, la Delegacin llton a reuniones informativas,


en la antigua catedra de Neuqun, para: contrarrestarlos efectos le!ales de la desinformacin impuesta por el Proceso de Reorganizacin Nacional.
Eti el cuarto aniversario del golpe militar que lo instaur, los dirigentes de la APDH, ante un pblico muy numeroso para la poca,
abrieron el debate en estos trminos:
"Los hemos convocado hoy aqui para escuchar testimonios e
informaciones sobre la rpresin indiscriminada e ilegal, que
hasta el momento no han podido ser publicados en el pais, pero cuyo conocimiento nos parece indispensable para que cada
uno de los argentinos pueda, con responsabilidad, elegir su
puesto en la lucha para retornar a una vida ciudadana regida
por la Constitucin.

Queremos compartir con Uds. las evidencias y las angustias;


invitarlos a que formulen su propio juicio.
Reiterar nuestro repudio a la utilizacin !le mtodos condenados por nuestras leyes y nuestras convicciones.
Comprometer nuestro esfuerzo -que necesita de la colaboracin de todos ustedes-, para que estas violaciones no queden
sin una adecuada sancin y la Doctrina que las instig sea definitivamente proscripta de nuestra sociedad.
A todos aquellos que, despus de haber escuchado estas denuncias, sientan que ya no pueden permanecer ajenos a la Defensa de los Derechos Humanos, pedimos nos hagan saber cmo podemos seguir en contacto, para emprender juntos acciones concretas." 7
En los siete al\os que van desde la primavera de 1976 hasta el re:7 Informe mimeografiado "La Verdad, fuerza de la Paz", de la Asamblea Perma
,nente de los Derechos Humanos, Delegacin Neuqun, publicado parcialmente en el
.diario "Rio Negro" del31.03.1980.

h los ciudadanos de Neuqun Yel Alto


torno del Estado de Derec o, .
emanales del Organismo a un
Valle encontraron en las re~~~~~~: ~orla vida, con los que podian
grupo ca.da vez !"ayor ldde
la lucha y la esperanza, .en un pais
compartir el nuedo, e o or
arrasado por su propio Ejrcito.

u'

6 La APDH gana la calle


.
. al de monsef\or De Nevares en estas
La presencia hs.bltU
. d'da a insuflar a la accin de la
reuniones contribuy en gran me 'r uidad que no era fcil esgri.
APDH local )lna firmeza y.una con 111
mir frente al Estado ter~~lst~. Delegacin Neuqunla primera en
En esos aftas fue tam ' n a
tel Para el caso, de hechura casalir a la calle, enarbolando ~~l~~~ destef\ido, con la inscripcin .
sera: sbana doble de un
dia hasta ser reemplazado por
APDH en pintura negra. De.s:e ~e vi Xe simbolo convacante para
otro, ancho como una aven~ a, Sl~ . do "Juicio y Castigo a los
marchas de protesta, sental as e~g~~~espeto por los Derechos del
culpables" y plantones rec aman o e
, bli la foto de ese primer plantn, Y
Hombre.
El diario "Rlo Negro' pulT~ DEMOSTRACION FRENTE A
lo describi como: "INSOL
LA CASA DE GOBIERNO"
. 'd' no por casualidad, con una gira
de autoridades del V Cuerpo..
del inspector general del EJrc;toG~bernacin en cuyo primer piso
Escenario: la Plaza, frent~ a a l
nerales 'visitantes y los locacambiaban saludos protoc~ ~eso::r~:dor del Neuqun, y del coles, stos en las perso_nas e eglnfanteria de Montaf\a.
viniendo por esa plaza.
mandante de la VI Bngada d
. .Hora: Medio dia. Bastante gente yendo y f\ ban a sus hijos al caSallan de su trabajo, iban al ~anca, a~~~~ ;esto explicito de solilegio. Casi nadie se detuvo; ?mguno r ~udidos: era el primer aviso
.
d .d d Pero los ms se dleron po
arl al . ollli'enza de la movilizacin ciudadana.
para e e
.
a ese grupito de 14 o 15 personas silenMuchos recuer~an hoy b bl y seguramente intranquilas, bajo.
ciosas, al parecer mp~rtur a es,

Fecha: 14.08.1980. Cmn~l '. '

29
28

ese cartel que un dia quedarfa chfco, peto que ese mediodfa lucia
excesivo, estrafalario, insolente.
Perturbado, el Gobernador, general (R.E.) Domingo Manuel
TRIMARCO abandon por un momento su estilo patriarcal, mand gatillar las armas a la Guardia de Infanterfa yrodear a los manifestantes. Sorpresivamen.te un silbato, una orden, y los 20 o 30 polidas reingresaron al patio de la Gobernacin.
Por qu no los obligaron a arriar el cartel? Por qu no a disolverse, o a subir al celular hasta la comisaria?
El pequef\o grupo se vela demasiado esmirriado. Parecia absurdo
pensar que pudiera multiplicarse, la chispita convertirse en llama
permanente. Y el grupito en muchedumbre.
Entre tanto, los nlitares se dedicaron a almorzar, all en el primer piso, y los militantes a esperar que la gente y el tiempo siguieran pasando.
Los militares no han sido educados para captar el sentido profundo de lo que es "inslito". Su horizonte se linta a lo "uniforme". Interpretan cabalmente slo aquello que se repite mecnicamente. Como las voces de mando,. como las voces que mandaron
torturar y matar en un mbito donde la conciencia no penetra.
Y lleg el dia en que lo inslito se convirti en una prctica revitalizadora y muy caracteristica de las costumbres civicas de la capital neuquina.

ll. El mayor Reinhold parte


en campaa de invierno
J. Cutral-C en la mira de los represores

2. Una cofrada de encapuchados


3. Entre mafiosos no hay cantadas
4. El libro de Guardia se salva de la fogata.
5. La comisarfa, centro de operaciones.
6. El prototipo del obediente debido

7. De paso a la clandestinidad

BIBLIOTECA CARlOS FUENTEAlBA


EX CCDT y E "OLIMPO"

30

TI. El mayor Reinhold parte en


campaa de invierno

J. Cutral-C en la mira de los represores


En el marco de las v.cciones en gran escala desarrolladas por
Fuerzas Conjuntas de la subzona 52 durante el mes de junio de
1976, se inscribe un operativo de amplios alcances en Cutral-C y
Plaza Huincul iniciado el 12 de ese mes.
A las 18,30 hs. de ese dla, se presentaron en la casa de don Jos
Seguel cinco hombres de c'ivil, exhibiendo credenciales de la Polica Federal, y secuestraron a Arlene Seguel, de 21 afios, estudiante
de servicio social y empleada. Su padre habla suplicado a los captores que lo dejaran acompafiarla hasta la comisaria donde alegaron
dirigirse.
Mientras el sefior Seguel iba a buscar su abrigo, huyeron con la
vctima, rumbo desconocido. La Policla local neg tener conocimiento del hecho.
Dos dlas despus, a las 14,00 hs partla de la misma comisaria
''en comisin" a Neuqun, el actual comisario Juan Domingo VIZCARRA, por entonces promisorio oficial de la polica provincial,
regresando a las 20,00 hs. Todo.indica que su comisin estaba relacionada con el operativo de las Fuerzas Conjuntas que culminaria
el dla 15 a las 10,00 horas.
Si bien los oficios remitidos por el Juez Federal a la Jefatura de
Polica del Neuqun, solicitando informes sobre el operativo militar
con base en la comisaria de Cutral-C fueron respondidos con la
33

frase ~tual "?o se reg!stran antecedentes", la lectura del Libro de


Guardta de dtcha secctonal aporta datos significativos.
Estaba al. frente de la comisaria Hctor MENDOZA. Afios despus, ya re!trado con el grado de comisario inspector se hizo famoso por haber incendiado una de las tiendas ms ~oncurridas de
N~uqujl capital. Al menos tuvo el reparo de hacerlo cuando los
c~tentes dormfan, de modo que no hubiera "que lamentar desgractas personales". AIparecer, se debi a un exceso de celo. O de celos.
El incendio, ocurrido en diciembre de 1983, calcin por un buen
rato las aspiraciones de la Tienda Andresito, cuyo lema era: .
DE ENERO A ENERO
ANDRESITO SIEMPRE PRIMERO
. El ince.ndiari?: hoy conde~ado, ienfa su corazoncito comprome-

tt~? segun se dto, con una ttenda rival, cuyo servicio de vigifancia

dmgfa. t
..
En 1976, MENDOZA, llegado poco antes a la comisaria de
Cutral-C.' no se distingufa por un exceso de trabajo. En el Libro
de. Guar~ta ha quedado registrado un promedio de cinco horas
qumce nunutos de permanencia en la comisaria dljrante ese invierno.
Pero el 14 de junio de 1976, el comisario se presenta a su despacho a las 8,05 horas. Le mete duro y parejo, viandita mediante
~asta las 12,15 hras del dfa siguiente, poco despus de haber fina:
ltzado "~1 Operativo, retirndose el personal militar", segn reza
en el foho 147. Fueron horas muy bien aprovechadas.
.~o fueron las nicas vividas con tanta intensidad. El personal
mtlttar volverla en varias oportunidades a la segunda ciudad de
Neuqun, para. pone~se a la cabeza de las Fuerzas Conjuntas, en
otros tantos ratds ~xtt?Os: secuestros, depredaciones, atropellos.
,
U~o.de estos eptsodtos, que muchos vecinos recuerdan todavla,
.cons~stt en arrasar con la casa del juez de paz, y por poco con el seflor J.u.ez Y~uche en per~ona. Ocurri casi en pleno banquete del 9
de Juho, mtentras los mtlitares brindaban en honor de la patria en
capuchada.
1 Cf. informa~i~n sobre la sentencia dictada por el Juzgado Penal N"' 2 d 1
Ncuqun, en d1ano "Rlo Negro" del 02.12.87.
e

Fue tambin en Cutral-C, en diciembre de 1976, donde las Fuerzas Conjuntas secuestraron a una joven madre, Graciela Romero
de Metz; quien meses ms tarde darfa a luz en "La Escuelita" de
Bahfa Blanca. un nifio entregado a uno de los torturadores.
Y fue en Cutral-C, en la primavera de 1977, donde se cerr la
campal\a. Fue con el secuestro de los gelogos de YPF Rodolfo
Marinoni y Horado Girardello, ltimas vlctimas de la represin ilegal en el rea 522 <)e la subzona 52.

2. Una cojradfa de encapuchados


Los secuestros del14 de junio de 1976 hablan empezado antes del
amanecer. Un grupo fuertemente armado despert con amenazas a
Herminio Fuentes, en procura del domicilio de Carlos Chvez. Poco despus, ste fue sacado violentamente de la casa de sus suegros,
donde vivfa con su esposa y su hijita. Con el apuro no se llevaron
ms que a Chvez, pero volverlan por la tarde, con gran despliegue
de efectivos, para revisar todo y alzarse con el bothi de guerra. Poca cosa, por tratarse de un hogar modesto. Util para hacer sentir a
la gente que Cutrai-C era tierra ocupada y que debfan comportar-

. se en consecuencia.
Los testigos no estarlan en condiciones de reconocer ni a los secuestradores ni a los depredadores. No slo porque la violencia con
que actuaron dej a las vfctimas conmocionadas y sin poder retener
los pormenores. Tambin porque disimulaban sus rostros con pasamontaf\as y bufandas, un camouflage ms apropiado que el betn
tropical, dada la latitud de Cutral-C y la poca invernal. Esta modalidad -innovadora en lo que respecta a la Brigada de Inteligencia de la Policfa Neuquina- vali a dos de los participantes el apodo de "Millac", por la etiqueta de un vino de la zona, donde apa.
rece un jinete encapuchado.
Diez al\os cjespus; uno de ellos, el comisario (R) Ren POBLET,
que en junio de 1976 revistaba en esa brigada, fue citado a declarar
ante el Juez Federal.
"Preguntado para que diga desde cundo es conocido el declarante por el apodo de 'MILLACO'.

POBLET: es la primera vez que se entera de dicho apodo; es


34

35

la primera vez que escucha dicho apodo." 2


Como es obvio, el deber primordial de la Policla "secreta" es saber guardar sus secretos.

En verdad, la participacin de personal policial no era indispensable para el xito de un operativo antisubversivo en Cutral-C. Segn los informes oficiales, el Batalln de Ingenieros de Construcciones (BINO 181) con asiento en Neuqun, cuya Compal\fa "B"
participaba de este tipo de operativo, contaba con una dotacin de
219 mensualizados, entre oficiales y suboficiales:' La mitad de
ellos, con el auxilio de la Compaia de Operaciones, hubiera bastado para rastrillar en un par de dfas a una ciudad como Cutrai-C,
que para entonces contaba con unos 15.000 habitantes.
En cambio, si el objetivo era la conquista por el terror, y durante
muchos aos, ninguna precaucin resultaba superflua.
Por otra parte, el plan criminal de los comandantes disponla que
sdncluyera, dentro de la monolltica unidad de las FF .AA., a los
"humildes servidores del orden" provinciano, aun cuando careciemn del brillo propio de los iluminados de la Doctrina de la Seguridad Nacional. Y de este modo forzarlos a integrarse a la comandita de Jos annimos signatarios del "pacto de sangre".

3. Entre mafiosos, no hay cantadas


Para el cumplimiento de esta estrategia, fue designado jefe de la
Policfa del Neuqun un teniente coronel en actividad del Comando
de la VI Brigada de Montaa: Osvaldo AURBLLA CRIPPA. Algo
asi como matar mosquitos con un arcabuz, ya que la presencia
guerrillera era nula en toda la extensin de la provincia. La misin
del coronel-policla era asegurar, por los canales orgnicos, el lavado
de cerebro de todo el personal colocado bajo sus rdenes, y su utilizacin en operativos tcticos destinados a amedrentar a la pobla- cin civil. y a degradar al personal policial, para transformarlos. en
socios del terrorismo de Estado. Quedara de ese modo asegurado
2 Expte. 28/86 C.F.B.B;, fs. 616.
3 Cf. planilla de personal de cuadros del BINO 181. Exptc. 63/86 C.F.D.B. fs. 396 y_

siguientes.

36

. . ar "Producirse con
.
ando tuvieran que ur
su silencto, aun cu . .
'tacin judicial.
.
verdad"' ante .alguna htpot tlca ct la secciona\ de Cutral-C fue ctLa casi totaltdad del personal ~e
de 1986 Todos declararon
. . Ri arola a comtenzos
,
T poco
tada por el uez v .
1 e eran interrogados. am .
no recordar el operativo ~obdr~ e d~uno de mencin hubiera temdo
10 tg
recordaron que algn. . eptso
mes de junio de 1976
por escenario la comtsaria, en e1
i a -si recuerda haber estado de guar" Preguntado para que d g
1 C .un dia en el cual se habrfa
da o en la comisaria de ~~a~ de,personas, sobre todo jvedetcnido a un numeroso g p . d toda la noche en el lugar'
b
ermanect o

T
nes, quienes ha. r an P
entualmente por personal mt tsiendo algunos mter rogados ev . i .para luego ser trasladalar o superior policial de la comtsar a, .
dos a la ciudad de Neuqun.
. .
d un hecho de esa naturaleQUERCI: no tuvo conocmJento e
za.
el sentido de la constancia puesta
d' d 115 de junio de 1976, hoen folio 147 del Libro de l?ua~~adef operativo militar' teni~n
ra 1O, respecto de la fllla tzac
t ior se habrian productdo
en cuenta que en la noche an e;
1~ detenciones anteriormente aluddas.
.

Preguntado para que dtga

, la letra,. no recuerda ms deten. .


UEFCl
que
st
bten
suya
os
.
do al sindicato de la
Q
' .
d
Sr Mndez, vmcu1a
ciones que la e un . . .
de asegurar que fuera ese
'6
que st ben no pue
construcct n, Y
trajeron
esposado.
1

da, sf recuerda una vez que o


.
.
. si en alguna oportunidad vw que
Preg-11ado para que dtga d' an a interrogar a personas deautor' :lades militares proce ter
tenidas.
1 militares llegaban, ocupab~n las
QUERCI: que ~o, que os e retiraban. Que nunca vto que
oficinas de los ~fes y lueg~ ~nterrogado ahi.
llamaran a a]gmen para se

d'

Preguntado para que tga

si recuerda que al tomar la guardia

37

las -~iez horas del dfa 15 de junio 'finaliz operativo, retirn:


dose personal militar con destino Neuqun Capital'.

(a las 6 hs. del 15 de junio), el cabo que se la. entregara le coment Jo que habla ocurrido en la noche anterior.

MENDOZA que no le consta la autenticidad de laa fotocopias


que se le exhiben.

QUERCI: que si bien es habitual que se comenten las novedades no recuerda que jams el cabo SOTO le hubiera dicho algo semejante.

Exhibida que le fue la constancia que obra a fs. 116 de autos,


donde consta la autenticidad de las fotocopias que se le exhi;
ben, se niega a su lectura y luego de una nueva insistencia procede a su lectura reiterando que no le consta la autenticidad
de las fotocopias, refirindose ahora a tal coilstancja.'' 6

Preguntado para que diga si recuerda que ese da el declarante


ingres a la comisaria a las 0,30 horas, como Jo indica el
Libro de novedades en el folio 144.

QUERCI: que siempre es habitual que se lo convoque a cualquier hora del da o de la noche." 4

"Preguntado para que diga si el Declarante acompa a personal de Ejrcito a efectuar detenciones o.a traer personas del
Centro de Educacin Media N 6 de Cutra-C, o de la ENET
de Plaza Huincul.

La memoria suele ser el lado flaco de los victimarios. No ocurre


as[ con las vctimas. El operativo existi, y tuvo las caracterfsticas
tpicas de las acciones emprendidas en el marco de la represin ilegal, con su saldo de secuestrados, 'torturados y desaparecidos.
"En Neuqun, a los 18 das del mes de marzo de 1985 comparece ante S.S. Guez Rodolfo Rivarola), una persona, la que
previo juramente de ley, dice llamarse Octavio O mar Mndez,
de 24 aos de edad, domiciliado en Cutral-C, y dice: que
siendo el da 14.06.1976, entre las 21,30 y las 22 horas, se encontraba en el Centro de Enseanza media N 6., oportunidad
en que el director Mario Gerzec le indic que un oficial de la
Policia Provincial de apellido VIZCARRA se habla presenta-

VIZCARRA: que no, que nunca particip de operativos de detencin de personas.

Preguntado para que diga si observ directamente en alguna


oportunidad la detencin de personas por parte del Ejrcito.

do para solicitarle que lo acompiiflara a la Comisar(a para ser


interrogado ... fue subid-o en la cabina de una camioneta Ford
del Ejrcito, junto al chofer de la misma y a VIZCARRA,

VIZCARRA: que no. Que el corte de calles en el que intervino


se hacl~ a varias cuadras de donde supuestamente se detena a
personas por. parte del Ejrcito." 5

mientras que en la parte posterior eran llevados soldados ...


. . . Que una vez llegados a la comisaria fueron puestos de cara
hacia la pared, adonde permanecieron durante un lapso muy
prolon:ado, en el caso del declarante aproximadamente hasta
las cinco de la maana.
Recuerda que en un momento determinado se le acerc una
persona y le pregunt si era Pedro Maidana, respondindole
en forma negativa, momento en el cual Pedro Maidana se dio
a conocer, y fue conducido hacia un cuarto, escuchndose los

"Infonuado en este acto que las fotocopias que se le exhiben


corresponden al Registro de Parte Diario de la Comisaria de
Cutral-C de Jos_ das 12 al15 de junio- de 1976, se le pregunta
para que diga qu explicacin encuentra a la novedad que
asienta a fs. 147 de ese Libro, donde se deja constancia que a
4 Expte. 28/86 C.F.B.B., 'fs. 2121213.
S Expte. 28/86 C.F.B.B., f" 3341335.

38

Expte. 28/86 C.F.B.B., fs. 325/326.

39

gritos del mismo desde afuera. Que tambin pudo observar


que tambin era golpeado junto a l una persona llamada Edgardo Seguel, un muchacho de aproximadamente 20 aftos,
quien luego fue retirado desmayado. Que al declarante se le
provoc el levantamiento del cuero cabelludo, desde la frente
hacia atrs, debido a la posicin en que se encontraba contra
la pared, .y a los continuos golpes que se le ocasionaban,
arrastrando la cabeza sobre la superficie de la pared ...
... Aproximadamente en la mitad de la noche, es llevado a
una oficina donde se le vendan los ojos, se lo hace arrodillar y

luego de hacerlo caminar en esa posicin dando vueltas por el


lugar, lo hacen avanzar por el pasillo hacia la otra oficina que
existe en la comisaria. En este lugar se notaba que habla un
buen nmero
de personas, las cuales comienzan a interroM
7

garla ... "

4. El Libro de Guardia se salva de la fogata


En aquellos aftos, el promedio mensual de detenidos en la comisaria de Cutral-C no llegaba a 10. Lo usual era registrarlos. En
una sola jornada, el14 de junio de 1976, ingresaron sin ser registradas varias decenas de personas, que quedaron durante horas estacionadas contra la pared, dificultando la circulacin. Personal ajeno a la reparticin, uniformado o no, entraba y salfa como de un
mercado. El despacho del comisario Hctor MENDOZA se habla
llenado de gente, y hasta allf empujaban a los culatazos a algunos
de los "demorados".
Insultos y gritos de dolor atravesaban las pa- .
redes.

No todas las noches se garroteaba a los presos en la oficina del jefe. Quiz no habla sucedido nunca, por eso de cuidar la alfombra,
~tambin las formas. Del lado de los calabozos, era ms cmodo;
habla mayor privacidad. Pero esa noche, todo sucedla allf, en las
dependencias de adelal)te, bajo los ojos del personal policial. Nadie
record nada.
Una noche para el recuerdo, que todos hablan borrado de su me-

bl ido convocado a prestar servicio .


Porque todo el personal ha a snf n franco Todos eran vecinos
ese 14 de junio, incluso los que~ ado c.on iazos de pertenencia
de Cutral-C,. donde estaba~ ra I~~ia"' Sobre una dotacin de 37 :
q
ue iban ms all de la funci n po .
I'udad algunos ya jubila ndo en la misma e

.
en 1976, 25 siguen VIVIe
.
d los vejmenes infligidos a sus
dos. Fueron esa noche tes~I~os e~te de trabajo, sin cuentas penconvecinos: padres de familia, hg t ese momento no hablan percidientes con la policia, a los que fas ; " Vieron incluso brutalizar a
bido como "en la vereda de en re~: d~ la escuela secundaria.' Mejvenes arrancados momento~ a~. "al de la policfa Juan Domingo
nester ste dejado a cargo de o Ici
.
VIZCARRA.
.
a los responsables de este desCuando por fin un JUez buscas T como en Chicago, los caquicio, ellos nada saben. Como en ICII~, de"

1~

~:i~~~~i;~ ~::~:ctf~~;legr~fista.

pos
han dichdo
Ell4 de junio
Muta H. PI e
b . 1 turno de su colega Isa1as
por la noche fue conv~ada. a cual[~r ;nslito horario para persoQUERCI asignado al oper~tivo e e ~isa reglamentaria a Dora Sena! femenino. Le toc practicar la rl q Ida a solas con su angustia
1 antes de que la encerraran
en a ce '
gue,
.
y a merced de cualqmera.

.
: da preguntndose si en el
.
h hita de 16 aftos aterronza '
-_Esa mue ac hermana Arlene, secuestrada dos
calabozo de aliado no esta.rla su . lita Para PI de ITURBIDE
dias antes era tambin una Im~~e~~n~am~oco el contenido de los
no fue algo dig~~ de ser re~~ a d~rante el operativo militar.
radiogramas emihdos y reci I os
. 76
us ue se realizara un allana"E114 de junio de 19 desp ifi ~ de la com/sarfa local de
miento en casa de su pa<\re, un o ~c/01 se hizo presente en el
nombre VIZCARRA Jua;i~~:,n~n!ofin de retirar a la decl~
Centro de ~nseanza M: le tomaran declaracin en la comirante del mtsmo ~ar~ qu al! 1 hicieron subir en la parte de
sarfa. Sin darle nmgun del e, a t aba su padre, dndole la
atrs del vehfculo donde se encon r
nte de la Guardia y la declaespalda ..
Hacen salir a su padret~eva~~ndeesrequisadaporlaagen
rante es llevada a un ca a ozo

te Mirla PI de ITURBIDE .. h
Que aproximadamente una

ora

despus entr el agente


41

Amador LUENGO, le vend los ojos y la llev a una oficina


donde la empezaron a interrogar ...
Que haba un oficial de la Policla Federal, otro del Ejrcito y
tambin estaba el comisario MENDOZA.
Aclara que esto lo pudo ver a travs de las vendas porque al
ser golpeada cay al piso.
Cuando la declarante no respondla a las preguntas, era golpeada, no pudiendo precisar cul de ellos lo hacia." 8

"Preguntada para que diga si durante el mes de junio de 1976


se-reallzaron operativos de lucha antisubversiva con base en la
comisada de Cutral-C.
ITURBIDE: que no le consta, ya que la oficina de comunicaciones est a treinta metros de la Unidad.

Preguntada para que diga si tiene conocimiento que en algn


operativo se hayan realizado detenciones.
ITURBIDE: que no lo sabe.

Preguntada para que diga qu nmero de detenidos pasaron


por la comisaria de Cutral-C en la noche del14 al15 de junio
de 1976, como consecuencia del operativo que consta en el
Libro de 'parte diario'.

ITUR/JJDE: que no lo sabe, como tampoco sabe que se efectuara un operativo ya que su funcin es completamente aislada de la comisaria." 9
La negativa por parte de los agentes policiales a colaborar con la
investigacin no implica forzosamente en ellos el fanatismo de los
adictos a la Doctrina de Seguridad Nacional. Fueron su instrumento.
Y no es delito menor, por parte de quienes los utilizaron, el haber
s Declaracin testimonial de Dora Seguel. Expte. 996/86 J.F.N. fs. 2,
9 Expte. 28/86 C.F.B.B., fs. 385.

42

degradado en este personal, junto con su conciencia, su condicin


de auxiliares de la Justicia.

5. La comisaria, centro de operaciones


Qu fue entre tanto de Carlos Chvez en poder de las Fuerzas
Conjuntas? Tal como ocurri ms tarde con el testigo Pedro
Maidana, fue introducido en un vehlculo militar estacion~do en el
patio de la comisaria y alli torturado. Quiz durante muchas horas.
Esa noche, desfigurado a golpes, fue llevado en un Falcon hasta
el domicilio de Sergio Mndez, y luego despositados ambos en la
comisaria:
Sergio Roberto Mndez, casado, albaf\il, de 48 af\os, se presenta y dice: "que fue detenido el mismo dla que detuvieron a
Pedro Maidana y a Tomasevich, en horas de la noche,
mientras se disponla a cenar en su casa, cuando golpearon a la
puerta y su esposa fue a abrir, encontrndose con dos personas enmascaradas, una con la cara totalmente tapada y la otra
con una bufanda que le tapaba la parte inferior de la cara ...
Que fue apuntado a ambos lados de la cabeza y sacado de la
vivienda, lo metieron en un auto que le pareci .un Ford Falcon donde se encontraba Carlos Chvez en el as1ento trasero,
a quien casi no reconoce por lo golpeado que est~ba, quien
pretendi hablarle pero fue silenciado de un culatazo en la boca. Lo llevaron junto con Chvez hasta la comisaria de Cutral-C ...
En la comi~arla haba militares, personal de la Policla Federal
y se encontraba el comisario ... , que alli fue sometido a to~tu
ras mediante electricidad con cables, golpes, patadas, cammaban encima de ellos y los tenan siempre con los ojos vendados mientras los interrogaban ...
Que fueron transportados en un camin blindado, aparentemente con compartimentos, por la ruta 22 hacia Neuqun...
hasta la U9 donde los alojaron en celdas individuales ... " 10

1o Exptc. 60/86 C.F.B.B., fs. 44 a 46.

43

Jos Seguel se expresa en forma coincidente, en su declaracin


ante la Comisin Legislativa de Derechos Hunianos, ratificada en
sede judicial:
"El dla 14 de junio, fuerzas del Ejrcito, Polica Federal y otras
persona? de civil volvieron a allanar mi domicilio, en nmero aproximado de 25 personas. El allanamiento fue violento,
pleno de amenazas, gritos e insultos de todo tenor. Fuimos
apuntados con armas de fuego y bayonetas caladas, puestos
contra la pared, con la cabeza apoyada en la misma. Asl tambin con dos parientes de la familia, que se encontraban en estado de gravidez. i.a casa fue revisada minuciosamente.
Terminado el allanamiento fui trasladado en un carro de asalto del Ejrcito, hasta el Centro de Ensefianza N 6, al que concurrla mi hija Dora, la que un vez identificada fue retirada
del establecimiento por las fuerzs de seguridad. Todo esto,
con gran despliegue de personal y ostentacin de armas.
Al arribar a la comisaria fui separado de mi hija y obligado a
colocarme de cara a la pared, separado a unos 50 cm., con
las manos sobre la cabeza. En esa misma situacin se encontraban ya Pedro Maidana, que qued a mi derecha, y hacia mi izquierda quedaron ubicados en el siguiente orden: Miguel A. Pincheira, un joven de apellido Almaza, y Carlos
Chvez ...
... Aproximadamente una hora y media despus, escuch la
voz de Edgardo, mi hijo, inquiriendo noticias de mi persona.
Edgardo tambin fue llevado a la misma dependencia, colocado en igual situacin contra la pared, y sometido a malos tratos ... " u

6. El prototipo del "obediente debido"


. Onas horas antes de esta escena irrumpe en la casa de Aurelio
:Mndez un grupo de encapuchados. Pistola en mano, requisan su
. domicilio. Es transportado' poco menos que en vilo hasta la calle
! donde "un jerrquico del Ejrcito", "a cara descubierta, con birre11 Expte. 73/86 C.F.B.B., fs. 1 a 3.

dero de su hijo Jos


te y casaca mili~ar" lo int erro~a;~~~i~le~~r~e Montafia (GAM) 6 .
Delineo, conscnpto en ~2 rup
.

de Junln de los Andes.


.
lbin si Mndez conoQuien dirigla el operativo dmere s~~:~e~:r de uno de los vehlcuce a un hombre que llevan ata ~en e golpeada Carlos Chvez al-
los militares. Maltrecho Y e~~ ~u~~~~opara qu~ conteste negativ~
. canza a hacer u~a s~fla a d.
d que esta vez pasarla desaperclmente. Gesto sohdarw y arnesga o,
.
desapercibido para Mndez.
bido para su verdugo.
Pero el rostro del verdugo no pas ndo fue al Comando de la VI
Volvi a verlo un par de vec~cu:reclronar por Jos Delineo, deBrigada de Infan~erl~ de M o~ atonces mayor Osear Lorenzo
tenido-desaparecido. era e en
13

REINHOLD.
1 "Millac" este militar ingres a la
Menos afortunado que os f t f't re~lizado por orden del juez
memoria colecti~a merc~d ~un. o o ~e AurelioMndez, que coQr
Rivarola, a parhr de las md;cac!one_~ de una serie de siete imgenes
celebridad en la zona: fue e P~~:~~iario "Rlo Negro" y proyectade sospechosos, mbhcadlasV de Neuqun con la siguiente leyendas sobre la pantalla de a
da:
"BUSCADO POR

. ADO FEDERAL. SE RUEGA


DATOS SOBRE SU

E~~u~ORTAR

tDi~~I~~. ~u:l'RADERO, PRESENTARSE." 14


>

..

ue encontraron en el fotofit un
Varias fueron las per~~na~ ~e!Jefe de Inteligencia de la subzoSan Sebastin.
rostro sigularmente paree! oJ
na 52. Entre ellas, el R.P. uan
"Neuqun, 25 de julio de 1985 cz::;~~e:a~~e s~~~/q~~::t~~
rio autorizante una pe~sona a ~
. 1 n las presentes ac'bir declaracin teshmoma e
.
va a recl
. . r mento de decir verdad e Impuesto
tuaciones, la que prev~ J~ya para aquellos que se pro!luncian

~: ~~~e'!t"a~s Jj~~:r; llamarse: Jual1 Valeriana San Sebas-

12 Foto-fit obrante en expte. 60186 e F B B fs. 70 y vta.


13 Expte. 60/86 C.F.B.B., fs. 52 a 58.

'4Cf. diario "Rio Negro" dell9.07.85.

44

45

tin, sacerdote, secretario canciller del Obispado de Neuqun,


de 56 al\os de edad, con domicilio real en Juan B. Justo 21 de
~ta ciudad.

\J

Preguntado que fue acerca de si le comprenden las generales


de laley las que previamente le fueron explicadas, respecto de
la persona de Carlos Chvez, el compareciente manifest que
conoci a una persona asl llamada, la que actuaba en un grupo juvenil de la parroquia de la ciudad de Cutral-C, sin que
existiera una relacin de amistad Intima con el nombrado. A
preguntas de S.S. en relacin a los motivos de la presentacin
espontnea del declarante, el mismo manifiesta que puede
aportar datos respecto del photo-Fit que fuera publicado el
dla 23 de julio ppdo. en el diario 'Rlo Negro'. Exhibido que
fue nuevamente en este acto dicho photo-Fit obrante a fs. 70 y
leidos que le fueron los datos fisonmicos que alll se expresan, es preguntado por S.S. si tiene conocimiento de qu persona se trata, a lo que el compareciente respondi que en
cuando vio dicho photo-Fit publicado en el diario le coment
a monseftor De Nevares -obispo de Neuqun- que se trataba del mayor REINHOLD; que por tratarse de un photo-Fit
no tiene la certeza absoluta de que sea l, pero que es muy parecido; aclarando que lo que puede despistar un poco es el
birrete que tiene sobre su cabeza. Preguntado que fue el compareciente por S.S. cundo y en qu circunstancias conoci al
mayor REINHOLD, el dicente respondi que al mayor
REINHOLD lo conoci en los primeros aftos del llamado
Proceso de Reorganizacin Nacional en razn de sus funciones de secretario canciller del Obispado, habindolo visto
en varias oportunidades, es decir estado con l en varias oportunidades; que recuerda una vez en que lo acompaft a la
Parroquia de Plottier. en el mismo vehlculo y en otra oportunidad en que el dicente fue a visitar al que entonces era el segundo jefe de la Brigada, coronel CONTRERAS SANTILLAN, por motivos de la detencin del joven Ascencip
Painemill que era un gran colaborador de la parroquia del
barrio Bouquet Roldn de esta ciudad. En un momento dado
y luego de que aparentemente dicho coronel haba accedido a
dejar en libertad al nombrado, apareci en el despacho el ma-

46

'
'

'
'

i '

1
~

'1

--

.T'iMIJ4$

-~.

~~ ~--/
i

83o8J~i4

"Buscado por el Ju_zgbdo Federal'~


-Fuente: Expte; 60/-86 <;.F .B. B., fs. 70.

'f

yor REINHOLD, quien demostrando gran dureza se opuso a


la resolucin favorable que momentos antes habla adoptado
su superior el coronel CONTRERAS SANTILLAN, evidenciando asf que tenfa mayor poder de mando que el segundo
comandante de la Brigada; agregando que de todas formas
Painemill a los pocos das fue liberado pero no fue inmediatamente como lo habla sugerido en un principio CONTRERAS
SANTILLAN. Preguntado para que diga cundo fue la ltima vez que vio o estuvo con el mayor REINHOLD, el compareciente respondi que no recuerda pero que fue ya hace
afios." 15

7. De paso hacia la clandestinidad


,La diferenciacin de roles --el bueno y el malo- descripta por el
t.Stigo San Sebastin pareca ser permanente en el tandem CONTRERAS SANTILLAN - RElNHOLD.
As!, mientras { ste ltimo dirigla en Cutial-C los procedimientos
ilegales y el interrogatorio bajo tortura de Carlos Chvez, el coronel CONTRERAS SANT!LLAN, sentado en el silln todava vacante del Jefe de la VI Brigada, se ocupaba de detalles menos
cruentos. Los que le encargara el mismo mayor REINHOLD antes
de partir de cacera.
Un telefonazo al teniente coronel \URELLA CRIPPA bast pa' raque se presentara en su despacho Juan URIBE, chofer del celular
deda policla provincial. CONTRERAS SANTILLAN lo provey
1 dd la orden para el combustible por cuenta del Ejrcito; le dio las
instrucciones -"retirar una carga de la Comisaria de
Cutral-C"- y una consigna: callarse la boca. Todo ello dicho sin
ferocidad, con un tono casi bonachn. Poco falt para que le recomendara: "Uribe, no corra; sus hijos lo esperan".
"Preguntado para que diga si traslad detenidos desde I
ciudad de Cutral-C.

. . .
ue le asignaron un sargento para
boracin con el ErcttoQ;.. q 1 C que se dirigieron directaque lo acompa~ara ~
tra ~ ~e ermanecer unas seis hamente a la comtsarla, qne
q 1:ersonal del Ejrcito hizo
.
ras en esa comisaria, y que uego e
subir a los detenidos aldcelula~~~cio absoluto de todo lo que
Que se le dijo que guar ara s
veta...
12 personas que hubo uno
Que cree que habr llevado unas
ersona j~en. Que habla
que intent fu~arse, que e.ra unanptas Que desde la comisa
.
.
diendo prectsar cu
mneres, no pu
.. .
1 Unidad 9 de Neuqun Capt. r!a de Cutral-C se dmg~eron a a
t detenidas."I 6
tal, donde se hizo bajar a las personas que rrua

tr

ya estaba machucada, laCuando la subieron al celul;r '. 1a ~~rg~as 11 horas en la Unidad 9


cerada. ~e dep?sita?a.ei ~5 de ~un~u:ve de los secuestrados la visdel SerVlctoPemten~tano e ~ras a la legalidad, por el hecho de
pera en CutraJ.. C mgres~bru
entradas y salidas del Penal.
. quedar regis~rados en elltbro del do unas horas en el Hospital de
Pedro Matdana, que habla es a
'bt'dos y cuyo estado no 'le
. d
al d los go pes rect
'
.
aquella ctuda ' a r z e
1 1 1 r fue llevado en ambulancia
permitla ser trasladado en e e~ u 'a VI Brigada, y de alll tamhasta la enfermerla del Coman ; N
sabe en cambio, si Arlene
bin ingres oficialmente~ ~a U . o setadla "oficiosa" en el PeSeguel y Carlos Chv~~ htcteto~~~~~o del v Cuerpo de Bahla
Pifarr secuestrada el 9 de juna!, antes de ser renuttdo~
. Blanca, com? fue el calso . et ~!~a crcel' y que fue retirada rumnio que no ftgura en e regts ro
'
'
di 15 a las 20 horas.
.
.
bo al aeropuerto, e a
d
llegada Miguel A. Pmcheira,
Treinta y s~is horas ;le::f~: ~~~a Segue entre otros, reingresa-
el mismo Matdana, Arge
]
to en que egresaban de la U9,
'd d en el momeu
.
.
ban a la clan destmt a
1 Bri ada de Montaila. Cast al trmicon cargo al Co~ando de la V
~TRERAS SANTILLAN habla
no de su suplencia, el coronel B~O
hasta que otro decidiera lo
decidido mandarlos a Bahla anca,
rian qu hacer con ellos.
contrru i o. All Sab

d:

"1 .

"Yo, Gladis Seplveda, que en 1976 tenia 24 all.os de edad,

URIBE: que recuerda que si, que realiz un traslado en cla. 15 Expte ..60/86 C.F.B.B., fs. J.l6 y 188.

16

Expte. 28/86 C.F.B.B., fs. 619/620 .

49
48

Sistema nacional de represipllegal

Fuente; FederiCo, Mitt_elbach,, Informe sobre DesqpOrecedores, Buenos Aires, Edi~


ciones d_e\la

50

Urrac~r1987,

pgs. 17 y 18.

me desempeflaba como maestra de grado, por la maflana, por


la tarde como auxiliar administrativa de la Secretaria de la Escuela de Servicio Social de la Universidad Nacional del Co. mahue (U .N .C.). Vivla con mis seores padres en la ciudad de
Cipolletti, donde el 11 de junio se present personal de la Policia preguntando por mi. Como no me hallaron incomunicaron a mil familia ..: .
... El14 de junio me presento en la.U22 en compaflla del cura
prroco de la capilla Nuestra Sellara de Lujn...
'
... Ell5 de junio soy trasladada a la U9 donde se registra mi
ingreso, continuando incomunicada. Al atardecer me sacan
de la celda, firmo mi libertad junto con Elida Sifuentes y Nora Rivera, compafieras de estudios, pero en vez de salir en libertad, salimos con las manos atrs, quedando a disposicin
del Ejrcito. Nos hiCieron subir a un celular, con celdillas...
Al llegar al lugar por ellos determinado nos despojaron de
nuestras pertenencias, con insultos y violencia, fuerori nuestros ojos vendados y nuestras manos atadas atrs. Subi-
mos una escalera, luego fui sentada bruscamente, el ruido era
ensordecedor; no podla distinguir pues la venda estaba muy
ajustada a mis oldos, adems del miedo. Dijeron que ese era
un vuelo Charter especial, y empezaron a interrogarnos con
insultos, bofetadas, manoseos. Pedlan que dijramos lo que
sablamos pues el vuelo era a Tucumn y nos iban a tirar del
avin en la selva, No s cunto tiempo dur el viaje. Al llegar
bajamos otra vez escaleras y luego nos arrojaron a un camin
como si furamos bolsas de papas. Hacia frlo, viento, como
campo. Llegamos a un galpn, por la resonancia de las voces,
slo ola pasos de botas, frlo, y el llanto de los que entre no
sotros lloraban.
Nos esposaron ubicndonos contra la pared. Hicieron un si. mulacro de fusilamiento. Me despojaron de mi reloj al esposarme, y me insultaron por mi rostro aindiado. Luego nos
amontonaron parados, y de un empujn nos tiraron al suelo.
Parece que era de noche .
.. . Me hicieron preguntas obligndome a desnudarme con
golpes, siendo luego atada de pies y manos a las cuatro esquinas de una cama, y volvieron a repetir las preguntas anteriores, sobre las actividades del gremio docente UNTER, del

51

que yo era miembro activo. Preguntas que eran acompafladas


de descargas elctricas, que disminulan y aumentaban, en las
sienes y distintas partes del cuerpo, intercaladas con latigazos ...
.. . En esos dlas ingres Mnica Morn a quin yo conocfa de
la Universidad Nacional del Comahue. Escuch decir su
nombre y la reconocf por la voz. A los pocos dlas fue sacada
de allf violentamente. Ella fue la que dijo que estbamos en
Babia Blanca ...
... El dla 25 de junio de 1976, fui trasladada al Penal de Villa
Floresta en Bahla Blanca ... Al registrarme en el libro de ingreso, preguntaron cundo fui detenida. Contest desde el 14 de
junio. Con enojo no lo aceptaron y registraron 25 de junio de
1916. rermanecfa presa a disposicin del PEN sin causa ni
proceso. El ocho de agosto de '1979 hice uso del derecho de
opcin, saliendo del pals rumbo a Alemania Federal.
Presento este testimonio a los Organismos de Derechos Hu-
manos de las Provincias de Rlo Negro y Neuqun, como as!
unbin quienes ellos dispongan hacerlo extensivo, sin el
mlnimo deseo de venganza, si con el nimo y deseo de que se
haga justicia por ios crlmenes cometidos, en la esperanza de
que nunca ms vuelvan a repetirse. San Miguel de Tucumn,
.5 de junio de 1985. Ratificada ante e) Juzgado Federal de esa

ciudad, el 17 de setiembre del mismo afio". 17

I11Fxn" 399186 J.F.N., fs. 92 a 100.

.del chupadero
El Sno~o
1!.11"'
propio
.IUl

l. Una piedrita en el camino del coronel


2. Subzona 52: dependencia y subdesarrollo
3. Por qu, Osear? Mario, por qu?:
Por Neuqun!
4. Afinar la tecnologa tucumana
5 . El mayor PARIAS no surte efecto
6. "Total, sos un perejil"

_,.
\

m.

El sueo del chupadero propio

l. Una piedrita en el camino del coronel


El dispositivo de remitir tandas de detenidos clandestinos a Babia
Blanca, es decir al Comando de la Zona de Seguridad 5, no satisfacla las expectativas de la Jefatura de Inteligencia de la Subzona 52.
Los traslados se haclan por vla area, y el movimiento de estos
aviones era registrado por personal civil provincial, en el aeropuerto de Neuqun. 1 Los prisioneros llegaban hasta alll en el celular de
la policla provincial, nico vehlculo de este tipo disponible en la reparticin. Bastaba echar una mirada a los choferes para darse
cuenta de que la etiqueta de "secreto militar" no lograrla evitar que
JOStos socios involuntarios de 1 represin ilegal alimentaran -a
partir de su azoramiento o quiz de su rechazo- los rumores que
corrlan por Neuqun capital: el Ejrcito estaba retirando presos d
la crcel y los llevaba a matar a Tucumn. En realidad. el trayecto
seria mucho ms corto.

"Preguntado, para que diga si durante los meses de junio a


setiembre de 1976, el declarante transport detenidos en el celular desde la Unidad 9 al aeropuerto de Neuqun, o viceversa.
1 Los aviones utilizados fueron DH6 matrcula AE 106 y CT 207 matrcula AE 122,
ambas aeronaves del Ejrcito, piloteadas por los capitanes DE MARCO y Juan Jos
CAPELLA, asl como el FK 28, matricula 51 piloteado por los capitanes MARTINEZ y Juan Jos OSSA, de la Fuerza Aera, segn consta en la planilla de vuelo
obrante a fs. 10 del expte. 62/86 de la C.F.B.B.

55

URJBE: que sl, que no recuerda la fecha exacta. Que al llegar

a la U9 le hacen subir a los presos. Que habla dos o tres mili- .


tares, pero quienes hacen subir a la gente al celular fue el personal de la crcel ...
Que al llegar al aeropuerto se le dijo que esperara, que en ese
momento estaba llegando un Hrcules C 130, que se le hizo
estacionar de 'culata' al avin; que le hicieron abrir la puerta
de atrs del celular, y que se hiciera a un lado, que ellos iban a
bajar Jos presos. Que los mismos eran empujados del celular
al piso, que estas personas estaban esposadas y vendadas ... Y
que se callara de todo lo que viera, recuerda que tambin se le
dijo ... Que antes de subir al avin les pasaban un encendedor
delante de los ojos a los detenidos para ver si velan, que luego
eran envueltos con una soga y les colgaban un papel en el
pecho, cree que con un nmero, y luego eran tirados dentro
del avin ... Que el avin era del ejrcito. Que todo esto se realiz en la parte vieja del aeropuerto, es decir en el lugar de estacionamiento de los aeroplanos. Recuerda que Jos detenidos
eran puestoJ montonados uno encima del otro.' 2

ARMENDARO: que iba al aeropuerto a llevar detenidos y


trala a la totalidad de los pasajeros que venJan en el avin,
por orden de los militares. Que no recuerda exactamente la
fecha, pero haca frlo, que efectu entre 6 y 7 traslados aproximadamente, siempre de noche ... Que ls custodios eran to. dos personal militar. Que incluso cuando llegaban al aeropuerto las maniobras para arrimarse hasta el avin las realizaba el dicente guiado por una linterna que utilizaba personal
militar. Que cuando llegaba al aeropuerto, estacionaba en la
llamada iista vieja, que est ubicada al costado izquierdo de
la pista nueva."

"Preguntado para que diga si en oportunidad de tener que


abrir la puerta del celular para que bajaran los detenidos, pudo ver el rostro de alguno de ellos.

.
Jos detenidos, casi siempre
pudo quedarse hasta .que IbaJar~a del celular; subiera a la cale ordenaban que abnera a pue t
'nen de bajar todos Y
bina del mismo, esperara a que ::~uando se qued en la
luego fuera a cerrabr la ~uer!~~s~resos entraban corriendo a
puerta del celular o serv . ~u
"3
la u9 por orden de los nulitares.

'

. . . d d d 1 as en aeronaves destinadas
Dada la escasa dispombth a s t~~sf.:dos resolverse en forma pea ese fin, no siempr~ podian esoio Altomaro fue remitido a Babia
rentoria. Asl por eJemplo, Dar
tro en Neuqun, pero muchos
Blanca a las pocas ho~as de su se~tue~amente en la Prisin Regional
otros debieron ser aloJados tnmst or
"
ro"
del 'sur (U9), a falta de otro lug~r m~n ~:~~tin~ia costumbre de
Las autoridades del Penal p:rst~.~~enidos en trnsito" a disposiregistrar arribos y partidas de os 52 mo si no estuvieran enteradas
cin del Comando de la Sub~on~
c~la declarado la guerra sucia.
de que la Junta de Coman an es da
t'do de sus entonces patro.
t d' n al menor escu
O como st pre en tera 11 . polutas Bien es cierto que este
1
nes militares, ~anteners~be ass ~l del slmple registro o, a lo suexceso de escrupulos n? 1 a~
mo, alguna entrega b~J~'"ctbo~lito como perdido en el legajo de
Un recibo. Desprec.ta e P:o PilN. Pero no hay riesgo despre
un no menos desprectado pr

eca'vido da el tropezn.
ciable, y es alli donde hast~ el ".' s /:1 actual coronel Osear LorenLejos estaba entonces de ~~a~mafirmados de su puno Y letra Y
zo ~!NHOLD que form~ ";,~~en del traslado a la clandestinidad
archtvados en el Penal, con .a .
na de las pruebas documenta
de algunos detenidos, condsllt~ri~n ?o obligado del banquillo de los
. les que lo convirtieron en estma art

acusados.
d
'litares -con almohadn en terEse banquillo para acusa os nu . i instalan en el Saln de
ciopelo ?undz ly Ctac!uare~t;~deraf~ee ~:h!a Blanca.
Audienctas e a .
3 Expte. 28/86 C.F.B.B., fs. 438.
or violaciones a los De~echos Humanos code Seguridad en la Zona 5, SUbzonas
metidas por personal milit?r Y~e las u~:~~s meses de mayo a junio de 1987! una
51 y 52, debla iniciarse est~matiVamenhleb. n prestado declaracin indagatona. El
dad de los tmputados u tera
vez que 1a (olal
. . .

ARMENDARO: que no. Que salvo una o dos veces en qur


1Expte. 28/86 C.F.B.B., fs. 619.

* La audiencia oral y pblica del JUICI~ p

57

56
l

..
d uestros podres constitucionaUtensillo ritual del ms ntual te. nd ser hollado por las posadeles, pero estuvo realmente;? u~a ~~d= es enorme..
.
n espectculo institucional para
ras del coronel REIN~OJ'
Quiz tod~ no pa.s
e ser ~enantes y testigos, mientras el t.eentretener a ueces, fiscales, que al . r otro .aprontaba los dis'
niente coronel Aldo RIC:O, ? cu qwe
t' ar la impumdad.
para ges iOnse apron taba para ascender a general.
fraces
y REINHOLD

con detener a "elementos vinculados con organizaciones subversi~


vas de poca magnitud". 4 Para colmo, con la obligacin de despachar inmediatamente a Baha Blanca a los ms interesantes.
Derivar los detenidos al Comando de Zona implicaba relegar la
subzona a la categora de simple estafeta postal de una lejana Casa
Matriz. Un empleado de estafeta difcilmente acceda a una brillante
carrera. De allf el dilema del mayor.
Dilema que el jefe de la Subzona 52, general (R.E.) Jos Luis
SEXTON, describe del siguiente modo, en el curso de su declaracn indagatoria.

Y subdesarrollo
2. Su bzona 5"
"' denendencia
r
.
.
' en 1976la preocupacin del mayor
Su ascenso. Esta era tamb:; d dad especialista en contra41
Osear REINHOLJ?, de
osost:a: un~ superioridad adquirida
ero asignado a una Jefatura de
insurgencia, impaciente por d~m
en la mejor escuela del elx tr~nero, Pilleros haba que conformarse
Inteligencia donde, a fa ta e guerr
'

=.:..::::::______-:---:-~.:;::--:: l "Juicio a los Comandantes" ,llevado a

procedimiento seria similar al segmd; ~n ~~de Apelaciones de la Capital Federal, es


cabo en el ao 1985 ante la Cmara e era l T 'bunal de todos los acusados, y sus

decir, con la comparencia si~ultnc: ~~t~ee qu;~ellantes, pblico y periodistas. d


abogados defensores, y c?n a prese Cl
las autoridades de la Cmara Feder~ .e
Uno de los aspectos logisucos a resolv~r por
ansin seorial construida a pnncl
Apelaciones de Bahfa Blanca, cuya se e f~~:i:Oat, era precisamente dnde s~ntar
pios de siglo- es tan elegante como .an 1 stancia, a la treintena de reos somet.dos a
con el decoro debido ata~ sole~~ne ~lrclun "carapintada" en la escena pollt!ca, el
proceso. A partir de la mupci ~ e os

despeJa~~
haza or parte de la Suprema Corte de
La sancin de la lcr 23. 5Zi '/ ,;'0 P~'"'~~~~~;~ucion'afidad dictad~ por la C~~ara d,~
Justicia de la Nacin, del a
ed . n la descongestin casi total del
anqm
Apelaciones de Dahla Blanca, pro ucr
d
incluyendo al mismo REINHOLD,
"
ue la inmensa mayoria de lo~ acus~ o~;
v;iAa
por la "obediencia debida
problema de espado se vio

~~

b~neficiada

.
1987 coincidiendo con el feriado de Semana San
Entre los dlas 16 y 19 de abnl de
CO un grupo de secuaces, ataviados con
ta, el entonces ~;ni ente coronel ~do..R~erre~os USA en Vietnam~> incluyendo be
uniforme de fa]ma y camouflage e g la Escuela de Inf.nteria de Camp~ de M.ayo
tn oscuro en la cara, se acuartelaron ~~~ucionales con extender la sublevacin, SI_ no
'n de la lucha antisubversiva; libertad a
y amenazaron a las autoridades c?~s ~eran satisfechas sus exigencias: reJVlll !Ctc'.n a los Derechos Humanos; suspensin los exComandantes condenad~; por v.IO a~~crados entre ellos, el ex*mayor Jorge
de los juicios contra otros ffii !tares mvo
'
.

fru~

BARRE! RO.
ido bajo la movilizacin popular, dlO
Este cuartelazo, an cuando qued ~~~~~!ncia Debida. La memoria C<;Jlcctiva lo retos: la sancin de la Ley 23,.521 .~e
. tada"
cuerda como la revuelta de los carapm
.

"La nuestra es una actividad altamente competitiva, tal vez


nocivamente competitiva, por aquello que la pirmide empiezacon 200 plazas en la base, y debe terminar inexorablemente, despus de 40 aos, con solamente una en la cspide."
Si bien esta digresin del indagado nada aport en cuanto al
esclarecimiento de los delitos investigados, algo agrega para el estudio de la llamada "psicologa militar", y tambin para establecer
alguna de las caracterfsticas de personalidad y motivaciones del imputado REINHOLD.
Cmo ascender con la premura acariciada al grado inmediato
superior y as sucesivamente, en plena guerra sucia, mientias se est
asignado a una subzona tranquila, sin chupadero propio?
Porque al decir del coronel Eduardo CONTRERAS SANTILLAN, a cargo del Comando de la Subzona hasta junio de 1976
por vacancia del titular de la VI Brigada de Infantcrfa de Montalla,
"no se concretaron serios elementos de juicio que dieran lugar a
otro calificativo que el de "jurisdiccin tranquila". Lo cual, traducido a nuestro idioma, significaba que la realidad regional no favorecfa la comisin, por parte de personal rnlitar, de delitos merito-{ios y atroces. Mxime cuando el entonces jefe -segn declaraclones suyas obran tes en el Sumario Militar caratulado "PRESUNTOS EXCESOS EN OCASION DE LA LUCHA CONTRA LA
SUBVERSION POR PARTE DE PERSONAL MILITAR EN JURISDICCION DE LA SUBZONA 52"- preferfa irnprirnir a la acSumario ante el Juzgado Militar N 93 caratulado "PRESNTOS EXCESOS
EN OCASION DE LA LUCHA CONTRA LA SUBVERS!ON POR PARTE DE
PERSONAL MILITAR EN JUR!SD!CC!ON DE LA SUBZONA 52", fs. 105/106.
4 ("f.

59

cin contra el enemigo interno e internacional un carcter contemplativo "procurando mantener en lo posible la tranquilidad de
la vida, y evitar que la Subzona se tornara en 'jurisdiccin caliente' ".
Claro, Eduardo CONTRERAS SANTILLAN no pas de coronel, y falleci de muerte natural, a principios de 1987, al tiempo
que era citado a prestar declaracin indagatoria por la Cmara Federal de Babia Blanca.
Pero los responsables de la inteligencia militar en la Subzona 52
no compartan su ptica de coyuntura. Calentar la subzona significaba jerarquizarla. Por ende, jerarquizarse.
Para ello, nada mejor que propiciar la instalacin de un Lugar de
Reunin de Detenidos Transitorios (LRD1) del tipo de "La Escuelita de Famaill", precursora de las de su gnero. Creada por Acdel
VILAS en 1975, ste fue uno de Jos mritos que en 1976 le valieron
su promocin a segundo jefe del V Cuerpo y consecuentemente jefe
de la Subzona 51 con jurisdiccin sobre la ciudad de Baha Blanca y
su zona de influencia.

1,(

Por qu, Osear? Mario, por qu? Por


Neuqun!

', Ni bien llegado a su nuevo destino, VILAS dej inaugurada a su


(ez, "La Escuelita" de la Subzona 51, la que a partir del mismo 24
le marzo de 1976 vio colmada sus instalaciones, aun antes de con~r con un local totalmente adecuado, tal como sucede muchas vecon las escuelas propiamente dichas. AlU estaban siendo deriva. ~os, para ser interrogados por los especialistas venidos de Tucumn
on VILAS, los detenidos polticos de la Subzona 52, con el consiriente menoscabo de los profesionales locales, incluyendo a Ral .
IUGLIELMINETTI.
1 Este se las ingeni para instalar su propio "quirfano" en los sos de la Delegacin Neuqun de la Policla Federal, donde fue
e de trabajos prcticos de los oficiales del Destacamento de Inte[:encia 182, al inicio de la meterica carrera que lo llevara al Ban de Inteligencia 601 al cabo de pocos meses. Pero ese local era
rstado, pequello, y por lo visto fcilmente iriundable: los archi-

es

vos y registros "desaparecieron" despus de un chaparrn de verano, en 1979. 5




El jefe del Destacamento de Inteligencia 182, Mano .oOMEZ
ARENA, y el jefe de Inteligencia (0-2) de la V.I Bng~da de
N uqn Osear REINHOLD, compartan la urgencia en diSponer
un
clandestino de detencin susceptible de otorgar su
jurisdiccin la jerarqua de subzona caliente. A falta. de operat1vos
de la subversin, un trabajo asiduo, metdico y creat1v~ .de l.os profesionales de la tortura, les permitirla superar su mfenonda~
dentro de la Institucin en la que se desempellaban, y hacer e.x~enSl

d:

ce~tro

vo el beneficio a varios hermanos de armas, con gruesas a~b1c1~nes


y foja de servicio esculida.

.
De ese modo, informaciones arrancadas, ampha.das. Y~recesadas
en el Jugar de origen, podrlan suminis~rar matenal 1~d1~pensab~e
para alimefttar la espiral de la represin 1legal y la conSlgmente ~ch
vdad cotidiana de los subalternos. A su vez, esto dotar!~ .a los efes
de peso propio, tanto en el momento de la toma de deciSlones, como de los ascensos.
La asuncin de Jos Luis SEXTON, "a las 1~,30 horas del 23 de
junio de 1976" como nuevo titular de la VI Bngada de Infanterla
de M entalla, permiti poner manos a la obra.

4. Afinar la tecnologfa tucumana


Un hombre estudioso, el general SEXTON. Tal la imagen que
dio al prestar declaracin indagatoria ante la Cmara Federal de
Bahla Blanca, en abril de 1987, durante cinco jornad.as que adorn
con floridas citas de clebres talentos, ya fueran ciSlcos o no, desde san Agustn a Hans Kenzel. Tambin emp~endedor, como lo demuestra su pedido de ampliacin de indaga tona, ~ar~ exhortar a l~s
jueces a que decretaran sin ms demora la prescnpcln de los dehtos por los que est procesado.
5 BIS de setiembre de 1985, el entonces jefe de la Delegacin N.eu~un ~e 1a Pol~a
Federal comisario Carlos Jos QUINTANA, informa~ requermue.nto .e Juez. ederal: ,:En el ao 1979, a ralz de una precipitacin pluvial s~ prodUJO la mundacJ_n

de la totalidad de la superficie del stano de esta dependencia, _lugar donde ~e arclnvaba la documentacin de la misma, la que produjo la destruccin total de d1cha documentacin".

61

"As! las pruebas de cargo son de tal 'insoportable levedad', como dice el escritor Milan Kundera, que no caben aqul opciones ni alternativas, dudas ni demora. Deviene un nico camino inmediato a

tomar: mi desprocesamiento. ya.''

....
lll

....

.g" !

''

ffJ

"'

:11
~

"
- - a
~ -5~~
lS.@1i~
a: ~ o:a~
-~ .!::
g..
! ]e-~ l3c
UJ 'G
zo..

"*:.:

_Lo '-'

un_. ~

O-

0-

o..

"' \~ ;:::;'" ~
1 "
:!l"" :!l"" :!l""
1
~

Jj

"'
e
..,
0

~
~

"'

.S
o

"

1
1

"';"

~
-~

.S

j
"
.S

~
~

'"
""
~

.,
~
~

"
"
"' "' .B' .'
:r4
l'l

"

:~

.g

-~

.13

"."

~ "'
;
~ 0
"
1

'4'01!''9
ap ')'1 181 epu~ !1' " 1p~~~~:;~~~ :ellua6
aul ap soue61o
u~mbn<JN ZSI epuau!J<llU a
.
,1
6

promiscuidad,

<U

.;;g g.:.,g~~":'~
-~ ~ l ~ ~ -~~ ~ z
g.o 1 5!.!9 ~-~ ..~ g..'J

""~1
a
"..""

<O

::>

L.>

"

';

Y muy dedicado. A su arribo al nuevo destino, este general, barnizado a la prusiana durante su estadla como agregado a la Emba-.
jada Argentina de Berlln Oeste, pero refractario a fatigas y fajines
de la vida militar, ley informes y "registros que se llevaban actualizados con el mayor detalle." 7 Debi as enterarse de lo ocurrido en los meses anteriores, y tambin espantarse de las deficiencias
endilgadas a "La Escuelita" de su colega de la Subzona 51, en los
informes cuidadosamente archivados por el jefe de personal de su
Estado Mayor, el tambin mayor Luis Alberto FARIAS.
El hecho de. que, a la hora de rendir cuentas a la sociedad civil,
hayan sido desarchivados, y quizs incinerados, no puede llevarnos
a dudar de la calidad de dichos informes. Muy por el contrario .
De su lectura podla deducirse que reinaba en el LRDT, enclavado en pleno Comando del V Cuerpo, una pe/igrosfsima y ob}etab/e

O
1 o
1 -~ 1

-.

Porque si bien el hroe de Tucumn alojaba -cada vez que el


nmero total de prisioneros lo permitla s_ a hombres y mujeres
en habitaciones diferentes, compartlan en cambio el mismo recinto
quienes estaban en la antesala de la muerte con los cautivos destinados a la liberacin o el blanqueo. Ellos arrastrar!an consigo y difundir!an en el mundo de los vivos. sus recuerdos del infierno. Sin
duda, esto aportaba algunas ventajas como instrumento multiplicador del terror, que el general VILAS no dejaba de aprovechar.
Pero en comunidades pequeas e intercomunicadas como s~nlas
ciudades del Alto Valle, sin la saturacin militar que aqueja a Bahla
Blanca, con el obispo De Nevares inclaudicable en la denun.cia y el
. reclamo frente a cada nuevo secuestro, y el diario RIO NEGRO dis puesto a informar pese a las crecientes restricciones a la informa! cin, pareca aconsejable no salirse de un enfoque ms ortodoxo de
:la clandestinidad.
Vase ampliacin de la declaracin indagatoria del general (R.E.) Jos Luis SEX.
TON,
recibida a su pedido en la Causa 11/86 C.F. B. B. el 17 de junio de 1987.
7
Declaracin
indagatoria del general (R.E.) Jos Luis SEXTON, causa ll/86
'C.F.
B. B.
' 6

; s Declaracin -indagatoria del general (R. E.) Acdel VILAS en causa 11186 C.F.D.B.

62
63

Este otro enfoque establecla que ningn sobreviviente debla llevar consigo, al abandonar el chupadero, evidencias que comprometieran concretamente al personal militar con respecto al cautiverio
clandestino de los que serlan asesinados. Sin embargo, los informes
del mayor FARIAS daban cuenta de varias transgresiones a este esquema en jurisdiccin del "Chacal" bahiense.

5. El mayor PARIAS no surte efecto


Argentina Seguel era ella misma una pattica evidencia. A fines
de junio lleg hasta una oficina del primer piso del Comando de la
VI Brigada de Montaa, acompafiada por su.madre, dofia Flora
Betancourt.

Habiendo sido secuestrada en Neuqun capital el14.06.1976, esta joven de 18 afias acababa de ser liberada en la ruta que une Coronel Dorrego con Babia Blanca, despus de padecer dias de horror
en el LRDT ubhado en el Comando de la Zona de Seguridad 5.
Comparti su cautiverio con personas que conoca de Cutrai-C.
Afgunas haban sido liberadas como ella a la vera de una ruta, o
bien blanqueadas en la Crcel de Villa Floresta, pero otras, condenadas a morir en su condicin de desaparecidas. Entre estas ltimas, su hermana Arlene Seguel.
Y Argentina se habla presentado ante el "encargado de atender a
los familiares de desaparecidos". Lo hizo con la pasin y el coraje
de su ''inocencia total'', dispuesta a reclamar la aparicin con vi.da
de su hermana de 21 aos. Fue.Argentina una de las primeras en
gritar a favor de la vida en pleno Cuartel del Proceso. Y tambin la
primera vlctima que hizo su testimonio ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la OEA, en setiembre de
1979. 9
En su momento, las amenazas de muerte con que el mayor Luis
' Alberto FARIAS intent silenciar a la joven surtieron efecto. Sus
! padres aterrorizados le hicieron jurar que mantendrla en el ms ab: so1uto silencio su secuestro y el de su hermanita Dora, de 16 aos.
.

9
Denuncia de Argentina Seguel ante la Comisin fnteramericana de Derechos Humanos (CIDH) de la OEA, caso 6.055.

64

Pero ante la inminente llegada de la OEA , Argentina pidi Yobtuvo, con la mediacin de monsefior De Nevares, ser relevada de su
juramento.
.
cuando el Obispo viaj a Buenos Aires para encabezar la representacin de la Asamblea Permanente por los Derechos Huma~os
ante el organismo Interamericano, lo hicieron tambin Arg:nt1~a
Seguel y sus padres. Monseor los prese1~t? en la primera aud1enc1a
concedida por la Comisin en pleno, y p1d1 a la ]oven en esa oportunidad que hiciera su testimonio de viva voz. Su personahd~d
transparente, en ese momento toda odio y dolo~;.'~ treme~da f1r
meza interior, fueron ya un alegato reclamando JU!ClO ~ c~st1go .. La
voz de Argentina plasm en imgenes crueldades~ sufnm1e~tos 1mposibles de traducir al lenguaje anal~sico de los .mformes mtern~
cionales. Pero sus oyentes comprendieron, esepnmer di a de su misin en nuestro pais -y esto fue importante a la hora del bala~ce
final-, que los modales civilizados del general VIDELA y su est1lo
medido estaban hechos para enmascarar horrores comparables a
los perpetrados en los campos de concentracin nazis.

6. "Total, sos un perejil"


AJ di a siguiente, Argentina Segnel dej firmad~ ~u denuncia en el
Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), p1d1endo ser presentada como testigo de cargo cuando se abriera la causa sobre la desaparicin de Arlene. Este es su relato:

"Ell4.06.76 fuerzas de la Poli da Federal me de~ie~en en cas~


de familiares, en Neuqun capital, donde .habla 1do con m1
madre a averiguar el destino sufrido por m1 hermana Arl~ne.
Paso hasta el da siguiente en la crcel, aunque las autondades militares y policiales negaban mi detencin. En la noche
del 15 de junio me hacen firmar mi libertad. Personal de. la
prisin me acompaa hasta la calle donde esperaban vanos
vehculos. Fui introducida en un celular donde habla ?tras detenidos, y llevada al aeropuerto de Neu~un. Al baJarnos el
personal nos golpeaba. Despus nos mamat~ron y nos venda.
ron los ojos, y nos tiraron dentro de un avrn.
Despus de dos horas de viaje aproximadamente, nos tnaron
65

Sistema nacional de represin ilegal: organismos resP._onsables.

;~
': ~'

O:>cratffa primuiJ ~n la
cor-.du<ciOO de las acionu
de la lor:

o Me~ (lntef>gei">W) di!

t1 G2 (lllttlig<ncia)

111\e~gi(l(ia

ili

001

k~bi'md:

olj
~:o

oStlpfliot~n.:knte

k9uridM
o SJP<f;nlen&nte lnltti<X

!!
i5

'

'

Re~p&b.Md:
cooOO.:cirld~ las ac~rttS

de la S'JbOOl:

de!
htl Mayor Cdo. dt
1om
Jef1 d~ D<lt~wr<~:ntos

""'""'

ohfudeSndotm de

lO!U:

SuhlOI\l:
hfe NeguOO F'ol. lid.:
cooa~:<.nto e-n Cdo. Sl.obzorn
o o2 (lfltf.gffi) Df.<g.

Me 0.'9Jdn fol. fed:

GdwMlor ik l'ro'tirlcil:
Gobierno
oRle rof.da Pr~l
o O2 (lrMrg<r.0-3)
oJefePO::'{i;r loccl
o Ol PoSa loal
o ~JEctor Unid;d Ptnil (3)
d(JOJO

s>.!WrfdoalasffM:
Diiedor NKionJJ de
GffldJrrr-edJ HadeN/:
oG2(!n!e!i9tnci.J)dela
ftlmM~yor DiiK N.
oJeled<!Wi.ciode
lnt<!ig.-r.cia de
GcM.!rmtrla

Flspo!Ulb.'S:kd.Opmli'i'a en lpvj'O

wt&ecto a Jdatura del

COO'!ando

oGruporl~Tareas

o~fu~tro d~

R~lpomlb.'fi.WJ:

sOOif~al

~atltaenapoju

lon<~:

"
il

llfl{:><$lb:JN;

~ro!i'ta~n<Jifi

"'

Op<ratit~ fll

Rf5{101mbi-.7J?d:
Op<ra~ra M .!poyo

oGrup;~deTmas

!""'""kM'
Opmti;a en cpoyo
SUlnoM:

~mJ&Jrdefrrlrint:iJ:

Ministro de GW<eroo
kfePof>I'ro-rinrlal
o O2 jlteligaxia)
lile PCtt'i<la IOta!
o O2 Po!id-! IOta!

O~fctwU~Penlt(3)

Operati-,ra en apcyo
suWedo al Comando
Mr1om:
/de dtl Ekloolto de
Ge.Jdmriida rM asiMroen

e Grupo di Tar~as

S2(ln!e~na)
o Grupo de Tueas

fi<~WiC~:

{t:f<J.S!JbL;

Am:
k!eOfiegdn F\.11. FM:
con ~.00 fO hfal Am
o O2 (tteSs<r.cia) Df:ieq.
oGrupo!kTams
fkf{X)flJII>lirW:

v.:Wudo al Co;mndo

&:$p1$Jb."&ad:
Operotfta en ~po)'J
pJU!ffioal Comando de
1003:
kfe d<l Ekr,mto de
GrodorrrKri4 (on 'liMto f 11
Cdo.l:

oS2{1nteSg<n&)

~2(lnt~)dela

Film M~w Jd. d~ Al u


J<IH de SOOna de
lnlff,g<:nda

MrNffloal C001ando de
wn a~ MIO En COO.Zt-N
o o2 {L'l!Ef'jtn6!) Ot!~.

kfed~Am:

lnte~gffici.l

RfS{!OM.Kif.JJd:

1 1,.

~ratin prirMrid ~n 1~
condu<OOn de las ocdooo
&IArn:

CO!Nnd.!nte tk Xob1011.!:
oGl{lnte[genili)del
filado Moyo~ Cdo.

(CJmn<Jdfl/ee Zo111:

n.rbdi!fdoal Comando de

1 S

Rnpcr~d:

Opmtffa prim;uiJ en la

&lnt~r~rn:il

()pffatiya tn l{JO'O
9lbdifmoa L!s ffM:
Mnltto dtllntfflcr:
o k le de PC'fu.a fe!kral
o 0 2 (lflteligMt~) PfA

klatvm.
deAim

Co."~~r.ikos
&s~bzonu

l/6f"''l5->b-JX1Jd:

Opmtfla ptilnJ.ri~ en la
(orn!uu:iOO de las acciones
dEl Teatro dE Gvwa:
El\~ IMw Ge~r~l
e Jd~ del B-l\~.00 de

~ZoMS

(~mtldilllle fllde:

'
1

Co;mndos

~biM.Jd:

'

Co.mndo d<!
TeallodeG~e;ra

~raliva en ~fX/tO
wbdiifftoa la Jdilura dt
Arei:
Goberfllllck Pfcr,-itm:
o MWWo de Gobiuoo
o hfe foflill Prw.ndal
o02{1tlte~)

Jefe Po!ida loul


o O2 Po>"Aa local
o DirM Unldv.l Ptn.'t. {J)
fi<S{JWISdbt~d:

Opmtirafll apoyo

F.lbf,fffoa Jdatwa di!

Area:
Jde d?! ElemEnto de
GwJ.mmdJ coo Mienro M .
kf.Am:
oS2(1ot~)
oGrup;~delmas

Fuente: Federico Mittelbach, Informe sobre Desaparecedores, Buen9s Aires, Ediciones de la Urraca, 1987, pgs. 19 y 20.

dentro de un camin, y luego de un trayecto corto nos depositaron en una vivienda. Yo estaba tirada sobre el piso de madera, donde se amontonaban otras 30 detenidas en igual situacin. Luego pude enterarme de que habla homlres detenidos en la habitacin de aliado. El olor y la suciedad eran insoportables. Nos llevaban al baf\o una vez al dfa, y tambin
tenamos una comida diaria. A pesar del intenso fro no nos
dieron abrigo ninguno. Sin embargo, haba como un brasero
encendido.
En algn momento, tiraron aliado mfo a Arlene; la traan de
la sala de torturas y pedfa agua. Cuando ms tarde me llevaron alli, siempre con los ojos vendados, oi que llamaban por
su nombre a Carlos Chvez, vecino de Cutral-C, y a Susana
Mu}ica, a quien yo conoca por haber sido profesora de mi
hermana. En otra de las sesiones de tortura escuch los gritos
de dolor de Miguel Angel Pincheira, detenido en Cutral-C
pocos das antes.
A mi me preguntaron sobre las actividades y amistades de
mi hermana Arlene. Quien diriga el interrogatorio era un
hombre corpulento. Por debajo de la venda pude ver que tenia pantaln y botas militares, hablaba con tono muy autoritario, y se hacia llamar 'TIO'. Me dijo: 'El gobierno me ha
dado la autoridad necesaria y las armas para hacerte mierda si
me da la gana.'
A la noche siguiente, me volvieron a llevar a la sala de tortura, donde fui amarrada a Iil mesa y violada en presencia del
'TIO' por uno de sus ayudantes. Haba tambin otros hombres presentes que se rean y declan groserfas.
Me dieron puf\etazos y me aplicaron la picana. No s cunto
tiempo dur pero, cuando estuve agotada, me hicieron firmar.
una declaracin donde decan cosas totalmente falsas, que
apenas recuerdo, porque salia de un desmayo a otro.
En un tercer interrogatorio me dijeron que me liberaran 'porque total sos un perejil' .
.. . A pesar del terror que todava me envolva, fui con mi
madre al Comando de la Brigada en Neuqun, donde expuse
que habla estado detenida con mi hermana Arlene cuyo destino yo quera establecer. Me atendi el mayor PARIAS, en
presencia de otro militar de nombre REINGOL o

~6

67

REINHOLD que mandaba. El mayor se puso muy nervioso y


me amenaz si contaba los hechos que habla vivido, con que
seria nuevamente secuestrada y correrla el mismo camino que
Arlene.
Recin cuando vino la Comisin de Derechos Humanos de la
OEA, saqu fuerzas para superar mi miedo y los temores de
mi familia, y denunci lo que me pas. Slo en ese momento
pude sentirme en paz con mi COJ1ciencia.''

IV. "La Escuelita"


de Neuqun
J.

SEXTON cuida su futuro

2. Local para usos mltiples.


3. La ingenierfa militar al servicio de la tortura
4. Area exclusiva parq delincuentes
5. Querellantes no avanzar: el centinela har juego
6. El dedo ausador de la comunidad
fr

7. Los secuestrad os son no-personas

1 68

,,

IV. "La &cuelita" de Neuqun

l. SEXTON cuida su futuro

.1

El informe que el mayor FARIAS elev a fines de junio de 1976


sobre el conocimiento que de estos hechos tenfa Argentina Seguel
eriz la escasa pelambre del general SEXTON. Si bien desde el
primer momento los militares creyeron como verdad. de Fe que no
serian sometidos a "juicio y castigo", el ocultamiento de pruebas

formaba parte del sistema adoptado.


Sin descreer en las prerrogativas propias de su casta, mchos no
podfan aventar el fantasma de una acusacin pblica, como proyeccin quiz de su propia conciencia. Entre ellos este jefe, cuidadoso como nadie de su impunidad futura, poco proclive a los gestos
heroicos y los riesgos estpidos, ya en el ltimo escaln de su performance militar, con los ojos puestos, para despus del retiro, en
la presidencia de alguna empresa estatal. Cualquiera de ellas, con
tal de que fuera importante. 1 La comisin tcnico-mixta de Salto
Grande, por ejemplo.
Para qu complicarse con las imprudencias de un colega que hacia de la guerra total una aspiradn permanente?
En suma, la ambicin empresarial del nuevo jefe, y las ambiciones escalafonarias de sus subordinados de inteligencia, parecian
1

Al trmino de su desempeo en Neuqun, el general SEXTON fue designado segundo jefe delll Cuerpo de Ejrcito, con asiento en Rosario, donde al igual que en
su destino anterior, mantenfa fluida relacin con las llamadas "Fuerzas Vivas".

71

conjugarse. En "cwnplimiento de rdenes de la Superioridad" se


dispuso deslindar escenarios y separar acciones, con respecto al
territorio donde tronaba el "loco Vilas", como muchos llamaban a
este general fantico y extrovertido.
Consecuentemente con su prctica de programar las rdenes
que estuviera a punto de impartir su superior, el mayor Osear
REINHOLD se haba anticipado a los acontecimientos. Lo contrario sera impropio del arma de Inteligencia, o mejor dicho, de la inteligencia armada. Cuando el general Jos Luis SEXTON asumi
la jefatura de la Subzomi 52 junto con el comando de la VI Brigada
de Infanterfa de Montaa, el Lugar de Reunin de Detenidos
Terroristas ya haba sido instalado y equipado; faltaba slo la inspeccin y la respectiva orden de habilitacin.

2. Local para usos mltiples


El lugar elegido haba sido una construccin preexistente, ubicada a unos 70 m. <ti sur del alambrado perimetral del BINO 181, segn reza el informe de la inspeccin ocular realizada por el Juez Federal del Neuqun el 20.12.84 y descripta por el perito judicial de la
siguiente forma:
"De la documentacin anterior surgen las siguientes conclusiones: El edificio principal denominado 'La Escuelita' tenia
primitivamente los locales 1 al 4 y su destino y funcionamiento responda a una actividad tipo granja, corrales de animales
y cuadros de vegetacin, y haca las veces de matadero de animales, por lo observado en local 3: viga de sostenimiento o
empotramiento de soportes para enrieladuras para colgar, faenar y desplazar trozos de animales.
En relacin a indicios de confinamiento de personas en el local, una sola abertura de ventilacin, insuficiente. Abertura
de salida en losa superior hacia la terraza. En el interior del
local5 (bailo) vestigios de fisuras y canaletas en piso, pileta de
patio y resto de caerlas de agua; en planta de edificacin se
indica la ubicacin probable del artefacto. En el local 3
fueron totalmente tapadas las aberturas exteriores correspondientes a ventanas, quedando una pequea abertura de 0,20

por 0,20 m, como ventilacin en lado sur, mitad oeste:


En la terraza llam la atencin que en la zona de acceso se encuentren lateralmente a los costados y hacia el frente, taponamientos de horngn distribuidos en forma regular conformando una 'U', cerrada hacia el norte y abierta hacia el sur:
que puede haber sido puesto de vigilancia exterior elevado,
protegido o camuflado en su contorno por paredes y techo de
material liviano, paneles de madera o similar, ramas, etc.
Se puede indicar de acuerdo a las fotos del mes de enero de
1977 y plancheta IGM, construccin separada del edificio
principal (que no estaba en la plancheta IGM de 1958),
:. alambrado de cierre de las edificaciones de forma trapecial
. en entrada usada ms frecuentemente por su costado oeste,
lado menor del trapecio y calle de acceso ms ancha sobre la
diagonal S-O de la zona triangular que va o llega de la parte
media aproximadamente del lado Sud del BINO 181. En la
misma fotografa, senda que parte o llega a los dos extremos
indicados, salida del cuartel del BINO y entrada prxima a esquina S-O del alambrado trapecial." 2
La construccin objeto del peritaje est implantada en un predio
que pertenece segn catastro al Ejrcito Argentino, y se extiende al
sur del Batalln de Ingenieros de Construcciones 181, sin que
alambrado alguno indique dnde termina la propiedad militar. y
dnde empieza una tierra de nadie a orillas del ro Limay. Ese terreno era utilizado ao a ao durante el periodo de instruccin de los
conscriptos, sin brindar utilidad durante los once meses restantes.
El edificio haba sido construido primitivamente para faenar reses destinadas al consumo de la Guarnicin Neuqun; Formaba
parte de un plan de autoabastecimiento del Ejrcito, lanzado durante el primer gobierno peronista, en un vano intento de extender
a los militares aquella consigna de que "cada uno coma lo que produce", en el marco de una no menos vana campafta antiparasitaria,
tendiente a transformar en productivas las castas ociosas.
Esfwnados en la historia aquellos aos de stress, desde mucho
antes de 1976, pacan en esos terrenos y sin mayores urgencias
-naturalmente a cargo del erario pblico-, los caballos que los
2 Expte.

72

62/86 C.F.B.B., fs. 32.

73

l.

oficiales usaban para practicar salto y jugar al polo en el club ''civiCO"militar" que desarrolla sus actividades a la vera del BINO 181,
call de tierra de por medio. En cuanto a la construccin de marras,
se transform de matadero en pesebre, donde los ilustr.es parejeros
de los Infantes de la VI Brigada pelechaban durante los crudos inviernos neuqu.inos.

"Qu e en vanas
. oportunidades 1
.
~ pusieron a limpiar el bao
que tena piso de portland
sangre.
' y vanas veces limpi manchas de
Que al declarante de da 0 col ab
garle, y de noche lo llevaban a 1! e:~ ~e ~n gancho para peban de pies Ymanos a la pared." J e e a onde lo encadena-

3. La ingenierfa militar al servicio de la tortura


Pero sobrevino la guerra sucia.
En un arranque de patriotismo, comparable al que llev al general VILAS a desalojar del predio donde instalarla su "Escuelita"
los caballos de salto de oficiales del V Cuerpo, los oficiales de la VI
Brigad~-archivaron el Manual de Equitacin Deportiva, mandaron :
acomodar sus equinos en cmodos boxes en el propio campo de polo, y se pusieron a estudiar el "Manual de operaciones de contrainsurgencia", y entre otros, los captulos dedicados a describir caractersticas y objetivos de los "chupaderos", esos anexos funcionales de los Destacamentos de Inteligencia Militar, durante la
guerra sucia. El Manual los designaba con la sigla LRDT, que
los represores traducian como Lugar de Reunin de Delincuentes
Terroristas. A\os.ms tarde, en un intento de disfrazar ante la Justicia las funciones efectivamente cumplidas por esos centros clandestinos de tortura y exterminio, los rebautizaron Lugares de
Reunin de Detenidos Transitorios, sin necesidad de alterar la sigla.
A decir verdad, el ex-matadero-caballeriza no respondia del tod
a las especificaciones establecidas en el manual, pero nadie hada de
ello un problema. Por empezar, se instal un baf\o y alguna comodidad para los guardias.
En cuanto al aspecto "seguridad", el jefe del Area 521, futuro titular de Inteligencia del Estado Mayor del Ejrcito, le encontr la
vuelta; seria un LRDT sencillo y funcional.
Algunas cuchetas empotradas a la pared donde pudieran yacer
engrillados los prisioneros, y el aparejo de colgar reses reacondicionado con antixido, por si a alguno se le ocurra drselas de
bellaco. Unos metros ms 1ejos, un galponcito para la faena con picana y "submarino".

74

Sin poner en rojo el exiguo presu u


.
teniente coronel Braulio OLEA P ~to de su umdad, el entonces
Mndez qued con vida para at:s~~~a~~o~l objetivo fijado. Sergio

En cuanto a la faz operativa si bien


de Construcciones no abunda~ 1 . en. un batall~n de Ingenieros
sus oficiales y suboficiales sab os. mgemeros propiamente dichos,
siempre encuentran conscriptos ~:~:~:rtir 'denes. y, sobre todo,
la plomada y la cuchara. De la de 1 s ~~e m~eo.del fratacho,
ellos, surge que las refacciones es e ~rae! ~ teshmomal de uno de
instalacin de telfono incluida. tuvieron hstas en pocos dlas, con
"A )a audiencia del da veint d f b
ochenta y siete en la ciudad d: B:h~ r~;o de mil noveeientos
el Sr. Presidente de Cmara D L . aAl anca comparece ante
tario autorizante, Dr. Nicols ~ar~Isd berto Cotter' ~ Secrenuel Benedicto Vera Urrutia a . a e/a Cruz, el testigo Made su comparendo las
d qmen se e hace saber el motivo
do por los hechos 'motfveonadse eeltfalso testimonio, y_preguntas a causa.
Dijo: Que ingres el 14 de marzo d 19
servicio militar obligatorio en el Ba;allJ6 ara ~umplir con el
trucciones 181, actualmente 161 de lan . ngemeros de ConsQue durante ese perodo hasta 1,3 d
cmdad de Neuqun.
nado a Comunicacione; d ed' e mayo de 1977 fue desti' epen Iente de la Compaftl C
man do y Servicios siendo s t
a oY efectuando :
u area especifica la de telefonista
los equipos dea~~~~~~~~f~:se~et~~st~la~n Y reparacin de

~~e ~or su tarea especifica tenia una c~noe~~~~:i~


P 10 e todos los operativos antisubversivos que se rea
uyl~mtza3

Expte. 60/86 C.F.B.B, 1 fs. 46 .

75

ban en la zona, sobre todo aqullos en lo~ que intervena el


batalln con alguna otra dependencia del comando y que se
denominaban 'Operativos Conjuntos'. Que dentro del batalln existfa una Oficina de Operaciones donde era comn el
acceso de oficiales y suboficiales que concurrlan de civil, en
autos particulares. Que los mismos vehfculos eran cambiados
muy asiduamente. Que entre las personas que salan continuamente a hacer operativos recuerda al subteniente GAETANI, el teniente MURAS, el capitn LACAVA y el teniente VITTON.
Que recuerda que cuando se proceda a la detencin de persa' nas generalmente se utilizaban automviles particulares y al. gunas camionetas del batalln que iban de apoyo. Que sabe
que la denominada 'Escuelita' era un centro clandestino de
detencin y tortura que se encontraba en los fondos del ba-
talln y haba sido una antigua cabllleriza. Que tiene conocimiento de esta circunstancia por cuanto al ingresar al Batalln particip en los trabajos de reparacin y transformacin de esa cabal!eriza, la que se efectu en muy pocos das.
Que teniendo en cuenta las funciones que se le asignaran tuvo
oportunidad de concurrir dos veces al lugar denominado 'La
Escuelita', la primera de ellas en compafia de su jefe inmediato, el cabo primero CAPARROS para instalar un telfono
de campafla, con el que se podan comunicar directamente
con la guardia del batalln. La segunda oportunidad fue en
compafiia de otros conscriptos a efectuar reparaciones en el
tendido de las lfneas que se haban deteriorado.

Que 'La Escuelita' tena dos accesos, uno a travs de una


tranquera ubicada en los fondos del batalln y a travs de la
cual se llevaba la comida, la que era provista por la cocina del
batalln. El otro acceso era por una calle que estaba entre el
Club de Polo Neuqun y el batalln y por la que se poda llegar hasta el ro. Que sabe que durante ese perodo se haba
hecho colocar en dicho camino una tranquera que quedaba
enfrente de la Compafiia A o de Construccin, que coincida
asimismo con uno de los puestos de guardia, los que tenan
rdenes de permitir nicamente el ingreso de vehfculos particulares determinados y previo hacer cambios de luces.
Que tambin le consta que se realizaban reuniones en el casi-

no de oficiales del batalln, a las que concurran entre otros el


mayor REINHOLD y el teniente corone(GOMEZ ARENA y
algunas otras personas de civil de las cuales no conoce el
nombre. Que si .bien no ti~ne conocimiento de los. temas que
se tt ataban en dtchas reumones, supone que las mismas estaban relacionadas con operativos de ndole antisubversiva y
ello es as por cuanto generalmente al otro da de efectuadas
las mismas sallan las Compafias a hacer operativos combinados." 4

4. Area exclusiva para delincuentes


.

Esta declaracin testimonial fue vertida ante la Cmara Federal


de Baha Blanca, el20 de febrero de 1987, pero desde 1984 figuraban en los expedientes judiciales testimonios de ex-conscriptos d!
BINO 181 con cuyainformacin se fue armando el rompecabezas."
Algunos de ellos hablan trabajado en las refacciones operadas en la
ex caballeriza, a poco de comenzar su servicio militar en 1976.
Ms e.xactamente, al terminar la instruccin, de campafia, que
. cumpheron en los terrenos ya menciondos, desde mediados de
marzo hasta mediados de abril de ese afio. Precisamente cuando la
Junta de Comandantes bajaba la orden de aplicar, en cada una de
las zonas, subzonas y reas de seguridad, su plan criminal.
El desencadenante de tales testimonios fue la inspeccin realizada a "La Escuelita" por las Comisiones de Derechos Humanos de
Negro y de Neuqun, generadas respectivamente en el Poder
EJecutivo Y Legislativo de esas provincias, y que desarrollaron su
cometido paralelamente al de la Comisin Nacional sobre la Desaparicin de Personas (CONADEP), a partir de enero de 1984.
En marzo de ese ao, la Comisin Nacional por los Desaparecidos habla solicitado autorizacin para visitar lo que quedaba de un
campo clandestino de detencin instalado durante la represin
d_entro de una Unidad Militar dependiente del 3er. Cuerpo de Ejr:
c!to: Esta solicitud haba sido denegada. Para evitarse una negativa
stmtlar, las Comisiones. de ambas provincias hablan decidido en
conjunto obviar el pedido de autorizacin e inspeccionar sin ms
tr.mite lo que habla sido "La Escuelita" de la 'subzona 52.

R!o

Expte. 62/86, C.F.B.B.

76
77

.
.
hora de la siesta, un grupo de unas
El9 de abril de 1984, en plena. bandonada Llegaron de sope25 personas abord la construccl n ~ descampad.o que la separa del
tn y de rigurosa infanterla, ~~!~~ :ecientemente llovido y no a~to
rlo Limay' atravesando u? te d atrs haban quedado los dwz
para visitas oficiales, Vanas cual ra~ 1 "Cuarto Poder" del Alto
vehlculos "civiles"' contando c~~a~as y filmadoras, los. periodisValle. Armados de gra~adoreiscreta invitacin y se hablan sumala s no se hicieron repetir una
'da pusieron manos a la obra.
do gozosos a la exped'ICI'n . Ensegm
. tos cuando llegaron a "La Es No habran pasado cinco .mmu
d de el cuadrante opuesto,
cuelita", tambin campo trav~~ad~"~~N~ 181 , vehiculos militares
es decir' desde dentro del pre.
o sensiblemente menor' pero os

.
5 etc.- en numer
-ummog, Jeep '
100 or ciento supenor.
..
Ptiva a retirarse del grupo VISitantentando un poder de fuego
Hubo discusin, protestas, nega
Las omisiones podrian
. al
te una promesa.

te, amenazas. FI~ m~n . ndose momentneamente de 1as posi.retomar su cometido SI, rehr 11 da sorpresiva, se presentaban por
dones ganadas a favor de la li~ft:r formal autorizacin al Jefe, ~.~
1 Guardia del batalln a so
. d' tas Y "acompal\antes.
qaue les seria acordada, no as a los peno Is

5. Querellntes no avanzar: el centinela har


juego
.
ano llevaba adelante la negoEI oficial que, walkie-talkie ~no~de c~go: una media docena de
ciacin, designaba asi a los te~~~~' Haban decidido acompal\ar a
sobrevivientes de "La ~~e ;.~ ;r dursimas batallas contra ~us
las Comisiones, despues e
lo hadan contrariando el. pedido
miedos y sus angustias. Algu
. tlan a verlos arnesgarse
T
que se res1s
..
expreso de sus fanu Iares, ' 1 . go "paraquesushiJOsno 1u-

:o;

nuevamente. Algn otro a~umtl''e nes

Vieran que pasar por una tgua . t hombres ansiosos, nerviosos,


Al baJ'ar de los vehiculos eran sie e
'n -que nunca hablan
. .
1 le) os la construcci
N
casi trmulos. DlV!~ar a o
ancadas hacia ella fue todo uno. ~visto- y salir cornendo a las zll
donde sufrieran un cal vano
.

se e ugar
,
cesitaban venficar st er~
diendo a los dems, "tomaron
que los marc de por vida. Prece 'os con sus manos, el lugar de
"La Escuelita". Buscaban con sus OJ

78

'

su cucheta, la pared contra la cual se acurrucaban, el bal\o, la habitacin de donde salla el guardia para patearlos, la torreta desde donde
escuchaban la voz del centinela, el sauce que los rozaba cuando eran
arrastrados hasta un galponcito que oficiaba de sala de tortura.
Y mientras el oficial urgla el retiro de la comitiva, ellos, lossecuestrados, los tabicados, los torturados, dejaron de ser siete vctimas sometidas por sus recuerdos. Eran un grupo de.querelJ.antes
dispuesto a asumir el "yo acuso" solidariamente con la sociedad civil. Capaces de exigir la condena judicial de sus victimarios, afrontndolo todo: riesgos, fantasmas, tedio, demoras. Tambin burlas
y frustracin.
La.s Comisiones de Derechos Humanos rehicieron' el camino hasta los autos, accedieron al BINO 181 por la puerta principal, y solicitaron en "debida forma" proseguir con la inspeccin. All termin todo.

Despus de rudo combate verbal con el teniente cqronel Antolfn


MOSQUERA, jefe de la Unidad, el nico autorizado a echar una
mirada al sendero que une por los fondos el batalln y el predio de
"La Escuelita" fue el diputado radical HugoPiucill, miembro a la
vez de la CONADEP y de la Comisin de Derechos Humanos de
Ro Negro. Al parecer el militar tuvo que rendirse, aunque de mala
gana, ante una equivalencia algebraica: el carcter "nacional" de
. ambos, diputado y Ejrcito.
La actitud del militar trajo arrecuerdo de las Comisiones la poca en que se haca Patria -IR patria oficial- proclamando al son
de acordes marciales "Los argentinos somos derechos y humanos." Para el Ejrcito la poca no haba cambiado.

6, El dedo acusador de la comunidad


Los pormenores de lo actuado quedaron registrados en un acta, y
no tienen importancia. Pero la expresin del auditor de la VI Brigada de Montaa, teniente 1ro. Jos Mara FERNANDEZ, -llamado de urgencia para argumentar a favor de la extraterritorialidad
castrense- al referirse a la inspeccin realizada como a un "operativo clandestino", revel a los miembros de las Comisiones qe haban barrido el blanco, por decirlo en la jerga de los militares. Estos, por su parte, sintieron la nece8idad de reactivar el operativo

79

u destruccin de pruebas" previsto desde un comienzo, para garantizar su impunidad.


Mientras tanto, la comunidad del Alto Valle daba un paso al
frente. Cuando los medios de comunicacin proyectaron la imagen
de "La Escuelita" a plena luz, se multiplicaron los testimonios espontneos. Muchos de los que haban callado por miedo, por escepticismo o desinformacin, se presentaron ante las Comisiones
de Derechos Humanos de Ro Negro o de Neuqun para aportar
datos. Relevantes o no, anticipaban la participacin del ciudadano
comn en los procesos judiciales que no tardarlan en abrirse ante el
Juzgado Federal de Neuqun.
En la velada de ese 9 de abril, el canal siete de T.V. mostr a uno
de los sobrevivientes, Jos Antonio Oimnez, mientras buscaba en
el techo de "La Escuelita", en un momento d.e la inspeccin, el
hueco correspondiente a la torreta de vigilancia. La cmara sigui
el movimiento de su dedo sefialandc:i un cielorraso maquillado con
una gruesa capa de cal, donde rio haba hueco alguno. Se detuvo un
instante en la expresin tensa de Oimnez. Era o no se, el local
donde haba estado chupado desde el 10 de enero al 21 de febrero
'de 1977, con un traslado en avin al chupadero de Coordinacin
Federal, en el Departamento Central de Polica, ile por medio?
Al da siguiente se present ante la Comisin de Derechos Humanos de Neuqun un ex-conscripto del BINO 181, para aclarar: "Yo
hice guardia en la torreta de esa construccin que mostraron por la
T.V.; estaba precisamente all, donde sefialaba ese.seor".

7. Los secuestrados son "no-personas"


En el peritaje ordenado meses ms tarde por el juez federal, est
documentada la existencia de un perforacin en el techo, en el lugar indicado por los testigos, y su posterior obturacin con una losa
decemento.

El mismo general Jos Luis SEXTON, al responder por escrito y


desde su domicilio particular un cuestionario que le fuera remitido
por el juez militar a cargo del sumario caratulado "PRESUNTOS
EXCESOS COMETIDOS POR PERSONAL MILITAR EN LA
SUBZONA 52" declara:

"A poco tiempo de asuinir el comando de la brigada y de la


subzona 52 en junio de 1976 el comandante de la Zona 5 me
ratific uua orden que se haba impartido con anterioridad,
en el sentido de preparar un LRDT (Lugar de Reunin de Detenidos Transitorio), preferentemente en lugar militar o en
sus proximidades, para el caso de lograrse detener a algn delincuente subversivo de gran peligrosidad ...
Para esta instalacin se aprovech una pequea instalacin en
el linde suroeste del BINO 181 ...Se trataba de un depsito abandonado de unos treinta o
cuarenta metros cuadrados cubiertos, que fue readaptado a
los efectos citados anteriormente. La adapta~in ms importante fue una tronera en el techo para establecer un arma
automtica.

.. .el mencionado LRDT nunca. se utiliz para los fines a que


es(Ul'O destinado. En concreto qfirnto que en dicho lugar mmca hubo persona detenida alguna."'
La apertura de este Sumario coincide llamativamente con el inicio de las investigaciones por parte de las Comisiones de Derechos
Humanos de Ro Negro y Neuqun, cuyo territorio que englobaba
al de la S11bzona 52, fue escenario de los delitos. Para engrasarlo, el
juez militar teniente coronel Juan Jos CONSTANZO fue archivando declaraciones de los protagonistas de la represin ilegal, que
retomaban punto por punto, y da a da, las evidencias que se iban
recogiendo en la investigacin propiamente dicha. El objetivo era
desvirtuar su valor incriminatorio, a partir de interpretaciones y coartadas ms o menos ingeniosas.
'
Hombre de acendrada vocacin de servicio -al servicio de la impunidad de sus camaradas de armas-, este juez CONSTANZO. Y
de pocas luces aparentemente. Porque cualquier otro hubiera reparado a tiempo en que tal refrito no tendra utilidad procesal alguna
para los futuros reos, en el momento en que ambos expedientes -el
de la justicia militar y el de la Justicia- se acumularan.
Las declaraciones de SEXTON estn fechadas el 14 de abril de
1984. Cuatro das despus de las formuladas pblicamente por el ex
conscripto Vial. No fue posible confrontarlas hasta abril de 1987,
5 Sumario Militar por "PRESUNTOS EXCESOS", fs. 55/56.

81

cuando el Sumario por "PRESUNTOS EXCESOS" llega a poder


de la Cmara Federal de Bahla Blanca. Fue menes.ter cursar cuat~o
oficios y un telegrama colacionado, hasta consegmr que e\.Conse!o
Supremo de las Fuerzas Armadas lo remitiera, aun cuando la Junsdiccin del Tribunal civil estaba en firme desde muchos meses
atrs.
..
En su declaracin omiti SEXTON aclarar dos detalles:
Qu designacin les correspondi, den~ro ?el nomen~lador mJiltar a esos seres que alll padecieron cauhvenoclandestmo -no se
traiaba por supuesto de detenidos sino de secuestrados- ~ cuy~s
atributos de "persona" se intentaba por todos los medtos amquilar.
Cul fue el mvil que lo llev, hacia fines del invierno de 1978,
cuando se orden el desmantelamiento del LRDT, poco despus de
haber culminado el Campeonato Mundial de Ftbol, a borrar toda
huella de lo ocurrido dentro de esos muros.
Habr pensado el general que con sus declaraciones quedara
clausurado el tema? Ignoraba entonces -y cmo podra l saberlo? que es ms sencillo maquilar troneras y calear manchas de
sangre, que obturar conciencias jvenes. Aun con el terror como
recuerdo cercano. O pronstico no tan alejado.
Pasaban (y pasan) anualmente por el BINO 181 varios centenares
de jvenes. Desde la jefatura de brigada, pueden parecer nmeros
renovables, que la planilla computada remite ao a ao al Comando de Cuerpo, y de alll a la Superioridad. Pero atencin, general
SEXTON, su paso por los cuarteles no hace de ellos un subproduc-
to de la casta militar.
En el nomenclador civil, los conscriptos son personas. Pese a alguna sesin de salto de rana, suelen conservar intacta su condicin
de tales, y sentirse obligados a guardar fidelidad slo a su conciencia.
Y eso es lo que ocurri.
1

82

l'
j :;

'

il.

L:_

V Los conscriptos
l.
2.
3
.
4.

Los chicos de las guerras


Ellugar donde se ensefta
a habl .
A
m
poyo logfstico desde el BINO 181
Final de cacerfa y trofeos

V. Los conscrlptos

l. Los chicos de las guerras


Singular experiencia la de los ciudadanos llamados bajo bandera
durante los aftas del Proceso de Reorganizacin Nacional. Protagonistas forzosos de Malvinas; movilizados hasta la frontera y
adiestrados para tirar sobre sus hermanos, durante el conflicto con
Chile; eventualmente, espectadores de algun episodio de la ''guerra
sucia". Un infierno del que no se vuelve sin heridas indelebles.
Fue necesario el desenlace catastrfico de Malvinas para que
explotara, como un absceso, la indignacin de la comunidad -a
merced del Poder Militar desde hacia siete afias- por la forma en
que los dueos del pals se aduefiaban de estos chicos, "carne de cafin'' para uno de los campos blicos en que dividlan al mundo.
Esto, que no empez con Malvinas (ojal terminara a causa de
Malvinas), no empez tampoco en 1976. Pero esa fecha marca un
hito en la situacin de indefensin de los jvenes que, sorteo mediante, accedlan durante 12 meses al estado militar, dentro de un
'Estado copado por los militares .
Sujetos flsicamente al total arbitrio de los jefes mediatos e inmediatos, casi doscientos conscriptos desaparecidos durante el Proceso indican que esta particular situacin fue aprovechada con absoluto desprecio de las normas nacionales e internacionales. Porque
en los paises que llamamos civilizados, cuando una ley impone y organiza el servicio militar obligatorio, son las Fuerzas Armadas la
Institucin responsable por los ciudadanos sometidos de ese modo
85

a su jurisdiccin. En cambio de ello, los militares argentinos los


"chuparon".
.
La Subwna 52 no es excepcin a esta prctica aberrante. Dos de
las desapariciones forzosas ocurridas en su territorio corresponden
a jvenes que cumplian su servicio militar en unidades que integran
la VI Brigada de Infanteria de Montaa: Jos Delineo Mndez en el
GAM N 6 de Junfn de los Andes, y Alejandro Horacio Garcfa
Martegani en el RIM N 10 de Covunco:
"El16.03.77 Alejandro Horacio Garda Martegani se aprestaba a salir del Regimiento 10 de Infantera de Montaa de Covunco, provincia de Neuqun, en uso de licencia para dirigirse
a su hogar de La Plata. Cuando est por trasponer la Guardia
junto con otros tres soldados, lo demora el teniente 1
MACHADO, para encomendarle un sobre que el conscripto
debla entregar a los familiares de aqul, en la ciudad de destino. Sus compaleros abandonan por lo tanto el cuartel antes
que l, y cuando estn sobre la ruta 40 haciendo dedo para llegar a Zapala, ven dos vehculos Ford Falcon color azul transitando por la misma ruta, en direccin al Regimiento. Observaron tambin que, instantes despus,los rodados volvfan del
cuartel; en el interior de uno de ellos, observaron claramente
a Garcfa Martegani. Los conscriptos en cuestin sefialaron
adems que, a pesar de contar con bastante espacio en los
automviles, los ocupantes de stos ignoraron sus seas, dejndolos de a pie: tampoco pudieron encontrarse con su compaero, tal como hablan convenido, en la estacin ferroviaria
de Zapala. Nada se supo de la suerte corrida por la vlctima a
partir de entonces."'

Hay indicios que permiten suponer que la primera etapa del viaje
sin retorno de Alejandro Horado culmin con su llegada a ''La Escuelita" de Neuqun; cuando el Falcon azul hizo seflas con las luces
frente a la tranquera, para que l franquearan la entrada.
Conscriptos desaparecidos, vlctimas de la represin ilegal. Una
situacin fcil de resolver para los represores: se decreta su deserl Conscriptos detenidos-desaparecidos, coleccin "Memoria y Juicio", Buenos
Alres, Centro de Estudios Legales y Sociales-CEl..S 1982, pg. 13.

-cin, Y se impone a sus familiares el pago del unif~rme y "dems


efectos faltantes, provistos por la Institucin".
Conscriptos testigos de la represin ilegal. Vctimas tambin
ellos; ms bien cuasi-testigos, porque apenas vislumbraban alguna
de las _secuencias del crimen. Para el represor, situacin ms
compleja que la anterior. Grvida de peligros. Grvida de peligros
tambin para el soldado.

Tal el caso de los soldaditos del BING 181. A una cuadra escasa
de la construccin clandestina, cuya finalidad deban fingir desconocer, nadie rrsabfa" de su existencia.
,
En la poca del Procesoia dotacin de conscriptos del BINO 181
superaba. los 400. Los que vivieron ei1 el Batalln las vicisitudes de
la guerra con Chile pertenecfan a la clase 1960: una de las primeras
camadas de chicos de 18 aos. Vaya estreno. .
An hoy ~e mezclan las pesadillas de esa guerra, evitada milagro.samente,, mientras los obligaban a cavar trincheras, con los recuerdos turbios de muertes y tormentos que ellos no pudieron evitar
Tampoco denunciar.

Convocados para cumplir con la ley, les ordenaron tapar


manchas de sangre.

2. El lugar donde se ensea a hablar


. Siete afios despus, una vez iniciados los juicios por la represin
Ilegal en la Subzona 52, no de estos muchachos se presenta espontneamente ante el Juez Federal de Neuqun.
.
A partir de sus declaraciones, el doctor Rivarola encara la tarea
de reco.nstruir los crmenes que los militares pretendan borrar. La
~emona de estos m~os es la conciencia de los ex soldados, que
vienen a declarar bajo juramento de decir verdad:
"Preguntado para que diga si ha escuchado hablar de lo que
se d?nomina 'La Escuelita' y en qu momento supo que alll
funcionaba un centro de detencin:
Araya: que esa construccin se encontraba a unos 50 metros
luego del alambrado del BING. Y en cuanto a alguna denominacin especial, que le decfan 'La Escuelita' ~Qu as! la deno-

86
87

minaban los oficiales y soldados dentro del ambiente del ba.


talln.

Navarrete: que s. Que hizo la conscripcin en dos pero.dos,


desde mediados de 1975 a mediados de 1976. Que en el pnmero tenan acceso libre al lugar; que a partir de un momento
que podria ubicar entre marzo/abril de 1976, ya no se les permiti acercarse a ese sitio. Que los oficiales de la Compafia a
la que pertenecan les informaban a los soldados que en ese
lugar tenan a subversivos presos.
Gonzlez: que el declarante formaba parte de la compafia 'B'
de combate, y a dicha compafia se le encomend la t~rea de
refaccionar 'La Escelita', revocar, ~levar camas, pmtar ...
Que una vez terminados los trabajos, nunca ms fueron llevados soldados hacia esa construccin ...
Que en el Batalln era absolutamente conocido que alli exista
un Centro de Detencin.
Radonlch: que hizo el servicio militar en la Compafia Equipo
y Mantenimiento (distante unas 10 cuadras del BI~G 181).
Que hasta alli venan diariamente refuerzos de guardta del Batalln, integrados por soldados que les contaban. q~e ~n los
fondos haba una construccin donde se les habta mdtcado
que estaban detenidos extremistas que venian de Tucumn.
Guid/: que a su parecer si, haba un lugar como el _llamado
'La Escuelita'; que les estaba vedado el acceso al mtsmo.
Scaio/a: que en el Batalln exista un lugar vedado no slo a
los soldados, sino a todo el mundo; con el tiempo supo que
era el lugar denominado 'La Escuelita'. Para ese entonces.era
una construccin donde primitivamente hablan hecho mstr~ccin; se les haba indicado que estaban detenidos extremistas que venan de otros sitios ... que el nombre con el cual
los soldados se referan a ese sitio es el de CANTA CLARO.
Vial: un da que no recuerda con precisin (entre los mese~ de
julioagosto 1978) entr al Batalln una ambulancia parttcu-

lar, y se dirigi directamente a la zona del Puesto N 2, como


se conocla al lugar que a travs de los peridicos del da se
identifica como 'La Escuelita'. Que mientras estuvo haciendo
el servici militar le llam la atencin el tipo de guardia especial de que era objeto el mismo, ya que de emplearse soldados, slo se utilizaba a los tiradores ms destacados. Que a l
le toc cubrir la guardia en la torreta de vigilancia, que estaba
construida en el mismo techo de la edificacin, con una luz de
mercurio que estaba constantemente encendida ... Y que era
. giratoria alrededor de 'La Escuelita'.

Tejedor: que s, que haba una construccin. Que habiendo


preguntado al cabo 1 FERNANDEZ Hugo, le contest que
no tenia que hacer esas preguntas. Que entre los soldados se
comentaba que haba en ese lugar terroristas detenidos.
Velzquez: que sabe que ese personal lo llamaba as. Que en
una oportunidad, el declarante escuch hablar a dos suboficiales, uno de ellos Julio Csar TORRES, que le manifestaba
al otro que 'La Escuelita era el lugar donde se ensefiaba a
hablar'.
Landa~ta: que cuando estaba prestando el servicio militar en

el BINO 181, en reiteradas oportunidades tuvo que hacer


guardias especiales, durante las cuales ingresaban al predio de
'La Escuelita' oficiales y suboficiales del Comando de la VI
Brigada, de la Compafia de Comunicaciones, y de la Compafia de Montafla, los que tenan orden, al llegar a la tranquera,
antes de ingresar, de apagar" el motor, y prender ds veces las
luces, y recin entonces abrir la tranquera; caso contrario, los
centinelas tenian orden de disparar. Aclara_que las mencionadas guardias las realizaba a la orilla, sobre el canal y el
alambrado, a unos 100 metros de 'La Escuelita'. Que de las
actividades que alli se realizaban tenan conocimiento a su entender todos los oficiales y suboficiales. Que recuerda que en
la parte del techo haba un refl~ctor con luz muy potente que
alumbraba para todos lados.

Zapata: que mientras era conscripto no tenan informacin


88
89

cierta de las funciones que. se desarrollaban en el lugar denominado 'La Escuelita'; slo rumores de que algo raro pasaba.
Y que cuando se hacia la formacin se designaba personal a
cumplir funciones en ese lugar, mediante siglas que no recuerda.
Noriega: que si, que lo sabe desde el afio de su servicio militar, ya que los suboficiales y oficiales del Batalln, al referirse
a la construccin, la llamaban 'La Escuelita'. Que e1;cuchaba
comentarios de que llevaban gente y la torturaban; que dichos .
comentarios se escuchaban de los oficiales y suboficiales. Que .
varias veces escuch tiros que venian de ese lugar.
Nicosia: que conoci una construccin mientras hacia el servicio militar, la que se encontraba fuera del alambrado del
BINO 181, que se la denominaba 'La Escuelita', por todos los
soldados del batalln."
"Preguntado: para que digan cunto recuerda sobre 'La Escuelita':
Navarrete: que puede afirmar que el personal de suboficiales
con destino a 'La Escuelita', y que venan al casino, no pertenecian al batalln. Que de estos suboficiales, cuyo nmero.no
puede precisar, salvo dos que permanecieron bastante tiempo, los dems eran cambiados frecuentemente.
Gonz/ez: que si sabe que habla mu.cha gente de civil por el
batalln, que inclusive dormian en el casino de suboficiales,
gente joven de aproximadamente 30 afios, con evidentes caractersticas fisicas de ser militares, por el corte de pelo, desenvoltura, permanencia en lugares reservados, etc. y s recuerda que estos tambin concurrian a buscar comida. Adems sabe, por haberlo escuchado de los propios suboficiales,
que estos tenian que cumplir guardias en 'La Escuelita'.
Radonlch: que pudo observar que en los partes diarios de informes del batalln, con una regularidad de aproximadamente quince dias, se daba cuenta de altas y bajas de personal mi-

90

li~ar, oficial~'! subofi~ialers de baja graduacin, que, provementes de distmtas Umdades del interior de la provincia, perm~ecian en el.BING 181 y luego eran dados de baja hacia sus
umdades de ongen: en Zapala, Covunco, Las Lajas, Junin de
los Andes, etc. Y llene para si que se tratara del personal al
cual s.e le encomendaba la tarea de vigilancia en 'L

Escuehta'.

Guid/: ~ue si, que babia suboficiales y soldados que no eran


los habituales del batalln y se sabia que pertenecian a Covunco, Zapala, LasLajas, etc ... que permanecian en el ba,
talln '\nas semanas, para luego rotarse con otros.
~cai?la:

que r~cu;rda que el personal que ingresaba en ese sitiO ( La Escuelita ) no era el mismo que estaba destinado habitualmente .al batalln .. Que concretamente recuerda a dos personas, !~mentes o tementes primero, muy jvenes que anda
?an v~stidos de militar con dos granadas al cinto '(moda qw
Im~usieron entre los suboficiales) ... y a quienes observ en
vanas oportumdades dirigirse hacia aquella construccin.
Velzquez: que recuerda que ingresaba a la cantina personal
que n~ pertenecia a la Unidad, vestido de civil, y presume que
los ~msmos se .encontraban en comisin: que a veces con1
curnan con fusiles FAL pese a estar. de civil."

3. Apoyo logstico desde el BING 181


"Preguntado para que diga si en alguna oportunidad vio circular vehiculos o personas por el camino que separa el campo
de poi? del batalln, o por el que lo une con el predio de 'La
Escuehta'.
Navar;ete: que estando en una oportunidad en el puesto de
guardia que hay ~obre el camino que separa el batalln del
campo de polo, ~Io pasar en el Falcon gris a la persona a la
qu.l' ya se ha. refendo; que a ese Falcon lo vio pasar otras veces
por ese cammo, Y que elmovimiento de vehiculos era intenso.
91

Radonich: que en una oportunidad, un soldado que se diriga


con correspondencia desde la Compafila de Equipo Y Ma~te
nimiento hacia el batalln y que lo hacia directamente a travs .
de la parte posterior del campo de Polo, al llegar a la calle que
separa a ste del batalln fue interceptado por dos per~on~s
que se desplazaban en un Falcon, los que en forma autontana
le dijeron que nunca ms cortara camino por alli y que para ir
al batalln lo hiciera por la ruta 22.
Sea/ola: que en alguna oportunidad vio que se utilizaba la camioneta del retn, manejada entonces por una de esas dos
personas con las granadas al cinto, y que era llevada (la camioneta) hacia aquel sector, piensa que para traslado de comida o alguna otra funcin. Que la CQmida para aquel lugar
era suministrada desde el regimiento, ya que venan siempre a
buscarla.
Vial: que durame el dia no, pero que por la noche s habla
movimiento de vehculos.

Noriega: que por el camino lateral ~ntre el BINO y el campo


de polo transitaban los vehculos del batalln -camionetas y
unimogs-, que tambin lo haclan vehlculos de la policla provincial y vehlculos particulares. Que no puede decir si todos
podan entrar, ya que lo hacan de noche, y utilizando seftas
de luces. Que habla otra entrada por el batalln y que la misma estaba habilitada, que es lo que el declarante individualiza
como tranquera detrs del batalln, que la misma era utilizada por los cocineros, ya que llevaban la comida a 'La &cueli- .
ta',
Nlcosia: que puede afirmar que esiaba prohibido trasponer el
alambrado del Batalln 18) y penetrar en el rea de 'La&cuelita'. Que recuerda que mientras hacia una guardia diurna
en un puesto cercano, pudo ver cmo un soldado iba trans'
portando una vianda en cada mano hacia 'La &cuelita', por
el camino externo que un! a el batalln con la misma; que fue
caminando, y que al llegar a la puerta de la edificacin,la gol,
pe con sus pufios, y dej las viandas sin entrar. ESto es que
las dej, y se fue al batalln."

Velzquez: que sabe que llevaban comida a 'La &cuelita'.


Landaeta: que por ese camino nicamente podan circular los
vehlculos autorizados, Jos cuales efectuaban para individualizarse las maniobras seftaladas en su declaracin. Que sabe
que eran vehculos de militares, porque el declarante era el
'estafeta' de su compaia, y en tal carcter, en numerosas
oportunidades debi dirigirse hasta el Comando de la VI Brigada llevando correspondencia, de manera que sabe perfectamente de .qu vehiculos se trataba, pudiendo recordar con
exactitud dos Falcon, uno gris y otro verde oscuro. Que tambin circulaban por ese camino, en forma rutinaria, numerosos vehiculos militares, camionetas y unimogs, los que se dirig[an a 'La Escuelita', tanto por ese camino, _como en forma
directa desde el batalln, por una tranquera existente en la
parte posterior. Que. as!, por ejemplo, recuerda que la comida
era llevada diariamente desde el batalln y por esa otra tranquera.

92

"Preguntado para que diga si en alguna oportunidad tuvo acceso a las instalaciones mencionadas.
Tejedor: no. Pero cuando yo cumplia funciones en el depsito de la Compaftia 'C', bajo las rdenes del sargento Jorge
ESTEBANES, trajeron 4 o 5 colchones de goma pluma, sin
funda, que presentaban manchas que parecan de sangre, y alguno de ellos orificios que podrlan haber sido de proyectiles,
y se les dio entrada. No puedo precisar de dnde los traan, ni
tampoco la fecha exacta, pero recuerdo si que fue en la misma
semana en que se desmantel la edificacin a la que llamaban
'La Escuelita', y quizs en el mismo da, que ubico aproximadamente en los meses de setiembre u octubre de 1978.
Landaeta: que la Compaftia de Comunicaciones 6 fue llevada
en horas muy tempranas a desarmar lo que ellos llamaban 'La
&cuelita'. En esa oportunidad pudo .observar que habla va93

rios impactos de bala en todas las paredes, como a~ muchas


manchas de sangre. Que en el techo de la construccin se encontraba una planchuela de acero en forma de herradura, que
Juego se enter que eso era para c?l~ar a _la gente con
cadenas ... Que en esa oportunidad le hiCieron pmtar las paredes con cal, para tapar las manchas de sangre: Que ellos ~u
vieron que limpiar todo y que las paredes tuvieron que pmtarlas muchas veces, porque la sangre no se tapaba.
Zapata: que si; que fueron a realizar tareas de limpieza, ~ue la
entrada la tuvieron que realizar por el techo, era un aguero Y
tenan que bajar por una escalera. Adentro habla cuartos muy
chicos como celdas donde haba pasto seco y manchas de
sangre'. Que aliado de esas celdas haba una pieza ms grande
que en el techo tenia una barra de donde. colgaban ganchos
del tipo de los de carniceria.
Noriega: que si, que lo !izo cuando la desarmaron. Que al

entrar el declarante pudo ver que en el techo habla como una


herradura que abarcaba todo el techo con unos hierros ~ue
colgaban, que haba bolsas de arpillera con pasto en u~ nnn que los trabajos d limpieza los dirigi el sub temen te
~NrrANI y el cabo 1 R!CCI Luis AngeL" 2

4. Final de cacerfa y trofeos


Mantener un chupadero en funcionamiento -continua o espordicamente- durante casi tres aflos, a los fondos de un cuartel lleno
de soldados, sin haber incurrido en imprudencias ms serias que las
anotadas, es mrito harto descollante por parte de los responsables
2 Las declaraciones tCstimoniales de los ex-conscriptos Radonich Y Sca!ola, r~~~i~
das al ao 1976 estn registradas en el expte. 63/86 de la C.F.B.B. Al m1smo a
refiere la decla;adn de Guidi, registrada en expte. 62/86 y de Navarrete Y Hctor
Eduardo Gonzlez, en expte. 59/86, siempre ~e la C.~.B.B.
.
_
Las declaraciones testimoniales de Araya, Noncga, Luts VeUtzquez, Tejed~r' Zapa
ta y Nicosia, estn referidas al ao en que revistaron en el BINO 181, es decir 1978, Y
estn registradas en el expte. 28/86 de la C.F.B.B.
d
Al mismo ao se refieren las de Vial, registrada en el expte. 62/86 Yla de Lan aeta,
en expte. 60/86 de la C.F.B.B.

94

de la "guerra sucia" en la Subzona 52. El saldo: casi cincuenta pri


vaciones ilegitimas de la libertad y 32 desaparecidos, de los que se
ha borrado todo rastro.

. ~e.no haber sido por e! coraje de ciudadaJ~os preocupados por la


JUStiCia -estos ex conscnptos y otros hombres y mujeres comunes
que pese a saberse indefensos, no eludieron sus obligaciones .civi:
cas-, el rastro de los victimarios tambin.se hubiera perdido.
Merced al esfuerzo conjunto de Jueces y Fiscales, y de un puflado
de abogados de los Organismos de Derechos Humanos, sus
nombres quedaron registrados en los expedientes judiciales. Algunos con machacona reiteracin; otros de pasadita, cuando ya
creian que la ley de "Punto Final" los habla salvado de posar para la posteridad.

Ellos son entre otros: los generales Enrique Braulio OLEA y Jos
Luis SEXTON; el aspirante a general Osear Lorenzo REINHOLD;
los coroneles Hctor PAPA y Mario GOMEZ ARENA; los tenientes coroneles MOUNA EZCURRAy Carlos Alberto MARTINEZ
este ltimo posteriormente, nada menos que 'juez" militar.
'
La Junta de Calificaciones, durante el Proceso y durante la Democracia, valor como corresponde sus cualidades blicas. Salvo el
ambivalente mayor Luis Alberto PARIAS, remisQ a embadurnarse
definitivamente, los cuadros de la represin ilegal en la Subzona 52
* El 24 de diciembre de 1986 ~l CongT~o Nacional aprob la ley 23.049 .enviada pocas sem~nas antes por el Prestdente Alfonsln, quien la promulg el mismo da de sU
aprobacin.
La ~orma, co~ocida 'como "ley de punto final", fija un plazo mximo de 60 dlas
corndos a partir de su promulgacin, para iniciar procesos penales contra miembros
de las Fuerzas Armadas Y de Seguridad, por su participacin en delitos cometidos
con el al~gado propsito de combatir la subversin, entre el24 de marzo de 1976 y el
26 de setiembre de 1983.
Concretamente, la citaci!l a prestar declaracin indagatoria debla cursarse a los imp_utad.os antes de que venctera ese plazo perentorio, cuya imposicin fue tildada de Inconstitucional por todos los Organismos de Derechos, Humanos y no pocos Colegios
de Abogados, as1 como por conocidos juristas.
La ley ~e pu~t?. final concedi? la impunidad a muchos delincuentes uniformados,
an.te la mlpostbJii~a.d de cumplir, respecto de ellos, por parte de querellantes, fisctiles
YJUec~s, los req~J~Itos. procesales previos a la citacin a indagatoria.
La actitud del M1~1steno de Defensa, al contestar con reiterada morosidad -y a menudo con premeditada vaguedad- a los pedidos de informes remitidos por las C~aras Federales de Apelacin de las diferentes jurisdicciones, agrav las consecuenc.Jas de este atropello',al principio de igualdad ante la ley, e increment arbitranamente la lista de beneficiarios de esta amnista parcial y encubiert.

95

cobraron con tal hazafla el impulso necesario para una carrera ascendente. Haban internalizado en forma provechosa la consigna
de sus antecesores germanos: niebla, bruma, noche.

"Nadie" secuestrado en ese inasible LRDTsin estrenar, que ningn oficial conoce con el nombre de "La &cue/ita". Por qu
darle nombre? Slo bultos, masculinos o femeninos, "no-personas", que otras sombras balancean por los brazos y piernas y tiran
aun unimog. Y despus? No se sabe. Puede ser una pileta de cido
o un entierro furtivo en la interminable aridez de la meseta.
"En una oportunidad, encontrndose de guardia muy cerca
de 'La Escuelita', pudo or varios disparos. Por curiosidad
trat de acercarse lo ms posible, lo cual tenan prohibido hacerlo. En esa oportunidad pudo ver que sacaban del interior

de 'La &cue/ita' tres personas muertas, pero no pudo distinguir si eran de sexo femenino o masculino; las mismas eran
trasladadas por individuos vestidos de combate y que dos de
ellos los llevaban uno de cada brazo y otro de Jos pies, balancendolos para arriba para poderlos tirar dentro del unimog.
Luego de eso cerraron la puerta y se retiraron del lugar, sin
poder precisar hacia dnde se dirigan. Que a la semana siguiente de ocurrido esto la Compaf!a N 6... fue llevada a desarmar 'La Escuelita' ." 3

3 Ampliacin de la declaracin testimonial de Osear Landaeta, expte. 60/86


C.F.D.D., fs .. l3l a 138.

96

VIo Encubridores
juramentados
l. De castas y cdigos: cr(pticos y manifiesto,
2. Juro por mi honor encubrir la verdad
3. Testigo fugaz
4. Caraduras valerosos y subordinados
5 ." Socios vitalicios por accin u omisin
6. Un socio para el Cuadro de onor

VI. Encubridores juramentados*

l. De castas y cdigos: crfpticos y manifiestos


A pedido de los abogados de la parte querellante, en enero de 198;
la Cmara Federal de Baltfa Blanca cit como testigos a algunos dt
los oficiales y suboficiales del BINO 181, cuyos nombres figurabru
en declaraciones formuladas bajojurarnento de ley, por. ex conscriptos de esa unidad. Una medida instructoria de rutina, ante la contra
diccin entre las afirmaciones de los ex soldados y las del genera
SEXTON, con referencia a la actividad registrada en el LRDT.
A decir verdad, las discordancias no se agotaban con la decfaracin de SEXTON.
El coronel Osear L. REINHOLD, otro declarante por correspondencia, remiti al Juzgado de Instruccin Militar, desde Santiago
de Chile, donde se desempellaba como agregado militar, un pliego
rspondiendo a un cuestionario. igual al enviado unas semanas antes a su ex jefe. Lo hizo "a los once dias del mes de mayo de 1984,

* Capitulo 12: Falso testimonio.


Artfculo 275. Ser reprimido con prisin de un mes a cuatro anos el testigo, perito a

'i

!\ :.___ _ _ __
iL_;;:;__

intrprete que afirmare una falsedad, o negare o callare la verdaq, en todo o en pa:r
te, en su deposicin, informe, t'iaduccin o interpretacin, hecha ante la autoridad
compentcnte.
En todos los casos se iinpondr4 al reo, adems inhabilitacin absoluta por doble
tiempo del de la cond~na, Cdigo Penal de la Repblica Argentina, edicin al
cuidado del Dr. Fernando Marcelo Zamora, Buenos Aires, Zavalia Editor, .1987,
p.g. 82.

siendo las nueve horas". Aunque nadie le hubiera hecho cuestin


por cinco minutos ms o menos.
Pero el caso es que REINHOLD utiliz en sus respuestas frmulas idnticas a las empleadas por SEXTON. Tambin las utilizaron
OLEA, CONTRERAS SANTILLAN y DIAZ QUIROGA-, este ltimo reemplazante del mayor FARIAS en la Jefatura de Personal
de la VI Brigada a partir' de enero de 1977 .
.De modo que las declaraciones de los jefes de la Subzona 52 Y
Area 521, ms que coincidentes, parecen copiadas unas de otras, o.
bien cortadas por la mism tijera. Quiz la de algn auditor militar
que les vendi la idea como salvoconducto a la impunidad.
Podria ser incluso que el autor del hallazgo fuera el propio juez
militar que encontr mucho ms prctico enviar los cuestionarios
con las' respuestas ya escritas, para que el ('declarante" no tuviera
ms que firmar, y no se le pasara la hora. O tal vez haya sido para
no romper la unidad estilstica.
. Sea como fuere, al aplicar'este novedoso mtodo de la. auto-declaracin, el ten'ente coronel Juan Jos CONSTANZO mvoca el
articulo 259, inc. 2do. del Cdigo de Justicia Militar (LM-1) que
exime de presentarse personalmente a declarar -y tambin de_iurar
pronunciarse con verdad-, a determinados rangos de las Fuerzas
Armadas.
A esta altura, cualquier civil podrla preguntarse ''para qu entonces declaran?".
Pero lo importante en este caso es constatar que tampoco esta
vez le alcanzaron a CONSTANZO las luces para discernir algo fun-.
damental. Estos camaradas suyos no podan intervenir en el Sumario por "PRESUNTOS EXCESOS COMETIDOS POR PERSONAL DE LA SUBZONA 52" como simples testigos de hechos ajenos a su responsabilidad, sino como imputados. Por lo tanto,,de-.
ban comparecer en vivo y en directo ante el Juzgado de Instrucci?n,
as se tratara mida ms que de ese pobre Juzgado de Instruccin
Militar N 93.
Afirma el coronel REINHOLD: A fs. 106 del mencionado sumario
"Como nunca en la jurisdiccin se detuvo a algn delincuente
subversivo de alta peligrosidad, el LRDT (Lugar de. Reunin
100

de Deienidos Transitorio) no se utiliz para sus fines, o sea


que all nunca hubo persona.alguna detenida."
Ms cauto, pero no ms confiable, el ex jefe del BINO 181 y del
Area 521, general Enrique B. OLEA, agrega a fojas 111:
''Esa instalacin se haba preparado para su eventual uso como LRDT para el supuesto de ser detenido algn delincuente
terrorista de gran peligrosidad: No recuerdo que haya sido
utilizado a tales fines. "
Estlo "gallina distrada", no muy convincente por parte de lm
general de la Nacin, que en 1985, ocupara el cargo de Jefe de Inteligencia del Estado Mayor General del Ejrcito.

2. Juro por mi honor encubrir la verdad


El mismo estilo adoptar el personal otrora bajo sus rdenes, para declarar, con "juramento de decir verdad de cuanto supiere y
fuere preguntado", una vez "instruido de las penas que castigan el
falso testimonio".

Esto ocurra el 4 de febrero de 1987, a partir de las 9 horas.


La hora es un detalle importante esta vez, porque se trat de una
citacin con todas las de la ley, probablemente analizada, en cuanto a su cumplimiento, por la cadena de mandos del Ejrcito Argentino ... Y la de los "carapintadas".
Los oficiales llegaron a la Cmara Federal en vehculos del Y
Cuerpo, pero sin uniforme. Lucan remeras deportivas, acordeS/

con la estacin. Mxima de esa jornada en Baha Blanca: 38,9 a la


sombra. El atuendo marcaba tambin su voluntad de mimetizarse
, con la poblacin civil.
Por eso mismo haban acatado la citacin sin estrid<!jlcias. Lo
cual no implica que vinieran dispuestos a traicionar el <Spritu de
cuerpo, ms indeleble que el propio uniforme. Un militar'de mayor
edad, de traje y corbata, probablemente auditor, oficiaba discretamente de bastonero.
1
Por aquello de que todos somos iguales ante la ley, se los habla
hecho pasar al despacho del Secretario de la Cmara, mbito ms . ...

JO(

discreto que el amplio hall del viejo edificio, al abrigo de la mirada


de los testigos propiamente dichos. Aqullos que no pertenecian a
corporacin alguna.
.
Sucesivos cafecitos suavizaban la espera y ayudaban a tragar saliva. El trance era duro. Las instrucciones poco precisas. Jurar, y olvidar; o jurar, y omitir, O bien, jurar y mentir.

"Juez Cotter: para que diga el testigo si mientras revist en el


BING 181 se realizaron refacciones internas o externas en el
edificio conocido como 'La Escuelita', cuya ubicacin en la
foto area se le exhibir, as como las fotos de SI< fachada, que
obran en autos.
Mayor Fernando PASTOR de la SERNA (ex jefe de la Compa\ia 'B'): que mientras revist en el BINO 181 no recuerda
la existencia de un edificio o local denominado 'La
Escuelita' ... Reconoce la existencia del edificio correspondiente a la foto de fs. 72, fuera de los limites del batalln, descOJlOciendo si se realizaron refacciones externas o internas.
Mayor Carlos A. CHIZZINI MELO (Compaia Comando y
Servicio): que en principio deja constancia que desconoce que
haya existido un edificio al cual se lo denominaba 'La Escuelita'. Con respecto a la foto area que se le exhibe, puede
decir ... que la construccin que se encuentra al fondo, pero
fuera de_los limites del batalln, podra ser, y segn comentarios oportunamente formulados, un lugar destinado a caballerizas o matadero; aclara que habria sido antes de la llegada del declarante al batalln ... Que nunca realiz refacciones
internas ni externas. Que incluso cree que nunca estuvo muy
cerca de esta construccin, pues su mbito de circulacin se
encontraba dentro del mbito del batalln.

\i

fla area_ q~e se le exhibe, si rcuerda de una constru .


llamarfa tapera, ubicada fuera de
alizado en ~ich~ec~:~~~~~i~~asl~efdacciones que se habran re, s esconoce completamente.

:~~~::l~~na~ue

los~~~:~~

';J.,~Y)orq~~eEl.)d' Gusttavdo VIrTON

(ex jefe de la. Compaia


.
Icen e esconoce com 1 t
. .
dentro del BINO 181 f
.
Pe amente que fuera o

uncmnase algo denominado 'La Escuelita' Aun


.donde ,"e le i:~:~e~~~~1e recordar vagamente que en la zona
que algunos decan q~e ~aub~: sel~dpoecdie dde tapera abandonada,

on e se carneaba p
1
dicha edificacin
mo. No recuer
recmto. ambra~o del batalln miscacin.
da que haya habido refacciOnes en dicha edifi-

~';,"~~s~~l~~~a;:;~ ~:~alle.riza. ~ue

p~eaca~

Juez Cotter: Para que diga el test


..
.
go, para qu se Utilizaba ese
edificio en 1976177.
Mayor Fernando PASTOR de la SERNA.
declarante que haya sido u t'l'
que no le consta
al
.
I zad o .para algo.
Mayor Carlos A. CHIZZINI MELO .
.
,
noce para qu era utilizado d d
., que el declarante descode la VI Brigada.
' a o que pertenecia al Comando .
Juez Larraza: Idntica pregunta.
Capitn Nicols H MOREL QUl
.
talln descopoce ei destino que.se foNO: que al 'no ser del bapara el dicente en ese lugar no habl:aodt~~~dhadber dado. Que
e IV! a alguna.

Mayor (R.E.) Gustavo VITTON.


d
na funcin especifica.
que esconoce si tenia algu- .

Juez Larraza: Idntica pregunta.

,,

Capitn Nicols H. MOREL QUIRNO (Compafiia Comando


y Servicios): que con el nombre de 'Escuelita' no conoci ningn edificio o construccin adyacente al BINO 181, ni tampoco en toda la guarnicin militar. Pero a la vista de la fotogra-

102

Juez Cotter: Para que dia u .


,
al predio del edi'i .
e
q tipO de vehculos. ingresaban
vCio, y por dnde lo haclan.
.
.

.
.
Mayor Fernando PASTOR de la SE
cimiento de la existencia d
. . 'RNA. que no tiene cono.
e movimiento vehicular al edificio.

103

Mayor-Carlos A. CHIZZINI MELO: que atento al tiempo


transcurrido no puede precisar si ingresaban vehiculos.

Interpretando quiz la catarata de recuerdos como un ge_n\Jfno


ejercicio de mnemotecnia, el joven juez no/atin a cortar con un
abrupto "atngase'el testigo la pregunta" ,las efusiones intimistas
destinadas, en realidad, a demorar elinstante solemne del perjurio.
Que al fin lleg, disfrazado de amnesia y obnubilacin.

Juez Larraza: Idntica pregunta.

Capitn Nicolds H. MOREL QUJRNO: quiere dejar aclarado


que no advirti que vehiculos de cualquier tipo se llegaran
precisamente al edificio objeto de la pregunta.

"Juez Planes: Sabe usted si la mencionada construccin estaba dentro o juera del BING 181?

Mayor (R.E.) Gustavo VITTON: que por las contestaciones


anteriores no puede precisar el dato de la pregunta.".

Capitn GAETANI: Estaba fuera del BlNG 181 a cuadra o


cuadra y media del parque {galpn) de mamposteria.

3. Testigo fugaz

Juez Planes: Esa construccin, usted la vio habitada?

Para aventar el tedio, el ju.ez Ricardo Planes modific un tanto el


libreto. Obtuvo como respuesta el nico registro humoristico de la
jornada: m1a tirada ms parecida a un sketch televisivo que a una.
referencia a lo que ocurria en la Unidad Militar sede del Area 521,
durante la sacrosanta guerra contra a subversin.

Capital GAETANI: Yo no la vi habitada nunca.


Juez Planes: Sabe si se utilizaba ese edificio, y en su caso para qu?
Caplt/1 GAETANI: .No, nunca supe si se utiliz para algo,
reitero que mi paso pr el batUnjuejugaz; figura en mi le-

"Juez Planes: Si conoci un edificio cuya ubicacin s!le exhibe a trav.s de las fotos de fs. 57/58, 68/69, 72 y plano de ss.
60.
Capitn Jos O. GAETANI: Si, he visto la construccin, rectangular, color entre blanquecino y amarillo, techo plano.
Desea aclarar tambin que en enero de 197 fue destinado a.
Junin de los Andes, a la obra de defensa derrio Chimehuin; al
BINO 181 slo iba a cobrar, por cambio de personal, por mal
tiempo en ia obra. En julio de 1976 me caso. Regreso de luna
de miel, voy a Neuqun, donde tengo casa en el barrio militar,
y fue a terminar la obra en Chimehuin, a replegar el destacamento, alli estamos a fines de 1976. En 1977 me quedo en la
Compafiia 'C', soy oficial ejecutivo y recibo a conscriptos para dar instruccio~es. Despus de la instruccin creo que fui a
Cinco Saltos y despus trabaj en la defensa del Rio Colora:
do. En sintesis qile en mis dos primeros afios, 1976-1977, fm
destinado a distintas obras que tenia el batalln, como oficial
ejecutivo.''
104

gajO."

. El juez Planes debe haber parpadeado ligerito al pescar al testigo


en infraganti ''acto fallido". Porque en 1978, la_guerra con Chile lo
encuentra todava en el BINO 181, segn consta en la lista de "Personal de cuadros del Batalln" registrada en la quereUa "RAGNI
contra OLEA y o_trbs".
Probablemente, OAETANI hubiera deseado jugar -de alli la
expresin empleada-, ya fuera de su situacin como testigo, cuanto de sus funciones en el batalln mientras era utilizada "La Escuelita". En cambio, figura en el testimonio de uno de los conscriptos dirigiendo el desmantelamiento del chupadero o, para decirlo
tcnicamente, como "oficial ejecutivo" de las obras de reconversin del LRDT en tapera. 1
Pero como entre personas de bien es norma disimular actos fall-

Vase testimonio del exconscripto Noriega en p~g. 40,

105

l
1

intromisin de Freud, la Audiencia


d ~ Y toda otra escandalosa~
.
d
.
continu como si nada hubtera pasa o.
~

"Juez Planes: Sabe si habla guardias en esa edificacin?


Capitn GAETANI: Que no. Si hubiera visto guardias, entenderla que estaba habitada
,Juez Planes: Vio usted tr;,sito vehlcular diurno o nocturno
en la calle lateral?
Capitn GAETANI: No recuerdo haber visto.
Juez Planes: Jlio trnsito peatonal ~esde la tranquera del
fondo del BING, hacia esa construcctn?
Capitn GAETANI:

o recuerdo haber visto.

Juez Planes: Vio tr;so vehicular salir de esa tranquera?


Ca itn GAETA;.;I: Si, el carro del intendent~ del cuartellleva~do basura al fondo por una calle perpendicular a la tranquera." 2
En forma coincidente declara Santiago Altrt.o

~~~Si q~~~ .

~~ ::~o:;i:~~~:n~~~PS~~~:i-:.:T~lli:t~ r~cata, d~t~~i:

d dos imgenes: "una construccin situad~ fuera de lo~ terrenos


dol batalln" como "im edificio deshabitadp" y la del "mtendendel cuartel,' arrojando basura en los terre~os que se encontraban
al sur de esa tranquera"
'

t:

4_. Caraduras valerosos y subordinados


.De ser real la obnubilacin, de los militares profesionales, im~ac
taria el contraste. Ellos, incapaces de detectar n,ada que ocurnera
2 L.as declaraciones t~tim~niales de los ex:oficiales del BINO 181 estn registradas
en el expte. 62/ 86
. e F nB audiencia
. del 4.02. 1987

106 .
.

;,

i'

\i

media cuadra ms all de sus narices; atentos slo al paso del carro
de la basura. Los ciudadanos bajo bandera, en cambio, observadores eficientes; inquietos por descubrir incluso aquello que se les
ocultaba. Estaban aprendiendo a defender a la Patria.
Pero evidencias objetivas obligan a otra lectura.
S los vehiculos que accedfan a "La Escuelita", segil testimonios numerosos, concordantes y coincidentes de los ex conscriptos
y de las propias vctimas, hubieran estado fuera de la vista de los oficiales del BINO 181, tampoco, ocho aftos despus, se hubiera divisado, an antes de que llegaran a "La Escuelita", las Comisiones

de Derechos Humanos que vinieron a hspecciqnarla, partiendo,


precisamente, de los mismos terrenos donde se arrojaba la basura.
En agosto de 1976, toda una compafta sali a rastrear en esos
terrenos a un "subversivo;, Que haba escapado de ."la tapera".

Por lo tanto fos oficiales tuvieron conocimiento de que al menos


hubo una persona all detenida. El evadido se llama Inostroz y est radicado en Suecia, pas al que lleg como exiliado despus de
una impresionante odisea que se inicia, justamente; en esa noche de
invierno, en que la Compala "B" sali infructuosamente a cazarlo.
Y este episodio est documentado no slo en los testimonios de
tres ex conscriptos, sino tambin en el de otros sobrevivientes de
"La Escuelita": Rubn Rlos y Norberto Blanco, 3 quienes yacan
en su interior _mientras esto ocurra.
Las refacciones estn documentadas en el peritaje deJ Jng. Moriconi. La instalacin y mantenimiento de la lnea telefnica fue un
hecho real, y estuvo a cargo de efectivos de la Compala de Comando y Servicios. En una tapera, no hay telfono. An merios
reflector a luz de mercurio.
Resta una incgnita.
En 1984 la versin SEXTON-CONTRERAS-SANTILLANREINHOLD-OLEA (Sumario por "PRESUNTOS EXCESOS"),
era que hubo refacciones "sin poder determinar la fecha exacta",
con el fin de transformar la tapera en LRDT. Al menos los cuatro
jefes coincidan en ubicar los trabajos en el curso de 1976', digamps
antes de noviembre, En aquella poca, los oficiales citados por la
'Expte. 124/86 C.F.B.B. e Informe de la Comisfn de Derechos Humanos de Rlo
Negro, expte. 58/86 C.F.B.B.

107

Cmara Federal en 1987, revistaban en, o estaban a cargo de, alguna de las cuatro compafHas del BINO 181. Sin embargo, para ellos,
no hubo LRDT ni "Puesto de Comando Alternativo". Slo tapera

a secas.
Por qu esta discordancia? Fue una falla del bastonero,auditor? O un cambio en la estrategia de la defensa del general SEXTON, que se evidenci en la indagatoria del reo, varias semanas
posterior a las declaraciones de los oficiales del BINO 181?
Tambin es probable que se hubiera decidido la desaparicin forzada del sumario por ''PRESUNTOS EXCESOS'', para evitar otra
artera campaa de desprestigio contra nuestras Fuerzas Armadas,
esta vez centrada, no ya en los delitos atroces, sino en los aberrantes procedimientos de la llamada justicia militar, tendientes al oculiamiento de toda huella de tales delitos, o al agotamiento de la pena
por prescripcin.

Sin embargo, constancias sobre la existencia del Sumario militar,


quedaron registradas a partir de la instruccin del Juez Federal de
Neuqun. De alli la insistencia de los abogados de la APDH, en acceder a la lectura de una pieza jurdica que prometa ser reveladora
-al menos les result desopilante-, y que oblig a remitir en ltima instancia el "Sumario" a la Cmara Federal, para evitar un escndalo mayor. De este modo, qued en pie la versin de los oficiales superiores, y quedaron pagando sus subordinados.
Sea como fuera, los declarantes se resignaron, con valor Y marcial subordinacin, a dejar registrada ante los estrados judiciales
una pobre -y falsificada- imagen de sus aptitudes y capacidad intelectual, memoria incluida. No les import -en aras de la impunidad de los incriminados-, que tal actitud implicara una feroz falta
de respeto hacia ellos mismos. Y hacia Sus Seflorlas.
Desde ese punto de vista, un primer balance de la jornada del 4
de febrero, pudo parecer desalentador a los jueces. Dentro del plazo irrisorio impuesto por la ley de "Punto Final", un da perdido
signifiaba un costo doloroso, en esa carrera en pos de la verdad,
emprendida contra reloj, con encomiable dedicacin e idoneidad,
por magistrados y funcionarios de la Cmara de Bahia Blanc, asi

como por el fiscal federal doctor Rugo Omar Caon.


Articulo 273 del C.P .M.-P ,: "Todo habitante del pais ... tiene obligacin de concurrir al llamamiento del juez para declarar en causa criminal, todo cuanto supiera
sobre lo que le fuere preguntado.

108

5. Socios vitalicios por accin

l!

omisin

Y efectivamente, a los fines procesales, las declaraciones de los


oficiales del BINO 181 sirvieron slo para dejar planteada la necesidad de otras diligencias concomitantes: careos, reconstruccin, verificaciones, nuevos peritajes.
En cambio, las audiencias del 4 ae febrero de 198i fueron importantes para detectar el grado de compromiso actual de nuestras
Fuerzas Armadas, con los crmenes perpetrados bajo la advocacin
de la Doctrina de Seguridad Nacional. La actitud del grupo de 'oficiales y suboficiales citados ese da y el siguiente -podra definirse
como una muestra tomada al azar-, denota su decisin de ponerse
del lado de los incriminados, evitando aportar cualquier dato que
contribuyera a volcar sobre ellos el castigo previsto por la ley.
En este sentido, cuando se afirma que una proporcin grande de
militares est involucrada en la represin ilegal, no se hace ms que
describir un hecho objetivo.
Habr quienes interpreten tal afirmacin como una agresin a
las Fuerzas Armadas; otros como un elogio; y los ms como una
maldicin para la Repblica. Pero nadie podr negar que si se agrega a la nmina de los autores mediatos e inmediatos y de sus
cmplices la lista de los encubridores, el nmero de los involucrados ya sea objetivamente o por propia decisin, es en verdad enorme.
Forman como una cofradia o un club, extendido por todo el
pas, con adherentes de por vida, ya sea en retiro o en actividad,
cualquiera sea su rango o jerarqua, en una suerte de mescolanza
inslita tratndose de Una casta tan bien estratificada, donde difcilmente los subalternos alternen con sus superiores. Donde los
suboficiales jams acceden a la categora de oficiales, ni pueden residir en los barrios reservados a estos ltimos.
Al margen de estas barreras, algunos adquieren la categora de
socios honorarios de la gran cofrada y reciben trato preferencial.
Qt\iz por los importantes servicios prestados.

6. Un socio para el Cuadro de Honor


Tal el caso del sargento ayudante Juan Angel CARRASCO, en
su doble carcter de complaciente encubridor y de preSunto ejecutor.

109

Preguntado por el juez Rivarola, en la audiencia del 25;09.1985;


si cuando se desempefiaba en la Oficina de Operaciones e Inteligencia del BINO 181 conoci de la existencia del centro de detencin
"La Escuelita", CARRASCO hizo honor. a la cofradia. Afirm
ql!e "sala hacer gimnasia con otros compafieros e incluso con
soldados por el sitio adonde est el edificio al que se le atribuye esa
calidad, y que nunca advirti nada que le hiciera suponer que alli
hubiera personas detenidas". 4
Fue el nico militar en actividad -bien es verdad que simple suboficial-que tuviera la deferencia de comparecer ante el Juzgado
Federal de Neuqun. Claro que no le hubiera resultado tan fcil
borrarse como a sus jefes. Porque CARRASCO ya estaba preso.
En realidad, su citacin habla surgido de un hecho fortuito. El
Canal 7 de Neuqun habla difundido en esos dias la imagen del individuo que comandaba el grupo que secuestr a Arlene Seguel de
su domicilio de Cutral-C, en junio de 1976, en presencia de su
padre, a partir de cuyo testimonio se confeccion el fotofit.
Un preso comn, alojado en la U9, sinti el impulso de colaborar
con la justicia, y llam al Juzgado Federal afirmando que la imagen
correspondia a la de un compafiero de infortunios, llamado Juan
Angel CARRASCO.
El parecido tambin fue percibido por empleados del Juzgado
Penal donde el nombrado fuera condenado por violacin y asi se lo
hicieron saber al Juez.
El violador, convicto y confeso, pero no dado de baja del Ejrcito, result ser el mismisimo sargento ayudante CARRASCO, quien
al trmino de la guerra sucia y de la guerra con Chile, esperaba la siguiente, dedicando su ocio creativo a la riesgosa distraccin de
violar mujeres, 'despus de secuestrarias en su auto.
Mientras cumplia su condena en la U9, afioraba los tiempos anteriores a la democracia, y la afioranza lo enervaba. En las noches de
gresca con sus compafieros de detencin, los amenazaba a los gritos
por la mirilla de su celda, hasta que era necesario aislarlo. Les aseguraba que cuando todos estuvieran en libertad, ellos serian chupados en "La Escuelita", y sus mujeres violadas.
El motivo podia ser balad!: fallarle un pedazo de pizza o haber
perdido una partida de damas. Pero en las causas iniciadas por los

l.

1 F.
Al
B'

,e,

O,

; 1'

.. ii., .

s.
,

..

~~

''

...

&

"Afloraba los tiempos anteriores.. a la democracia"


4 Expte. 28/86 C.F.B.B.

110

J
1

Fuente: Expte. 60/86 C F B B, fs. 69.

111

detenidos que CARRASCO agred!a de esta suerte, se registraron


algunos datos de inters, que fueron recogidos y ratificados ante la
Cmara de Baha Blanca.
Segn los denunciantes, CARRASCO se jactaba ante sus compafleros, los presos comunes, de haber trabajado en "La Escuelita de
Tortura". Nombraba personas actualmente desaparecidas, que
habrlan pasado por esa "Escuela". En una oportunidad afladi
. que despus las tiraban a una pileta con cido.
Los testigos aseguran tambin que el sargento ayudante era visitado por militres de uniforme "que pertenecan a su anJistad" y
que tenia "visitas en cualquier dia y a cualquier hora; que en varias
oportunidades regres a su celda a las dos de la maana". 5
. . Esos amigos bien pod!an estar retribuyendo atenciones a CARRASCO, como cuando visitaban al juez de la causa por violacin,
para interesarse por la situacin del reo, y de ser posible, mejorarla
con certificados sobre su buen comportamiento y hombria de
bien durante la vida cuartelera.
Pero tambin podian estar asistindolo, para que su descontrol
en el infortunio n~ hiciera peligrar el pacto del silencio que, inexplicablemente, tantos militares sin delitos propios se sienten llamados
a reforzar.

Vlle Encubridores varios


l. Justicia militar vs. Justicia

2. Magistrados a la medida del Proceso


3. La enmienda mejora el soneto
4. Actores: a sus puestos
5. El tiempo a favor de los encapuchados
6. Slvese quien pueda
7. El lbum de la "guerra sucia'-' 8. Ef Destacamento de Intcli~enciaJ\!l.
9. Etica profesional
~
JO. Secreto Militar

Expte. 28/86 C.F.B.B.

112

VII. Encubridores*, varios

J. Justicia militar vs. Justicia


. Los ms eficaces y tesoneros encubridores de los delitos cometids en la Subzona 52 con el alegado propsito de combatir la subversin, actuaron en la rbita del Comando en Jefe del Ejrcito o
. del propio Ministerio de Defensa. Muchos no eran uniformados, sino altos funcionarios, donde no podian faltar los abogados. Todos
asumieron la tarea del empantanamiento de los juicios, como un
quehacer institucional: salvar el prestigio d las Fuerzas Armadas.
Y de paso, preservarlas, para caso de necesidad.
Las acciones. emprendidas a lo largo de tres afias, para burlar la
acci.n de la Justicia, rquirieron pericia y sangre fria. Inclusive, alguna dosis de ductilidad para sortear airosamente el art. 239 del

* Capitulo 13: Encubrimiento.


Artfculo 277: Ser reprimido con prisin de seis meses a tres afias el que, sin prome~
sa anterior al delito, cometiere despus de su ejecucin alguno de los hechos siguientes:
1) ayudare a alguien a eludir las investigaciones de la autoridad o a sustraerse a
la accin de sta, u omitiere denunciar el hecho, estando obligado a hacerlo.
2) procurare o ayudare a alguien a procurar la desaparicin, ocultamiento o alteracin de los rastros, pruebas o instrumentos del delito, o a asegurar el producto o el provecho del mismo.
Cdigo Penal de la Repbfic(z Argentina, edicin al cuidado del Dr, Fernando MM~
celo Zamora, Buenos Aires, Zavalia Editor, 1987, pg. 83.

115

Cdigo Penal, que ordena procesar a los funcionarios que intenten, siquiera, esa burla.
El campo dentro del cual se desarrollaran estas escaramuzas habla sido definido de entrada por el fiscal federal que Neuqun hb!a
heredado del Proceso. Dictamin el doctor Marcelo ORTIZ, omo
para que no quedaran dudas, en la causa "RAGNI contra OLEA y

.otros.'':

"conforme a las disposiciones de la Ley 23.049, encontrndoc


se los hechos denunciados dentro del mbito de Jurisdiccin y
competencia del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas,
corresponde remitirle la presente Causa, para su conocimiento y dems efectos. Hago presente que las circunstancias
apuntadas en especial: a) el lugar de desarrollo del presunto
illcito (instalaciones militares donde habra funcionado un
centro de detencin conocido como "La Escuelita" de.
Neuqun, en terrenos del Batalln de Ingenieros de Construcciones 181, hoy 161); b) personal militar (oficiales y suboficiales que revistaban en el batalln durante los ailos sefialados
y que desempefiaban tareas aparentemente relacionadas con
los hechos denunciados); y e) modalidad de actuacin (intervencin de personal militar y traslados a dependencias militares) ... determinan y abonan esta declinatoria." 1
Este dictamen, de marzo de 1985, fue coherente con otro anterior
-febrero 1984-, solicitando la remisin al Consejo Supremo de
las Fuerzas Armadas (CSFA), de todos los hbeas corpus por desapar~cidos presentados ante el Juzgado Federal de Neuqun a partir
del 24 de marzo de 1976. Ni bien llegado a destino, el paquete dio
origen al ya mencionado Sumario Militar: "PRESUNTOS EXCESOS QUE SE HABRIAN COMETIDO EN OCASION DE LA
GUERRA CONTRA LA SUBVERSION POR PARTE DE PERSONAL MILITAR, DE SEGURIDAD Y POLICIAL EN JURIS Articulo 239: "Ser reprimido con prisin de quince dlas a un ai\o al que resistie're
o desobedeciere a un funcionario pblico en el ejercicio legitimo de sus
funciones ... ''. Cdigo Penal, edicin a\ cuidado del Dr. Fernando Marcelo Zamora,
Buenos Aires, Editorial Zavalia, 1987.
1 E~pte. 58/86 C.F.B.B., fs. 60.

116

DICCION DE LA SUBZONA 52", digno exponente de ese hbrido


llamado "Justicia Militar".
En la era de la ingeniera gentica, los hbridos pueden formar
parte de la experiencia cotidiana. Depende del hlbrido y de la pro
pia experiencia.
Los mexicanos, despus de generar vacas lecheras del tamailo de
un foxterrier, que se conforman con la pitanza producida en un
macetero de balcn, podrlan llegar a confundir una holanda argentina con un "pelo duro". En algn pals,la idea de que un militar sea
simultneamente juez, puede parecer normal. En nuestra Argentina y referido sobre todo a los militares que estuvieron en actividad
durante el Proceso, sigue habiendo tanta diferencia entre jueces
propiamente dichos y jueces militares, como entre vacas y foxterriers-lecheros.
_

La euforia propia de los primeros meses de vida democrtica


ocult esta realidad a los legisladores: la ley 23.049 de modificacin
del Cdigo de )usticia Militar, estableciendo un verdadero "fuero
personal", fundamentalmente inconstitucional, fue aprobada en
enero de 984.
A los pocos dlas de su promulgacin, el fiscal ORTIZ le iniprimla en Neuqun el impulso necesario parra que no fuera letra
muerta, pidiendo la remisin de los hbeas corpus al tribunal mili:
tar.
Y su conmilitn, el juez Pedro Laurentino DUARTE, conferla al
Consejo Supremo la oportunidad de que ese honorable cuerpo restituyera a las Fuerzas Armadas el honor perdido durante la ''guerra
sucia". Podrlan aplicar todo el peso de la ley a quienes, dentro de
sus filas, hablan sido instigadores, ejecutores o cmplices, de crl
menes atroces y aberrantes.
Eso si. El reo (en caso de que lo hubiera), no sufrirla traumas innecesarios: el juzgador, a su imagen y semejanza, vestirla unifor'me. Y bien es sabido que para todo uniformado, no hay nada me.jor que el uniforme.

2. Magistrados a la medida del Proceso


Notable coherencia la del fiscal ORTIZ.
Durante el Proceso, sus dictmenes aconsejando el rechazo de

117

los hbeas corpus por personas desaparecidas, con cargo al peticionante, encontraron al entonces juez Pedro DUARTE dispuesto
a fallar de conformidad. La actitud opuesta habla costado la separacin de la causa y del cargo a su antecesora, doctora Maria Beatriz Cozzi, quien intent investigar el secuestro de Alicia Pifarr, 2
ocurrido en Neuqun el 1O de junio de 1976.
En esa fecha, DUARTE revestia con el grado de mayor-auditor
en la VI Brigada de Infanterla de Montalla. Su digitacin como
juez federal de Neuqun fue una simple operacin blica de carcter preventivo-disuasivo, similar a la del nombramiento del teniente
cor01el Osvaldo AURELLA CRIPPA como jefe de policla de esa
Provlncia.
Abrazado a la carrera judicial como un capitulo de la carrera de
las armas; habituado a las botas ms que a la toga, tal como lo
muestran algunas fotos de impecable uniforme en ceremonias oficiales; conocedor de las Actas ms que de las Leyes; juez ad-hoc, o
si se prefiere, a la hechura del Proceso, el rol del ex mayor-auditor
estaba claramente delineado.
Pero y el fiscal?
Como secretario del Juzgado Federal, antes de ser designado fiscal, ORTIZ conoci, igual que la doctora Cozzi, la denuncia radicada en la Policla Federal por la sellora Alicia Murphi que acampafiaba a Alicia Pifarr en el momento de su secuestro, indicando que
ambas hablan sido conducidas despus a _una instalacin militar.
El fiscal supo por lo tanto -sabia desde el momento mismo de
los secuestros- qu Autoridad mantuvo a las vlctimas privadas de
su libertad. Y en qu lugar. No investig y reserv estas evidencias .
para eL momento en que devino urgente sustraer las investigaciones
al imperio de los jueces de la constitucin. Categorla sta, sin embargo, a la que el doctor Marcelo ORTIZ aspiraba, como para abonar las bondades de la "continuidad jurfdica".
Sus esfuerzos se frustraron por haber sido retirado del Senado el
pliego donde se lo proponla para ocupar el cargo abandonado por
el juez DUARTE a pocos meses de asumir el Gobierno Constitucional. Quiz no sea ajena al abrupto final de ambas carreras judiciales la denuncia formulada ante la opinin pblica y ante la Supe2 Expte. 908,F0 262/86 J.F.N.

118

rintendehcia de Justicia, ' por la APDH Delegacin Neuqun, em~ellad~ ~n lograr que la Democracia no se convierta en ei hlbrido
transicin-a-la-democracia". Y que los funcionarios de la dictadura abandonen posiciones.desde donde pudieran trabajar para su
retorno.
El doctor Marcelo ORTIZ pertenecla a la magistratura desde hacia afi?s. Habla jW:ado servir la ley y perseguir el delito,- en representacin de la sociedad. Prefiri convertirse en representante del
~ro~eso de Reorg:mizacin Nacional. Antiguo militante en el MoVImiento de Cursillos de Cristiandad, no ignoraba sin embargo
que nadie puede servir a dos Sefiores.
'
'

3. La enmienda mejora el soneto


Al tien_~o que el C~FA (Consejo Supremo de las Fuerzas Arm;-.
das)
.1. remiti
. . el sumariO por "PRESUNTOS EXCESOS" para. su . .
dI.Igenciamiento
al Juzgado de Instruccin Militar N 93 .
a
t
lVIB'
,con ..
sien o en a
ngada de Neuqun, la Comisin Legislativa de :
D.erec~os Humanos de esa provincia y la designada por el Poder
Ejecutivo de Ro Negro iniciaban la investigacin de los mismos
~echos, s}~ abri~ jui~io a prJori sobre la naturaleza de los mismos:
excesos o aphcacin de un plan criminal sistemtico
. Casi sobre el vencimiento del plazo de 180 dlas que s." hablan fi!ado ambas ~omisiones, y cuando en Buenos Aires se mandaba a
Imprenta el hbro Nunca Ms' con el material recogido por la CONADEP, as~la el doctor Rodolfo Rvarola como Juez Federal de
Neuq.un, designad? .con acuerdo del Senado. Sincronizacin ian
fortwta como auspiciosa.
Llegado de la Capital Federal en octubre de 1984, habla sido hasta ese n:omento asesor del bloque de Senadores Provinciales. El tema del uzg~miento a militares por la represin ilegal no era nuevo
para l: Segun fuentes periodlsticas, Rvarola habla sido el autor de
l~ enmienda al Proyecto de modificacin al Cdigo de Justicia Mihtar Presentado al Parlamento por el Poder Ejecutivo en enero de
1984. 4

' D en~nc1a
. rah"fiJea da ante la C~ara Federal de Apelaciones de Bahfa Blanca' el24
de abnl de 1984, por Osear Ragm y Noemf Labrune.

p~:o:~~io

Verbitsky, Civiles y Militares, Buenos Aires, Ed.

Contrapu~to,

1987,

119

Esa enmienda establecla que no podrla acogerse al eximente de


obediencia debida quien estuviese imputado por crlmenes atroces y
aberrantes. La adopcin de este criterio, durante la votacin en el
Senado de la Ley N 23.049, dej rengo un proyecto del presidente
Alfonsln, con el que pretendla reservar el banquillo de los acusados
exclusivamente a aquellos que hablan planeado las rdenes, y a los
que se hablan "excedido".

"No son errores, no son excesos,


son los crlmenes de los milicos del Proceso."
Asl cantaba la sabidurla popular durante las marchas callejeras;
tambin lo sabia el gobierno. Para aligerar de responsabilidades a
muchos presuntos criminales, habla procurado modificar el Cdigo
de Justicia Militar, cuyas disposiciones, en el momento de la comisin de estos delitos, eximlan por el contrario. a los militares de obedecer rdenes ilegales, y estableclan que stas deblan ser denunciadas.
Este primer inento de reducir drsticamente el nmero de futuros procesados no tuvo xito, gracias a la enmienda del proyecto
original.
Sl se aprob, en cambio, la modificacin por la cual las causas
por violaciones a los derechos humanos debian ser remitidas en 1
Instancia al Consejo Supremo de las FF.A.A. y esto permiti a los
militares ganar tiempo, a la espera de condiciones ms favorables.

4. Actores a sus puestos


Tampoco favoreclan los planes del Poder Ejecutivo el empuje y .
la autonomla con que el juez federal encar la instruccin de las :
causas, que en nmero de medio centenar se abrieron a partir de las
',denuncias de ambas Comisiones de Derechos Humanos, y de los
propios damnificados.

Estas causas se tramitaron a lo largo de 18 meses ante el tribunal


de Neuqun. Fueron pasando sucesivamente a tribunal militar, a
medida que la Cmara Federal de Bahla Blanca rechazaba las apelaciones de los querellantes, para que permanecieran en sede civil.
Durante ese periodo, el juez federal hizo lugar a todas las pruebas

120

ofrecidas por la querella, y produjo otras muchas de oficio. La cantidad o la jerarqula de los presuntos responsables no ejercla ningn
tipo de condicionamiento.

Sin abandonar su estilo portefio y pulcro, Rivarolirparecla dispuesto a . desafiar, como el Juan Moreira de los melodramas
criollos: "No pregunto cuntos son, si~o qu vayan saliendo", y a
lo largo de las actuaciones salieron a la luz muchos delincuentes.
Encumbrados y de los otros.
Habla llegado la hora de volver a creer en el poder del Poder Judicial?
.
.
Si en ese mes de octubre alguin hubiera pagado una consulta a
un astrlogo, ste habrla vaticinado --en clave como el' Orculo,
por las dudas-, y categricamente:

LIBRA: Conjundnmuy favorable. Tome la delantera y pegue dos veces. Demoras entrailan dafios irreversibles. Marte
encapuchado apuesta a la prescripcin.
El 21 de noviembre de 1984 Antonio Osear Ragni inici una
querella contra el ex titular del Batalln de Construcciones 181
Braulio Enrique OLEA, por entonces general en actividad, y otro~
cuatro oficiales de ia Subzona 52 ''sin perjuicio de las responsabilidades que surjan de la investigacin con respecto a otras personas,
por los delitos de privacin ilegitima de la libertad calificada, y asociacin ilicita calificada" de los que fuera victima su hijo Osear, secuestrado de su domicilio el23 de diciembre de 1976, y desde entonces desaparecido.
Al iniciarse esta causa, el fiscal Marcelo ORTIZ fue recusado por
Osear ~agni. Est fundament la recusacin en el hecho de haber
denunciado anteriormente al Dr. ORTIZ "como cmplice o en-
cubridor del accionar represivo en esta Jurisdiccin", incluyendo la
propia desaparicin de su hijo.

Al poco tiempo, y con toda elegancia, el fiscal Ortiz renunci o


se acogi a la jubilacin para dedicarse a la actividad privada.
La designacin del nuevo fiscal, doctot Manuel de los Reyes Balboa, joven abogado catamarquefto del foro local, complet un panorama por dems alentador.

Patrocinaron al querellante -y sucesivamente a otros familiares


Y vlctimas que se fueron presentando como particulares damnifica-
121

dos- un grupo de abogados que desde los a\os de la dictadura hablan brindado desinteresadamente su apoyo profesional a la causa
de los derechos humanos: Carlos O. Caballero, Jorge R. C.abrer?,
Guillermo Correa, Alfredo Janson, Daniel Lapilover y Prudenc10
Zeballos.

. . .
d al d
Eri el momento de radicar.se los JUICIOS ante la Cmara Fe er. e
Bahfa Blanca, se sum al equipo de letrados la doctora Mir~ha
Mantaras, penalista conocida por su~ t~abajos sobre l~ represin
ilegal y la Justicia Militar. Como peno dista, habla cubier~o l~~ secuencias del Juicio a los Comandantes para diversas pubhcac10nes
especializada y de informacin general.

5. El (lempo a favor de los encapuchados


Antes de que pasara una semana de la presentacin d~ la querel~
"Ragni contra OLEA y o1ros", el juez tom declarac1_n .a David
Lugones, quien habla detectado inequlvocamente la prese.ncia d~ Osear Ragni (h) en "La Escuelit", donde estuvo el pro~IO .tes.hg.o.
Puesto que se trataba de hechos perpetrados en unsdiccin
castrense, corresponda a las autoridades del Ejrcito aportar la documentacin que permitiera a la justicia civil establecer cmo hablan sucedido, y quines eran los responsables.
. .
A pedido de la parte querellante, con fecha 29 de ~Iciembre de
1984 se libr oficio al Ministerio de Defensa para que mforme "datos de identidad, grado, actual domicilio y destino" del personal
que en 1976/77 se habla desempeflado en el Comand~ de la Subzona.52, Area 521, Batalln de Ingenieros de ConstrucciOnes YDestacamento de Inteligencia, con asiento en Neuqun.
Se peda tambin informes sobre los operativos llevados a ca~
\por el Area Militar 521 "aclarando especialmente ~ugar d~l operati. vo, personas detenidas, lugar de detencin y ultenor destmo de las
:mismas".
El Cdigo Procesal otorga a los organismos pblicos un plaz?
mayor de 20 dfas para ev11cuar informes solicit11do~ por la !ll,stiCI~.
Cuando estaban prximos a vencer, el subsecretario del Mrmsteno
de Defensa, doctor Lozieme, notific que el "Ejrcito se encontraba en proceso de reunin de informacin", con lo cual empez a
correr nu.wo plazu. Ante una reiter~~ein del oficio, el 14 de marzo

?o

122

de 1985, se recibi nuevo radiograma indicando que "el Ejrcito


contina_enjlro_ceso de reunin de informacin". s

Este juego continu con ms descar que imaginacin: haSta


quedar agotadas las posibilidades de dilacin y la paciencia del
juez.
El 3 de julio de 1985, el doctor Rivarola, a travs de un exhorto a
su colega de Capital Federal, intimaba al Estado Mayor. General del
Ejrcito, para que en un plazo de 110 dfas de recibida la comunicacin, remitiera la documentacin reunida hasta la fecha, hacindose pasible el incumplidor de ser procesad por el delito de desobediencia a una orden judicial.
El 20 de julio lleg la documentacin al juzgado. Al menos
aqulla que no podfa escamotearse: listado de personal, grado y
funciones dentro del organigrama oficial; no asf su ubicacin en el
clandestino, ni las funciones cumplidas durante la represin ilegal.
En cuanto a los operativos realizados, personas detenidas, etc., la
respuesta fue un lacnico "no se registran antecedentes". Un mes
despus, la causa "Ragni contra OLEA y otros" pasaba al Tribunal Militar.
Vencido en vano el plazo acordado a la Justicia miliiar, la Justicia recuper los expedientes. La Cmara Federal de Bahfa Blanca,
en enero de 1987 volvi a pedir la documentacin faltante, y la respuesta no vari: "No se registran antecedentes". Orden entonces
que en plazo perentorio se le diera razn de ello. El Ejrcito sac a
relucir un articulo de su reglamento, que autoriza a destruir este tipo de registros al cabo de diez a\os. Se dio el lujo incluso de remitir, a pedido de la Cmara, copia de alguna de las actas de incineracin.

6. Slvese quien pueda


En el fnterin, el doctor Rivarola procuraba tomar la delantera.
Esta vez fue necesario intimar al coronel Julio J. SUAREZ, ayudante general del Estado Mayor del Ejrcito, bajo apercibimiento
de procesarlo, para que enviara datos completos y destino actual de
"un oficial de apellido REINHOLD que habla prestado servicio en
'Expte. 63/86 C.F.!l.B., fs. I29/I30, 163, 168.

123

. \

.;1

la VI Brigada de Infanterla de Monialla de Neuqun en los altos


1976/77", Antes de la intimacin,los datos remitidos por Defensa
correspondlan a un primo carnal del "BUSCADO", de nombre
Carlos Eduardo, que se habla retirado del Ejrcito con el grado de
coronel, en 1975.6
El10.07.85 se pudo por fin citar en debida forma a prestar declaracin indagatoria ante el Juigado Federal al REINHOLD represor, de nombre Osear Lorenzo, que revistaba por entonces en el
Comando de la VIIt Brigada de Infanterla de Montalla de Mendoza. Pero el 23 de julio, fecha de audiencia, el coronel no compare-
ci "porque al Estado May9r General del Ejrcito no le result
viable satisfacer el requerimiento judicial" -es decir, notificarlo
de (a citacin-, segn reza un radiograma recibido en el juzgado
ese 'mismo dia. 7

. ,

Las causas de la insalvable dificultad? .


Pleno invierno. Presumiblemente, REINHOLD se habrla hecho
una escapadita a algn centro de moda para la mini-temporada de
esqui. Cuestin demaritemirse en forma, por el bien de la Patria,
aunque debiera rrescindir 'de las telecomunicaciones modernas.
Tambin faltaro a la cita el coronel (R.E.) Mario GOMEZ
ARENA y"el general de brigada Enrique Braulio OLEA.
Pese a los ocho dlas que mediaron entre la recepcin de la citacin en el organismo castrense y la fecha fijada para la declaracin
indagatoria, el general "no pudo ser hallado". Estaba de licencia.
Detalle pintoresco: OLEA era el jefe de Inteligencia del propio Es-
tado Mayor del Ejrcito. Circularla por ahl encapuchado, o con
barba y bigote postiw?
A Dios gracias, su presencia no era requerida urgentemente por
razones de servicio, sino para una simple formalidad procesal. Total, a los pocos dlas el expediente pasarla a tribunal militar.
Y de ltimas, el "gordo" OLEA, como lo llaman sus compaf\eros de pmmocin, no es un gordo feroz. Todos lo saben incapaz de
empuf\ar por si mismo la picana. Por qu entonces someterlo a la
humillacin de la Justicia?
Baste con el tierno retrato que de l dejara, en expediente judicial, uno de sus ex subordinados ~e l&s Fuerzas Conjuntas, en-el

Area 521.
6Bxpte.l9/86 C.F.B.B., fs. 101/102, 110, 113, 123, 12l.
'Bxpte.l9/86 C.F.B.B., fs.118,132,140.

124

Segn la declaracin testimonial del comisario general (R)Federico HRUSCHKA:

"Se realizaban reuniones en la sala de situacin del Comando


de la VI Brigada de Montaila, referidas a la marcha de la

lucha contra la subversin.


Entre ot.ras personas; partlcipba de esas reuniones el teniente
coronel OLEA, que estaba a carg del Batalln de Ingenieros
de Construcciones 181 y del Area 521. OLEA era un hombre
que estaba muy interesado en no participar en procesos reiresivos; que en varias oportunidades, cuando conversaba con l
me decla que debla ocuparse de sus soldados, que los pobres
tenlan un problema de hepatitis, y se notaba que siempre
querla desvincularse del tema. Tal es asl que a pesar deesta'r el
BINO 181 a cargo de /aparte operativa de la reprsin, las
reuniones se realizaban siempre en el Comando de Brigada, y
d declarante supone que era porque OLEA no querla que se
realizaran en su jurisdiccin." 8
En un Ejrcito donde las cpulas son tan buenas para borrarse a
la hora de dar la cara; donde un general de la Nacin se parece ms
a un agente de la policfa secreta que a un Jefe de Inteligencia Militar, nadie se asombre del resultado de la Guerra de Malvinas.

7. El lbum de la guerra sucia.


Pero en ese Ejrcito, no t~dos fueron coroneles o generales.

Tambin haba fotgra(s.


Migtel Altgel Sufier fue durante ailos fotgrafo del Insituto
Geogrfico Militar. Pidi la baja, se fue a Neuqun y puso negocio
~un pasode la Policfa Federal: foto carne! (pasaporte, cdula), fotos de familia y casamiento, etctera.

Entre los etctera, figuran las fotos que tom a lo largo de sucesivos gobiernos civiles y militares a la gente que asistla a las manifestaciones o marchas polfticas. Lo hacia por cuenta del Destacamento de Inteligencia 18i, donde habla sido invitado a reantldar su re8 Bxpte. lB/86 C.F.B.B., fs. 90 a 92 y 474 a 478.

125

Jacin de dependencia con el Ejrcito, a partir de 1961. Tal vez slo


una fonna de completar sus ingresos.
Claro que las faenas en un Destacamento de Inteligencia Militar
no son idnticas a Ja que se c.bren en un Instituto Geogrfico de
igual naturaleza. Tampoco se parecan a sus colegas d~ :mtes s~s
compa!\eros de trabajo en el nuevo destino. Ya fueran clVlles o mtlitares.
Sabra Sufter que fotos de Jos muchachos o c~cas, cuyos
rostros emergan del grupo de manifestantes protestatartos, una vez
ampliadas y sacadas de contexto, serian utilizadas por personal del
Destacamento para "identificar el blanco"? Que algunos seran
vigilados; sus actividades controladas?
De pronto el zarpazo, el chupadero y el viaje sin retorno.
Quiz tuvo incluso ocasin de volver a fotografiar alguna de esas .
caras; Abora amoratada, irreconocible por la tortura a la luz del .
flash mientras dos militares encapuchados sostienen al muchacho
'
t a " . El _
arrodillado
contra la pared del "quirfano " , en "L a Es eneJ't
propio Sui\er est eneapuchado, para no ser identificado por el
prisionero.

.
l mismo no se reconoce encapuchado. No fue mentaltzado pa- .
ra eso. Ade;ns a l, Su!\er, no le reconocen su trabajo. Empieza
a odiarlo. Tambin a sus compa!\eros que hacen la tarea sucia. Un
da pide la baja. El coronel GOMEZ ARENA o su sucesor, CAR
TAGENOVA, se la firman.
Habrn pensado: es un hombre viejo. A esta altura, no se va a

. poner a contar.
Pero Su!\er cont. Fue uno de esos das en que no soportaba la
capucha ensucindole el alma, muy adentro, y pidi ver al obispo
de Neuqun. No buscaba confesor, sino a Monse!\or Jaime de Nevares, de la CONADEP.
"En el Obispado de Neuqun, el2 de octubre de 1984, se presenta Miguel Angel Su!\er, de 70 a!\os de edad, domiciliado
en Neuqun Capital, quien manifiesta:
...
Que por ser personal retirado del Instituto ~;ogrfi~o ~h
tar fue invitado a incorporarse a la llamada comumdad 111
for:Uativa", que funcionaba en dependencias del Destaca-
mento de Inteligencia 182 sito en Sargento Cabra! 97 du
Neuqun.

!U>

Que el declarante cobraba una cantidad mensual por las tan


as que realizaba, y que tiene entendido que el dinero era gira
do globalmente al Banco Nacin, y de alU en el propio Desta
camento pagaban las sumas asignadas a Jos civiles que forma
ban parte de la "comunidad infonnativa". Que durante lo
primeros a!\os del Proceso de Reorganizacin Nacional, y e1
varias oportunidades, annqne no puede precisar la fech
exacta, el entonces jefe del Destacamento, teniente corone
GOMEZ ARENA, le indic que fuera a "La.'Escuelita" paro
tomar fotograffas a personas que se encontraban detenidas.
Que stas eran tradas desde el edificio principal hasta un gal,pn situado a unos 15 metros, donde les sacaban las vendas
.para que el dicente pudiera tomarles fotografas de frente y de
perfil.
Los presos eran conducidos a golpes y patadas, muchas vece
llevados en vilo y golpeadas sus cabezas contra las vigas o <
marco de la puerta.
Que en esas ocasiones pudo observar cmo eran objeto d
malos tratos, consistentes en pu!\etazos y patadas, constatan
do que el estado fsico de muchos de ellos era realment
deplorable.
Que por comentarios escuchados en el Destacamento de Inte
ligencia el declarante sabia que los oficiales del Ejrcito MO
LINA EZCURRA, SAN MARTIN y RODRIGUEZ eran lor
encargados de torturar-a los detenidos, y que l mismo los vic
en "La Escuelita" en algunas de las oportunidades en que fu.
a sacar fotograffas.
Que por comentarios de otro civil del Destacamento, de
apellldo SANTA EULALIA, supo que Jos oficiales men
donados participaban frecuentemente de secuestros. Y que el
propio SANTA EULALIA le manifest que l era el encargado d llevar el registro de las personas secuestradas, as como
del destino que ulteriormente sufran.
Que otro civil de apellido MARTIN le manifest que haba
intervenido en el secuestro de Jorge Dominguez, en cuyo estudio trabajaba. Que los suboficiales OVIEDO, sanjuanino,
alias "EL LORO~, y MAMANI, oriundo de Tucumn,-alias
"EL MONO", eran los encargados de preparar la fosa donde
serian sep~ltados Jos cadveres de los detenidos.
127

Que para consumar este hecho un mdico militar de apellido


SOSA, con la ayuda del enfermero JOFRE, aplicaban a las
vlctimas una inyeccin que las adormecla, y que luego eran
transportadas en un vehlculo, habitualmente For~ Falcon, .
hasta el lugar donde serian ultimadas.

Que un mecnico de apellido BARROS, acompaflaba a los


vehlculos por si habla algn desperfecto.
Que segn pudo enterarse, variosoficiales deblan disparar sus
armas contra las vlctimas, de modo de quedar todos ellos
comprometidos con esas muertes." 9
Miguel Angel Sufler ratific y iunpli su declaracin ante ~
juez fedril de Neuqun. Posteriormente, y eh varias oportunidades, citado ante el Juzgado de Instruccin Militar N 93, a la vuelta
del Destacamento de Inteligencia 182, donde siguen trabajando la
mayorla de los mencionados en su testimonio, Sufler fue interrogado. O ms bien verdugueado, sin el respeto que debe existir por
parte del juez, hacia el testigo.
AlU, al borde <'el pnico, casi se pone de nuevo la capucha. Pero
no lo hizo. Es un hombre libre ahora: ya no pertenece al clan de los
encubridores.

8. El Destacamento de Inteligencia 181


Los testimonios de los conscriptos Temporale, Ricardo Pifarr y
Buscarini, chofer del teniente coronel GOMEZ ARENA, que. hablan cumplido su servicio militar en el Destacamento de Inteligen'
cia durante el afio 1975, permitieron escudriflar la psicologla de los
personajes denunciados por el fotgrafo; verificar el marco dentro
del cual se movlan en cuanto a la distribucin de los locales y reas
restringidos; desentraflar las tareas que desempeflaban y las que
ocultaban, la autoridad de la que apareclan investidos. Los ex soldados tambin brindaron el nmero y descripcin de los automotores asignados al Destacamento, dato ste que el Ejrcito no crey
pertinente comunicar al Juzgado cuando le fue requerido.

9 Expte. J6/86 C.F.B.B., fs. 34M347.

128

"Pasando el lugar de acceso de vehculos dentro del rea


restringida, en un escritorio estaba un seflor mayor de apellido SANTA EULALIA, de quien recuerda que con frecuencia
solla preguntarle por las actividades del grupo de teatro "Gnesis" que integraba su hermana Alic,ia. Este seflor tenia
detrs de su escritorio un registro o archivo guardado en un
mueble jwlto a la pared, y en una oportunidad en que el dicente estaba limpiando, lo consult, encontrando tm legajo con
datos y referencias que inclulan fotograas de todo el grupo,
algunos de cuyos integrantes fueron secuestrados el afio siguiente.)' IO

.
Todo el personal civil del Destacamento fue citado a declarar.
Dieron su propia versin sobre la distribuci.n de locales Ytareas,
contradictoria con el testimonio de
contradictoria tambin con el de ex c;mscriptos.

Ral MARTIN y Serapio BARROS quedaron detenidos, fueron


careados con ei fotgrafo cuyas acusaciones negaron, y liberados
en breve plazo. Fue imposible obtener evidencias concretas de su
participacin en los secuestros, o en los entierros. Sus superiores
eran -bien Jo saban ellos- hombres de palabra. Oficiales, no fotgrafos; incapaces de traicionar el pacto de clandestinidad ante el
requerimiento del primer indiscreto.

Con todo, casi sucede un contratiempo. Durante el allanamiento


del domicilio de Ral MARTIN, se secuestr un lote de libros de
"izquierda" de dudoso origen. Veleidades de intelectual? Hobby
desconcertante en un represor? O parte del botln de gnerra, una
suerte de seleccin de las biblioteas de los desaparecidos.
Los ms asombrados fueron esos pundonorosos oficiales, sus superiores: MARTINI Cmo conserv Ud. semejante material en
su casa, teniendo chicos que le~n? Pero si es veneno puro!
Los BARROS, los MARTIN, los SANTA EULALIA. Simples
comparsas civiles con aspiraciones militares. Cumplieron acabadamente faenas que repugnaban a los oficiales. Fueron retribuidos.
Ahora, repleg_ados en los Servicios de Inteligencia, aunque no desocupados, -esperan rdenes y, como antes, las cumplen.

Sui\er,

10 Expte. 49/86 C.F.B.B., fs. 109 vto.

129

Nutren su fuerza, y sus prerrogativas permanent~ . en la relacin


dialctica y esclava que.mantienen con el Poder Mih~ar. . .
Antes de la ley de "Obediencia Debida" debian su 1mpumdad al
silencio de sus amos, quienes sin ellos no hubieran llegado a imponer el terror a la sociedad civil.

Tendria acaso tambin una doble vida, mdico en el comando;


mdico en "La Escuelita"? Vida oficial y vida clandestina.
Vidas y funciones, a veces, dificiles de diferenciar. Como cuando
el general SEXTON le ordena firmar el certificado de defuncin
-y supuestamente efectuar la autopsia- de Jos Luis Albanessi,
dirigente cooperativista y productor frutfcola del Alto Valle, detenido en abril de 1977 con la excusa de la guerra antisubversiva y llevado a "La Escuelita" donde su corazn de sexagenario no soport
los tormentos.
Cuando fue indagado por este caso, bajo los cargos de privacin
ilegitima de la libertad agravada, tormentos y homicidio agravado,
SEXTON dio la versin siguiente, aun cuando su elocuencia no )o
salv de quedar procesado:

9. Etica profe._sional
Pero por lo visto, en la banda de represores de la Su?zon~ 52,
tambin tocaban civiles solistas. Alguno llegado de la umvers1dad,
dorlde habla jurado poner su profesin al servicio de la Vida, y,
cuahdo no pudieran curar'. al menos no. dai\a.r.
"
.
.
Muchos en Neuqun sup1eron de la eXIstencia de un md1~o militar de apellido SOSA". Y de su doble empleo: tras curar dispepsias y fornculos en el Comando de la VI Brigada, corrla al Institut\l de Seguridad Social del Neuqun, donde oficiaba de .auditor mdico. El instituto administra los aportes de la totalidad de los
empleados pblicos, provinciales y municipales. Una m!llonada
por mes.
.
Dos puestos, dos casas. Cuando el doctor SOSA, ascend1d? a coronel mdico, fue destinado a Santa Rosa, La Pampa, como Jefe de
sanidad del IV Cuerpo del Ejrcito, era propietario de un departamento en un plan oficial de vivienda, sobre la Avenida Arge11;tina,
trepando la barda; y de una casa de rentas en el Neuqun residencial, sobre la calle Roca.
La ley 23.52i llamada de-Obediencia Debida, fu~ aprobada p~r el Congreso el5 de
junio de 1987, sobre la base de un Proyecto elevado por el presidente Alfonsin el13
de mayo del mismo afio.
.
fi
Otorga la impunidad a los oficiales superiores por debaJO del rango de corone1, o t~
ciales jefes, oficiales subalternos, suboficiales y personal de tropa de las Fu~rzas Ar~
madas y de Seguridad, procesados por delitos perpetrados durant~ la represt~, a los
que hace referencia el articulo 10 de la ley 23.049, de modificactn del Cdtgo de
-.~w.

. .

La nueva leY presume de oficio que el personal, sub.ordinado. a una auto.r~da_d supe~

rior, careci de capacidad decisoria y no le fue postble cuestionar la legttlmtdad de


las rdenes recibidas.
_
.
La ley 23.521 anul los efectos del articulo 11 de la l~y 2~.049, _que habla establecido
que no podian ampararse en la coartada de la obedtenc.t~ debtda _los autores de cri~
menes aberrantes! como la tortura o el asesinato de pns10nero~ mdefensos. ,
Las 6nicas excepciones contempladas, son las causas por.violactn Y sustraccin de
menores.

130

"Despus de su detencin por la Policia de Cipolletti, Albanessi fue llevado a dependencias de la Compai\ia de Comunicaciones No 6 donde permaneci por uno o dos dias. El29 de
abril, el dicente fue llamado a su domicilio por el segundo comandante de la Brigada, coronel Vicente CONTRERAS
SANTILLAN, quien le inform que segn el sumariante, mayor Adolfo Enrique DIAZ QUIROGA, estaba prcticamente
probada la culpabilidad de Albanessi en el incendio del Galpn de la Cooperativa "La Colmena".
Como tenia en su casa un grupo importante de mdicos invitados a cenar orden a CONTRERAS SANTILLAN telefni. camente que le comunicara a Albanessi que el deponente habla dispuesto en ese momento trasladarlo a la Unidad Penal
N 9.
Pasadas una hora o dos, vuelve a llamarlo el coronel
CONTRERAS SANTILLAN, y le informa que poco antes de
arribar a la U9, el seflor Albanessi se habla muerto." 11
La declaracin testimonial del joven que estuvo detenido junto a
Albanessi, y sobrevivi a los tormentos sufridos, difiere significativamente del relato del general:

"Preguntado para que diga cmo Sabe que estuvo detenido en


el centro denominado "La Escuelita".
11

Declaracin Indagatoria, Jos Luis SEXTON, Causa 11/86 C.F.B.B., fs. 1269 a

1272.

. 131

De Fillppls: que todo el tiempo estaba vendado, pero levantndose un poco las vendas pudo ver las habitaciones, un agujero en el techo de una de ellas donde haba una garita. Y por
los sonidos, ya que para el25 de mayo se senta el redoblar de
los tambores, tpicos del ejrcito. Que el guardia haca sus la-
bares en el puesto N 3, ya que el dicente hizo tiempo despus .
el servicio militar en el mismo batalln, reconociendo el lugar ...
Preguntado<para que diga si durante todo el tiempo de detencin estuvo solo o si lo hizo en compal\ia de otras personas.

De Fl/lppls: que junto a l estaba el duel\o del galpn de empaque donde trabajaba el dicente, el sefior Albanessi, a quien
. mataron a golpes. Incluso en una oportunidad hicieron que el
dicente se sacara las vendas para que viera cmo un perro tipo
.
policia lo morda ... 12

"En toda gucrca muere gente." Pero a esa altura de las investigaciones, importaba averiguar si SOSA, el de los dos puestos, tenia
tambin dos vidas.
Si ese SOSA, recordado por su actuacin en el Instituto de Seguridad Social, llamado HILARION DE LA PAZ, era el mismo del
certificado de defuncin que firm a secas, sin consignar nombre
de pila ni matricula profesional, sin tampoco denunciar el hecho
ante la Justicia, por tratarse en el mejor de los casos de la muerte
dudosa de una persona privada ilegtimamente de su libertad.
Por ltimo, era preciso averiguar si HILARION DE LA PAZ era
el nombre de "ese mdico de apellido SOSA" que presuntamente
encontr la solucin final a los padecimientos de los desaparecidos,
bajo la forma de inyecciones no convencionales.

10: Secreto militar


No deseando incurrir en presunciones apresuradas, los abogados
patrocinantes solicitaron se requiriera nombre y datos completos de
12

Expte. 25/86 C.F.B.B., fs. 69-y 70.

132

los mdicos que hubieran revistado en el Comando de la VI Briga. da, durante los afias 1976177.

Luego de las reiteraciones y demoras rituales, lleg la respuesta


al Juzgado: el Ministerio de Defensa no puede informar, por considerarlo "SECRETO MILITAR". 13
Brillante estilo el del funcionario responsable para burlar -y
burlarse- de tma orden judicial. Podia haber agregado, para redondear: "No puedo arriesgarme a que un secreto de tal calibre,
fundamental para la defensa de nuestra Patria, dliga en manos de
chilenos o britnicos. Mucho menos de esos brasilel\os buscavidas
.
que ya tienen la atmica" .
Los doctores Caballeroy Cabrera pidieron se reiterara la orden
judicial, bajo apercibimiento de procesar al responsable en caso de
incumplintiento. Alegaron que:
"el rgimen de secreto militar se haia normado por el decreto
9390/63, en general, y por el decreto 2107/84 para los casos
de investigaciones sobre ilfcitos cometidos con motivo de la
'luha contra la subversin', lo que es el presente caso.
... La alegacin de 'secreto militar' respecto de los nombres
de personal mdico es sencillamente grotesca, ya que rlinguna
relacin tiene con el inters de la defensa nacional. Mxime
teniendo en cuenta el superior objetivo del esclarecimiento de
los delitos .
. . . La negativa del Ministerio de Defensa no se encuentra respaldada por ninguna de las disposiciones de los decretos mencionados, careciendo en consecuencia de sustento legal."
Por cierto que an antes de presentar su escrito, los letrados de la
APDH sabian que el litigio real no pasaba por esgrimir decretos,
cdigos y leyes, porque superaba el campo de lo jurdico. Era parte
de una. pattica pulseada entre poder militar y poder civil, para dirimir cul de las dos instancias escribir la Historia del Proceso Yde
la represin.
Los militares pretenden escribirla imponiendo sus secretos.
Acallando la memoria.
La instruccin judicial respecto de los crmenes de la Subzona 52
ll Expte. 28/86 C.F.B.B.

133

h bla.Jlegado al borde mismo del sepulcro de los desaparecidos, ca. v:do en plena meseta, por alias "el Loro" o ~ias "El Mon.o": O
. otro , no 'mporta Tampoco es Importante Hilann
por cu al qmer
de la Paz SOSA.
. .
En torno a la fosa abierta, un grupo de oficiales. El pns!Onero ya
no sufre. Est ahl. Suena que ha vuelto a su casa, al abrazo de
.
Juana y de su pequefio Manuel.
Ellos estn ah!, para consumar el pacto de sangre. Nmguno. ser~
eximido de usar su pistola. Pero no habr nombres, memona m
juicio: es SECRETO MILITAR.

vm . La ''DOCfRINA'' y
sus frutos
l. Alias "EL VERDUGO"
2. GOMEZ ARENA pierde el halcn
3. Batalln 601 de Inteligencia, sucursal Neuqun
4. El otro yo del Fantasma de la Opera
5. Infraestructura inventariada para el Terrorismo de
Estado
6. Prisioneros fuera de inventario
7. Por la seguridad de los "desaparecedores"

8. La Guerra Permanente

'

',;,

!(

;
,.

134

VID. La "OOCfRINA" y sus frutos

l. Alias "EL VERDUGO".


Nunca se sabr cuntas veces se repiti el fusilamiento en la intimidad de la barda. Cambian los prisioneros, cambian tambin los
verdugos. O los turnan. Tal como est documentado en otros escenarios de la represin clandestina, es de rigor para los oficiales de la
Subzona 52 pasar por ese trance.
Uno al menos se resiste. N eligi la carrera militar para presenciar asesinatos. Menos an para tomar parte en ellos. Es jefe de Logstica, y nada quiere saber de la guerra sucia. Por las dudas, "olvida" ~u pistola en su oficina del Comando de la VI Brigada de Montaa.
l
Peto ya no es posible zafarse. De nada valen negativas, acusaciones ni disculpas. Se le ordena empuar el arma que le tiende
entre insultos y amenazas el capo de aquel extrafio pelotn. Ni siquiera lo aventaja en grado, pero la clandestinidad impone su propia cadena d mandos, y ese oficial que escupe violencia es quien
manda tan particular operativo. Es el jefe de los verdugos.
Hasta hoy, no ha sido fehacientemente identificado.- La instruccin ha detectado, sin embargo, un alias "EL VERDUGO", entre
quienes llegan y salen de "La Escuelita". No ha podido aclararse si
es su nombre de guerra, o nad ms que un mote recogido al azar
de las conversaciones entre suboficiales.
Estar referido a su funcin, all en la barda? Es l precisa- .

137

mente, el jefe de los verdugos? Se trata en todo caso del jefe der
Destacamento de Inteligencia 182.
"Que en una oportunidad estaba detenido en un calabozo el
soldado Jos Delineo Mndez, sin que lo supiera su familia,
hasta que otro soldado les avis. Que antes de eso, Mndez
fue sacado del calabozo por una persona que se hacia llamar
capitn, pero que los conscriptos llamaban "El Verdugo: por
su aspecto; que se vestia siempre de civil, con anteojos negros,
con barba tipo chivita, que circulaba siempre en Falcon gris, y
que estba presente en todos los actos oficiales, segn debe
constar en los archivos periodsticos. Que recuerda en particular una Misa que celebr monsefior Tortolo, en la que el
apodado "Verdugo" estaba presente. Que cuando esta misma persona volvi a traer a Mndez al calabozo, el joven se
. encontraba en un estado lamentable por haber sido torturado. 1

Que a ese Falcon gris si lo vio varias veces, e incluso quien


entr de civil al calabozo lo vio dos o tres veces ms y podria
reconocerlo si lo viera nuevamente. Adems de la barba usaba anteojos negros, bigote, y la barba era chiva, de tez oscura, pelo negro, que se peinaba atrs, y el pelo ondeado. Esta'
persona deambulaba por el Batalln 181 como una persona
ms de/lugar." 2

19;
El t:!<1or :>i.re-::tor oc ~;erVi:n entrosax al

, ;:-.1ER10 OE JV~TIC1A

(V.I) @,V> 11

.
'

CANC~~L~l'_l_~_o..!._
. .

__ ~

:..

~.

'

RAJlc6LJav1er ;~~~10 ---


. SE~NA.JU_OS-
--

2)

------~-~

- - - - - - - - - : - - ---

efflc/os dfl s~r lrasla;JRd0/11

al - - - - - - - - ___ .

~EIJOU'W,_!.'l0<>_,,,_~AG::OO":Tr<J0~~~--197 ~.-

{"(Jn ':ecibo, desp;~cia~-;ap~iito"j'


1

"T

--;_r-

1 Expte.

59/86 C.F.B.B., fs. 68/69 y expte. 63/86 C.F.B.B., fs. 46.


2 Expte. 59/86 C.F.B.B., fs. 179/83.
'

138

'

P'f.'

flrclbf de la Pdsln neglonsl d&l Sur {U.9), el/les fnlcrnols

-))

.:a

Los conscriptos perdian el rostro de "EL VERDUGO", cuando


ste abordaba su Falcon gris. Pocos.conocian su nombre y acaso
ninguno sus funciones en el organigrama oficial de la Subzona 52.
No imaginaban siquiera en ese momento que hubiera otra distribu'cin de roles para el sistema clandestino.
Con gran solvencia tcnica, el teniente coronel GOMEZ ARENA
habla tomado todos los recaudos para que su nombre no viniera a
conferir identidad real a su otro personaje, el de la ilegalidad.'
Enei reparto de roles, habla asumido el ms siniestro: su111ias no
era fortuito. Pero siendo un militar de carrera, no un mercenario a
la manera de los GORDON o los GUGLIELMINETTI, poda con-

~,;.,.,, Poniondorl~ Fodu1l


,,,,.,,, v.ON.-.l0l'I.SU~(U.9J
1

139

fiar en la lealtad de sus camaradas de armas: los una la adhesin a


la Doctrina de Seguridad Nacional, y adivinaba que ninguno se sentiria inclinado a colaborar con la Justicia. En todo caso, y como reaseguro, contaba con el "pacto de sangre".

2. GOMEZ ARENA pierde el halcn


Sin embargo, la clandestinidad depara sus sorpresas, aun a Jos
ms precavidos, GOMEZ ARENA habla dado por definitiva la subordinacin de sus socios menores, pero uno de stos lo retrat para la historia. No fue esta vez el ex fotgrafo, sino un antiguo halcn' de la Policla Federal, de nombre Jos Luis Cceres.
Metido en 1973 a secretario privado y "asesor" del jefe de polica de la Provincia de Rlo Negro, comandante de gendarmera Mario ARDANAZ, Cce~es fue detenido a fines de 1975 por obra y
gracia de sus ex compinches y sometido a proceso por la justicia penal de Neuquu.
El rescate de aflos de participacin en episodios turbios, desde algn turbio Servicio de Inteligencia, puede empezar inesperadamente, como ocurre a partir de una "revelacin". Al propio protagonista le resultar difcil recordar en qu momento exato empez a
remontar la cuesta, para dejar atrs el bando de la represin inhumana, y reconquistar sus atributos humanos.
Siempre hay en ese preciso momento una experiencia clave.
Puede ser el sentirse abandonado por los suyos, traicionado por superiores que, sin correr riesgo alguno, resultaban los beneficiarios
de sus malandanzas; y eventualmente, de su descollante puntera.
j En este caso hubo otra circunstancia: el haber compartido, tanto
en la U9 como en el Penal de Rawson, los padecimientos derivados
de un trato degradante y cruel, con hombres que ahora -con extrafleza- descubra cercanos, en la impotencia y la adversidad. Y en
su forma de reaccionar ante la injusticia.
Cceres. habla tenido el coraje de denunciar los atropelfos de
los que fuera vctima en la fecha de su detencin, aunque a la llegada del Proceso, la causa fue archivada. Trasladado en setiembre de
1976 a Rawson, el 3 'de noviembre fue retirado de su celda junto
con otrs tres detenidos, para ser conducidos de vuelta a Neuqun,
en un convoy al mando del "justiciero" mayor PARIAS:
140

"Viajamos con los ojos vendados, esposados y atados con


cuerdas hasta un poco antes de Sierra Grande. PARIAS nos
aclar que bamos a Neuqun para ser interrogados. Que nos
estaba prohibido hablar entre nosotros o mirar aquienes nos
custodiaban y que frente a cualquier intento de fuga seriamos
ultimados.

Que se quedaran tranquilos los que no tenfan nada que ver,


porque se podran ir sin ningn tipo de problema, pero los

que tenfan alguna culpa, 'la iban a pagar'." 3

Durante el trayecto, Cceres se preguntaba si le pediran cuentas de 'SU disputa con la.Federal: si quedara vivo, o con ganas
de plantear nuevas denuncias. La incertidumbre ahuyentaba el sopor. Quera saber cmo ira a reaccionar cuando Jos santos inquisidores, cuyas tcnicas l habla podido evaluar desde el banco-de los
suplentes, lo sometieran a ese especie de juicio divino, donde la picana reemplazaba la hoguera medieval. Quedara libre de sus culpas, o atrapado por la eternidad?
Amarrados a su lado, sus compafleros atravesaban el desierto, la
vista fija en sus zapatos, presos de un terror sin imgenes. No conoclan la hoguera por dentro.
Tres das despus de su ingreso a la U9, Cceres fue conducido a "La Escuelita". Esta vez de noche, vendado, maniatado, con
los recau~os propios de un viaje que poda no tener retorno.
"Fui llevado en tres ocasiones a una construccin de chapa situada a pocos metros del edificio principal, con piso de ripio,
esposndome de pies y manos a un camastro de metal. Calculo que podran ser cinco las personas que presenciaban los interrogatorios. Habla un escribiente y una mquina de escribir
que se utilizaba de vez en cuando. Me aplicaron picana, golpes y el submarino seco. En la ltima de las tres sesiones, donde no fui picaneado, reconoci por la voz y la forma de hablar
al teniente coronel Mario GOMEZ ARENA y al comisario de
la delegacin Neuqun de la Polica Federal, Jorge Ramn
GONZALEZ, a quienes yo conocla perfectamente.
El primero es un hombre ms bien alto, con barbita en punta,
l Expte. 59/86 C.F.B.B., fs. 193 a 197.

141

iba siempre de civil, con anteojos oscuros. Hago ~ta afirmacin en base a una relacin anterior a mi detenc1n, ~~ que
mis funciones en la Policia de Rlo Negro me perm1t1eron
hablar con ellos en muchas oportunidades.
El teniente coronel GOMEZ ARENA me dice que las fuer~as
de seguridad deben formar 'bandas' como los zurdos Y me mvita a integrarlas, indicndome que si acepto puedo hacerl~s
llegar mi contestacin al telfono del Destacamento de Intehgencia 182, cuyo nmero me dan, sil~ en ~argento Cabral97
de la ciudad de Neuqun. En caso af1rmat1vo, ten~ria asegurado trabajo, dinero y pasajes, para despl~zarme hbremente.
Despus de lo cual me comunica que me remtegrarian a ~onde
me hablan sacado. El traslado, al igual que la vez antenor, s.e
realiza de noche. Calculo haber estado en el Centro .Clandestlno de Detencin un poco ms de 72 horas. Por el tlpo de trayecto que hicimos y otros indicios que pude reco~er, a pesar
de estar vendado, puedo afirmar con gran segundad que se
trataba de "La Escuelita", ubicada detrs del BINO 181.
seriamos en total unos diez detenidos. Deseo agregar que en
una oportunidad tuve una especie de ataq.ue de asma, con
grandes dificultades r"?piratorias ~ el guarda .ll~m a un m~
dico, 0 a alguien que dlJO serlo, qmen me sum1mstr unas go
tas_.'' 4

3. Batalln 601 de Inteligencia, Sucursal


Neuqun
Tal como corresponde a su formacin, el testigo n~ se pierde.en
detalles emotivos: va a lo esencial, sin piedad y sin pas1n. Descnbe
el escenario, las acciones, los actores: "el segundo en el Destaca-.
mento 182 de Inteligencia era el capitn MOLINA E~CU~R~, de
"higote chico, tez blanca, ojos pardos, contextura medana .
La ley de '.'Punto final" fue para MOLINA EZCURRA el t.rampolin a la impunidad. Como en el caso del ex jefe de Operacwnes
del Area 521, el actual teniente coronel Carlos Alberto MARTINEZ, la Cmara Federal de Baha Blanca, atareada Y atorada a raz
4Idem.
5Idem.

142

de plazos tan exiguos como arbitrarios, no incluy al ayudante de


GOMEZ ARENA en la lista de imputados que deban presta;
declaracin indagatoria. Sin embargo, los abogados de la APDI
hablan seflaldo, en tiempo oportuno, los elementos probatorio~
que hacan obligatoria su inclusin.
Existi tambin una presentacin, fundamentada en el mismo
sentido, del fiscal,. Dr. Rugo Caflon, cuya firmeza -desde el comienzo mismo de las actuaciones ante la Cmara Federa( de Babia
Blanca-, dej en claro que e!'inters por el esclarecimiento de lo
crmenes y el castigo de los criminales, lejos de ser una mera in
quietud particular de los querellantes, responda a una necesida
profunda de la comunidad: reconquistar el derecho a la igualdad d~
todos los ciudadanos antt: la ley.
El "cursillo" sobre guerra sucia ''dictado" a lo largo de varias
semanas por el general (R.E.) Acdel VILAS, al mismo tiempo qm
prestaba declaracin indagatoria, no dej dudas sobre el rol asigna
do en ese tipo de contienda a los Destacamentos de Inteligencia.'
Qued claro que, ms all de sus personales inclinaciones o perfor
manee, cuya investigacin debla profundizarse, Jorge Eduardo
MOLINA EZCURRA, actualmente teniente coronel, estaba-inv
lucrado en delitos por violacin a los derechos humanos en la Sub
zona 52, en virtud de las funciones que desempe\aba dentro del
aparato clandestino, y dellgar que ocupaba en la cadena de mandos, en los fios 1976/77.
Pero el asesoramiento involutario de VILAS lleg tarde. Y MOLINA EZCURRA,.libre de toda persecusipn judicial, se dedic a
reconfortar al coronel Osear REINIOLD, cuando ste recibi la
citacin a indagatoria, en el comando de la VIII Brigada \le Infantera de Montaa, en Mendoza, donde ambos amigos revistaban en
febrero de 1987. Despus de estudiar el calendario gregoriano,
apostaron que Semana Santa llegarla antes que el da del juicio. Y
ganaron:
En cuanto al primero en el reparto, el coronel (R.) Mario Alberto
GOMEZ ARENA, la instruccin judicial nos aporta evidencias interesantes. A falta de huellas dactilare;;, su responsabilidad en];
~La decl.aracin Indagatoria del General (RE) Acdel VILAS incluy la present~
c,tn al Tnbunal de documentacin importante, referida a las funciones y caracteristicas de los Destacamentos de Inteligencia y su sistema operativo, que hasta ese momento no se conocfan detalladamente.
-11

143

. represin ilegal est documentada por testimonios coincidentes y


concordantes.
Queda, sin embargo, una incgnita: denominacin y ubicacin
exacta del organismo castrense que le otorg licencia para portacin de barba, en pleno Proceso de Reorganizacin Nacional, que a
tantos afeit de prepo.
En todo caso, fue un acierto: la barba le dio una apariencia apropiada, con un no s qu de intelectual, al hombre a quien sus superiores del Batalln de Inteligencia 601 7 confiaron, dentro de la
Sub zona 52,la tarea clave del terrorismo de estado: alimentar la espiral de la represin, con las informaciones arrancadas, interpretadas y deformadas desde la intimidad de la sala de tortura.

4. El otro yo del Fantasma de la Opera


Ejemplo poco frecuente, el de un teniente coronel en actividad,
barbado, que nunca fue visto de uniforme, ni siquiera por los conscriptos que revistaron bajo sus rdenes. Por tradicin oral sablan
que, como resultado de un accidente, una cicatriz bien marcada le
cruzaba la mejilla, del pmulo al mentn.
Algunos murmuraban que GOMEZ ARENA habla vuelto costurado de una misin de guerra en Tucumn. Otros aseguraban que
era el surco dejado por una perdigonada, fruto de algn manipuleo
desaprensivo de armas, en la chacra de un amigo. Todos eran rumores, pero bastaban para .qxplicar la barba, simple sucedneo de
la cirugla plstica. Por supueSto, no una exuberancia pilosa "a la
cubana", sino una chivita bien peinada de Mefistfeles de opereta:
Asl aparece en varias fotografias registradas en los expedientes
judiciales: de cuerpo entero, con o sin sobretodo; de medio perfil
izquierdo, etc. s Porque el ex conscripto Gonzlez tenia buena memoria. Al teniente coronel Mario GOMEZ ARENA, alias "EL
VERDUGO", se lo vio en el palco oficial un 9 de julio, justito
detrs de coroneles y generales. Y en alguna otra efemrides,
marchando por la Avenida Argentina de Neuqun Capital, rumbo
al Te Deum, junto a los amos de una tierra ocupada.
7 Vase grfico pg.
.
S Expte. 58/86, fs. 478 y 482.

144

145

;; ~~ - - - - - - - - - - - - - - -

..

Sus virtudes? Tan evidentes como la escarapela que luce en la


solapa. Patriota de paradas y desfJ!es. Catlico de Misas de campaila y Te Deuni.
Y buen padre de familia. Afia a sus hijos; los quiere sanos y sabios. Utiliza el tiempo de su asistente -un conscripto estudiante de
ingeniera- para que enseile matemticas a su hija. Aprovecha la
oportunidad de estar interrogando al doctor Enrique Teixido, secuestrado en "La Escuelita", para consultarle sobre un problema
de salud de su hijo pber, que lo tiene harto preocupado. 9
Pero en "La Escuelita", el alias "VERDUGO" no corre. Quien
dirige los interrogatorios se hace llamar "PEDRO".
Un da de 1976, ms exactamente el11 de setiembre,' mientras escolares del Valle -"cual blancas mariposas"-, agasajaban a sus
maestros, "PEDRO", preocupado por la eterna salvacin de uno
de los secuestrados, pretende obligarlo a rezar de rodillas, al terminar uno de sus interrogatorios. Como la vctima es Luis Genga,
secretario general de UNTER (Unin de Trabajadores de la Educacin de Ro Negro), tambin quiere conseguir de l, mediante largusimas sesiones donde juega alternativamente el rol de .bueno/malo, que al volver a su escuelita rural, ensee a sus chicos el
ABC de la Doctrina de Seguridad Nacional. Y la aplique en su gremio.
.
Genga fue liberado, al cabo de casi tres semanas, sin que
"PEDRO" lograra su propsito.
Por su parte, Cceres volvi, al cabo de tres das, al Penal de
Neuqun, y de all al de Rawson, para una: estada de varios aos,
por no haber aceptado engrosar la banda de las Fuerzas de la Seguridad Nacional, que cobrarla todava muchas vctimas en el Alto
Valle. Hay hombres que, bajo tortura, encuentran fuerza y valores
insospechados, y ya no los abandonan.
Otro de los presos entregados al "VERDUGO" GOMEZ ARENA y su banda de modernos inquisidores, fue Juan Isidro Lpez,
viejo militante de Luz y Fuerza de Cipolletti, detenido a disposicin
del PENen 1975. Su declaracin testimonial coincide con la de Cceres:
" ... el4 de noviembre de 1976, en horas de la madrugada, fui
'Expte. 58/8& C.F.B.B., fs. 4 y 209.

146

:-.

-.

sacado de mi celda del Penal de Rawson y esposado y con los


ojos vendados introducido en un vehculo, donde, junto a
otros detenidos, fuimos conducidos hasta las inmediaciones
de Sierra Grande. All se detuvieron y ante la orden del que
diriga el operativo, que se present como el mayor FARIAS
del Comando de -Neuqun, nos fueron retiradas las vendas
uno a uno. Debo aclarar que los detenidos queme acompaf\a-
ban eran Luis Cceres, Pedro Rodrguez, secretario de Gobierno de la Municipalidad de Cinco Saltos durante el anterior Gobierno Constitucional, y otro detenido polltico oriundo de La Pampa, de apellido Ledesma.
Alrededor de las 23 horas llegamos a Neuqun, donde quedamos depositados en la Crcel.
. Tres das despus, entre las 22 y las 23 horas .fui retirado del
pabelln, esposado y vendado nuevamente los ojos, conducido fuera del Penal e introducido en un vehculo.
Luego de unos minutos por camino de tierra, el vehiculo se
detuvo, me bajan a golpes y me obligan a agacharme para
introducirme en una habitacin ... me esposan de pies y manos a un camastro, a partir de ah peridicamente me arrojaban agua y me golpeaban con una especie de manguera o algo
contundente, se me insultaba y me declan: 'ya vamos a. ver todo lo que tens que cantar', catalogndome de zurdo.
... en ,la cucheta de arriba se encontraba otra persona. Me
consta que haba tambin otros detenidos, porque encontrn:
dose mi cucheta a metros del bafio, era incesante el traslado
de personas hacia ese lugar. Una maana fui llevado hasta.
una especie de galpn que se encontraba prximo a la construccin principal y all adentro se me indic que me sacara
ls vendas, Jo que hice, pudiendo observar que frente a mi se
encontraban dos personas de civil, encapuchadas, una corpulenta y la otra de baja estatura; esta ltima me indic que me
peinara y me sac fotografas de frente y de perfil.
En este lugar fui torturado con picana, acostado en un camatro con los pies y el brazo izquierdo esposado al mismo,
dejndome suelta la mano derecha, para indicar cundo
quera responder a alguna pregunta.
Las preguntas que me hacfan estaban referidas a mis ideas pollticas y a mi atividad gremial. Tambin me preguntaron por

rnonsef\or De Nevares. De volver a escuchar la voz de quien


me interrogaba, la reconocerla perfectamente porque era firme, terminante, muy bien templada, acerada y seca. Habla
adems otras dos personas por lo menos, una detrs que era
la que me aplicaba los golpes de picana, y algunos ms a un
costado, con papeles y una mquina de escribir. Fui sometido
a torturas por lo menos tres veces, y a fines de noviembre
regresado a la U9." to
El episodio vivido por Juan l. Lpez y sus cornpaf\eros de viaje
-de la U9 a "La Escuelita" y vuelta al punto de partida-, forma
parte de una rnetodologla aplicada otras veces. Porque en la Subzona 52, los procedimientos clandestinos aparecen encastrados en la
estructura global del aparato represivo, en pleno territorio castren- '
se, donde las tinieblas y las luces se van superponiendo, tal corno
ocurrla con el campo barrido por el reflector de "La Escuelita",
cuyo foco giratorio era "invisible" para los oficiales responsables
de la seguridad del Batalln.

5. Infraestructura inventariada para el


Terrorismo de Estado
Las primeras descripciones referidas al marco flsico y a la rnetodologla aplicada en "La Escuelita" de la Subzona 52, surgen del
testimoni circunstanciado y minucioso rendido por Pedro Maidana en la APDH de Neuqun, y oportunamente ratificado y
ampliado ante el juez federal.
Sus dichos permiten reconstruir la rutina cotidiana en la recin
inaugurada "La Escuelita" de Neuqun, donde estuvo recluido del
9 hasta el 31 de agosto de 1976:
"Todos los interrogatorios los haclan de noche. Pincheira,
Cando y Seminario entre los cornpaf\eros conocidos de la U9,
son golpeados y maltratados en el trayecto hacia el galpn
donde se torturaba, corno tambin para ir al baf\o. A veces no
nos atendlan por horas, y si pedlarnos a viva voz, nos golpea-

ban, nos llevaban de los pelos, nos hacan chocar contr la~
paredes, u orinar a otro cornpaf\ero; que estaba en el bao''
Algunas veces que nos pescaban cuchicheando entre no'
sotros, nos agarraban a los cintazos; otra vez me quisieron
ahogar, envolvindome un~ frazada en la cabeza y dejndome horas. Otra vez, me ataron las manos a la espalda y los tobillos al cuello, dejndome hasta que cambi la guardia ...
Hubo bastante gente de paso, que .parecian detenidos en
Neuqun o alrededores, los cuales estaban algunos das alll y
no s con qn destino partan ... " tt
Esa misma rutina sera padecida por los prisioneros que se sucederan a lo largo de muchos meses yaciendo sobre colchones traspasados de mugre, sangre y orina, mientras esperaban las sesiones de
'
picana.
Cuando el "corneta" de la Subzona 52 -probablemente el Jefe
de Inteligencia-- transmiti la orden de terminar con la lucha antisubversiva, los colchones fueron reintegrados al depsito de la
Compaf\a "C" del Batalln de Construcciones 181. Todo militar
respetuoso del reglamento tiene al dla el inventario de su unidad,
aun en la ms sucias de las gueqas.

"Preguntado para que diga si cumpli funciones en el depsito de intendencia de la Cornpaf\a 'C'.
TEJEDOR: que sl, que casi todo el af\o 1978.

.Preguntado para que diga si el sargento Jorge ESTEBANEZ


curnplla funciones en forma permanente en ese depsito.
TEJF,DOR: que s. Que era el encargado.

Preguntado para que diga con ms detalles en qu consisti el


registro de Jos colchones a que se refiere en su declaracin de
fs. 575.
TEJEDOR: que eran cinco, que los trajeron suboficiales de la

JO Expte, 63/86 C.F.B.B,, fs. 49 a 59.


11 Expte. 28/86 C.F.B.B.

148

11l!
lt
Compaflfa y que fueron incorporados al inventario. Que los
mismos quedaron en el depsitp." 12

cuestro, cinco meses antes en Cutral-C, puede seguirse a travs de


las denuncias, trmites y gestiones de su esposa, Juanita.Aranda:
"Me permitieron visitar a mi esposo en la U9 de Neuqun a
partir de mediados de julio. Cuando lo vi por primera vez,
Miguel Angel dijo que las primeras declaraciones le fueron tomadas en Baha Blanca y le hicieron firmar con los ojos vendados, secuestrndole en esa oportunidad su alianza y dinero
en efectivo .
En la U9 permaneci tres semanas; a la siguiente, cuando fui
a verlo nuevamente, se me comunic que habla sido retirado.
Transcurrieron asf 14 dfas. Luego supe que se encontraba en
la U5 de General Roca, donde me traslad el domingo para
verlo, pero no me permitieron la visita. A la semana siguiei;te,
dfa jueves, el mayor FARIAS, a carg de los detenidos en la
VI Brigada de Neuqun, me inform que habla sido trasladado a la U6 de Rawson.
El dla 1Ode octubre viaj a Rawson donde despus de dos meses y medio pude verlo a travs de un vidrio, y hablar con l
por medio de un tubo, una hora por dla, desde elll al16 de
octubre de 1976.
Cuando vi a mi esposo en Rawson,lo notmuy demacrado y
delgado. Su cara seflalaba muchas marquitas pequefias, y
aunque ante mi quiso disimular el trato recibido, alcanc a ver
marcas pronunciadas en ss brazos, por las cuales yo le pregunt; y me respondi que marcas como esas tena muchas en
el cuerpo.
.
.. . Nunca cre que esa seria la ltima vez que lo verla; tuve que
ser muy. fuerte para alentar ese mi amor que me negaban acariciar. Apenas vi su rostro y mitad de su cuerpo, ya tan pequeflo de tanto sufrimiento.
Se me dijo que el da 4 de noviembre habla sido liberado del
Poder Ejecutivo libre de culpas y cargo; que se le hablan dado
los documentos y 2.000 pesos de los que yo le habla dejado
depositado en Rawson. Hasta la fecha no se ha producido su
regreso a nuestro hogar; no puedo explicar su desapari-

6. Prisioneros fuera de inventario


Maidana, secuestrado a los 19 aflos en el operativo de ?'tral-C~
permaneci hasta 1981 detenido a disposicin de~ PE~ s.m causa. m
.roceso en diferentes unidades del Servicio Pemtenc1ar10 Federa~.
Inicialmente, habla sufrido cautiverio clandestino en "La ~cuel_J
a" de Babia Blanca. Y fueron quiz los reflejos de supervi~enci~
.dquiridos durante esa primera experiencia los que 1~ capacitaron
para observar sin ver, y para conservar en su memona Y reproducirlos aflos despus, muchos d,atos importantes, que en su momento
fueron verificados por la instruccin judicial. Concuerdan, por
tra parte, con las declaraciones vertidas por Rubn Rfos y Norberto Blanco, chupados en "La Escuelita", en agosto de 197?.
El 9 de agosto de ese afio, el sargento Julio OVIEJ?O ret1ra de l.a
U9 a las 12,25 horas a Pedro Maidana, Edgardo Kmtensen Y M~
guel A. Pincheira; firma el correspondiente recibo que queda archiado en el legajo de los detenidos, junto con la orden de entrega,
.lrmada por el "Jefe II de Inteligencia del Co'?ando de la VI
'lRIG, mayor Osear L."RE~NHOLD". il
..
Al dia siguiente, a las 10,20 hs. y cum~liendo .igm;les requiSitos,
OVIEDO retira a Orlando Cando y Javier Semmano.

Despus de un trayecto corto -ruta 22, camino de ripio, tranuera etc.-, los cinco hablan quedado esposados a los cuchetas de.
La scuelita". Kristensen, segn propio testimonio, por pocos
:as. Los restantes, hasta el 31 de ~gosto, en que v~elve~ a. la crcel:
Maidana ingresa a la U9; Seminario, Cancio Y Pmch~ira a_l Penal
ie General Roca, por orden firmada y sellada por el mismlsimO ge

ieral Jos Luis SEXTON.


Los tres ltimos, trasladados poco despus a la crce~ de Rawson son retirados por el.mayor REINHOLD,. el4 de noviembre de
1976 fecha en que se pierde su rastro para Siempre.
El' calvario sufrido ror Miguel Angel Pincheira, desde su .se-

12 Expte.

28/86 C.F.B.B.
.
-1_
13 Expte. 357/85 J.F.N., fs. 145 y sig. Vase documento, p4Q;. 1
'

150

---

cin ... " 14


14

Expte. 66/86 C.F.B.B.

151

Tambin de Javier Seminario, queda una imagen lacerante,


transmitida por Carlos Kristensen, detenido como l a disposicin
del PEN, sin cargo ni proceso:
"Antes de concluir, quiero dejar constancia de una conversacin que mantuve en el Penal de Rawson con Javier Seminario, actualmente desaparecido, pocos dfas antes de que l
fuera retirado de esa crcel, con rumbo desconocido.
Seminario afirm haber sido conducido hasta un centro clandestino de detencin, ubicado a varios kilmetros de la Unidad Penitenciaria N 9 de Neuqun Capital, donde permaneci aproximadamente quince dfas a partir de principios de
agosto de 1976, siempre con los ojos vendados y esposado a
una especie de cafllastro.
Que en ese lapso fue sometido a numerosas sesiones de tortura y tambin a interrogatorios, durante los cuales perdia toda
nocin de tiempo y de espacio, permaneciendo mucho tiempo
inconsciente. Agreg que cuando fue devuelto al Penal, esta
vez de Gral Roca, no poda pararse y caminaba en cuatro patas. Tambin debieron ensefiarle nuevamente a comer." 15
Pedro Maidana, por su parte, hace la siguiente observacin:
'' ... A quienes castigaban ms brutalmente, y fueron sacado
a sesiones de tortura ms veces, fue a Cando )
Seminario ... '' 16
La detencin de Javier Seminario, joven dirigente vecinal de'
Jarrio Sapere; de Neuqun Capital, se habla producido junto co~:
la de Orlando Cancio en agosto de 1975. Qu datos podan ello;
:onocer. un afio despus, que no estuvieran ya en poder del Destacanento de Inteligencia 182?
SI es evidente, en cambio, en su caso -y en muchos otros-, que
las sesiones de tortura no tenlan por objeto la reunin de informa~in. Ni siquiera la disuasin, puesto qu~ serian asesinados pOco
empo despus.
1'

Bxpte. 30/96 C.F.B.B., fs. 2.


"Expte. 28/86.

!52

!53

m--,-,---c~--~~-

1;

''

Slo .la venganza por no haber podido degradarlos. Y el castigo


de su ideologla y de su esplritu, a travs de suplicios atroces.
La Santa Inquisicin, en cambio, hubiera preferido la "purificacin" por el fuego.

7. Por la seguridad de los "desaparecedores"


El itinerario de estos detenidos legales, arrojados al chupadero
durante varias semanas desde una Unidad de Servicio Penitenciario
Federal, para ser reintegrados luego a la legalidad, y por ltimo,
convertidos nuevamente en desaparecidos, esta vez para siempre,
no causa extrafieza. Durante la guerra sucia, se trataba de una prctica no por il[cita, menos frecuente.
Eh el informe elaborado por la Comisin -Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, a raiz de su visita al pals en setiembre
de 1979, hay 73 casos registrados de desapariciones forzadas operadas desde crceles y otros lugares legales de detencin. 17
Lo asombroso es la "limpieza'.' empleada -en plena vigencia del
gobierno constitucional- para sustraer a la accin de la justicia al
"desaparecedor", el sargento-mandadero Julio OVIEDO, cuya
declanicin testimonial hubiera resultado relevante para el esclarecimiento total de los hechos ocurridos en "La Escuelita".
Requeridos el 26 de marzo de 1986 al jefe del Estado Mayor General del Ejrcito, Hctor RIOS EREU, sus datos filiatorios, actual situacin de revista y destino, etc., un ignoto coronel, Octavio
Rufino BARRERA, responde "que en la Ayudantia General. del
Ejrciio, no existen antecedentes de un suboficial Julio OVIEDO,
que haya prestado servicios en la Subzona 52 de Neuqun". Para
esto, ya babia pasado un mes desde la remisin del oficio judicial.
Reiterado el pedido, esta vez al ministro de Defensa, Germn
LOPEZ, y fijado un plazo de veinte das para la respuesta, aparece
en escena el general Atilio BOCALANDRO, a cargo de la Jefatura
VI del estado Mayor General, pidiendo "al sefior juez federal, que
se sirva aportar otros datos de filiacin ya que, hasta ese momento,
no habla sido posible detectar en la fuerza a un suboficial Julio
17 "Informe sobre la situacin de los Derechos Humanos _en la Argentina, OrgMizacin de los Estados Americanos OEA, Comisin lnteramericana de Derechos Humanos- C.LD.H., OEA/Ser. L/V/II 49 Doc. 19, 11.04.1980, pg. 92 a 98.

~VIEDO que haya prestado serviciOs en Neuqun". Esta ma~Jobra dilatoria queda sin respuesta, por cuanto los datos que se sohcitaban al Ministerio eran, entre otros, los de filiacin. A menos
que el general Atilio BOCALANDRO necesitara a los fines de ubic~rlo _en algn oscuro recoveco de los servicios de Inteligencia del.
EJrcJ!o, conocer el alias o nombre de guerra del ..LORO"
O~IEDO. Pero de todas formas se hizo necesario reiterar el pedido
de mformes, con lo que el Ministerio haba ganado un round y otro
mes.
Un nuevo oficio deja si~ alternativa al ministro de Defensa a la
sazn, Horado !AUNARENA; o el juez procesa al respon~able
~art 239 del Cd1go Penal), o Ejrcito remite en plazo perentorio la
~formacin solicitada. Y adems, la fotocopia de la foja de serviCIOS Y la fotografa del Julio O VIEDO cuya firma figura al pie de
los rectbos obrantes en el expediente judicial.
. El 15 de juli? de 1986, ant<:' del vencimiento de este plazo, tambin este expediente parte hacm el Tribunal Militar, en cumplimiento de la siempre providencial ley 23.049.
. ~n marzo del ao siguiente, una vez retornada la causa al fuero
ClVll, Y cuando ya estab~ vigente la ley de "Punto final", llega a la
Cmara Federal de Bahia Blanca una nmina del personal del Destacamento de Inteligencia 182, que incluye al sargento Julio
OVIED<:!, tal como lo haba afirmado en su momento el testigo Mig_uel SUNER. Para obtenerla, la Cmara debi remitir varios ofiCIOS Y un telegrama colacionado a Defensa. Intervino tambin con
su e~erga ha~itual, el fiscal Ricardo Molinas, empeado en dliucidar SI no habna, por p~rte d_el ministro de Defensa, incumplimiento
d~ ~us deb~res de funcwnano, al demorar injustificadamente la remisin de mformaciones solicitadas por la Justicia.
. L~ posterior _suspensin de los juicios dej a los jueces sin la foto
SIQUiera de Oviedo y con una curiosidad: el nombre de guerra le
vendrla al :'LORO" de un torvo perfil y una nariz curvilnea 0 de
una locuacidad impenitente, juzgada peligrosa por sus superi~res?
, L?s trazos s_uperabundantes que adornan su firma con ampulosa
rubnca, autonzaran a cualquier aprendiz de graflogo a inclinarse
por esta ltima hiptesis.
Y el _tesn, si no .el ingenio, esgrimido por ministros de la dem?cracm Y por generales -hasta por un modesto coronel-, para .
evitar el comparendo del sargento OVIEDO ante los jueces de la

154
155

-:

Constitucin, autorizan a cualquier "hijo de vecino", a sospechar


que se tuvo miedo de que al "LORO" se le fuera la lengua.

B. La Guerra Permanente
Entonces se proyecta, verosmil y coherente, la escena descrita por
el ex fotgrafo: algunos hombres del Destacamento 182 -esos
" represores subal ternos .. , cuyo ascenso no figura en el Boletn Oficial-, cavando la entrailapedregosa de la barda*, para sepni'tar el
secreto de los desaparecedores jefes.
El secreto de las sepulturas. ELLOS lo necesitan para .preservar
la impunidad de la Institucin militar, ante un reclamo que no cesa:
''Queremos Justicia',.

Pero ese secreto, tambin lo haban impuesto en el marco de la


autoam.nistia.del Proceso, porque favorece el clima de terror, y es
corolano obligado de la Doctrina de la Seguridad Nacional y de la
''guerra permanente".
Los desaparcctdos no son personas: son el "enemigo interno".
E.LLOS pretendieron anicuilarlo; robar sus retofios para que no
dieran frutos; destrozar sus ralees, mutilar sus ramas. Asegurarse de
que nunca, sus seres ms queridos puedan ver germinar en su tumba flores de consuelo y de paz.
Sin embargo, no pudieron borrar de la memoria colectiva la razn de su lucha, y agregaron nuevas razones para luchar por la Vida y la Justicia.
Los militares arrebataron la impunidad para los camaradas de
armas que asesinaron y torturaron. Sin siquiera renegar de asesinatos y torturas. Slo conquistaron, todos por igual, la repulsin de
un pueblo ms libre y fuerte, porque ahora conoce la Doctrina, los
grandes crmenes y Jos gestos cotidianos con que el Poder Militar
pretende desplazar la soberana popular.
Ese poder acosado por la Historia, que se enfrenta, como idiotizado pero an vociferante, a una Sociedad dispuesta a repeler sus
amagos retornistas, apta de hoy en ms para reconocerlos en el
correr de cada da: le ha arrancado la capucha.
Bardas: mesetas que limitan los valles de los grandes dos de la zona.

156

Documentos
l. Cmara Fedenll de Apelaciones de

Babia Blanca
Auto de citacin a declaracin indagatoria
Comunicacin a la Corte Suprema de Justicia
de la Nacin
Dictamen del Fiscal Federal Dr. Hugo O. Caflon
Resolucin de la Cmara Federal de Bahfa Blanca

:0:. Ley de Obediencia Debida


Debate en el Congreso de la Nac_in
Ley 23.521
Instrucciones del Secretario de Justicia.
Dr. Ideler S{Toneili . .
Dictamendel FiscalFe(leral Dr. Julio c. Strassera
Informe del Fiscal" General Dr. Ricardo Malinas

~~~~~-:~:-:_ !~:~~- ';. -''


---

~----~~

_:;:..:..-.::.__,--~-:--.

l. Cmara Federal de Baha Blanca


DOcumento 1. Anto de citacin a declaracin indagatoa

'Baha Blanca, 19 de febrero de 1987


AUTOS Y VISTOS, Y CONSIDERANDO:
Que de las actuaciones procesales acumuladas a la presente, y de las agregadas por cuerda, surge suficiente mrito para citar a prestar declaracin indagatoria (art. 235, 1a part., CJM), a las personas que a
continuacin se enumeran y por los ilcitos que ''prima facie" a cada uno se le adjudican, y con la provisona tipificacin que en cada caso se indica:
Causa

Delitos

Imputados

C.25
Albanessi, Jos Luis

-Privacin ilegtima de ia libertadTormentos, seguidos de muerte o


presunto homicidio.

SEXTON.
CONTRERAS SANTILLAN
OLEA
GOMEZARENA
REINHOLD

--------------------,---------------------------

--"'"'

C.29
Almarza, Luis G.

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos.

CONTRERAS SANTILLAN
OLEA
GOMEZARENA
REINHOLD

Causa

Delitos

Imputados

C.67
Asenjo, Jorge

Privacin ilegtima de l<t libertad


y tormentos.

CONTRERAS SANTILLAN
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS

----------------------------------------"-------C.53

Balbo, Orlando

Privacin ilegtima de la libertad,


tormentos y lesiones gravsimas.

CONTRERAS SANTILLAN.
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS
Crio. GONZALEZ
GUGLIELMINETTI
SEXTON
CONTRERAS SANTILLAN.
GOMEZARENA
OLEA
REINHOLD
FARIAS

C.58

Privacin ilegtima de la lbertad

Bravo, Benedicto

y tormentos.

C.202
Berstrim, Jorge

Privacin ilegtima de la lbertad


y tormentos.

C.23

Privacin ilegitima de la libertad.

Cancio, Orlando

Tormentos seguidos de muerte o

presunto homicidio.

SEXTON
GOMEZARENA
REINHOLD

SEXTO N
CONTRERAS SANTILLAN
OLEA
GOMEZARENA
REINHOLD

76 ___________ Privaci~legtimadelalibert~~~-comRERASSATILLAN
Cantillana, Emiliano

y tormentos.

Cro. MENDOZA

------------------------------~-~-=------~~~--

C.60
Chvez, Carlos

Privacin ilegtima de la libertad.


Tormentos seguidos de muerte o
presunto homicidio.

CONTRERAS SANTILLAN
GOMEZ ARENA
REINHOLD
Crio. MENDOZA

---------------------------------=-----=---=---------SEXTON

C.25

Privacin ilegtima de la libertad

De Filippis, Carlos

y tormentos.

OLEA
GOMEZARENA
REINHOLD

---------------------------------------------.SEXTON
Privacin ilegtima de la !bertad

C.26

Dominguez, Jorge

y presunto homicidio.

GOMEZARENA
REINHOLD

----------------------------------------------

C.62
Gimnez, Jos A.

-"-'

~-

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos.

SEXTON
OLEA
GOMEZARENA
REINHOLD

----------------------------------------------

----

Causa

D e 1i t o s

Imputados

C. 54
KFistensen, Carlos

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos.

CONTRERAS SANTILLAN
GOMEZARENA
REINHOLD
FA,RJAS
Cro. GONZALEZ

--------------------------------------------C.!21
Liberatore, Roberto

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos.

SEXTON
OLEA
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS

---------------------------------------------C.l23
Lpez, Juan Isidro

Privacin ilegtima <j:e la libertad


y tormentos.

SEXTO N
OLEA
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS

--------------------------------------------C.52
Lugones, David

C.28 .
Maidana, Pedro

Privacin ilegtima de la libertad.


y tormentos.

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos.

CONTRERAS SANTILLAN
OLEA
FARIAS

SEXTON
CONTRERAS SANTILLAN
OLEA
GOMEZARENA
REINHOLD
Crio. MENDOZA

---------------------------------------------Privacin ilegtima de la libertad

C.27
Marinoni, Rodolfo

y presunto homicidio.

SEXTON
GOMEZARENA
REINHOLD

---------------------------------------------Privacin ilegtima de la libertad

C. 59

Mndez, Jos Delineo

246------~-----Pnvacin
Metz, Ral
Romero, de M. Graciela

CONTRERAS SANTILLAN
OLEA
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS
ilegtim;;-de lalibertad___ SEXTON________ _

y tormentos.

y tormentos.

GOMEZ ARENA
REINHOLD

Eso------------Priv~i;-ilegtim;de la libertad ---CONTRERAS SANTILLM/


FARIAS

:;:

Mujica, Susana

y tormentos.

GOMEZ ARENA REINHOLD


FARIAS

Causa
C.58
Paillalef, Osear

Delitos

Imputados

. Privacin ilegitima de la libertad


y tormentos:

SEXTON
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS

Privacin ilegitima de la liberta_d'

SEXTON
LEA
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS

C.51
l'ichulman; Jos F.
Pichulman, Juan R.

y tormentos seguidos de muerte o

C.49
Pifarre, Alicia

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos.

CONTRERAS SANTILLAN
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS

C.66
Pincheira, Miguel Angel

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos seguidos de muerte o
presunto homicidio.

CONTRERAS SANTIL~AN
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS
Crio. MENDOZA

C.55
Radonich, Ral

presunto homicidio.

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos.

SEXTON
OLEA
GOMEZARENA
REINHOLD_.,_

______________________________________ ______ _

C.63
Ragni, Osear

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos seguidos de muerte o
presunto homicidio.

SEXTON
OLEA
GO!>ffiZARENA
REINHOLD
FARIAS

--::-------------:--------------------------------CONTRERAS SANTILLAN

C.40
Recchia, Vrrgiuia

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos.

--------------C.l24
Ros, Rubn

13:

GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS

-----------------------------

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos.

SEXTON
OLEA
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS

----------------------------------------------

C.II5

Rivera, Nora

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos.

CONTRERAS SANTILLAN

,~~2:::.:~;~:.::_::,:;:---

"'"'

- -~===--"'"""'-~-~--

Causa

Delitos

Imputados

C.33
Ruchetto, Celina

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos.

SEXTON
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS

- - - - - - - - - - - - - ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - - - - - - - - - - - .------

C.39
Schedan, Carlos

Privacin ilegtima de la libertad

CONTRERAS SANTILLAN
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS

y presunto homicidio.

------,-_-.,..------ -.-------:--:------:--r----.........---:---------------...,...._-,....------

C.73
Seguel, Arlene

---------------,------ - - - - -

C.72
Seguel, Dora

CONTRERAS SANTILLAN
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS

Privacin ilegtima de la libertad

y tormentos y presunto homicidio.

-----------------:-:--..,.......,----------,----

Pri,.acin ilegitima de la libertad


y tc;cmentos.

CONTRERAS SANTILLAN
GOMEZ ARENA
REINHOLD
FARIAS
Crio. MENDOZA

-------:--:---------------------------:----,-----,.-------,.----:-----

C.48
Seminario, Javier

C.58
Teixido, Antonio

Privacin ilegtima de la libertad


tormentos y presunto homicidio.

SEXTON
GOMEZ ARENA
REINHQLD
FARIAS

Privacin ilegtima de la libertad

SEXTON
GOMEZARENA
REINHOLD
FARIAS

y tormentos.

---------------------------------------------- --

C.70
Tronelli, Mirta

Privacin ilegtima de la libertad


y tormentos.

CONTRERAS SANTILLAN
GOMEZ ARENA
RElNHOLD.
FARIAS

----------------'-------------------------------

C.6!
Tropeano, Francisco

Privacin ilegtima de la libertad

y tormentos.

CONTRERAS SANTILLAN
GOMEZ ARENA .
REINHOLD
Crio. GONZALEZ

--------------------.---------------------------

C.274
Vecchi, Cecilia

Privacin ilegtima de la libertad

y tormentos.

CONTRERAS SANTILLAN
GOMEZARENA
REINHOLD
FARI{\S

----------------------------------------------

...,
"'

J?ocumento 2._ Comu~icacin a la Cor~e Suprema de Justicia de


. la NaciC>n

Socretar.!a

E:cpodionto Hl:l 11/U6

ND 2

//del Poder EJ cutivo Nacional pre.3tarn


el nmcUlo que les sea rer!uerldo por los JUllCGS nacionales
~J,U1'01i 1

VIS'l'OS Y COIJSIO&IIAHDOl

lro), .. Que esta Cmnra n

rs.,

??1?8 requlrld_ del, seor Hlnlstro de l.Xtfonsa le remltlcrn


la.. docu.numtacldn e lntora&:ci&n lndl vldut111znda en los pun
. to a a) 1 'h) 1 a), y

JD

en ol plaao lla dlu d.lu oorrldo-

2tlo),. Que dicho petllda ru'o/

dentro ele su jul'isdlecldn 1 po.ra el cwnpllmhnto de sus re-

soluclonos.?lila), .. Que sln duda al&unn 1 la autoridad ll

responsable del HinUtarlo do Dofonsa'no ha dada puntual


- ,owoplh,hnto no obotante -el emplaza111lento que f~;~hachntu.!_n

se le ootlflcara. y .lo dhpuosto en el art. y ley Orr,rilca 1

rocll.lltlo en eso Hlnlstorio el 12/1/87 ser.tin coplll_ obran te


._ {on al blbllorhto de afielas b3.jO el nmero )5 1 veilclondo/

'j\ol plazo concedido el dln 22/1/8? a las 2\j hs. (v, lnfor,)lO

do

rs.

30~) ...

\'

)ro), ...

Q~o

ello

ocurrl~o 1

es-

citada, ..
8vo), ... Qua WD.n do ollo 1: tonldo a la vista/
!'os informas aco16pao.dos 1 cabe dejar dicho que los mlsC"tos 1
no dan rospuest3 tota1 1 co~o quiera que la.lnfor~a.cidn ae/
proporciona on_ forma puchllznda sln dar upllcaci&n do

te Tribunal' GIAplud' al seor IUolstro de lMfensa JIAI'H. jua


e_fl el,trl41no do troa dtu corridos .dlura. Cltmplhtlonto a/
.lo

sollO~tndo

tanto on lA presonto cowo an las causas nro.

6)/06 yr?J/86 agrOcados n uta principal' (fs, )04 vta.)l))


El emplazOJlllonto aludido tuo recibido el 28/l/06 p>ltsonal ..
mente por el soiior Subaecrotarlo do

~fonsn

(fs. jl)), ...

lJto).- Que .ntonto a lo flisP,yos

to en el ort. 1~2 del C.3.H. ol vlazo acordado voncl ol J


d !a 31/1/87 a las 21J horas,-

la dooumontacl&u taltanto.,: :Que on efocto 1 da io solicitado a

ts. ?71?8,

.punto .1,0 1 letra a} 1 no so ha remitido documentacldn nlneu-

na:IA in.torlllaeldn ospaclticada en el punto 1" 1 lotra. b},se


~proporciona parclallzada 1 raando personal qua hn rev1at

do-durante el ao 1976, ..
Igualmente no se remito ndmlna del personal

de la 1/I Drlgadn de Infantera d -Hont~i\h.,-


blml:uuo S6 omite_ remitir listado completo//

5t_o).- Que ln documentocidn/


ruo recibida flor esta. C&morn de IM.nos de lo. Pol tc!a redo-/
rnl 1 ll<'~,gaol&n D.lth!a Dlanoa 1 el tres de febrero de 1111 no~e~lentoa

ochenta.y slote 1 a las once horas y qQlnce mlnu

cln.lgualsnente la lnCormB.cln aco'rca do! parso ..

-nal da Intollconcla no resulta co11pleta 1 toda vez qua so!a

tos ...

6to), .. ~ue sec~~. lo eatabl~cA


do en -ol port. 2~0 del UL 1205' 1 las autorl~8des do[lnrnllente~

168

del personal de Sanidad .y del llospltnl Killtar do Evacua-/

ulrl& lo. 1ds1aa rospocto del Dpto, II del ~-ue~.P~

.v_1. d_e.'~a!

lllvhl'n n-d& la VI UrJ.gada tlo InJ'anta,t!a de Hontai\a o da/

169

//Dotensa, (!entro d~l


. md'a breve P1azo.

23.'+92}.-..

ado)' .. llacer sa ber asbaismo al Excoo.Seor Pi-esldonte de 1 a Hac iun,a


'
su.s ofectos,modiante 6l libramhnto/
.
del correspondiente of!cto.- .

~~Judicial./, t> Q/~


~xpadlonto ng u;B6.

pey

Sacrotar!a liQ 2

-1/(otr~ jurlsdlccln cnsl.ronse.1 lnclud~s el ~ntacamonto


do Int.fllleon?la 101 do Dah.a Blanca y 182 da Ueuqun (ac-

tual Destacamento nro. 163 durante .el lapso 1976/1979),u-

-.

nlcnmonte ~o da resruosta. informando ol Dpto. Il do lnt~llgoncla donde flnea do 1976 a prl~orO mases de 1979 1 00/

evacuando nlngdn otro puntCl. Tampoco so remiten lns foto~

----

gr~r1as solicitadas (punto )Q do la.rosolucin).9no) ... Que consecuonto~nento la conducta ob-o

sorvnda por ol Hlnlsterlo de Defensa es manifiostamonto//


reticonto en tnnto obstruye la norJM.l ad~iulstracldn de

Ju~tlcla, lo que obllea a oste Tribunal o. poner tal clr-/


cur1stanc.l,.a en conocla~lento de la Corto 5uproPI3 de Justl~/
cla con el Cln do que gestionq ~nto el rodar F.Jecutivo so
dE cumplimiento a lo ao"Hcltado por esta ClnQrn dentro

del mds breva plazo ateo_to a las rnzones expuestas y los


plazos perentorios "establecidos por la ley 2).492.l()oo ) ...

Que as taJabiEnJ y de confor!Jildild 1

oon lo disruosto por oet Cmnra 1 al disponer_ el e~plaza

G~iento al H.lniatlllrlo do 06Censa 1 con conocimiento "d&l ///


Excmo.Seor Preaidonte do la Jlacidn,correspondo hace_r_,.silbor a este dltimo el contenido de la Prosenteresolucidn.

Por ello so nESUELVEa


lero).- Poner QO conocim1ehto do la

!'

EX~111a.Corte SupreM de Justlcln lo ut-supra considerado 1/


a fin de que costlonu ante el Poder EJeCutivo so d cum
pl1Jalonto n losollcltado por esc;a C$n-u:mu. al Hlnlsterlo de

170

171

Documento 3. Dictamen del Fiscal Federal Dr. Hugo O. Cailn

//-dual. l>Qntro d&l l+.:stado de Derecho, llae ea el 1nliiCAOl.S:OO para que.la //

J~slicia acte, se afiance, y se haga cierta aquella antigua definicin 1


de j~sticia

Q~et ~'da!d./o ~,,

COOCI

el

11 dar a

cada uno lo suyo11 , A travlls de la actUacin j1!_

dicial, y ejerciendo- el Estado eloonop:>lio de la fuerza, _:se


33~

Expte, no

t=:xcma. cmara:
.

constitucional-legal viyente re~ en lo posible los danos causauos,/

..:.

mano vrivada o 1~ recl&oos _por canales//


p~ia del Estado. Pre9isamente, el fundamento//
iusfilOSfico del rronop::llio esU?ual de la violenCia,_ consiste en la adn!,

19 del ~tan

nistrac16n Je justicia insti"'UT'enlada por un rgano sit!Jado en un nivel S!!_

iiUgo Onar cai16n, Fiscal de Cmara, en la causa no 335, ca-

ratulada: "DRA.: HIRTHA. MANI'ARA3 S/1'1..1\mEA IOCOOSITJti(:IOOALIDAD iEf


~.av.E.digo:

QUe vengo a contestar la vista onterida a


teo de inconstitucionalidad

ton~ulado

rs.

en la presente causa.

base a las propias razones que resultan de la ex::osici6n de la apoderada/

peticionante. Existe
la ley 23.521,

1~ten6s

event~11

perjuicio si se mantiene y aplica


.

Por otra parte no puede diferirse el tratanient.'o, pues, de


~e

producir!a 1rrepara

blenente el perjuicio en raz6n de los pro-

pios /fecanisros iMplementados en Gl texto de la ley buscando una cperativid_ad que impc...,ta subrogar' la voluntad de los

j~cs,

C9f1Slit~entes

,, ,AF'JANZAR LA JUstiCIA " y

esta afirmlC'i6n es una _aspiracin penoanerite

qUe

hace a la esencia del

sistema iJnplenentado por la carta ~tal, .si~~

Un

objetivO que o-/>

bliga al Gobierno federal en SU conjUnto, ~S decir a Qs1t~S roderas del


Estado clebiando el ..........
.......,er J'~i
1

'k! e al velarpol' au observaciOO. La ley 23521,


ill afectar la ga.l'antia de defensa en juicio de la pe;sbna y de" sus de~/
chos, a su vez invade la enfera propia del ~el' JudiCial de la Nacin,
nalidad

~e

Es facultad de toda ~rsa"na ~rr "an(e' el Juez

COlJ

la fi

obtener el reconocimiento de. Ull derecho o g.iranta lesionados;

o sobre los cuales penda una amenaza. Si 1~ poSibilidad de reclanar se ve


afectada por una nonna especial, en la 1ne<iida
tarn afectando los derechos y

g~l:as

1a: posibilidad de ocurrir.ante la 1

justicia importa tanto coro denegar el articulo 14 de la eonsi.ituciI_l NaciOnal.Que habilita a peticionar a las autoridades.
La nonna en cuestin cierra el camino de este proceso judi

cial

~ trnrl.te,

sugiriendo

~lociones de privile9t~ con evident~ desi-//

gualdad en el trato, tMto a loS_ ~lados caro a los .damnificados por//


los hechOs delictivos,
Todas las personas pueden reclOOla.l' sU derecho ante los esley de"encontrat' respuesta' a su pedido, pues al ante:ooorse una presun-//

ci6n que ncr adnite prueba en con\ra.rlo, se cier;a la va para la decisi6n

El pretvnbulo de la Constitu::in 1/acional dice a los af"9entinos y a cualqu'~er hab'l



'
~ an~e del .mundo que quiera habitar
esta
tierra, 1
que es un objetivo de los

que escapan a la esfera

trados de la Justicia, pero algunas personas se vern privadas por esta 1

A las consideraciones vert-idas en el planteo, ,deseo strnar'/

algunas reflexiones.

evitndose asila justicia lX>I'

perior al de los contendientes. llegar

Esta Fiscalia considera que la petici6n eo procedente en

hacerlo,

bu.scar,a //

trav6e de la sentencia~delindtar las Nspon.sabilidades en base al sistena

d~

tal debilitaniento se. es

coostitu::ionales,

judicial, El'foder Judicial eocargudo_d2 avaluar


verdad reconstruida de los hechos probados,

er ~

pnoceso cul eS la

sei encOntrarA con una valora-

cin preestablecida por otro F\xier del Estado .. ~uien, _subrcg~se facultades que no le son propias, decidi i:ue uediaba una eximente para tcclos/
los "iJnputados invohrioaclos y en todos los casos investigados. l>ebe all.adiE.

' consagrada
.
se a e~ta coosideracin que la pros.Ul1Ci6n
legislativarente ca-

rece de sustento fctico y (;19rav~a a los imputados quienes son _convet'tidos


.en aul.natas irreflexivos que careuern delitos que_ tar~iM se suponen/1
- probados,
Respecto a lo consignado precedenlernente, .es interesante 1
(.}estacar la opini6n. del entonces Teniente Corom:t Al.\d.itor Doo Ral Albel'to RPMA.YO cuMdo en su articulo ~<La .Obedienciq Debida en el cdigo de J~
licia J-litar' 1 (lloletin Jurdico Mililat' n 14,a.Ho 1,972) ..que coincide//

Las acciones judiciales prorovidas con rrOtivo de los de'tos aqu: investigados pe.nnitell_ ~scat' la refuraci6n ~r los clai1os ocasionados a la .SQCiedad Y. a los particulares damificados. en cada

Ci\SO

indivi

i7
173

>...,., Ja&ciald. , eA/'<Uf<!,.


Expte.

1-1-tro. Al margen del proceso_ judicial la ley detennina c6rno


se la "obediencia debida", Y al hacerlo . al'
.
. :
. debe reputiJ!:
en juicio e invade un
' ecta la_ garan~ia de la "defensa
Car~s 18
a co"PE!'tenci~ propia Y excl~t.e del-:Po:ter ju:Jicil
'
y 100 de la Constitucin H<iciooal),
. -= , .

n 335

//parcialmente con el articulo "publicado en La Ley, taro 115,pg.1092- d.!,


ce: "Scffala certeramente Ortega y Gasset'que en toda accin ~lJl"lafli'i hay un
nsujeto de quien al\alla y que, por lo mi51ll') 1 es responSilble de ella, -vgre-:
"gando que nadi~ puede sustituir a cada cual en lo que va a hacer, pues"'/
incluso al entregarse ala voluntad do otro tiene que decidirlo l ('El/

11

"hcmbre y la gente', t(l"fJ) 1, ColeCcin Arquero, Revista de tx-cidente: Ha-:


"drid, ps, 6 y 57), De ello se sigue que la responsabilidad del qua se en_
11

trega a la voluntad de otro (en nuestro caso la orden del superior)deri...

"va de su propia decisin, de hacerla sUya (en nuestro cp.so,conciencia 'de/


"que est cunpliendo con su deber. legal), En consecuencia, si la ley, al/
"establecer la ~~iencia ciega, i:Y!IPUta al inferitfla facultad de decidir'
"SU

acata~n.iento

a la voluntad del

superior, al

miSITO

tienpo_ le hurta _lo-/

"que hace al sustento de su responsabilidad, Ausmle sta por ley, no se/


"la puede luego resucitar

C<m::l

a Utzaro. Las estructuras constitu::iooa.ies

~ernas, especialmente ~llas que

C<m::l

la de nuestropais son de tipo

"republicano, descansan sobre la res~sabilidad y libertad del hanbr-e ~/


"del ciudadano. Resulta pues un asunto eninenteoonte teriCo hablar de o"bediencia ciega. POr otra parte, ni siquiera en la Antigua Rana, la obe11diencia del ~sclavo a "su dueilo tuvo ese carkter extrero (v, Jimene:z: 00/

. "Asa, ob. cit., p. 766 y S!>). seala por. ello en justeza Sebastin SOler
"en 'todo estado organizado denocrt,icanente, en el cual los rganos es-/
'"tn scmetidos a una

no~

prees.tablecida, ley y const.uci6n: y sujetos

'"a reSponsabilidad por SUS a-::;tos ilegalt;S, es absolutarrente ~S3!'iO //


"'zanjar ia cuestin pronuncindose en sentido de l<i"Prioridad de la ley/
'"Y en consecuencia, p:)r la no obligatoriedOO de las rdenes ilegales. /
n 'Tan evidente resulta este principio que bien ha podido decir J<elsen que
' 11

es, en ~alidad una tautolcgia (ob. cit., p. 388) 11

f9dri~ hacerse aqui un anlisis ponnenorizado de los dis-/


tintos criterio doctrinarios y juri5prudenciales acera de la "obedien-/

c~a debida", pero no es. del caso tal consider~in pues lo ilnportante rp/
~s manifestar un criterio, sino la coosecuencia de .la ley que adopta un 1

Por la v!a legislativa se rel~Va al interes.ldo ~~.. -.


de un de~ito, de
ob i

...,...,..tado 1
su
1 gaci6n de invccar y probar que actlaa
esa eximente, Pol' otra
.
CVJ'If)a.Ndo por
.
parte la ley consagra una privaci6n <.le .
.
contraria al articUl 0 1u
..
JUSticia 1
de la Constituci6n Nacional pues
.
,
la el Juez Raros Padill
.
,
.
-caro lo s~
n en su resolucin del 11 de Junio pr6xin0
.
do- "adens de
tab
~a-//
es
lecer una desigualdad COlo 18. referi
.
.
"partes del debido
da, priva a las 1
proceso-y de ln defensa en Jui i 0 Ef
~ros las cosas desde el
e , _ectivanente, veapunto de vista de la querell 0
"Estos se ven !'iv

.a
do la Fi~alia.
ll
p , ~s de recl8l\'U' justicia, aportando Pruebas
1
.
mi tan derostrar
exi
. _.
que e per
6
que
sti la posibili9ad de inspeccionar 1!
.......
, "poners
.
a o,uen, de 0
e o res1 stirse a ella o Senc'll
"dad de d
.
J. a-nante se la priva de la posibili-/
arostrar que la orden no exiSti
.
.
"defen

' J?esde. el punto de vista de la_/


sa del Procesado se plantea.~dntica situaci611' "'~
.'
"se intente d

~e o:urrir que
erostrar que no se ha CQ"llEl i
._ .. .
. ..
"sino qu/!~
.
.
t do un ~ho atroz o aberrante,//
.
~ho es brindar un servici0
1
"ficil seria la tarea del Juez
a . a Nacin. ~ este caso d!
"se adni.te prueba
.
para hacflrle entender al procesa<JQ que no/
U-.otv.,t.lq.
' que por llrperativo legal so lo priva de d~t 11iflf,.Aeieneia O dejar acreditado cuJ.
\
. l'af SU f
"
es son los v.alores p:>sitivO d
1
acto. Vayaros a otro SU"'"" t
:
.
.
~ e su
r~~s o. Que alguno <le los proc
~~
trar
que
1
es~~
tl.era
deros
11
a orden no. existi 0 que quiere iJhi)edir

que ~:' culpe a otro 11


10 por el hecho
.
PropJ.o, Desde la ptica deesta ley tanbin. hab ,i
"dirselo y .... ,.,., e
,
r que impe~~ar~ con las culpas, sin que se admita
ba
"al Ofi
prue
en contrat"io
gun
Clal SUperior o_ Jefe de 1 .
.
t
'
as FUerzas Armadas o de Seguridad
"eventualmente podrfa estar

, 1,
que/
"justicia que puad
. o _sez: ajeno a los hechos,-~~ privacin de 1
e darse coro lo hefoos observado con todas l
.
1'dem.Jestra ca.bal.!rente

. .
, . as, partes,//
1
""~ vi
que e arl. 1o de la ley 23.521 es inconslituciooaJ.
r~vS
ola el derecOO de df
'
"desigualdade
ensa en Juicio, priva de justicia y establece
s que repo-;,man a la constitu:i6n Nacicilal".
.
.
cabe reflexionar tarbio que_ el supuesto COOLEnlp~ado en la
ley atacada puede 11egar a convertirse en un curioso P.........:.....__ '

.
.

'"""~'te de otras/

/1

criterio interpre~tivo at respecto. El legislador; le ha dado m alcance/


a la exilrente al margen de la actividad jW""isdicciooal, coo lo que ~,e _<te-o-

~
': '

muestra la invasin de un poder del Estado, sobre la.aatividad propia_ de o

175

d!i'<><k ;;,didal.d.la ~
Expte

no 335
:JJ,.,liciPes o instigadores de delitos o que existe.IOOrito para su proCesa-//
mie'lto o prisi6n preventiva,.pero oo para

//''sentencias

~egislati\ta!l'.':

con tai

imt<0\.."'-'ente,
. . . . __.

en el fu..
nada impedira

turo que el legislador decidiera afinnar que -JX'r ejEmplo- frente a los ho
m.icid.ios caootidos p:>r t----l

- ., 11CUI/lo:l(,."t:luticos dW'ante un perodo determinado

'

que

.. ,.

_:'

:' "': '/

:inporta sustituir la

vo-/

en la disyuntiva

i.nfraQ

i
'1

,:1

..

-.1 .'. - r

Vuelvo ntievanente al, fallo dictado por .01-.seHpr.Juez Fede-ral

d-~r6n y

CQ"l"P3t'tiendo sus

argunentos me pe'nntto traiiscribir s).lS ref'lexio-

nes1~ocerca de la "raz6n de -estado''

y la 11 amnistia":-

f,La_ raz6n de estado. que!.

"pudiera haber llevado a la sanci6n de un instt'llTI'mto legal. s6lo pUede Jus-, .

facultad exclusiva. Se sustrae~ conccimiento y decisin de VE'. no,sola-/

1
11 tit'uc16n Nacional, ya que actu.ando de esa ,forma se socavan las bases mismas

men t e un tema puntual. cerno 10 es 1 a t:JUSIJt:ute


~'--de ...obediencia debida" sino /
-fX)l' af'ladidura- la situacin pl'OCesal de los illlputados, la' acr-editaci6n de:

"freflte a c~quier actitud de los poderes polticos qua pudiera afectar //

los hechos delictivos y la

fi.naliz~i6n

del pl'OCeso mediante un

pretende tener hasta el. alcance de la"""'


. ,.
....... a j uzg ada

El instituto de la coSa juzgada resulta

macan!~/.
,

grues<me~t~ ~~r~..:.

do Y. la invasin de poderes queda deioostrada al arrogarse el Legislativo

la posibilidad de $.nterpretar ei silencio del Tribunal ~ ~ O"ini6n 1


"decii6n

'.r
Y
5 11 de 1 ~ Jueces ~m un .sentido determinado:J

~la interpretaci6n ~sileri:io .suplanta la-lb~-~ini6n y/

decisin de los Jueces impidindose la valoraci6n de los .hechos fren~e a la


ley en el desenpei'So de sus tareas propias.
,
,

. ll'llllado

i~stit~~onalidad

1M

Otra consideraci6n que el planteo de


for.
permite realb: ar, es que ' por esta ley se pretende fmJ:cner

-a los/-

jueces prejuzgar sobre cuestiones a decidir, cro.podria .establece'rse a 1


esta altura del Pl'OCeso en_ fonM plena, que al!~UfK?S Qficiales. tuvieron ca-

r 1

pacidad decisoria o participai-oo en la elal:x:mri6n d


6rd
. .
conclusi6n ~ e
.
e as . eoos? ,- Esa 11
uni .:mente puede concretarse en .el m::mento de dictar. sentencid.

A esta ~ltura del procedimiento puede existir sospecha bastante caoo_ para/

luntad de los jueces . El' Poder Judicial de I<i Naci6n se ve- ~ido
ta norma
~.......
.
con es
pues- 1e ..... ,...!de el ejercicio de.su propia funcin toda vez . - 1
podr ''conocer'r ni "decidi_r'" ~rca de los delitos qtie tiene en jUZgl!mi
que no
to ' cuando e i ar~- culo 100de.la COnstitoot.6n Nacional' lo inviste-de lal:
en1

que

'\
.u

JUeces

16Ji7;1828;31:-33 y 100).

una tal disposicin es (Vjdente/


.

contenido de la ley dijim:>s

~e ~st t~enoo

lgico del debido pro:eso y colocando a los

cda _uffl )udo haber te-

la jurisdiccional de los derechos y garantas constitooionaleS (arts . 1.~114i

. tnac4uticos
en el misoo periodo
t
.
91 no~ homicidios (con lo cual l~legima defensa debe desech~e. ~ 'presuncin. "iuris 'et de jlll'f.iu frente a o

E~

exigirse por la ley este tirx) de res~luci6n

oroM

qUa

ciJ mAs al artCUlo 18 de la coostituci6n-Nacional_qu&da tWid~iado, y, a


su ~ez, con todo lo .dicho, -se advierte la. af'ectaci6n_ del siSt,Erna de la tut!-

.. tu::J. de legtima defensa, quedando excluidos lo$ delitos ccmetidos por tar-

de

certeza judicial//

el

la capacidad decisoria O participaei6n

de Jr-ejuzgar-- o ceder ante la presuncin legal que todo lo abarea.()tra

presunir si ad1d
.
..

' se
n
tl.r prueba en contrario, que los autores .obraron en .vir-

tres delitos). La inconstitoc:ionalidad


Y no resiste el menor anAiisis, .

~stabl~er con

C~ fue
ni~.l Al

suponer que los citados a prestar declaraci6n indagatoria sen autores

176

' .Pi'!:
i 11

'
11 ti"~icar-

'

nLes)-islativo. La razn de estado


1

el accionar de los poderes politicos; esto es, .el Ejecutivo y el 1

OOjalede afectar las deciSiones judicia-l/

'

"les ; sencillarrente porqUe no puede _colocarse a "ellas por .encima de l.- co~

11

del\ si;tema republicanc>, privando al citxladano del

&r.paro

de la justicia/

"sus! derechos.- La 6ptica d.e las decisi~s Judiciales no puede ser-otra//

"que)1 la COI1stitoci6n-Nacional y

no existe,- lo r-eitero,

11 na 4obre ella. Sostener lo contrario

in~J:ortaria

fat.OO eje

la pos:ibidad

es;aoo

alsn!_

de'que.-~re-/

11dia.Ate la excusa de la razbn de estado se convalidE:. cualquier arbitrarle-/


Hdad:- Asi las cosas, resulta a mi criterio. neces.,;io establecer si no
''m:ls

~n realidad frente

est~

{1 una ley de annista, este si es un JOOCanism::> vin-

11culabo a la raz6n,de ~stado pero canjerarqua constitocional y no superior


11

a eha, de~ pues que Jrediante la -annistia puede pr-evalecer la razn/

nde

el'
1

tado sin afectar las decisiones judiciales o al Ciudadano cann.-_El/

nart. 67 inc. 17 de la Constitocin nacional. al :referirse a,I<is-,atribucil>-/

'

.."nes el ~r-eSo es.tablece la facul_tad que ~ste tiene de conc~ler .ar~stias

Penal'~/
.fue tcmada de las bases de Alberdi sin 1
.
.U

1'gene_ ales.- Ha sefialado Alberto s. Milln en.su obt:'a ThJVlista


1
"la clusula
constitucional citada

177

$,/., 7<cia!d. t. ~.
Expte,

n 335

u~ haya sido .objeto ~ la

menor explicaciOO de. los congreSaleS d8: San/

flicols, y agrega Ei1 autor, con citas de la O::lrte suprna de Juslici<l de F

la Nacin

'Fallos T, 115, pg. 312; 176; 377; 148; 289 2071 26], Y en La
"Ley T. 46 pg. 242 y en J, A, T. 25, pg. 1200; can. Fed. La Plata, en. J.
"A. T. 52 p.g, 593; CM\, Crim. corree. cap. en J.A. T. 7;ph. 538, que el/
'tW.s alto 'l'!'ibunal del pais seftala frecuentemente en' s~ tallos y ha ~sta
"blecido quela ley que carezca del supradicho requisito de la generA.li,dad,
:1

es inconstitucional. Cita tambihl algUnOS autores afirmando qua esa es la

11

"opinin pacifica, destacando a Soler que expone:


111

//rdenes tralf'Qs de conducta'bajo "estado de~ ._,


.
re1vu' .y otros tram::>s -en/
algunos;: casos inescindibles de los Mteriores- "'--- de
'
.
L .....ua
ese estado de coer
cin Y noamparables en la "obediencia debida",
-

Lo <iue

acueroa ~afcter

tipico de generalidad es la .circunstancia de referirse in>perSoM.tir.ente

"'al hEcho o hechos amnistiados, de. manera que resulten iJI!punes sus ~uto-/
"'res . ', La armistia es la causa extintiva de lii acci6n Y la pena ms f!!,
11 forable y aroplia del Cdigo Penal; afirma Porto tambihl que es la 6nica 1
"impersonal.- Milln puntualiza Umbi~n que la O:.rte ha prociMwio que oo/
"tiene en vista un delinCuente ni 'un heCho detenninado, emprendiendo to-/

E:s imaginable, desde el punto. de. vi su! lgico que... ,una.

'

ra violar a una victima (y

-.~e

~--->

su ............ ue:ta, por ende, sea reprochable pe-/


nalment~) Y que a continuacin terminara con la vida de esa victim:J,, y que
este segundo ll'&TO se repute caoo canetido .en CUJlplimiento de' una on::len y/

en la eximente de "obediencia debida 11 por haber obrado en estado/


de coorcin?.
arJ'(>al'a<b

.o

Es ~inable, desde el punto de vista'l6gico, que un indi-

VJ.duo que sustrae a Ull.ITEnol'_(lo edlX!a,lo cra) por. es~ ,actividad delictiva

la pri!sunci6n no juegue a su favor, mientras que siacab6 inicialmente -con


,
?, .
23 521
Las contradicciones seffaladas no SOlamente contrar{Ul lo~

la vida del menor quede protegido por la presuncin de la ley

qUe genera desigualdad manifiesta para una mi ..... ~


que descr'ibieron conductas similares,

el indulto que es una rredida particular dirigida a peronar a determina-/


dos procesados .o. condenados.. -. Este. razonaniento nos -demuestra que 00

11

11

C<Weee,

""'"" persona~o para individuos

cOO!/

1200 y 25/8/33. en J.A. t. 43 pg. 36, Destaca tarnbil>n ..la difenm:::ia

11

es~

d:el: reqtp.S;ito de,gene.r!.

''DE

''LA HACIOO ARI:ElrmA 00 Aafin: PRERB:::G\T.rvAS DE-SAOORE, HI//


IW.:IMIEmo: 00 HAY EH ELtA FUEmS ~, HI TI'IULOS DE OCGEZ.A.//

rro::os

SUS IWUTANrES 5Cff IGUALES AmE LA U.'i, u (Artj

Esta ley en crisis presenta otros'a5pectos que deben ser a-

Esta ley transgrede aquel principio oonstitucionaJ.

~ tani.o;

El artculo primero ~e la ley consagra una p~sunci6n "sin(

11

plerD//

algU-

nos delitos (la mayora) -que .se oni.te puntualizar-,, pero excluyendo a o-/
tros qoe se rrencionan en el. segundo artculo.
. Desde. el punto de vis la 16gico no es entendible cue una

per.

sana haya podido describir dentro d miSITO contexto y en- cunplimiento

d~/

de/

minado jugando la pres~ii1 leg~ a su favor para1 uii ~ho delictiy


mayor gravedad (hcrnicidio o tormento) y ""''"",
' '

1o en
r-o........
e 1 caso de haber/
1
~escripto una COndl.K!ta delictiva de nvmor entidad . ::
'
;; ' .:~

izil<h

derecho" que esas personas obraron en estado de coercin . Pero .esta- pres'-'!!

ci6n legal no canprende .a teclas las conductas descriptas aioo &lo a

de~i
~Son? ind.ividoo incri

tares (o personal asimilable) colocados en situacione'$ idnticils, La


gualdad, fina.J.Jrente, puede verificarse hasta para el

ani tir prueba en contrario" qua :importa afinnar que tOOos los aUtores se-

178

de la-Constitu:_

discrimina a oiviles de milit-ares,_ a categorias de stos y aun a.los mili-

nalizados en cuanto importan transgresiones constitucionaleS!

f1alados obraron en virtud de obedierlcia debida, considerndose de

1~

ci6o Nacional).

lidad, sino poi'ql.IO establ.~.difereO?ias. relacionadM. con .e131utor, .nrl.e!l-

"tras que la amnista debe estar referida a los .hechos".

principios 16gicos ms elE.m:ltlales, sino que plantan una situacin legal/

~nto dado y hasta una cierta ~poca. c.s.N., 19/9/21 en J.A; T. 25_pg.//

''mJs ante. una ;.;irrtlistia pUeS. la ley oo.s6lo

fA.

rn

"dos los delitos de una misma especie que puedan haberse ~tido en un.IT'Q

11

per-

~ haya actuado durante- la lucha contra la. subversin en fonna concien-/


_te, li~re, sin coercin y sin pcxler i31T{>ararse eJ1:la "obediencia debida~~'pa

En nuestro

Mccm:J b.

'

cdigo Penal se asigna Val~ prioi-itario a _1~ Vl.

um Jur dico tutelado, En esta ley interpretativa se trastocan 11


los valores asigrndos a los bi
j idi
'
.
enes ur- canente Pro.tegidos. Asf la vid<J/
tiene un nvmor valor que otros bieries caro la propiedad ..
Se fu::luye _la p~

11

11

179

Expte.

n 335

//-suncin legal para delitos atroces y aberrantes -homicidios califiCados,

'/

tormentos- y se la axoluye para delitos cerro la 11apropiaci6n ex_torsva de 1


imluebles"' (cate:gorizacin que no corresponde a ningn tipo penal.), '

caro consecuencia de esta ley todos los

~itMtes ~ .son -:_

gu.ales ante la ley, pues se privilegia a un sector y por los hechos de la 1

/-ci6n, constitucional lo proscribe tanto ccmo pen~.Y

.. ,'

' Paso a fonnula.r otra consideraci6n.

\Ul

.. ~ ~ ;.

..

'
.J

.. ( ~

' .' ,,. !

Por las razo;nes expuest~

coo.bio que adquiere significaci6n y est vinculado."con el-tema/.

en anlisis,

La legislacin l'":!presiva, con -lasanci6n de la ley ?3.077, ~

muestra

medio de inves:-

'.

constitucional, lo que as debe declararse, ... ; .. ,. ,,

rnfudma gravedad.

COJ'(l

- .. !!J; -~
J '1 '. -,; ....... 1
' ..
"ligacin. criminal 11 ,
~l', lo dicho, en este-aspecto, .la ley23.521 tat"lhin es. in-:/

Ycitas legales. fonwl:adas

'' ' .

esta!/

f'isca,l.ia considera que debe prosper&r ol planteo. de .inconstituc!ona:1--idad //

La ley aludida en el prrafo anterior estableci una penali-/

fnrolado.- n::/L,: "lou, VALE).-

dad de 8 a 25 al'los, e inhabilitacin absoluta Y per-petua -en su caso-, para

el autoP de torturas, entendi,!ndose por stas no soliVTIE!nte los :tormentos

Fiscalia de c.l.>arn, j...W, /}l

,. .

..

de J,!JS7 .-

f!

sicos sino tanlbin la imposicin de sufrimientos psquicos (art. 144 ter, 1


incs, 1 y 3 del Cdigo Perial), equiparndose "con igual pena a las tortu-/

ras y el hanicidio,
En ese

contexto de poltica legiSlativa, C\lat\dO se aunenta la

penalidad de un dolito ya tipificado, se torna ms inentendible la sancin/


de la ley objetada, salvo que se la considere como ley de privilegio para//
un secloP,

Esa contradiccin 16gica, encuentra

-a su vez' una
. expresa re.
-

pulsa dentro del orden constitucional, pues la noma Fundamental elimina ~

ra siempre

11

tcda especie de tormentos y los

azotes"'.C.~t.

18 c.N.). Es de:-/

cir,. que el legislador, conteste con la constitucin, penaliz antes (con//


menor intensidad) y ahora (con mayor .severidad)~ una conducta ilcita repu-

'

'

''

~,

o 1 ~

diada y abolida constitucionalmente. Por ello se torna ms evidente la tran2_

..

to al art. 18 de la COnstitucin

N~ional, cuando

pretende .imp:lner una pre-

sunciOO que alllpare al torturador bajo el pretexto do haber actuado en fonna

'.'

"\o'

.,, ...

...

gresi6o de la ley 23,521 -sancionada p.or el legislador ms m:Jdemo- respec-

,.

..

....
..

:'ciega" en el curplimiento de rdenes,


Dice Zaffaroni (Tratado de Derecho Penal, Parte General, I,
diar, pg. 186/166): "El articulo 18 de la
~>neral,

~tit~iOO ... pn)!;CTibe,

en ge:-

el tomento y los azotes Nuestra tradici6n legislativa provlane 1

"de la Asa>nblea General o:.nstituyente .de 1,613. Q.leda Clat:"O que lo disposi-

180

//

181

Documento 4. Resolucin de la Cmara Federal de Apelaciones


de Babia l!lanca
Babia Blanca, 14 de junio de 1987.
VISTO Y CONSIDERANDO:
Voto de los seflores Jueces de Cmara, doctores Luis Alberto Coffer e Ig-

nacio Larraza:
!ro.) Que el art. 10 de la ley 23.049 establece que el Consejo Supremo de
las Fuerzas Armadas -en instancia originaria- y las Cmaras Federales
-por apelacin o avocamiento- conocern de los delitos comunes cometidos por militares en las operaciones emprendidas para reprimir la subversin, durante el plazo que fija (24-3-76/26-9-83).
2do.) Que estos delitos -comunes- deben ser reprimidos con arreglo a
las disposiciones del cdigo penal, aunque quedando sometidos a la jurisdiccin militar o judicial federal en instancia no originaria (art. 870 CJM)

3ro.) Que como tales -delitos comunes- le son aplicables las disposiciones penales del Libro 1 del cdigo penal; entre otras, las causas de inimputabilidad, de justificacin o de exculpacin del art. 34 del mismo.
4to.) Que la ley 23.521, al pr.Sumir 'juris et de jure' la eximente de 'obediencia debida' para un grupo de militares y de miembros de las fuerzas de
seguridad, policiales y penitenciarias -bajo control operacional- (para
unos por el grado y para otros por la funcin), viola el principio constitucional de igualdad y por las siguientes razones:
Porque discrimina entre militares y civiles al negar a stos y conceder
a aqullos una eximente de responsabilidad penal (la del inc. 5to. del art.
34 del Cd. Penal) que ha de ser .comn para todos; como quiera que,
por delitos comunes, no les cabe a los militares la eximente de obediencia
jerrquica del art. 514 del CJM (salvo en tiempo de guerra o de paz 'en
actos de servicio de armas' en que la obediencia es ciega).
b)- Porque discr.imina tambin entre el personal militar, porque establece
que los Oficiales Jefes (Tte. Coronel y Mayor), los Oficiales Subalternos
(Capitn, Tte. !ro., Tte. y SubTte.) y personal subalterno (suboficiales y
tropa), por la simple razn del grado, careceiron de capacidad decisoria y
no pudieron haber participado en la elaboracin de planes u rdenes; lo
que equivale a negar 'a priori' toda eventual responsabilidad de los Oficiales -no superiores-.que revistaron en el cargo o funcin de Jefes de
los Estados Mayores de las Subzonas de Defensa (en los Comandos de
Brigada y unidades dependientes, como las Subzonas 52 y 53 de la Zona
5 de Defensa).
e)- Y porque, por fin, discrimina entre las Fuerzas Armadas: Fuerza
Ejrcito, FuerzaArmada y Fuerza Area; ya que estas dos ltimas no tuvieron a su cargo ni zonas ni subzonas de Defensa, con la consecuencia

a)-

182

de que ninguno de sus oficiales superi~es resulte alcanzado por. la excepcin a la eximente que establece el 2do. prrafo del art. !ro. de la ley'
23.521.

. 5t~.) Estas discriminaciones importan la concesin de un irrazonable prvilegiO a personas o grupos de personas, en que se excluye a unos de lo que
se con~ede a otros en-iguales circunstancias, vicindose -con ello-la gar~ntla constitucional de la igualdad ante la ley (art. 16 de la Const. Nactonal).
. 6io.) Per~, adems y por ltimo, el tajante corte horizont;u entre OfiSupenores y no Superiores -ms Suboficiales y tropa- con la
urefragable prest.mcin de que stos no han podido incurrir en t comisin
de ning~n delito -salvo los del art. 2do. de la nueva ley- (porque ha de
presumuse que actuaron bajo coercin irresistible de sus susperiores 'perinde ac cadaver') importa la desincrinnacin legal de sus personas sin el examen judicial de sus conductas, y si esto ha de reputarse hacedero para el
Congreso de la Nacin mediante el arbitrio del dictado de una ley -interpreta~iv~- ms benigna (art. 2do. Cd. Penal), no lo es cuando esta ley
aparece untada en su origen por el desigual reparto de responsabilidades en
razn del grado y no de la funcin que -por el cargo-le cupo a cada cual
aprioristico reparto de responsabilidades -y de eximentes- que violenta e
principio de igualdad ante la ley.
.
~ales

?m~.) Otros agravi?s de inconstitucionalidad apuntan los particulares


ofendidos y el seftor Fiscal de Cmara en su dictamen (desincriminacin de
los to~m~nt?s proscriptos p~r la Constitucin Nacional, invasin de potes-
tades JUilsdtccwnales, agravto a la defensa en juicio de la persona y los der~cho~, etc.), y graves d~fectos 4e tcnica legislativa (la decisin judicial por
silenc!o -ante la caducidad de plazos-, el desprocesamiento con valor de
cosa Juzgada -art. 252-bis-CJM-, e incluso la incertidumbre sobre el
'dies a q~o' de la entrada en vigencia d.e la nueva ley; pero, tienen para si
los suscnptos, que tales agravios y objeciones ceden ante la potestad del
Congreso de _dictar leyes interpretativas y aclaratorias que se comporten co~o nuevas leyes y que, si son penalcis, han de someterse alprecepto beneficante del art. 2do. del Cdigo Penal, siempre y cuando .:_por supuesto..,que no adolezcan de los reparos de indole constitucional, como los consignados en apartados anteriores.

~vo.) Que por ltimo, lo.s sus~riptos deben expresar que comparten la nec~tdad .cte. obtener la convivencia armoniosa y en paz de todo el cuerpo so-

cial, ObJetivo ste que slo se alcanza con el respeto irrestricto al estado de
derecho que exige un obrar permanentemente enmarcado dentro de una
completa juridicidad (art. 31 de la Const. Nacional); ial comportamiento no
descarta -sin objecin alguna- respuestas por otras vias ajenas al mbito
del Poder JUdicial.

183 .

Voto en disidencia del juez Ricardo E. Planes (extracto)

11. Ley de Obediencia Debfila

A mi modo de ver, la denominacin como ley de obediencia debida (as!


tambin llamada por legisladores y por el seor Presidente de la Repblica)
es un eufemismo para esta verdadera ley de amnista.

Recordemos que.este tipo de leyes, como se dijera antes, responde arazones de inters comn o de naturaleza poHtica ...
Quin puede afirmar que este precepto no tenga una destacada motivacin polltica, por sobre. Jo juridico? Cmo pudese entonces revisar la juricidad de una- norma eminentemente politica, por parte del juzgador,
cuando es la propia Carta Magna la que faculta este tipo de actos de Gobierno? ...

Como conclusin entonces, es que ms all de la naturaleza de la norma,


que creo con esto queda despejada, enancados en la malhadada redaccin
legal nq se puede perder de vista la esencia del acto legislativo: el de una
verdadera amnistla. Es que de su lectura se desprende la voluntad del legislador en dar por terminado un drama mediante un acto poltico de olvido, para decirlo sin eufensmo. Amnista proviene de olvido. (a-memini;
a-mnes-is; Nuez I!-156.)
Y yo me pregunto si no es una ley de olvido aquella que impide juzgar y
penar; de lo contrario: cul seria sino su motivacin y su efecto? ...
No cabe seguir a la impugnante en su anlisist pues este tipo de leyes no
corresponde sea meritada axiolgicamente, sobre la justicia del caso
concreto, como ya antes se expresara y se fundamentara.
Siguiendo esa inteligencia corresponde decir que no corresponde analizar
entonces los capitulas de "inmoralidad de la ley", nprivacin de Justicia",
y 11 e1iminacin del debido proceso'', pues an cuando pueda seguirse valorativamente lo descripto~ no resulta ap1icable este tipo de juicio a esa clase
de leyes.
Voto pues 'por el rechazo de la introducida inconstitucionalidad.
Por lo expuesto y el resultado de la votacin que precede, SE RESUELVE:
!ro. Declarar la inconstitucionalidad del art. 1 de la ley 23.521 y de los
que fueren consecuenda, e inaplicable al caso de autos.
2do. Firme la presente, vuelva a despacho para proveer lo que corresponda con respecto a citaciones o audiencias pendientes.

Documento S. Debate de la Ley 23.521 en el. Congreso de la Na.cin.

.. Jntrvenci11 del diputado de la Unin Glvica Radical (UCR) por fa


provincia de Buenos Aires, Dr. Federico Storani
"Considero, por su.puesto, que estamos ante una alternativa que no es
agradable para nosotros. Mentida si dijese que estoy cmodo con el proyecto que tenemos que analizar. Es obvio, como lo expresara en su mensaje
el seor Presidente de la Nacin 1 que nos entristece la-circp_nstancia de que
sabemos que algunos delitos quedarn impunes. Pero nuevamente la decisin histrica del polltico es separar lo prhtcipal de lo accesorio y tener la
grandeza de saber cUl es la decisin correcta, sin especular sobre el precio
poHtico que podemos estar tributando. De antemano reconozco que nos
podemos equivocar. El juicio de la historia ser dursimo con nosotros si
ello llegase a acontecer. Pero tambin me hago cargo de que seria una ingenuidad de nuestra parte si promoviramos la sancin de este proyecto de ley
y simultneamente no la acomparamos de una contrapropuesta, pues la
duda instalada en la sociedad argentina no es acerca de la bondad jurdica
de esta iniciativa sino si vale la pena su promulgacin y si tenemos garantas
en cuanto a que sancionada esta ley no habr planteas sucesivos. Mentira
si dijera -porque habra que tener la bola de Cristal- que tenemos garantas dadas en el sentido de que una vez sancionada esta ley se terminar este
ejercicio deformadOr de lo que debe ser la estructura de las Fuerzas Armadas en nuestro pas.''
"Por otro lado, en el discurso del seor diputado Manzano se deslizaron
algunas dudas, de las que nosotros nos hacemos cargo, sobre la posibilidad
de que un proy~cto de ley sancionado aqu luego sufra modificaciones que
puedan ser ampliatorias en un sentido ms b~nigno.
Ya digo nuestro presidente de bloque, y lo ratificamos, que no estamos
dispuestos bajo ningn concepto a correr una soJa coma del proyecto, de
modo tal de exclpar a ninguno ms de aquellos que hayan sido responsables de las rdenes ni del terrorismo de Estado en nuestro pals. Este es un
compromiso que hemos asumido y respecto del cual no vamos a retroceder.''

Diario de sesiones, Cmara de diputados de la Nacin; 5 1 sesin rdim\ria, niayo 15 y 16 de 1987, pg. 730.

184

185
..-~-

'-'

Intervencin del senador de la Unin Clvica Radical (UCR) por la


provincia' de Chubut, Dr. Hiplito Solari Yrigoyen.

Por stas y otras razones no pu d

e~ examen no excluya de la Presun ~6 o aceptar .en silenciO que la iniciativa


te y otros delitos de lesa humanida~ ~ establec_Ida a quienes ejecutaron s

~~.r que exista obediencia debida p.;a ~~~r~:~.ularmente no puedo acep

''Sefior presidente, sefiores senadores: entro en el debate de este proyecto


de ley que fija el marco de la obediencia debida con respecto a los delitos
cometidos por personal de las Fuerzas Armadas, de seguridad, policiales y
penitenciarias con el motivo alegado de reprimir al terrorismo entre el 24 de
marzo de 1976 y el 26 de septiembre de 1983, es decir, durante la anterior
dictadura militar. Y lo hago convencido de que se trata de una ley necesaria

Diario de sesiones 1 Cmara de senad


d 1
.
-a
dinaria, mayo 21 de 1987, pg. 492. ores e a Nacin, 1 sesinor-

aunque en lo personal considero que es una reglamentacin que merece objeciones, que ir set\alando paso a paso en el transcurso de mi interven-

cin."
''Quiero ser cauto en el pronstico sobre los resultados de esta ley. Tengo esperanzas sinceras de que ella contribuya a diluir las tensiones y, en ltima instancia, a erradicar la predisposicin militar a usar de la fuerza con
fines Hictos, como ocurri durante la Semana Santa. Pero esa esperanza de
poder cerrar definitivamente el capitulo de las proyecciones del terrorismo
de Estado del anterior Reriodo autoritario, alterna en mi persona con el es
cepticismo alimentado por la observacin de que no existe el arrepentimiento de los culpables de los delitos .cometidos ni tampoco una genuina
autocritica por parte de los protagonistas de aquellos hechos. Y stas son, a
mi juicio, las condiciones indispensables de la reconciliacin por la que estarnos bregando.
An ms, pareciera que los responsables de esos graves ilicitos han trans
mitido a una buena parte de sus camaradas una suerte de espirito de cuerpo
que degenera en una solidaridad que no ayuda a discriminar entre quienes
asumieron gravlsimas responsabilidades cometiendo delitos y todos
aquellos otros que supieron cumplir en esos afios con su deber."
''Al entrar en la etapa final del fundamento de mi voto y del apoyo en ge
neral a este proyecto que se encuentra en debate, voy a dar mi opinin crlti
ca respecto de la limitacin a las excepciones de la presuncin establecida
por el proyecto. No puedo dejar de manifestar mi desagrado con el hecho
de que no se haya excluido de esta presuncin a quienes cometieron delitos
de lesa humanidad y, en especial, a quienes torturaron.
La tortura es una ofensa a la dignidad humana; su prctica constituye
una negacin d los principios elementales consagrados en el mundo civili
zado y que tambin tienen vigencia en la Argentina. Contra la tortura no
existe defensa alguna; nada justifica que un ser humano torture o som~ta a
tratos crueles o degradantes a otro ser humano. Hasta el homicidio, sef'l.or
presidente, tiene un justificativo, que es la legitima defensa. En cambio
el tormento carece de eximentes, el-tormento carece de atenuantes. El tor
turador es una lacra _social, es un monstruo abyecto de lR sociedad que
ultraja a su propia condicin humana.

186

Intervencin del diputado del Partid

..
Participacin (JDP) por. la provine/aoue
o~,
a Jwlfcfa, Democracia y
Lveuquell, Dr. Osear Masse

presidente en momentos d d'


. 1
~os"Seftor
parece estar vivi~ndo bajo el im;ert~c~tt; e' presente proyecto de ley'

nesgo de sacrificar los al


. e a raz n de Estado' 1 con el .
Quiero de'ar claro v roes que garantizan la integridad de la personR
transgreslones
una clara
Slvas suponla eficacia y ocultamiento~ ~lande;;t:;'1~d de las ~c.cwnes repre
dos de una atmsfera de terror pero 1 asocie a eb~a rect.btr los resultadeban asumir ninguno de esos'hecho os agentes del mismo mtuian que no
obraban en una dinmica de 'error. s. Se h~ce asi muy dificil aceptar que
d t~salvablf ' de 'coercin irre~istible'' de
'insusceptible evaluacin' S
ca Y despojada de reflexin? e po r a postu ar una conciencia ta_n mecni-

l~s

queq~:c'::'n:'!t~=~~ ~rgentino h~~la

c~nciencia d~

Todo esto demuestra que una f


T
irreflexivo, sino una organizacin c~er~ mt ttar no es un todo monoltico
de critica i'nterna Y deliberacin por nt~~ente de s~s acciones, con un grado
sobre el desconocimiento de esta sit
.~s con~ci~o. Mal puede fundarse
't'
uact n cua qmer dispositivo juridico
Mucho ms cuando ese di
destina a exculpar
t:o, 7omo la ley. que
tratando, s;
le a una ainnistia."
qmenes cometieron dehtos. Esto equiva

polftica!~st~

est~os

"Somos politices y queremos solucio


li .
que ellas paSen por alto el nivel ace ta nes ~o .h~a.s. Pero no queremos
nuestros conflictos histricos pues p ~o fe JUridiCidad que ~ebe regular
de esas mismas luchas histricas ese m ve no es otra cosa que el prodUcto
Una solucin polltica que u ft

1
sustantiva (fundada en resulta~o~ ~~~a 1 a construcc~n de una legislacin
.
Cia es y en prcticas histricas bien evidntes). con leyes a" hoc
'
uque urumpan por en i
d l
. . ,
c,a, no es oportuna ni deseable. Si esta le
_e ma e a conciencia publi~
!Ida una parte de nuestr futuro de
Y~~ aprueb~, quedarla compromenada a hablar claramente de lo ue ;;:,ocr lco. Precisamente la parte desti
perla l.arga asociacin histrica1Y no s.fras, para lo cual es necesario rom..
s o en nuestra patria) entre verdad o

187

impunidad de los victoriosos. Porque a cambio de esta ley slo obtendramos migajas de seguridad institucional. Pero la verdadera seguridad
institucional es la que deviene de una interrelacin entre el debate polftico
siempre abierto y la elaboracin de leyes que establezcan claramente el sentido de la responsabilidad polltica en la sociedad.
Una cosa es establecer responsabilidades histricas; otra cosa es retirar
arbitrariamente la responsabilidad a quienes si la tuvieron. No se podr
conseguir una estabilidad democrtica duradera si legamos a las generaciones futuras una democracia que perdone no por grandeza sino por debi-

lidad."
:La ~ue~tin militar compete por igual a polticos, trabajadores, jueces,
umversltanos y, desde luego, a los propios militares.
En mi caso, sin embargo, estoy disconforme con la solucin elegida. Ella
no llevar a una verdadera reconciliacin. La reconciliacin no es un punto
final en la historia y un decreto de olvido, sino un debate franco sobre todo
lo que pas en el pals. Ese debate an no lo vimos.

Por qu poner tantos puntos finales en nuestra vida pblica? La democracia se fortalece, y no se debilita, con el debate ideolgico. Por qu
cerrar los ojos con fuerza de ley?
. ?ei\orpresidente, hablo desde mi conciencia y, por todo lo expuesto, antiCipo mi voto contra esta ley de obediencia debida. Y dejo aqu este testimonio de conciencia, con profunda fe en el fortalecimiento de nuestra democracia."
Diario de sesiones, Cmara de diputados de la Nacin, 5a sesin ordinaria, mayo 15 y 16 de 1987, pg. 774.

Intervencin del diputado por el Movimiento Popular Neuquino (MPN)


por la provincia del Neuqun, Dr. Osvaldo Pellin
"~eor presidente: momentos antes de la sancin de este proyecto interesa e Importa establecer un pronstico, un sentir respecto de este dictamen
porque entiendo que los razonamientos jurdicos, las justificaciones poHti~
cas y hasta las excusas se han agotado.
N?.hay justificacin posible para aquellos seres humanos, compatriotas
-1111htares o no- que concibieron y ejecutaron un plan de exterminio
sob_re la base de tormentos y crmenes; y ello, porque fueron reiterados y estuvieron amparados por una cmplice solidaridad de cuerpo.
Nada podr curarlos sino su propio y profundo arrepentimiento. Esa ser su :uracin, porque la sancin de este proyecto de ley no los curar.
ReflexiOnemos acerca de este punto."

"Este proyecto de ley y tqdos los que en un futuro puedan aparecer en


ese mismo sentido 1 sern la ms clara manifestacin de la ocasin perdida
por una generacin polftica de alcanzarle a la desdichada historia argentina
de este siglo un poco de correspondencia entre lo que-Se pregona y lo que se
hace, as como un poco de firmeza o de coraje para plantarse y hacer respetar el terreno ganado en 1983 por las instituciones de la Repblica, en las
que cree la'inmensa mayora del pueblo.
Habremos perdido la oportunidad de ser portadores hacia el futuro de
una herencia de valores humanos ponderables y posibles de transmitir. Y
esto no es responsabilidad de docentes, de religiosos o filsofos; sta es una
clara misin politica.
Creo, por el contrario, que habremos hechO un aporte a la Argentina dei
pasado; a la ya conocida Argentina que descree de las instituciones; que
est segura de que Ya estn arregladas las decisiones sin su particiPacin en
las cuestiones que la involucran; a la Argentina pragmtiCa, por sobre Jade
los principios; a la Argentina de la historia oficial; a la que est dividida
entre vivos y trabajadores, informados e ingenuos, trepadores y caminantes; a la Argentina de la faccin y del slvese quien pueda."
''Teniamos dos opciones: responder a las aspiraciones de una sociedad y
alentar su nocin racional de justicia, o lo que estamos haciendo ahora. Reconozcamos que con este proyecto, coriscientemente, hemos dejado de la. do valores muy significativos.
Quienes hoy tienen menos de 20 aftas -nuestros compatriotas casi adolescentes- advierten nueStras' vac!laciones y el concreto resultado de
nuestra gestin.
En el paquetC que les dejamos como herencia, nuestras normas constitucionales, la indepimdencia de los poderes de la Repblica y la suborainacin de las fuerzas armadas al poder civil no aparecen con firmeza sino en
.los discursos, porque a la hora de actuar tomamos el atajo de los convencionalismos sin consenso ni participacin."

"No votaremos favorablemente estas modificaciones del Senado, corno


no lo hlcimos con el proyecto original. Nos alienta en esta decisin la convencin de mi partido, la mayor parte del pueblo neuquino y sus entidades
ms representativas, como la Iglesia de mi provincia, las entidades gremiales y los distintos _claustros de la Universidad Nacional del Comahue.''

Diafio de sesiones, Cdm.ara de diputados de la Nacin, 7a sesin ordinaria, junio _4_y 5 de 1987, pg. 1801.

188
189

Documento 6. Ley 23.521.


Proyecto de ley sancionado definitivamente
El Senado y Cmara de Diputado, etc.
Articulo 1 - Se presume sin admitir prueba en contrario que quienes a
la fecha de comisin del hecho revistaban como oficiales jefes, oficiales subalternos, suboficiales y personal de tropa de las fuerzas armadas, de seguridad, policiales y penitenciarias, no son punibles por los delitos a que se refiere el articulo 10 punto 1 de la ley 23.049 por haber obrado en virtud de
obediencia debida.
La misma presuncin ser aplicada a los oficiales superiores que no hubieran revistado como comandante en jefe, jefe de zona, jefe de subzona o
jefe de fuerza de seguridad, policial o penitenciaria si Qtl se resuelve judicialmente, antes de los treinta dlas de promulgacin de esta ley, que tuvieron capacidad decisoria o participaron en la elaboracin de las rdenes.
En tales casos se considerar de pleno derecho que las personas mencionadas obraron en estado de coercin bajo subordinacin a la autoridad
superior y en cumplimiento de rdenes, sin facultad o posibilidad de ins'
peccin, oposicin o resistencia a ellas en cuanto a su oportunidad y legitimidad.
Art. 2 - La presuncin establecida en el-articulo anterior no ser aplicable respecto de los delitos de violacin, sustraccin y ocultacin de menores o sustitucin de su estado civil y apropiacin extorsiva de inmuebles.
Art. 3 - La presente ley se aplicar de oficio. Dentro de los cinco (5)
dlas de su entrada en vigencia, en todas las causas pendientes, cualquiera
sea su estado procesal, el tribunal ante el que se encontraren radicadas sin
ms trmite dictar, respecto del personal comprendido en el articulo 1,
primer prrafo, la providencia a que se refiere el articulo 252 bis del Cdigo
de Justicia Militar o dejar sin efecto la citacin a prestar declaracin indagatoria, segn correspondiere. El silencio del tribunal durante el plazo indicado, o en el previsto en el segundo prrafo del articulo 1, producir los
efectos contemplados en el prrafo precedente, con el alcance de cosa juzgada.
Si en la causa no se hubiere acreditado el grado o funcin que posela a la
fecha de los hechos la persona llamada a prestar declaracin indagatoria, el
plazo transcurrir desde la presentacin de certificado o informe expedido
por autoridad competente que lo acredite.
Art. 4 -Sin perjuicio de lo dispuesto por la ley 23.492, en las causas
respecto de las cuales no hubiera transcurrido el plazo previsto en el ar,tlculo 1' de la misma, no podr disponerse l citacin a prestar declaracin indagatoria de las personas mencionadas en el articulo 1o, primer prrafo, de
la presente ley,

Art. 5o - Rspecto de las decisiones - . b 1


,
ceder. recurso ordinario de' apelacin so re a aplicacin de esta ley, proia Nactn, el que podr inter o
ante la Corte Suprema de Justicia de
fic~cin, Si la decisin fuere~~i~~e ~e~tro de los cinc.o (5) dlas de su notituvtere por pronunciada cOnforme 'c~npl azd~ transcurnr desde que ste se
Art 6o
o ISpuesto en esta ley.
. .-No ser aplicable el articulo 11 d 1
-e a ley 23,049 al personal
comprendido en el articulo 1o d 1
.
.
e a presente ley,
Art. 7o '- Comunlquese al Poder Ejecutivo,
Ley 23.521
Dada en la Sala de Sesiones del Con
,
.
los cuatro dlas del mes de jun'o d 'glreso ~gentmo, en Buenos Aires a
I

Edlson Otero
Secretario del Senado
Antonio J. Macris

e mJ novecientos ochenta y siete.

Juan C. Pugliese
Carlos A. Bravo
Secretario de la

c.

de DD.

190
191

'

Documento 7. Instrucciones del Secretario de Justicia


Dr. Ideler S. Tonelli
!li6

ck ~dtuacMn y )!olido

l?uulatla ./., JuJiida

\., tk: ~tluc.n~,


Y"**'latJ

cional de las leyes, que en el sistema demcr~.ico,;~?~ fn~n!;)

y }:olld(t

.4 J'uNi'tia

6rganos constitucionalmente investidos de


BUENOS

n~

!l

jar normativarnente las decisiones polticas.

'

Por ello,

EL SECRETARIO DE JUSTICIA

19.539), el Decreto n l.042/04:y las Resoluciories

RESUELVE:

H.E.J, n 947/84 y 2111/Sgr y

ARTICULO 1.- otorgAr mandato (ll seor


te la- Cmara

CONSIDERANIJOt
Que ln CSntara Na.cionul do 1\pelaciones en lo ,CrJ. ..
tdnal Y Col;'rl!ccional Federnl dfl la capital federni ha corr!_
do vista al seor Procurador Fiscal an t e esa

'

Am~s 1 1 "f ,Jt/l! \F(~j

VISTO el articulo P de 11. Ley n" -17,516 (t,:S,


Ley

expreS~d~'pqt loSJ
~a fa?.u~~a+ ,de .f.!.

festaci6n legitima da la soberana propulat

c~m~ra,

Dr. J!!.

lio C'aat' STRASSERA, en la cl\USa n 450 del :l;"egiatx-o di:t

Tribunal, "SUl\REZ HI\SON, Carlos Guillermo y o tros s /11 ori'liC;f.~

cional
Estado

Fed~ral

de la Cap1tal Federal para que

Uacion<~.l

en la CBJlSa mene i onad a en 1os

, "

i.

. ' '\..

ticiones de quienes pretenden acogerse a las dispoaiciOn'es

mO texto legal

establ~cidos

en elnrt!culo

~o

del m!s'
1

b) sostener la confltitucionalidad de la ley ,23.521.


ARTICUJ..O 2.- Regstrese, comunquese a qu;f,enes

corr~spon~a
,.

y, cumPlido, archivase.

punto 23, artS:culo 2l, de la. r.ey de Ministerios- ado,Ptn.r los


RESOLUCION

N~

231

normas legales sancionadas por el H. Congroso y promulgadas


por el Poder

Ejecu~ivo.

Que es mis16n de los rcpranentnntes del Estado que


j.ntegran (!1 Hiniaterit:- P(',lico s_ostcnel: la validez conutitu-

192

e~!
.
.\.

prrafo 1 de esa ley, dentro ;de~os t~rmi-l.

nos y reglas procesals

res.guardos necnsnrios para la defensa de la validez de las

de

las personas que en esa causa se encuentren comprendidas

dio Y tormentos", respecto de presentaciones en las cuales

-a ln ,que jJ1ClUnbe dirigir el ~linisterio Pliblico conforme al

an~~

t;~pre~~~t~ al\~
~onsf'drando~;,1 1

-521!
' 1
a) propiciar la aplicaci6n de la 1 ey 2 3 ,
,res~~co

se postula la incon~tituctonalidad de la ley 23,521 1 - y: de P!l~

Quo f'.s obligaci6n de e?ta Secretnra de Justic.:la

Fi:;cal

quien deber1

el articulo o ,

de dicho norma.

Procura~fr

nac:iional de .Apelaciones en 1? Crimina1 1y Corr~~

193

1[

Docum,nto 8. Dictamen del Fiscal Federal Dr. Julio C. Strassera

x ra

8,

e 6

111

a r ni

Juilo C. Strassero, por lo l'&prusentaci6n del


v.s. m1 presento
Hinlsterio P6blico ucrLd1tuda en esto cauu n 11 450 ' 8
1 digo 1

l,uo v~ri:o a contestar les vlatne conteridse con


rotivo do

Censas letradoS
.

lhl

los pro-:lesados Pe.\ro Albel'tfl Vuren Saenz:, Ou11JctriM


l>urante el:ltos aos en que me he desempaado com

Fiscal llo esa Clu;..arll en esta clase de causas, en loS qua se aplicaron

~-- disposiciones de lo loy !'>;3019,

cre1 que ese esfuerz.o contribua a

tlP. la RepO.uUca m lo. lf.edida cm que el esclerectrr..iento de los

de Estado y el castieo de todos


;. hechos ocuridos duranto ,J ,.,'"''"'''no

.1qucllos que, do acu<Jro f!<n ~ns pruubos obtenidas resultaran cuipables
~t.nsUt.uia

un irlper.Jth'o t.\"o.
JliL l<J;-)mreo, los pndtres polit1cos hin &iilncio.,

'no.do Y prof'<l.P,ado la luy 2:0Hi}!l, tJIW d1$NH1e e 1 d os procesaniento del pe:,


. >onnl du nu~:,;-.rBs ruar?.nll 'll'JIIada:J Y d>:! s~;~gur ldod a 1 que sus superiores

ordenaran p.art.1c1.por Jn }l~dlfl:J calificados coi:X>


privaciones ilegales d
Ubartad, torlllent.os y t,ollli.-:idios.
r.; ~,tn:J.st.erS!o de Justicia, por resolucin n 0
231 del dia de la reohn cuyo .orir;1nsl acompao, roe ha inst1t.ui~o coro

, JepresontNnta del t:staddo f..r~elltino en esta causa,

r:n tal

carcter, cur~pliendo instrucciones ex~

s y todu voz que corr0 fisco! no ostoy legi thado para plantear
.
.
.la
prosa
mi
i 16n personal
inconst.itucionaJ.idod <Jo la ley ~con prescindencia de
op n
.
t

,.uo no croo del C6llO oxplicl <r oqu

i~ dictarono qua. corresponde aplicar

. a los. pat.icl.onantes lu <liq,uusto por 1 !1 ley 23 5211 en tanto se encuentren

....;.....~~"'"

con1prondidoo en sus di~p.o~icione~.

: l

194

'' ... en mi carcter de Fiscal General de la Fiscalla Nacional de Investigaciones Administrativas en ejercicio de las atribuciones establecidas en el art. 3 inc. d) de la Ley 21.383, corresponde que me
expida en tiempo y forma, sobre el fondo del asunto.
I. INTRODUCCION

las sollcltud_il do :l.nl"'ldhta libtrhd presentadas por lee d~

Antonio HinicUC<!i y Jos~! ~11.stor Ha.idnna,

1~ '.salUtl

Documento 9. Informe del Fiscal Ricardo Molinas en la causa


"Rios, Argentino y otros s/priv. lleg, libertad y tormentos"

Asume singular pertinencia en este caso, que venga a sostener la


nulidad insalvable y refirmar la tacha de inconstitucionalidad d la
disposicin numerada 23.521 cuya aplicacin se pretende in re, ms
. que a titulo de acusador, asumiendo en plenitud la alicada DE"
. FENSA de los objetivos liminares del rgimen constitucionaL Paia
ello y desde ya, solicito la confirmatoria del fallo trado en apela"
cin, por los fundamentos a exponer en el curso 'del pre.sente.
Deseo hacerlo desde dicho ngulo, en primer lugar, a fin de inJ
disponer cualquier posibilidad de duda acerca de la rectitud inquebrantable de mis convicciones democrticas, que me obliga a no
callar jams las vlolacio.nes a la expresa significacin del texto cons"
titilcional; y por elevada cuanto idntica finalidad, en razn del respeto que le debo al Poder Judicial, cuyas atribuciones y deberes
comparto como sealada responsabilidad.
Entre las metas cimeras que me he impuesto en el ejercicio de la
funcin pblica, valga reiterarlo aqu, destaco muy especialm!mte
el carcter prevalentemente tico que he tratado de imprimir a la
misin encomendada, toda vez que su debido y mnimo aseguramie11to constituye la premisa inviolable de nuestra civilizacin jurdicu-politica y su arraigo en la sociedad, mi propsito ms acendrado.
Nadie podra negar, sin cegarse a la evidencia, la potencia
destructora que encierra la ley impugnada respecto a la Carta. de
nuestras garantas, libertades y principios republicanos. Ello_ adems, quedara magnificado encaso que V.B. le comunique tina vitalidad jurdica que no tiene, habida cuenta que su contenido de injusticia excede la medida de lo soportable. por el rgimen de de-

recho. No obstante, he de seguir el imperativo inexcusable que me


determina a fundar la posicin de la Fiscalia Nacional de Investigaciones en el caso que nosocupa; y an admitiendo las inciertas posibilidades que otorga el predicar en el desierto, asumo la faena que
me depara el momento histrico en que me toca actuar ... ".
II. NULIDAD POR VICIOS EN LA VOLUNTAD
DEL LEGISLADOR:
" ... Antes de .entrar en el anlisis de su constitucionalidad, conviene destaar que la norma en cuestin es fruto de graves vicios
que han anulado la voluntad expresada por el legislador, que la tornan nula de nulidad insanable.
Esta pretendida ley es hija de ilegitimas, graves y violentas presiones de sectores castrenses, y no puede ser considerada manifestacin de la voluntad popular a travs de sus representantes, incoercible por naturaleza. En efecto, el proyecto de ley fue presentado
pocos dias despus del criminal alzamiento contra el orden constitucional producido en Semana Santa del afio en curso.
El Poder Ejecutivo, autor del mismo, manifest en su mensaje
pblico que no le gustaba la ley. El mismo discurso lo vimos en todos y cada uno de los legisladores que fundaron el voto afirmativo
como surge de un simple repaso de los Diarios de Sesiones. Ms
grave an~ muchos legisladores no slo manifestaron pblicamente
y en el recint su disgusto sino que, incluso, votaron afirmativamente invocando la llamada ''disciplina partidaria' .
Si los Diputados de la Nacin son representantes del pueblo y pese a ello votaron en contra de sus propias convicciones por cuestiones reglamentarias propias de sus partidos, resulta indudable
que la voluntad popular, fuente de toda legislacin legitima, se encuentra absolutamente viciada, pues la ley no es fruto de esa voluntad.sino de aquellas amenazas impuestas por vias reglamentarias
(ver, entre otros, reportaje al Diputado nacional Federico Storani,
publicado en diario "Pgina 12", del mircoles 8 de julio de 1987,
pg. 12).
.
La voluntad popular debe considerarse igualmente viciada pues
la disciplina partidaria fue impuesta a los legisladores del partido
oficial, en contra de las expresas resoluciones de dicha agrupacin
196

;.

dadas a conocer pocos meses antes de las elecciones generales de


1983.
En efecto,la Comisin de Accin PoHtica de la Unin Civica Radical constituy en instrumento propio la respuesta del Dr. Ral
Ricardo Alfonsin al 'Documento emitido por la Junta Militar
sobre la represin y los desaparecidos' . AlU se sostuvo enfticamente: 'Ser. la Justicia y no los interesados, la que decidir qu
conductas pueden considerarse razonablemente actos de servicio.
Segn principios juridicos bsicos, es inadmisible que, delitos
coutra la vida o la integridad flsica de ciudadanos que no opongan
resistencia, puedan ser considerados actos propios de la actividad
de las Fuerzas Armadas. Ser la Justicia, y no los interesados, la
que decida quines tienen derecho a invocar la obediencia debida,
el error o la coaccin como forma de justificacin o excusa. Ello
esclarecer la diferencia entre los Verdaderos responsables y quienes
slo se vieron obligados a obedecer.' (Ver Reflexin l...b) de la
aludida respuesta pblica.)
Pero si ello no fuera suficiente, la celeridad desesperada impuesta al trmite iudica a las claras el compromiso de dictar la norma a
cualquier costo'. No he de memorar aqui ese trmite pues, es tan reciente, que se encuentra vivo en todas partes, pero si pondr de manifiesto el tramo final del mismo, cuando un Senado agotado aprobaba por exigua mayoria la ley para que, pocas horas despus, el
Jefe del Estado Mayor General del Ejrcito mostrara en el da del
Arma, la presa conseguida a zarpazos de manos de una repblica
indefensa.
Este Alto Tribunal ha reiterado que 'todo gobierno est facultado para establecer la legislacin que se considere conveniente, con
el Hmite de que tal legislacin sea razonable y no desconozca las garantias individuales, o las restricciones que la misma Constitucin
contiene, en salvaguarda de las instituciones' . (Fallos: 238:76 y
otros.)
Ese Hmite es el que se ha vulnerado en este caso. En su actual integracin, V.B. se ha expedido sobre el alcance de tales facultades,
acotando en forma impecable, el terreno de la legitimidad para legislar. Tal criterio es el que ha quedado firmemente residenciado en
la. causa iniciada por el Decreto 158/83, fallada por esta Corte
Suprema.
Sostuvo V.E. en dicho pronunciamiento que 'el art. 29 de la .
197

Constitucin Nacional sanciona con una nulidad insanable


aquellos actos que constituyan una concentracin de funciones, por
un lado, y un avasallamiento de las garantias individuales que
nuestra Carta Magna tutela, por el otro (considerando 6 del voto
del Dr. Bacqu y el Dr. Petracchi). En iguales trminos se expidieron los Dres. Caballero, en su considerando 8 y Fayt al propiciar tambin la nulidad insalvable de la ley de autoamnistia.
Se sostuvo alli rotundamente que 'padece de vicios de nulidad insalvables toda vez que cort evidente exceso de poder pretendi utilizar facultades que ni el propio Congresp Nacional tiene reconocidas, para considerarse beneficios de impunidad e irresponsabilidad
por hechos que se habrian cometido al margen de la ley, lo que
contraria tica, poltica y juridicamente los principios sobre los que
se sustenta la forma republicana de gobierno' (Fayt, considerando
13, corresponde considerando 6 voto Petracchi y Bacqu).
Como surge de los Considerandos expuestos, V .E. siguiendo una
ejemplar doctrina de sus antecesores, ha sostenido que ni siquiera el
Congreso Nacional puede dictar bajo forma de ley, normas que determinen que puedan quedar impunes 'hechos aberrantes que desconocieron la dignidad humana y razones polticas vinculadas a la
necesidad de discriminar entre las instituciones armadas en su conjunto y la responsabilidad que en diferentes grados pudiera recaer
en alguno de sus hombres' (Voto del Dr. Fayt, Cons. 13.)
A su (urno, el Dr. Belluscio record en su voto que 'los actos de
contenido legislativo emanado de otra fuente son nulos' .
'' ... En el caso, resulta indudable que la norma numerll,da 23.521
no es una ley, teniendo slo una apariencia de tal. En realidad, pretende ser una sentencia que declara la impunidad sobre hechos del
pasado, a tal punto que se refiere a sus propios efectos como a los
efectos de la cosa juzgada, propia y exclusiva de los pronunciamientos judiciales (Fallos: 300:596; 300:611 y otros). Por ello,
esta norma es, en realidad, una ilegitima intromisin del Poder Legislativo en el marco de facultades privativas del Poder Judicial,
nico autorizado a juzgar hechos y conductas de acuerdo a nuestro
orden constitucional (arts. 1, 29, 100 y otros, C.N.).
Sentado ello, cabe concluir que 'la cosa juzgada es un efecto que
slo cabe atribuir a verdaderas decisiones jurisdiccionales. Si el
Magistrad actu sin la indispensable potestad al dictar el fallo,
198

dicho pronunciamiento no constituye una sentencia'


298:736) ..

(Fallos,

III. INCONSTITUCIONALJDA.p ,
~a ley s.anc!onada por el Congreso Nacional y numerada 23.521
es mconstituc.wnal, pues comport el ejercicio de facultades que en
el orden fun~1~nal de las instituciones, estn reservadas a los tribu?ales d~ Jus~1c1a, Y al propio tiempo, ocasiona efectivo gravamen al
mte~~ urld!Co cuya tuicin ejerzo: el de promover la accin de la
Just1c1a conforme a derecho.
.
En efe~to, la ley consagra la sustraccin al Poder Judicial de facut;ades menu?c!ables, habida cuenta que por prescripcin constit~ciOnal, es el.umco co~petente para juzgar y resolver por sentenc~a h~chos dehctuosos e 1m poner las sanciones de ley. El Poder Legislativo prete1,1de de tal forma, resolver casos concretos a travs de
~na nor~a general con efecto de sentencia, siendo para ello notonam_e~t~ mcompetente. Se infiere asl una lesin directa al principio
de diVISIn de poderes del Estado ... "

IV. EPILOGO
. " ....Esta es ~na causa en la que no puede dejar de consid~rarse la
Situacin poltica del momento y las consecuencias de los lamenta~les su~esos de Semana Santa, con su secuela de actos obrados
bao presin de un sector social determinado, que por definicin se
extrafla del marco jurldico estimulando la quiebra de la previsibili,
dad en ~o conc~rniente al ejercicio del Poder Pblico. El Estado democrtico ha s1do amenazado, siendo su resultante el ominoso proye.cto de 'obediencia debida'- sancionado para facilitar el cumplimiento de u.n .~rden instrumental de cosas que repele a la ms elemental sens1b1hdad humana.
Repito con el 'a quo' : 'La Razn de Estado que pudiera haber
llev.ado a la sancin de un in~trmento legal, slo puede justificar el
acciOnar de los poderes polticos, esto es, el Ejecutivo y el Legislativo. La razn de Estado no puede afectar las decisiones judiciales
sencillamente porque no puede colocarse a ellas por encima de 1~
199

Constitucin Nacional, ya que actuando de esa forma se socavan


las bases mismas del sistema republicano, privando al ciudadano
del amparo de la Justicia frente a cualquier actitud de los poderes
polfticos que pudiera afectar sus derechos.' (Fallo del Dr. Juan M.
Ramos Padil[a, juez de la presente causa.)
. 'Entre Kratos y Ethos' , expresa Meinecke, 'entre la conducta
gmada por el impulso de la fuerza y la conducta guiada por la responsabilidad moral existe, en la cima de la vida polftica, un puente,
que es la razn de Estado: la consideracin de lo que es conveniente
til y beneficioso, de lo que el Estado debe hacer para alcanzar e~
toda. circunstancia el punto ms alt y seguro de su existencia ... Y
precisamente en..este punto es donde se ven claramente las temibles
Y profundas dificultades ocltas en la coexistencia del ser y del deber ser. La razn de Estado es un principio de conducta que ofrece
la mayor escisin y duplicidad.' (Meinecke, F., L idea de la razn
de Estado en la historia moderna, pg. 5.)
. Por ~~ decir!?, la razn de Estado es el-punto de oposicin ms
I~con:Ihable al Ideal rubra! de la ctignidad e igualdad, justificativos
histncos del Estado de Derecho.
En tales condiciones, creo oportuno destacar el riesgo que corren
las instituciones libres de la Repblica, frente al desborde de una
fuerza armada. Ante la extrafla modalidad de veto institucional
desplegado, cabe invocar que la democracia constitucional ser def<:~dida mejor que con leyes-concesiones, ejercitando las responsabilidades que impone el principio de la soberanfa popular. Tengo
por segur.o q?~ de no haber intermediado esta impatrocinable ley,
V.E. en eJerciciO de sus potestades indeclinables y aplicando la norma jurldica argentina, habra juzgado como lo manda la Constitucin.Entonces, muchos de los homicidas, violadores, secuestradores Y asesinos prestos a rapiar su libertad, no habrlan salido airosos de los Tribunales de la Repblica .
. Mi preocu?acin mayscula es desalentar la venganza, promoviendo la accin de la Justicia, habida cuenta que el Estado de Derecho se nutre de sta o sucumbe al despotismo; o aJa accin directa de facciones peticionarias, que es an(esala histrica de aqul.
El acto numerado 23.521 no es una ley. Me resisto a creer que este Alto Tribunal tenga por tal al hijo de la violenta extorsin de los
sectores armados que se niegan a convivir bajo el i~perio de la Ley.
He necesitado trazar este cuadro para no desertar al imperioso

200

deber de Mi Juramento, pues el solemne compromiso me obliga a


.cumplir y hacer cumplir, en cuanto de mi dependa, la Constitucin
de la Nacin Argentina; y estamos en presencia, segn creo haberlo
demostrado, de uno de esos amargos momentos en que una ley de
excepcin hiere de esterilidad a los nobles esfuer~os que venimos
desarrollando para poner resueltamente al pueblo y al Gobierno
bajo el imperio de la ley c<)mn. Con el presente memorial entiendo
revalidar dicho Juramento ante esta Excma. Corte Suprema de Justicia, donde desdehace ms de una centuria se dictan las sentencias
declarando cules son las leyes que debe obedecer la Repblica.
Ahora puedo comparecer tranquilo atite la opinin libre del pafs.
Y cuando ella practique la ineluctable autopsia moral sobre los actos debidos por cala uno de estos graves dfas, no opondr a su derecho de juzgarme ninguna compresin de mi conducta al 'patritico sacrificio' de la razn de Estado -que es la sinrazn de la
fuerza, como lo preferla Carlos Snchez Viamonte-; me bastar
repetir con Nicols Avellaneda las palabras que probarn la inatacable absolucin de mi conciencia: 'El verdadero patriotismo es
aqul que para no fluctuar se inspira en las prescripciones de la Ley
Fundamental. Porque es falso que se pueda querer ms a la Nacin
que lo que la quiso la Constitucin que la organiz; porque es falso
que se pueda salvar a la Nacin revistiendo a su Gobierno de otros
poderes y atribuciones que los de la Carta Constitucional.' (Nicols
Avellaneda, Discursos, t. XXX, Buenos Aires, Jackson, 1953, pg.
62.)."
Buenos Aires, 14 de agosto de 1987

201

Eplogo en suspenso

In dice

Prlogo para ser ledo

E;jemplo nico en el pals, la Cmara Federal de Bahla .BI~nca,


declar la inconstituciona/idad de la ley 23.521 el 14 de JUntO de
1987, y se dispuso a proseguir el juicio a los responsables de la Zona
de Seguridad 5, Subzonas 51 y, 52. Los abogados defensores apelaron ante la Corte suprema de Justicia, y ese organismo orden la
remisin de las causas.
Desde ese momento, todo es suspenso.
Cuando el Alto Tribunal/o considere oportuno, revocar el fallo
de la Cmara. Segn su doctrina, esa ley no viola la Constitucin.
En el caso de la Subzona 52, el nico reo superstite ser el general
SEXTON; sus secuaces no pasaban de teniente coronel en el momento de los hechos.
Pero su propio f~turo como reo, pende de. un hilo. De pronto, alguna forma ms drstica de amnistfa de lo que fueron las leyes de
Punto Final y Obediencia Debida, puede llegar a cortarlo. SEXTON quedarfa entonces impune, y como los dems responsables de
crlmenes atroces y aberrantes, retomarfa su condicin de
ciudadano-por-encima-de-toda-sospecha, o al menos, de ciudadano a salvo de todo juicio.
Si este /filo se corfare I(J.ciudadanla habr quedado legalmente
.S_~ifteuf(ifg'a}a imporenc:u{;'bi!J~el crimen organizado por el Terroriiim-o_(leEStiio:

202

I. A merced del Terrorismo de Estado


l. Argentina, tierra ocupada__
2. La mano de la Doctrina de la Seguridad Nacional3. Con vida los llevat'on__
4. El secuestro como mtodo de detencin
5. En defensa de la Vida y la Liberta
6. La APDH gana la calle

II. El mayor REINHOLD parte en campaf\a de invierno


l. Cutral-C en la mira de los represore

2. Una cofrada de encapuchados


3. Entre mafiosos no hay cantadas
4. El Libro de Guardia se salva de la fogata.
5. La comisaria, centro de operaciones__
6. El prototipo del "obediente debido"
7. De paso hacia la clandestinida

liT. El sueo del chupadem propio


l. Una piedrita en el camino del coroneL
2. Subzona 52: dependencia y subdesarrollo
3. Por qu, Osear? Mario, por qu? Por Neuqun!_
4. Afinar la tecnologa tucumana
5. El mayor FARIAS no surte efecto
6. "Total, sos un perejil"

13
13
21
23
25
26
29

33
33
35
36
40
43
44
48
55
55
58
60
61
64
65

IV. "La Escuelita" de Neuqun......................................


1. SEXTON cuida su futuro......................................
2. Local para usos mltiples......................................
3. La ingenierla militar al servicio de la tortura...............
4. Area exclusiva para delincuentes.............................
5. Querellantes no avanzar: el centinela har fuego.........
6. El dedo acusador de la comunidad...........................
7. Los secuestrados son "qo-personas" ........................

71
71
72
74
77
78
79
80

V. Los Conscriptos .......................... ;...........................


1. Los chicos de las guerras.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
2. El lugar donde se ensefla a hablar............................
3. Apoyo logistico desde el BINO 181.. .............. ,.........
4. Final de cacerla y trofeos.......................................

85
85
87
91
94

VI. Encubridores juramentados .................................... :. .99


1. De castas y cdigos: cripticos y manifiestos ........... ;... 99
2. Juro por mi honor encubrir la verdad....................... 101
3. Testigo fugaz..................................................... 104
4. caraduras valerosos y subordinados......................... 106
5. Socios vitalicios por accin u omisin....................... 109
6. Un socio para el Cuadro de Honor........................... 109
VII. Encubridores varios..............................................
1. Justicia militar vs. Justicia.....................................
2. Magistrados aJa medida del Proceso........................
3. La enmie~ida mejora el soneto ........... ,....................
4. Actores, a sus puestos...........................................
5. El tiempo a fayor de los encapuchados......................
6.Slvese.quiniueda .............................................
7. El lbum de la "guerra sucia" ............ ,...................
. 8. El Destacamento de Inteligencia 182........................
9. Etica profesional.................................................
10. Seereto Militar ................. , .. :......... :: .. :, .............. :.

115
115
117
119
120
122
123
125
128
130
132

:VIII. La"DOCfRINA" y sus frutos ..... :....... :........ ,........ 137


1. Alias "EL VERDUGO", ............. : ............ : .. ~ ...... :. 137
2. GOMEZARENApierdeelhalcn ............. :............. 140

3. Batalln 601 de Inteligencia, sucutSal Neuqun .... :.. ....


4. El otro yo del. Fantasma de la Opera.........................
5. Infraestructura inventariada para l Terrorismo
de Estado~ .................................................... :....
6. Prisioneros fuera de inventrio...............................
7. Por la seguridad de los desaparecedores....................
8. L Guerra Permanente.........................................

142
f44 .
148
150
'154
156

Documentos
l. Cmara Federal de Apelaciones de .Babia Bianca
.l. Auto de citacin a declaracin indagatoria................ 159
2. Comunicacin a la Corte Suprema de Justicia de la
Nacin............................................................. 168
3. Dictamen del Fiscal Federal Dr. Hugo O. Cafln......... 172
4. Resolucin de la Cmara Federal de Bahla Blanca....... 182
II. Ley de Obediencia Debida
5. Debate en el Congreso de la Nacin.........................
6. Ley23.521. .......... : ... :............................ :.............
7. Instrucciones del Secretario de JusticiaDr ;ldelerTonelli..
8. Dictamen del Fiscal Federal Dr. Julio C. Strassera.......
9. Informe del Fiscal General Dr. Ricardo Malinas ... :.....

l5
190
192
194
195

Eptlogo en suspenso .... :.......... , ........................._.:.. ... ...... 202

Este libro se termin de Imprimir en


Los talleres grficos de la Imprenta Universitaria
"MaMnas Argentinas"
Secretara de Extensin Unlvers~arla
U.N.Co
NEUQUN, diciembre de 2005