Muestra POCA

FRICA;
UN CONTINENTE QUE
LUCHA POR SU LIBERACIN.

FRANCIA:
LAS ELECCIONES DE
MARZO, NUEVA EXPERIENCIA UNITARIA.

JAMOS KADAR;
LA UNIDAD COMUNISTA SE FORTALECE.

Nuest
REVISTA

COLABORAN
EN ESTE
NUMERO:
ALI YATA
Primer Secretario del CC
del Partido Comunista Marroqu
LOXFI EL-HOLI
Director de la revista At - Talia
ALEXAXDR SOBOLEV
Doctor en Filosofa [UP.IDKISSA DIARRA
Secretario poltico
de la Unin Sudanesa [US - KDA]
Repblica de Mal
HALED MOHI EL-DIN
irio general del Consejo
Nacional de Partidarios de la Paz
de la Repblica rabe Unida
31. DIOP
Secretario general del Partido
Africano de la Independencia
?al]
J. B. MABKS
Miembro del Comit Ejecutivo
del Congreso Nacional Africano
[Sudfrica]
O3IAR 3IUSTAFA
Miembro del Bur Poltico
del Comit Central del Partido
Comunista de Sudn
SIEFAN NKOMO
Miembro de la Direccin
de la Unin del Pueblo Africano
de Zimbabwe
FBANCOIS BILXOUX

* AFRIC
Problemas t
ALI YATA
LOTFI F.L-I
SOBOLE\ .A
DIARRA I
MOHI EL.D
El desarrollo
del cantinera

DIOP M.
MARKS J. B
MUSTAFA i
NKOMO S.
Desde la trib
* LA Ll
CAP

BILLOUX F
* EN L(
Y

ROBERT GARAY
RADOVAN BICHTA
Doctor en Filosofa

GARAY R.

* CI EN(

ALBERTO FERBABI
M. KABLUCK
BORIS PEXKOV
TIGANI BABIKEB

RICHTA R.

Proletarios de todos los pases, unios!

Nuestra

REVISTA

poca

INTERNACIONAL

1967

AO Vil ENERO

SUMARIO
* F R I C A : LA R E V O L U C I N N A C I O N A L Y SOCIAL
Problemas generales de la revolucin africana
ALI YATA El neocolonialismo en frica
LOTFI EL-HOL Etapa actual de la lucha antiimperialista en frica . . . .
SOBOLEV A. Algunos problemas del progreso social
DIARRA I. El partido de masas y la construccin del socialismo
MOHI EL-DIN H. Nuevo tipo de relaciones mutuas

4
13
32
37

El desarrollo de la revolucin en los pases

del continente
DIOP M. La estructura y la situacin de la clase obrera en Senegal
MARKS J. B, La lucha por la liberacin del Sur del continente
MUSTAFA O. El problema de la democracia en frica
NKOMO S. La crisis rhodesiana: sus causas y su carcter
Desde la tribuna del seminario de El Cairo [El desarrollo de la discusin] . . . .
+

LA L U C H A P O L T I C A
CAPITALISTAS

EN

LOS

PASES

BILLOUX F. Hacia las elecciones legislativas en Francia

+

EN

LOS P A R T I D O S
Y OBREROS

65

COMUNISTAS

GARAY R. Bajo el signo del internacionalismo proletario

+ CIENCIA

40
47
51
56
61

75

Y SOCIEDAD

RICHTA R. La revolucin cientfico-tcnica y el marxismo

81

* L A G U E R R A EN V I E T N A M
PRAZSKY J. Por la unidad de los comunistas del mundo en la lucha contra
la agresin norteamericana
* PAGINAS

DE LA

AFR

HISTORIA

FERRARI A. Las enseanzas del Frente Popular y Amrica Latina

* ESCRIBEN

92

NUESTROS

95

LECTORES

KAPLUCK M. La democracia est en peligro [Carta de Alemania Occidental] 100

* LIBROS Y REVISTAS
PETKOV B. Tribuna del pensamiento marxista en Bulgaria
BABIKER T. El grano y la cizaa
Crnica del movimiento obrero y comunista internacional

103
105

Toda la huma
este ao el 50*? an
Socialista de Octu
un viraje en la vid
consecuencia notar
bilitamiento del si
de la lucha revolm
La teora marxi
mundial siempre i
la mxima cohesic
ras a escala nter
pasado el Manifie
ya la consigna ;
unios!.
El triunfo de O
nuevo escaln, mi
donarlo mundial,
dos al yugo de lot
a la lucha activa p
nuevas condicionen
de la unidad de t
quiri una expre
miento: Proletari
blos oprimid,
La unidad de I
cional-liberador fu
el curso de la le}
perialismo ruso, pt
creacin de .
Soviticas, convert
ha conseguido den
imperialismo y ase
ras para un ascem
zas revolucionarias
Desde entonces .
marcan el camino
proceso revoluciona
sistema socialista
y el derrumbamiet
la consolidacin dt
socialismo en
quista de la indepi
yora de los r
En el proceso n
yen hoy tres torre
dientes e interactual
dial, el movimiento
pueblos de Asia. A
movimiento obrero
arrollados.
El poderoso em
al imperialismo a
otra y a hacer sens
turaleza del impert
sigue oponiendo un

a centra

92

acidental] 100

. .. 103
. 105

FRICA:
La revolucin nacional y social
Toda la humanidad progresista conmemora
este ao el 50? aniversario de la Gran Revolucin
Socialista de Octubre, cuyo triunfo, que marca
un viraje en la vida de nuestro planeta, fue una
consecuencia natural del proceso objetivo de debilitamiento del sistema capitalista y de ascenso
de la lucha revolucionaria del proletariado.
La teora marxista del proceso revolucionario
mundial siempre ha destacado la necesidad de
la mxima cohesin de las fuerzas revolucionarias a escala internacional. A mediados del siglo
pasado el Manifiesto Comunista haba lanzado
ya la consigna Proletarios de todos los pases,
unios!.
El triunfo de Octubre de 1917 situ en un
nuevo escaln, ms elevado, el proceso revolucionario mundial. Millones de hombres sometidos al yugo de los imperialistas se incorporaron
a la lucha activa por la libertad nacional. En las
nuevas condiciones, el contenido internacional
de la unidad de las fuerzas revolucionarias adquiri una expresin ms enjundiosa en el llamamiento: Proletarios de todos los pases y pueblos oprimidos, unosh.
La unidad de los movimientos obrero y nacional-liberador fue lograda por vez primera en
el curso de la lucha contra el zarismo y el imperialismo ruso, para cristalizar despus en la
creacin de la Unin de Repblicas Socialistas
Soviticas, convertida en una gran potencia que
ha conseguido derrotar al fascismo, debilitar al
imperialismo y asegurar las condiciones necesarias para un ascenso sin precedentes de las fuerzas revolucionarias del mundo entero.
Desde entonces son hitos de victorias los que
marcan el camino seguido por el desarrollo del
proceso revolucionario mundial: la creacin del
sistema socialista mundial, la revolucin china
y el derrumbamiento del colonialismo en Asia,
la consolidacin de Cuba como primer foco de
socialismo en el continente americano, la conquista de la independencia nacional por la mayora de los pases de frica.
En el proceso revolucionario mundial confluyen hoy tres torrentes fundamentales, independientes e interactuantes: el sistema socialista mun_
dial, el movimiento de liberacin nacional de los
pueblos de Asia, frica y Amrica Latina y el
movimiento obrero de los pases capitalistas desarrollados.
El poderoso empuje de estos torrentes obliga
al imperialismo a ir cediendo una posicin tras
otra y a hacer sensibles concesiones. Pero la naturaleza del imperialismo no ha cambiado, y ste
sigue oponiendo una feroz resistencia al desarro-

llo revolucionario de los pueblos y aprovechando

la menor oportunidad para recuperar las posiciones perdidas.
La acrecida agresividad de las fuerzas imperialistas y reaccionarias, encabezadas por ese
gendarme internacional que se llama imperialismo yanqui, se manifiesta ante todo en el empleo
de la fuerza armada para tratar de aplastar la
lucha emancipadora de los pueblos. La guerra
sucia de Vietnam, la intervencin en Santo Domingo, el vandlico exterminio de los patriotas
congoleses y el golpe militar de Ghana no son
sino los ejemplos ms escandalosos de la redoblada actividad del imperialismo y de la reaccin.
Las fuerzas revolucionarias del mundo comprenden cada vez mejor que para repeler los
ataques de los imperialistas y asegurar el desarrollo del proceso emancipador es preciso conseguir la mxima unidad de accin. En las distintas asambleas internacionales, en los congresos y los plenos de los partidos comunistas y
obreros resuena con creciente vigor la exigencia
de coordinar la accin de todas las fuerzas revolucionarias, del movimiento comunista y obrero internacional, para desarrollar con todo xito
el proceso revolucionario mundial y prestar una
ayuda eficaz al heroico pueblo vietnamita, que
lucha en la primera lnea de la contienda emancipadora universal de los pueblos.
En nuestros das ha pasado a formar parte
del frente imperialista un nuevo destacamento, representado por la gran revolucin que se est
desarrollando en el continente africano.
A pesar del carcter especfico de la revolucin africana, la experiencia histrica y las primeras enseanzas derivadas del desarrollo de los
nuevos Estados de este continente van convenciendo ms y ms a los revolucionarios africanos
de que la solucin de los principales problemas
de frica slo puede hallarse siguiendo el camino sealado por Marx, Engels y Lenin, confirmado y comprobado por la Gran Revolucin de
Octubre.
El seminario sobre el tema frica: la revolucin nacional y social, organizado conjuntamente por las redacciones de Re vista Internacional y A t- Talla [Cairo}
y celebrado en la capital de la Repblica rabe
Unida del 24 al 29 de octubre del pasado ao,
ha estado consagi'ado a los problemas de la etapa actual de la revolucin africana. En este nmero comenzaremos a publicar una amplia exposicin de los materiales ms importantes de
dicho seminario.

Problemas generales de la revolucin africana

EL N E O C O L O N I A L I S M O

en frica
ALI YATA,
primer secretario del CC
del Partido Comunista Marroqu

El frica que se bate y se libera busca su va

y se edifica, pero tropieza con grandes dificultades. Ha sufrido demasiado una cierta idealizacin fcil, un cierto optimismo idlico, una cierta
exageracin que haca creer que todo iba bien,
que todo era posible y hacedero, que tena expeditos todos los caminos para avanzar rpidamente, sin obstculos ni emboscadas, hacia la
justicia social, la prosperidad y la felicidad.
Ha existido la tendencia a considerar que el
movimiento de liberacin nacional se tena que
desarrollar siempre de una forma irresistible e
impetuosa, sin reveses ni retrocesos, que la situacin era por doquier y en todo momento revolucionaria. De ah que se hicieran conclusiones estratgicas incorrectas y se adoptasen tcticas que no podan tener xito.
Ha habido la tendencia a no determinar con
precisin la fase del desarrollo histrico, a no
ver lo que cada una de ellas puede dar y lo que
cabra esperar. Por ejemplo, se decret el socialismo sin disponer de los medios para construirlo,
con lo cual se caa en el riesgo de desacreditarlo
ante los ojos de las masas africanas.
Hubo la tendencia a lanzar consignas, cierto
que bellas y elevadas, pero que no podan tener
eco en las masas ni movilizarlas y menos an
podan concretarse porque no correspondan a
las aspiraciones urgentes y a las necesidades inmediatas de nuestros pueblos, como fue, por
ejemplo, la consigna de un gobierno nico para
frica.
Por consiguiente, tenemos necesidad de ajustamos ms a la realidad africana en su variedad y su complejidad, de no temer a decir la
verdad, por amarga que sea para nosotros, de
evitar las pretensiones desmesuradas, de fijarnos
nada ms que los objetivos que pueden ser reali-

zados, procurando, claro est, abrir a los pueblos perspectivas radiantes, cuyo logro se garantiza con las leyes de la evolucin social y de la
lucha.
En este sentido se puede decir que la cualidad primordial de toda organizacin africana
verdaderamente revolucionaria es el realismo.
Al formular estas observaciones preliminares
no queremos dar la impresin de una apreciacin pesimista en cuanto al presente y al futuro
inmediato de frica, sino que pretendemos simplemente llamar la atencin sobre lo que, a nuestro entender, constituye las grandes debilidades
del movimiento revolucionario y progresista africano, manifestadas en el curso de los ltimos
aos.
Y dicho esto, debemos sealar que el principal rasgo caracterstico de frica despus de la
Segunda Guerra Mundial es el impetuoso proceso
de desintegracin de los principales imperios coloniales que han tenido bajo su frula a casi
todo el continente.
Esta desintegracin no ha sido una sorpresa
para los pueblos africanos. Ha sido la coronacin de decenas de aos de luchas, ms o
menos duras segn los pases y las circunstancias, en el curso de las cuales los combatientes
han extrado sus propias experiencias, con frecuencia en condiciones de insuficiente preparacin ideolgica, mal informados e incluso desconocedores de otros movimientos revolucionarios mundiales, en particular del movimiento
obrero internacional y de la Gran Revolucin
Socialista de Octubre.
Debemos rendir un gran homenaje a
los hroes de frica, conocidos y desconocidos,
que han creado en este continente una admirable tradicin de lucha antiimperialista, tr;

que ha arrancado
dencia poltica e*
mantenerse y de
dems r
tran bajo el yugo
Pero esta vina
ced al desarrolla
mundiales, que dt
sin ideolgica en
del racismo
sistema socialista
mente. La hurgue
li de la Segunda
tada y quedo inc
niendo su domini
Simultneamente
rrente: la burgus
nopoos intemacH
econnr.
La lucha
latente, arm;
secuencia, sobre i
imperialista, obre
directa de
victoria no puede
nal real \ \<.
El continente z
una parte del mun
histrica fundamn
la voluntad nacin
los pueblos african
voluntad de hesem
Es pre.
muestra
blos africancticamentc
dos en todo ,
No se pue:
realidad afrk
fenmenos derivad
en su forma
dems, que el neo
nes profundas en 1
sicas, a las que m
La sup:
por el neocoloniali
extensivamente. Te
trina Eisenhower c
A veces, esa
interimperialii
listas de ditV
imperialistas
rruecos y el (
y conocen er
perialista.
Pero, a mer
curado disimular si
ejemplo de ello es
Francesa. La pe
bien se efecta por

EL, JEOCOLONIALISMO EN FRICA

SMO

abrir a los pue> logro se garansocial y de la

que la cualiVguiizacin africana
m es el realismo.
cienes preliminares
ion de una apreciapncsente y al futuro
pe pretendemos simobre lo que. a nues. grandes debilidades
i afri> ltimos
ibr que e/ princifrica despus de la
f impentoso proceso
rnifotn imperios coge at frula a casi
m sido una sorpresa
>ido la coro::is o
. ...nstannbatientes
ponencias, con freMuficieme preparae incluso des;ionaniento
-ti Revolucin
a homenaje a todos
dos y desconocidos,
tente una admiraJB^M liili i i tradicin

que ha arrancado ya la victoria de la independencia poltica en numerosos pases y que debe

mantenerse y desarrollarse para liberar a los
dems pases africanos que todava se encuentran bajo el yugo extranjero.
Pero esta victoria slo ha sido posible merced al desarrollo de las fuerzas progresistas
mundiales, que derrotaron al fascismo expresin ideolgica extrema del ultracolonialisrno y
del racismo, y gracias al nacimiento de un
sistema socialista mundial que crece incesantemente. La burguesa de los pases europeos sali de la Segunda Guerra Mundial muy debilitada y qued incapacitada para seguir manteniendo su dominio tradicional sobre frica.
Simultneamente apareci un nuevo concurrente: la burguesa norteamericana y los monopolios internacionales asumieron la direccin
econmica y poltica del mundo capitalista.
La lucha de los pueblos africanos, abierta o
latente, armada o no violenta, triunf, en consecuencia, sobre una cierta forma de dominio
imperialista, sobre la administracin colonia]
directa de la Europa imperialista. Mas esta
victoria no puede significar la liberacin nacional real y total.
El continente africano sigue siendo todava
una parte del mundo en el que la caracterstica
histrica fundamental es la contradiccin entre
la voluntad nacional de independencia total de
los pueblos africanos, de un lado, y de otro la
voluntad de hegemona del imperialismo.
Es preciso subrayar esta constante porque
muestra Ja continuidad de la lucha de los pueblos africanos y porque es el nexo vivo y polticamente concreto que une los combates librados en todo el continente.
No se puede aprehender en su totalidad la
realidad africana sin detenerse tambin en los
fenmenos derivados del dominio imperialista
en su forma clsica. El anlisis revela, por lo
dems, que el neocolonialismo tiene repercusiones profundas en las estructuras coloniales clsicas, a las que moderniza y contamina.
La suplantacin del imperialismo tradicional
por el neocolonialismo se opera ms o menos
extensivamente. Tenemos la prueba en la doctrina Eisenhower de taponamiento de! vaco.
A veces, esa suplantacin da lugar a conflictos
interimperialistas violentos, tanto entre imperialistas de diferentes pases como entre grupos
imperialistas opuestos de un mismo pas. Marruecos y el Congo, por ejemplo, han conocido
y conocen episodios de esa concurrencia imperialista.
Pero, a menudo, los neocolonialistas han procurado disimular su accin y su dominio. Un
ejemplo de ello es la operacin Comunidad
Francesa. La penetracin norteamericana tambin se efecta por vas oscuras y por personas

interpuestas, tanto si se refiere a las inversiones como a las intervenciones armadas.

El resultado de esta actividad encubierta ha
sido la subestimacin del neocolonialismo, no
slo por parte de ciertos partidos, organizaciones y gobiernos africanos, sino tambin por
parte de algunas fuerzas progresistas del resto
del mundo que, inducidos a error por la disgregacin espectacular del imperialismo clsico, no
siempre han tenido en cuenta las posibilidades
reales del nuevo imperialismo con todas las
consecuencias tcticas y polticas que de ello se
derivan.
Con frecuencia se deja or la afirmacin esquemtica y simplista de que el neocolonialismo es el reflejo del debilitamiento del imperialismo, la prueba de su incapacidad de mantener
como en el pasado, sobre la base exclusiva de
la violencia, las relaciones con los antiguos pases coloniales.
Esta tesis, a nuestro entender, refleja una
cierta subestimacin del imperialismo. La agresin armada contra Vietnam, por ejemplo, se
considera como debilidad del imperialismo; por
todas partes se quiere ver una debilidad del
imperialismo, se le quiere presentar siempre a
la defensiva, siendo as que en muchos casos ha
pasado al ataque, como se ha visto en el curso
de los dos ltimos aos en nuestro continente.
La contraofensiva imperialista, que ha conducido a ciertos retrocesos del movimiento revolucionario y progresista africano, no afecta en lo
fundamental a la correlacin de fuerzas en el
plano mundial, que sigue siendo favorable para
el progreso y el socialismo.
A nuestro modo de ver, una de las causas de
la subestimacin del neocolonialismo reside en
la falta de profundizacin en el anlisis de su
naturaleza desde el ngulo de la teora marxista, a pesar de las enseanzas tan claras y tan
actuales de Lenin sobre la tendencia imperialista del capitalismo. Ya en 1920 Lenin subrayaba
la necesidad de explicar infatigablemente y
desenmascarar de continuo ante las grandes masas trabajadoras de todos los pases, sobre todo
de los atrasados, el engao que utilizan sistemticamente las potencias imperia'isfas, as cuales, bajo el aspecto de Estados polticamente independientes, crean en realidad Estados desde
todo punto de vista sojuzgados por ellos en el
sentido econmico, financiero y militar.*
En cierta medida esto sigue siendo correcto
hoy, cuando los pueblos africanos no conocen
suficientemente la hegemona norteamericana y
cuando los monopolios internacionales disponen
de ramificaciones an no puestas del todo al
descubierto.
1 Obras Completas, t. XXXI, pg. 143. Ed. Cartago, Buenos Aires.

ALI

II

En sus luchas cotidianas, los pueblos de frica tienen que afrontar las mltiples formas del
imperialismo, y el combate que debe librarse
contra el neocolonialismo entraa ciertas dificultades especficas.
Sealemos, ante todo, que el rasgo caracterstico principal del neocolonialismo no es el
pacifismo, en contraposicin al terror de la administracin colonial directa, sino la prepotencia financiera en la economa del pas y la presin indirecta a travs de una estructura colonial clsica o de un aparato estatal burocrtico
autctono. Los medios de implantacin y de
mantenimiento del poder neocolonialista pueden
ser, segn los casos, violentos o no violentos.
Mientras que antes la dictadura colonial se
impona por un ocupante, una vez convenido el
reparto de las posesiones coloniales entre los
imperialistas, hoy el capital imperialista domina
parcial y globalmente en muchos pases africanos ora a travs de los monopolios con ramificaciones tentacuiares o por intermedio de organismos internacionales controlados por EE.UU.,
tales como el Banco Internacional de Reconstruccin y Desarrollo, la Sociedad Financiera
Internacional, el Fondo Monetario Internacional, la Agencia para el Desarrollo Internacional, etc.
Mientras que la agresin del colonialismo
clsico era perifrica y tena que subyugar el
pas militar y polticamente para poder controMediante sus inversiones en frica, los capitalistas de EE.UU., de Inglaterra, de la
RFA y de otras potencias extraen colosales
sumas c'e los pases africanos en forma de
dividendos, beneficios e intereses. De acuerdo con los datos aportados en la Conferencia de la ONU para el Comercio y el Desarrollo, celebrada en Ginebra en 1964, slo
durante el periodo comprendido entre 1950 y
1961 las transferencias de utilidades de la:
empresas extranjeras de frica, Asia y Amrica Latina a los pases inversores remontronse a 20.900 millones de dlares; durante
ese mismo tiempo las inversiones privadas
a largo plazo fueron tan slo de 10.300 millones. En realidad, este enorme reflujo de
medios financieros caracterstico para el
conjunto de los paises del Tercer Mundo y
para cada uno de los tres continentes, y en
particular para frica hace que los paises
en vias de desarrollo no obtengan ventaja
alguna de las inversiones de las potencias
imperialistas.

YATA

lar su economa, hoy el neocolonialismo es lo

bastante poderoso y dispone de medios suficientes para ambicionar ni ms ni menos el
control financiero en todos los niveles.
La creciente exportacin de capitales, sobre
todo de EE.UU. y de la RFA, constituye uno
de los medios ampliamente utilizados por el
neocolonialismo para someter financiera y econmicamente a los pases africanos.
El rasgo distintivo de las inversiones norteamericanas es que, por lo general, no se destinan a la industria manufacturera. Lo prueba el
anlisis de los 1.629 millones de dlares invertidos por los norteamericanos en 1964:
830 millones de dlares fueron destinados a
la extraccin de hidrocarburos, sobre todo en
Libia;
350 millones, a la industria minera;
225 millones, a la industria manufacturera;
pero de esta suma 192 millones se invirtieron
en frica del Sur y slo 33 millones en el resto de frica;
122 millones de dlares destinronse a otros
sectores, en particular a la produccin de caucho en Liberia.
El medio principal de la penetracin norteamericana en frica es el de la ayuda, que
permite ejercer una presin poltica ms fuerte
y. al mismo tiempo, resulta menos onerosa y
menos arriesgada. Segn datos oficiales, desde
1946 hasta 1965 la < ayuda norteamericana a
frica fue de 3.062 millones de dlares.
La ayuda europea al continente africano representa un poco ms del doble de la ayuda
norteamericana, pero conviene sealar que el
total de la ayuda occidental a frica supone
nada ms que la quinta parte de la renta nacional francesa. Esto indica hasta qu punto es limitada esta ayuda cuando se trata del desarrollo de un continente tan oprimido y explotado y
del porvenir de tantos pueblos.
La penetracin neocolonialista se opera en
momentos en que an perdura la dominacin
colonial directa, sea a travs de las ramificaciones monopolistas del viejo colonialismo o por
nuevos conductos.
Nuestro pas, Marruecos, ofrece a este respecto varios ejemplos. Nos limitaremos a citar
uno. Bajo el protectorado francs, el Banco de
Pars y de los Pases Bajos predominaba en la
mayor parte de la economa nacional. Este
Banco se ha mantenido en el pas y todava
controla ciertos sectores mineros, habiendo renunciado a su dominio, en condiciones muy
ventajosas para l, en otros sectores [energa
elctrica y ferrocarriles]. Ahora opta por la industria del turismo; con la ayuda de capitales
norteamericanos crea compaas tursticas y
desarrolla su actividad al nivel de seriedades
inversionariai.

En los ant
sector comercial ex
te sector contina
nialismo, que deten
ternacional, posee 1
su ley en los mero
asegurarse per
rrencia come:
los bancos es
trol financiero gew
te, que son posible
Banco Intern.
arrollo y de
penetracin c^
en los bancos de n
de los organ:edificacin e:
dos hay que aad
funcionarios ;
de crear una
gueses. cmp
enriquecen rpidan
Los neocok
a los antige
directa, que tinacionai
ta clase burguesa i
El pap-,
no se circun

Dinmica de la

1550

.Invers

EL, NEOCOLONIALISMO EN AFBICA

eocolonialismo es lo
oe de medios sufili ms ni menos el
niveles.
capitales, sobre
RPA. constituye uno
le utilizados por el
ter financiera y ecoifricanos.
-Iones nortegeneral, no se desti_. Lo prueba el
'.ares inver1964:
estinados a
todo en
Ira minera:
manufacturera:
se invirtieron
el resa otros
rodoccin de caupenetracin norteque
joluca ms fuerte
menos onerosa y
es, desde
"cana a

:ano resbie de la <ayuda

lar que el
"; supone
:a nacios lidesarro:plotado y

En los antiguos pases coloniales existe un

sector comercial exterior muy desarrollado. Este sector contina bajo el control del neocolonialismo, que determina los precios a escala internacional, posee las flotas mercantes y dicta
su ley en los mercados. Este control no puede
asegurarse por los simples medios de la concurrencia comercial. En este sentido, el papel de
los bancos es muy importante: adems del control financiero general y de la presin constante, que son posibles merced a la poltica del
Banco Internacional de Reconstruccin y Desarrollo y de sus ramificaciones, asistimos a una
penetracin creciente del capital neocolonialista
en los bancos de negocios y a una deterioracin
de los organismos estatales encargados de la
edificacin econmica. A los medios mencionados hay que aadir la corrupcin de los altos
funcionarios y administradores, hasta el punto
de crear una verdadera clase de burcratas burgueses, cmplices del neocolonialismo, que se
enriquecen rpidamente.
Los neocolonialistas protegen cuidadosamente
a los antiguos colaboradores de la ocupacin
directa, que vuelven a desempear su papel antinacional y que constituyen la osamenta de esta clase burguesa intermediaria.
El papel de estos burgueses intermediarios
no se circunscribe al terreno de los negocios,

sino que se extiende ampliamente a la esfera

poltica. Numerosos ejemplos muestran la existencia en frica de clanes militares, utilizados
en otros tiempos por el colonialismo clsico,
siempre adictos al neocolonialismo y protagonistas de ciertos golpes de Estado reaccionarios.
La penetracin neocolonialista se lleva a cabo tambin a travs de la asistencia tcnica y
cultural extranjera, a travs de los voluntarios
de la paz norteamericanos, de los voluntarios
del progreso franceses y holandeses, de los bien
conocidos agentes del Rearme moral, etc.
Otro instrumento del arsenal neocolonialista
es la religin, utilizada como antdoto del patriotismo y del nacionalismo progresista.
Y por ltimo, en el cuadro de la penetracin
neocolonialista merece una atencin muy particular el problema militar en frica.
En primer trmino, es necesario subrayar que
los imperialistas no han incluido, hasta el presente, a ningn pas africano en pactos o alianzas militares tales como la OTAN en Europa,
la SEATO en Asia o el CENTO en el Cercano
Oriente.
Sin embargo, frica se encuentra cercada por
los diferentes sistemas militares agresivos, de
los que forman parte las flotas norteamericanas,
las bases instaladas en las Islas Canarias, Azores, Ascensin, etc., e Israel, de un lado, y de

Dinmica de las inversiones norteamericanas en

frica
[en millones de dlares]

pera en
la dominacin
ramificacio colonialismo o por
este resI limitaremos a citar
Banco de
predominaba en la
cenia nacional. Este
i d pas y todava
-iendo rejones muy
; - [energa
ton opta por la in- de capitales
npaas tursticas y
Je sociedades

1950

i 359 1960

1962

1964

19156

.Inversiones directas de EE. UU. en frica.

Ayuda norteamericana a los pases africanos.

El presente grfico muestra patentemente la acrecida expansin del

capital norteamericano en frica.
La tendencia caracterstica de la
poltica econmica de EE.UU. en
frica durante los ltimos aos
(desde 1962) ha sido el aumento de
las inversiones privadas de los monopolios, al mismo tiempo que se
reducan las inversiones indirectas
en concepto de ayuda.
La mayor parte de la ayuda y
de las inversiones directas de los
monopolios de las potencias imperialistas en el continente corresponde a la Repblica Sudafricana y a
varios pases del frica Tropical y
del Norte, que hasta hace poco iban
a remolque de la poltica imperialista. Por ejemplo, en 1964, el 60%
de la ayuda de EE.UU. concedida
a frica fue a parar a cinco Estados: Liberia, Nigeria, Tnez, Marruecos y el Congo (Kinshasa). El
40% de todas las inversiones privadas de la RFA en frica corresponden a la Repblica Sudafricana
(28%) y a Liberia (cerca del 12%).

TATA

8
Inversiones directas de la RFA
en frica
[en millones de marcos]
Los ltimos dos decenios se caracterizan
por una penetracin intensificada de Alemania Occidental en frica. La prueba est en
el crecimiento ininterrumpido de las inversiones de los monopolios de la RFA. En a
actualidad, por el ritmo de la exportacin
de capitales la RFA ocupa el segundo lugar,
despus de EE.UU.

17

1962

19S4

196S

Una de las formas de expansin econmica

de la RFA en frica es la llamada ayuda
al desarrollo. El volumen de esta ayuda fue de 330 millones de marcos en 1961,
de 677 millones en 1962, de 387 millones en
1963 y de 299 millones en 1964. Una parte
considerable de la ayuda al desarrollo es
la asistencia militar, que Bonn utiliza en
gran escala para reforzar su influencia en los
paises africanos.

Francia e Inglaterra todava mantienen bases

en algunas de las antiguas colonias. Estas potencias han impuesto condiciones militares que
les confieren el derecho a entrometerse en los
asuntos internos de los nuevos Estados y no
pierden ocasin para aprovecharse de ese derecho. Adems, la formacin de oficiales africanos en las academias militares de las potencias
neocolonialistas es una posibilidad de corrupcin ampliamente explotada.
A menudo, la amenaza militar se encubre con
la escasa cuanta numrica de las tropas extranjeras en presencia, ya que los medios tcnicos modernos permiten prescindir de grandes
bases. Segn la Revue juridique des problmes
d'Outremer francesa, la intervencin armada
ya no necesita de una presencia militar previamente organizada, por lo que se puede afirmar
que el respeto a las obligaciones inscritas en los
acuerdos de defensa requiere en mucha mayor
medida la posesin de una fuerza de intervencin que la presencia de grandes contingentes.
Esto viene a patentizar la amenaza que para
los Estados africanos significan los acuerdos de
defensa concluidos con los imperialistas, bien
sean los antiguos colonizadores o los Estados
Unidos, que prefieren los tratados secretos. Los
Estados Unidos, la Repblica Federal Alemana
e Israel tambin conceden asistencia tcnica
militar a los pases de frica.
La tragedia congolesa ha sido el ejemplo de
una de las ms viles intervenciones imperialistas, llevada a cabo con mercenarios reclutados
entre los bajos fondos de los pases colonialistas, con revanchistas belgas, agentes norteamericanos y tropas de la ONU, que han actuado
para salvaguardar y reforzar las posiciones neocolonialistas. En el terreno de las acciones militares, a las fuerzas neocolonialistas no les faltan recursos, y los golpes militares lo confirman.
III

otro los puntos estratgicos, que son las secuelas de la ocupacin colonial. Muchas plazas
fuertes han tenido que ser abandonadas, pero
algunas continan en pie de guerra, modernizadas por Estados Unidos o la OTAN. En el
ltimo perodo, ante las serias dificultades con
que los Estados Unidos tropiezan en la organizacin noratlntica, planean un repliegue estratgico hacia frica y se interesan sobre todo
por las posibilidades que ofrecen las ltimas
posesiones espaolas de frica, y concretamente
Ro de Oro. Al mismo tiempo no renuncian a
la pretensin de hacerse otra vez con las antiguas bases atmicas que tenan en nuestro pas,
a fin de poseer otros puntos de apoyo en el
continente semejantes a la base de Wheelus
Field en Libia.

La serie de golpes de Estado en frica, a los

que hemos asistido en un corto perodo de
tiempo, exige un anlisis profundo.
Hay quien piensa que esos golpes hay que
atribuirlos nicamente a factores internos de la
vida de cada pas, mientras que otros procuran
explicarlos por la influencia exclusiva de las
fuerzas neocolonialistas. Nosotros consideramos
que no se puede generalizar, porque si bien es
cierto que esos acontecimientos se han producido en un mismo momento histrico sellado
por la intensificacin de la agresividad imperialista, no menos cierto es que han sido perpetrados en unas condiciones propias para cada
pas.
Al mismo tiempo, no pueden dejar de llamar

la atencin cierto
todo el mundo rw
na, de Dae
blica Centroafhca
1. En todos _yti
no del neocoioni
ta segn cada ca*
2. En todos s
los militares.
3. Los golpes
to a regmer
zado la
a regmenes que 1
lonialismo.
4. Los putchs
gran facilidad: la ;
resados ha sido di
La participacin
quiera que hayan
ha estado condk
de la agresividad :
cional, fenmeno i
por un vocablo 1
Escalada en
ta agres;
perialisrr
vechar c
miento r
biar la detener el desarrol
dial, par.
beracin nacional,
los Apuntos que
no podr detener
En algunos de
ejemplo el .
proponan como f
experiencia del de
su propagack
nmicas que hbil
pes habidos en ta
lados por el neoc
eliminar a los ha
gastados, ante el *
diese fa\
pueblos y pi;
perialistas all adqi
Otra de las can
mants de esos fu
masas popule
que los reaccionan
malvados golpes i
que la de los am
aos.
A nuestro entei
obedece son d .
1. Causas que
por estar vinculad;
lismo;
2. Causas inn

EL XEOCOLONIALISMO EN FRICA

va mantienen bases
las. Estas posiciones militares que
. entrometerse en los
Estados y no
-i de ese derees africade las potencias
de corrup-cubre con
a de lis tropas ex c los medios tcnide grandes
da problines
oveocin armada
militar previase puede afirmar
es inscritas en los
ea mucha mayor
de intervencontingentes^.
que para
los acuerdos de
los imperialistas, bien
ocres o les Estados
tratados secretos. Los
.deral Alemana
ka asistencia tcnica
t 5* el ejemplo de
; iones imperialis. nanos reclinados
. .lonialismi mentes norteameqoe han actuado
-es neo^nes mino les falanotares lo con-

jo en frica, a les
perodo de
golpes hay que
es internos de la
ue otros procuran
de las
deramos
porque si bien es
se han produo histrico sellado
. agresividad impe4*e han sido per> propias para cada
den dejar de llamar

la atencin ciertos factores muy simples, que

todo el mundo reconoce, bien se trate de Ghana, de Dahomey, del Alto Volta, de la Repblica Centroafricana, del Congo o de Nigeria.
1. En todos jsitios ha estado presente la mano del neocolonialismo, ms o menos encubierta segn cada caso.
2. En todos sitios el Poder lo han tomado
los militares.
3. Los golpes de Estado han derribado tanto a regmenes progresistas, que haban abrazado la va de desarrollo no capitalista, como
a regmenes que ligaron sus destinos al neocolonialismo.
4. Los putchs han tenido lugar con una
gran facilidad; la reaccin de los pueblos interesados ha sido dbil o nula.
La participacin del neocolonialismo, cualesquiera que hayan sido sus formas y su grado,
ha estado condicionada por el recrudecimiento
de la agresividad imperialista a escala internacional, fenmeno innegable y que se caracteriza
por un vocablo harto elocuente: la escalada.
Escalada en Vietnam y escalada en frica. Esta agresividad, propia de la naturaleza del imperialismo, se explica por su empeo en aprovechar ciertas dificultades transitorias del movimiento revolucionario mundial para hacer cambiar la correlacin de fuerzas a su favor, para
detener el desarrollo del sistema socialista mundial, para frenar el auge del movimiento de liberacin nacional. Pero cualesquiera que sean
los puntos que pueda marcar el imperialismo,
no podr detener la rueda de la historia.
En algunos de esos golpes de Estado, por
ejemplo el de Ghana, los neocolonialistas se
proponan como primera tarea poner fin a la
experiencia del desarrollo no capitalista, evitar
su propagacin y recuperar las posiciones econmicas que haban perdido. En los otros golpes habidos en los pases directamente controlados por el neocolonialismo, el propsito era
eliminar a los hombres sumisos, pero ya desgastados, ante el temor de que su ineptitud pudiese favorecer el ascenso de la lucha de los
pueblos y pusiera en peligro los privilegios imperialistas all adquiridos.
Otra de las caractersticas ms graves y alarmantes de esos putchs es el hecho de que las
masas populares reaccionaron muy dbilmente y
que los reaccionarios pudieron llevar a cabo sus
malvados golpes sin encontrar otra resistencia
que la de los autnticos militantes revolucionarios.
A nuestro entender, las causas a que esto
obedece son de doble gnero:
1. Causas que calificaremos de profundas
por estar vinculadas a la herencia del colonialismo;
2. Causas inmediatas ligadas directamente

a los errores y a las debilidades del movimiento progresista y revolucionario.

No hay necesidad de detenerse en la descripcin de las causas profundas, tales como la
debilidad de las economas africanas de la
que es responsable el espantoso pillaje colonial, el bajsimo nivel cultural de las masas,
el analfabetismo, la falta de cuadros nacionales.
Es indiscutible que un Estado que se industrializa seriamente, cuyo desarrollo transcurre
de una manera regular, a pesar de las grandes
dificultades con que tropieza, y que se ha liberado mucho antes pongamos por caso la
Repblica rabe Unida, es menos vulnerable
que un Estado joven, como Ghana.
No es menos evidente que en tres, cinco o
diez aos es imposible superar las consecuencias
de una explotacin colonial secular. Y hay que
decir sin ambages que, muchas veces, esta verdad ha sido oscurecida por la presuncin o la
demagogia. A las masas se les prometi, ms o
menos abiertamente, que en un perodo de
tiempo breve tendran un nivel de vida comparable al que tenan sus antiguos dominadores, y
llevadas del entusiasmo de la liberacin lo creyeron. Ciertos elementos, a los que el imperialismo haba dado un mnimo de instruccin, escogieron la va del arribismo y constituyen esa
capa burocrtica cuyo papel fue determinante
por el apoyo que prestaron a los golpistas. El
resto, es decir, la gran masa del pueblo, que
haba hecho grandes sacrificios en la lucha liberadora y en la edificacin de una vida mejor,
se decepcion o se crey engaada. Las direcciones progresistas y revolucionarias, vindose aisladas y sin apoyo efectivo en las masas populares, dejaron la puerta abierta a toda clase de
aventuras. Los golpistas jugaron una buena carta denunciando las insuficiencias de la revolucin y pudieron incluso llevar las cosas al extremo, tanto ms que en algunos Estados exacerbronse las luchas tribales.
Nosotros, claro est, comprendemos que la demagogia desenfrenada a la que se han entregado
los nuevos poderes no les llevar muy lejos.
Los problemas no resueltos se plantearn con
mucha mayor fuerza, ya que el recrudecimiento de la explotacin neocolonial y el creciente
apetito de los nuevos burgueses no podrn conducir ms que a acelerar la degradacin.
No es menos cierto que las masas populares
se ven ante nuevas pruebas, ante una agravacin de su miseria, que no es forzoso que vaya
seguida de un acrecentamiento de su potencial
revolucionario. Al contrario, ese estado de cosas
implicar el peligro de llevarlas a la desesperacin, al inmvilsimo, si las organizaciones y los
partidos progresistas y revolucionarios son incapaces de conducirlas hacia nuevos progresos en
la comprensin de la nueva situacin. De aqu la

10

ALI

extraordinaria importancia de que las masas trabajadoras, los pueblos africanos, sean capaces de
reconocer a sus enemigos internos y externos,
En la primera fase de la lucha por la independencia poltica, la unidad nacional velaba las
contradicciones sociales, lo cual era normal. Se
pensaba que despus de alcanzar el objetivo comn, la independencia nacional, podra mantenerse la unidad nacional. Las tesis acerca de la
inexistencia de clases sociales en frica se ganaron la adhesin de progresistas sinceros, que
hablaban de un socialismo africano cuya originalidad se caracterizara por la ausencia de la
lucha de clases. Los hechos se encargaron de disipar estas ilusiones.
Estas tesis han hecho mucho dao, porque
han permitido encubrir muchas veces el carcter
antidemocrtico de los regmenes neocolonialistas, que se presentaban como partidarios del socialismo .
La confusa ideologa de ciertos dirigentes progresistas condujo a una apreciacin errnea del
papel de las masas trabajadoras, papel que es determinante para la preservacin de las conquistas revolucionarias. As es como se minimiz la
funcin de la clase obrera, a la que se consideraba una clase privilegiada en comparacin
con la gran masa de campesinos pobres, y as
es tambin como se desconfi de los sindicatos.
Esta falta de atencin o esta renuncia a examinar los problemas de la lucha de clases es
lo que ms ha perjudicado al movimiento progresista y revolucionario africano. Eso ha sido
lo que ha impedido la creacin o ha frenado el
desarrollo de verdaderos partidos de vanguardia,
realmente democrticos, capaces de asegurar la
direccin revolucionaria en las organizaciones de
masas y de formar ideolgicamente a los militantes .
Los golpistas y sus amos neocolonialistas se
habran roto los dientes de haber tenido que enfrentarse con organizaciones de vanguardia compuestas de militantes instruidos en las teoras
cientficas del socialismo, probados a travs de
los sacrificios hechos por la causa revolucionaria
y ligados a las grandes masas obreras y campesinas.
Es evidente que tambin se cometieron otros
errores, como son el culto a la personalidad, la
desmesurada confianza de ciertos dirigentes en
su popularidad, los mtodos autoritarios, las
combinaciones oscuras.
En suma, all donde se han producido los golpes el ejrcito se ha hecho con el Poder.
El ejrcito no ha jugado en todos sitios el mismo papel, pero el proceso de putrefaccin del
ejrcito es con frecuencia el mismo.
Estos ejrcitos han estado insuficientemente ligados a las masas populares y mal controlados
por el Estado; aceptaron en sus filas importantes

TATA

contingentes de connacionales que haban servido en el ejrcito colonial. Muchos d sus oficiales se formaron en las escuelas militares del
imperialismo y seguan fuertemente influenciados por los consejeros tcnicos occidentales. Mordan el anzuelo que les lanzaban los agentes
secretos del imperialismo, excitando sus ambiciones personales, organizando en clubes de dudoso carcter encuentros con personajes corrompidos del antiguo rgimen o con reaccionarios de
los pases vecinos.
Resumiendo, podemos decir que los golpes militares han proporcionado al neocolonialismo ms
facilidades para actuar en frica. Cada uno de
esos golpes tiene que ser considerado como una
batalla perdida por el movimiento progresista
v revolucionario africano, como un retroceso del
movimiento, lo cual hay que reconocer plenamente, sin olvidar, a la vez, lo esencial: de un
lado, que el movimiento general de los pueblos
marcha hacia su liberacin total y hacia el socialismo, y, de otro, que el declive del imperialismo prosigue, a pesar de su agresividad, y esto
nos impone el deber sagrado de intensificar la
lucha contra el imperialismo en sus nuevas formas. Es preciso hacer saltar las posiciones logsticas y estratgicas del imperialismo, denunciar
las condiciones militares impuestas por el imperialismo a ciertos Estados, dar un carcter nacional a los ejrcitos africanos, desarrollar y
consolidar el neutralismo positivo de nuestro
continente.
El imperialismo, que se ha percatado bien de
la importancia que tiene el patriotismo en la lucha de liberacin nacional, no ha vacilado en
crear seudo-Estados sobre la base de corporaciones administrativas impuestas por la fuerza a
pases ya constituidos. As fueron dispersadas
grandes naciones, surgieron Estados de configuraciones aeomtricas. se consolid la divisin tribal.

IV
Hemos intentado demostrar el peligro del neocolonialismo y su carcter profundamente antiafricano, antinacional y antipopular. En efecto,
frica est en peligro porque el imperialismo no
renuncia a la agresin, y es preciso hacer constar que dispone de numerosas posibilidades de
accin en diversos terrenos, y que sera irrealista
no tomar esto en consideracin.
Pero este peligro puede evitarse.
Ante todo, es preciso apelar a las grandes tradiciones de lucha antiimperialista de los pueblos
africanos y desenmascarar al neocolonialismo,
que se presenta como inofensivo. Este trabajo de
esclarecimiento slo puede ser facilitado por la
proletarizacin de las masas africanas, en contacto directo con el enemigo de clase y el ene-

migo nacionc
conduca de los rm
partidos obreros y
les de frica.
El trabajo de i
realizado en
resultados e..
rica de frica en e
sabemos que
masas maduran gr,
ca.
Actualmen:-.
cia de lucha contra
prender cul es sa
satisfaccin los gra
cho en ia concia
porque han extra
experiencia o pon
anzas de los pud
Admanos una buena cae
cia de n
dependencia que b
ner al protetariadB
garanta del desarn
rio.
Al mismo tiemp
la unidad sindical .
consumado. 1
naci en momento
liberacin y de las
ciertos p.
Pacto de Casa Mam
de estos pases, dt
realizar con fiexibi
tos gobiernos del |
ron su rumbo
cierto inmovilismo
a escala del contal
A la vez. los s
mente a su labor <
pagan tesis a
sus homlogo
ropeos, en contacto
ligiosas de Europa
hecho son necela
dedor de 7.300 mis
sisten en su
de las fuerzas obn
Por consigu
por hacer un
xito a condicin <
la doble tarea de
el interior y de tai
todo el continente ,
Las formas de c
ca ya no cor:
pues abarcan
tienen en cuenta qi
da a desarrol

EL NEOCOJLONIALISMO EN AFBICA

es que haban serviMuchos de sus ofijscuelas militares del

nemente influenciai dentales. Morinzaban los agentes
ndo sus ambiclubes de du:)najes corromeaccionarios de
r que los golpes mimeocolonilismo ms
Cada uno de
ado como una
no progresista
uno un retroceso del
me reconocer plena lo esencial: de un
meral de los pueblos
} y hacia el sodtclive del imperia- sividad, y esto
io de intensificar la
en sus nuevas for' las posiciones logsItrialismo, denunciar
poesas por el impedir un carcter nainnos. desarrollar y
le nuestro
catado bien de
en la luicilado en
orporaciohs por la fuerza a
fpersadas
Estados de configuvisin tri-

l peligro del neoindamente antiEn efecto,

imperialismo no
hacer cons.idades de
sera irrealista
a los grandes traEita de los pueblos
-colonialismo,
-. Este trabajo de
cuitado por la
africanas, en conde clase y el ene-

migo nacional. Este principio traza la lnea de

conducta de los movimientos progresistas, de los
partidos obreros y de las organizaciones sindicales de frica.
El trabajo de denuncia del neocolonialismo
realizado en estos ltimos aos no siempre dio
resultados eficaces porque la experiencia histrica de frica en esta materia era insuficiente. Y
sabemos que la conciencia y la sagacidad de las
masas maduran gracias a la experiencia histrica.
Actualmente se tiene ya la suficiente experiencia de lucha contra el neocolonialismo para comprender cul es su naturaleza, y sealamos con
satisfaccin los grandes avances que se han hecho en la conciencia de ciertos pueblos, bien sea
porque han extrado enseanzas de su propia
experiencia o porque han asimilado las enseanzas de los pueblos vecinos.
Adems, nuestro continente tiene en sus manos una buena carta de triunfo: la independencia de nuestra clase obrera y su liberacin de la
dependencia que la CIOSL ha pretendido imponer al proletariado africano. En esto reside la
garanta del desarrollo ideolgico y revolucionario.
Al mismo tiempo, hay que hacer constar que
la unidad sindical africana est lejos de haberse
consumado. La Federacin Sindical Panafricana
naci en momentos de auge del movimiento de
liberacin y de las fuerzas ms progresistas de
ciertos pases africanos, auge que dio vida al
Pacto de Casablanca. Pero el movimiento obrero
de estos pases, de escasa autonoma, no pudo
realizar con flexibilidad su poltica porque ciertos gobiernos del grupo de Casablanca cambiaron su rumbo, y a raz de entonces se observa un
cierto inmovilismo en el trabajo de esta central
a escala del continente.
A la vez, los sindicatos cristianos, paralelamente a su labor de proselitismo religioso, propagan tesis anturevolucionarias. En ligazn con
sus homlogos reformistas o reaccionarios europeos, en contacto con las llamadas misiones religiosas de Europa y de Estados Unidos, que de
hecho son neocolonialistas [en frica hay alrededor de 7.300 misioneros norteamericanos], persisten en su obra de divisin y de neutralizacin
de las fuerzas obreras.
Por consiguiente, en el plano sindical queda
por hacer un gran trabajo que slo podr tener
xito a condicin de que se cumpla totalmente
a doble tarea de desarrollar la combatividad en
el interior y de ampliar la unidad a escala de
todo el continente africano.
Las formas de organizacin sindical en frica ya no corresponden a las necesidades reales,
pues abarcan muy poco al campesinado y no
tienen en cuenta que la clase obrera est llamada a desarrollarse en grandes proporciones de-

11

bido al xodo rural y a la industrializacin que

pese a todo est teniendo lugar.
La historia demuestra que, al igual que el colonialismo clsico, el neocolonialismo se apoya
sobre todo en las capas ms retrgradas, a las
que los colonialistas han investido de poder artificial: jefes de tribu, feudales, dirigentes reaccionarios.
As, pues, la lucha contra el neocolonialismo
debe completarse y reforzarse con la lucha pontica y de clase contra los privilegiados, agentes
del neocolonialismo.
Esta lucha podr triunfar si la unidad se realiza en el plano nacional de cada pas y a escala continental.
Hasta la fecha, se han hecho intentos de alcanzar la unidad interestatal, que no han dado
los resultados esperados por razones que no vamos a analizar detalladamente aqu, pero en las
que s est patente la mano del neocolonialismo.
Nos referimos particularmente a los fracasos del
grupo de Casablanca, a las dificultades actuales
de la Organizacin de la Unidad Africana y a
los problemas de la Liga rabe, que conciernen
a muchos pases africanos.
Consideramos que la causa de esta desunin
en la lucha contra el neocolonialismo reside en
la insuficiente influencia de las fuerzas progresistas sobre los gobiernos y en las estructuras no
democrticas que permiten a ciertos gobiernos
ignorar los puntos de vista y las reivindicaciones populares.
En efecto, es difcil suponer que un gobierno pueda aplicar con eficacia una poltica exterior antiimperialista si no lucha con firmeza y
decisin contra el imperialismo dentro del propio pas. Por tanto, las fuerzas revolucionarias y
progresistas de cada pas deben obligar a sus
gobiernos a aplicar una poltica antiimperialista
consecuente que abra las perspectivas indispensables de la unidad antiimperialista africana.
El problema de la unidad de las fuerzas revolucionarias y progresistas africanas est planteado. Ahora se hace indispensable pasar a las
tareas concretas, a realizar, a reforzar, a elevar
esta unidad para afianzar la solidaridad africana, para perfeccionar la comprensin de los
problemas y los medios de lucha. Al mismo
tiempo, es necesario guardarse de cometer ciertas imprudencias que puedan ser interpretadas
como ingerencias en los asuntos internos de otros
pases y perjudicar, en definitiva, la lucha antiimperialista y la unidad africana.
La solidaridad africana, ya ahora mismo, pueda y debe realizarse, de una manera apreciable
y til, en favor de nuestros hermanos que luchan contra la ocupacin directa o que son vctimas de diversas maniobras del neocolonialismo.
A los pueblos de las colonias portuguesas y

12

ALI

de frica del Sur, de la Guinea espaola y

de Somalia francesa hay que prestarles un
apoyo incondicional, poltico y material.
Hay que tomar medidas severas contra Portugal, por ejemplo prohibirle la utilizacin de
los puertos.
En frica del Sur se tiene que prestar apoyo
a los pueblos africanos oprimidos por la minora blanca racista. Este apoyo debe ser constante
y en todas las formas que los casos requieran.
Es indispensable contribuir con todos los medios
posibles al sucesivo aislamiento del Gobierno de
la Repblica Sudafricana y ayudar a que rompan los contactos con ella aquellos pases que
hoy estn ligados a la misma por razones econmicas y sociales.
Sobre todo es indispensable denunciar cada
vez ms ampliamente el papel de Estados Unidos en la economa de frica del Sur y su
apoyo a la poltica colonial de Portugal y de
Espaa.
La denuncia del imperialismo norteamericano
en las cuestiones del colonialismo y del racismo
virulento, por su ingerencia en los asuntos de
Amrica Latina, por su agresin contra Vietnam,
por sus maniobras neocolonialistas en frica, por

TATA

sus envos de armamento a Israel contra el pueblo palestino y otros pueblos rabes, por sus
tentativas de concertar pactos contrarrevolucionarios debe ser un leit-motiv constante, una consigna inalterable y el llamamiento permanente a
la lucha y a la vigilancia.
Desde la terminacin de la Segunda Guerra
Mundial en frica se han producido cambios histricos y decisivos, y an conocer transformaciones mucho mayores, en plazos que podrn ser
acortados si las fuerxas revolucionarias y progresistas africanas crean un frente nico, a escala nacional y continental, en colaboracin con
el movimiento obrero mundial y con el apoyo
del mundo socialista.
Cerremos nuestras filas frente al enemigo comn, el neocolonialismo. Cerremos filas en torno a los bastiones africanos de la revolucin
frente a la agresin neocolonialista. Todas las
fuerzas revolucionarias y progresistas africanas
deben prestar el apoyo necesario a estos bastiones.
Triunfaremos merced a nuestra lucha y a
nuestra unin!

ETAP

de la
en Af

frica se nc
se libra un encarniza
y el nuevo coloniaits
mundo aislada, pues
romper el teln de j
imperialistas los hab
aos del siglo pasadc
nario africano ha xa
nuestro contir.
sentado en la rgano
das, tiene estrechos
alineados y ha estbil
ra de los Estadas di
es cada vez ms pea
nacional. La revobtdt
en tierras africanas h
la lucha revoluciona
esencialmente contra
viejo 'Colonialismo y
las bases militares
tra e! atraso, a fn
explotacin.
Una de las tareas <
la etapa actual es c
una economa nacioi
la tecnologa ms n*
ses a la senda del se
de separar la i
to progresista mund
es antinatural y absu
realidad viva, va cor
toria mundial j
intereses y la lucha
La revolucin afi
unida a la lucha de I
rica Latina contra le>
los mismos fines. No

ETAPA
Israel contra el puetios rabes, por sus
r-ntrarrevoluciof constante, una conminnc permanente a

la Segunda Guerra
educido cambios histransformaque podrn ser
prouco, a escaeobboracin con
e apoyo
lene al enemigo cocrremos filas en tor^2 revolucin
OCLJSU. Todas las
nigli li'il i africanas
ustio:ha y a

ACTUAL

de la lucha antiimperialista
en frica
LOTFI EL - HOLI,
director de la revista At-Talia

frica se nos ofrece hoy como el campo en que

se libra un encarnizado combate contra el viejo
y el nuevo colonialismo. Ya no es una parte del
mundo aislada, pues los pueblos han conseguido
romper el teln de acero con que las potencias
imperialistas los haban rodeado en los ltimos
aos del siglo pasado. El movimiento revolucionario africano ha salido a la palestra mundial:
nuestro continente est hoy ampliamente representado en la Organizacin de las Naciones Uni_
das, tiene estrechos vnculos con los pases no
alineados y ha establecido contacto con la mayo_
ra de los Estados del mundo. La voz de frica
es cada vez ms perceptible en el campo internacional. La revolucin que se est desarrollando
en tierras africanas ha pasado a formar parte de
la lucha revolucionaria mundial y est enfilada
esencialmente contra el imperialismo, contra el
viejo colonialismo y el neocolonialismo, contra
as bases militares imperialistas y racistas, contra el atraso, la fragmentacin nacional y la
explotacin.
Una de las tareas de la revolucin africana en
la etapa actual es crear sociedades libres con
una economa nacional desarrollada que utilice
la tecnologa ms moderna y lleve a estos pases a la senda del socialismo. Cualquier intento
de separar la revolucin africana del movimiento progresista mundial, de tendencias socialistas,
es antinatural y absurdo, est en pugna con la
realidad viva, va contra la corriente de la historia mundial y se halla en contradiccin con los
intereses y la lucha de los pueblos africanos.
La revolucin africana est estrechartiente
unida a la lucha de los pueblos de Asia y Amrica Latina contra los mismos enemigos y por
los mismos fines. No se debe al azar que los re-

presentantes de los pueblos de estos tres con_

tinentes donde el viejo y el nuevo imperialismo tienen las posiciones ms slidas y donde
se libra una lucha particularmente encarnizada
contra el atraso econmico y social se hayan
reunido en mltiples ocasiones y a distintos niveles [la reunin de Bandung en 1955, la Conferencia de Solidaridad de los pueblos de Asia
y frica, reunida por primera vez en El Cairo
en diciembre d,e 1957, y la Conferencia Tricon.
tinental de Cuba del pasado ao].
El hombre africano de la calle comprende
muy fcilmente, por ejemplo, que la agresin
norteamericana en Vietnam constituye una agresin de la que tambin es vctima l mismo al
igual que el pueb!o del Congo [Kinshasa] o los
oueblos de Cuba y la Repblica Dominicana.
Tambin comprende perfectamente que la gloriosa guerra de liberacin que se est desarrollando en Angola, Mozambique y la Guinea
"portuguesa" tiene el mismo carcter que la
guerra de Vietnam o que el movimiento de liberacin del Sur de la Pennsula Arbiga. De
igual modo se da cuenta de que los Estados colonialistas que con la ayuda de la reaccin local
han exportado la contrarrevolucin al Congo
C Kinshasa] en 19601961 v a Ghana en febrero de 1966, son los mismos que han exportado la contrarrevolucin a la Repblica Ara_
be del Yemen tras la revolucin de 1962 y a
Siria despus de haberse negado este pas a convertirse en una bas? de la agresin en 1958 contra el pueblo irak.
La Revolucin de Octubre de 1917 en Rusia,
!as nuevas revoluciones socialistas y !as revoluciones progresistas de liberacin nacional han ido
contrayendo sin cesar la esfera en que desarro_

14

1.OTFI

EL-HOLI

liaban su explotacin los monopolios imperialistas. Estas revoluciones brindaron a los pases
liberados la posibilidad de emprender la solucin del problema de la industrializacin, de
implantar el control sobre los recursos nacio_
nales. Los pases emancipados establecieron relaciones comerciales y econmicas con los Estados socialistas, a los que hoy da corresponde
aproximadamente el 38% de la produccin mun
dial.
La competencia econmica ha obligado al
imperialismo a concentrar sus esfuerzos en frica, para explotar al mximo los recursos de
este continente; la mano de obra barata, las frtiles tierras y los inmensos recursos naturales.
Esta es la razn de que frica se haya convertido en palestra de agudos y directos choques
entre las fuerzas nacionales revolucionarias y
las potencias imperialistas. Ello nos da, tal vez,
la explicacin del enconamiento y 3a cpm_
plejidad de la lucha en frica, de la diversidad
de sus mtodos y procedimientos. Tenemos que
luchar al mismo tiempo contra el neocolonialismo y contra el viejo imperialismo.
Son los propios pueblos los que, partiendc
de la situacin reaL y de las condiciones concretas y en dependencia de su nivel de desarro_
lio y de la naturaleza de su enemigo principal,
determinan las vas, los mtodos y los procedL
mientes de la lucha. En el cuadro del amplio
frente africano, el movimiento armado de liberacin y los movimientos de resistencia a los
regmenes racistas con mtodos pacficos y no
pacficos colaboran entre s v establecen alianzas a fin de acabar con el dominio de los monopolios, encabezar la lucha por el desarrollo
social, llevar a sus pases al socialismo por la
senda del desarrollo progresista y coordinar las
acciones de los revolucionarios en una serie
de Estados libres y progresistas.
La revolucin africana se enfrenta a la realidad del subdesarrollo del continente en un mundo que est cambiando y desarrollndose con
una celeridad sin precedentes. Al acometer el
intento de desarrollar su economa nacional v
sus recursos de acuerdo con las exigencias de
la poca actual. frica se ve abocada a la op_
cin histrica de uno de estos dos caminos: el
camino del capitalismo tradicional o el camino
del desarrollo no capitalista, que conduce al socialismo.
La propia vida y la experiencia inducen a
escoger el segundo camino, el cual permite, sin
ningn gnero de dudas, aprovechar con mayor
rapidez y eficacia la renta nacional en bene_
ficio de1 desarrollo. Este camino responde adems a las exigencias de unos pueblos que durante largo tiempo han sido sometidos a una
cruel explotacin.

Partiendo de las condiciones generales de la

lucha antiimperialista en frica en la etapa
actual, sus caractersticas fundamentales pueden
ser definidas en los siguientes trminos:
la lucha se libra entre los revolucionarios y las fuerzas antiimperialistas;
la lucha se desenvuelve a distintos niveles, por diferentes vas y con diversos mtodos,
lo cual obedece a las distintas condiciones concretas, as como a la distinta posicin de las
fuerzas revolucionarias f imperialistas en las
diferentes zonas del continente;
el mtodo revolucionario antiimperialista
africano se distingue por un nuevo rasgo: la
fusin objetiva en un torrente nico de los fines
y las tareas de a revolucin nacional liberadora y de la revolucin social, cuyas perspectivas son socialistas;
la revolucin africana se produce en una
poca en que el socialismo es el factor decisivo de la contemporaneidad y las ideas socialistas tienen una enorme fuerza de atraccin
para las ms amplias capas sociales y en que
la revolucin nacional-liberadora se extiende no
slo a frica, sino tambin a Asia y a Amrica Latina.
II

La conquista de la independencia por 39

pases no ha librado a frica de la explotacin
imperialista. Al contrario, en algunos pases y
en ciertos aspectos sta se ha hecho an ms
despiadada. La msera ayuda bajo condiciones polticas leoninas y el control omnmodo del
capital monopolista en los sectores decisivos
de la economa han venido a sustituir a los
ejrcitos de ocupacin.
E! incremento de las inversiones occidentales
en frica ha ido acompaado de una multiplicacin de las agresivas bases militares. As, por
ejemplo. E
"/nidos tienen bases areas y
navales en Marruecos, Libia. Liberia, Etiopa y
algunos otros pases.
El imperialismo norteamericano interviene en
forma brutal contra los movimientos nacionalliberadores. Esta intervencin alcanz su punto
culminante en las acciones contra el Congo
-?asa]. Los imperialistas yanquis urden
eolpe<;
J.? reaccionario? contra pases in_
deperiles que exportan la contrarrevolucin.
La fsencia de} neocoloniasmo consiste en
mantener una apariencia de independencia poltica a la ve: que se asegura un autntico dominio del imperialismo, ante todo en la economa.
Para ello el neocoloniasmo recurre a los mtodos ms diversos y pone en juego recursos

econmicos, polc
Estos mtodo^
vnculos econmicos
laciones econmicas
las inversiones.
El comercio exi
africanos nos propt
de lo que represen
econmicas especi
nes de los pases ,
Britnica de
rra, EE. UL
50%. La par
los pases afro-mah
33% 11 |
puede verse clrame
noma de los pa
la economa )"
pende de ella. La
canos tienen ana ha
no pueden <vpaaj
dkos de los Estad
laciones econmica
pases africanos a
tcnica.
Cabe sealar que
africanos de recurra
vocada por el
imperialistas
comercio unas
intereses. Los precn
ducidas en los gm
mantienen estables, i
duccin de los
descienden
nemes en la cotia
norteamericar.
a su mejor calidad.
de 1955 a 19
rimentado pe rante los mismos ai
12%. La esencia d
aciones de explotad
lonialismo a los nm
mediante un coman
dad. La consecuencia
a los pases africaam
reciben en concepto
En el plano de las
nialismo se haba api
jefes de las tribus. ]
esfuerza por ganarse
ms o menos instruid*
tos puestos del apara
la ayuda imperialista]
listas. De este modo *
mentes de las masas
clase privilegiada qiw
rialismo.

ETAPA ACTUAL, DE LA LUCHA ANTIIMPERIALISTA EN FRICA

generales de la
frica en la etapa
ndamentales pueden
Bes lminos:
mre los revolucionaterioMstas;
distintos niveJPM diversos mtodos,
mas condiciones confn: posicin de las
imperialistas en las
antiimperialista
mn nuevo rasgo: la
me mico de los fines
ctn nacional liberatU, cuyas perspecti-

'.(? en una
es el factor decij ideas sociafmrza de atraccin
mr ftxiales y en que
mors K extiende no
Am-

fexndeacia
por 39
:; la explotacin
a lignos pases y
t b hecho an ms
IDC^ bajo condicioIMHoi omnmodo de)
IB sectores decisivos
ic a restituir a los
occidentales
una multiplitaflitares. As. por
KB rases areas y
IJberia, Etiopa y
interviene en
nacional- unto
el Congo
\-anquis urden
-tra pases in_
bnan la contrarrevom&Stmo consiste en
enca porc mn autntico domiR-_:O en la economa.
jire a los mr en juego recursos

econmicos, polticos, militares e ideolgicos.

Estos mtodos y estos recursos descansan en los
vnculos econmicos, principalmente en las relaciones econmicas especiales, los crditos y
las inversiones.
El comercio exterior de numerosos pases
africanos nos.proporciona un_a clara ilustracin
de lo que representan en s estas relaciones
econmicas especiales. En muchas importacio.
ne_s de los pases africanos de la Comunidad
Britnica de Naciones corresponde a Inglaterra, EE. UU. y Alemania Occidental ms del
50%. La parte de Francia en el comercio de
los pases afro-malgaches en 1963 variaba del
33% CTogo] al 74% [Madagascar]. De aqu
puede verse claramente hasta qu punto la economa de los pases africanos est vinculada a
la economa imperialista y en qu medida depende de ella. La mayora de los pases africanos tienen una balanza de pagos deficitaria y
no pueden equilibrarla sin recurrir a los crditos de los Estados imperialistas. Las (relaciones econmicas especiales obligan a los
pases africanos a solicitar tambin asistencia
tcnica.
Cabe sealar que la necesidad de los Estados
africanos de recurrir a la ayuda exterior es provocada por el propio imperialismo. Los Estados
imperialistas siempre consiguen imponer en e!
comercio unas proporciones que respondan a sus
intereses. Los precios de las materias primas producidas en los grandes pases imperialistas se
mantienen estables, mientras que los de la produccin de los nuevos Estados independientes
descienden sin cesar. Un ejemplo clsico lo tenemos en la cotizacin del algodn egipcio y
norteamericano. Los precios del primero, pese
a su mejor calidad, han descendido en un 30%
de 1955 a 1965, en tanto que el descenso experimentado por el algodn norteamericano durante los mismos aos ha sido tan slo de un
12%. La esencia del problema reside en las relaciones de explotacin impuestas por el neocolonialismo a los nuevos Estados independiente!,
mediante un comercio en trminos de desigualdad. La consecuencia de esta explotacin es que
a los pases africanos se les quita ms de lo que
reciben en concepto de ayuda.
En el plano de las relaciones sociales, el colonialismo se haba apoyado exclusivamente en los
jefes de las tribus. Pero el neocolonialismo se
esfuerza por ganarse a los elementos burgueses
ms o menos instruidos, promovindolos a distintos puestos del aparato estatal [que depende de
la ayuda imperialista] y de las empresas monopolistas. De este modo se intenta aislar a dichos elementos de las masas trabajadoras y crear una
clase privilegiada qpe se lo deba todo al imperialismo.

15

En el plano poltico, el neocolonialismo juega

la carta de los gobiernos procolonialistas, que no
pueden librarse de su dependencia del imperialismo, ya que sus intereses econmicos, polticos
e ideolgicos estn amarrados al carro del imperialismo.
El neocolonialismo ha recurrido, tergiversndola, a la concepcin del sistema monopartidista,
surgida en algunos pases progresistas como medio de incorporar a las fuerzas nacionales a la
lucha contra el imperialismo y la reaccin, por
la independencia nacional. Y ha impuesto regmenes reaccionarios de un solo partido para desorientar a las masas y ocultar la verdadera faz
de unos gobiernos reaccionarios dictatoriales.
Ante la agudizacin de los conflictos nacionales y de clase, el imperialismo ha intentado en
muchos pases [en colaboracin a veces con algunos gobernantes] dar el poder a unos cuantos
lderes militares que han servido en los ejrcitos
imperialistas, alcanzando altas graduaciones.

II

La lucha en frica contra el imperialismo se

caracteriza actualmente en lo fundamental por
una creciente tendencia a la unidad. La unidad
africana es el lema principal de la revolucin
antiimperialista y anticolonialista de frica. Este
lema inspira y anima a los pueblos africanos a
intensificar la lucha por la liberacin nacional,
en defensa de su independencia y de su soberana
nacional; los anima a aplicar las medidas necesarias para impulsar el progreso social.
La unidad africana ha adquirido un contenido militante y profundamente revolucionario,
que ha rebasado el marco de la simple lucha
contra el colonialismo y ha asumido las tareas
de la lucha contra el neocolonialismo. Ha adquirido un sentido social, que se ha manifestado en la toma de conciencia por las masas de
la necesidad de la colaboracin con vista a
afianzar la independencia mediante la liquidacin
del atraso econmico, social y cultural. Esta
nueva concepcin ha hecho de la unidad un objetivo de las masas populares africanas, por el
cual luchan los campesinos, los obreros y la intelectualidad revolucionaria.
El problema de la unidad africana debe ser
examinado teniendo en cuenta estas nuevas realidades. Este problema est cristalizando en un
nuevo ascenso de la lucha de liberacin nacional, en la decisin de los pueblos de trazarse un
camino independiente de desarrollo y en unas formas orgnicas que en el futuro podran llegar
a ser un instrumento y una garanta de la lucha victoriosa por la unidad.

16

LOTFI

El establecimiento de la Organizacin de la
Unidad Africana en 1963 evidenci la adhesin de los pueblos africanos a la idea de ia
unidad. La OUA brind a los pueblos y Estados
africanos la posibilidad de ampliar su colaboracin y de extenderla a las esferas econmica,
poltica y cultural. Tambin cre condiciones
propicias para que un nmero creciente de los
pases adheridos a ella mantuviesen determinadas posiciones generales en las organizaciones
internacionales por lo que respecta a la defensa de la paz en el mundo entero y a la lucha
de liberacin nacional en frica. La OUA se
enfrenta a ciertas dificultades objetivas, entre
las que cabe destacar: la actividad subversiva
de las fuerzas neocolonialistas, la posicin ds
algunos pases, inclinados en su poltica interior
y exterior a mantener la dependencia respecto
de! nepcolonialismo; las diferencias en las estructuras polticas y econmicas y en las vas de
desarrollo social de los distintos pases africanos; las dificultades tericas e ideolgicas y las
divergencias en los problemas relacionados con
la unidad africana.
La tendencia a la unidad africana ha podido
sobreponerse a todos estos obstculos, por la
sencilla razn de que tal unidad constituye una
aspiracin de todas las fuerzas revolucionarias
activas del continente.
Los Estados independientes africanos tienen
la misin de asegurar el mantenimiento de la Organizacin de la Unidad Africana, de sus posiciones antiimperialistas y antineocolonialistas.
Las organizaciones y los partidos polticos progresistas de cada pas africano estn llamados
a forjar una poderosa alianza de todas las fuerzas antiimperia'istas y antineocolonialistas, cuyos intereses coinciden con las exigencias de un
desarrollo independiente. Estos partidos y organizaciones deben determinar a escala continental cules son los problemas de mayor actualidad y que deben ser resueltos en primer trmino [por ejemplo, los del desarrollo de! movimiento de liberacin nacional en frica], a
fin de establecer, de este modo, las acciones y
posiciones conjuntas, para cuyo logro deben
conjugarse todos los esfuerzos.
La experiencia histrica de la lucha de los
pueblos del continente ha demostrado que los
sindicatos desempean un 'relevante papel en
la batalla contra el imperialismo y el neocolonialismo. De aqu deriva la tarea de establecer la unidad del movimiento sindical a escala
continental, para conseguir que los sindicatos
sean capaces de oponerse a las maniobras divisionistas de los agentes del viejo y del nuevo
colonialismo en el propio seno de dicho movimiento. El acercamiento entre las organiza-

EU-HOLI

ciones sindicales puede establecer una slida

base para la unidad africana.
Por ltimo, es de todo punto evidente que
los pases africanos que han optado por la va
del desarrollo socialista forman la avanzada de
la lucha en defensa de la unidad africana. La
experiencia de las masas ha demostrado que las
fuerzas polticas que luchan por el progreso
social son precisamente las ms fieles a los ideales de la unidad africana y las ms activas en
la lucha por el logro de la .misma. Sobre las
organizaciones y los partidos revolucionarios ds
los pases que han escogido la va socialista recae en particular la tarea de asegurar la unidad
interna de sus pases, pues la premisa de la
realizacin de !as transformaciones socialistas
es la unidad de obreros, campesinos e intelectuales revolucionarios. En !a etapa actual, caracterizada por una intensificacin de la agresividad de las fuerzas, neocolonialistas en el
continente, ante las organizaciones y los partidos
revolucionarios de los pases que han elegido
la va socialista se plantea la tarea de luchar en
el plano ideolgico para lo cual deben depurar
su sociedad de ideas hostiles al socialismo cientfico y, al mismo tiempo, organizar el nter,
cambio de experiencias, lo cual ayudara a resolver los complejos problemas 'tericos que
de un modo natural se desprenden de la fusin de las tareas de la revolucin nacional y
social.
A medida que se ha ido ampliando el movimiento de liberacin nacional en el continente
africano, tambin han ido cambiando correlativamente los mtodos de lucha y las formas de organizacin. En frica se han dado y se siguen
dando guerras de liberacin, huelgas, manifestaciones y distintas formas de boicot masivo.
Las masas populares africanas movilizan sus
fuerzas, tanto por intermedio de sus organizaciones y partidos progresistas nacionales como
de os sindicatos obreros y las agrupaciones de
campesinos, mujeres e intelectuales.
El continente africano haba venido sufriendo durante siglos la dura carga del colonialismo,, bajo el cual se combinaban la ocupacin
militar con el comercio de esclavos, una explotacin feroz y los crmenes del racismo. Pero los
medios de comunicacin y el progreso cientfico acortaron las distancias en el mundo. El
pensamiento revolucionario, lo mismo que los
cambios radicales que han modificado la correlacin de fuerzas, tuvieron gran eco en frica, sobre todo cuando el socialismo lleg a convertirse en un fenmeno perceptible y ponderab'e. De aqu que la explosin fuera tormentosa, violenta y repentina. Esta explosin se pro_
dujo en unas condiciones 'internacionales favorables, que permitieron a la revolucin africana

contar con el mu
miento revolucior*
socialistas, especia
tica.
La Unin
reserva una ayuda
ses africanoopone en for:
sivas imperialistas
de 1956, otorga pr
tajosas Econ una ta
cede ayuda tecnia
mico. sta ayuda 1
sitivo que ha pera
africanos
econmica.

IV

No obs:.
el continente
so y reflujo. Al ISA
tambin derrotas. 1
te en descubrir las ^
ficultades para txa
tfica, los medios c
decisin e
Ante te .
mos si creyramos
aparentemente otra
tinente, donde sola
cuentran sometidos
recta del imperiales
ponden un i:
poblacin].
La realidad verda
guente: tan ?
alcanzado distinto j
crear una economa
la inmensa rr
han conseguido una
dava estn b.
bases militare^
metida a los mn^qp
consiguiente, dentro
del neocolonialismo.
De aqu se despre.
ca de la luche
ca consiste en conqt
nmica, en crear ur
pendiente y en co
emancipacin econi
arrollo forman part
de realizar. Ac
escasez e inexi
mos con un continei
cuencia de la polti
perialismo. Las restri

ETAPA ACTA! DE LA 1TTCHA ANTHMPEEIAUSTA EN AFBICA

17

establecer una slida

lo punto evidente que
' -" optado por la va
JTI la avanzada de
1,1 unidad africana. La
ha demostrado que las
por el progreso
fieles a los ideams actiyas en
-.va. Sobre las
idos revolucionarios de
j.- h
.ialista reI de asegurar la unidad
pues la premisa de la
oresaciones socialistas
^ campesinos e intelecrtapa actual, cams&cacin de la agremeocoioniaKstas en el
y los partidos
que han elegido
m le tarea de luchar en
al deben depurar
la al socialismo cien0. organizar el nter,
- ra! ayudara a retericos que
en de la fu.ucin nacional y
io ampliando el moviBotul en el continente
> cambiando correlativaka y las formas de or! han dado y se siguen
_:as, manifesboicot masivo,
movilizan sus
edto ce sus organizaBas nacionales como
r las agrupaciones de
efectales.
i tebia venido sufrien carea del colonialist a ocupacin
-. una exploes dd racismo. Pero los
;1 progreso ciencias en el mundo. El
? mismo que los
a modificado la corroo gran eco en Afrilleg a conoerceptible y pondeuera tormenexplosin se pro_
internacionales favo1 la revolucin africana

contar con el mltiple apoyo de todo el movimiento revolucionario mundial y de los pases
socialistas, especialmente de la Unin Sovitica.
La Unin Sovitica ha prestado y presta sin
reserva una ayuda moral y material a los pases africanos, reconoce su independencia, se
opone en forma ultimativa a las aventuras agresivas imperialistas del tipo de la crisis de Suez
de 1956, otorga prstamos en condiciones ventajosas [con una tasa de inters del 2,5%], concede ayuda tcnica para el desarrollo econmico. Esta ayuda ha constituido un aporte positivo que ha permitido a una serie de pases
africanos ganar la batalla de la independencia
econmica.

IV
No obstante, la gran historia de la lucha en
el continente ha pasado por perodos de ascenso y reflujo. Al lado de las victorias ha habido
tambin derrotas. Nuestro deber actual consiste en descubrir las causas de estas derrotas y dificultades para buscar, sobre una base cientfica, los medios de suprimirlas y de adoptar
decisiones revolucionarias realistas.
Ante todo nos engaaramos a nosotros mismos si creyramos en el cuadro venturoso que
aparentemente ofrece el mapa de nuestro continente, donde slo unos cuantos pases se encuentran sometidos todava a la dominacin directa del imperialismo [a estos ltimos corresponden un 12% del territorio y un 6% de la
poblacin].
La realidad verdadera es, sin embargo, la siguiente: tan slo hay unos diez pases que han
alcanzado distinto grado de independencia al
crear una economa propia e independiente. Pero
la inmensa mayora de los pases restantes slo
han conseguido una independencia formal. Todava estn bajo la amenaza que emana de las
bases militares y su economa an se halla sometida a los monopolios extranjeros. Estn, por
consiguiente, dentro de la esfera de influencia
del neocolonialismo.
De aqu se desprende claramente que la esencia de la lucha que se libra actualmente en frica consiste en conquistar la independencia econmica, en crear una economa nacional independiente y en constante desarrollo. Pero la
emancipacin econmica y el subsiguiente desarrollo forman parte de un proceso nada fcil
de realizar. Adems del tremendo atraso, de la
escasez e inexistencia de acumulaciones, tropezamos con un continente atomizado como consecuencia de la poltica desintegradora del imperialismo. Las restricciones que ello impone al

desarrollo del mercado nacional pueden obstaculizar cualquier progreso serio y eficaz.
Vemos, pues, que la lucha por la emancipacin econmica est estrechamente ligada a los
problemas de la unidad africana en sus distintas formas y posibles esferas: desde la colaboracin econmica y .ja planificacin conjunta por
parte de algunos Estados hasta la creacin de
una agrupacin ms amplia de pases habida
cuenta de sus condiciones y, finalmente, los in.
teios de sentar las bases materiales de un mercado comn africano mediante el establecimiento de vnculos y relaciones estrechas entre todos los Estados africanos.
La lucha por la liberacin econmica en su
ineludible conexin con los .problemas de la
unidad africana jams podr llegar a su objetivo final si no sigue la senda que conduce al socialismo. Es la nica senda que, a travs de la
planificacin, es capaz de movilizar todos los
recursos humanos, tcnicos y materiales para
desarrollar las riquezas naturales que habrn
de servir a los intereses de las masas, contribuyendo a elevar globalmente su nivel de vida. Tal
es la tendencia general, confirmada por la experiencia revolucionaria africana, la cual muestra que incluso en aquellos pases donde la burguesa nacional adquiri un relativo desarrollo
bajo la dominacin colonial [como es el caso
de Egipto], dicha clase era demasiado dbil para llegar al nivel del capitalismo maduro. Adems, en virtud del carcter de la poca, sobre
todo despus de la Segunda Guerra Mundial, la
clase capitalista se ha convertido fundamentalmente en antagonista del movimiento de liberacin nacional. Este antagonismo se explica
por el dominio de las tendencias socialistas en_
tre las masas que participan en la revolucin
nacional y cuyos lderes se esfuerzan por mejorar las condiciones de vida materiales y culturales de las masas populares y por conseguir,
ulteriormente, la fusin de la revolucin nacional-liberadora con la revolucin social, cuyas
perspectivas son socialistas. Ante esta inevitable fusin, la burguesa indgena, sobre todo la
gran burguesa, ha perdido todos sus atributos
revolucionarios, que haban constituido su rasgo distintivo durante el movimiento de liberacin nacional en el perodo comprendido entre las dos guerras mundiales, cuando la burguesa local luchaba contra el imperialismo y
sus monopolios con el fin de apoderarse dei
mercado nacional.
Por otra parte, el neocolonialismo, a diferencia del colonialismo, ya no es hostil a los intereses de la burguesa autctona, a su poltica
econmica y a sus aspiraciones sociales. El neocolonialismo se muestra distmesto no slo a
actuar como socio de esta case, sino incluso

18

LOTFI

a vigorizarla como fuerza enemiga de la nueva

revolucin social progresista con su tendencia
al socialismo, pero a condicin de que todo
desarrollo econmico quede circunscrito a un
marco estrecho y se encuentre sometido al control de los neocolonialistas. A diferencia del viejo colonialismo, el neocolonialismo acepta la
independencia poltica y admite un desarrollo
econmico limitado, aunque gara ello impone
dos condiciones: primera, que el desarrollo no
pase nunca de la creacin de ramas productoras
de materias primas estratgicas y de .una industria pesada, que es la base del desarrollo radical de cualquier economa nacional y la esencia de su vida independiente, y segunda, que
la revolucin nacional debe ser privada de su
contenido social con perspectivas socialistas.
El neocolonialismo tiene ahora un plan muy
concreto para frica, cuyo objetivo es crear
una burguesa nacional en los pases donde esa
clase social no existe. Uno de los mtodos para
alcanzar dicho objetivo es implantar la burocracia, sustituir los viejos elementos coloniales por
representantes de esta nueva clase en el aparato
estatal despus de proclamada la independencia. Otro mtodo consiste en prestar ayuda y
conceder emprstitos para crear, con el concurso de la burguesa autctona, empresas privadas estrechamente ligadas a los monopolios
extranjeros, sobre todo en el comercio y en la
industria manufacturera.
La realidad objetiva de la revolucin africana
y su verdadera esencia [la emancipacin nacional y social] hacen necesaria la unidad de las
fuerzas que luchan por la independencia bajo
la direccin de las clases interesadas en asegurar la plena independencia nacional y el desarrollo de la sociedad por la va que conduce
al socialismo.
Nos engaaramos a nosotros mismos si considersemos que cada pas africano que ha conquistado la independencia debe sumirse en sus
asuntos internos a causa de la necesidad de concentrar los esfuerzos en la edificacin y el desarrollo de su propia sociedad, destruida por el
colonialismo y expoliada por los monopolios.
Evidentemente, es muy importante y necesario para cada pueblo africano participar en la
creacin y el desarrollo de todas sus posibilidades potenciales, pero no lo es menos la exigencia de no aislarse en ningn momento del
movimiento de liberacin de las otras zonas
del continente y reaccionar activamente ante l,
concedindole apoyo militar, moral y material.
La independencia de cada pas africano se hallar en grave peligro mientras existan las fuerzas imperialistas, cualquiera que sea el lugar del
continente donde se encuentren, mientras las zo-

EL-HOLI

nas sometidas a la influencia del imperialismo

sean otras tantas bases dirigidas contra los Estados independientes.
La ayuda a los movimientos de liberacin nacional del continente no slo constituye una
obligacin, impuesta a los Estados independientes por consideraciones de fraternidad activa y
por los principios revolucionarios. Es tambin
un deber dictado por la necesidad de mantener la propia independencia y de garantizar los
procesos de desarrollo que estn teniendo lugar actualmente en dichos pases.
Debemos reconocer aqu que un nmero
considerable de pases independientes no han
cumplido debidamente este deber para con ellos
mismos y para con sus hermanos. Una exigencia imperiosa de nuestros das es la puesta en
prctica de los acuerdos de la Organizacin de
la Unidad Africana sobre la ayuda a los movimientos de liberacin nacional, as como el
cumplimiento activo de este deber revolucionario, sobre todo por los Estados revolucionarios
progresistas, que tienen la responsabilidad histrica de velar por los destinos y por el futuro de todo el continente.
No cabe duda de que ciertos factores objetivos de la realidad africana, como son las
grandes diferencias en los aspectos positivos y
negativos del desarrollo social de los Estados
y de los pueblos africanos, la disimilitud en cuanto a las bases ideolgicas y sociales de los partidos polticos, las divisiones en el seno de la
clase obrera y en el movimiento sindical, constituyen otras tantas causas que socavan la unidad de las fuerzas revolucionarias africanas.
El deber de estas fuerzas es oponerse con
resolucin y tino a la divisin en las filas del
movimiento revolucionario mundial y abordar este problema con paciencia y con un criterio cientfico. Posiblemente se trata de una
tarea difcil, pero no imposible, ya que el objetivo de la etapa actual de la revolucin es claro
y ha sido fijado en forma concertada: plena liberacin nacional y desarrollo por la va que
conduce al socialismo. Debemos procurar, en la
medida de lo posible, limitar la influencia que
el conflicto en el seno del movimiento comunista pueda ejercer sobre nuestra realidad africana,
y las fuerzas nacional-revolucionarias de frica deben rechazar en la teora y en la prctica la poltica anticomunista. Todos estamos
llamados a forjar nuestra unidad revolucionaria sobre la base de un enfoque cientfico de la
realidad y a participar en la elaboracin de un
plan nico de accin revolucionaria en frica,
teniendo en cuenta las condiciones particulares y la diversidad de posibilidades de cada uno
de nuestros pases.

Finalmente,
mos que el reaccia
rialista de Ghana.
contra el Ge
el Presidente
en la historia
la causa principal <
mente eren cuenti,
yeron al xito dd
lista.
Por lo que resp
Ghana, pueden h
raciones:
1. Es e
volucionario en da
reccin nack i
primera con:~
shasa] en 19
2. A di
gar los hech:
rialistas
abiertamente
eran los organizadi
que el imperiaiiSBi
proponen en la e*
tracin de fuerza.
midacin, atemorn
radoras r .
quebrantar su mam
cavar su unidad O
damente a aceptan
jo y el nue
a la esfera de la
clara pi
circunscribe ..
que se observa tan
Yemen] y en AM
pblica Dominical
3. Ese produ
ses vecir.
na, Dahc
naturaleza de tos i
cuya p>:
nos, de reserva en
cana. El fin peraq
plantar :
ms el dogal ce
y conve:
fuertes para ataca
4. El golpe de E
meses despus de
en Rhodesia por k
yo de los imperi
1965], a despeche
de los Estados afi

ETAPA ACTUAL DE LA LUCHA ANTII3IPEBIALISTA EN AFKICA

jel imperialismo
-s contra los Esie liberacin nak> constituye una
independienJad activa y
--T.;5. Es tambin
.-idad de mante.-.rantizar los
teniendo lu. un nmero
no han
- ara con ellos
-.c-s. Una exigenla puesta en
:anizacin de
a a los movi:omo el
.r-er revoluciona:ionarios
:vnsabilidad hispor el futu-ctores objemo son las
; positivos y
de los Estados
:
imilitud en cuanr scciaies de los parc? en el seno de la
to sindical, conssocavan la uniafricanas.
es oponerse con
pBa en las filas del
> mnndial y aboroencia y con un crate se trata de una
que el objeto revolucin es claro
i concertada: plena liblo por la va que
hemos procurar, en la
kar la influencia que
niiinii nli comunisstra. realidad africana,
<ohtcionarias de Afri: .-*:'.: y en la prctiirc. Todos estamos
I unidad revolucionaoqoe cientfico de la
U elaboracin de un
'ucionaria en frica,
ooodiciones particulabflidades de cada uno

Finalmente, nos engaaramos si considerase,

mos que el reaccionario golpe de Estado imperialista de Ghana, en febrero del pasado ao,
contra el Gobierno progresista encabezado por
el Presidente Nkrumah, fue un accidente casual
en la historia de la revolucin africana o que
la causa principal del mismo residi exclusivamente en las fuerzas imperialistas, sin tener
en cuenta los factores negativos que contribuyeron al xito del reaccionario golpe imperialista.
Por lo que respecta al golpe de Estado en
Ghana, pueden hacerse las siguientes conside_
raciones:
1. Es el segundo golpe de Estado contrarrevolucionario en un pas africano contra una direccin nacional revolucionaria, despus de la
primera contrarrevolucin en el Congo [Kinshasa] en 1960-1961.
2. A diferencia de su tctica anterior de negar los hechos y camuflarse, las fuerzas imperialistas y la reaccin ghanesa proclamaron
abiertamente esta vez y en forma retadora que
eran los organizadores del golpe. Esto significa
que el imperialismo y la reaccin africana se
proponen en la etapa actual hacer una demostracin de fuerza, para crear un clima de intimidacin, atemorizar a todas las fuerzas liberadoras revolucionarias y a los nuevos Estados.
quebrantar su moral, intensificar la presin, socavar su unidad en la lucha, obligarlos separadamente a aceptar un compromiso con el viejo y el nuevo colonialismo y hacerlos volver
a la esfera de la influencia imperialista. Esta
clara posicin agresiva del imperialismo no se
circunscribe a frica. Es un fenmeno genera!,
que se observa tambin en Asia [Vietnam, Aden,
Yemen] y en Amrica Latina [Cuba y la Repblica Dominicana].
3. En vsperas del golpe de Estado en Ghana
se produjeron varios golpes militares en pases vecinos [Alto Volta, Repblica Centroafricana, Dahomey y Nigeria], que no modificaron la
naturaleza de los regmenes imperantes en ellos,
cuya posicin era de hostilidad o, por lo menos, de reserva con respecto a la revolucin africana. El fin perseguido por estos golpes era implantar regmenes militares que apretasen an
ms el dogal ceido al cuello de dichos pases
y convertir a stos en base relativamente ms
fuertes para atacar a los Estados progresistas.
4. El golpe de Estado se produjo en Ghana tres
meses despus de haber sido usurpado el Poder
en Rhodesia por los racistas blancos con el apoyo de los imperialistas [11 de noviembre de
1965], a despecho de la advertencia colectiva
de los Estados africanos independientes de que

19

se opondran por la fuerza a tales intentos usurpatorios. Pero estas amenazas no fueron puestas
en prctica. Algunos miembros de la Organizacin de la Unidad Africana faltaron incluso a
su promesa de romper las relaciones con Inglaterra en el caso de que.sta no recurriese a la
intervencin armada para derrocar al rgimen
racista de Rhodesia. Por el contrario, comenzaron a lanzar ataques contra el Gobierno progresista de Ghana [que propugnaba el abandono
de la Comunidad Britnica de Naciones, encabezada por Inglaterra] y rompieron sus relaciones con !.
5. Es de todo punto evidente que el golpe
constituy una sorpresa, ante todo para las fuerzas revolucionarias de Ghana y para la propia
direccin del pas. Se produjo a los cuatro das
de haber salido de Accra el Presidente Nkrumah, en viaje a la Repblica Democrtica de
Vietnam. Los organizadores del golpe reconocieron que su propsito haba sido realizarlo antes, pero que renunciaron a esta idea y lo aplazaron hasta la salida de Nkrumah. Ello significa
que la preparacin del golpe se realiz con pleno desconocimiento por parte de las fuerzas revolucionarias. El Partido y los dirigentes no saban nada y ni siquiera pudieron organizar la
resistencia. Por qu?
La razn estriba, a juicio nuestro, en que el
Partido sobrestim sus posibilidades al considerP,r su situacin formal de partido gobernante y
no la influencia real de sus organizaciones y de
sus cuadros entre las masas, que es donde reside la verdadera fuerza. No era ms que un barco que se deslizaba por la superficie y en el que
navegaban un grupo de intelectuales revolucionarios y de habitantes de las ciudades. No supo
penetrar en el seno de las vastas masas rurales,
ilustrarlas y movilizarlas, despertar en ellas un
verdadero inters por la revolucin. La actividad ms importante del Partido era la de tipo
cultural, pictrica de lemas revolucionarios y de
discusiones tericas doctrinarias entre cuatro paredes, en lugar de las actividades polticas orientadas a movilizar a las grandes masas populares.
Debemos reconocer sin rodeos que algunos
de nuestros partidos revolucionarios siguen parecindose a clubes revolucionarios de intelectuales, donde se escuchan con placer los discursos
y las discusiones, se exponen ideas sobre problemas tericos, sobre la estructura orgnica, sobre cuestiones de procedimiento y otros problemas obvios de una organizacin revolucionaria,
como son e! centralismo democrtico, la direccin colectiva, la subordinacin de los organismos inferiores a los superiores, etc. Pero no realizan los esfuerzos necesarios para loarar la fusin orgnica con las masas de militantes d-'

20

LOTFI

base, teniendo en cuenta las condiciones especficas de la sociedad en que viven. En consecuencia, al comprobar la situacin, se ve que
en la superficie existe una grandiosa armadura
revolucionaria a la que interiormente falta contenido y eficacia, apartada de la realidad viva,
aislada de las masas y que se viene abajo al
ser sometida a una prueba prctica.
La creacin de un partido revolucionario es
uno de los problemas nacionales ms importantes y reales. No basta con formular los principios orgnicos. Las bases democrticas de la
organizacin y otros principios del partido revolucionario son verdaderamente imprescindibles,
pero lo esencial en la organizacin de un partido revolucionario en la sociedad africana es tener en cuenta la influencia de las relaciones tribales, que ejercen una accin destructiva sobre
la unidad del pueblo dado, es buscar unos mtodos de organizacin que sirvan de hecho y
durante mucho tiempo para ahondar en la esencia de las contradicciones entre las tribus y para
superarlas con el fin de llegar a la unidad nacional y neutralizar las influencias reaccionarias
e imperialistas. Los partidos revolucionarios de
los pases africanos que acaban de conquistar
la independencia deben estructurarse sobre la
base de unas formas orgnicas, una tctica y
una estrategia que deriven de la situacin real.
El objetivo del partido en estos pases es realizar una salto rpido, radical y sin precedentes
en la historia de la humanidad, que sin pasar
por el feudalismo y el capitalismo, lleve directamente del rgimen de la comunidad primitiva
al socialismo, teniendo que hacer frente al mismo tiempo a un enemigo tan peligroso como es
el viejo y el nuevo colonialismo.
6. El hecho de que el aparato estatal de Ghana, principalmente los altos funcionarios, se pusiera de parte de los conspiradores, signific que
pese a la naturaleza revolucionaria del poder poltico del pas, el aparato del Estado segua en
manos de las fuerzas contrarrevolucionarias y
de aquellos funcionarios tteres que haban sido
preparados por el colonialismo para reemplazar
a su propio aparato una vez proclamada la independencia.
En consecuencia, la influencia reaccionaria del
colonialismo sigui extendindose, como un tumor maligno, en el interior del aparato estatal,
que es siempre el centro de gravedad de la nueva sociedad en desarrollo. Esta influencia restringe y paraliza la accin de un control eficaz sobre el aparato del Estado.
7. El instrumento principal del golpe de Estado fue el ejrcitq. El ejrcito de Ghana, como el
de muchos nuevos Estados africanos independientes, comprenda, por una parte, cuadros militares tradicionales, que haban servido y de-

EL-HOI,!

fendido al rgimen colonial y que permanecieron en activo despus de la independencia, y

por otra parte, a nuevos elementos nacionalistas, que ingresaron en l despus de la revolucin.
El ejrcito ghans, pese a que en l ya haba
nuevos elementos, segua estando mandado en
parte directamente por oficiales extranjeros, hostiles a la revolucin y a sus tendencias emancipadoras y socialistas, y en parte con el asesoramiento de expertos militares extranjeros. Los
ingleses seguan, despus de 1961, instruyendo a
los cuadros del ejrcito, en tanto que el 20% de
la oficialidad estudiaba en Inglaterra. Las organizaciones revolucionarias y el partido gobernante no lograron controlar polticamente al
ejrcito ni vincular su vida y el destino de sus
oficiales y soldados con los destinos de la revolucin.
En esto residen las causas del divorcio social
y poltico entre el ejrcito y la revolucin. El
ejrcito sigui siendo una reserva de las fuerzas
reaccionarias y del imperialismo en lugar de
convertirse en un ejrcito popular que pudiese
constituir un seguro puntal de la propia revolucin.

En la actualidad la revolucin africana ha de

decidirse por una de estas tres posibilidades:
concentrarse en s misma y encerrarse en
sus lmites regionales, lo que significara no slo
renunciar a los principios emancipadores y revolucionarios, sino tambin abandonar sus posiciones avanzadas en la lucha contra el colonialismo y la reaccin;
entablar negociaciones con el neocolonialismo y la reaccin, haciendo cesin de su independencia y renunciando a las conquistas materiales y morales, lo que significara una derrota a manos de los monopolios, del feudalismo,
del capitalismo y del atraso, una regresin gradual y, finalmente, el retorno del yugo colonialista;
- proseguir la revolucin y reagrupar las
fuerzas teniendo en cuenta la experiencia de la
lucha contra el colonialismo y la reaccin. Este
ltimo camino es un camino espinoso, pero el
nico acertado. El hecho mismo de que la revolucin africana haya resistido y se mantenga
viva, demuestra el acierto de haber elegido este camino. Mas para asegurar el avance por la
va escogida es preciso tener presente una circunstancia muy seria y extraordinariamente importante: mientras las fuerzas colonialistas dirigan sus recientes ataques contra determinados
puntos estratgicos de frica, concentraban sus
fuerzas, rectificaban en,o posible sus frentes y,

.- :

de este modo, consef

sitivos, las furias ampliaban la esl
el lema de cerco>
en un vasto f:
que los frentes adqu
rior a la que :
cubrir, permit
las una especia
la libertad de accin
extensin de la lina
revolucionarias fue i
unidad formal v c
Advirtamos ar
vista terico y poln
ciar la importancia <
de sus xitos en IB j
considerarlas como a
como la
las fuerz:
Por actividades c
entendemos la resisa
organizad.
la presin militar i
listas. Por lo tanto, 1
frente africano no d
la creacilucionaria
a todas las fueras 4
rias y sean capaces <
pidas y eficaces.
Consideramos que
sus tareas y ele', .ir
ncleo re no dejarse a^t
guen sin necesidad M
la rebasar las aetuclc.

ETAPA ACTUAL, DE LA LUCHA ANTIIMPERIALISTA EN FRICA

I y que permanecie - independencia, y

.satos nacionalisde la revoluue en l ya haba
ndo mandado en
extranjeros, hosi tendencias emanparte con el asesora extranjeros. Los
B 1961, instruyendo a
.tanto que el 20% de
laJalerra. Las orgar d partido gobertr polticamente al
y ei destino de sus
K destinos de la res dei divorcio social
> T b revolucin. El
de las fuerzas
en lugar de
que pudiese
I de La propia revo-

o africana ha de
.idades:
rrarse en
significara no slo
es y reteidenar sus posioontra el colonia con el neocoloniaido cesin de su ina fas conquistas mana derro:eudalismo,
t ana regresin grato del yugo colonia.
reagrupar las
la experiencia de la
9 y c reaccin. Este
-inoso, pero el
mszoo de que la rernantenga
le haber elegido esnr el avance por la
ente una cirnente irnos colonialistas diri:~-'~3. determinados
centraban sus
sus frentes y,

de este modo, conseguan rpidos resultados positivos, las fuerzas progresistas y revolucionarias ampliaban la esfera de sus actividades bajo
el lema de cerco de las fuerzas colonialistas
en un vasto frente y en gran escala. Esto hizo
que los frentes adquirieran una extensin superior a la que las fuerzas revolucionarias podan
cubrir, permiti al enemigo incrustar en sus filas una especie de quinta columna y contrajo
la libertad de accin de los revolucionarios. La
extensin de la lnea del frente por las fuerzas
revolucionarias fue realizada para asegurar una
unidad formal y cuantitativa con los aliados.
Advirtamos ante todo que desde los puntos de
vista terico y poltico no debemos menospreciar la importancia de las acciones conjuntas y
de sus xitos en un vasto frente, pero debemos
considerarlas como acciones subsidiarias y no
como la actividad principal y fundamental de
las fuerzas revolucionarlas.
Por actividades esenciales! y fundamentales
entendemos la resistencia militar y econmica,
organizada y tesonera, perfectamente posible, a
la presin militar y econmica de los colonialistas. Por lo tanto, la formacin de un amp'io
frente africano no debe ser un obstculo para
la creacin de determinadas agrupaciones revolucionarias nacionales y regionales que abarquen
a todas las fuerzas e instituciones revolucionarias y sean capaces de emprender acciones rpidas y eficaces.
Consideramos que para estar a la altura de
sus tareas y elevar su facultad de obrar, el
ncleo revolucionario africano debe:
no dejarse arrastrar a acciones que alarguen sin necesidad la lnea del frente, hacindola rebasar las actuales posibilidades de las fuer-

21

zas revolucionaras africanas y de sus aliados;

crear para las acciones conjuntas y sobre
la base de un esquema nico unas fuerzas de
choque y defensivas;
aplicar en la prctica la lnea de la coexistencia pacfica, que es una ley objetiva de
nuestra poca. Ello impedir el desencadenamiento de una guerra global y, al mismo
tiempo, permitir responder con creces a la
violencia de los colonialistas y a sus actividades
contrarrevolucionarias;
contribuir a que se creen unas condiciones
politizas, econmicas, sociales, culturales y militares favorables para la existencia de fuerzas
y regmenes revolucionarios, con el fin de acabar decididamente con las instituciones sociales
reaccionarias y peleles que sirven de puntal a
las fuerzas imperialistas.
Estas medidas constituiran una cumplida respuesta a la poltica neocolonialista de concentracin de la ayuda econmica en aquellos pases africanos y no africanos cuyos regmenes
estn ligados al neocolonialismo.
La revolucin africana, cuyas posibilidades potenciales son enormes, se enfrenta todava a
grandes dificultades. De aqu la trascendencia de las batallas que libra en su suelo sagrado
y la influencia de sus victorias sobre la historia de la revolucin mundial en nombre de una
vida mejor en la Tierra.
La. revolucin africana se desarrolla en una
poca que ofrece posibilidades sin precedentes
a la humanidad, entre ellas la del desembarco
en la Luna. Ello le impone una mayor responsabilidad en la tarea de asegurar la derrota definitiva del colonialismo en todas sus formas
y manifestaciones.

ALGUNOS

PROBLEMAS

del progreso social

ALEXANDR SOBOLEV,
Doctor en Filosofa [URSS]

continente africano est saliendo a la

real del progreso.
E Lcalzada
Por ctoquier se ven brotes de lo nuevo,
se percibe el nacimiento, desarrollo y afianzamiento de las formas progresistas de organizacin social, econmica y poltica de la sociedad. Se advierte un incremento continuo,
aunque lento, de la produccin. Desarrollnse la cultura y la instruccin.
Pero estos problemas se estn resolviendo en
unas condiciones sumamente complejas. En los
pases africanos se han agudizado gravemente las contradicciones que afectan a los aspectos ms profundos de la revolucin africana.
La ms importante de ellas es la que existe entre el imperialismo, el neocolonialismo, de una
parte, y los pueblos africanos, de otra. Sobre
el teln de fondo de la redoblada actividad de los
imperialistas se desenvuelven todas las dems
contradicciones del continente.
En la situacin,actual se plantea en toda su
agudeza un problema cardinal: cules son las
formas sociales que habrn de asegurar la superacin de las contradicciones y dificultades
y permitir que frica salga al ancho camino
del progreso?
En el presente artculo se exponen algunas
consideraciones sobre estos problemas. El anlisis se refiere principalmente al frica Trpica!,
por lo que slo algunas de las tesis del artculo
pueden aplicarse tambin a la zona rabe de!
continente.
1 LAS PARTICULARIDADES ESPECIFICAS
DE FRICA Y LAS LEYES GENERALES
DEL DESARROLLO HISTRICO
El anlisis de las perspectivas del progreso
social de frica exige la solucin cientfica de
una serie de nuevos problemas tericos y pol-

ticos, derivados de las particularidades del desarrollo histrico del continente, de los rasgos
especficos de la sociedad africana y de la actual situacin socio-econmica de los distintos
pases.
La primera particularidad de frica es que
la dominacin colonial adquiri las formas ms
brutales y salvajes de descarada expoliacin. En
la estructura de la economa existan dos sec_
tores paralelos: el aolonial de mercado y el
tradicional patriarcal, entre los cuales no exista una vinculacin orgnica. El colonialismo,
al exprimir los jugos de la formacin econmica autctona, fren por mucho tiempo el desarrollo.
i La peculiaridad de frica fen el aspecto
socio-econmico consiste en que la base de la
economa estaba representada por una produccin natural, con grmenes de pequea produccin mercantil, dentro de unas relaciones tribales, comunales. La mayora de los pueblos no
experimentaba escasez de tierras y la explotacin se realizaba principalmente por mtodos de
coercin extraeconmica. Tan slo en algunos
pases existan relaciones de tipo feudal.
Importantes rasgos distintivos de las relaciones de clase en los pases africanos eran el ex_
traordinario estancamiento del desarrollo de los
procesos sociales, la lenta diferenciacin de
la sociedad, la ausencia de lmites definidos entre las clases, la abundancia de grupos
sociales de transicin, la desigualdad en el desarrollo de estos grupos y su interpenetracin.
Sobre la estructura de clase de la sociedad
africana influyen las relaciones tribales, que se
mantienen en distinto grado en todos los pases
del frica Tropical.
La mayor parte de la poblacin de los paL
ses africanos [del 80 al 90%] est representada por campesinos trabajadores, que constitu-

yen tambin la bas<

por regla general, d
ros agrcolas, pero
campesinos acomod
mensa mayora de
nados a vivir en la
lo no se reduce, si
mente, constituyend
tes de la poca act
de las fuerzas prod
Dentro de L
la distribucin, no
cin de la produc
inters en aci:
modernizar la
sino y el obre:
usureros, los r
rales. A los mieml
imponen prs"
Unos intereses len
ce una gran influe
munidad. Por
de obtener
su sustento. Y se
ciudad, donde se
la explotacin
pre los lazos que !t
gran familia dond
nales no le rpertei
que comparti
hros de su rr
De todos etantes. conclus
Cabe decir
campesinos del
Ai
a los campes5
de mercado],
ante la propk
produccin, por (
remuneracin
ideas, no son
do corriente de la
bres y obrero
ca Tropical
pequea burg
as falta por
nos, la esfera de 1
oburgus se hall
frica Tropical p
A consecuencia
su conservadurism
ticuadsimo sistem
impera, la comuni
mo, de impulsos e
tes internas para
productivas, para
comunidad, tal co
una fuente de se
no facilita el ava

ALGUNOS PROBLEMAS DEL PBOGKESO SOCIAL

EMAS

> social

nidades del desos rasgos

vam y de la ac de los distintos
de frica es que
xi las formas ms
cin. En
dos sec.
de mercado y el
no exisonialismo,
cconmiAo tiempo el desel aspecto.
ase de la
una produc.
le pequea producones tri> pueblos no
y la explota.
r mtodos de
' en algunos
tipo feudal.
las relacio; eran el ex.
.rrollo de los
;nciacin de
le lmites defini. ia de grupos
gualdad en el despenetracin.
e la sociedad
bales, que se
Si todos los pases
de los paL
:] est representajue constitu-

yen tambin la base de la comunidad. Se trata,

por regla general, de campesinos pobres y obreros agrcolas, pero entre ellos hay asimismo
campesinos acomodados de tipo medio. La inmensa mayora de los campesinos estn conde,
nados a vivir en la mayor miseria, que no slo no se reduce, sino que se ampla continuamente, constituyendo uno de los mayores azotes de la poca actual y un freno al desarrollo
de las fuerzas productivas.
Dentro de la comunidad, dado el carcter de
la distribucin, no hay estmulos para la elevacin de la productividad del trabajo, no hay
inters en acumular recursos productivos ni en
modernizar la produccin. Adems, el campe,
sino y el obrero agrcola son expoliados por los
usureros, los revendedores y los mercaderes rurales. A los miembros de la comunidad se les
imponen prstamos que tienen que pagar con
Unos intereses leoninos. La poltica fiscal ejerce una gran influencia sobre la vida de la comunidad. Por esta razn, el campesino no puede obtener de la tierra todo lo necesario para
su sustento. Y se va en busca de trabajo a la
ciudad, donde se convierte en una vctima de
la explotacin capitalista. Pero mantiene siempre los lazos que le unen a la comunidad, a esa
gran familia donde incluso sus ingresos personales no le pertenecen totalmente, pues tiene
que compartirlos en parte con los dems miembros de su misma tribu.
De todos estos hechos se desprenden importantes . conclusiones.
Cabe decir ante todo que la mayora de los
campesinos del frica Tropical Cnos referimos
a los campesinos que no tienen una economa
de mercado], por lo que respecta a su actitud
ante la propiedad, por el lugar ocupado en la
produccin, por el carcter y el monto de la
remuneracin percibida y, si se quiere, por sus
ideas, no son pequeos burgueses en el sentL
do corriente de la palabra. Son campesinos pobres y obreros agrcolas. En las aldeas del frica Tropical es muy reducido el sector de la
pequea burguesa tradicional, y en algunas zonas falta por completo. Dicho en otros trminos, la esfera de la difusin del espritu peque,
oburgus se halla limitada en los pases del
frica Tropical por razones de ndole social.
A consecuencia de su falta de desarrollo, de
su conservadurismo en la produccin y del anticuadsimo sistema,de distribucin que en ella
impera, la comunidad tribal carece de dinamismo, de impulsos eficaces y de importantes fuentes internas para el desarrollo de las fuerzas
productivas, para la reproduccin ampliada. La
comunidad, tal como existe hoy, no puede, ser
una fuente de socialismo. Hablando en rigor,
no facilita el avance hacia el socialismo, como

23

piensan muchos, sino que lo entorpece. Pero

sera un error plantear el problema de la simple destruccin de la comunidad a travs de su
descomposicin en clases antagnicas como consecuencia del desarrollo espontneo de las relaciones mercantil-monetarias. Hay otro mtodo para resolver este problema. Tal vez la solucin consista en transformar la comunidad, conservando sus rasgos positivos de democratismo
y colectivismo, para convertirla en una unidad
productiva, cuyos miembros gocen de los mismos derechos y estn obligados por igual a
trabajar y en la que se establezca la remuneracin de acuerdo pon el trabajo realizado y se
introduzca una amplia gama de estmulos materiales individuales y colectivos que despierten
el inters por el desarrollo de la produccin. Es_
ta comunidad renovada y transformada puede
asegurar la reproduccin ampliada y constituir
una forma que proporcione un vasto campo al
desarrollo de las fuerzas productivas en la agricultura y la artesana.
En el curso de esta transformacin democrtica se produce una renovacin de la poblacin
rural, los campesinos se convierten en trabajadores activos, en una importante fuerza productiva y poltica de la sociedad.
Tambin la formacin y el desarrollo del
proletariado africano ofrecen sus particularidades. El proletariado surge con la irrupcin del
capital extranjero y se opone fundamentalmente
no a su burguesa, sino a los explotadores forneos.
Los colonizadores han impuesto sistemticamente al creciente proletariado africano ciertos
rasgos negativos: en primer lugar, no tiene una
composicin constante, pues muchos de sus integrantes, despus de trabajar en la ciudad uno
o dos aos, regresan a la comunidad, siendo
ocupado su lugar por nuevas oleadas de campesinos que acuden en busca de trabajo como
temporeros; en segundo lugar, muchos trabajadores, convertidos ya de hecho en proletarios,
cambian con frecuencia de lugar de trabajo e incluso emigran de un pas a otro; en tercer lugar, los colonizadores obstaculizan por todos los
medios la cualificacin del proletariado autctono, procuran limitar artificiosamente su papel poltico, impedir el desarrollo de su organizacin y la elevacin de su conciencia de clase, el cumplimiento de su misin histrica de
creador de un nuevo tgimen.
Mas pese a todo la historia se sale con la
suya. En frica ya ha aparecido y se est desarrollando un autntico proletariado moderno,
aunque todava es poco numeroso. Este sector
del proletariado constituye la parte ms progresista de la sociedad africana, representa, en
fin de cuentas, el Dundamente de clase del so-

24

AI.EXAJDB

cialismo, es el constructor del socialismo. En

el campo poltico africano ha aparecido una
nueva fuerza social, a la que pertenece el futuro.
El principal adversario social de los trabajadores dentro del pas es la burguesa comercialindustrial, vinculada con el capital extranjero y,
por esa razn, denominada burguesa interme_
diaria o burocrtica. En los ltimos tiempos
esta burguesa est fortaleciendo continuamente
sus posiciones y en una serie de pases constituye el principal peligro interior. Otro de los adversarios est representado p.or la aristocracia
tribal, que utiliza mtodos semifeudales y semicapitalistas de explotacin. En algunos casos
ofrece cierto peligro la burguesa nacional, an
cuando se halle todava en estado embrionario.
Muchos lderes africanos exageran la especificidad de la vida social y espiritual de los
pueblos del continente y promueven la idea de
la absoluta originalidad de los pueblos frica,
nos, la idea de que entre sus destinos histricos
y los del resto de la humanidad existe una diferencia cardinal. Se habla de una va de desarro_
lio exclusivamente africana, de un socialismo
exclusivamente africano.
Con ello se quiere deck que frica se encuentra al margen del .cauce general de la historia,
que la experiencia de la humanidad y las grandes realizaciones tericas y cientficas de sta
no son aplicables a dicho continente. En tal
caso los pueblos africanos quedaran fuera de
la cadena general de la civilizacin.
Pero los hechos de la historia refutan esta
idea. Los marxistas, y sobre todo los marxistas
africanos, aun reconociendo, sealando y tenien_
do en cuenta la gran especificidad de la realidad africana, comprenden que la misma no es
sino una forma particular de manifestarse las
leyes generales del desarrollo histrico, descubiertas por el marxismo-leninismo.
Algunos lderes africanos no aceptan este punto de vista y afirman que el marxismo no se ha
justificado o, segn otros, que ha quedado anticuado. Pero hasta ahora no se ha aducido en
favor de esta tesis ningn argumento fundamentado o convincente.
Bajo las banderas del marxismo-leninismo
han triunfado los pueblos de la URSS y de otros
pases socialistas, bajo esas banderas se desenvuelve el proceso revolucionario mundial, la lucha de clases en Europa, en Asia, en Amrica y
en frica.
La teora del comunismo cientfico ha propor.
cionado a la humanidad el conocimiento de las
leyes del trnsito al socialismo. Guindose por
esas leyes, los pueblos de una serie de pases
han construido el socialismo, han creado
el modelo de una nueva sociedad, cuyo signifi-

SOBOLBV

cado rebasa los lmites nacionales y tiene una

trascendencia internacional.
Es frecuente la afirmacin de que la experiencia de la construccin del socialismo en los pa_
ses de Europa y Asia no es aplicable en las condiciones africanas. Se presentan como debatibles
e incluso opinables las siguientes tesis del marxismo-leninismo: la dictadura del proletariado,
el papel dirigente del partido marxista-leninis.
ta, el papel de la teora del comunismo cientfico; tambin se discute acerca de los mtodos de
construccin del socialismo, de la relacin entre las industrias pesada y lijgera, entre la industria y la agricultura, etc.
Me parece que muchos de estos problemas en
debate, si no todos, son el resultado de un mal_
entendido o de una interpretacin dogmtica
de algunas leyes o tesis del marxismo-leninismo.
Es indudable que la ley ms importante del
paso de la humanidad al socialismo es la que se
refiere al papel dirigente de la clase obrera. Mas,
como es sabido, ninguna ley social acta en
forma pura, lineal y directa, sino como tendencia histrica. De ah que las formas en que
el proletariado ejerce su papel dirigente, la expresin concreta de dicho papel y sus manifes_
taciones en las distintas etapas del proceso revolucionario y en los diferentes pases sean de
una variedad infinita. As, por ejemplo, la Repblica Popular Mongola careca de una clase
obrera propia en las primeras etapas de su desarrollo progresivo. La misin histrica de Ja
clase obrera, y en ciertos aspectos tambin de!
Estado socialista, la desempe para la RPM
la fraterna Unin Sovitica.
Este problema se plantea hoy da para frica
en una forma an ms especfica. La lucha de
los pueblos africanos por la liberacin nacional
y el progreso social es parte inseparable del proceso revolucionario mundial, integrado por tres
corrientes: 1] la accin transformadora revolucionaria de los pueblos .que estn edificando
el. socialismo y el comunismo y que, de este
modo, ahondan y desarrollan la revolucin mundial; 2] la revolucin nacional y social de los
pueblos de las colonias y de los pases en desarrollo, y 3] el movimiento obrero de los pases
capitalistas desarrollados. La misin histrica del
proletariado la desempean en este proceso revolucionario el sistema socialista y la clase obrera mundial. Esto se refiere, por lo menos, a los
importantsimos aspectos siguientes: los pases
africanos cuentan en su arsenal con una riqusima experiencia de construccin del socialismo;
el sistema socialista mundial y la clase obrera internacional son los ms fieles y poderosos
aliados de los pueblos africanos en la lucha contra el imperialismo, por la libertad nacional y

el progreso social: 1
la clase obrera apor
las ideas del sociali
En estas condicio
va$ soluciones y
hallan en efecto p
mas en que la clase
pe dirigente. La e.\L
ta mundial brinda la
fundas transformacio
cin de partidos de
etc.
Pero en la etapa d
lismo, cuando se des
duccin moderna, a
quiere madurez, org
lgica y experimenta
ms o menos consid<
nos ser inevitable el
gente de la clase oh
orgnico e ideolgico
La teora de
periencia de la trans
la sociedad acumula
cionan asimismo un
solver el problema c
cin de la nueva vid
As, por ejemplo, <
periencia de una ext
construccin del soci
aos de la revolucin
bar con el capitalisn
decir, por el mtodo
recto para pasa;
cin y distribucin- 1
[nueva poltica econc
obreros y los campe
mediante el intenso c
cuso del privado, en
En el perodo de la
ciertos lmites el des
mo interno, y alguna
das en concesin a
En los aos de '.a
colectivizacin se fo,
fuerzas productivas y
cin de la produccii
socialistas, proceso qu
diciones de existencia
bertad y por censida
cional.
Si tratamos de su
trnsitp al socialismo
lan dos mtodos bsi
nueva vida.
El mtodo de la di

1 Lenin, Obras Comp,

Cartago, Buenos Aires,

ALGUNOS PROBLEMAS DEL PROGRESO SOCIAL

nene una
. experien. n los pa_
i las condebatibles
del marMetariado,
: :a-leninis_
5 cientfiB de los mtodos de
:.cin en-re la infernas en
; un maL
:n dogmtica
rsmo-leninism& importante de]
la que se
; obrera. Mas,
;ial acta en
,1100 como tenden> en que
K rigente, la exmanifes,
receso retts pases sean de
nr ejemplo, la ReRC de una clase
-s de su des;a de ia
! tambin de!
rara la RPM
v da para frica
plica. La lucha de
nacional
separable del pro; legrad o por tres
rformadora revo.dificando
que, de este
h revolucin mun::al de los
le pases en desbrero de los pases
nisin histrica del
e proceso re_
9a. y la clase obrecr o menos, a los
cotes: los pases
la! con una riquio del socialismo;
. clase obre.les y poderosos
en la lucha conberad nacional y

el progreso social; los pases socialistas y toda

la clase obrera aportan al movimiento africano
las ideas del socialismo cientfico.
En estas condiciones es posible hallar nue_
vas soluciones y los pueblos africanos las
hallan en efecto para el problema de las formas en que la clase obrera ha de ejercer su papel dirigente. La existencia del sistema socialista mundial brinda la posibilidad de realizar profundas transformaciones sociales bajo la direc_
cin de partidos democrticos revolucionarios,
etc.
Pero en la etapa de la construccin del socialismo, cuando se desarrolla intensamente la produccin moderna, cuando la clase obrera adquiere madurez, organizacin y cohesin ideolgica y experimenta un crecimiento numrico
ms o menos considerable, en los pases frica,
nos ser inevitable el incremento del papel dirigente de la clase obrera en los planos poltico,
orgnico e ideolgico.
La teora del comunismo cientfico y la experiencia de la transformacin revolucionaria de
la sociedad acumulada por los pueblos proporcionan asimismo un abundante material para resolver el problema de los mtodos de edifica,
cin de la nueva vida.
As, por ejemplo, el PCUS cuenta con la experiencia de una extensa gama de mtodos de
construccin del socialismo. En los primeros
aos de la revolucin se intent en la URSS acabar con el capitalismo de golpe, por asalto, es
decir, por el mtodo ms breve, rpido y directo para pasar a las bases socialistas de produc_
cin y distribucin1. En los aos de la Nep
[nueva poltica econmica], la alianza entre los
obreros y los campesinos se fortaleci tambin
mediante el intenso desarrollo del comercio, incluso del privado, entre la ciudad y el campo.
En el perodo de la Nep se toler dentro de
ciertos lmites el desenvolvimiento del capitalismo interno, y algunas explotaciones fueron dadas en concesin a compaas extranjeras.
En los aps de la industrializacin y de la
colectivizacin se forz el crecimiento de las
fuerzas productivas y se aceler la reestructuracin de la produccin agropecuaria sobre bases
socialistas, proceso que fi^e impuesto por las con_
diciones de existencia del primer pas de la libertad y por consideraciones de orden internacional.
Si tratamos de sintetizar la experiencia del
trnsitp al socialismo, cabe decir que se perfilan dos mtodos bsicos de construccin de la
nueva vida.
El mtodo de la destruccin rpida y radical
1 Lenin, Obras Completas, t. XXXIII, pg. 81, Ed.
Cartago, Buenos Aires, 1960.

25

de las anticuadas relaciones socio-econmicas,

de la eliminacin decidida de las estructuras
caducas [incluso ppr medios extraeconmicosj,
del desarrollo acelerado de la. produccin y la
creacin forzada de nuevas formas de relacio_
nes sociales, todo ello impuesto por agudas circunstancias polticas.
Pero existe otro mtodo, el de la competencia entre las distintas formaciones econmicas,
en el curso de la cual y con el apoyo del Poder
revolucionario triunfan las formaciones progresistas y ascendentes y son derrotadas las conservadoras y decadentes. Este mtodo, que utiliza al mximo las leyes econmicas para exteriorizar el carcter progresista de las formaciones
nacientes y desplazar definitivamente a las agonizantes, presupone la reestructuracin paulatina, la utilizacin de las reformas para modificar las relaciones sociales y reducir al mnimo
los aspectos dolorosos de la transformacin.
Al precisar la diferencia entre estos mtodos,
Lenin deca:
Si se lo compara con el anterior, revolucio.
nario, este es un modo reformista de abordarla la revolucin es una transformacin que destruye lo viejo en lo que tiene de fundamental y
ms profundo, pero no lo realiza cautelosa, lenta y gradualmente; ,,no se esfuerza por destruir
lo menos posible].
. . . El mayor peligro quizs el nico para el verdadero revolucionario es exagerar el
impulso revolucionario, olvidar cules son lo*
lmites y en qu condiciones son adecuados y
eficaces los mtodos revolucionarios. Contra es_
to se estrellaban los revolucionarios autnticos
con mayor frecuencia al comenzar a escribir la
palabra "revolucin" con mayscula, cuando ponan la "revolucin" a una altura casi divina,
cuando perdan la cabeza y la capacidad de
pensar, analizar y comprobar con la mayor sensatez y calma en qu momento, circunstancias
y terreno se debe actuar a la manera revolucionaria y en qu momento, baio qu circunstancias y en qu plano es preciso pasar a la accin reformista. Los verdaderos revolucionarios
se hundirn [no en el sentido de su derrota ex_
terior, sino del fracaso interior de su causa] slo pero irremisiblemente en caso de que
pierdan la serenidad v se figuren que la revolucin, "grande, victoriosa y mundial", puede y
debe resolver por va revolucionaria todos y
cualquier clase de problemas, bajo cualquier
circunstancia y en todos los terrenos1
Cmo habrn de construir la nueva vida los
pueblos africanos? /.Con qu mtodos? Eso lo
habrn de decidir ellos v slo el'os. Pero el estudio de la experiencia permite ver clara1 Lugar citado, pgs. 95-96.

26

AI.EXANDB

mente los aspectos positivos y negativos de las

formas y los mtodos de la edificacin del socialismo experimentados ya en la prctica, lo
que, probablemente, permitir avanzar con ua
mnimo de errores y hallar con las menores prdidas y en los plazos ms breves los mtodos
eficaces propios de resolver los problemas socialistas,
2 LA GRAN REVOLUCIN
AFRICANA:
CARCTER, PECULIARIDADES, FUERZAS
MOTRICES Y ETAPAS
En el plano de la lucha de ideas llama la
atencin en estos ltimos tiempos el hecho de
que en frica adquiera cada vez ms difusin
totalmente o en sus partes fundamentales
el socialismo cientfico, de que cada vez sean
ms insistentes y variados los esfuerzos creado,
res para aplicar sus ideas a la solucin de los
problemas acuciantes, peculiares y nuevos en
muchos aspectos, de la realidad africana. Lbrase una tensa y enconada lucha en torno a las
vas de desarrollo para los orximos decenios.
Hablando en abstracto, para la opcin slo existen dos posibilidades: la va del capitalismo y la
va del socialismo. Pero la vida real ni siquiera deja esa libertad de opcin.
Los Estados imperialistas ya no confan en
el desarrollo natural y espontneo de las relaciones capitalistas como resultado de la descomposicin .del rgimen comunal y del crecimiento de la burguesa burocrtica y de los
elementos de burguesa nacional, an po<jo numerosos. No quieren ni siquiera tal desarrollo,
pues cualquier desarrollo, aun sobre una base
capitalista, es una amenaza para sus intereses.
Los neocolonialista^s manifiestan una extraordinaria preocupacin por implantar el capitalismo en frica, pero un capitalismo unilateral, en todo dependiente de los monopolios extranjeros.
Los imperialistas quieren mantener a frica
dentro de la esfera de la divisin capitalista
mundial del trabajo, quieren impedirle que escoja la va de desarrollo socialista, quieren mantenerla como apndice productor de materias
primas para los pases capitalistas desarrollados.
Si as fuera, los duros y penosos problemas que
hoy martirizan al continente se haran an ms
dolorosos.
Hay otro camino, el que conduce al socialismo.
Este no es fcil, pero en fin de cuentas ase_
gura la solucin de todos los problemas sociales
a que se enfrenta el continente africano, garantiza la satisfaccin de los intereses cardinales y
de las aspiraciones del pueblo, la independencia econmica y el verdadero progreso. Por l
luchan los pueblos, luchan todas las fuerzas pro-

SOBOLEV

gresistas. El avance por este camino slo puede ser asegurado por una lucha resuelta y una
actividad creadora y confluente de las masas,
dirigidas por una vanguardia revolucionaria.
Pero en el camino que conduce al continente
africano hacia el socialismo se interponen tres
enemigos poderosos:
a] el imperialismo y todo el sistema neocolonialista;
b] las fuerzas reaccionarias autctonas, que
no son muy numerosas, pero que, habida cuenta de sus posiciones en el aparato estatal y econmico, sus vnculos con el imperialismo y sus
cargos en las organizaciones sociales y polticas
y en el ejrcito, representan un temible adversario del progreso social;
c] el atraso de la estructura socio-econmica
de los pases africanos, el bajo nivel de desarrollo de la produccin en la industria y la
agricultura, la miseria de las masas y el atraso cultural de millones de hombres.
El contenido de la^gran revolucin social que
estn emprendiendo los pases africanos, uno
tras otro, estriba en derribar estos obstculos,
destruir el imperialismo y el neocolonialismo en
el continente, conquistar una verdadera independencia econmica, aplastar poltica y econmicamente a las fuerzas reaccionarias del interior, establecer una genuina soberana poltica y
econmica de todos los pueblos, implantar a
ms amplia democracia, asegurar la participacin real del pueblo en la solucin de los problemas econmicos y polticos, acabar con to_
das las formas de atraso y garantizar el progreso social; crear una sociedad de amplio desa,rrollo econmico, asegurar la prosperidad en
todos los aspectos de la vida econmica, liquidar la explotacin, alcanzar un alto nivel de
vida del pueblo, establecer un rgimen de justicia social, asegurar la igualdad efectiva de to.
das las naciones y tribus y de todos los hombres
v mujeres en la vida social, conseguir una rpida elevacin de la cultura.
La revolucin africana es en la etapa presente una revolucin de carcter nacional-de_
mocrtico, porque est llamada, en primer lugar, a resolver definitivamente al problema de
la plena independencia nacional, y en segundo lugar, a asegurar el progreso social y la prosperidad econmica. En este aspecto, los problemas
sociales y nacionales se hallan estrecha e indi,
solublemente ligados.
En algunas de sus facetas, la revolucin africana ofrece rasgos que la distinguen de todas
las revoluciones precedentes.
Una importante particularidad del proceso revolucionario en frica es la prioridad que se
concede a las tareas constructivas con respecto
a las destructivas despus del derrocamiento de

la dominacin co'.o
der por las fuerzas
pulares.
Como ya hemos
los pases del Afrt
existido el feudalisi
cial desarrollado. F
dad de destruirlo. 1
el capitalismo en t
cuencia, tampoco Y
tareas destnK
que han tenido que
do todas las revoli*
Lo peculiar de
revplucin so
en que en la inn
existe la posibilidad
vil entre clases anu
d:os polticos y ecoi
sobre la base
elementos ch
voluntad de
implica, natir
violencia armada, i
saciones contra los
izquierda. Slo nx
derrocar la domina
listas y de los raci
!ucha armada el m
batir a los re r
riencia frica:
mados pueden pro
ducen, pero s
una lucha e
lucha por ei
clanes polticos.
Otra particularid
social en Afr
dinamismo de su e\
sito gradual c'
conforme se van 2
desarrollando las n
te e imperialismo
agentes dentr^
guiar la revc;
y zigzags en
cluso se obse:
histrica a la acek
paso, y su ac.
gran medida i.
ciencia de las mas
zas revolucin
Dadas las v.
mas se convierten
medios de de
solver las contradio
del trnsito de un
ciedad a otro.

ALGTJNOS PROBLEMAS DEL PROGRESO SOCIAL

e camino slo pue' locha resuelta y una

toente de las masas,
jionaria.
conduce al continente
.nterponen tres
o d sistema neocoloautctonas, que
HD que, habida cuenaparato estatal y eco.
t imperialismo y sus
y polticas
un temible adver; io-econmica
i bajo nivel de des-- industria y la
isas y el atra ----.acin social que
.anos, uno
r estos obstculos,
. >;clonialismo en
verdadera inde.
y econ. ananas del inte^oltica y
oebios. implantar la
Beforar la participacin de los protocos." acabar con to_
r garantizar el pro. amplio des\ prosperidad en
econmica, liquiun alto nivel ds
T on rgimen de jusfectiva de to.
- los hombres
guir una rpien la etapa prenacional-de:n primer lunente al problema de
y en segundo luy la prosperi;os problemas
- estrecha e indL
la revolucin afrila distinguen de todas
ites.
.d del proceso reioridad que se
con respecto
derrocamiento de

la dominacin colonial y la conquista del Poder por las fuerzas patriticas democrtico-populares.
Como ya hemos indicado, en la mayora de
los pases del frica Tropical no existe ni ha
existido el feudalismo en tanto que sistema social desarrollado. Por lo tanto, no hay necesidad de destruirlo. Tampoco ha existido en ellos
el capitalismo en tanto que sistema. En consecuencia, tampoco hay que destruirlo. Pero esas
tareas destructivas han sido precisamente las
que han tenido que realizar en uno u otro grado todas las revoluciones precedentes.
Lo peculiar de la etapa democrtica de la
revplucin social en frica consiste, adems,
en que en la inmensa mayora de los casos
existe la posibilidad real de evitar la guerra civil entre clases antagnicas, de recurrir a mtodos polticos y econmicos pacficos para aislar,
sobre la base de la cohesin del pueblo, a los
elementos clasistas hostiles y someterlos a la
voluntad de la mayora demp.crica. Esto no
implica, naturalmente, una renuncia total a la
violencia armada, como sostienen, en sus acusaciones contra los marxistas, los extremistas de
izquierda. Slo mediante las armas se puede
derrocar la dominacin poltica de los colonialistas y de los racistas. En algunos casos es la
lucha armada el medio fundamental para combatir a los regmenes neocolonialistas. La experiencia africana demuestra que los choques armados pueden producirse, y en efecto se producen, pero su carcter es, por lo general, el de
una lucha en las altas esferas, el de una
lucha por el Poder entre distintos grupos y
clanes polticos.
Otra particularidad histrica de la revolucin
social en frica es su continuidad, el creciente
dinamismo de su evolucin y desarrollo, el trnsito gradual de la solucin de una tarea a otra
conforme se van acumulando fuerzas y se van
desarrollando las relaciones sociales. Ciertamente el imperialismo, el neocolonialismo y sus
agentes dentro de los pases tratan de estrangular la revolucin; se producen interrupciones
y zigzags en el desarrollo de la sociedad e incluso se observan retrocesos. Pero la tendencia
histrica a la aceleracin del desarrollo se abre
paso, y su acentuacin en el futuro depende en
gran medida de la actividad y del nivel de conciencia de las masas, de la accin de las fuerzas revolucionarias patriticas.
Dadas las condiciones de frica, las reformas se convierten ms y ms en uno de los
medios de desarrol'ar la revolucin y de resolver las contradicciones, en la fuerza impulsora
del trnsito de un estado cualitativo de la sociedad a otro.

27

Segn muestra la experiencia de muchos pases africanos, las tareas democrticas generales ya no pueden ser cumplidas en el continente dentro del marco del capitalismo. Todos estos problemas nicamente pueden ser resueltos
en una etapa transitoria del desarrollo, a la que
se ha dado el nombre convencional de va no
capitalista, de etapa no capitalista del desarrollo, es decir, de etapa en la que se realizan
unas tareas de transicin de contenido democrtico g e n e r a l , pero que tienen una
perspectiva socialista. El trmino va no capitalista no carece de inconvenientes, pero
puede ser de utilidad por mostrar claramente
la necesidad de una etapa de transicin ms o
menos larga en el camino que conduce al socialismp, etapa impuesta por la circunstancia
de que en los pases africanos no existen premisas materiales para pasar directamente a la
construccin del socialismo.
Como es sabido, la construccin del socialismo comprende, en primer lugar, la creacin
de poderosas fuerzas productivas tanto en la
industria como en la agricultura; en segundo
lugar, la socializacin de los medios de produccin y el establecimiento de relaciones socialistas de produccin, y en tercer lugar, la
creacin de una organizacin poltica de la sociedad asentada sobre bases socialistas.
Pero en la mayora de los pases africanos
slo ahora comienza el proceso de creacin de
las premisas objetivas para la solucin directa
de todos estos problemas. Existe la tendencia
a calificar de construccin socialista los primeros pasos en la socializacin de los medios de
produccin, incluso cuando se trata de primitivos instrumentos de trabajo. No cabe duda de
que la socializacin de los medios de produccin en beneficio del pueblo es un paso adelante. Pero la sola socializacin, sin crear una
potente base material y tcnica, sin realizar
grandes conquistas en el mbito cultural, no
nos da an el socialismo. Las necesarias condiciones sociales, econmicas, culturales y en parte hasta polticas de la construccin del socialismo se crean en el curso de una peculiar etapa de transicin del desarrollo, a la que se denomina no capitalista. En esta etapa ya se aplican diversas medidas de carcter socialista, pero stas no conducen todava a la creacin de
la sociedad socialista.
La etapa no capitalista constituye un complejo fenmeno histrico.
En primer lugar, esta etapa es una revolucin histricamente comprimida. Su misin es
hacer recorrer al pas en unos decenios un camino que otros muchos pases han tardado siglos en pasar. Los pueblos africanos han roto

28

ALEXANDK

el cascarn y han iniciado su acelerado ascenso histrico hacia las cumbres del progreso.
En segundo lugar, tareas histrico-sociales
que han sido realizadas por muchas sociedades
bajo el feudalismo o bajo el capitalismo y por
mtodos capitalistas, sern cumplidas en el perodo presocialista y dentro del marco del desarrollo no capitalista como tareas democrticas generales. Pero sern realizadas con mtodos democrtico-revolucionarios, socialistas. De
aqu que el programa econmico y poltico de
la etapa no capitalista comprenda medidas que
hacen que el proceso revolucionario rebase el
marco de las transformaciones democrtico-revolucionarias corrientes, medidas que entraan
elementos ms o menos considerables de socialismo, pero que en las primeras etapas todava
no conducen al pas directamente al socialismo.
En tercer lugar, la va no capitalista permite
realizar un gran salto histrico, para pasar de
unas relaciones primitivas, atrasadas, semiesc'-avistas, semifeudales, semicapitalistas, a una sociedad organizada democrticamente, soslayando
el capitalismo desarrollado, para llegar posteriormente, como culminacin del proceso, al socialismo.
En cuarto lugar, la va no capitalista, por su
esencia socio-econmica, es una etapa de transicin. Tambin la sociedad que se constituye
al marchar por esa va es una sociedad transitoria, con una relaciones de produccin igualmente transitorias.
Esta transitoriedad tiene varios aspectos. La
fisonoma socio-econmica de este perodo se
caracteriza por su pluralidad. Pero en esta pluralidad hay formaciones socio-econmicas que
en contradictoria unidad conjugan rasgos del
pasado y del futuro, por lo que ellas mismas
son ya formaciones transitorias.
El mosaico concreto de las relaciones de produccin transitorias ofrece la siguiente configuracin:
1. El sector estatal. Es el germen del futuro
socialismo.
2. El sector estatal-capitalista, que comprende
las empresas que son propiedad conjunta del
Estado y de propietarios privados. Esta- formacin tiene un carcter transitorio.
3. El sector capitalista extranjero. Es una formacin colonial, netamente capitalista, en la que
toman cuerpo todos los aspectos negativos del
imperialismo contemporneo.
4. El sector capitalista privado. Tambin es
una formacin puramente capitalista, aunque en
frica presenta algunos rasgos especficos. En
la mayora de los pases an no ha adquirido
amplio desarrollo.
5. El sector cooperativo, que en varios pases ya ha tomado un desarrollo dinmico. Las

SOBOLEV

formas iniciales de la cooperacin, en ausencia de un sector estatal maduro, pueden no tener

todava un carcter socialista; ms aun, pueden
encubrir la explotacin de los campesinos trabajadores por la aristocracia tribal. Pero en el
futuro, a medida que este sector vaya adquiriendo rasgos cada vez ms maduros, en l, bajo determinadas condiciones, se irn acumulando
los elementos de socialismo.
6. El sector de la pequea produccin de
mercado y de economa natural. El sector de los
pequeos productores de mercancas de los pases africanos se distingue esencialmente de los
sectores anlogos de los pases capitalistas. Colaborando con el sector estatal y ayudado por
el Estado tiene la tendencia a trasformarse en
distintas formas de cooperacin, dando origen
as a la tendencia socialista.
Tal es el complejo y abigarrado cuadro de
las relaciones sociales de transicin que se establecen en el proceso de desarrollo no capitalista de la sociedad africana. A la vez conviene
destacar que el peso de los distintos sectores
en la vida econmica vara mucho de un pas
a otro.
La va del desarrollo no capitalista es el resultado de la influencia recproca y del enfrentamiento de todos estos sectores. En el curso
de la lucha las viejas formaciones socio-econmicas son derrotadas y desaparecen de la escena,
mientras que las formaciones socialistas triunfan y se convierten en dominantes.
A la va no capitalista corresponde como superestructura el Estado de democracia nacional. El Estado puede adquirir formas y matices
tan diversos como diversas son las condiciones
del desarrollo histrico objetivo de los .pases
africanos.
Pero hay un sntoma que define con toda
exactitud la adecuacin de la superestructura al
proceso de desarrollo no capitalista. Es e! reflejo real de los intereses de las masas en toda
la poltica del Estado, la creacin de un estado
de cosas que excluya la posibilidad de que los
grupos privilegiados militares, tecncratas, burocracia del partido puedan llegar a tener
una posicin de dominio parcial o total e impedir que las masas participen en la vida poltica.
A la luz de todo esto resulta inadmisible la
afirmacin de que la nica fuente del socia'ismo ha de ser el Poder. El socialismo es el tipo
superior de democracia. La fuente del socialismo son las masas. Los edificadores del socialismo son todas las^ clases y capas sociales trabajadoras. El pueb'.o es el defensor del socialismo contra el capital monopolista y la reaccin
interior, contra las amenazas de golpes militares.

3. EL DESARROL
REVOLUCIN DI
Y LAS PERSPEC:
TRANSFORMACH
REVOLUCIN SC

La etapa no ca
desarrollo de la n
tica, tiene por obje
formacin de esta i
cialista y preparar 1
truccin directa de
La va del desan
determinados escalo
y cuya duracin e
guardan un orden
hay ciertos puntos 1
la continuidad en e
las relaciones sociak
no capitalista.
Para muchos pan
Ion, que hab:
tiempo ser proba!
crtico preparatorio,
las premisas n
turales que habrn
cial y en las que t
desarrollo no capte
Hay pases ;
cen de indust;
fraestructura
rcter primitr.
En ellos don
tores: el de
produccin de
mentos de capital:?
extranjero ne>
La experiencia de
la principal tare^ >
inicial del des
crear el sectcrrollo progresista y
factor de incorporal
de campesinos a las
social. En esta eti
embrionaria [transi
agropecuarias.
mo, reparacin de i
del desarrollo de 'ticular urgencia los
la modernizacin de
de sus rendimiento!
mentos de trabajo n
abonos qumicos, e
prestar especial aten
infraestructura all
trminos generales s
paso de la reproduc
cin ampliada.

ALGUNOS PBOBLEMAS DEL PKOGKESO SOCIAL

pencin, en ausen
jeden no tener
K ms aun. pueden
.mpesinos tra~
';ro en el
ecter vaya adquijAJuros, en l, ba: amulando
ri produccin de
ai. El sector de los
ar-i:s de los papBMcialmente de los
aes capitalistas. CoCL! y ayudado por
-sormarse en
Jando origen
(gzrrado cuadro de
ann que se esHKroiio no capita. A Ja vez conviene
B fairtos sectorescxKbo de un pas
.
ivy del enfrenEn el curso
DOCKS socio-econoen de la escena,
r
iun-

spoade como sueiDOcracia nacio:as y matices

adiciones
o de los pases
define con toda
--reestructura al
talista. Es e! res masas en toda
de un estado
lidad de que los
. ncratas, bur "legar a tener
l o total e impe, 'a vida poltica,
ta inadmisible la
en:e del socia'ismo es el tipo
ente del socialisdcres del sociapas sociales traensor del socia::a y la reaccin
e golpes milita-

3. EL DESARROLLO DE LA
REVOLUCIN
DEMOCRTICA
Y LAS PERSPECTIVAS DE SU
TRANSFORMACIN
EN
REVOLUCIN
SOCIALISTA
La etapa no capitalista, que constituye un
desarrollo de la revolucin nacional-democrtica, tiene por objetivo final asegurar la transformacin de esta revolucin en revolucin socialista y preparar las condiciones para la construccin directa de la sociedad socialista.
La va del desarrollo no capitalista pasa por
determinados escalones, distintos para cada pas
y cuya duracin es desigual. Estas etapas no
guardan un orden riguroso y obligatorio. Pero
hay ciertos puntos histricos cruciales que fijan
la continuidad en el proceso de maduracin de
las relaciones sociales en el curso del desarrollo
no capitalista.
Para muchos pases africanos el primer escaln, que habr de prolongarse durante mucho
tiempo ser probablemente el perodo democrtico preparatorio, es decir, el de creacin de
las premisas materiales, sociales, polticas y culturales que habrn de asegurar el progreso social y en las que toma cuerpo la realidad del
desarrollo no capitalista.
Hay pases africanos que carecen o casi carecen de industria, en los que no existe una infraestructura y cuya agricultura tiene un carcter primitivo y unilateral.
En ellos dominan por regla general dos sectores: el de economa natural y de pequea
produccin de mercado con reducidsimos elementos de capitalismo, y el sector capitalista
extranjero neocolonialista.
La experiencia de estos pases demuestra que
la principal tarea socio-econmica del perodo
inicial del desarrollo no capitalista consiste en
crear el sector estatal como germen del desarrollo progresista y el sector cooperativo como
factor de incorporacin .de masas de millones
de campesinos a las formas progresistas de vida
social. En esta etapa se crea una industria
embrionaria [transformacin de materias primas
agropecuarias, produccin de artculos de consumo, reparacin de mquinas, etc.]. En el curso
del desarrollo de la cooperacin adquieren particular urgencia los problemas relacionados con
la modernizacin de la agricultura, la elevacin
de sus rendimientos, la utilizacin de instrumentos de trabajo ms modernos, el empleo de
abonos qumicos, etc. La sociedad habr de
prestar especial atencin a la creacin de una
infraestructura all donde sta no existe. En
trminos generales se trata de una lucha por el
paso de la reproduccin simple a la reproduccin ampliada.

29

En esta etapa surgen dos problemas de particular agudeza: la actitud ante la tendencia al
surgimiento de un sector capitalista privado y
la posicin ante el sector colonial. Se trata de
dos problemas muy debatidos. Est extendida
la exigencia de impedir el nacimiento y con
mayor motivo el desarrollo del sector capitalista privado. Slo la vida y la experiencia
de cada pas pueden dar una respuesta definitiva a esta cuestin. Todo depende de las condiciones concretas, pero en mi opinin no siempre se puede negar en forma categrica y definitiva la necesidad de aprovechar la iniciativa
privada.
Si el Poder se encuentra en manos del pueblo, si los trabajadores muestran una gran actividad y si se han establecido slidos vnculos
con el mundo socialista, probablemente se pueda
tolerar cierto grado de iniciativa privada, siempre y cuando se la someta al control permanente de la sociedad revolucionaria, aprovechando los resortes econmicos y polticos del
Estado popular para encuadrar dentro de determinados lmites el desarrollo de dicho sector.
An es ms complejo el problema de la posicin ante el sector extranjero. La realidad y la
eficacia de la va no capitalista desde el punto
de vista histrico objetivo e internacional son
aseguradas por la ayuda directa e indirecta del
sistema socialista, por la lucha resuelta e implacable de los pueblos contra el imperialismo, por
la total liquidacin de todas las formas de opresin colonial y neocolonial. Pero resulta difcil
concebir que los pases africanos puedan aislarse- del mundo capitalista. La experiencia pone
de manifiesto que durante un tiempo ms o
menos largo se mantienen, aunque modificados,
los tradicionales vnculos econmicos y culturales. En el contexto de la presente situacin
internacional y dado el influjo que ejerce la
existencia del sistema socialista, los pases en
desarrollo pueden establecer y efectivamente
establecen diversos vnculos econmicos, comerciales, crediticios y cientfico-tcnicos de nuevo
tipo. Segn la opinin de personalidades africanas progresistas, lo ms conveniente sera que
todas esas relaciones mutuas pasasen a travs
del prisma de la propiedad estatal o mixta, lo
cual proporcionara cierto aflujo de capitales
y de especialistas y abrira mercados, a la vez
que mantendra la soberana nacional y la independencia econmica de los pases en desarrollo.
La realizacin de las tareas de la primera fase del desarrollo no capitalista no crea an las
condiciones necesarias para la edificacin del
socialismo. A partir de ese momento comienza
una nueva etapa del desarrollo de la sociedad
por la va no capitalista, la etapa de las trans-

30

ALEXAJDK

formaciones presocialistas, en la que aparece

como objetivo principal la creacin de una industria ligera desarrollada y el establecimiento
de las bases da la industria de medios de produccin, as como de una agricultura de alto
rendimiento. En el plano de las relaciones sociales se produce una profundizacin de los
procesos de socializacin y, a medida que maduran las condiciones objetivas, una nacionalizacin parcial y a veces total de los medios bsicos de produccin. La posicin dominante pasan a ocuparla dos sectores: el estatal y el cooperativo, que constituyen los fundamentos de la nueva sociedad. Se suprime por
completo la economa natural y se mantiene
dentro de ciertos lmites la pequea produccin mercantil en la agricultura, la artesana,
los servicios, etc.
El sector capitalista privado [all donde exista] se mantiene en un comienzo, aunque se va
produciendo un proceso sistemtico de desplazamiento del mismo, fundamentalmente por medios econmicos, que va reduciendo ms y ms
su peso en la economa del pas. Los pases africanos resuelven a tenor de las condiciones concretas el problema de las empresas extranjeras.
Como consecuencia de todos estos procesos
se va estructurando una sociedad de transicin
relativamente madura e integrada por varias
formaciones socio-econmicas: en la que interactan, se influyen mutuamente, compiten y
luchan los elementos socialistas y no socialistas,
pero de modo que los elementos socialistas,
contando con el apoyo del Poder revolucionario, vayan conquistando nuevas posiciones y desalojando y limitando a los elementos no socialistas, para que se acreciente sin cesar el
carcter planificado del desarrollo de la economa.
La revolucin nacional-democrtica se transforma en revolucin socialista; la va no capitalista culmina en la etapa de la construccin
del socialismo. Al mismo tiempo se producen
cambios en la superestructura. El Estado del
perodo de transicin se convierte en Estado
socialista. Las formas concretas que habr de
tomar este ltimo, prcticamente no se pueden
prever. La vida se encargar de determinarlas.

SOBOLEV

en profundidad. La poltica ejerce aqu un influjo cada vez mayor sobre los aspectos ms importantes de las relaciones sociales.
Todo esto obedece a una serie de circunstancias histricas: la grandiosidad de los objetivos de la revolucin [edificar en forma acelerada una sociedad econmicamente desarrollada y floreciente, construir el socialismo], la
magnitud de las tareas [crear una poderosa industria y una agricultura moderna, elevar el
nivel material y cultural del pueblo], lo inslito de la nueva va [nadie, en condiciones anlogas a las africanas, ha marchado por la va
no capitalista, y esa va tendrn que abrirla los
propios pueblos africanos].
Ante la sociedad africana se alza un problema dialcticamente contradictorio: es preciso
acelerar constantemente la edificacin de la
nueva vida, poniendo en mxima tensin todas
las fuerzas; pero al mismo tiempo ese mximo
ng, ha de rebasar un lmite determinado por razones polticas y, sobre todo, econmicas. Slo una direccin poltica puede hallar la forma
de superar esa contradicin. La poltica, como
deca Lenin, es verdaderamente la expresin
concentrada de la economa.
El enfoque poltico se propone expresar, del
modo ms cabal y profundo, en conceptos y
acciones polticas, las exigencias del desarrollo
econmico y buscar las reservas y los recursos
necesarios para atender las demandas del progreso econmico y social.
El Estado busca la manera de resolver diversos problemas, como el de la planificacin,
el de armonizar la produccin y el consumo, la
industria productora de artculos de consumo
y la de medios de produccin, la industria y la
agricultura; el de aplicar una poltica fiscal y
financiera que responda a los intereses de la
revolucin; el de luchar implacablemente contra la corrupcin y contra toda depredacin de
la propiedad social; el de fomentar el desarrollo
de los sectores de la economa ms avanzados
y de ms perspectivas; el de las acumulaciones;
el de la preparacin de cuadros; el de establecer acertadas relaciones econmicas con los
pases socialistas; el de movilizar todos los recursos
para luchar contra el yugo neoco'onialis4. LA RELACIN ENTRE LA POLTICA
ta, etctera.
Y LA ECONOMA DE LAS DISTINTAS
El Estado controla los diversos sectores priETAPAS DE LA REVOLUCIN AFRICANA
vados de la economa: el capitalista, el de la
En cualquier movimiento revolucionario, la pequea produccin de mercado y el colonial.
De aqu se desprenden estas importantes conpoltica, es decir, el factor subjetivo, constituclusiones:
ye un impulso vivificante de la lucha. En la reel Estado est llamado a tener planes econvolucin africana el papel de la poltica es extraordinario y se acrecienta continuamente no mico-polticos cientficamente fundados que
slo en extensin, sino tambin y sobre todo proporcionen objetivos estratgicos claros y de-

terminen con firme

alcanzarlos en cada
para conseguir ur
revolucin nacionaltener con firmeza e
nos del pueblo, en i
las organizaciones

Muchas de las pai

ficas de la revoluci
a las peculiaridades
cana, sino tambin ;
les factores interna.
etstencia del siste
precisamente el infl
permite convertir m
dad africana en tei
sificar an ms los
de la nueva vida.
El sistema social]
del desarrollo progn
y ejerce, adems ck

ALGUXOS PROBLEMAS DEL PKOGKESO SOCIAL

ejerce aqu un influs aspectos ms ima serie de circunsiodad de los ob-n forma acedesarroocialismo], la
Ir ana poderosa inKxxkrna. elevar el
d pueblo], lo insea condiciones anor la va
dria que abrirla los
I x alza un problefctorio: es preciso
I edificacin de la
Exima tensin todas
tevpo ese mximo
^^linaHn por raramicas. Sde bailar la forma
L La poltica, como
eme la expresin
icpooe expresar, del
D conceptos y
nni del desarrollo
erras y los recursos
' demandas del proKTA de resolver die la planificacin,
D y el consumo, la
rurjios de consumo
ion, la industria y la
a poltica fiscal y
los intereses de la
cplacablemente contcca depredacin de
mentar el desarrolla
amia ms avanzados
le las acumulaciones;
ciros: el de estableIcoomicas con los
-.iizar todos los reneoco'onialisverscs sectores priilista, el de la
errado y el colonial,
.portantes coni tener planes econfundados que
s claros y de-

terminen con firmeza los medios tcticos de

alcanzarlos en cada momento, dado;
para conseguir un desarrollo autntico de la
revolucin nacional-democrtica es preciso mantener con firmeza el timn del Estado en ma-,
nos del pueblo, en manos de sus representantes,
las organizaciones patriticas revolucionarias.

Muchas de las particularidades y leyes especficas de la revolucin africana se deben no slo

a las peculiaridades internas de la sociedad africana, sino tambin a la influencia de los actuales factores internacionales, y ante todo a la
exjstencia del sistema socialista mundial. Es
precisamente el influjo de este sistema el que
permite convertir muchos aspectos de la realidad africana en tendencias socialistas y diversificar an ms los mtodos de la construccin
de la nueva vida.
El sistema socialista mundial es el baluarte
del desarrollo progresista de toda la humanidad
y ejerce, adems de su accin directa, otra no

31

menos importante, indirecta, sobre todas las relaciones sociales, polticas e ideolgicas de
frica.
El sistema socialista es el ms sincero y consecuente aliado de los pueblos africanos en su
lucha contra el imperialismo y el neocolonialismo. Presta y seguir prestando a esos pueblos,
que combaten heroicamente por la autntica independencia y el progreso social, una ayuda
poltica, diplomtica y, si es preciso, tambin
militar, directa e indirecta.
Los pases socialistas brindan a los pueblos
africanos una mltiple ayuda econmica y cientfico-tcnica, contribuyendo a! desarrollo de la
industria y la agricultura. Gracias a esta ayuda
y al hecho mismo de su existencia influyen en
la. poltica de los pases capitalistas, a los que
obligan a maniobrar, a hacer determinadas concesiones a los pases emergentes.
Los pases socialistas estn al lado de los trabajadores africanos. Y estn dispuestos a marchar con ellos hasta la victoria del socialismo.
frica ya ha hecho su aportacin a la historia mundial, y an habr de aportar muchos
elementos nuevos originales y valiosos.

EL PARTIDO DE MASAS

y la construccin del socialismo

IDRISSA DIARRA,
Secretario Poltico
de la Unin Sudanesa [US-RDA].
Repblica de Mal

los numerosos problemas tericos

que se plantean en relacin con el desE NTRE
arrollo socialista en la segunda mitad
del siglo XX, cada da adquiere mayor importancia la cuestin de saber si un partido de ma.
sas, es decir, ,un partido que no se organiza sobre bases clasistas, sino fundamentalmente sobre
una base nacional y patritica, puede asegurar la
edificacin de la nueva sociedad.
El planteamiento de esta cuestin se explica
porque despus de la liberacin de los pueblos
coloniales, y con el auge del socialismo en todo
el mundo, es un hecho que algunos partidos de
masas prcticamente han emprendido la construccin del socialismo. Han aparecido posibilidades de estudiar este problema esencialmente
terico apoyndonos en los hechos y a la luz de
experiencias recientes desde el punto de vista
histrico, pero reales y vivas, que han hallado
encarnacin concreta en varios pases.
Es indudable que la importancia de este problema, nuevo para frica, aumentar de da
en da. Para los partidos de masas que han emprendido la construccin del socialismo esta
cuestin tiene importancia capital. Segn las
respuestas que se le d, este problema puede
crear dificultades en el interior de los propios
partidos y suscitar divergencias artificiales y, en
nuestra opinin, intiles. Por eso consideramos
que esta cuestin, aun cuando todava no ha alcanzado su plena madurez, merece atencin especial, exige un estudio profundo y que se
aborde de la manera ms concienzuda. El examen y esclarecimiento de este problema en discusiones abiertas contribuir a evitar falsas interpretaciones o malentendidos, coadyuvando a
Jqt vez a concretar las tareas de la construccin
del socialismo en nuestra poca.
No es posible examinar aqu a fondo el contenido del concepto construccin del socialismo. Sin embargo, consideramos necesario ex-

poner el punto de vista de nuestro Partido sobre

este asunto. Segn nuestra opinin, existen una
serie de criterios necesarios y suficientes para
determinar una lnea de accin de cara al socialismo. Son los siguientes:
pertenencia de los medios fundamentales
de produccin al Estado y a los trabajadores;
ausencia de grandes explotaciones agrco.
las privadas;
monopolio estatal del comercio exterior;
control de la mayor parte del intercambio comercial por el sector estatal y el sector de
autogestin;
moneda nacional.
Pensamos que estos criterios permiten definir
sin equvocos una poltica de inspiracin socialista, sobre todo si es aplicada por un partido
de masas cuya organizacin est basada en el
centralismo democrtico.
Naturalmente que cada una de estas condiciones pueden ser diferentes en cuanto al contenido concreto y al grado de aplicacin. Pero de
lo que se trata, a nuestro juicio, es de caracte_
rizar las etapas en la construccin del socialismo y no de poner en duda la propia orientacin.
Por nuestra parte creemos que un Estado que
oriente su actividad hacia los objetivos que hemos indicado, est construyendo el socialismo.
Consideramos tambin que es necesario precisar si existe una diferencia fundamental, esencial, entre va de desarrollo socialista y va no
capitalista. Esta nueva expresin ha surgido hace pocos aos, en las condiciones creadas despus de la liberacin de los pueblos coloniales.
Algunos de estos pueblos, bajo la direccin de
sus partidos de masas, han emprendido una serie de reformas estructurales cuyo carcter general se inserta indudablemente en una perspectiva socialista.
En tal caso, por qu al hab'ar de estos pa-

ses se emplea la exp

capitalista en lugar
lista?
La realidad es \
construyen o han co
cen o lo han hecho
tido clasista de van!
cipios del marxisn
nuevos pases se sit
gos caractersticos
socialismo, pero COD
con un partido de
casos los objetivos s
mtodos ms o me
ment es distinto. E
roso anlisis terico,
poco el partido de
como el instrumento
truccin del sociali
pruebas objetivas di
pueda conducir la r
culminacin. La exp
un partido de masa
camino cuyos rasg t
pero no ha demostr
pueda conducir el d<
lada. As, pues, no
partidos de masas s<
y que un partido de
nea cuya realizado:
serian en una persp
nes sustentan la co
de masas de estas
rar con su actuacii
capitalista, desbrozai
va., cualitativamente
que para avanzar p<
cesara la direccin i
clasista.
A los partidaric
la razn la experie
de que, hasta ahon
guardia han edifica
otro lado, el hecho
riencia de construc
un partido de masa;
guno que un partid
encabezar la march;
socialismo.
Nuestra opinin
existe diferencia cu:
arrollo no capitalista
lista. No obstante,
pas en el camino de
formaciones socialis
duccin y el interc;
cialismo, consolidaci
edificacin del con
Nosotros estimam

EL PARTIDO DE MASAS Y LA CONSTRUCCIN SOCIALISTA

cialismo

S-RDA].

estro Partido sobre

opinin, existen una
eficientes para
Ba de cara al soles:
nfios fundamentales
.bajadores;
,es agrco.
d comercio exterior;
; parte del intercamsector de
;en definir
piracin sociaicada por un partido
i basada en el
cna de estas condi en cuanto al contefe aplicacin. Pero de
joicio. es de caracte.
miccin del socialisnia orientacin.
: que un
Estado que
;
etivos que heivendo el socialismo.
pe es necesario preB fundamental, esen9 socialista y va no
lesin ha surgido ha.
liciones creadas des pueblos coloniales.
bajo la direccin fe
i emprendido una seo carcter gers una perspechab'ar de estos pa_

ses se emplea la expresin va de desarrollo no

capitalista en lugar de la expresin va socialista?
La realidad es la siguiente. Los pases que
construyen o han construido el socialismo lo hacen o lo han hecho bajo la direccin de un partido clasista de vanguardia, basado en los principios del marxismo leninismo. Actualmente
nuevos pases se sitan en un camino cuyos rasgos caractersticos fundamentales son los del
socialismo, pero con un partido de masas y no
con un partido de vanguardia. Si en ambos
casos los objetivos son idnticos y se logran con
mtodos ms o menos coincidentes, el instrumento es distinto. Este hecho requiere un riguroso anlisis terico, puesto que hasta hace muy
poco el partido de vanguardia era considerado
como el instrumento indispensable para la construccin del socialismo. Incluso ahora no hay
pruebas objetivas de que un partido de masas
pueda conducir la revolucin socialista hasta su
culminacin. La experiencia ha demostrado que
un partido de masas ha podido situarse en un
camino cuyos rasgos generales son socialistas,
pero no ha demostrado todava que tal partido
pueda conducir el desarrollo hasta la meta sealada. As, pues, no se puede negar que algunos
partidos de masas son una fuerza de vanguardia
y que un partido de masas puede aplicar una lnea cuya realizacin y cuyos objetivos se insertan en una perspectiva socialista. Hay quienes sustentan la concepcin de que un partido
de masas de estas caractersticas puede asegurar con su actuacin el desarrollo por la va no
capitalista, desbrozando el acceso a una va nueva, cualitativamente superior, la socialista; pero
que para avanzar por esta ruta sigue siendo necesaria la direccin de un partido de vanguardia,
clasista.
A los partidarios de esta concepcin .les da
la razn la experiencia histrica en el sentida
de que, hasta ahora slo los partidos de van.
guardia han edificado el socialismo. Pero, por
otro lado, el hecho de que no exista una experiencia de construccin socialista dirigida por
un partido de masas no demuestra en modo alguno que un partido de masas sea incapaz de
encabezar la marcha por la va que conduce al
socialismo.
Nuestra opinin a este respecto es que no
existe diferencia cualitativa entre la va de desarrollo no capitalista y la va de desarrollo socialista. No obstante, existen gradaciones o etapas en el camino del desarrollo socialista: transformaciones socialistas en la esfera de la produccin y el intercambio, construccin del socialismo, consolidacin de la sociedad socialista,
edificacin del comunismo, etc.
Nosotros estimamos que en determinadas con-

33

diciones, ms concretamente, despus de salir

de la dominacin colonial, un partido de masas
puede conducir la revolucin socialista hasta
su final victorioso. Esto es lo que tratamos de
demostrar, sin pretender que la verdad est de
nuestra parte. En esta cuestin, como en muchas otras, la ltima palabra la dir la experiencia. Pero incluso en el caso de que fracase el intento de construir el socialismo bajo la direccin de un partido de masas, no debe sacarse inmediatamente la conclusin definitiva de que
ello es imposible. Siguiendo esta lgica, despus
de la derrota de la Comuna de Pars y de la
Revolucin de 1905 en Rusia, se podra haber
llegado a la conclusin de que un partido de
vanguardia es incapaz de tomar el Poder y de
construir el socialismo. De suyo se comprende
a dnde podra haber conducido esta tesis en
aquellos tiempos.
Antes de pasar al examen concreto de la posibilidad de construir el socialismo bajo la direccin de un partido de masas es necesario sealar que entre muchos de los partidos que hoy
se encuentran en el Poder en los pases de frica existen diferencias fundamentales. La cuestin no reside en analizar aqu estas diferencias,
sino en subrayar que cuando analizamos el pro.
bema planteado nosotros tenemos en cuenta
nicamente aquellos partidos de masas que responden a los criterios siguientes:
partidos en los que la unidad ha sido realizada sobre la base del libre consentimiento;
partidos que funcionan segn el principio
del centralismo democrtico;
partidos que ^han optado claramente por
la va socialista de desarrollo, con el socialismo
cientfico como fundamento de su accin;
partidos que siguen una poltica autnticamente socialista.
Para responder a la pregunta de si un partido de masas que rena las cualidades que acabamos de enunciar es capaz de llevar a trmino la revolucin socialista, hace falta en primer lugar, creemos nosotros, comparar las condiciones en que actuaron los partidos que han
construido el socialismo con las condiciones en
que actan hoy los partidos de masas que intentan construirlo.
La amplia difusin de las ideas socialistas en
Europa Murante la Asegunda mitad del ligio
XIX se debi fundamentalmente a una cada vez
ms profunda toma de conciencia de la injusticia social y de sus motivaciones arbitrarias
e injustificadas. El carcter ya agudo de las
contradicciones de la sociedad de aquel tiempo se agrav con la acelerada industrializacin
de Europa, y tuvo como consecuencia la divisin cada vez ms acentuada de la poblacin en
capas sociales antagnicas. En el p!ano idelo-

34

I DRISSA

gico, los trabajos de Marx y de Engels, que dieron una slida fundamentacin terica a las
deas socialistas, hasta entonces confusas, y permitieron la creacin del movimiento comunista,
son el reflejo directo del agravamiento de las
contradicciones de intereses, transformadas en
oposicin entre las clases.
La poca del capitalismo, que es sin duda
alguna la ms penosa de toda la historia de la
humanidad, sella definitivamente la divisin de
la sociedad en clases antagnicas. Los trabajos
de Lenin, sus estudios, su actuacin, el nacimiento de los partidos comunistas y obreros
son las consecuencias directas de la deshumanizacin radical de las relaciones sociales. Es_
te carcter de las relaciones sociales condujo,
naturalmente, a la fundacin del partido revolucSjonarito de vanguardia, que reivindicaba
abiertamente la toma del Poder por la violencia y la instauracin de una dictadura proletaria que abrira el camino a la sociedad sin clases.
Los partidos de vanguardia, clasistas, cualesquiera que sean su denominacin y la va por
ka que han llegado al Poder, surgieron todos,
sin excepcin, de las entraas de una sociedad
cuyas contradicciones haban llegado a un grado extremo y que se hallaba dividida en clases
antagnicas cerradas.
Distintas son las condiciones en que han iniciado la construccin del socialismo algunos
partidos de masas africanos.
La sociedad africana se caracterizaba al final
de la denominacin colonial por los rasgos siguientes:
Los feudales se haban convertido en auxiliares de las autoridades coloniales, haban perdido todo su prestigio y su poder se apoyaba fundamentalmente en la fuerza del sistema
colonialista.
Durante la colonializacin el proletariado
se desarroll como sector social. Aunque poco
importante en nmero con relacin al conjunto
de la poblacin, constituye con los otros sectores sociales una fuerza considerable y organizada. El proletariado comprende a todos los
asalariados africanos, cualquiera que sea su grado de promocin social. La clase obrera como
tal, en el sentido europeo de este concepto, no
existe en frica, es una parte integrante del
proletariado.
La capa intermedia de los comerciantes,
compuesta en su gran mayora por revendedores, es tributaria del capital privado extranjero,
que detenta el monopolio casi absoluto de las
importaciones y exportaciones y los escasos medios de produccin existentes.
- Los campesinos pobres constituyen la
aplastante mayora de la poblacin. Con fre-

DI A K K A

cuencia les pertenece la tierra, pero estn obligados en uno u otro grado a pagar censos a los
jefes de tribu.
La sociedad africana, en el ltimo perodo
de la dominacin colonial, presenta contradicciones de intereses y el germen de una futura
e inevitable diferenciacin en clases antagnicas.
No obstante, ofrece por lo menos dos diferencias fundamentales.
De un lado, la diferenciacin en capas no haba alcanzado todava suficiente desarrollo. Las
relaciones sociales, que por su naturaleza son
relaciones entre explotadores y explotados, conservan no obstante formas patriarcales que encubren su verdadera esencia.
De otro lado, la presencia de colonizadores,
es decir, de extranjeros, difumina las contradicciones^ de intereses dentro de la sociedad africana. La contradiccin fundamental en frica
en el perodo colonial es la contradiccin entre
los intereses de la potencia colonizadora y los
intereses fundamentales de los pueblos sojuzgados. Esta contradiccin hace que pasen a segundo plano todas las dems.
Estos dos factores explican por qu no surgieron en frica partidos de vanguardia en el
sentido corriente de la expresin, es decir, partidos de clase. Al finalizar el dominio colonial,
la situacin creada en la sociedad africana era
ms propicia para el aceleramiento de su diferenciacin; pero sera un error afirmar que
ya se halla dividida en clases antagnicas. Las
contradicciones y diferencias sociales no han alcanzado tal grado de tensin como para destruir el sentimiento general de solidaridad, que
une a los miembros de la sociedad africana.
As, pues, la ausencia de un partido de vanguardia se explica por el hecho de que las condiciones econmicas y sociales no han permitido crearlo.
Esta tesis es confirmada por la historia de la
Unin Democrtica Africana [Rassemblement
Democratique Africain: RDA], que fue esencialmente un movimiento de vanguardia en el
plano anticolonialista, pero no un partido de
vanguardia. Sus elementos ms maduros polticamente se daban perfecta cuenta de que entre
el colonialismo y el capitalismo exista una relacin directa, pero por consideraciones estratgicas relegaron a segundo plano la lucha contia el capitalismo. La necesidad de resolver la
contradiccin principal de aquel tiempo, es decir, de liquidar el rgimen colonial, hizo que
el RDA diera prioridad a los objetivos nacionales sobre los econmicos y sociales. La realidad es que si bien las masas ya eran lo suficientemente maduras para luchar contra el colonialismo, todava no haban madurado para
actuar guiadas por consideraciones de clase.

Algunas seccione
siguieron otros run
resultado apetecido,
llevar la lucha en n
tras que an no ha
nes que permitiera
actividades por pan
canas.
Diversas seccio
Africano de la Ir
lanzaron entonces c
beracin nacional y
obreros y los camp
cialismo. Aun fund
lucha de clases diri
guardia, los lderes
la eficacia de una
planteara como oby
rana nacional.
Pero si en el ro
africanos conquists
existan an, o sl<
ciones propicias ps
dad de un partido
tales condiciones s<
en muchos de esos
de una serie de ge
lar al capital privat
ce que ss exacerber
tes, y no cabe la n
turo las nuevas coi
mente a la formacic
partidos de vanguai
Muy otra es la si
pases donde la ac
masas que se hallai
cionar gradualmente
mentales de la soci
En oposicin al
estos ltimos pases
las contradicciones,
das. La socializaci
cin y cambio vien
trabajadores del sec
fensores naturales
del Partido. Si al <
cialista del Partido
rista, ms tarde los
terreno econmico i
base objetiva de la
lio socialista.
Y paralelamente <
las fuerzas que se
cialista del Partido.
En unas condicioi
la lucha por el soc
y cualitativamente i
de la oposicin, re
to de cambiar la na

EL PARTIDO DE MASAS Y LA CONSTRUCCIN SOCIALISTA

ara, pero estn obli:ir censos a los

n el ltimo perodo
, presenta contradicimen de una futura
es antagnicas.
i menos dos diferen.
on en capas no haiente desarrollo. Las
naturaleza son
.piolados, conpamarcales que en3a de colonizadores,
innina las contradic.
sociedad afritdamental en frica
l contradiccin entre
i cc!cnizadora y los
los pueblos sojuzgace que pasen a se-

: qu no sur_
rdia en el
re*:c-. es decir, pard dominio colonial,
oedad africana era
amiento de su diI error afirmar que
licas. Las
| sociales no han alic como para des_
\ de solidaridad, que
ociedad africana.
i un partido de vanscbo de que las con's; r.? han permtpcr la historia de la
a [Rassemblement
que fue esenrdia en el
no un partido de
ms maduros pollL
coenta de que entre
no exista una reonskleraciones estraplano la lucha considad de resolver la
iquel tiempo, es denial, hizo que
-jetivos naci,
.ales. La reai eran lo sufihichar contra el coan madurado para
aciones de clase.

Algunas secciones territoriales del RDA que

siguieron otros rumbos no pudieron obtener el
resultado apetecido. Estas secciones hubieron de
llevar la lucha en muchos frentes a la vez, mientras que an no haban madurado las condicio..
nes que permitieran un apoyo efectivo a sus
actividades por parte de las amplias masas africanas.
Diversas secciones territoriales del Partido
Africapo de la Independencia LPAI] tambin
lanzaron entonces como consigna principal la liberacin nacional y no la toma del Poder por los
obreros y los campesinos, ni la lucha por el socialismo. Aun fundamentando su poltica en la
lucha de clases dirigida por un partido de van_
guardia, los lderes del PAI tenan conciencia de
la eficacia de una plataforma patritica que se
planteara como objetivo la conquista de la soberana nacionaL
Pero si en el momento en que los Estados
africanos conquistaron su independencia no
existan an, o slo existan en germen, condiciones propicias para la creacin y la actividad de un partido de vanguardia, actualmente;
tales Condiciones son cada da ms favorables
en muchos de esos pases. En efecto, la poltica
de una serie de gobiernos orientada a estimular al capital privado extranjero y nacional ha_
ce que se exacerben las contradicciones existentes, y no cabe la menor duda de que en el futuro las nuevas condiciones llevarn necesariamente a la formacin y al fortalecimiento de los
partidos de vanguardia.
Muy otra es la situacin existente en aquellos
pases donde la actividad de los partidos de
masas que se hallan en el Poder tiende a solucionar gradualmente las contradicciones funda_
mentales de la sociedad.
En oposicin al cuadro antes diseado, en
estos ltimos pases no se agravan y profundizan
las contradicciones, sino que van siendo superadas. La socializacin de los medios de produccin y cambio viene a aumentar el nmero de
trabajadores del sector estala1, partidarios y defensores naturales de la orientacin socialista
del Partido. Si al comienzo la orientacin socialista del Partido era esencialmente volunta.
rista, ms tarde los cambios estructurales en el
terreno econmico van ampliando ms y ms la
base objetiva de la lucha por la va de desarrollo socialista.
Y paralelamente se reduce la base objetiva de
las fuerzas que se oponen a la orientacin socialista del Partido.
. En unas condiciones en que la base objetiva de
la lucha por el socialismo aumenta cuantitativa
y cualitativamente mientras se estrecha la base
de la oposicin, resultara paradjico el intento de cambiar la naturaleza del instrumento que

35

ha permitido esta evolucin. Si las reformas de

estructura fundamentales, cuyo conjunto representa una revolucin autntica, pudieron ser rea_
lizadas bajo la direccin de un partido de masas, partido heterogneo ciertamente, pero que
avanza con firmeza por el camino que se ha
trazado, no hay fundamento alguno para suponer que ese instrumento, que fue capaz de resolver las contradicciones fundamentales, no podr asegurar la solucin de contradicciones me_
nos importantes.
Una -sera objecin a oponer a esta tesis es
la de que sigue existiendo un ncleo de fuerzas
antisocialistas que, al ver amenazada su existencia, aviva su combatividad, recurre a nuevas
y ms virulentas formas de lucha, pretende frenar o poner en peligro la construccin del socialismo y que, sintindose sin perspectivas, puede emprender acciones concretas para derrocar
el rgimen.
Esta objecin se justifica por cuanto el proceso de consolidacin de las fuerzas contrarrevolucionarias es un proceso objetivo. El ejemplo
de Ghana ha demostrado que este proceso
puede llegar hasta su culminacin. La cuestin
consiste nicamente en si la transformacin del
partido de masas en partido de vanguardia puede impedir esto.
Para dar la respuesta a este interrogante es
necesario examinar- las posibles consecuencias
de la transformacin del partido de masas en
partido de vanguardia.
Aparte de los problemas puramente prcticos que surgiran en el caso de una tal transformacin, ello tendra como resultado que a
las contradicciones objetivas y a los choques
de intereses que an esperan solucin vendran
a sumarse nuevas contradicciones de carcter
subjetivo, motivadas por la expulsin de gran
nmero de militantes del Partido. Puede preverse que, despus de su separacin, estos antiguos miembros del Partido conservaran cierta
influencia e iran a engrosar el ncleo de las
fuerzas de oposicin. En el mejor de los casos
constituiran una masa vacilante, capaz en cualquier momento de aliarse con las fuerzas de
oposicin. Tal exacerbacin de las contradicciones polticas podra reflejarse en el ejrcito y
empujarle a aventuras.
Por todas estas razones consideramos que no
es procedente en la actualidad multiplicar y
agravar las contradicciones existentes en los
pases que construyen el socialismo bajo la direccin de un partido de masas ni convertir en
lucha poltica abierta procesos que yacen latentes; y mucho menos hoy, cuando es conocido
que el tiempo trabaja a favor de las fuerzas
del progreso. Jams ha habido un partido que
consciente de sus responsabilidades haya recha-

36

I DRI SSA

zado voluntariamente a una parte de sus militantes, contribuyendo con ello al fortalecimiento del campo de la oposicin; y menos an si
en el interior de tal partido los elementos moderados o vacilantes no emprenden accin prctica alguna que perjudique a la lnea genera!.
Si la base objetiva del socialismo se ensancha
a medida que se van realizando reformas de
estructura, resultar que tarde o temprano el
Partido, en todos sus escalones, se convertir
cada vez ms en portavoz de las fuerzas del
progreso. Y en una etapa determinada, la propia dialctica del desarrollo conducir a cambios cualitativos en el interior del Partido.
La gradual transformacin cualitativa del
Partido, efectuada desde las organizaciones de
base y con criterios objetivos, presentar todas
las garantas de seguridad. Al mismo tiempo, la
lucha poltica entrar en una etapa cualitativamente superior, caracterizada por un aislamiento
cada vez mayor de las fuerzas opuestas al socialismo, por una acusada reduccin del sostn
en que stas se apoyen.
Ese es el rumbo que deber seguir, segn
nuestro criterio, una lnea estratgica del Partido bien meditada y que se plantee el objetivo
de conducir la revolucin socialista a su trmino, con todas las garantas de xito.
A la pregunta de cules deben ser el carcter
y la estructura orgnica de un partido que moviliza a las masas para realizar la revolucin
socialista, creemos que no se puede dar una
respuesta nica. Para los partidos que se hallan
en la oposicin y que se proponen como objetivo la revolucin socialista, la respuesta ser
una; para los partidos de masas que estn en
el Poder y que ya han emprendido la revolucin socialista, la respuesta ser otra.
Por lo que respecta a algunos partidos del segundo tipo, entre los que incluimos el nuestro,
la Unin Sudanesa [US-RDAJ], consideramos
que sus intentos de construir el socialismo deben ser llevados a trmino conservando el Partido su actual carcter. Si es cierto que a toda
nueva situacin corresponden inevitablemente
nuevas soluciones, deber ser original la solucin del problema de la construccin del socialismo en pases que comienzan a "edificarlo
inmediatamente despus de liberarse de la dependencia colonial.
La experiencia de la construccin del socialismo adquirida hasta ahora demuestra que no
existen ni va, ni medios, ni estrategia nicos
para todos los casos. En relacin con esto quisiera hacer una observacin respecto al carcter pacfico de nuestra revolucin. En principio, nosotros no estamos ni en pro ni en contra
de la violencia armada. Somos partidarios de

DIABRA

la violencia en el caso de que sta sea indispensable; estamos en contra de la violencia

cuando sta es intil y puede evitarse. Hay quienes se inclinan a mantener todo lo ms una actitud indulgente hacia toda revolucin hecha
sin derramamiento de sangre y a considerar la
violencia armada como el nico criterio de lo
revolucionario. Nosotros nos inclinamos ante
los partidos que hubieron de recurrir a la violencia para conseguir sus objetivos, por cuanto
ello ha costado la vida de muchos de sus militantes. Pero esos, partidos hicieron esto porque no tenan otra salida: en una situacin de
paz la correlacin de fuerzas les era desventajosa, mientras que a travs de las acciones violentas la correlacin cambi a su favor. No obstante, dentro de los partidos ^africanos de masas que construyen el socialismo y en algunos
de sus militantes se siente nostalgia por la lucha armada, nostalgia que llega a producir en
ellos un complejo de inferioridad.
Por cuanto no somos anarquistas revolucionarios ni nihilistas, nosotros consideramos la
violencia armada como un ltimo recurso, que
slo se debe utilizar cuando todos los dems
medios hayan resultado ineficaces. Nosotros
queremos transformar nuestra sociedad en una
sociedad socialista por vas pacficas. Comprendemos las dificultades que nos esperan y no las
subestimamos. A este propsito pensamos que
todo socialista autntico tiene el derecho e incluso el deber de hacer una apreciacin objetiva de nuestra experiencia y de las experiencias
de otros partidos hermanos.
Al mismo tiempo consideramos qus sera prematuro emitir juicios categricos y definitivos
sobre la actividad de nuestros partidos, ya que
dicha actividad apenas ha empezado a desplegarse. En nuestra opinin, semejante actitud
podra llevar la confusin al seno de los partidos de masas que, en medio de innumerables
dificultades, intentan hallar el camino del socialismo en las nuevas condiciones de la segunda mitad del sig'o XX. Ello podra conducir a
minar la autoridad de estos partidos y a robustecer objetivamente las fuerzas de oposicin.
Por eso creemos necesario que en los estudios
tericos se establezca una delimitacin clara
entre la estrategia de los partidos de masas que
se encuentran >en el Poder y cuya actividad prctica tiende a la construccin de una sociedad
socialista, y la estrategia de las fuerzas progresistas de oposicin en aquellos pases donde
los partidos instalados en el Poder no luchan
por una verdadera perspectiva socialista y donde el proceso de desarrollo puede conducir, en
determinadas condiciones, a la creacin de partidos revolucionarios de vanguardia.

UE

hombre bl
po en Afric
E Lexplotacin,
situacin despus c
listas y de que es
africanos en vas
dadas en la igualda
cias a estas relacioi
hombre blanco, ce
ayuda a los puebl
libertad, la indepen
Los imperialistas
elementos de civili;
en frica son el
continente y que, <
tenimiento de vncu
imperialista puede
pueblos africanos.
Pero la realidac
macin. Los elem
[caminos, puentes.
presas] no demuest
tos elementos de a]
dos con la finalid;
africanos. Son sl<
cubre el espantoso
nente.
El verdadero pn
jante parodia de
creadas fuertes ba:
desarrollo que asej
la felicidad.
El cumplimiento
vitablemente a la i
ta y posteriormente
econmicamente d

que sta sea indisra de la violencia

rse. Hay quieodo lo ms una acMucin hecha
considerar la
nico criterio de lo
: unamos ante
t recurrir a la violifttivos, por cuanto
muchos de sus mihicieron esto porEB una situacin de
B tes era desventaacciones vior. No obs .africanos de mafcmo y en algunos
nostalgia por la luDega a producir en
cridad.
:as revolucio-sideramos la
himo recurso, que
lo todos los dems
eficaces. Nosotros
B sociedad en una
Compren-eran y no las
isno pensamos que
:ho e in apreciacin objej; las experiencias
nos que sera prei&ricos y definitivos
os partidos, ya que
empezado a desple, semejante actitud
I seno de los partio de innumerables
ti camino del sonones de la segun) podra conducir a
a robussrzas de oposicin.
que en los estudios
delimitacin clara
rr.cos de masas que
;Ctividad prcuna sociedad
las fuerzas progreeflos pases donde
: Poder no luchan
a socialista y donuuede conducir, en
acin de parguardia.

NUEVO

TIPO

de relaciones mutuas
Algunos aspectos de la colaboracin entre los pases
africanos y e! mundo socialista

HALED MOHI EL - DIN,

Secretario General del Consejo
Nacional de Partidarios de la Paz
de la Repblica rabe Unida

L hombre blanco fue durante largo tiempo en frica smbolo de la esclavitud y la

explotacin. Pero cambi por completo la
situacin despus de aparecer los Estados socialistas y de que stos trabaron con los Estados
africanos en vas de desarrollo relaciones fundadas en la igualdad y en el respeto mutuo. Gracias a estas relaciones, frica conoci un nuevo
hombre blanco, colaborador y amigo leal que
ayuda a los pueblos africanos a luchar por la
libertad, la independencia y el progreso social.
Los imperialistas pretenden demostrar que los
elementos de civilizacin que pueden observarse
en frica son el fruto de la colonizacin del
continente y que, en consecuencia, slo el mantenimiento de vnculos estrechos con el Occidente
imperialista puede garantizar el progreso de los
pueblos africanos.
Pero la realidad histrica rechaza esta afirmacin. Los elementos de civilizacin existente
[caminos, puentes, grandes ciudades, algunas empresas] no demuestran la ausencia de atraso. Estos elementos de aparente progreso fueron creados con la finalidad de saquear a los pueblos
africanos. Son slo la mscara con que se encubre el espantoso atraso que reina en el continente .
El verdadero progreso no se mide por semejante parodia de civilizacin. Exige que sean
creadas fuertes bases econmicas y tcnicas de
desarrollo que aseguren al pueblo el bienestar y
la felicidad.
El cumplimiento de estas tareas conduce inevitablemente a la va de desarrollo no capitalista y posteriormente al socialismo. Para los pases
econmicamente dbiles, el camino capitalista

significa dependencia de los monopolios extranjeros, es decir, mantenimiento del atraso. Esta
es la causa de que haya aparecido la va de desarrollo no capitalista, necesidad objetiva que ha
sido comprendida por los dirigentes revolucionarios que aspiran a conquistar la autntica independencia para sus pases.
Pero frica no puede por s sola, ni aun poniendo en tensin todas sus energas, cumplir
las enormes tareas de un rpido desarrollo global sin la ayuda de los pases ms desarrollados,
ayuda que le prestan tanto pases socialistas como pases imperialistas.
La ayuda de Occidente a frica no crea las
condiciones de un verdadero desarrollo del continente. Esa ayuda no afecta realmente a aquellas ramas de la economa sin las cuales es
imposible un autntico progreso. Por ejemplo,
de toda la ayuda norteamericana a frica, slo
un 10% va a necesidades de la industrializacin.
El anlisis de la estructura de la ayuda francesa a frica demuestra que una parte considerable de ella est dedicada a fines militares, al
aumento de las fuerzas policacas y al reforzamiento de los rganos de seguridad, al mantenimiento de los especialistas y funcionarios franceses que trabajan en estos pases, a sufragar los
gastos de las instituciones gubernamentales francesas que actan en frica.
De muy distinta manera se distribuye la ayuda de la Unin Sovitica a frica. El 70% de
los emprstitos y crditos concedidos por la
URSS, a los pases en vas de desarrollo se emplean en la construccin de fbricas y en la
creacin de empresas rentables.

38

HALED

MOHI

La poltica comercial del imperialismo tiende

a despojar a frica de sus riquezas. Continuamente se rebajan los precios de las materias primas africanas. El precio del cacao en grano, por
ejemplo, que en 1954 era de 58 centavos por
libra en la Bolsa de Nueva York, en 1955 se
redujo a 37 centavos, en 1962 a 20, y en 1964
lo pagaron ya a 16,3 centavos por libra. Lo
mismo ocurri con el precio del cobre, que
mientras en 1956 era de 42 centavos por libra,
en 1963 descendi a 28 centavos.
Paralelamente a la reduccin de precios de
las materias primas de frica se elevan sin cesar
los precios de las mercancas industriales que
le venden. As, por ejemplo, el precio de un
automvil tipo jeep, que en 1954 equivala a
14 sacos de caf, cuesta actualmente 39 sacos
de caf. Las prdidas que los pases en desarrollo
han sufrido en la ltima dcada, como resulta-

EL-DIN

do de su comercio desventajoso con Occidente,

alcanzan una suma que supera en varias veces
el importe de toda la ayuda occidental a frica.
De tal manera, las relaciones comerciales y
econmicas del imperialismo con frica conducen al agotamiento de sus riquezas y al reforzamiento de la explotacin de sus pueblos. Los
pases socialistas, por el contrario, establecen sus
relaciones con los jvenes Estados basndolas en
principios de igualdad, beneficio mutuo e intercambios equivalentes.
La importancia de la colaboracin con los pases socialistas no consiste slo en que stos tratan como iguales a los pases subdesarrollados.
No se limita esa importancia a los grandes emprstitos y crditos que conceden a bajo inters, ni a la ayuda desinteresada que prestan en
la creacin de empresas y en la preparacin de

MAQUETA DE LA GRAN REPRESA DE ASUAN Y SU CENTRAL

En la Repblica rabe Unida, a

orillas del Nilo, en las cercanas de
Asun, se est construyendo con la
ayuda de la Unin Sovitica una
gran represa y una central elctrica
cuya potencia ser de 2,1 millones
de kilovatios, y con una produccin
anual de 10.000 millones de kvh. La
ejecucin de este proyecto, segn
los clculos de economistas egipcios,
aumentar la renta nacional de la
RAU en 234 millones de libras egip-

cias, o sea, un 18% en comparacin

con el presupuesto nacional de 1959
y 1960, y el volumen de la produccin agrcola aproximadamente en
un 50%.
El monto de la ayuda de la
URSS a frica en lo que respecta
al suministro de combinados indus.
trales y a la contribucin al planeamiento y a la ejecucin de di-

ELCTRICA

versas obras era a comienzos de

1966 de 1.500 millones de rublos.
Cerca del 70% de estos recursos son
dedicados al fomento de la industria.
La URSS contribuye actualmente
a la construccin de 250 empresas
diversas en frica.
A comienzos de 1966 fueron puestas en funcionamiento ms de 90
empresas edificadas con la cooperacin de la Unin Sovitica.

cuadros. No est c
de los pases socii
de nuevas normas,
interrelaciones en <
portancia bsica y
cin radica en e
Estados liberados
dependencia y dse
mas de presin.
Es bien conocid
ayuda material y E
socialistas a muchc
cionarios, le habr
perialismo desviarle
regmenes progres
cesidad de ayuda.
ir a compromisos (
La ayuda conc
listas obliga a los i
sicin, mitigar algo
en algunos casos,
construcciones de L
Estado; cosa que
alguno si tal o cua
dad de dirigirse al
de ayuda, en caso
Debemos sealar
cialistas estn nec*
cursos que tan desi
posicin de los pu
colonial. Ellos no
tisfacer plenamente
los pases en desan
cargar sobre sus
ayuda material y t
minante consiste en
tados socialistas pr
representa para esti
los dems pases ei
lucia que llevan pa:
da sin condicin a
As, pues, la ay
pases africanos coi
condiciones en sus i
dentales.
Otro importante
la ayuda de los pa
en vas de desaire
que quedan en prc
que con la ayuda
empresas de propk
los pases socialista
y coadyuva a que s
de direccin es,tata!
yendo as a que lo

NUEVO TIPO DE RELACIONES MUTUAS

ijoso con Occidente,

>era en varias veces
a occidental a Afriaones comerciales y
con frica conduriquezas y al reforde sus pueblos. Los
ttario. establecen sus
stados basndolas en
ficio mutuo e nter
(oracin con los paque stos trases subdesarrollados.
:s grandes emkceden a bajo intesada que prestan en
^reparacin de
I ELCTRICA

era a comienzos de
00 millones de rublos.
~f de estos recursos son
fomento de la induscontribuye actualmente
ccin de 250 empresas
03 de 1966 fueron puesioruoniento ms de 90
ificadas con la coopeSovitica.

cuadros. No est circunscrita tampoco al apoyo

de los pases socialistas para el establecimiento
de nuevas normas, ms justas y equitativas, de
interrelaciones en el mercado mundial. La importancia bsica y primordial de esta colaboracin radica en el hecho de que permite a los
Estados liberados conseguir una autntica independencia y desembarazarse de todas las formas de presin.
Es bien conocido, por ejemplo, que sin la
ayuda material y moral prestada por los pases
socialistas a muchos Estados africanos revolucionarios, le habra sido bastante fcil al imperialismo desviarles de su derrotero, y algunos
regmenes progresistas, presionados por la necesidad de ayuda, se habran visto obligados a
ir a compromisos con los imperialistas.
La ayuda concedida por los Estados socialistas obliga a los imperialistas a revisar su posicin, mitigar algo las condiciones que exigen y,
en algunos casos, acceder a realizar ciertas
construcciones de importancia para este o aquel
Estado; cosa que no habran hecho en modo
alguno si tal o cual pas no tuviera la posibilidad de dirigirse al campo socialista en solicitud
de ayuda, en caso de negativa imperialista.
Debemos sealar que los propios Estados socialistas estn necesitados de esos medios y recursos que tan desinteresadamente ponen a disposicin de los pueblos que se liberan del yugo
colonial. Ellos no estn en condiciones de satisfacer plenamente las enormes necesidades de
los pases en desarrollo. Por esto no es posible
cargar sobre sus espaldas todo el peso de la
ayuda material y tcnica. Lo esencial y determinante consiste en que esta ayuda que los Estados socialistas prestan a los pases africanos
representa para estos ltimos, como para todos
los dems pases en desarrollo, un arma en la
lucjia que llevan para obtener de Occidente ayuda sin condicin alguna.
As, pues, la ayuda socialista permite a los
pases africanos conseguir poco a poco mejores
condiciones en sus relaciones con los pases occi
dentales.
Otro importante hecho a destacar es que con
la ayuda de los pases socialistas a los Estados
en vas de desarrollo se construyen empresas
que quedan en propiedad del Estado, mientras
que con la ayuda de Occidente se construyen
empresas de propiedad privada. La ayuda de
los pases socialistas fortalece al sector social
y coadyuva a que se pueda realizar el principio
de direccin estatal de la economa, contribuyendo as a que los Estados de frica den un

39

paso importante en el camino del progreso efectivo.

Con toda la evidente importancia que tiene
la colaboracin con los pases socialistas, en el
frica de nuestros das existen algunos factores objetivos que influyen de manera negativa
en, el establecimiento de relaciones ms estrechas entre los Estados africanos y los Estados
socialistas.
Sealemos entre estos factores la influencia
poltica,, cultural e ideolgica de Occidente, que
se incrementa en el aparato administrativo y en
e ejrcito de algunos pases. En ciertos pases
africanos constituyen un serio freno para el desarrollo de las relaciones con los pases socialistas las supervivencias del anticomunismo, todo
gnero de temores y desconfianza inculcados
contra el comunismo. La existencia de estos
factores exige que los partidarios de la colaboracin realicen grandes esfuerzos en el terreno
ideolgico, orientados a extirpar los resabios
del anticomunismo.
Para ampliar la colaboracin entre el mundo socialista y los pases africanos, hace falta
tambin luchar contra el predominio de los
monopolios imperialistas en el mercado mundial, contra las provocaciones del imperialismo
en la arena mundial, que adquieren cada vez
ms la forma de agresin abierta.
Los pases liberados deben resolver el problema del comercio no equivalente que les
obliga a solicitar constantemente emprstitos de
los Estados imperialistas, los cuales se enriquecen a su costa. Es necesario, adems, hallar
una solucin radical al problema de la ayuda
material y tcnica a fin de dar a los pases en
desarrollo la posibilidad de que la reciban de
diversas procedencias, sin condicin alguna.
A este respecto es necesario subrayar una
vez ms el carcter particular de la ayuda prestada por los pases socialistas a frica. La
esencia de esta ayuda, que tiene mltiples aspectos, consiste en que al dar a frica la posibilidad de librarse de todo gnero de dependencia, sienta las bases para un verdadero desarrollo progresista.
A los pueblos de frica les espera una lucha tesonera y prolongada para la superacin
del atraso secular. Para triunfar en esta lucha
es necesario movilizar todas las fuerzas y energas creadoras de los africanos. La ayuda socialista, coordinada con la direccin nacional revolucionaria, es la garanta para que las masas
populares africanas hagan realidad sus esperanzas de progreso y de bienestar, para conseguir
una completa independencia.

LA

El desarrollo de la revolucin en los pases del continente

LA ESTRUCTURA Y LA SITUACIN
de la clase obrera en Senegal
M. DIOP,
secretario general del Partido
Africano de la Independencia
[Senegal]

la actual etapa del desarrollo de la reen frica crece enormemente

E Nlavolucin
importancia de los problemas socioeconmicos. En la solucin de los mismos en
el presente y especialmente en el futuro est
llamada a desempear un gran papel la joven
clase obrera de los pases africanos, la fuerza
ms avanzada y revolucionaria de la sociedad.
De aqu se infiere la significacin del anlisis
de las cuestiones ligadas a la estructura y a la
situacin de la clase obrera en frica, a su lugar en el desarrollo de la revolucin africana y
a sus posibilidades potenciales. Hay que sealar, desgraciadamente, que en la inmensa mayora de los casos falta material fctico y sociolgico para realizar un estudio profundo y exhaustivo de estas cuestiones. Adems, el volumen y la calidad de las cifras estadsticas y de
los dems datos se diferencian grandemente de
un pas a otro, lo que impide trazar un cuadro
amplio y comp1eto.
Sin embargo, nos parece til analizar la estructura y la situacin de la clase obrera de Senegal, para intentar despus determinar de forma objetiva su lugar y su significacin en la
vida social de nuestro pas. Evidentemente, algunas observaciones y conclusiones de carcter
general pueden extenderse a otros pases africanos, aunque, claro est, la cuestin merece UD
estudio especial en cada caso concreto. Hay
que decir Cambien que la cuanta numrica, la
estructura segn el nivel de calificacin, la dis-

tribucin por ramas de produccin y la composicin nacional de la clase obrera reflejan, como en un espejo, los rasgos generales caractersticos para el tipo y el grado de desarrollo del
pas, para su rgimen socio-econmico.
De una poblacin de ms de tres millones de
habitantes, la cifra total de los asalariados en
Senegal es de 110.000, de los cuales son obreros 73.000. La parte de los asalariados europeos, sobre todo franceses, es del 9% aproximadamente, siendo de notar que a medida que
desciende el nivel de la calificacin se eleva el
nmero de trabajadores africanos y disminuye el de europeos. As, pues, la masa fundamental de obreros y de peones est integrada
casi exclusivamente por africanos, como lo
prueba el siguiente cuadro:

cuadros dirigentes
empleados y funcionarios
obreros
peones
Total

africanos

europeos

2.000
25.000
36.000
37.000

4.000
5.000
1.000

100.000

10.000

Si tenemos en cuenta la distribucin de los

trabajadores senegaleses por ramas, los obreros
ferroviarios son los ms numerosos, seguidos
de los obreros agrcolas. El tercer puesto CO-

rresponde a los o
ra, despus sigue
nuacin la de gr
cin y del calzado
clase obrera sene;
mentalmente en la
de grandes em^re:
cin profesional \
dificultan en cons
de su conciencia c
Por otra parte,
los asalariados en
servicios en depeni
piedad sobre los n
trmino medio un
cada seis del sect
sector privado es
neocolonialista, se
cfico de las emp
gal en la "constru
La distribucin
de calificacin pal
arrollo de la econ
se compara con 1
industrial desarroll
cia. Los obreros
constituyen el 42.1
ra en Senegal y el
que los obreros nc
man el 50% en
Francia.
Rasgos caracter
mente subdesarroll
no, pas colonia!,
bajo de contramae
junto de la poblad
mero de mujeres
por el contrario, i
contramaestres, el
europeos (91,6) ei
la industria, gerenl
nieros.
La situacin de
caracteriza por su
mas condiciones d
estado de la seguri<
ne industrial. Se n
librio en la remun
africanos y de los
Si juzgamos por
abonados en 1962
resulta que unos
2.700 millones de
de 1.000 europeos
Esta comparacin
ropeo gana, por t
ben juntos, aproxi
Por otra parte. 1
rios de Francia da

LA ESTRUCTURA Y LA SITUACIN DE LA CLASE OBRERA EN SENEGAL

UAGION
enegal
ido

kiccin y la compoaii i reejan, cot generales caractedo de desarrollo del

econmico.
de tres millones de
; los asalariados en
ales son obre-alariados euel 9% aproxia medida que
ficacin se eleva el
zanos y disminu- masa fundanes est integrada
frcanos, como lo
frcanos

europeos

2.000
Z5.000
J6.000
7.000

4.000
5.000
1.000

10.000

DO.OOO

bucin de los
ramas, los obreros
sos, seguidos
I tercer puesto co-

rresponde a los obreros de la industria aceitera, despus sigue la industria textil y a continuacin la de gneros de punto, de la confeccin y del calzado. De donde se deduce que la
clase obrera senegalesa est ocupada fundamentalmente en la industria ligera. La carencia
de grandes empresas y el bajo nivel de formacin profesional y cultural de la clase obrera
dificultan en considerable medida el desarrollo
de su conciencia de clase.
Por otra parte, si tomamos la distribucin ds
los asalariados en la industria y en la esfera de
servicios en dependencia del carcter de la propiedad sobre los medios de produccin, hay por
trmino medio un obrero del sector pblico por
cada seis del sector privado. Sabiendo que el
sector privado es esencialmente extranjero y
neocolonialista, se puede evaluar el peso especfico de las empresas nacionalizadas de Senegal en la "construccin nacional".
La distribucin de los obreros por el grado
de calificacin patentiza el bajo nivel de desarrollo de la economa senegalesa, sobre todo si
se compara con la situacin de cualquier pas
industrial desarrollado, por ejemplo, con Francia. Los obreros calificados y especializados
constituyen el 42,1% del total de la clase obrera en Senegal y el 72,8% en Francia, mientras
que los obreros no calificados y los peones suman el 50% en Senegal y slo el 14,3% en
Francia.
Rasgos caractersticos de un pas econmicamente subdesarrollado, en un pasado no lejano, pas colonial, son el porcentaje sumamente
bajo de contramaestres y aprendices en el conjunto de la poblacin autctona, el elevado nmero de mujeres entre los peones (61%) y,
por el contrario, su ausencia total entre los
contramaestres, el elevadsimo porcentaje de
europeos (91,6) en los cuadros de direccin de
la industria, gerentes, cuadros superiores, ingenieros.
La situacin de los obreros senegaleses se
caracteriza por su bajo nivel de vida, las psimas condiciones de vivienda, el insatisfactorio
estado de la seguridad del trabajo y de la higiene industrial. Se mantiene un enorme desequilibrio en la remuneracin del trabajo de los
africanos y de los europeos.
Si juzgamos por la masa de salarios brutos
abonados en 1962 por los sectores industriales,
resulta que unos 11.500 africanos percibieron
2.700 millones de francos, mientras que cerca
de 1.000 europeos recibieron 1.820 millones.
Esta comparacin pone de relieve que un europeo gana, por trmino medio, lo que perciben juntos, aproximadamente, 8 senegaleses.
Por otra parte, la comparacin con los salarios de Francia da las cifras siguientes:

SALARIOS MENSUALES

41

EN 1966

(en francos africanos)

Peones
Obreros calificados
Contramaestres

Senegal

Francia

5.000
13.500
30.000

31.600
45.700
72.250

Esta comparacin muestra que en los niveles bajos desde el punto de vista de la calificacin crece el abismo entre las categoras de
trabajadores de la misma calificacin. As,
mientras un contramaestre francs gana algo
ms del doble que su homlogo senegals, un
pen francs gana seis veces ms que un pen
senegals. Esto indica que cuanto ms bajo es
el nivel de vida, ms fuerte es la tendencia a
su disminucin.
Las condiciones de vivienda de los trabajadores son extraordinariamente duras. La mayor
parte de la clase obrera, incluida la casi totalidad de los peones, vive en los barrios perifricos y en chabolas. En los llamados suudu (habitaciones colectivas) viven hacinadas de 5 a
10 personas. En Dakar hay casos en que 20
obreros y peones viven juntos en una habitacin. El agua est racionada y en estos barrios
falta siempre. No hay luz elctrica, en los barrios obreros no existen instalaciones sanitarias, ni canalizacin, ni mucho menos duchas.
Los estmulos en que se basa el desarrollo industrial de Senegal, aparecen bien definidos en
un estudio de J. B. Mas: "La implantacin de
la industria en Senegal se hizo en un clima
muy liberal: invirtironse capitales, en su mayor
parte franceses, a fin de obtener beneficios, pero slo en la medida en que stos pudiesen ser
iguales o superiores a los procedentes de inversiones anlogas en la metrpoli. Los industriales buscaron la manera de utilizar con los menores gastos posibles ciertos factores de produccin". La clase obrera senegalesa paga bien
caro el afn de los capitalistas de obtener los
mximos beneficios. Los industriales de Dakar
economizan en los gastos destinados a la seguridad y a la proteccin del trabajo, lo que da
origen a un gran nmero de accidentes.
El trabajo de las mujeres y de los nios, a
veces desde los 9 aos, se efecta en condiciones de* higiene ms que dudosas. Es particularmente penosa la situacin de las obreras de las
fbricas de conservas de pescado. Viven apiadas y carecen de los medios higinicos ms
elementales. Una reciente encuesta, publicada
el 10 de agosto de 1966 en Dakar Mafin, seala que en los almacenes frigorficos de Dakar

42

M,

DIOP

trabajan "muchas veces con el agua hasta los

tobillos".
De otra parte, la disciplina en las empresas
es muy severa y se caracteriza por los frecuentes despidos, las multas y la expulsin temporal
del trabajo de 4 a 8 das.
No es tampoco elevado el nivel de instruccin de los trabajadores senegaleses, ya que en
el pas hay muy pocas escuelas. Entre los adultos son analfabetos el 95% de los hombres y el
99% de las mujeres. El segundo plan cuatrienal
de desarrollo prev que el nmero de los que
puedan asistir a la escuela ser slo del 40%.
La inmensa mayora de los obreros no calificados y auxiliares son analfabetos; los obreros calificados poseen, en general, el nivel correspondiente al certificado de estudios primarios elementales.
El desempleo completo o parcial es un azote para los trabajadores senegaleses. Debido a
la insuficiencia de datos estadsticos exactos es
difcil determinar el nmero total, de desempleados, pero oscila entre 10.000 y 20.000. A
fines de 1963, la Oficina de Mano de Obra de
Dakar registr ms de 15.000 desocupados,
aunque se puede considerar que tal cifra dista
mucho de la realidad. Est muy extendida la
remana de trabajo incompleta., la suspensin de
las actividades de las empresas por un plazo
determinado. El carcter temporal de muchos
tipos de trabajo contribuye a desarrollar el paro parcial.
La clase obrera senegalesa y los trabajadores en general no han cesado nunca su tenaz
y dura lucha para mejorar sus condiciones de
vida y de trabajo. En la antigua frica Occidental Francesa, de 1947 a 1957, tuvieron lugar 104 conflictos de trabajo que afectaron a
95.000 asalariados, con un total de 615.000
jornadas. En 1958 se hicieron huelgas en la
empresa SOCOCIM (20 das), en la industria
alimenticia (16 das), en el Ministerio de Comunicaciones (5 das), entre los trabajadores
de los servicios comunales y del servicio de incendios.
En 1959 estall una huelga de 14.000 funcionarios pblicos, que dur 12 das. Fue
aplastada mediante el despido de ms de 3.000
trabajadores. En 1960, los trabajadores de la
industria alimenticia declararon una huelga de
24 horas. En 1961, 1.500 portuarios fueron a la
huelga. En 1962, los obreros de la empresa
ICOTAF cesaron el trabajo por cinco das, y
en 1963 por dos semanas. En agosto de 1966,
despus de una tregua bastante prolongada, los
choferes de taxis hicieron una huelga de 10
das. As, pues, ao tras ao, a pesar de la opo-

sicin del Gobierno y del nuevo Cdigo de

Trabajo, la clase obrera senegalesa ha continuado la lucha en circunstancias difciles.
En el curso de estas acciones, la clase obrera senegalesa logr considerables xitos. En el
sector privado se obtuvo un aumento del 11 al
40% de los salarios. Mejoraron las condiciones
de trabajo de los empleados, en particular despus de la huelga de los trabajadores de Correos y Telgrafos. La africanizacin de los
cuadros fue tambin uno de los resultados positivos de esta lucha. Lps trabajadores de Senegal consiguieron arrancar a los patrones siete convenios colectivos nacionales y ocho locales. En lo que respecta a la legislacin social,
los obreros obtuvieron vacaciones anuales pagadas de tres semanas y permiso de hasta 10
das 'de duracin en circunstancias familiares
especiales. Adems, la reglamentacin de los
accidentes de trabajo, de las enfermedades profesionales y el aumento de las tarifas de los
subsidios y de las pensiones en el sector privado fueron obtenidos -gracias a las luchas obreras.
El movimiento huelgustico y la lucha de la
clase obrera senegalesa habran obtenido mayores xitos si el movimiento sindical en el pas
no estuviera dividido y no hBiera sido debilitado por las numerosas escisiones. Sin embargo, los lderes ms conscientes de las masas
trabajadoras nunca cesaron de luchar por la
unidad sindical. La ltima tentativa, hecha el
21 de agosto de 1966, fue el llamamiento en
favor del reagrupamiento de todos los sindicatos, en el que se deca que las seis organizaciones sindicales "han reconocido la necesidad
urgente de forjar la unidad de la clase obrera
senegalesa en el seno de una Central Sindical
nica, independiente de todo partido poltico y
de toda organizacin internacional". Es evidente que en la unin reside la nica va hacia nuevos xitos de la clase obrera senegalesa.
En 1957, con la fundacin del PAI (Partido Africano de la Independencia) apareci una
organizacin poltica de los trabajadores que
emprendi resueltamente la defensa de los derechos de la clase obrera senegalesa. Esforzndose por aplicar el marxismo-leninismo a las
condiciones locales, el PAI entabl y gan nuevos e importantes combates. En una poca en
que la cuestin de la independencia todava no
estaba abiertamente a la orden del da, organiz y libr con xito la lucha de liberacin nacional. Propugn la africanizacin de los cuadros y el establecimiento de relaciones diplomticas con todos los pases socialistas. En el
curso de estos largos, difciles y con frecuencia
heroicos combates, a costa de numerosos sacrificios, mantuvo el honor y la dignidad de la

LA E

clase obrera senega

aos de crcel de
miembros de filas,
servir desinteresada
a Senegal.
Mas en Ips nuecausa de su juvem
pie y experiencia >
nes locales, cometic
nos de los cuales
cias. Y ahora ha 1
lizar toda clase de
con miras a que la
tenga nuevos xitos
ga su marcha hacii

El estudio de la
la clase obrera sen<
tos arriba expuestc
clusin de que pres
rsticos, de los cua
arrollar su lucha, o
influyen en ella de
segn las circunsta;
Entre las ventaja
lesa, est su relativ
para, por ejemplo,
frica ^Occidental.
ms experimentado
bates de clase.
aunque su peso es
el sistema general i
clase obrera seneg
la de otros pases
vez, de los pases d
dustria minera: Ce
Sur, Zambia, etc.
Entre las ventaj
galesa hay que inc
concentracin en e
geogrfica. El hecl
obreros se encuenti
lmites, facilita el ]
Este ss uno de le
que favorecen la to
se obrera. Adems.
"tringulo valof" o
presarse en valof.
gen regional de los
Es preciso seali
cin creada por la
nes ocupa el terce
bal de la prodcele
del comercio (33
Esto muestra su pela produccin mafc
mente ha de ir en

LA ESTBUCTURA Y 1A SITUACIN DE LA CLASE OBRERA EN SENEGAI,

nuevo Cdigo de
megalesa ha contimcias difciles,
jones, la clase obrerables xitos. En el
i aumento del 11 al
aron las condiciones
s, en particular destrabajadores de Coricanizacin de los
resultados potrabajadores de Sea los patrones sieionales y ocho lcala legislacin social,
aciones anuales pajermiso de hasta 10
instancias familiares
lamentacin de los
s enfermedades proi las tarifas de los
> en el sector privai a las luchas brela lucha de la
tan obtenido mayoral en el pas
-3. sido debiliasiones. Sin embarantes de las masas
de luchar por la
tentativa, hecha el
el llamamiento en
de todos los sinde las seis organizanocido la necesidad
I de la clase obrera
-i Central Sindical
"ido poltico y
.1". Es evidennica va hacia nuera senegalesa.
n del PAI (Partiapareci una
s trabajadores que
defensa de los demegalesa. Esforznoo-leninismo a las
mtabl y gan nue. En una poca en
mdencia todava no
Jen del da, organila de liberacin naizacin de los cuale relaciones diplos socialistas. En el
es v con frecuencia
te numerosos sacrila dignidad de la

clase obrera senegalesa. Con la vida y muchos

aos de crcel de sus dirigentes, activistas y
miembros de filas, pag su determinacin de
servir desinteresadamente a la clase obrera y
a Senegal.
Mas en Ips nueve aos de su existencia, a
causa de su juventud, de su insuficiente temple y experiencia y de las complejas condiciones locales, cometi numerosos errores, algunos de los cuales acarrearon graves consecuencias. Y ahora ha llegado el momento de realizar toda clase de esfuerzos para corregirlos,
con miras a que la clase obrera senegalesa obtenga nuevos xitos y a que nuestro pueblo siga su marcha hacia adelante.

El estudio de la situacin y la estructura de

la clase obrera senegalesa, a la vista de los datos arriba expuestos, permite llegar a la conclusin de que presenta diversos rasgos caractersticos, de los cuales unos contribuyen a desarrollar su lucha, otros la frenan y los terceros
influyen en ella de forma positiva o negativa,
segn las circunstancias.
Entre las ventajas de la clase obrera senegalesa, est su relativa antigedad, si se la compara, por ejemplo, con la de otros pases del
frica-Occidental. Su ncleo., ms coherente,
ms experimentado y ms forjado en los combates de clase, son los ferroviarios. Adems,
aunque su peso es relativamente no grande en
el sistema general de las relaciones sociales, la
clase obrera senegalesa es ms numerosa que
la de otros pases de frica, a excepcin, tal
vez, de los pases donde est desarrollada la industria minera: Congo (Kinshasa), frica del
Sur, Zambia, etc.
Entre las ventajas de la clase obrera senegalesa hay que incluir tambin su elevadsima
concentracin en el sentido de su distribucin
geogrfica. El hecho de que el 80% de los
obreros se encuentren en el Cabo Verde y sus
lmites, facilita el proceso de su organizacin.
Este es uno de los factores ms importantes
aue favorecen la toma de conciencia de la clase obrera. Adems, esta concentracin en el
"tringulo valof" obliga a la clase obrera a expresarse en valof, independientemente del origen regional de los obreros.
Es preciso sealar, adems, que la produccin creada por la clase obrera y las capas afines ocupa el tercer lugar en el volumen global de la produccin nacional (32%), despus
del comercio (33%) y la agricultura (34%).
Esto muestra su peso especfico en la esfera de
la produccin material, peso que indudablemente ha de ir en aumento.

43

Por ltimo, un rasgo distintivo de la clase

obrera senegalesa es su espritu combativo. Despus de la huelga general de los ferroviarios de
This en 1937 y de las otras .huelgas generales
de 1946 y 1952, se puede decir que la clase
obrera senegalesa entr de lleno en la poca
moderna. Cierto es que la independencia trajo muchos nuevos problemas que en cierto grado desorientaron a los obreros y sobre todo les
obligaron a revisar sus mtodos tradicionales de
lucha. Mas, a pesar de las dificultades, las luchas obreras continan. Este es un signo alentador para el porvenir
Al mismo tiempo, a la cla_se obrera de Senegal le son inherentes diversos rasgos que reflejan su relativa debilidad. An siendo ms vieja que la clase obrera de los pases vecinos, la
clase obrera senegalesa es, a pesar de todo, bien
joven y, por consiguiente, sus organizaciones
son asimismo jvenes y dbiles.
En su conjunto, la clase obrera adolece de
la falta de formacin profesional. El nmero
poco elevado de aprendices y el abandono
constante de la condicin obrera por los alumnos formados en las Escuelas Profesionales, para pasar a la condicin de empleados, no contribuyen a mejorar la composicin de la clase
obrera.. Esto indica tambin que la patronal se
contenta con utilizar una mano de obra poco
calificada.
Adems, es claro que el gran nmero de desempleados mantiene a la clase obrera en una
situacin de inseguridad constante. El paro permanente representa un aumento de la oferta en
el mercado de trabajo, permite el mantenimiento de bajos salarios, la rotura o la amenaza de
rotura de las huelgas, favorece las tendencias
al parasitismo social en los medios obreros y
aumenta las posibilidades de lumpen-proletarizacin. Entre los rasgos negativos de la clase
obrera senegalesa hay que incluir igualmente el
lento ritmo de su crecimiento, la falta en el
pas de una indpstria pesada, lo que impide a la
clase obrera adquirir un peso especfico decisivo en la economa nacional, as como tambin
el escaso empleo de la mano de obra femenina
en la produccin industrial, etc.
La mitad de la clase obrera de Senegal procede de la ciudad. Esto indica .que nuestra clase obrera comenz a formarse antes que en
aquellos otros pases en los que la mayora de
los obreros proceden del campo. Sin embargo, en
un pas como el nuestro, que en general se caracteriza por el bajo nivel de conciencia de los
obreros, este factor contribuye a la difusin de
las ideas pequeo-burguesas. Por otra parte, el
insignificante porcentaje de obreros agrcolas dificulta la ligazn de la clase obrera con el campo.

44

M. D I O P

Para enjuiciar a la clase obrera senegalesa,

es preciso tener en cuenta algunas otras circunstancias de carcter contradictorio. Las malas condiciones de vida y de trabajo cooperan
a la radicalizacin de los trabajadores, pero, a
la vez, colocan ms bien la lucha de clases en
un plano econmico. La situacin predominante de los europeos politiza en cierta medida la
lucha econmica, la liga a la lucha antiimperialista, pero por otra parte aviva en los obreros la tendencia a hacer de la burguesa una
nocin de carcter racial. El gran nmero de
obreros senegaleses residentes durante ms o
menos tiempo en Francia (uno de cada seis),
favorece, de una parte, la toma de conciencia
de la clase obrera, contribuye a la evolucin de
las costumbres y proporciona la experiencia de
la participacin en organizaciones clasistas;
mas, de otra parte, facilita la difusin de las
ideas pequeo-burguesas y trae consigo otras
consecuencias negativas.

Hasta hace algn tiempo, los socilogos que

estudiaban las cuestiones africanas podan ser
divididos en dos grandes grupos: los que afirmaban que en la sociedad africana no existan
las clases o que existan en estado embrionario, y, por consiguiente, no jugaban prcticamente ningn papel social, y los que insistan
en la existencia de las clases, independientemente del grado de su diferenciacin. Despus
de la independencia, la estratificacin de nuestras sociedades se aceler hasta tal punto que
muchos autores reconocen con las clases la
existencia de la lucha de clases.
En Senegal esta tendencia a poner de relieve la existencia de clases sociales y a distribuirlas segn el esquema de las sociedades europeas
ms desarrolladas puede ser, en determinados
casos, de gran utilidad, ya que ayuda a comprender mejor la correlacin de las fuerzas sociales y, por consiguiente, a trazar una lnea de
accin justa.
Sin embargo, hay que desconfiar de las apariencias y de las similitudes, ya que la-sociedad
africana est lejos de ser una copia exacta de
la europea. Y si todo observador superficial
puede sealar las barreras sociales visibles, un
examen ms profundo revela igualmente las diferentes ligazones y conexiones entre las clases.
Al pasar de la existencia objetiva de las clases
a la cuestin de que tomen conciencia de s mismas, es decir, en fin de cuentas, a sus posiciones sociales y polticas1 es preciso tener en
cuenta todo un conjunto de fenmenos. Estos
fenmenos liman los ngulos y atenan, en el
perodo actual, las luchas de clases, aunque eso

est lejos de significar que la lucha de clases no

se haya reforzado en frica en el curso de los
'timos aos.
Sobre todo, existe una serie de lazos especficos ligados al perodo precolonial. En primer
lugar, la pertenencia a una numerosa familia de
tipo patriarcal y sus implicaciones en el plano
de la solidaridad real o utpica pueden, si no
borrar, al menos disminuir un antagonismo real,
por ejemplo, entre el patrn y el obrero. As,
unidos por lazos de sangre, hermanos, hermanastros y primos carnales estn resueltamente
dispuestos a apoyarse unos a otros en los momentos difciles, incluso en el caso de que sus
intereses econmicos sean evidentemente antagnicos.
En segundo lugar, los hombres pertenecientes
a una misma tribu o a un mismo grupo tnico
tratan de agruparse en torno de un jefe "tribal" y defenderle si sabe demostrar, aunque sea
mediante subterfugios, que se encuentra amenazado por motivos tnicos.
Adems, la divisin por edades y el parentesco interclanal difuminan con frecuencia las
fronteras entre las clases. No es raro que las
personas fijen sus posiciones de acuerdo con
las concepciones sociales del pasado. Por ejemplo, todava se yuxtaponen tenazmente a las
clases el navio (jerarquizacin arcaica). As, un
pen puede considerar a un Ministro como un
igual o un inferior social, segn sea la jerarqua tribal. A esto, precisamente, se refiere C.
A. Diop cuando dice que si raspas a un senegals, encuentras un feudal.
Sin embargo, no slo la sociedad precolonial
entra en juego para borrar los lmites entre las
clases. Durante el perodo colonial, nuestro pas
conoci un -desarrollo apreciable de la pequea
burguesa, creada en gran nmero por el imperialismo francs, que con frecuencia la export a todos los pases del frica "francesa".
Como resultado de esta situacin, los descendientes de los antiguos feudales, los notables y
una parte del pueblo trabajador se habituaron
a vivir y a pensar como los pequeos burgueses. Suret-Canae tiene razn al decir que tanto la burguesa nacional como la burguesa burocrtica senegalesa estn marcadas por las
concepciones de la pequea burguesa.
Paralelamente a la lucha por la conquista y
el fortalecimiento de la independencia, se desarroll un micronacionalismo y un macrorracismo negro. Y aunque estos fenmenos no tienen
eran importancia en la hora actual, no se les
puede ignorar, si se recuerda cmo fue utilizado el chovinismo micronacional senegals para
deshacer la Federacin de Mal.
Los senegaleses determinan muchas veces su
puesto en la sociedad guindose por el senti-

LA K>T

miento de pertenecer
veces a la misma sec
gionarios pueden ere
das e idealizadas, in
condicin de clase.
Despus de haber
peculiaridades y la s
de Senegal, as como
toma de conciencia,
tambin su lugar en
neral de la sociedad
cia las capas sociale
mente sus aliados y
social del pas.
Las clases goberna
sas trabajadoras, con;
blacin. Son los proi
guesa media, la bun
dros dirigentes superi
cales estn estrechai
lo que respecta a la 1
dos tipos, tanto desd
rico como en el plan
te considerarlas clase
bien capas dentro de
los hechos demuestra
nal no trata de difere
rocrtica, sino que ;
ltima.
En el polo opuesto
tsma de produccin
nes sociales, se encut
ncleo est integrado
dos ocupados directa
la agricultura, en el
la misma se encuent
lares por su situacic
ella, las ms considei
semiproletariado, el U
tsanos, los pequeo
os funcionarios. Jun
se obrera constituve
blacin de Seneg.al.
El mayor peso esp
neaalesa, por su cuai
a las capas campesir
pescadores), que con
poblacin activa. Es
masa campesina es is
v dispersa en las 12.
pas. Las formas are
organizacin, as cor
rrespondiente a las ir
la zaga del mundo :
ment es una tarea n
vilizar al campesinad
la clase obrera. De ot

LA ESTRUCTURA Y LA SITUACIN DE LA CLASE OBRERA EN SENEGAL

la lucha de clases no
a en el curso de los
erie de lazos especal. En primer
numerosa familia de
ccienes en el plano
tpica pueden, si no
un antagonismo real,
n v el obrero. As,
e. hermanos, hermaresueltamente
a otros en los moel caso de que sus
evidentemente antapertenecientes
0 grupo tnico
1 un jefe "tri-ar, aunque sea
. uentra amenaedades y el parenfrecuencia las
raro que las
E acuerdo con
ido. Por ejems tenazmente a las
caica). As, un
n Ministro como un
sea la jerarmente, se refiere C.
-.is a un seneI
sociedad precolonhl
mites entre las
1. nuestro pas
de la pequea
ro por el im.uencia la ex:'. frica "francesa",
n, los desceios notables y
se habituaron
os pequeos burguein al decir que tanburguesa bumarcadas por las
esa.
la conquista y
iencia, se des10 v un macrorracisfenmenos no tienen
ra actual, no se les
2- cmo fue utilizasenegals para
an muchas veces su
ndose por el senti-

miento de pertenecer a la misma religin, y, a

veces a la misma secta. Ms an, entre correligionarios pueden crearse relaciones privilegiadas e idealizadas, independientemente de su
condicin de clase.
Despus de haber estudiado la estructura, las
peculiaridades y la situacin de la clase obrera
de Senegal, as como los factores que frenan su
toma de conciencia, es necesario determinar
tambin su lugar en la estructura de clases general de la sociedad senegalesa, su actitud hacia las capas sociales afines y definir brevemente sus aliados y su papel en el desarrollo
social del pas.
Las clases gobernantes, enfrentadas a las masas trabajadoras, constituyen el 0,4% de la poblacin. Son los propietarios de tierras, la burguesa media, la burguesa burocrtica, los cuadros dirigentes superiores. Todas estas capas sociales estn estrechamente ligadas entre s. En
lo que respecta a la burguesa, la debilidad de sus
dos tipos, tanto desde el punto de vista numrico como en el plano orgnico, casi no permite considerarlas clases independientes, sino ms
bien capas dentro de una misma clase. Adems,
los hechos demuestran que la burguesa nacional no trata de diferenciarse de la burguesa burocrtica, sino que acta como reserva de la
ltima.
En el polo opuesto por su situacin en el sistema de produccin social y por sus aspiraciones sociales, se encuentra la clase obrera, cuyo
ncleo est integrado or los obreros asalariados ocupados directamente en la industria, en
la agricultura, en el transporte, etc. Cerca de
la misma se encuentran diferentes clases similares por su situacin material o surgidas de
ella, las ms considerables de las cuales son el
semiproletariado, el lumpen-proletariado, los artesanos, los pequeos empleados y los pequeos funcionarios. Junto con estas capas, la clase obrera constituye cerca del 17% de la poblacin de Senegal.
El mayor peso especfico en la sociedad senegalesa, por su cuanta numrica, corresponde
a las capas campesinas (agricultores, pastores,
pescadores), que constituyen el 77,6% de la
poblacin activa. Es necesario sealar aue la
masa campesina es ignorante, est inorganizada
V dispersa en las 12.000 aldeas v poblados del
oas. Las formas arcaicas de produccin y de
organizacin, as como la superestructura correspondiente a las mismas, han quedado tan a
la zaga del mundo moderno, que por el momento es una tarea muy difcil v compleja movilizar al campesinado como aliado natural de
la clase obrera. De otra parte, la falta de "ham-

45

bre de tierra" debe hacernos desconfiar de una

aceptacin automtica de todas las teoras de
la revolucin campesina.
Entre las fuerzas revolucionarias de la sociedad senegalesa se cuentan asimismo las capas
pequeo-burguesas (estudiantes, funcionarios y
empleados medios, profesionales liberales, comerciantes, intermediarios, etc.), que constituven aproximadamente el 5% de la poblacin.
Este grupo, aunque por su nmero es tres veces menor que la class obrera y las capas afines a ella, contina siendo en nuestro pas una
clase importante por su influencia y sus posibilidades revolucionarias. El problema de la formacin de un partido revolucionario en Senegal est ntimamente relacionado con el problema de las alianzas polticas, en primer lugar de
a alianza de la clase obrera con otras fuerzas
revolucionarias. El error del Partido Africano de
la Independencia fue, de una parte, el actuar
como partido marxista-leninista, como un partido exclusivamente de la clase obrera, que en
las condiciones de Senegal tiene las diversas
peculiaridades antes expuestas. Ms, en realidad, como la clase obrera es an dbil, el Partido fue, desde su fundacin, un partido de la
clase obrera y de las capas sociales afines a la
misma. A sto se deben las ambigedades ideolgicas, estratgicas y tcticas. En efecto, el proletariado puede asimilar ntegramente la ideologa marxista-leninista, en tajito que las capas
sociales ms amp'ias, es decir, las capas no proletarias pero prximas al proletariado, slo pueden aplicar, debido a su situacin, una parte
de la misma en la economa, en la sociologa,
en la poltica y tanto ms en la filosofa.
Desde el punto de vista de la organizacin no
podr haber ninguna razn particular para considerar como un tab la unidad poltica de la
clase obrera y de otros sectores sociales, incluidas las capas burguesas. Esta es una cuestin
de circunstancias y de oportunidad poltica. El
partido nico no excluye la existencia en su
seno d' diferentes capas sociales, ni las luchas
de clases, ocultas o abiertas, en el seno del mismo. No excluye tampoco, segn el momento o
las necesidades de la lucha, que tal o cual clase se separe para formar su propia organizacin de clase cuando las circunstancias sean favorables para ello o as lo exijan. En una palabra, en la prctica el partido nico funciona
como un frente.
Plantear la cuestin de un partido nico o de
la pluralidad de partidos como un dilema, en
una sociedad como la nuestra, sera, ciertamente, promover un falso problema.
El problema de la alianza de las clases y de
su necesidad en el perodo colonial y neocolonial plantea la cuestin de la direccin de esta

46

M.

alianza. Las clases pueden y deben unirse de una

u otra manera segn las circunstancias. Dirigir la alianza la clase ms fuerte, la mejor organizada, es decir, la que en el momento en cuestin sepa arrastrar la mayor masa popular posible. La hegemona en el seno de la alianza
es una cuestin de correlacin de fuerzas y cualquier otra manera de concebirla, como prerrogativa a prfori de una clase, sera dogmtica.
Claro es que esto no contradice lo ms mnimo la idea estratgica fundamental de que con
el desarrollo gradual de la sociedad la clase
obrera est llamada a jugar, en definitiva, el
papel principal en todos los dominios. Mas para una clase obrera semejante a la senegalesa,
cuando se plantea la cuestin de la primaca en
las alianzas, se trata de saber qu tipo de revolucin est a la orden del da. Se afirma, y
desde el punto de vista histrico general este
punto de vista es justo, que la era de las revoluciones democrtico-burguesas ha terminado
y que todas las revoluciones deben llevar al socialismo, pero sacar de ah la conclusin de
que nuestra revolucin es una revolucin socialista y de que debe ser dirigida por el proletariado, sera demasiado precipitado. En realidad,
nosotros estamos en presencia de revoluciones
democrticas intermedias, que con frecuencia son
pequeoburguesas por su direccin y, como tales, tienen un carcter ambiguo. En efecto,
ciertos elementos de derecha de la pequea
burguesa encauzan la revolucin a la derecha
para transformarla en una revolucin democrtico-burguesa capitalista, mientras que las masas de la pequea burguesa radical luchan por
una verdadera revolucin democrtico-nacional
que se plantee como objetivo, pero slo como
objetivo, construir una sociedad socialista.
Me parece que se ha formado una opinin
no justa de la revolucin en curso en pases como el nuestro. La revolucin democrtica intermedia no puede considerarse una revolucin socialista. Slo en determinadas condiciones tmede y debe desembocar en una autntica revolucin democrtico-nacional gue. a su vez. en una

DIOP

de las etapas posteriores puede transformarse en

revolucin socialista. No comprender estas diferencias puede conducir a intentos de quemar las
etapas, lo que enturbiara las perspectivas y llevara a fracasos que rpidamente seran utilizados por los enemigos para perjudicar al socialismo.
Con qu clase debe, sobre todo, unirse el proletariado en la fase de la revolucin democrtica
intermedia? Los que se sienten atrados por las
teoras campesinas en boga insisten en la alianza
de la clase obrera y del campesinado como si se
tratara de una revolucin proletaria. En este caso se debera volver a examinar las concepciones leninistas dadas en Dos tcticas deja socialdemocracia en la revolucin democrtica. En esta fase, el proletariado y las capas intermedias
afines a l deben aliarse fundamentalmente con
la pequea burguesa y junto con ella llevar tras
de s al campesinado. De esta manera llegamos,
por razones fundamentalmente opuestas, a la
misma conclusin que los camaradas de los pases nrdicos de nuestro continente, que consideran esta alianza como primordial. Para ellos esto es as porque el campesinado no representa
ms que una minora de la poblacin. Para nosotros, porque el campesinado, aunque constituye la mayora, es muy atrasado y la revolucin
en cuestin no es una revolucin proletaria.
La revolucin democrtica intermedia instaura
una democracia nacional. Se desarrolla una intensa lucha de la clase obrera y de las capas
sociales afines o de la pequea burguesa contra las capas burguesas, que estn muy lejos de
haber sido eliminadas y que en nuestros pases
subdesarrollados estn presentes con frecuencia
en el aparato del Estado y en los sectores claves
de la economa. El carcter, la intensidad y la
forma de esta lucha dependen de la resistencia
de las clases en conflicto. Considerar a priori y
en todos los casos la democracia nacional como
una coexistencia pacfica de las clases no sera
justo. Esto tan slo podra llevar a un conflicto
abierto y violento entre las clases progresistas
y las clases que tratan de frenar la marcha ascendente de la sociedad.

U LU

a liberacin de A
la tarea ms imi
volucin africana
arrollada del confine
sos humanos y mate
control del imperialL
cales de una minor
tra revolucin no p
La cuestin centra
cha de los pueblos p
el progreso social. El
ve obstaculizado por
nialismo y las fuerza:
cales que actan al
internacional o bien
independencia poltic,
da por muchos pase
nia y Argelia, sin le
ro hay una parte de i
ser mucho ms ardu
tinente, dominado p
de explotadores blai
que actan en alianz.
dispuestos a conserva
opresin y de explot
Forman frica de
Lesotho, Botswana, Si
desia], Mozambique.
Sudoccidental y la Ri
nos han conseguido
ellos el gobierno est
es decir de los afrl
pases figuran la Repi
no de Lesotho, la Re
bia. Estos Estados soi
cin de la Unidad A
sean sus dificultades,
reforzamiento de su
Mozambique y Anf

icde transformarse en
>mprender estas difeitentos de quemar las
perspectivas y lleirnente seran utilizaperjudicar al socialisre todo, unirse el prorvolucin democrtica
nten atrados por las
insisten en la alianza
npesinado como si se
a. En este caminar las concepciotcticas de la sociali democrtica. En espas intermedias
entalmente con
ella llevar tras
sia manera llegamos,
opuestas, a la
amaradas de los paitinente. que conside. Para ellos essinado no representa
, poblacin. Para no:nque constitua revolucin
iucin proletaria.
a intermedia instaura
.rrolla una inde las capas
Burguesa coni muy lejos de
nuestros pases
con frecuencia
sectores claves
r, la intensidad y la
; la resistencia
erar a priori y
nacional como
clases no sera
a un conflicto
es progresistas
Bar la marcha aseen-

LA LUCHA POR LA LIBERACIN

del Sur del continente
J. B. MARKS,
miembro del Comit Ejecutivo
del Congreso Nacional Africano
[Sudfrica]

a liberacin de frica del Sur contina siendo

la tarea ms importante y urgente de la revolucin africana. Mientras la parte m desarrollada del continente, con sus enormes recursos humanos y materiales, siga estando bajo el
control del imperialismo y de los gobiernos locales de una minora blanca explotadora, nuestra revolucin no podr triunfar.
La cuestin central para toda frica es la lucha de los pueblos por la plena independencia y
el progreso social. l logro de estos pbjetivos se
ve obstaculizado por el imperialismo, el neocolonialismo y las fuer/as y grupos reaccionarios locales que actan aliados con el imperialismo
internacional o bien son utilizados por ste. La
independencia poltica formal ha sido conquistada por muchos pases, excepcin hecha de Kenia y Argelia, sin lucha armada, en general. Pero hay una parte de frica para la que esta tarea
ser mucho ms ardua. Se trata del sur del continente, dominado por una minora compuesta
de explotadores blancos. Los racistas blancos,
que actan en alianza con el imperialismo, estn
dispuestos a conservar aqu un sistema feroz de
opresin y de explotacin.
Forman frica del Sur pases como Malawi,
Lesotho, Botswana, Suazilandia, Zimbabwe [Rhodesia], Mozambique, Angola, Zambia, frica
Sudoccidental y la Repblica Sudafricana. Algunos han conseguido ya su independencia y en
ellos el gobierno est en manos de la mayora,
es decir de los africanos. Entre estos ltimos
pases figuran la Repblica de Botswana, el Reino de Lesotho, la Repblica de Malawi y Zambia. Estos Estados son miembros de la Organizacin de la Unidad Africana y, cualesquiera que
sean sus dificultades, dan pasos encaminados al
reforzamiento de su independencia.
Mozambique y Angola forman parte del impe-

rio colonial portugus. Los fascistas portugueses

dicen que estos pases pertenecen a la metrpoli
y que son provincia de ultramar de Portugal.
En realidad, las provincias portuguesas son colonias tpicas donde la mayora de la poblacin
es objeto de una opresin y una explotacin despiadadas.
Zimbabwe y Suazilandia son colonias de Gran
Bretaa. Suazilandia recibir prximamente su
independencia y se convertir en un reino que
encabezar el rey Sobhuzo II. Por lo que se refiere a Zimbabwe, este es un pas que est en
manos de una camarilla de politicastros blancos
dirigidos por lan Smith. Desde hace muchos aos
este pas est gobernado, contra los intereses del
pueblo, por una minora blanca explotadora que
goza del apoyo britnico. Despus de la revuelta de la camarilla de Smith, expresada en la
oroclamacin unilateral de la independencia de
Rhodesia, en Zimbabwe se desarrolla una encarnizada lucha armada del pueblo por la libertad.
El frica Sudoccidental fue ilegtimamente anexionada por la Repblica Sudafricana y se encuentra bajo su directa dominacin imperialista.
La Repblica Sudafricana est considerada como
un Estado independiente. Ocupa su lugar en la
Organizacin de las Naciones, Unidas y goza de
todos los atributos de un Estado soberano. Sin
embargo, la mayora del pueblo, desconoce la libertad y la independencia; es vctima del bestial
racismo, de la opresin fascista y de la explotacin ms inmisericorde. La Repblica Sudafricana no slo es la ciudadela ms reaccionaria
del imperialismo en nuestro continente, sino el
centro ms siniestro de la actividad contrarrevolucionaria contra todos los pueblos de frica.
A pesar de la diversidad de condiciones econmicas, polticas y sociales existentes en cada
pas, frica del Sur puede ser considerada en

48

J. B. M A K K S

una serie de aspectos como una zona geopoltica

nica, lo cual permite elaborar una estrategia y
una tctica comunes de lucha por la libertad.
Este enfoque est totalmente justificado por
cuanto frica del Sur constituye una zona econmica independiente cuyo ncleo central es el
podero minero e industrial de la Repblica Sudafricana. El cuartel general de la actividad comercial de toda esta zona se halla en Johannesbureo.
La estrategia imperialista hace ya tiempo que
considera esta zona como un sistema nico e ntegro.
Los intereses econmicos del imperialismo internacional en frica del Sur son muy grandes.
Gran Bretaa, Estados Unidos, Francia, Alemania Occidental y Japn tienen aqu enormes inversiones de capitales, superiores a las de todo
el resto del continente. Gran Bretaa ocupa el
primer puesto entre los inversores imperialistas.
Las inversiones inglesas en frica del Sur pasan
de 1.000 millones de libras esterlinas y en Zimbabwe se elevan a 200 millones. En Zambia tambin suman millones de libras esterlinas las inversiones de capital extranjero, principalmente
en la importante industria extractiva del cobre.
Gran Bretaa, asociada al colonialismo portugus en frica, tiene intereses diversos tambin
en Angola y Mozambique. El capital ingls est
presente en las distintas ramas de la economa,
empezando por los ferrocarriles, la industria extractiva, las plantaciones de caa azucarera, las
compaas navales y terminando por distintas
agencias comerciales y negocios bancarios.
La mano de obra necesaria para las empresas
pertenecientes al capital extranjero se asegura
con trabajadores que de los pases africanos menos desarrollados llegan constantemente a la Repblica de Zambia, a la Repblica Sudafricana
y a Zimbabwe. Por ejemplo, cerca de 120.000
ciudadanos del Reino de Lesotho trabajan permanentemente en minas, granjas y empresas industriales de la Repblica Sudafricana. De ellos,
ms de 80.000 estn empleados en las minas. En
la Repblica Sudafricana trabajan permanentemente 25.000 ciudadanos de la Repblica de
Bostwana.
Segn la convencin firmada entre Portugal y
la. Repblica Sudafricana, unos 100.000 africanos son reclutados anualmente en Mozambique
para trabajar en las minas de Transvaal. A cambio de esto la Repblica Sudafricana paga a las
autoridades portuguesas dos libras esterlinas por
obrero y permite al Gobierno portugus recaudar impuestos entre los obreros portugueses que
trabajan en la Repblica Sudafricana. Aparte de
esta cuota anual, 200.000 mozambiqueos ms
trabajan en la Repblica Sudafricana y en Zimbabwe. As, pues, ms del 60% de la mano de

obra empleada en la industria minera de la Repblica Sudafricana viene del exterior.

Aparte de la concesin de la fuerza de trabajo,
las colonias portuguesas, particularmente Mozambique, desempean un gran papel en las exportaciones e importaciones de Transvaal. Segn
la convencin referida, el 47,5% de todas las
mercancas importadas por va martima con
destino a la zona de Johannesburgo, as como la
exportacin de 340.000 cajas de ctricos deben
ser transportadas por los ferrocarriles de Mozambique desde o hasta el puerto de Lorenzo
Marques. La extraordinaria importancia de los
puertos de Lorenzo Marques, Beira y Luanda
para la economa de Malawi, Zimbabwe, Zambia
V Repblica Sudafricana imprime una serie impronta a la situacin en toda la zona de frica
del Sur.
Los estrechos lazos y la dependencia mutua
de estos pases pueden verse en todo: en el comercio, las finanzas, la actividad bancaria, las
compaas de seguros y en las comunicaciones.
Una de las tareas centrales que se les plantean
a los Estados despus de conseguida la independencia es la lucha por terminar con la dependencia del imperialismo, por romper el encadenamiento que les imponen los regmenes de las
minoras blancas explotadoras y de sus aliados,
los imperialistas. Hoy da, esta ardua lucha se
est librando en Zambia. La interdependencia
econmica de estos pases se expresa tambin
en cmo los acontecimientos polticos que tienen
lugar en uno de estos pases influyen en los restantes.
Donde con mayor precisin puede comprobarse esto es en la prolongada crisis de Rhodesia, la cuestin ms importante de frica en estos momentos. Este problema, por s solo, tal vez
no sera tan complicado. Pero la cuestin radica
en que cada paso dado con relacin a Zimbabwe se deja sentir inmediatamente en la Repblica Sudafricana y en las colonias portuguesas. La
decisin de la Repblica Sudafricana de oponer
todos los medios posibles al surgimiento de una
Repblica independiente en Zimbabwe pone de
manifiesto que este problema no debe ser considerado de manera aislada. La libertad de Zimbabwe est ntimamente vinculada al desarrollo
de los acontecimientos en toda frica del Sur.
Lo mismo puede decirse respecto a los acontecimientos en Mozambique o en cualquier otra
parte de esta zona.
La crisis de Zimbabwe ha puesto al desnudo
la complicidad del imperialismo occidental, particularmente el imperialismo britnico, en el
cpntinuado sojuzgamiento de los africanos de toda frica del Sur. No es la primera vez que el
Gobierno ingls traiciona a la mayora del pueblo africano. En 1910 el Gobierno britnico ac-

tu exactamente
a nuestro pas.
Los acontecimie
tambin el propsi
guir manteniendo 1
esta zona de Afric.
dominio de la mil
fin de cuentas, Afr
gresista tendrn q
enrgica que se s<
relacionadas con 1
prestar toda clase
por la libertad en
trario, se encentra
de una contraofen

Los colaboracic
y la alianza di

El imperialismo
siones que est de
ses en frica del
la independencia d
La minora blanc:
que se apoyan los
juzgados a 30 mil]
lonias portuguesas
pblica Sudafricar
dental] los blanco
nos las posiciones
tico, social y ecoi
adems la espina
das, sin las cuale<
durara ni un solc
El fuerte sistem
lo a los fines de la
za de ofensiva par
ira los Estados af
tar e! movimient
de todos los pas'
que han recibido 1
te desorganizada
liberada, luchan c
cesitamos ms a\
dades y planifica
nente, con los diri
clnales de cada c
tros pueblos cond
siglo pasado fuese
rialistas. Nuestra
nada por la falta
che. en las distint
Como ya hem<
disponen de enori
Segn datos pi
dense de Estud
Balance militar c
la Repblica Sud

LA LUCHA POB LA LIBERACIN DEL SUR DEL CONTINENTE

tria minera de la Redel exterior.

le la fuerza de trabajo,
particularmente Mogran papel en las exTransvaal. Segn
5% de todas las
a martima con
mesburgo, as como la
ijas de ctricos deben
ferrocarriles de Moel puerto de Lorenzo
iportancia de los
|ues. Beira y Luanda
1 Zimbabwe, Zanibia
mprime una serie imada la zona de frica
la dependencia mutua
se en todo: en el codad bancaria, las
las comunicaciones.
e se les plantean
enseguida la indepenrminar con la depenICT romper el encadei los regmenes de las
jras y de sus aliados,
:i ardua lucha se
. La interdependencia
expresa tambin
os polticos que tienen
es influyen en los ressin puede comprogada crisis de Rhodetante de frica en es~;OT s solo, tal vez
i a cuestin radica
m relacin a Zimbabaroente en. la Repbjionias portuguesas. La
Sudafricana de oponer
al surgimiento de una
:mbabwe pone de
ma no debe ser consi. La libertad de Ziminculada al desarrollo
toda frica del Sur.
;cto a los aconte; o en cualquier otra
puesto al desnudo
ilismo occidental, par>mo britnico, en el
de los africanos de tola primera vez que el
a la mayora del puejobierno britnico ac-

tu exactamente igual ahora con relacin

a nuestro pas.
Los acontecimientos de Zimbabwe muestran
tambin el propsito de los imperialistas de seguir manteniendo bajo su control, a toda costa,
esta zona de frica del Sur como un bastin del
dominio de la minora explotadora blanca. En
fin de cuentas, frica y toda l_a humanidad progresista tendrn que exigir d"e la manera ms
enrgica que se solucionen todas las cuestiones
relacionadas con la parte Sur del continente y
prestar toda clase de apoyo a los que luchan
por la libertad en frica del Sur. En caso contrario, se encontrarn ante la amenaza directa
de una contraofensiva imperialista desde el Sur.
Los colaboracionistas
y la alianza diablica*
El imperialismo ha demostrado en mil ocasiones que est decidido a defender sus intereses en frica del Sur a costa de la libertad y
la independencia de. la mayora de la poblacin.
La minora blanca explotadora es la base en
que se apoyan los imperialistas, que tienen sojuzgados a 30 millones de africanos. En las colonias portuguesas, en Zimbabwe y en la Re_
pblica Sudafricana [incluida frica Sudoccidental] los blancos no slo tienen en sus manos las posiciones claves en los terrenos poltico, social y econmico, sino que constituyen
adems la espina dorsal de las fuerzas armadas, sin las cuales este vergonzoso sistema no
durara ni un solo da.
El fuerte sistema poltico_militar sirve no slo a los fines de la defensa; es tambin una fuerza de ofensiva para las actividades de zapa contra los Estados africanos vecinos y para aplastar el movimiento emancipador. Los pueblos
de todos los pases del Sur todava irredento,
que han recibido hasta ahora una ayuda bastante desorganizada y nada sistemtica del frica
liberada, luchan contra un enemigo feroz. Ne_
cesitamos ms ayuda, coordinacin de actividades y planificacin, previa consulta permanente, con los dirigentes de los movimientos nacionales de cada pas. La lucha aislada de nuestros pueblos condujo precisamente a que en el
siglo pasado fusemos derrotados por los imperialistas. Nuestra liberacin no debe verse frenada por la falta de coordinacin de nuestra lucha en las distintas zonas.
Como ya hemos dicho, nuestros adversarios
disponen de enormes recursos militares.
Segn datos publicados por el Instituto londinense de Estudios Estratgicos bajo el ttulo
Balance militar de 19651966, el ejrcito de
la Repblica Sudafricana es uno de los ms

49

fuertes del continente. Hay que recordar tambin que en la Repblica Sudafricana los milL
tares se recluan exclusivamente entre la minora blanca. Las fuerzas regulares de la Repblica Sudafricana cuentan con 26.500 hombres;
la polica, con 29.600. Unos 50.000 asesinos
bien adiestrados estn encuadrados en 210 unidades especiales denominadas comandos.
Las fuerzas areas tienen 4.000 hombres. En
su equipo figuran 100 aviones de combate y 60
helicpteros, sin contar la reserva. A los comandos, corresponden 250 aviones.
A juzgar por los datos del mencionado Ins_
titulo, Portugal liene en frica un ejrcilo de
ms de 100.000 hombres. De ellos, 30.000 estn deslacados en Mozambique, 20.000 en la
Guinea porluguesa y 57.000 en Angola. Las
tuerzas areas de Porlugal en frica disponen
de 350 aviones y de 14.000 hombres.
El ejrcilo regular de Rhodesia lo componen
4.300 hombres; las unidades de polica, 6.400.
En la reserva figuran 28.500 hombres. Las fuerzas areas poseen aviones modernos organizados en seis escuadrillas.
Hay que suponer que esle Instituto imperialista de Estudios Estralgicos, por considerado,
nes prppagandslicas, reduce intencionadamente
los efectivos de las fuerzas armadas de esta dia_
blica alianza. Pero incluso las cifras que ha
dado a conocer hablan por s solas. El hecho es
que contra los movimientos libertadores y los
Estados independientes de frica del Sur hay
concenlradas poderosas fuerzas armadas, bajo
e! control de aventureros, de gentes despiadadas que se dan perfecla cuenla de que la historia les ha dictado su sentencia. Por eso lucharn hasta el ltimo momento antes de desapa_
recer de la arena mundial.
La lucha contra estas fuerzas tenebrosas, que
reciben toda clase de asistencia y apoyo de los
imperialistas, requiere ijna apreciacin sensala
y realisla basada en un serio anlisis pollico y
mililar. Este anlisis es necesario que lo hagan
ios dirigentes de los movimientos liberadores de
cada pas si no querernos sufrir de nuevo fracasos que pueden evitarse.
Con frecuencia, gentes que no desean meditar
seriamente sobre estas cuesliones ni lomar decisiones Iras un anlisis minucioso de lodos los
aspeclos exigen que los luchadores de la libertad enlabien combale con el enemigo sin lener
la suficienle organizacin, sin planificacin y sin
armamento, sin crear las bases necesarias en los
Estados vecinos amigos. A veces, ciertos ultrarrevolucionarios pretenden dar lecciones a los
mpvimienlos liberadores y exigen de nosolros
que nos lancemos al combale sin ms pensar,
lo.
En loda frica del Sur nueslro puebio lucha

50

J. B. M A K K S

y luchar hasta la victoria final, pero a condicin de que esta lucha la libremos con armamento moderno. No aceptamos la idea de levantar al pueblo a la lucha armada con palos
v piedras, cosa que ha venido sucediendo a lo
largo de decenios y que ha costado millares de vidas. Consideramos que nuestras peticiones no
son exageradas. Esperamos de nuestros amigos
de frica y de todo el mundo la ayuda para
preparar y armar a millares de combatientes de
los pueblos de frica del Sur para la lucha contra los enemigos de todo lo progresista en nuestro continente. A la contrarrevolucin armada
hay que oponer la revolucin armada.

hermanos y hermanas de las regiones del Sur

donde an imperan el colonialismo y la dominacin de los blancos sean tambin libres, y para ello les prestan toda la ayuda posible.
No slo los trabajadores, obreros y campesinos, sino asimismo intelectuales, empresarios,
estudiantes, la juventud e incluso jefes de tribu, sienten sobre s la humillacin que representa la opresin esclavista en el Sur avasallado.
Todas estas fuerzas, agrupadas bajo la direccin de los trabajadores, forman el amplio fren,
te del movimiento de liberacin nacional que
comprende a personas de distintas ideologas,
concepciones polticas y creencias religiosas, a
comunistas y no comunistas, plenamente decididos no slo a dar el primer paso conseguir
Aires de cambios
la independencia poltica formal, sino tamLa desintegracin de la Federacin de Rho- bin a cumplir las tareas posteriores de las redesia y Niasalandia y la aparicin de los Esta- formas econmicas y sociales.
En todos los pases que siguen estando bajo
dos independientes de Malawi y Zambia han
significado una seria derrota para las fuerzas la dominacin de la minora blanca explotadora,
del imperialismo y de la reaccin blanca en la lucha armada es la nica alternativa que tiefrica del Sur. El surgimiento de Estados co- nen las masas populares. La tarea central en
mo Botswana y Lesotho tambin representa un toda' esta zona consiste en preparar y comen_
serio disgusto para los apologistas de la domi- zar la lucha revolucionaria armada. Es evidennacin blanca. Y todo esto ha ocurrido pese a te que existen muchas posibilidades para llela bien conocida dependencia econmica de es- gar a establecer una estrecha colaboracin entos Estados jvenes de los pases que estn do- tre todos los combatientes de la libertad y sus
minados por la minora blanca explotadora. Na- organizaciones. Esto no quiere decir, ni mucho
da puede hacer cambiar el hecho determinante menos, que en todos los pases las condiciones
de que 30 millones de africanos luchan por su sean idnticas y que deba aplicarse la misma
libertad y contra la opresin. Por lo que se re- estrategia. Al contrario, esto est totalmente exfiere a los representantes de la minora blanca ciuido. Es muy importante que en cada uno
explotadora, el Poder en manos de los africa- de estos pases se desarrolle una direccin po_
nos en cualquier parte de frica es para ellos ltica y militar independiente. Pero para impeuna tragedia horrible y motivo de anatemas dir que el enemigo concentre sus fuerzas contra
cada movimiento liberador es necesario enconcontra los nuevos Estados libres.
La fuerza revolucionaria fundamental en trar las vas para impulsar y coordinar la lucha
frica del Sur no son tanto los Estados inde- en todos los pases.
pendientes como las masas trabajadoras, que
Es necesario salir enrgicamente al paso de
han hufrido en su propia carne todas las deli- a teora de que la lucha puede librarse aislacias de la dominacin blanca y del racismo. damente en cada pas. Es tambin incorrecta la
Son los millones de trabajadores de las minas idea de que el problema de la liberacin puede
v de las plantaciones de Zambia, Zimbabwe, Re- ser resuelto primero en este pas, despus en el
pblica Sudafricana, Angola, Malawi, Botswa- ctro, y as sucesivamente. Nadie puede predena y Lesotho. Ellos son precisamente quienes cir en cul de estos pases se producir antes la
forman la vanguardia de la lucha por la liqui- explosin revolucionaria. Por ello es preciso or_
dacin del racismo, por acabar con las posicio- sanizar e incrementar la lucha en todos los
nes econmicas del capital extranjero que tan pases de frica del Sur que a,n se encuentran
enormes lucros se lleva de sus pases. Los pue- bajo la dominacin imperialista. La ocupacin
blos de los Estados independientes de Zambia, imperialista de frica comenz por el Sur. Pues
Malawi, Botswana y Lesotho quieren que sus bien, que termine tambin en el Sur.

ELPRI

el proble
vida poltu
E Nexperiencia

dos en distintas
ltico. El anlisis
pases representa
compleja, por lo i
mitarnos en este a
dan, a la vez que
vaciones de tipo s
das a otros pase
anloga.
El problema de
ra en los pases
como vena pla
presente etapa del
liberacin en el <
sible pasar a la r<
formaciones revo
de una autntica
sas populare^
solver sus asuntos
y culturales y sea:
destinos.
Entre los sister
siderar democrti
fundamentales, qi
la prctica poltic
tipo de democraci
tereses de las m
en la alianza de
bajadores y en e]
lores sociales de li
vo y de la direcc:
que regulan la pi
unida indisoluble]
cia'es de carcter
ms, la democra<
colonialismo dej
pases africanos,
mente ponderable:
nantes y de oposi

las regiones del Sur

mialismo y la domitambin libres, y pa_
ayuda posible.
i, obreros y campesiictuales, empresarios,
incluso jefes de triLllacin que represenn el Sur avasallado,
jadas bajo la direcnnan el amplio fren.
oracin nacional que
distintas ideologas,
reencias religiosas, a
as. plenamente deciner naso conseguir
formal, sino tam->res de las rei estando bajo
ca explotadora,
i alternativa que tieLa tarea central en
: preparar y comen.
Ja. Es evidenades para lle:ha colaboracin ende la libertad y sus
iere decir, ni mucho
as condiciones
arse la misma
totalmente ext que en cada uno
le una direccin po_
ite. Pero para impefuerzas contra
es necesario enconrdinar la lucha
icamente al paso de
puede librarse aislaambin incorrecta la
la liberacin puede
despus en el
puede predese producir antes la
T ello es preciso or_
lucha en todos los
se encuentran
La ocupacin
nz por el Sur. Pues
en el Sur.

EL PROBLEMA DE LA DEMOCRACIA
en frica
OMAR MUSTAFA
miembro del Bur Poltico
del Comit Central del Partido
Comunista de Sudn

el problema de la democratizacin de la
E Nexperiencia
vida poltica africana se inscribe la rica
de los pases africanos, situados en distintas fases del desarrollo social y poltico. El anlisis pormenorizado de todos estos
pases representa una tarea tan vasta ,como
compleja, por lo que nos parece conveniente limitarnos en este artculo a la experiencia de Sudn, a la vez que hacemos una serie de observaciones de tipo general, que pueden ser aplicadas a otros pases que se hallan en situacin
anloga.
El problema de la democracia se plantea ahora en los pases africanos en forma distinta a
como vena plantendose anteriormente. En la
presente etapa del desarrollo del movimiento de
liberacin en el continente africano no es posible pasar a la realizacin de verdaderas transformaciones revolucionarias ms que a travs
de una autntica democracia, en la que las ma_
sas populares gocen del p'.eno derecho de resolver sus asuntos polticos, sociales, econmicos
y culturales y sean los verdaderos dueos de sus
destinos.
Entre los sistemas que se acostumbra a considerar democrticos habra que destacar dos
fundamentales, que se dan frecuentemente en
la prctica poltica de los pases africanos. Un
tipo de democracia es el que responde a los intereses de las masas populares y est basado
en la alianza de las distintas categoras de tra_
bajadores y en el paso a manos de estos sectores sociales de los poderes legislativo y ejecutivo y de la direccin de los organismos estatales
que regulan la produccin. Esta democracia va
unida indisolublemente a transformaciones socia'es de carcter progresista. Pero existe, adems, la democracia de tipo occidental, que el
colonialismo dej en herencia en una serie de
nases africanos. Pese a sus atributos aparentemente ponderables, como son los partidos gobernantes y de oposicin, los parlamentos, la pren-

sa oposicionista, las peridicas elecciones generales, etc., esta democracia no es, en esencia,
ms que el foro de una palabrera demaggica
y estril, la palestra de una politiquera desvergonzada.
El anlisis de este tipo de democracia mues_
tra que carece en absoluto de contenido y que esl divorciada de las masas trabajadoras. Es una
construccin huera, incapaz de proporcionar pan
y vestido a los obreros y a los campesinos, a
cuyas costas viven en fin de cuentas los partidos que luchan por el Poder en las condicior.es de esa democracia.
La experiencia sudanesa constituye un patente ejemplo de la inconsistencia de la democracia de tipo occidental y muestra convincentemente cmo esa democracia ha conducido al
pas a un atolladero. Sudn conquist la indenendencia despus de una lucha prolongada y
tesonera contra el imperialismo ingls. Es pre_
ciso sealar que el peso principal de la batalla
contra el yugo colonial recay sobre las fuerzas sociales avanzadas, sobre la clase obrera,
los campesinos, la intelectualidad y los. estudiantes. Estas fuerzas combinaron desde el primer momento la lucha contra el colonialismo
con el combate por sus derechos democrticos,
pues comprendan perfectamente que la conquista de tales derechos les brindaba mayores
risibilidades de ampliar la lucha por la independencia, cuya base resida en el movimiento
de las masas.
Esta es la razn de que incluso bajo el rgimen colonial hubiese en Sudn sindicatos y
otras organizaciones de obreros, campesinos, estudiantes, intelectuales, mujeres y jvenes, las
cuales tenan una estructura .democrtica y seguan una lnea revolucionaria. Esta circunstancia daba verdaderamente al movimiento revolucionario de masas de Sudn un carcter espe_
cial, por cuanto todas estas organizaciones se
haban constituido desde el primer momento en

52

OMAB

MUSXAFA

el curso de la lucha de las fuerzas de izquierda y bajo su influencia. El papel principal en

este proceso correspondi al Partido Comunista de Sudn, hecho que ha permitido a los sindicatos v a otras organizaciones de masas conservar hasta hoy da su carcter revolucionario
v evitar la influencia de los crculos reacciona,
rios del pas. Este factor ha ejercido y sigue
ejerciendo una gran influencia sobre el desarrollo democrtico progresista de las fuerzas sociales de Sudn.
El movimiento revolucionario, que descansaba en la clase obrera, los campesinos, los intelectuales, los estudiantes y la burguesa naci.
r-al [esta ltima con posibilidades limitadas],
pudo a comienzos de la dcada del cin.cuenta
sitiar activamente al imperialismo ingls y frustrar todas sus maniobras constitucionales, denuncindolas como un fraude contra las aspiraciones de las masas, que anhelaban una autntica democracia y la plena independencia.
Fue justamente en este perodo de embate
cuando reson el estampido de la gran revolucin del 23 de julio en Egipto, que ejerci una
profunda influencia sobre la lucha revolucionaria en Sudn. El carcter progresista de esta
lucha se vio reforzado por los principios de
la revolucin egipcia, que tomaron cuerpo en
una serie de medidas revolucionarias, como fueron la liquidacin del rgimen tradicional, la
abdicacin forzosa del rey, la destitucin de la
camarilla de rncipes y pachas de sus influyentes cargos, el acuerdo de llevar a cabo la
reforma agraria y el comienzo de la supresin
del feudalismo. De este modo, el colonialismo
ingls s. vio cercado en Sudn desde dentro
v por el Norte.
Bajo la presin ejercida por el nuevo rgimen revolucionario egipcio, en febrero de 1953
tue firmado en El Cairo el acuerdo anglo_egipcio, que abri a Sudn el camino de la indeoendencia poltica. Fue una jran victoria tanto de las fuerzas democrticas revo'ucionarias
de Sudn como de la revolucin egipcia.
Sobre la base del acuerdo de 1956 fue proclamada la independencia de Sudn, se form un
Gobierno integrado por representantes de la burguesa nacional, se constituy el Parlamento sudans, la nueva bandera nacional fue izada sobre el Palacio de la Repblica en Jartum, las
tropas inelesas de ocupacin fueron evacuadas
del pas y todos los cargos oficiales ocupados por
ineleses nasaron a ser desempeados por sudaneses. Sudn inici una nueva etana de desarrollo social, v ante los nuevos crculos gobernantes
surpi el problema que se plantea habitualmente despus de la proclamacin de la independencia: el de dar a esta independencia un autntico contenido social.

Las fuerzas sociales que haban soportado el

peso principal de la lucha contra el colonialismo, aspiraban a la realizacin de profundas
transformaciones *n ben'eficio de las masas
trabajadoras, a la liquidacin del atraso que en
todas las esferas de la vida haba dejado en herencia ms de medio sig'o de injusticias y de
represiones coloniales. Estas fuerzas sociaJes,
consideraban que la independencia poltica deba ser el punto de partida para el progreso social y la liberacin de la esclavitud econmica.
Pero los partidos burgueses gobernantes no
fueron capaces de hacer frente a estas tareas
histricas ni de resolver los problemas derivados
lgicamente del hecho de la independencia. Lleparon incluso al extremo de proclamar como
consigna: Esta es la poca de la liberacin y
no de Ja creacin, con lo cual demostraron que
haban perdido por completo las perspectivas
v que eran incapaces de comprender que la
independencia en modo alguno puede ser separada de las transformaciones sociales.
Ahora bien, pese a que los partidos gobernantes tradicionales an ejercan una fuerte influencia sobre vastos sectores de las masas populares, que estaban sugestionadas por la conquista de la independencia y an no podan
comprender que no puede haber una verdadera independencia sin revolucin social,
las fuerzas progresistas supieron hacer frente
a todas las dificultades creadas por los partidos
gobernantes y, defender el socialismo como nL
ca va revolucionaria hacia el progreso. Y lo
consiguieron a despecho de aquel clima, lleno
de ilusiones y de consignas hueras.
El desarrollo de los acontecimientos y la determinacin y firmeza de las fuerzas progresistas
ueron abriendo los ojos a las masas, hacindoles ver cul era la situacin real. De da en da
hacase ms evidente que la democracia burkuesa estaba en bancarrota, que era incapaz de
(afrentarse a la creciente presin imperialista
sobre la economa nacional, a las arbitrariedades de los grandes terratenientes contra los
campesinos, al descenso del nivel de vida de
las masas trabajadoras, a la perduracin de la
vieja cultura imperia'ista. Los lderes de los partidos gobernantes estaban dedicados entonces
su enriquecimiento personal, para lo cual
aprovechaban en beneficio propio los cargos
oficiales, haciendo caso omiso de las apremiantes necesidades del pueblo. Las masas vean cmo el Parlamento se iba cpnvirtiendo en un
autntico mercado, donde se compraban y vendan diputados, mientras que la sucesin de los
i'artidos en el Poder deoenda nicamente de
c
,us recursos monetarios. El l'amado sistema democrtico se iba aislando cada vez ms de las
masas, hasta el punto de que stas terminaron

por perder toda c

A finales de 19
mocrtico-burgus
Entretanto, el mo
zas sociales iba ei
las masas un ejen
y atraa la atenci
-us esperanzas ce
En noviembre c
Parlamento en sesi
te que de un da
cirse cambios can
consecuencia habr
fuerzas de derech
des terratenientes
lios extranjeros, a
que conducir a ai
les. Ese fue justai
los crculos imper
las fuerzas reaccio
golpe al aislado ;
crtico. El golpe r
viembre de 1958.
el Parlamento.
La crisis de la i
una nueva fase. 1
el rgimen ttere
democrticas, disc
bieron los partido:
todas las institucii
rias y clausuraron
Promulgaron nue1
accionarias, detuvi
tas y progresistas
tares incoaron un
ron otras tantas f,
Conviene que n
cierto detalle el <
puede servir de eji
cacin burguesa d
Estado no fue sin
llamada democrac
esta democracia i
que los imperialis
toleraron su exist
conservar su infli
cuanto sintieron q
una democracia c
xitos, se apresur
rialistas y la reacc
que unas migajas,
y quieren conquisi
de todo y utilizai
tas de coercin.
Otro rasgo tpii
es la facilidad cot
diante conjuras y
plica por la propi
burguesa, que no
presenta exclusiva

EL PROBLEMA DE LA DEMOCRACIA EN FRICA

haban soportado el
contra el colonialis.
acin de profundas
Ficio as las masa
>n del atraso que en
haba dejado en hede injusticias y de
as, fuerzas sociales,
ndenca poltica depara el progreso so_
sclavitud econmica,
ses gobernantes no
rente a estas tareas
problemas derivados
independencia. Llede Droclamar como
i de la liberacin y
ual demostraron que
eto las perspectivas
comprender que la
guno puede ser senes sociales.
los partidos goberrcan una fuerte inss de las masas poionadas por la cony an no podan
le haber una verrevolucin social,
pieron hacer frente
das por los partidos
ocialismo como nL
. el progreso. Y lo
: aquel clima, lleno
hueras.
tecimientos y la de; fuerzas progresistas
^s masas, hacindoDe da en da
la democracia burque era incapaz de
presin imperialista
. a las arbitrariedaenientes contra los
:1 nivel de vida de
i perduracin de la
lderes de los pardedicados entonces
nal. para lo cual
propio los cargos
so de las apremianLas masas vean cconvirtiendo en un
; compraban y vene la sucesin de los
nda nicamente de
I'amado sistema deada vez ms de las
le stas terminaron

por perder toda confianza en dicho sistema.

A finales de 1958, la crisis del gobierno dernocrtico-burgus alcanz su punto culminante.
Entretanto, el movimiento de las nuevas fuerzas sociales iba en continuo ascenso, ofreca a
las masas un ejemplo de accin revolucionaria
y atraa la atencin del pueblo, que vinculaba
sus esperanzas con dicho movimiento.
En noviembre del mismo ao, al reunirse el
Parlamento en sesin ordinaria, se vio claramente que de un da para otro tendran que producirse cambios cardinales en el Gobierno, cuya
consecuencia habra de ser el aislamiento de las
fuerzas de derecha, representadas por los grandes terratenientes y los agentes de los monopolios extranjeros, aislamiento que a su vez tena
que conducir a grandes transformaciones sociales. Ese fue justamente el momento elegido por
los crculos imperialistas y sus agentes de entre
las fuerzas reaccionarias del pas para asestar el
golpe al aislado y tambaleante rgimen democrtico. El golpe militar se produjo el 17 de noviembre de 1958, da en que habra de reunirse
el Parlamento.
La crisis de la democracia en Sudn entr en
una nueva fase. Los oficiales que encabezaban
el rgimen ttere abolieron todas las libertades
democrticas, disolvieron el Parlamento, prohibieron los partidos y los sindicatos, suprimieron
todas las instituciones populares y revolucionarias y clausuraron los peridicos progresistas.
Promulgaron nuevas leyes, eminentemente reaccionarias, detuvieron a centenares de comunistas y progresistas activos. Los tribunales militares incoaron una serie de procesos, que fueron otras tantas farsas, contra lderes sindicales.
Conviene que nos detengamos a examinar con
cierto detalle el carcter del golpe militar, que
puede servir de ejemplo de interpretacin y aplicacin burguesa de la democracia. El golpe de
Estado no fue sino un acto ms de la comedia
llamada democracia burguesa. La falsedad de
esta democracia resalta en el simple hecho de
que los imperialistas y sus peleles reaccionarios
toleraron su existencia mientras no les impidi
conservar su influencia y su dominacin. En
cuanto sintieron que las masas podan, aun con
una democracia como aquella, conseguir ciertos
xitos, se apresuraron a suprimirla. Los imperialistas y la reaccin no ceden a las masas ms
que unas migajas, y si las masas no se contentan
y quieren conquistas ms sustanciales, las privan
de todo y utilizan contra ellas medidas violentas de coercin.
Otro rasgo tpico de la democracia burguesa
es la facilidad con que puede ser suprimida mediante conjuras y golpes de Estado. Ello se explica por la propia naturaleza de la democracia
burguesa, que no est ligada a las masas y representa exclusivamente los intereses de las cla-

53

ses gobernantes, integradas por burgueses y terratenientes. Tal es la situacin real en los pases
africanos donde se han producido golpes militares.
La experiencia demuestra que en el perodo
inicial de los golpes militares ciertos sectores de
las masas populares se han opuesto a ellos, en
tanto que otros los apoyaron desde el primer momento. Tal posicin de las masas evidencia su
falta de fe en el sistema democrtico tal como
lo aplica la burguesa.
Pero las fuerzas progresistas y revolucionarias
no han traicionado a sus posiciones ni han perdido su verdadero carcter. El golpe militar acrecent su convencimiento de que los crculos gobernantes tradicionales estaban en bancarrota y
eran incapaces de establecer una verdadera democracia para el pueblo. Estos crculos sociales
no defendieron la democracia en el perodo de
la crisis ni durante los seis aos de dictadura
militar. Traicionaron al pueblo que los haba
llevado al Poder. Por eso sus partidos tuvieron
que retroceder y fueron disueltos o paralizados.
Es ms, algunos lderes de estos partidos reciban pensiones de la dictadura militar.
La clase obrera, los campesinos, los intelectuales y los estudiantes sostuvieron una lucha indesmayable por el derrocamiento del rgimen
reaccionario, por la restauracin de la democracia. A pesar de todas las represiones y persecuciones, las fuerzas revolucionarias desempearon un papel de vanguardia en la lucha contra la dictadura militar. Las crceles y los campos de concentracin se llenaron de dirigentes
revolucionarios, de comunistas y de oficiales progresistas y patriotas, muchos de los cuales fueron condenados a largos aos de prisin. Cinco
oficiales fueron ahorcados. Toda una serie de
activos dirigentes siguieron luchando durante seis
aos en la clandestinidad; los obreros, los campesinos y los estudiantes declararon numerosas
huelgas; en el Ejrcito exista un movimientc
integrado por oficiales progresistas.
La dictadura militar constituy una gran prueba, de la que salieron airosas las fuerzas revolucionarias. Esta lucha heroica modific sustancialmente la correlacin de las fuerzas sociales
en el pas. Grandes cambios se produjeron en
el modo de sentir y pensar de las masas populares, que eran testigos de cmo las fuerzas revolucionarias defendan abnegadamente sus intereses y encabezaban su lucha con firmeza y
decisin. Mientras los defensores de la causa popular realizaban enormes sacrificios, los lderes
de los partidos tradicionales se entregaban a una
vida de ocio y de lujo y abandonaban casi por
completo toda actividad poltica.
La revolucin del 21 de octubre de 1964 puso
de manifiesto las importantes posiciones polticas conquistadas por las nuevas fuerzas socialis-

54

OMAK

MTJSTAFA

tas durante la dictadura militar. Estas fuerzas

fueron justamente las que encendieron la mecha de la revolucin y organizaron una huelga
general en la que participaron todos los obreros,
campesinos, estudiantes y funcionarios pblicos.
Tales acciones paralizaron por completo al rgimen militar. Los lderes de los partidos tradicionales, al darse cuenta de que el hundimiento de la dictadura militar era inevitable, se adhirieron de un modo formal al movimiento de
oposicin. Despus de diez das de lucha heroica, el rgimen militar se desmoron y el experimento democrtico pas a su tercera fase,
que se caracteriz por los rasgos siguientes:
aparicin de nuevas fuerzas, socialistas, que
desempean un importante papel en la vida poltica;
debilitamiento sustancial de las fuerzas sociales tradicionales y de sus posiciones polticas.
De este modo, la revolucin fue adquiriendo
un profundo contenido social, de perspectivas
socialistas. Por vez primera en la historia del
pas, las nuevas fuerzas socialistas tuvieron la
posibilidad de participar en los organismos del
poder estatal, formndose un Gobierno de nuevo tipo, de mayora progresista, en el que figuraban representantes de la clase obrera, de los
campesinos y de los intelectuales, representantes
del Partido Comunista de Sudn y del Partido
Democrtico Popular.
Bajo el nuevo Gobierno se ofrecieron inusitadas perspectivas de progreso al movimiento
revolucionario. Por vez primera en la historia
de Sudn la causa de la democracia adquira el
significado que en buena ley le corresponde. El
movimiento revolucionario proclam las siguientes consignas: Democracia para las masas populares!, Ninguna democracia para los enemigos del pueblo!.
El movimiento revolucionario se propuso, como condicin inexcusable para el establecimiento
de una autntica democracia, el logro de los siguientes objetivos:
total liquidacin de todas las manifestaciones y reminiscencias del rgimen de dictadura
militar;
depuracin de las Fuerzas Armadas, de la
polica y de los organismos del Estado de elementos reaccionarios y oportunistas;
control de todas las grandes haciendas agrcolas y entrega de las mismas a las cooperativas
campesinas;
supresin de la vieja administracin civil y
tribal como premisa del establecimiento de un
sistema democrtico en las zonas rurales;
establecimiento de determinadas circunscripciones electorales reservadas exclusivamente
a los representantes de la clase obrera, los campesinos y la intelectualidad;
garanta de las libertades democrticas pa-

ra las masas trabajadoras y abolicin de todas

las leyes reaccionarias aprobadas por el rgimen
militar;
entrega a los tribunales de los miembros de
la reaccionaria camarilla militar y de sus cmplices, responsables del golpe militar del 17 de
noviembre de 1958;
ayuda al movimiento de liberacin nacional
y aplicacin de una poltica exterior antimperialista.
El nuevo Gobierno, que se situ en una senda
revolucionaria, ofreci la perspectiva de profundas transformaciones sociales. Como respuesta a
esto, la reaccin se puso de nuevo en movimiento
y comenz a concentrar sus fuerzas en el llamado Frente Nacional, provocando de este modo
un conflicto de inusitada crudeza entre las fuerzas reaccionarias y las revolucionarias. En el
curso de este conflicto, los reaccionarios recurrieron a distintos mtodos de engao y represin.
En primer lugar, utilizaron el anticomunismo,
que es el arma principal de los reaccionarios para dividir a las fuerzas revolucionarias. Se despleg una campaa histrica contra el Partido
Comunista y el Gobierno revolucionario, en la
cual se aprovech sobre todo la religin.
En segundo lugar, con ayuda de mentiras y
calumnias, se lanzaron ataques contra todas las
medidas del Gobierno revolucionario, con el fin
de aislarlo y, si las circunstancias lo permitan,
asestarle un golpe mortal. Las fuerzas reaccionarias recurrieron tambin a la violencia y reunieron en Jartum a decenas de miles de partidarios suyos armados para organizar manifestaciones y ejercer una accin intimidatoria.
Dicho en pocas palabras, la reaccin concentr todas sus fuerzas internas y moviliz a todos
sus partidarios del exterior [a los imperialistas]
para impedir que en Sudn se estableciera una
nueva democracia que contase con el apoyo de
las masas y allanara el camino al desarrollo socialista.
En el curso de este conflicto el Gobierno de
transicin fue sustituido por un nuevo Gobierno,
en el que ya no estaban representados la clase
obrera, los campesinos y los intelectuales. A continuacin se celebraron unas elecciones fraudulentas, en las que slo particip el 15% de los
electores y que dieron de nuevo el Poder a los
reaccionarios.
Este retorno de los reaccionarios al Poder represent un golpe de Estado contra la revolucin y sus conquistas, as como una grave derrota de la democracia. La agudizacin de la situacin alcanz su punto culminante en noviembre de 1965, en que fue modificada la Constitucin y prohibido el Partido Comunista, la fuerza
ms activa de la revolucin. La finalidad de este
acto era eliminar de la Asamblea legislativa a los

representantes del 1
modo, en ocho aos
dos veces una dme
y que no responda
sas trabajadoras.
En los diez aos
Sudn no ha avanzac
ximadamente al niv
de la retirada de k
siendo una fuente i
pases capitalistas }
dominio de las con
jeros, en tanto que e
seria, la ignorancia
contradiccin princi
volucin sudanesa si
tre los medios gobe
tener la situacin a
interesadas en el se
dos de que tal sita
tiempo, pues contra
mn, el movimienic
Los considerables
formaciones sociales
rabe Unida, Guie
nos demuestran que
la existencia de muc
diversos lemas y qu
rar a las clases expl
en la existencia de i
que moviliza y anin
verdadera voluntad
de la opresin clasis
do la explotacin nc
tad ni ningn
plotacin del hombr
cipal enemigo del
cia.
De todo lo expue
pa actual del desan
el problema de la i
gado orgnicamente
blema de las transfc
vinculacin no es m
provista de todo coi
bal del democratism
En la sociedad a
puede serlo para el
ta para su derecho
la sociedad feudal s
para el derecho de 1
tar a los campesinos
la historia, esto es lo

EL PROBLEMA DE LA DEMOCRACIA EN FRICA

abolicin de todas
idas por el rgimen
de los miembros de
litar y de sus cme militar del 17 de
liberacin nacional
a exterior antimpesitu en una senda
spectiva de profun. Como respuesta a
nevo en movimiento
i fuerzas en el llai de este modo
deza entre las fuerolucionarias. En el
ionarios recude engao y reprei el anticomunismo,
os reaccionarios palucionarias. Se des[ contra el Partido
rvolucionario, en la
i la religin.
uda de mentiras y
c- contra todas las
rio, con el fin
lo permitan,
.as fuerzas reacciola violencia y re, de miles de partiirganizar manifestantimidatoria.
la reaccin conceny moviliz a todos
a los imperialistas]
?e estableciera una
se con el apoyo de
no al desarrollo socto el Gobierno de
an nuevo Gobierno,
tados la clase
melectuales. A conelecciones fraudu.?! 15% de los
2\ Poder a los
marios al Poder re> contra la revolu>mo una grave desudizacin de la siminante en noviemlificada la Constitu'omunista, la fuerza
La finalidad de este
j\ea legislativa a los

representantes del Partido Comunista. De este

modo, en ocho aos los reaccionarios rechazaron
dos veces una democracia que era hechura suya
y que no responda a las aspiraciones de las masas trabajadoras.
En los diez aos de vigencia de este sistema
Sudn no ha avanzado nada, mantenindose aproximadamente al nivel que tena en el momento
de la retirada de los imperialistas. Sudn sigue
siendo una fuente de materias primas para los
pases capitalistas y se encuentra sometido al
dominio de las compaas y los bancos extranjeros, en tanto que el pueblo es vctima de la miseria, la ignorancia y las enfermedades. La concontradiccin principal en el desarrollo de la revolucin sudanesa sigue siendo la que existe entre los medios gobernantes, empeados en mantener la situacin actual, y las fuerzas sociales
interesadas en el socialismo. Estamos convencidos de que tal situacin no puede durar mucho
tiempo, pues contra ella se alzan el sentido comn, el movimiento social y el progreso.
Los considerables xitos de las profundas transformaciones sociales realizadas en la Repblica
rabe Unida, Guinea, Mal y otros pases africanos demuestran que la democracia no reside en
la existencia de muchos partidos, que actan con
diversos lemas y que slo sirven para enmascarar a las clases explotadoras y parasitarias, sino
en la existencia de una direccin revolucionaria,
que moviliza y anima a las masas y expresa su
verdadera voluntad de liberarse de las cadenas
de la opresin clasista; demuestran que existiendo la explotacin no puede haber ninguna libertad ni ningn sistema democrtico, que la explotacin del hombre por el hombre es el principal enemigo del progreso y de la democracia.
De todo lo expuesto se infiere que en la etapa actual del desarrollo de la lucha en frica,
el problema de la democracia se encuentra ligado orgnicamente y en forma ineludible al problema de las transformaciones sociales. Sin esta
vinculacin no es ms que una frase vaca, desprovista de todo contenido, un subterfugio verbal del democratismo burgus.
En la sociedad capitalista la democracia slo
puede serlo para el capital, slo es una garanta para su derecho a explotar a los obreros. En
la sociedad feudal slo puede ser una garanta
para el derecho de los seores feudales a explotar a los campesinos. Esto es lo que nos ensea
la historia, esto es lo que nos ensean toda nues-

55

tra experiencia y la experiencia de los dems

pueblos africanos.
Al mismo tiempo, no rechazamos la democracia burguesa de un modo absoluto y en todos los
casos. En el proceso revolucionario hay ciertas
etapas en que el desarrollo del movimiento de
masas que desbroza el camino al progreso adquiere particular importancia. El movimiento
sindical y revolucionario de Sudn pudo estructurarse y conquistar importantes posiciones bajo
la democracia burguesa. De ah que la experiencia del sistema democrtico-burgus tenga extraordinaria importancia para la conquista de
una autntica democracia revolucionaria en el
futuro.
En sus intentos de penetracin cultural en los
nuevos Estados independientes, el imperialismo
siempre ha encontrado en frica ciertos ncleos
intelectuales que aceptaban el sistema burgus
como un modelo de democracia y que, por lo
tanto, eran incapaces de superar sus aspectos
formales en aras de un contenido ms revolucionario. Su educacin y sus tradiciones culturales los inclinan ms hacia las ideas de la libertad burguesa que hacia el socialismo revolucionario.
As, sostienen que el sistema de un solo partido y la interdiccin de los otros partidos y peridicos es una dictadura. En efecto, es iina
dictadura, pero de quin? Es esta una pregunta
que nunca se hacen. A causa de sus prejuicios,
condicionados por la educacin y el medio ambiente, son incapaces de comprender el proceso
de trnsito revolucionario de la dictadura de las
clases explotadoras a la dictadura de las masas
trabajadoras. Al mismo tiempo, si las fuerzas
populares que representan los intereses de las
masas trabajadoras adoptasen una posicin liberal e idealista y permitiesen a sus enemigos crear
partidos y organizarse, aqullos, debido a sus
intereses de clase, se impondran a la revolucin,
despojaran a las masas trabajadoras de sus conquistas revolucionarias y las sumiran de nuevo
en las condiciones de una sociedad feudal o capitalista.
Vemos, pues, que en ninguna sociedad puede
haber una democracia absoluta. Lo decisivo es
saber quin sale ganando con el establecimiento
de la democracia, qu clases sociales o fuerzas
populares resultan beneficiadas con ella. La llegada al Poder de las fuerzas que representan a
las masas trabajadores es el nico medio de asegurar una autntica democracia.

LA CRISIS RHODESIANA:
sus causas y su carcter
STEFAN NKOMO,
miembro de la direccin
de la Unin del Pueblo Africano
de Zimbabwe

[Zimbabwe] es un ejemplo clsico

de ultracolonialismo. La Gran Bretaa
R hodesia
no se content con administrar su colonia de Whitehall, envi all colonos para perpetuar el dominio imperialista. Rhodesia se transform de hecho en una provincia de ultramar
de la Gran Bretaa. Todos los recursos del pas
pertenecen a Inglaterra. Los colonos blancos procedentes de la metrpoli fueron investidos de
toda clase de derechos y atribuciones, mientras
que, en realidad, los africanos pasaron a ser extranjeros en la tierra de sus antepasados y se
vieron privados de los derechos ms elementales. Semejante situacin dio al rgimen de los
colonos blancos pretexto para proclamar formalmente a Rhodesia pas de los blancos en el
corazn del frica Negra, lo que oficialmente
redujo a los cuatro millones de africanos antes
dueos legtimos de Zimbabwe a la condicin de
esclavos.
Hoy Rhodesia es un vasto feudo econmico
del capital ingls, sudafricano y norteamericano,
y los colonos blancos son sus gerentes. Las condiciones que permiten a los imperialistas extraer
de Rhodesia los mximos beneficios pueden ser
formuladas brevemente de la siguiente manera:
mantenimiento de la actual estructura poltica y
econmica. Los monopolios de los pases capitalistas desarrollados que llevan a cabo la expansin econmica, slo estn interesados en:
a] explotar las riquezas naturales de los pases
menos desarrollados a fin de asegurar a su propia industria de transformacin materias primas
baratas y de alta calidad;
b] vender a altos precios en los pases menos
desarrollados una produccin industrial de baja
calidad y de esta forma garantizar la obtencin
de beneficios mximos;
c] crear, en casos excepcionales, empresas de
produccin de artculos de amplio consumo en
algunos de los pases subdesarrollados, para uti-

lizar luego a estos pases como agentes de venta

de dicha produccin en los territorios vecinos.
De esta forma se consigue una considerable
reduccin del coste de la produccin y de los
gastos de venta y se crean condiciones para obtener los mximos beneficios.
Rhodesia es vctima de estos tres aspectos de
la explotacin capitalista.
Con el fin de realizar sus objetivos, Gran Bretaa invirti en Rhodesia ms de 200 millones
de libras esterlinas. Las inversiones de capitales
de la Repblica Sudafricana se elevan a cerca de
175 millones de libras. Estados Unidos de Amrica han realizado tambin grandes inversiones.
La exportacin de capital a Rhodesia pone de
manifiesto todo el mecanismo de la confabulacin internacional del capital financiero, vitalmente interesado en el mantenimiento de las
actuales relaciones polticas y econmicas.
Grupos monopolistas bien conocidos que
actan a travs de sus compaas filiales son los
mayores inversionistas en la economa rhodesiana. Entre ellos se encuentran, por ejemplo, los
monopolios ingleses Hawker Siddley, British Motor Corporation, British Petroleum, Imperial Chemical Industries, English Electric, Dunlop Rubber Company. Los monopolios norteamericanos
estn representados por Mobil Oil, Standard Oil
y otros. Las inversiones de estas compaas constituyen la base de la economa rhodesiana y cubren la esfera de la produccin, de la distribucin e incluso de los servicios. De esta manera, la industria extractiva y manufacturera, la
agricultura y la distribucin son controladas por
el capital extranjero. A los Estados capitalistas,
que representan y defienden los intereses de estos monopolios en el extranjero, les tiene sin cuidado la situacin poltica y econmica de nuestro pueblo.
Las grandes inversiones de capital extranjero
estn muy lejos de servir a fines humanitarios.

Tampoco son una

Su objetivo es bier
de beneficios. En c
neral africano, la ir
Rhodesia est basta
mentes de product
tria extractiva y rr
mente modernos. E
ducidos se lo aprcp
parte insignificante
obreros africanos e
que a duras penas
canos les arrebatan
les qued nada par
trabajo.
Rhodesia es uno
mundiales de tabac
esas ramas donde
las inversiones exti
se siente garantiza*
se encuentra en n
listas encontraron (
colonos blancos, qi
noria de la poblaci
gimen de Salisbun
los monopolios, y i
derlo, si no quieren
zas. Los intereses <
eidos tambin por
Estados. Esta es la
ternacional contra
duce que el verdad
desiano es la Gran
nista, junto con su
lacin.
Papel de los ce
Surgen estos inti
sent crisis gira en
Qu es lo que es
ha llevado a este
puesta a tales pre
ja. Pero nos deten
pecios.
Como ya hemos
son simples gerente
pero desempean si
terminado: se les <
vel de vida y delx
luto para conserval
Comprenden perfec
tituciones democrt
mar el poder en si
liquidar los privile
privarles del lujo,
distribucin de las
minora explotador
ciones, destruyendo
dencia econmica <

LA CRISIS KHODESIANA: SUS CAUSAS Y SU CARCTER

ircter

orno agentes de venta

>s territorios vecinos.
ue una considerable
produccin y de los
icndiciones para obtestos tres aspectos de
; objetivos, Gran Bremas de 200 millones
versiones de capitales
i se elevan a cerca de
icos Unidos de Amgrandes inversiones,
a Rhodesia pone de
mo de la confabulaital financiero, vitalnantenimiento de las
y econmicas,
bien conocidos que
paas filiales son los
a economa rhodesiaan. por ejemplo, los
Siddley, British Mooleum, Imperial Chelectric, Dunlop Rubicirteamericanos
bu Oil, Standard Oil
:stas compaas consma rhodesiana y cuccin, de la distribu.cios. De esta maney manufacturera, la
i son controladas por
, Estados capitalistas,
i los intereses de esero, les tiene sin cuieconmica de nuesde capital extranjero
i fines humanitarios.

Tampoco son una forma de ayuda a Rhodesia.

Su objetivo es bien simple: obtener el mximo
de beneficios. En comparacin con el nivel general africano, la industria de transformacin de
Rhodesia est bastante desarrollada. Los instrumentos de produccin empleados en la industria extractiva y manufacturera son completamente modernos. El valor de los artculos producidos se lo apropian los capitalistas y slo una
parte insignificante del mismo va a parar a los
obreros africanos en forma de mseros salarios,
que a duras penas bastan para vivir. A los africanos les arrebataron la tierra y el ganado. No
les qued nada para vender, salvo su fuerza de
trabajo.
Rhodesia es uno de los mayores productores
mundiales de tabaco, cromo, asbesto, etc. Es en
esas ramas donde est colocada gran parte de
las inversiones extranjeras. El capital invertido
se siente garantizado cuando su administracin
se encuentra en manos seguras. Los monopolistas encontraron estas manos seguras en los
colonos blancos, que constituyen la ntima minora de la poblacin del pas. As. pues, el rgimen de Salisbury representa los intereses de
los monopolios, y stos, a su vez, deben defenderlo, si no quieren verse privados de sus riquezas. Los intereses de los monopolios son protegidos tambin por los gobiernos de sus propios
Estados. Esta es la base de la confabulacin internacional contra Rhodesia. Y de aqu se deduce que el verdadero enemigo del pueblo rhodesiano es la Gran Bretaa, el mayor inversionista, junto con sus copartcipes en la confabulacin.
Papel de los colonos
Surgen estos interrogantes: Por qu la presente crisis gira en torno a los colonos blancos?
Qu es lo que stos defienden, qu es lo que
ha llevado a este peligroso conflicto? La respuesta a tales preguntas es mltiple y compleja. Pero nos detendremos splo en algunos aspectos.
Como ya hemos dicho, los colonos blancos
son simples gerentes de este imperio econmico,
pero desempean sus funciones por un pago determinado: se les debe asegurar un elevado nivel de vida y deben gozar de un poder absoluto para conservar sus posiciones y privilegios.
Comprenden perfectamente que si existieran instituciones democrticas, los africanos podran tomar el poder en sus manos y, por consiguiente,
liquidar los privilegios de los colonos blancos y
privarles del lujo, que es fruto de una injusta
distribucin de las riquezas. Para impedirlo, la
minora explotadora blanca fortaleci sus posiciones, destruyendo en primer lugar la independencia econmica del pueblo africano.

57

De acuerdo con la ley de distribucin de la

propiedad agraria, la tierra fue dividida en Rhodesia en dos partes: las parcelas estriles y ridas pasaron a manos de los africanos y las tierras frtiles fueron reservadas a los europeos, las
cultivasen o no. Cuatro millones de africanos
poseen menos de la mitad de las tierras de Rhodesia, mientras que la parte restante pertenece
a cinco mil granjeros y propietarios blancos. Ms
an, los granjeros blancos reciben de las instituciones financieras de los monopolistas ayuda
y crdito para desarrollar sus granjas, en tanto
que los campesinos africanos son privados intencionadamente de estas posibilidades. Esto se
hace para obligar a los africanos a abandonar
el campo, engrosar las filas de los pobres de la
ciudad y convertirse en esclavos que reciben un
salario del capital monopolista en la industria
y el comercio. Todo esto se hace para no permitir que ningn africano ocupe puestos altamente retribuidos, reservados exclusivamente para los blancos, cualesquiera que sean sus dotes
y su calificacin.
Ante las contradicciones que entraa semejante sistema y ante el peligro de que sea establecido el poder de los negros, la minora blanca
ha recurrido a la doctrina de la superioridad de
la raza blanca. En consonancia con esa doctrina, cualquier blanco, independientemente de su
capacidad y de sus cualidades personales, es considerado en todos los aspectos un ser superior
en comparacin con los negros, y sus tarea consiste en civilizar a los negros y dirigirlos. El
racismo, al igual que el fascismo, se transforma
en un sistema, en un instrumento para lograr
los objetivos de que se habl antes: el mantenimiento de los privilegios de una minora. El peligro para la paz y la verdadera causa de la crisis rhodesiana residen, pues, no slo en el racismo de Tan Smith, sino en la propia base que
engendra la concepcin del racismo blanco.
En virtud de sus intereses econmicos, Inglaterra no est en condiciones de intervenir contra
la minora blanca en Rhodesia. Despus de que
lan Smith proclam unilateralmente la independencia de Rhodesia, Harold Wilson levant una
especie de cortina de humo internacional, manifestando que destruira el rgimen de lan Smith
con ayuda de sanciones econmicas. A juicio de
algunos, las sanciones no justificaron las esperanzas ni dieron resultado. Pero no se trata de
eso: las sanciones nunca fueron aplicadas ni podan ser aplicadas. Ya hemos sealado que la
economa rhodesiana est estrechamente ligada
y entrelazada con los monopolios extranjeros y
que casi todas las empresas de Rhodesia pertenecen a compaas extranjeras. Por lo tanto,
las sanciones contra Rhodesia seran en esencia
sanciones contra los monopolios extranjeros. El
propio Gobierno ingls es un representante de

58

STEFAN

los monopolios y, naturalmente, no puede intervenir contra sus propios amos. Adems, la
propia Inglaterra se encuentra hoy ante una crisis econmica a consecuencia del dficit en la
balanza de pagos. Y no puede, naturalmente,
emprender acciones capaces de crear dificultades todava mayores a su industria, que ya ahora se encuentra en una situacin deplorable. En
lo que respecta a la aplicacin contra Rhodesia
de las sanciones previstas por el captulo VII de
la Carta de las Naciones Unidas, es harto patente que se hallan en abierta contradiccin con
los intereses de los monopolios ingleses, sudafricanos, portugueses y norteamericanos, los cuales
tratarn por todos los medios de sabotearlas.
Es evidente a todas luces que la crisis rhodesiana, aunque en muchos aspectos ofrece un carcter peculiar, dista mucho de ser nica en su
gnero. La lucha del pueblo de Zimbabwe es la
misma que libran los diferentes pueblos en todo
el mundo: el batallar contra el imperialismo.
As, pues, el movimiento de liberacin nacional
de Zimbabwe est estrechamente vinculado con
ia lucha revolucionaria de los dems pueblos del
mundo plenamente resueltos a sacudirse el yugo
de la opresin imperialista. El pueblo africano
de Zimbabwe tiene planteada la tarea de resolver la crisis que se ha desarrollado en su pas,
de acuerdo con las condiciones concretas existentes en Rhodesia. El carcter de esta contienda tiene sus particularidades, y a continuacin
intentamos hacer un breve anlisis de la naturaleza del conflicto.

Naturaleza del conflicto

El pueblo africano de Zimbabwe, que gime
bajo un rgimen tirnico cuya finalidad es mantener el sistema de represin con ayuda de falsificaciones, de violencias y de mtodos fascistas, apoya unnimemente la conclusin de la
Unin del Pueblo Africano de Zimbabwe [ZAPU] de que slo por la va violenta se puede extirpar el cncer que corroe nuestro organismo
poltico. Para llegar a esta conclusin se han
tenido en cuenta los siguientes factores:
En primer lugar, en nuestro pas existe una
contradiccin antagnica entre los intereses de
las masas africanas y los de la minora explotadora blanca. El deseo de la minora blanca de
conservar el statu quo econmico y poltico, es
decir, el rgimen de opresin y de explotacin
de la mayora, es diametralmente opuesto a las
exigencias del pueblo africano, que reivindica la
forma democrtica de gobierno y una justa distribucin de las riquezas del pas entre toda la
poblacin de Zimbabwe. El lujo, los privilegios
y el poder econmico de que gozan hoy los colonos blancos, slo pueden mantenerse en las
condiciones de la presente estructura poltica; la

NKOMO

instauracin de la democracia ser el principio

del fin de las mismas. De otra parte, la situacin
poltica, econmica y social de las masas africanas slo puede ser modificada por un gobierno
democrtico, es decir, por un gobierno que ellos
mismos elijan, que les represente y que sirva
a sus propios intereses.
Todos los medios pacficos utilizados por nosotros para resolver la crisis y para modificar el
actual estado de cosas tropezaron con la furiosa
resistencia de los colonos blancos. Ha llegado la
hora de que las masas impongan su voluntad, y
el nico mtodo para ello es la violencia. En
caso contrario no queda sino la conciliacin con
la opresin nacional y la supeditacin absoluta
a la minora explotadora blanca.
En segundo lugar, el imperialismo presupone
la imposicin violenta de su dominio a otras naciones. Slo puede vivir y prosperar sobre la
base de la fuerza; el empleo de la misma est
en proporcin directa con el crecimiento de la
resistencia. Rhodesia no constituye una excepcin. El rgimen de la minora blanca ha creado
una de las mejores fuerzas armadas de frica:
unidades militares y paramilitares, polica y rganos de seguridad. Los colonos blancos se dan
cuenta de que su poltica encuentra la creciente
resistencia del pueblo africano. Las tropas y los
rganos de seguridad son parte integrante de la
superestructura que asegura el dominio de los
blancos y sus privilegios econmicos y que se
utiliza para romper la resistencia de las masas
populares y, en fin de cuentas, para defender
los intereses de los colonos blancos.
La naturaleza violenta del imperialismo est
demostrada y a diario se confirma con todos sus
actos en frica y Asia. En Vietnam ha desencadenado una brbara agresin para aplastar el
movimiento de liberacin nacional; los patriotas
vietnamitas sostienen una heroica lucha para salvar su pas del imperialismo norteamericano. En
Rhodesia se asesina a sangre fra a hombres,
mujeres y nios; miles de patriotas son detenidos
y torturados; todos estos actos de violencia contra el pueblo africano constituyen una respuesta
a su legtima exigencia de que se le devuelva la
patria que le pertenece. El estado permanente
de emergencia declarado en Rhodesia no es otra
cosa que un estado de guerra. La legislacin represiva que se aplica en vasta escala bajo el pretexto de salvaguardar la ley y el orden no se
diferencia en nada, ni por su contenido ni por
sus mtodos, de las leyes de tiempos de guerra.
El pueblo africano se ha visto obligado a responder a la violencia imperialista con la violencia.
No podemos dejar de recurrir a la violencia en
una situacin de violencia; debemos combatir
cuando nos imponen la guerra y defender nuestros derechos ante la agresin. No puede haber
paz donde, de manera unilateral, se socavan los

propios fundamentos ,
cidos de que slo guia
podremos alcanzar el
el Estado libre e indi
Ante la naturaleza
y de los ejecutores (
lucha por la liberacii
en una guerra de en
pronto como la lucha
etapa, las fuerzas de
del imperialismo, a p
que le son inherentes.
celeridad para
que depende su
de intrigas y n
mientes de liberacin
mundo. Sin embargo,
de de la voluntad y d
y de sus laca\\
zas. El pueblo frica
mente resuelto a li
en Rhodesia y utilizai
sas formas. El enemi
so, pero se hace m
tros eficaces golpes,
lucion arias de
nuestras fuerz:.
pasaremos de !.
del Pueblo Af;
tenido anlisis .
Rhodesia, lleg
slo puede ser soluci
beracin nacional. E
ya, pasa a tra
coronarlo con xito
planificacin, una e<
tas.
a] En la primera
estratgica consisti e
pulares para derrocaj
empleo de formas pa<
masas, las manifestac
tas acciones llevaron
las fuerzas de seu
de lucha fue eficaz ;
de los regmenes co!
las condiciones de R
frutos. Es cierto que
te positivo fue que
nuestro pueblo adqu
uni ms estrchame:
mn y lleg a la pl
rgimen dictatorial i
movimiento de resis:
extendi a todo el p
vidad en el interior
amplia campaa dip
presionar a Inglaterra
problema sera resuel
que el rgimen

LA CRISIS BHODESIANA: SUS CAUSAS Y SU CABACXEB

ca ser el principio
ra parte, la situacin
1 de las masas afri:ada por un gobierno
n gobierno que ellos
resente y que sirva
s utilizados por nosy para modificar el
zaron con la furiosa
ancos. Ha llegado la
mgan su voluntad, y
es la violencia. En
> la conciliacin con
upeditacin absoluta
anca.
>erialismo presupone
dominio a otras naprosperar sobre la
o de la misma est
:1 crecimiento de la
nstituye una excepra blanca ha creado
armadas de frica:
litares, polica y ornos blancos se dan
icuentra la creciente
10. Las tropas y los
irte integrante de la
el dominio de los
:onmicos y que se
tencia de las masas
nas, para defender
blancos.
:1 imperialismo est
ifirma con todos sus
uetnam ha desenca5n para aplastar el
icional; los patriotas
roica lucha para salnorteamericano. En
re fra a hombres,
trilas son detenidos
os de violencia contuyen una respuesta
ue se le devuelva la
estado permanente
Rhodesia no es otra
a. La legislacin rea escala bajo el prey y el orden no se
su contenido ni por
tiempos de guerra.
3 obligado a responta con la violencia.
ir a la violencia en
debemos combatir
ra y defender nuesm. No puede haber
'eral, se socavan los

propios fundamentos de la paz. Estamos convencidos de que slo guiandonos por estos principios
podremos alcanzar el objetivo planteado: crear
el Estado libre e independiente de Zimbabwe.
Ante la naturaleza violenta del imperialismo
y de los ejecutores de su diablica poltica, la
lucha por la liberacin de Zimbabwe se convierte
en una guerra de emancipacin nacional. Tan
pronto como la lucha de los pueblos llega a esta
etapa, las fuerzas del colonialismo, las fuerzas
del imperialismo, a pesar de las contradicciones
que le son inherentes, se agrupan con asombrosa
celeridad para hacer frente en un combate del
que depende su existencia. Recurren a toda clase
de intrigas y maniobras para sofocar los movimientos de liberacin en todos los rincones del
mundo. Sin embargo, nuestra victoria no depende de la voluntad y del deseo de los imperialistas
y de sus lacayos, sino de nuestras propias fuerzas. El pueblo africano de Zimbabwe est plenamente resuelto a liquidar el rgimen colonial
en Rhodesia y utilizar en su lucha las ms diversas formas. El enemigo es implacable y peligroso, pero se hace ms dbil por efecto de nuestros eficaces golpes. Utilizando las formas revolucionarias de lucha, incrementaremos sin cesar
nuestras fuerzas, corregiremos las insuficiencias,
pasaremos de la defensa a la ofensiva. La Unin
del Pueblo Africano de Zimbabwe, tras un detenido anlisis de la situacin objetiva creada en
Rhodesia, lleg a la conclusin de que la crisis
slo puede ser solucionada con la guerra de liberacin nacional. Este proceso ha comenzado
ya, pasa a travs de diferentes etapas, y para
coronarlo con xito se necesitan una compleja
planificacin, una estrategia y una tctica justas.
a] En la primera etapa de la lucha, la tarea
estratgica consisti en movilizar a las masas populares para derrocar el rgimen colonial con el
empleo de formas pacficas como las protestas de
masas, las manifestaciones, etc. No obstante, estas acciones llevaron a encarnizados choques con
las fuerzas de seguridad. Aunque esta forma
de lucha fue eficaz y condujo al derrocamiento
de los regmenes coloniales en otros pases, en
las condiciones de Rhodesia no dio los mismos
frutos. Es cierto que un resultado indudablemente positivo fue que en el curso de esta brega
nuestro pueblo adquiri mayor organizacin, se
uni ms estrechamente en torno al objetivo comn y lleg a la plena decisin de derrocar el
rgimen dictatorial de los colonos blancos. El
movimiento de resistencia, iniciado en 1960, se
extendi a todo el pas. Adems de nuestra actividad en el interior del pas, comenzamos una
amplia campaa diplomtica internacional para
presionar a Inglaterra con la esperanza de que el
problema sera resuelto por va pacfica. Y aunque el rgimen colonial no fue derrocado tras

59

estas acciones, qued quebrantado a fondo. Esta

etapa de la lucha dur hasta 1964, cuando la
dictadura de los colonos blancos pas de la defensiva a la ofensiva. Comenz la segunda etapa
de la lucha.
bj al pasar a la ofensiva, los colonos blancos
actuaron de acuerdo con un plan diablico, bien
deliberado, que persegua el objetivo de romper
nuestra unidad y apagar el espritu revolucionario de las masas africanas. Siguiendo la tctica
de los fascistas, los colonos blancos iniciaron su
ofensiva suprimiendo las libertades cvicas y liquidando todos los vestigios de derechos polticos. Las organizaciones polticas y las organizaciones de masas de los trabajadores fueron puestas fuera de la ley, la libertad de palabra y de
reunin fue aplastada. Ms de 50.000 obreros,
campesinos y patriotas fueron encarcelados sin
formacin de causa e internados en campos de
concentracin por un plazo indefinido. Al dar
este paso, la reaccin parti de la falsa premisa
de que el descontento solamente era expresado
por un pequeo nmero de agitadores y de
que su aislamiento sembrara el pnico en nuestras filas. Sin embargo, y para desconsuelo de
la reaccin, no se consigui hacer vacilar a las
masas africanas que continuaron la resistencia
y mejoraron su tctica.
Cegado por la ira y desconcertado por la decidida actitud de las masas, que exigan cambios
democrticos, el rgimen de los colonos blancos
apel al Ejrcito y a la polica en un vano intento de ahogar la resistencia que arreciaba en
todo el pas. Nos vimos obligados a pasar a la
defensiva, pero conservamos la unidad, las organizaciones clandestinas y la firme decisin de
conseguir la victoria sobre el rgimen, ofrecindole una constante resistencia incluso en un clima de terror policaco.
El 11 de noviembre de 1965, el rgimen de
lan Smith recurri a la ltima posibilidad para
reprimir la resistencia del pueblo africano. Se
proclam unilateralmente la independencia de
Rhodesia. Esta fue una declaracin de guerra
abierta contra el pueblo africano. Nuestra lucha
por la liberacin entr en la siguiente fase: en
la primera etapa de la guerra general por la liberacin nacional.
^
c] En el momento en que lan Smith proclam la independencia, la situacin no era favorable para el desarrollo de nuestra lucha. Aunque las masas populares, dirigidas por la Unin
del Pueblo Africano de Zimbabwe [ZAPU], estaban plenamente resueltas a derrocar el rgimen
de Smith por va revolucionaria, nuestra lucha
vease restringida por las condiciones existentes.
Mas incluso en tales circunstancias nos preparamos para pasar a la contraofensiva, para pasar
de las posiciones defensivas a las ofensivas.
A diferencia de los golpes palaciegos, en la

60

STEFAN

guerra nacional-libertadora no se puede conseguir la victoria o ser derrotado en una noche, ni

tan siquiera en el transcurso de un mes. Una
guerra de emancipacin se diferencia cualitativamente de los golpes palaciegos y se libra con
mtodos cualitativamente distintos. Esta diferencia reside en que toda la nacin se moviliza
contra el ejrcito opresor. Carente de armas y
de conocimientos militares, el pueblo se levanta
a la lucha contra soldados bien instruidos y armados hasta los dientes. Son estos factores, precisamente, los que actan contra nosotros en la
presente etapa.
Por otra parte, a nuestro favor tenemos una
serie de ventajas. Las masas populares estn totalmente resueltas a derribar el rgimen vigente.
Contamos con el ilimitado apoyo y la lealtad de
las masas, estudiamos los mtodos y la tctica
de nuestros enemigos, perfeccionamos nuestra
tctica en el curso de la lucha revolucionaria,
nos armamos a medida que sta se desarrolla.
En la guerra por la liberacin nacional no existe
otra alternativa. Nuestra lucha adopta distintas
formas de guerra de guerrillas, de actos de sabotaje, etc. Y aunque al comienzo sus resultados
pueden ser relativamente pequeos, es necesario
recorrer todas estas etapas para preparar la contraofensiva estratgica.
A pesar de que los acontecimientos en Rhodesia estn envueltos en una cortina de silencio y
el rgimen fascista ha conseguido mantener en
secreto los combates que se desarrollan en e
pas, no ha podido sofocar la propia lucha. A
este respecto no estar de ms citar un despacho de las agencias Reuter y United Press International transmitido el 3 de septiembre de
1966 desde Salisbury: Las bandas armadas que
intentan derrocar al Gobierno Smith, libran una
encarnizada lucha contra las fuerzas de seguridad en la frontera septentrional de Rhodesia. ..
Slo los miembros responsables del Gobierno v
los altos funcionarios de los rganos de seguridad han sido informados de las proporciones de
esta guerra oculta y del nmero de hombres movilizados por ambas partes.
Todas las zonas agrcolas del pas han sido
ocupadas por las fuerzas de seguridad gubernamentales no con fines preventivos centra una
posible insurreccin, como afirma lan Smith.
sino porque la lucha armada es un hecho en cada

NKOMO

rincn de Zimbabwe. Los salvajes asesinatos, las

violaciones, las aldeas saqueadas y las brbaras
torturas a que se somete a la poblacin rural son
tan slo una parte de la larga lista de monstruosos crmenes perpetrados por las fuerzas de
seguridad del rgimen de lan Smith. No son sino
una parte del precio que nos vemos obligados a
pagar por nuestra decisin de recobrar la patria
que nos han arrebatado y ocupar el lugar que
nos corresponde en la comunidad de naciones.
En un reciente discurso radiado, el Ministro
del Interior, William Harper, declar que el rgimen haba liquidado a bandas enteras de terroristas y que no haba quedado ninguno de los
que ofrecieron resistencia a la detencin. Afirm ms adelante que las autoridades haban aprisionado a casi todas las fuerzas armadas que
penetraron en Rhodesia. Estas declaraciones no
corresponden a la realidad y persiguen la finalidad de confundir intencionalmente a la opinin
pblica. El rgimen de los colonos blancos sabe
perfectamente que las personas que luchan por
la liberacin son hijos e hijas de Zimbabwe. Viven en su patria y no tienen necesidad de penetrar en Rhodesia. La afirmacin de que casi
todos los terroristas han sido detenidos o exterminados es mera propaganda destinada a tranquilizar a los colonos blancos. En Rhodesia no
hay terroristas. Todos los africanos de Zimbabwe se manifiestan contra el odioso rgimen imperante y la nica posibilidad de detener y de
fusilar a todos los terroristas es exterminar
fsicamente a todos los africanos de Rhodesia.
Aunque hemos sufrido prdidas, cosa inevitable
en cualquier lucha, sera una pura ilusin considerar que se puede aplastar el movimiento revolucionario y la actividad revolucionaria.
Estamos completamente seguros de que, utilizando los recursos humanos y materiales con
que contamos, llevaremos nuestra lucha hasta su
ltima etapa: la guerra nacional. La clave de
la victoria es desarrollar la resistencia en proporciones tales que se convierta en una resistencia armada de toda la nacin. Nuestra tarea
en la presente etapa es, por consiguiente, hacer
una movilizacin activa del pueblo y de los recursos materiales para resolver la crisis mediante
la guerra por la liberacin nacional, mediante la
lucha armada en respuesta a la violencia imperialista.

El desarrollo
de la discusin

1. Defensa y co

En estos ltimos
cin de las fuerzas I
interna, que per- ...
una amplia Cv
volucionaria. As lo
trigas y complots c
sistas.
De ah la razn i
de El Cairo haya de
fortalecimiento y
nes. En torno a es
desde la tribuna d
lah Keita [Guinea].
Tigani Babiker [Revi
[Marruecos], Michel
Sabry [RAU]
Los reunidos
de que los reL
que marchan por la
tituyen una de las s
volucin africana. L<
tos pases sirven de
volucionarias que er
bran una dura luch;
racismo y el n-,
lidacin y defensa p
de las tareas primoi
cionarios africanos.
Al debatir esta cu
anlisis de las ens
de los golpes de Es
primer trmino del c
En la discusin se
gresistas se enfrentar
complicados. El xiti
naria en orden a la <

salvajes asesinatos, las

ueadas y las brbaras
la poblacin rural son
larga lista de monsics por las fuerzas de
an Smith. No son sino
ios vemos obligados a
de recobrar la patria
ocupar el lugar que
unidad de naciones.
radiado, el Ministro
er, declar que el rbandas enteras de teledado ninguno de los
a la detencin. Afiritoridades haban aprifuerzas armadas que
:stas declaraciones no
y persiguen la finanalmente a la opinin
colonos blancos sabe
tonas que luchan por
jas de Zimbabvve. Vilen necesidad de pe:
irmacin de que casi
ido detenidos o exteroda destinada a tranicos. En Rhodesia no
africanos de Zimbab1 odioso rgimen imdad de detener y de
islas es exterminar
ricanos de Rhodesia.
didas, cosa inevitable
na pura ilusin contar el movimiento rerevolucionaria,
seguros de que, utilos y materiales con
uestra lucha hasta su
acional. La clave de
i resistencia en proivierta en una resisjacin. Nuestra tarea
ir consiguiente, hacer
pueblo y de los rever la crisis mediante
nacional, mediante la
a la violencia impe-

El desarrollo
de la discusin

Desde
la tribuna del seminario
de El Cairo

1. Defensa y consolidacin de los regmenes progresistas

En estos ltimos aos se observa una activacin de las fuerzas imperialistas y de la reaccin
interna, que persiguen el propsito de realizar
una amplia contraofensiva contra el frica revolucionaria. As lo atestiguan las constantes intrigas y complots contra los regmenes progresistas.
De ah la razn natural de que el seminario
de El Cairo haya dedicado una gran atencin al
fortalecimiento y a la defensa de tales regmenes. En torno a este problema manifestronse
desde la tribuna del seminario Fadiala Fedialah Keita [Guinea], Idrissa Diarra [Mal], El
Tigani Babiker [Revista Internacional], Al Yata
[Marruecos], Michel Kamel [At-Talia], Ismal
Sabry [RAU] y otros.
Los reunidos llegaron a la conclusin unnime
de que los regmenes progresistas de los pases
que marchan por la va del progreso social constituyen una de las grandes conquistas de la revolucin africana. Los logros y los xitos de estos pases sirven de ejemplo para las fuerzas revolucionarias que en los momentos actuales libran una dura lucha contra el colonialismo, el
racismo y el neocolonialismo. Por eso su consolidacin y defensa por todos los medios es una
de las tareas primordiales de todos los revolucionarios africanos.
Al debatir esta cuestin, se hizo un minucioso
anlisis de las enseanzas que se desprenden
de los golpes de Estado habidos en frica, en
primer trmino del que tuvo lugar en Ghana.
En la discusin se seal que los sistemas progresistas se enfrentan con numerosos problemas
complicados. El xito de la direccin revolucionaria en orden a la defensa y al robustecimiento

de un rgimen progresista depende de la medida

en que ste pueda resolver dos tareas principales: liberacin de la economa nacional del
dominio imperialista y desarrollo de los recursos econmicos en favor de los trabajadores; establecimiento de una democracia autntica.
El pueblo no lucha por cosas abstractas dijo M. Kamel. Para el pueblo, la independencia nacional no es un simple despliegue de banderas, no es mantener una delegacin en la
ONU, no es tener embajadas en las capitales de
los pases del mundo ni el traspaso del Poder de
manos de los blancos a los negros. La lucha nacional se asocia estrechamente en la conciencia
de las masas con la tierra, el trabajo, las condiciones de vida. Esa lucha est orientada a poner
fin al atraso y al desempleo, al hambre y a las
privaciones. La lucha nacional est vinculada
a la enseanza, al progreso, al aumento del nivel
de vida, a la seguridad en la vejez, a la garanta
contra las persecuciones; est vinculada a la igualdad de derechos, a la libertad de expresin y de
opinin, al derecho a la autodeterminacin mediante la participacin en la elaboracin y puesta
en prctica de la lnea poltica del pas. Si un Gobierno independiente no asegura todo esto, el pueblo permanecer indiferente e incluso se alzar
en rebelda. El Gobierno se ver aislado de las
masas, de las que extrae su fuerza, y su derrocamiento no se har difcil, puesto que en el caso
dado la lucha se librar no entre un puado de
agentes imperialistas y reaccionarios y el pueblo,
sino entre 'pequeos grupos que se disputan
el Poder en campos de lucha cerrados y fuera
de la esfera de las acciones populares.
Por consiguiente, como fue subrayado en el

62

DESDE LA TRIBUNA DEL SEMINARIO DE EL, CAIKO

seminario, la tarea principal de los regmenes progresistas es superar el atraso, elevar el nivel material y cultural del pueblo, conseguir la democratizacin de la vida poltica, imprescindible para movilizar la energa y la iniciativa potenciales
de las masas trabajadoras.
No basta con que la direccin proclame que
ella representa a las masas trabajadoras dijo M.
Kamel; los obreros y los campesinos deben
convencerse por su propia experiencia de que el
rgimen los representa y defiende sus intereses,
se preocupa de asegurar su porvenir y encarna
sus sueos de una vida mejor.
Durante el desarrollo de la discusin se seal
que, desgraciadamente, entre la direccin de ciertos pases hay determinados elementos que abogan por imponer la voluntad de una minora culta y creadora a las masas atrasadas e ineptas.
Esta tendencia est particularmente extendida entre ciertos crculos de intelectuales, influenciados
por la ideologa occidental y aislados de sus pueblos.
Por todas estas razones se plante la necesidad
de efectuar una depuracin radical del aparato
estatal heredado del colonialismo. Se record lo
dicho por Kwame Nkrumah sobre la base de su
propia experiencia: En cuanto el nuevo Gobierno asume el Poder, independientemente de que
la revolucin se haya realizado por la va pacfica
o armada, tiene que deshacerse de todos los principales funcionarios pblicos del viejo rgimen.
Mi experiencia personal me dice que el menosprecio de esta cuestin puede ser fatal para el
Gobierno... Si el Gobierno se traza una poltica
no coincidente con el parecer de los funcionarios,
stos recurrirn a toda clase de subterfugios y
artificios descarados para socavarla.
Los participantes en el seminario subrayaron
que al partido gobernante corresponde desempear un gran papel en el sentido del robustecimiento de los regmenes progresistas. A juicio
de varios oradores, este papel slo lo puede cumplir un partido de vanguardia, armado con una
teora revolucionaria cientfica y capaz de dirigir a las masas.
Analizando las causas del golpe de Estado
en Ghana, El Tigani Babiker seal que aun en
el caso de que los trabajadores de Ghana hubieran estado dispuestos a defender su rgimen
progresista, no lo habran podido hacer por falta de direccin. Las masas desorganizadas y
desconcertadas dijo no podan derrotar a
los organizadores del golpe de Estado. Necesitaban un partido revolucionario dinmico de vanguardia. Los intentos de Nkrumah de convertir
el Partido Popular de la Convencin en un partido de vanguardia no tuvieron xito. Se cometieron muchos errores en el trabajo y en la organizacin del Partido. Y cuando lleg la hora
de la prueba, ni siquiera los militantes del Par-

tido cerraron filas en defensa de la revolucin.

Los reunidos en las jornadas de estudio de El
Cairo coincidieron en que el robustecimiento y
la defensa de los regmenes progresistas es tarea
no slo de las fuerzas revolucionarias de los respectivos pases, sino tambin deber sagrado de
todos los destacamentos de la revolucin africana. Para desbaratar todos los intentos del imperialismo y de la reaccin, se subray en el transcurso de los debates, las fuerzas revolucionarias
tienen que tomar la iniciativa, estrechar filas
frente a la agresin, defenderlos regmenes progresistas y apoyar ms activamente los movimientos por la liberacin nacional y social en
todo el continente. Una de las tareas urgentes
del movimiento revolucionario de frica es, en
opinin de muchos oradores, la unin de las
fuerzas revolucionarias de los Estados progresistas, la preparacin del terreno para organizar
un frente a escala de todo el continente que
abarque a todos los partidos y organizaciones
progresistas.

ven generacin ha
en la lucha antiimpt
odio al imperialismc
con la juventud, ac
cha revolucionaria,
que nadie a las id
decir que la gran E
campesinos, profunc
realizacin de trans:
les.
As, pues, se pue
colonialismo ha intei
casta cerrada y com
de la sociedad, las 1
no han quedado poi
influencias que se <
sociedad. Las ideas p
tes de los oficiales
nando su lugar en

FUERZAS ARMAD
REVOLUCIONAR!*

El papel del Ejrcito en

la vida poltica de frica
En los dos ltimos aos frica ha sido escenario de una serie de golpes de Estado militares. Este fenmeno no poda dejar de suscitar
inquietud entre todos los revolucionarios de
frica. Cuatro informes presentados al seminario estuvieron totalmente consagrados al anlisis de este problema. Al estudiar las causas de
los golpes de Estado militares, los reunidos estimaron necesario discutir en particular el papel
y el lugar de las Fuerzas Armadas en la vida de
los Estados de frica que recientemente han
conquistado su independencia.
En opinin de los asistentes al seminario no
es obligatorio que las Fuerzas Armadas tengan
que ser portadoras de la contrarrevolucin en
frica. Al contrario, dijo El Tigani Babiker:
Uno de los rasgos caractersticos de las Fuerzas Armadas en frica consiste en que, a diferencia de Amrica Latina y de los pases capitalistas desarrollados, la mayora de la oficialidad procede de la pequea burguesa e incluso
una cierta parte son hijos de obreros y campesinos. En este sentido forman parte de la intelectualidad africana. Los oficiales de la vieja
generacin, que por lo general ocupan puestos
superiores, hat sido adiestrados directamente por
instructores colonialistas o se han formado militarmente en colegios de Occidente. Y no slo
se orientan hacia las normas e ideales de Occidente, sino que, debido a su situacin, son una
parte de la burguesa burocrtica y estn interesados en el desarrollo por la va capitalista.
Sin embargo, la mayora de los oficiales de la jo-

Repblica rabe Un
Repblica Democrt
y Popular de Arg
Repblica de Guie!
Repblica de Mal
Repblica del Cong<
[Brazzaville]
Repblica de Tanzai

El profesor Isma
los oficiales y los &
encuentran bajo cual
tranjero pertenecen. <
ses revolucionarias y.
te de las fuerzas rev
to como tal, en los
siendo un instrumeni
bernante sometida a
Los imperialistas,
cente auge de la re
cada vez ms del E
nes. Sobre esta cue:
M. Kamel:
Los crculos imj
militar, las misiones
ra establecer slido:
mentos de las Fuer/
Estados africanos, s
el pasado sirvieron
ellqs participaron en
rieron los rasgos de
Los crculos imperia
tes altos puestos en
abandonan el pas.>

DESDE LA TRIBUNA DEL SEMINARIO DE EL CAIRO

:nsa de la revolucin.
nadas de estudio de El
e el robustecimiento y
es progresistas es tarea
olucionarias de los resten deber sagrado de
e la revolucin africalos intentos del impese subray en el transfuerzas revolucionarias
nativa, estrechar filas
iderjos regmenes proactivamente los movinacional y social en
de las tareas urgentes
lario de frica es, en
ares, la unin de las
los Estados progreterreno para organizar
do el continente que
idos y organizaciones

ven generacin ha participado, por lo general,

en la lucha antiimperialista. De ah que sientan
odio al imperialismo, que mantengan relaciones
con la juventud, activa participadora en la lucha revolucionaria, y que sean ms susceptibles
que nadie a las ideas revolucionarias. Huelga
decir que la gran mayora de los soldados son
campesinos, profundamente interesados en la
realizacin de transformaciones sociales radicales.
As, pues, se puede observar que, aunque el
colonialismo ha intentado hacer del Ejrcito una
casta cerrada y completamente aislada del resto
de la sociedad, las Fuerzas Armadas, de hecho,
no han quedado por completo al margen de las
influencias que se extienden al conjunto de la
sociedad. Las ideas polticas penetran en las mentes de los oficiales y de los soldados, determinando su lugar en la lucha poltica.

FUERZAS ARMADAS DE LOS ESTADOS

REVOLUCIONARIOS DE FRICA

en
frica
s frica ha sido escepes de Estado militasda dejar de suscitar
35 revolucionarios de
resentados al seminaconsagrados al anlisstudiar las causas de
tares, los reunidos esen particular el papel
Armadas en la vida de
le recientemente han
icia.
entes al seminario no
:rzas Armadas tengan
contrarrevolucin en
) El Tigani Babiker:
tersticos de las Fuerinsiste en que, a difey de los pases capilayora de la oficialia burguesa e incluso
de obreros y campeman parte de la inteoficiales de la vieja
neral ocupan puestos
ados directamente por
se han formado miOccidente. Y no slo
las e ideales de Occisu situacin, son una
ocrtica y estn inte>or la va capitalista.
: los oficiales de la jo-

Repblica rabe Unida

Repblica Democrtica
y Popular de Argelia
Repblica de Guinea
Repblica de Mal
Repblica del Congo
[Brazzaville]
Repblica de Tanzania

180.000 hombre?
60.000 hombres
5.500 hombres
3.100 hombres
2.000 hombres
800 hombres

El profesor Ismal Sabry seal, a su vez, que

los oficiales y los soldados de los pases que se
encuentran bajo cualquier forma de dominio extranjero pertenecen, en lo fundamental, a las clases revolucionarias y, por lo comn, forman parte de las fuerzas revolucionarias. Pero el Ejrcito como tal, en los pases neocoloniales, sigue
siendo un instrumento en manos de la clase gobernante sometida al imperialismo.
Los imperialistas, al enfrentarse con el creciente auge de la revolucin africana, se sirven
cada vez ms del Ejrcito para sus propios fines. Sobre esta cuestin habl, en particular,
M. Kamel:
Los crculos imperialistas utilizan la ayuda
militar, las misiones especiales y los expertos para establecer slidos vnculos con ciertos elementos de las Fuerzas Armadas de los nuevos
Estados africanos, sobre todo con los que en
el pasado sirvieron a estos crculos. Algunos de
ellqs participaron en guerras coloniales y adquirieron los rasgos de los militaristas occidentales.
Los crculos imperialistas aseguran a estas gentes altos puestos en el Ejrcito cuando aqullos
abandonan el pas.

63

FUERZAS ARMADAS DE ALGUNOS

PASES DE FRICA DONDE HAN TENIDO
LUGAR GOLPES DE ESTADO MILITARES
Pases

Fecha
del golpe

Efectivos de tropa*
regulares

Congo [Kinshasa] 21-XI-1965 35.000 hombres

Dahomey
22-XII-1965
1.000
Repblica Centroafricana
31-XII-1965
1.200
Alto Volta
4-1-1966
1.000
Nigeria
15-1-1966 10.500
Ghana
24-11-1966 10.000
Burundi
28-XI-1966
800

El orador adujo datos interesantes que testimonian la atencin que el imperialismo dedica
al fortalecimiento de sus vnculos con los ejrcitos de los pases africanos. En 1964, el nmero de expertos militares franceses en frica
era de 3.000 oficiales, y en las escuelas militares de Francia cursaban 1.500 africanos. En
frica haba unos 600 expertos militares ingleses, y 700 militares africanos seguan estudios en Inglaterra. Cerca del 20% de la oficialidad del ejrcito de Ghana ha recibido formacin en colegios militares de Inglaterra. Hasta
1961 oficiales britnicos estuvieron ocupando
altos puestos en el ejrcito de Ghana, y los dirigentes del golpe de Estado reaccionario son
sus discpulos.
A la vista de estos datos, se coincidi en que
la direccin revolucionaria de los pases de rgimen progresista debe observar la mxima vigilancia con relacin a los sectores reaccionarios de las fuerzas armadas y hacer todos los
esfuerzos posibles para crear un autntico ejrcito popular.
El Tigani Babiker subray en su intervencin:
En los Estados progresistas africanos, el
mantenimiento de un ejrcito bien preparado y
equipado con armas y material de guerra modernos constituye una carga extraordinariamente pesada. Los medios que se invierten en este
terreno son muy necesarios para el progreso
econmico y social. Pero en la actualidad esta
carga es una necesidad de la revolucin. La defensa contra la agresin exterior, el aplastamiento de los enemigos internos y la ayuda a
la revolucin en otras zonas, donde sea precisa, demuestran que los sacrificios hechos por
los pases progresistas y sus pueblos son imprescindibles. En este sentido, la Repblica rabe
Unida nos ofrece dos ejemplos magnficos: diez
aos atrs sus fuerzas armadas, con su heroico

DESDE LA TRIBUNA DEL SEMINARIO DE EL CAIRO

pueblo y con el apoyo de todos los pueblos, en

particular de la Unin Sovitica, pudieron asestar una derrota demoledora a los agresores anglo-franco-israeles. Ahora estas mismas fuerzas armadas ayudan heroicamente a la revolucin del pueblo yemenita, defendiendo su Repblica. . .
De otro lado, no hay que olvidar que hace
seis aos la revolucin en el Congo no pudo
recibir la ayuda efectiva que necesitaba, ni se
puede olvidar tampoco que ahora el pueblo de
Zimbabwe es vctima de la agresin por parte
de la minora racista blanca, a la que slo se
puede derrotar mediante la fuerza.
Por tanto, es evidente que, al acrecentarse la
agresividad del imperialismo, el mantenimiento
de las fuerzas armadas y su alto grado de preparacin son completamente necesarios. Huelga
decir que de esto deben preocuparse todos los
revolucionarios.
Refirindose a la experiencia de la Repblica
rabe Unida, M. Kamel seal que la poltica
de la direccin revolucionaria de Egipto es un
ejemplo digno de estudio. En su intervencin

La lucha poltic,

se detuvo principalmente en el significado del

trabajo dentro del ejrcito en relacin con los
siguientes aspectos:
la orientacin ideolgica de las fuerzas
armadas y su participacin en la vida poltica.
Por primera vez en la historia de frica, las
disciplinas polticas e ideolgicas han sido introducidas en las escuelas militares de la RAU
como asignaturas fundamentales. A los militares se les ha concedido el derecho de voto y
junto con la clase obrera han pasado a formal
parte de la alianza revolucionaria;
la participacin del ejrcito en la actividad laboral junto con los obreros y los campesinos. Ejemplo de ello es la aportacin hecha
por los militares en las grandes obras de la presa de Asun, en la transformacin del desierto,
en los trabajos de mejoramiento de terrenos y
en las fbricas de produccin de guerra. Esta
actividad robustece los lazos entre los componentes de las Fuerzas Armadas y los trabajadores.
[Continuar]

en ios pases c

eleccion
prximo
LASelelectoral,
d<
tuye actualmente e
terior ms Lmponai
cia.
Por su parte, el
hace todo lo posib
la consulta electon
hacia adelante &
Conforme a la ori
teriores congresos. ;
celebrado en
jado como tarea la
v democrticas par
der personal establ
men de democrac
una poltica franc
paz.
Teniendo en cu
canzados en esta d
dos en Francia y <
greso del PCF, qi*
enero de 1967, pn
del Partido y
cumben, tal \
proyecto de
discusin de los a
organizaciones.
Inmediatamente
las fuerzas del Part
toral.
Las enseanzas
de las eleccin
Las elecciones p
racterizaron por u
la oposicin al po
centros obreros y
campesinado, sino

La lucha poltica
en el significado del
) en relacin con los
Sgica de las fuerzas
n en la vida poltica,
historia de frica, las
algicas han sido inmilitares de la RAU
sntales. A los milita:1 derecho de voto y
han pasado a formal
:ionaria;
ejrcito en la activiobreros y los campe; la aportacin hecha
indes obras de la preormacin del desierto,
miento de terrenos y
cin de guerra. Esta
zos entre los compo.rmadas y los traba[Continuar]

en los pases capitalistas

HACIA LAS ELECCIONES

LEGISLATIVAS EN FRANCIA
por Francois Billoux

elecciones legislativas tendrn lugar

prximo mes de marzo. La batalla
LASelelectoral,
de hecho ya iniciada, constituye actualmente el acontecimiento poltico interior ms importante para el porvenir de Francia.
Por su parte, el Partido Comunista Francs
hace todo lo posible para que los resultados de
la consulta electoral signifiquen un nuevo paso
hacia adelante del movimiento democrtico.
Conforme a la orientacin trazada por sus anteriores congresos, y concretamente por el XVII,
celebrado en mayo de 1964, el PCF se ha fijado como tarea la unin de las fuerzas obreras
v democrticas para sustituir el rgimen de poder personal establecido en 1958 por un rgimen de democracia audaz e innovadora, por
una poltica francesa de progreso social y de
paz.
Teniendo en cuenta los primeros xitos alcanzados en esta direccin y los cambios habidos en Francia y en el mundo, el XVII Congreso del PCF, que va a reunirse del 4 al 8 de
enero de 1967, precisar los objetivos polticos
del Partido y determinar las tareas que le incumben, tal y como ha sido propuesto en el
provecto de resolucin puesto actualmente a
discusin de los comunistas franceses y de sus
organizaciones.
Inmediatamente despus del Congreso todas
las fuerzas del Partido iniciarn la campaa electoral.
Las enseanzas
de las elecciones presidenciales
Las elecciones presidenciales de 1965 se caracterizaron por un considerable desarrollo de
la oposicin al poder personal, no slo en los
centros obreros y en una parte importante del
campesinado, sino tambin entre las capas me-

dias urbanas. La unin realizada de hecho entre

todos los partidos y grupos democrticos en torno a una candidatura comn y a una orientacin de progreso y de paz responda al deseo
de cambios profundos de millones de franceses y francesas, inconformes con las consecuencias de la poltica de poder personal. Una gran
esperanza se apoder del pas a medida que se
hacan ms ntidos el objetivo y los medios para conseguirlo.
El 5 de diciembre de 1965, el candidato de
la unin de izquierdas obtuvo casi 8 millones de
votos, ms que todo el conjunto de los partidos de izquierda en 1962. Lecanuet, el candidato presentado por la reaccin con el designio de escindir las fuerzas antidegolistas, fue
derrotado. De Gaulle, que no consigui ms que
el 44% de los sufragios, contra el 80% en 1958,
tuvo que someterse a nueva votacin. Su dificultosa eleccin en la segunda vuelta [el candidato del bloque democrtico gan ms de
dos millones y medio de votos con respecto a
la primera vuelta] demostr el debilitamiento del
rgimen de poder personal y la persistencia de
su influjo en una parte de las masas populares.
Despus de las elecciones de diciembre de
1965, el problema de la sustitucin democrtica del degolismo se planteaba en los siguientes trminos: consolidar, reforzar y ampliar la
unin de las fuerzas obreras y democrticas,
aprovechando a fondo todas las enseanzas de
la batalla de las elecciones presidenciales. El
Comit Central del PCF consagr a esta cuestin su reunin plenaria del 4 de enero de 1966.
Es cierto que las izquierdas no tienen an
la mayora, pero pueden conquistarla dijo el
camarada Waldeck Rochet, Secretario General
del PCF, y por eso es preciso que trabajemos
todos juntos.
Esto exige ... grandes esfuerzos a fin de ganar para la causa de la democracia y del pro-

66

FBAXCOIS

greso a nuevas capas y a nuevos electores que

to'dava se encuentran bajo la influencia del
degolismo y de los partidos de derecha llamados "centristas"...
... Si los partidos de izquierda quieren marchar hacia la conquista de la mayora tendrn
aue ponerse de acuerdo. Primeramente entre
ellos, sobre la base de un programa comn de
gobierno que responda de verdad a los intere_
ses y a las aspiraciones del pueblo y de la nacin. Partiendo de esta base es como deben librar la batalla.
La resolucin aprobada por el Comit Central
resuma en los siguientes trminos las nuevas
posibilidades dimanantes del xito obtenido en
diciembre por la unidad obrera y la conjuncin
democrtica: La adopcin de un programa comn por todos los partidos de izquierda y las
dems organizaciones democrticas, coincidente con la aspiracin de todos los franceses que
desean una renovacin democrtica del pas,
creara las condiciones para un nuevo y poderoso auge del movimiento popular. Si los partidos y grupos democrticos abordan unidos la
batalla de las prximas elecciones legislativas,
ser posible confirmar la derrota de la UNR y de
los restantes reaccionarios y reemplazar la mayora actual de la Asamblea Nacional, condenada ya por el sufragio universal, por una mayora democrtica.
Obstculos persistentes
La necesidad de una poltica nueva, constructiva, unitaria, definida con precisin, claramente expuesta en un programa comn de gobierno y que excluya todo compromiso con hombres y formaciones de derecha, es el imperativo
del movimiento democrtico que se hizo cada
vez ms evidente en el curso de la batalla de
las elecciones presidenciales.
De cara al futuro prximo, Francois Mitterrand, candidato nico de la Izquierda, expres en aquel entonces la esperanza de que los
partidos republicanos tendran el acierto de
establecer entre ellos un programa comn de
gobierno.
En el rgano central del Partido Socialista
tSFIO],Le Populaire, su redaclor-jefe Claude
Fuzier escriba el 20 de diciembre de 1965: El
porvenir no es para las soluciones ambiguas. La
batalla en torno a las ideas y a las soluciones
de la Izquierda es la nica capaz de consolidar
los resultados de las actuales elecciones y de
asegurar la victoria definitiva de la Repblica.
En el Nord Matin, otro peridico socialista.
Jean Lechantre denunciaba las tentativas de reagrupamiento con los reaccionarios disfrazados
de hombres del centro y defina la signifi-

cacin poltica del centrismo como el abandono formal y categrico de toda esperanza de
unidad obrera.
Entretanto, sealando las riuevas posibilidades, la sesin de enero de 1966 del Comit Central del Partido Comunista llamaba la atencin
sobre las dificultades que subsistan y sobre los
obstculos que habran de resurgir. Sera peligroso sealaba la resolucin poltica subestimar los esfuerzos que hace la gran burguesa
para intentar impedir el triunfo de la solucin
democrtica.
Todo un pasaje del discurso de clausura del
Secretario General del Partido estuvo consagrado
a poner en guardia contra el argumento principal esgrimido por los adversarios de la unin
sin discriminacin de las fuerzas de izquierda,
argumento falso, falaz y peligroso, segn el
cual, como la Izquierda haba obtenido en diciembre todos los votos que poda reunir sin
por eso conquistar la mayora, el poder degolista no podra ser vencido ms que por una mayora conseguida como resultado de la alianza
de la Izquierda no comunista y de los part,
dos del centro.
Este argumento es falso porque la suma de
los votos de la Izquierda no comunista y de los
pretendidos partidos del centro no representa
sino un tercio escaso del total de los electores.
Este argumento es falso porque, como lo demuestra la historia de nuestro pas, todava no
se ha dado ni un solo caso en que un gobierno
formado con la exclusin de los comunistas, y
tesiendo en su seno a representantes del MRP
y de los independientes, no haya actuado indefectiblemente al servicio y en provecho de !a
reaccin. Aliarse con los reaccionarios so pretexto de colocar a la reaccin en minoia es
comportarse como Gribouille, que se tir al
agua para no mojarse cuando llova.
Este argumento es peligroso porque alejarse de la clase obrera y de sus autnticos representantes para tomar contacto con lderes ms
o menos comprometidos de la Derecha, significara ahogar el entusiasmo de diciembre en el
agua sucia de las peores combinaciones e'ectorales. Significara volver a caer en la charca que,
desde 1947 a 1958, a causa de la discriminacin
anticomunista, asfixi las esperanzas cifradas en
la Liberacin, desacredit a la Izquierda y hundi en el lodo a la democracia.
Por eso, el Partido Comunista insisti a lo
largo de 1966 en esta idea: mientras los partidos de izquierda no tengan el acierto a que
se refera el candidato nico de las izquierdas
el ao pasado, es decir, mientras no se renan
parta establecer, partiendo de pus propu'estas
respectivas como lo viene preconizando el
Partido Comunista. un programa comn de

gobierno, no se den
cambio .profundo y d
cesa. Centenares de
ceses y francesas, p:
cin sera la seal ]
miento democrtico,
do la influencia de 1
de otros partidos re;
Un ao despu
metedores de diciem
ciembre de 1966^ el
ees y la Federacin
y Socialista [FIDS]
gue modifica conside
ltica en Francia. I
alegra a los trabaja
res, a los demcrati
es el resultado -de s

Propuestas de I
y actitud de la I

Fiel al principio ^
tica unitaria, nuestro
do cuanto estaba a
guir el entendimient
sa de los trabajador*
El 11 de enero d
pues de la reunin ]
el camarada Walde
Partido Comunista, i
izquierda una carta
de negociaciones coi
grama comn.
Diversas organiza
consentimiento en pi
ta y el Partido Rae
llamamiento, aunqi
discusin para ms
[que por primera v
responda a una ca
adelante la decisin
cin de la Izquierda
agrupa al Partido S
y a la Convencin
as, constituida por
El 7 de marzo, e
terrand, presidente c
neral de nuestro P;
te la preocupacin
hecho realidad en u
dero acuerdo entre
auierda en torno,
elaborado en comi
haba anunciado qu
legislativas presenta
cunscripcin, lo mi
Partido Comunista.
Estimamos necesaj

HACIA LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS EN FKANCIA

no> como el abandode toda esperanza de

las .nuevas posibilida1966 del Comit Cen:a llamaba la atencin
subsistan y sobre los
: resurgir. Sera peli:in poltica subestiice la gran burguesa
triunfo de la solucin
curso de clausura del
tido estuvo consagrado
t el argumento princiversarios de la unin
fuerzas de izquierda,
- peligroso, segn el
haba obtenido en dique poda reunir sin
ora, el poder degolisns que por una masultado de la alianza
nista y de los part.
D porque la suma de
10 comunista y de los
centro no representa
total de los electores.
porque, como lo de:stro pas, todava no
o en que un gobierno
de los comunistas, y
>resentantes del MRP
0 haya actuado indey en provecho de la
reaccionarios so preiccin en miona es
jille, que se tir al
indo llova.
groso porque alejarsus autnticos repreacto con lderes ms
la Derecha, significade diciembre en el
:ombinaciones e'ecto:^T en la charca que,
1 de la discriminacin
speranzas cifradas en
i la Izquierda y hun:racia.
munista insisti a lo
i: mientras los partan el acierto a que
ico de las izquierdas
ientras no se renan
de fus propuestas
:ne preconizando el
programa comn de

gobierno, no se demostrar que es posible un

cambio profundo y duradero de la poltica francesa. Centenares de millares, millones de franceses y francesas, para quienes esta demostracin sera la, seal para incorporarse al movimiento democrtico, pueden continuar elevando la influencia de De Gaulle y de la UNR o
de otros partidos reaccionarios.
Un ao despus de los progresos prometedores de diciembre de 1965, el 20 de diciembre de 1966, e.1 Partido Comunista Francs y la Federacin de la Izquierda Demcrata
y Socialista [FIDS] han concluido un acuerdo
aue modifica considerablemente la situacin poltica en Francia. Este acuerdo, que llena de
alegra a los trabajadores, a las masas populares, a los demcratas partidarios de la unin,
es, el resultado -de sus esfuerzos.

Propuestas de los comunistas

y actitud de la FIDS en 1966
Fiel al principio y a la prctica de su poltica unitaria, nuestro Partido ha venido haciendo cuanto estaba a su alcance a fin de conseguir el entendimiento indispensable para la causa de los trabajadores y de la democracia.
El 11 de enero de 1966, inmediatamente despus de la reunin plenaria del Comit Central,
el camarada Waldeck Rochet, en nombre del
Partido Comunista, dirigi a las formaciones de
izquierda una carta proponindoles la apertura
de negociaciones con vistas a elaborar un programa comn.
Diversas organizaciones y grupos dieron su
consentimiento en principio. El Partido Socialista y el Partido Radical respondieron a nuestro
llamamiento, aunque propusieron aplazar la
discusin para ms tarde. Segn Guy Mollet
[que por primera vez desde haca muchos aos
responda a una carta de nuestro Partido], en
adelante la decisin corresponda a la Federacin de la Izquierda Demcrata y Socialista, que
agrupa al Partido Socialista, al Partido Radical
V a la Convencin de Instituciones Repblica,
as, constituida por diversos clubes.
El 7 de marzo, en una carta a Francois Mitterrand, presidente de la FIDS, el Secretario General de nuestro Partido expresaba nuevamente la preocupacin de los comunistas de ver
hecho realidad en un futuro prximo un verdadero acuerdo entre todos los partidos de iz_
auierda en torno, a un programa democrtico
elaborado en comn. Sealando que la FIDS
haba anunciado que en las prximas elecciones
legislativas presentara candidatos en cada circunscripcin, lo mismo que propone hacer el
Partido Comunista, Waldeck Rochet aada:
Estimamos necesario que los partidos de iz-

67

quierda, en a segunda vuelta, vuelquen sus votos en favor del candidato mejor situado en la
primera vuelta a fin de derrotar a los representantes de la UNR y de la reaccin. . . y que se
adquiera un compromiso en este sentido por
todos los partidos de izquierda, en particular
entre los partidos agrupados en la FIDS y el
Partido Comunista... En 1936, cuando el sistema electoral era idntico al de hoy [elecciones
por circunscripciones en dos vueltas], aplicando esta tctica, los partidos del Frente Popular,
que estaban unidos sobre la base de un programa comn, obtuvieron la mayora.
En su carta del 26 de mayo, Mitterrand aplazaba la deliberacin en comn del programa y
de la tctica para una fecha indeterminada.
Al mismo tiempo, la FIDS decida crear el
Mamado contragobierniu, compuesto principa'mente por delegados de la SFO y del Partido Radical, cuyos votantes representan todo
lo ms el 20% de los sufragios. Este gobierno
fantasma, copiado de! bipartidismo ingls, no
poda ofrecer una solucin a los problemas del
movimiento democrtico. Al contrario, esta iniciativa de una fraccin de la Izquierda que pretenda erigirse en equipo configurativo, dej subsistir y prolong el equvoco en cuanto a
la orientacin poltica de la FIDS.
Para aquellos que vieron alterados sus planes
por la corriente popular, para todos los enemigos de la unidad obrera v democrtica, cada
vacilacin de la Izquierda no comunista fue un
estmulo alentador. Prosiguieron sus intrigas co_
mp si tal cosa para entenderse con los reaccionarios del Centro demcrata, cuyo promotor,
Lecanuet, vena haciendo la corte en regla a
ciertos dirigentes de la FIDS.
A fin de que no hubiese ninguna duda sobre
la actitud de nuestro Partido en relacin con
esos intentos, el camarada Waldeck Rochet, en
ocasin del 30? aniversario de la victoria del
Frente Popular, hizo el 8 de junio la declaracin siguiente: No, el Partido Comunista no
avalar con sus votos una poltica de alianza con
la reaccin. Y es preciso que esto lo sepan unos
v otros. No admitiremos .que nadie se aproveche
de los votos comunistas para salir elegido y que,
al mismo tiempo, se alie con la Derecha reaccionaria para batir a los comunistas y gobernar
luego con !a reaccin.
Esta advertencia, solemnemente reafirmada
por el Comit Central de nuestro Partido en su
reunin plenaria celebrada en Ivry los das 16
V 17 de junio, contribuy considerablemente a
(esvanecer las ilusiones de quienes, haciendo
tabla rasa de la unin realizada prcticamente
en diciembre de 1965 a escala nacional, soaban
con restablecer la tctica electorera de alianzas,
aqu con las derechas y all, con las izquierdas.

68

FEA N COIS

Preocupado de no perder su verdadera clientela

electoral, Lecanuet se vio obligado en los meses siguientes a quitarse el antifaz de demcrata:-' y de oposicionista, hasta tal punto que
Francois Mitterrand tuvo que manifestar: El
[Lecanuet], por tanto, nos impide considerarle, aunque haya que sentirlo, como uno de los
republicanos progresistas a los cuales nos dirigimos [Pars Match, 8 de octubre de 1966].

Las razones profundas

de las dificultades
He aqu la perspectiva que espanta a los adversarios de la unin de las fuerzas democrticas: la liberacin de la energa creadora del
pueblo para la edificacin de una verdadera de_
mcctcia, en perfeccionamlierto continuo, es
decir, una situacin en la que la clase obrera
desempee plenamente su misin emancipadora
en alianza cada vez ms estrecha y fecunda con
los campesfnos trabajadores y con todos los
franceses y francesas que sufren las consecuencias del poder de los monopolios. Esos adversarios temen que Prometeo rompa sus cadenas!
Esos adversarios de la unidad de las fuerzas
democrticas pretenden encontrar una tercera
va imposible entre la burguesa, encabezada por
la gran burguesa monopolista, y el pueblo, cuya fuerza decisiva reside en la clase obrera.
La multiplicidad y la gravedad de las dificultades en el camino de la unin guardan relacin con el carcter y las condiciones de la
lucha de nuestro pueblo contra el poder personal a! servicio de los monopolios. La necesidad de asegurar su derecho a unas condiciones de trabajo y de vida correspondientes a las
posibilidades ofrecidas por el progreso de la
ciencia y de la tcnica, de defender su dienL
dad de ciudadanos y el porvenir de sus hijos,
tiende a unir en esta lucha a la inmensa mayora de los franceses y de las francesas en torno a la clase obrera. La lgica de esta lucha
implica primero el repudio y despus la eliminacin definitiva de la minora que detenta actualmente los medios econmicos y -polticos de
regir la vida nacional y que los usa para su
provecho. El movimiento democrtico slo pue_
de desarrollarse e imponerse privando a la gran
burguesa monopolista, que encabeza el coniunto de la reaccin, de toda, posibilidad de acaparar v de sojuzgar, bajo cualquier forma.
Ya se trate de las fuerzas empeadas en mantener a todo trance el actual rgimen de poder
personal o de los medios burgueses aue buscan
v preparan una solucin de repuesto, toda la
reaccin se da perfectamente cuenta del peligro
que este movimiento representa para sus intere-

BII.1.OUX

ses de clase. Los esfuerzos desplegados por De

Gaulle y los suyos con todos los medios del Estado y de lo monopolios en relacin con las
prximas elecciones no tienen solamente su
complemento en las maniobras de un Giscard
d'Estaing, o de Un Lecanuet, que est presto a
servir a bordo del navio degolista y slo quisiera
que el rumbo se desviase a medida del deseo de
sus amigos de Bonn y de Washington.
Esto exp'ica las constantes y mltiples presiones ejercidas sobre los dirigentes, partidos y
grupos de la Izquierda no comunista con miras
a impedir que las aspiraciones democrticas de
nuestro pueblo y su voluntad de luchar unido
encuentren la expresin poltica necesaria para
el desarrollo victorioso del movimiento de las
masas en una alianza slida y duradera de los
partidos que abogan por la causa de los trabajadores y de la democracia.

Un paso importante
Nuestro Partido, que basa su actividad terica
y prctica en el conocimiento de las condiciones concretas de nuestro pas dentro del mundo
actual y en las relaciones reales de las clases,
continu avanzando por la va que estableciera
en 1958: la de la unin combativa de la clase
obrera y del pueblo para sustituir al rgimen de
poder personal por una autntica democracia
oue permitir practicar una verdadera poltica
de progreso social, de paz y de independencia
nacional.
El Partido Comunista, aunque lamentando la
actitud de la FIDS, que se resista a aceptar
nuestras propuestas, no ech la soga tras el caldero. Lejos de desanimarse, prosigui su accin
en todo el pas por la unidad y la alianza.
Estos esfuerzos perseverantes dieron sus frutos. Las masas populares comprendieron y aprobaron estos esfuerzos, como lo demostraron los
resultados de las elecciones parciales, pongamos
oor caso, de Mans y de Lens. Las formaciones
polticas de izquierda lo han tenido en cuenta.
Con el acuerdo del 20 de diciembre se ha dado
un paso importante para el acercamiento entre
las diversas fuerzas de izquierda.
El 27 de octubre, en vsperas del Congreso
extraordinario de la SFIO, el camarada Waldeck
Rochet, en nombre del Partido Comunista, dirigi una carta al camarada Guv Mollet en la que
le recordaba nuestras propuestas. En la carta se
expresaba el deseo de que los trabajos del Congreso del Partido Socialista coadyuvaran a la
apertura de una discusin encaminada a conseguir un acuerdo y se indicaba que por su par.
te el Partido Comunista estaba dispuesto a e1 lo.
El 3 de noviembre, despus de conocer los resultados de las labores del Congreso extraordina-

rio del Partido Socia

PCF declar: Una <
munista est dispuest
delegacin de la Fede
mcrata y Socialista^
En la clausura de !
Partido Comunista si
Rochet record una
manifestado anteriorn
tiene en cuenta que le
do de proponer el a
conclusin del misra
los dirigentes de la F
corriente unitaria en
a todos los trabajador
yen los esfuerzos del
vor de la unidad v d
El comunicado co>
nista Francs y de la
da Demcrata y So
del acuerdo conclni
comprende dos parte
es el reflejo de la di
bre los problemas de
grama comn de ge
electoral. En ella se
comunista ha lamenl
programa comn Comunista sigue co
aceptada.
La Federacin ha
cunscripciones donde
quierda est en con<
en la segunda vuelta
por su parte en fav
tristas. El Partido G
cer que en esas circ
tos se mantendrn f
los dems candidato
Sobre estos dos pi
ta y la Federacin
apreciacin y de acc
cada uno ir a la I
grama y sus candida
las dos formaciones ;
ra asegurar el triunfe
da ms favorecido
Para la aplicacin de
los casos particulare;
formaciones examina
mediatamente despu
La segunda parte
a las convergencias
del Partido Comunis
ta es la parte ms ir
nc la base de la acci
tra el poder persor.:
de una democracia a
pectivas positivas al

HACIA LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS EN FRANCIA

is desplegados por De
ios los medios del Es_
en relacin con las
tienen solamente su
iobras de un Giscard
uet, que est presto a
egolista y slo quisiera
a medida del deseo de
Washington,
mtes y mltiples predirigentes, partidos y
comunista con miras
:iones democrticas de
mtad de luchar unido
x)ltica necesaria para
el movimiento de las
ida y duradera de los
!a causa de los trabada.

isa su actividad terica

iento de las condiciopas dentro del mundo
5 reales de las clases,
a va que estableciera
combativa de la clase
sustituir al rgimen de
autntica democracia
ma verdadera potica
iz y de independencia
aunque lamentando la
se resista a aceptar
h la soga tras el cal. prosigui su accin
idad y la alianza.
rantes dieron sus fru_
:omprendieron y aprono lo demostraron los
s parciales, pongamos
Lens. Las formaciones
han tenido en cuenta.
diciembre se ha dado
el acercamiento entre
quierda.
vsperas del Congreso
, el camarada Waldeck
irtido Comunista, diriGuy Mollet en la que
suestas. En la carta se
: los trabajos del Consta coadyuvaran a la
encaminada a conseicaba que por su par.
taba dispuesto a e'lo.
as de conocer los reCongreso extraordina-

rio del Partido Socialista, el Bur Poltico del

PCF declar: Una delegacin del Partido Comunista est dispuesta a entrevistarse con una
delegacin de la Federacin de la Izquierda Demcrata y Socialista.
En la clausura de las jornadas de estudio del
Partido Comunista sobre la juventud Waldeck
Rochet record una vez ms lo que ya haba
manifestado anteriormente: En definitiva, si se
tiene en cuenta que los comunistas no han cesa,
do de proponer el acuerdo, est claro que la
conc!usin del mismo depende sobre todo de
los dirigentes de la FIDS v del desarrollo de la
corriente unitaria en el pas. Por esto instamos
a todos los trabajadores v demcratas a que apoyen los esfuerzos del Partido Comunista en favor de la unidad y de la alianza.
El comunicado conjunto del Partido Comunista Francs y de la Federacin de la Izquierda Demcrata y Socialista, publicado despus
del acuerdo concluido el 20 de diciembre,
comprende dos partes importantes. La primera
es el reflejo de la discusin que tuvo lugar so_
bre los problemas de la elaboracin de un programa comn de gobierno y sobre la tctica
electoral. En ella se indica que la delegacin
comunista ha lamentado que su propuesta de
programa comn objetivo al que el Partido
Comunista sigue consagrado no haya sido
aceptada.
La Federacin ha indicado que, en las circunscripciones donde ningn candidato de izquierda est en condiciones de salir triunfante
en la segunda vuelta, no excluye desistimientos
por su parte en favor de los candidatos centristas. El Partido Comunista ha dado a conocer que en esas circunscripciones sus candidatos se mantendrn frente a los degolistas y a
los dems candidatos reaccionarios.
Sobre estos dos puntos el Partido Comunista y la Federacin conservan su libertad de
apreciacin y de accin. En la primera vuelta,
cada uno ir a la batalla con su propio programa y sus candidatos. En la segunda vuelta,
las dos formaciones apelarn a los electores para asegurar el triunfo del candidato de izquierda ms favorecido por el sufragio universal.
Para la aplicacin de esta regla y el estudio de
los casos particulares que se presenten, ambas
formaciones examinarn juntas la situacin inmediatamente despus de la primera vuelta.
La segunda parte del comunicado se refiere
a las convergencias y a los objetivos comunes
del Partido Comunista y de la Federacin. Esta es la parte ms importante, puesto que defino la base de la accin comn en la lucha contra el poder personal y por el establecimiento
de una democracia autntica, lo cual abre perspectivas positivas al pueblo francs.

69

Este encuentro es un acontecimiento poltico

notable sin parangn en Francia desde hace
ms de 20 aos.
Como dice la resolucin del Comit Central
de nuestro Partido en la que se aprueba la actividad de su delegacin, este acuerdo crea
condiciones favorables para el desarrollo de la
unin de las fuerzas de izquierda...

La maleficencia del poder degolista

En 1958, cuando el PCF era el nico partido que denunciaba. la impostura degolista, no
dudbamos de que los trabajadores desarmados
por la divisin de las izquierdas y los demcratas engaados encontraran el camino de la
unidad y de la lucha a medida que adquirieran experiencias de lo que significa el poder
personal. No hemos escatimado esfuerzos para esclarecerles este camino. Cmo dudar hoy
da de las inmensas posibilidades que existen en
nuestro pueblo despus de los brillantes progresos alcanzados por el movimiento de unin
democrtica, de los que son testimonio no slo
los xitos de diciembre de 1965 y el reciente
acuerdo, sino tambin la contumacia infructuosa de quienes quisieran reducirlos a la nada?
El poder degolista sacrifica el nivel de vida
de las masas trabajadoras en provecho de los
monopolios capitalistas y de la carrera de las
armas atmicas. El presupuesto nacional para
1967 destina ms de un 25% para gastos militares directos, mientras que a Educacin nacional, a Trabajo y a Sanidad Pblica dedica el
20%, y el 7% a Agricultura. La construccin
de viviendas, de por s insuficiente, ser reducida, en tanto que prosijue la, subida de los alquileres.
Los progresos cientficos y tcnicos han permitido un incremento de la produccin y de la
productividad por hora de trabajo del 60 y del
50 por ciento respectivamente, en comparacin
con 1957. Pero los trabajadores han tenido que
librar duras batallas para que no decaiga el poder adquisitivo de los salarios, de los sueldos
y de las pensiones. Todava hay ms de cuatro
millones de asalariados que ganan menos de
60 mil francos antiguos por mes.
El nmero de contribuyentes sujetos al pago
del impuesto sobre los ingresos, entre los cuales los asalariados constituyen la inmensa mayora, en 1958 era de 4.430.000 y en 1967 pasar a ser de nueve millones. El total de recau"
daciones fiscales previstas para 1967, en comparacin con 1966 acusa un aumento de ms
de 10.000 millones de francos nuevos, de los
cuales 7.000 millones a ttulo de impuestos indirectos. El impuesto recaer an ms sobre los
ciudadanos peor retribuidos, mientras que las

70

FBANCOIS

clases poseedoras, los beneficiarios de grandes

rentas, las sociedades capitalistas y sus accionistas, se beneficiarn con las nuevas medidas
de desgravacin.
Mediante toda una serie de disposiciones econmicas, fiscales, financieras y administrativas,
los poderes pblicos continan esforzndose por
comprimir e!i nivel de vida de las masas, favoreciendo la concentracin capitalista, y por reducir las prerrogativas de los organismos colectivos, a fin de sustituirlos con gestores del
capitalismo monopolista de Estado.
Frente a esta mltiple ofensiva aumentan y
se generalizan la resistencia de los trabajadores y tas diversas luchas reivindicativas, como
lo demuestran, en particular, la ola huelgustica de la primavera de 1966, la jornada de accin del 23 de noviembre, las luchas presentes
de los trabajadores, las acciones contra los desoidcs, el movimiento de padres de alumnos en
favor de la escuela, la accin de los contribuyentes, etc. Cada vez se afirma ms, igualmente, la voluntad de un cambio comnleto de
orientacin poltica, como Lo prueban, por
ejemplo, el xito de la campaa de asambleasdebates que organizamos en el transcurso del
primer semestre del ao pasado y el brillante
testimonio de confianza en nuestro Partido que
ha sido la fiesta de su rgano central, L'Humanit, en septiembre ltimo.
La voluntad de las masas cre en el otoo
de 1965 las condiciones para la unidad efecti-

BH.L.OUX

va de las fuerzas de izquierda en torno a un

candidato nico en las elecciones presidenciales. Esa voluntad, manifestada a lo largo de
1966, ha preparado el terreno para el acuerdo
que acaba de firmarse entre el Partido Comunista y la Federacin. De la intervencin de las
masas, ante todo, dependen los progresos indispensables de esta unidad y la realizacin de
un programa comn.

El programa del Partido

Comunista Francs
Nuestro Partido, que est al lado de los trabajadores en todas sus luchas, continuar trabajando con perseverancia en aras de la unidad de la clase obrera y de su alianza con las
clases medias de la ciudad y del campo.
El PCF va a la batalla electoral con un programa de verdadera democracia, elaborado y
aprobado los das 16 y 17 de junio de 1966
por su Comit Central, y que fue presentado el
29 de junio a los dems partidos de izquierda
como una contribucin a la discusin de un
programa comn.
Nuestro programa, capaz de unir a todos los
trabajadores y a todos los republicai.os que desean terminar con el rgimen de poder personal y sustituirlo por una democracia autntica, contiene los siguientes elementos esenciales:
En orden a las instituciones nacionales, abro-

gacin de todas las

tual Constitucin e
eleccin, mediante
Asamblea Nacional
de legislar y control
yado en una maye
diante el acuerdo (
crticos, podr apli
ciones de estabi!ida<
la mayora del puel
En el terreno e
grandes reformas:
asegure el desarrol
ma y de la vida i
el pleno empleo: la
des monopolios in<
dominan los sector*
la nacin y, por ce
de sta, y la ,
sas nacionalizadas:
una reforma fiscal
embolsar a las soc
privilegiados y alivi
sivamente sobre los
del campo.
La aplicacin de
ca a la ruine
ran los medios rea
tica de progr^
plmente las sigui
aumento prog
larios, de los

CRNICA
NOVIEMBRE DE 1966

CRNICA
del movimiento
obrero
y comunista
internacional

* 22-24. JAPN. En Tokio se

rene el II Pleno del CC del PCJ,
que determina la poltica y las tareas del Partido en relacin con la
demanda pblica de nuevas elecciones generales antes del plazo previsto. Esta reivindicacin refleja el
profundo descontento de las grandes masas populares por la poltica
del Partido Liberal Democrtico y
de su Gobierno, por la corrupcin
y la descomposicin de las esferas
gobernantes. El Pleno del CC del
PCJ acord las siguientes reivindicaciones: poner fin a la poltica
reaccionaria del PLD, formar un
gobierno de coalicin a base de la
unin de todas las fuerzas democrticas1; luchar contra la conversin del Japn en una base de
agresin yanqui en Vietnam, por la
transformacin del pas en un Es-

tado neutral, pacfico e independiente sobre la base de liquidar el

Tratado de Seguridad nipo-norteamericano; luchar contra la implantacin del sistema de pequeas
circunscripciones electorales, contra
la revisin de la Constitucin y el
renacimiento del militarismo, defender la democracia y los derechos
del pueblo; no permitir el empeoramiento de las condiciones de vida
de los trabajadores, asegurar el
desarrollo independiente y pacfico
de la economa japonesa; garantizar, de acuerdo con los deseos de!
pueblo, un amplio desarrollo democrtico de la instruccin pblica,
de la cultura y de la ciencia.
A fin de que el PCJ triunfe en
las elecciones, condicin necesaria
para la satisfaccin de estas reivindicaciones, el Pleno llam a las organizaciones del Partido a reforzar
entre los electores la propaganda

de la poltica del Pa
nando esta pro:
cha en pro de
las reivindicaciones p>
las masas, a esforzar?
el aislamiento del PLI
gar una amplia labor
cin para conseguir '..
los candidatos del ]
pretextos para medidas
inmiscuiciones de los
blicos y poner en pri
da perseverancia el
complejo de ampliaci
tecimiento de las fu
t'ido.
* 25-29. INDIA. L
Consejo Nacional del
munista de India apro
fiesto al pas con m
elecciones generales de
1967, as como otras
El Consejo Nacional p
ve que la llamada ere

HACIA LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS EN FBANCIA

mierda en torno a un
elecciones presidenciatestada a lo largo de
irreno para el acuerdo
ntre el Partido Comu: la intervencin de las
iden los progresos inad y la realizacin de

rtido
st al lado de los trauchas, continuar traa en aras de la unide su alianza con las
id y del campo.
electoral con un pronocracia, elaborado y
17 de junio de 1966
que fue presentado el
partidos de izquierda
a la discusin de un
az de unir a todos los
5 republicai.os que demeri de poder persoa democracia autnti elementos esenciales:
iones nacionales, abro-

gacin de todas las disposiciones que en la actual Constitucin establecen el poder personal;
eleccin, mediante sufragio universal, de una
Asamblea Nacional cuya tarea principal sea la
de legislar y controlar al Gobierno, el cual, apoyado en una mayora coherente formada mediante el acuerdo de todos los partidos democrticos, podr aplicar con eficacia, en condiciones de estabilidad, el programa aprobado por
la mayora del pueblo.
En el terreno econmico proponemos tres
grandes reformas: un plan democrtico que
asegure el desarrollo primordial de la economa y de la vida del pas y, en consecuencia,
el pleno empleo: la nacionalizacin de los grandes monopolios industriales y financieros que
dominan los sectores claves de la economa de
la nacin y, por consiguiente, toda la actividad
de sta, y la gestin democrtica de las empresas nacionalizadas; un presupuesto de Estado y
una reforma fiscal democrtica que haga desembolsar a las sociedades capitalistas y a los
privilegiados y alivie las cargas que recaen abusivamente sobre los trabajadores de la ciudad y
del campo.
La aplicacin de estas reformas y la renuncia a la ruinosa "fuerza de disuasin" aportaran los medios reales para una autntica poltica de progreso social que comprenda principalmente las siguientes medidas:
- aumento progresivo y general de los salarios, de los sueldos y de las pensiones y re-

71

duccin de la jornada laboral a medida que el

progreso tcnico permita incrementar la produccin;
mejora de las condiciones de las mujeres, lo cual requiere la aprobacin de un estatuto que garantice los derechos de las trabajadoras y el aumento de las prestaciones sociales
y familiares;
asignacin de la cuarta parte del presupuesto de Estado para las necesidades de la
educacin nacional, a fin de realizar una verdadera reforma de la enseanza que implique
la extensin de la instruccin general hasta los
18 aos, la formacin profesional de todos los
jvenes, la formacin masiva de maestros calificados en todos los terrenos de la enseanza, el
desarrollo de la investigacin cientfica, el respeto integral del laicismo.
construccin de 600.000 apartamentos
anuales, de ellos no menos de 300.000 de tipo
social, subvencionados por el Estado.
Adems, nuestro programa prev medidas
concretas encaminadas a desarrollar la agricultura y a liquidar el atraso de las regiones industrialmente subdesarrolladas del pas.

Una poltica exterior de paz

Por ltimo, nuestro programa expone la poltica activa de paz y de desarme que debe
realizarse paralelamente a las reformas democrticas, y que comprende, en particular, el

CRON1CA
ral, pacfico e indepenir la base de liquidar el
le Seguridad nipo-norte; luchar contra la imdel sistema de pequeas
ciones electorales, contra
i de la Constitucin y el
to del militarismo, defenmocracia y los derechos
>; no permitir el emperalas condiciones de vida
trabajadores, asegurar el
independiente y pacfico
raoma japonesa; garanti:uerdo con los deseos del
i amplio desarrollo demo; la instruccin pblica,
ura y de la ciencia,
le que el PCJ triunfe en
>nes, condicin necesaria
lisfaccin de estas reivinel Pleno llam a las ors del Partido a reforzar
electores la propaganda

as la poltica del Partido, combinando esta propaganda con la lucha en pro de la satisfaccin de
las reivindicaciones perentorias de
las masas, a esforzarse por lograr
el aislamiento del PLD y a desplegar una amplia labor de organizacin para conseguir la eleccin de
los candidatos del PCJ, no dar
pretextos para medidas represivas e
inmiscuiciones de los poderes pblicos y poner en prctica con toda perseverancia el tercer plan
complejo de ampliacin y robustecimiento de las fuerzas del Partido.
* 25-29. INDIA. La sesin del
Consejo Nacional del Partido Comunista de India aprob un manifiesto al pas con motivo de las
elecciones generales de febrero de
1967, as como otras resoluciones.
El Consejo Nacional puso de relieve que la llamada revolucin cul-

tural de China representa una desviacin del marxismo y constituye

un golpe a todo el frente antiimperialista mundial. El PCI conden el
empleo de la fuerza contra las acciones populares en la India.
26-28. FINLANDIA. El XXVII
Congreso del Partido Socialdemcrat'a de Finlandia confirm la lne tendiente a desarrollar relaciones
de buena vecindad con la URSS,
exigi la regulacin pacfica en
Vietnam, la evacuacin de las tropas extranjeras de Vietnam del Sur
y el cese de los bombardeos sobre
la RDV. El Congreso expuso su
actitud contraria a la OTAN y a
otros bloques militares. En las cuestiones de la unidad del movimiento
obrero de Finlandia, el Congreso no
traz una lnea clara.
26-27. ECUADOR. El Pleno del
CC del Partido Comunista del

Ecuador examin la situacin poltica en el pas. Despus de sealar

el carcter antipopular del Gobierno provisional de Arosemena, el
Pleno inst al pueblo a ofrecer resistencia a los propsitos de la
reaccin de imponer al pas una
Constitucin antidemocrtica.
28-3.12. HUNGRA- En Budapest ha tenido lugar el IX Congreso
del Partido Socialista Obrero Hngaro. [Vase el artculo sobre el
mismo en este nmero de la revista].
29. LBANO. 75.000 obreros
tomaron parte en una huelga de 24
horas en apoyo de la reivindicacin
de aumento de salarios y de la revisin de algunos artculos de la
ley de seguros sociales.
^ 3 0 . LIBERIA. Comenz una
huelga de los obreros de las plan-

72

FBACOIS

abandono de la fuerza de disuasin, la reduccin del servicio militar a doce meses, la

firma por Francia del tratado internacional de
Mosc sobre el cese parcial de los experimentos de, armas atmicas, la oposicin absoluta al
rearme atmico de Alemania Occidental en
cualquier forma.
La tarea esencial de la poltica exterior de
paz y de independencia de un rgimen realmente democrtico debe consistir en reemplazar los
actuales bloques militares por un sistema de seguridad colectiva europea y en desarrollar una
cooperacin estrecha entre todos los pases de
Europa sin discriminacin alguna, sobre la base del respeto recproco de la independencia
nacional.
La actual correlacin de fuerzas en el mundo confirma, a la vez, la necesidad y la posibilidad de la poltica activa de paz que nosotros
preconizamos. En el ltimo perodo, ante los
nuevos progresos alcanzados a pesar de la
actividad escisionista de los dirigentes chinos
por las fuerzas de emancipacin social, de liberacin nacional y de la paz, el imperialismo ha
tratado de encontrar los medios, con su acrecentada agresividad, para mantener sus posiciones y si es posible para ampliarlas.
Los imperialistas yanquis prosiguen la escalada militar en Vietnam. El incendio que han provocado, violando el Derecho Internacional, para intentar aplastar a un pueblo resuelto a decidir de sus destinos, se propaga ya a otros Estados del Sudeste asitico. Este incendio hace

BI1LOTJX

pesar sobre el mundo la terrible amenaza de

un conflicto nuclear.
El peligro es tanto mayor por cuanto, a la
vez, el reforzamiento de la alianza poltico-militar entre el imperialismo norteamericano y la
Alemania Occidental revanchista, obstinada en
obtener, armas nucleares para su ejrcito reconstituido, crea un foco potencial de incendio en el
corazn de Europa, all donde se encuentran
las principales fuerzas armadas del Pacto oratlntico y de los pases miembros del Tratado
de Varsovia.
Esta es la razn de que nuestro Partido multiplique sus iniciativas orientadas a elevar a un
nivel sunerior la accin de las fuerzas de la
paz en nuestro pas para imponer al Gobierno
Johnson el respeto a los Acuerdos de Ginebra
de 1954.
Por eso tambin apoyamos sin reservas toda
medida encaminada a aislar a los imperialistas
de Washington y a sus secuaces de Bonn. Y
prestando una gran atencin a las contradicciones interimperialistas, tendemos a utilizarlas cada vez ms en provecho de nuestro pueblo y de
todos los pueblos. En este sentido, consideramos
positivas las declaraciones de De Gaulle sobre
la intervencin norteamericana en Vietnam, as
como tambin las medidas adoptadas para la
retirada de las tropas francesas de las fuerzas
integradas de la OTAN, la revisin del estatuto de las bases norteamericanas en nuestro suelo patrio, el desarrollo de las relaciones de Francia con la URSS y otros pases socialistas.

CRNICA

CRNICA
[aciones de caucho pertenecientes a
la compaa norteamericana Goodrich.
DICIEMBRE DE 1966
* 1-7. RDA. Una delegacin del
Partido Comunista de Austria mantuvo conversaciones con una delegacin del CC del PSUA. Ambos
partidos expresaron su preocupacin por el reforzamiento de la reaccin y del neonazismo en Alemania Occidental. Se subray que
una condicin para garantizar la
seguridad europea es impedir cualquier forma de armamento atmico
de la RFA, as como tambin reconocer las fronteras existentes en
Europa. Los delegados de ambos
partidos hicieron patente su solidaridad con el pueblo combatiente
vietnamita y pusieron de relieve la
necesidad de robustecer la unidad
del movimiento comunista mundial.

Al sealar con
las relaciones eco
culturales entre Fi
Comunista ha exp
viaje a Francia del
tribuido al progre;
nuestros dos paisa
inters de Francia
Pero, al ap
ponden a los inteit
pueblos, nos vemo
los lmites que ne
negociaciones el o
Sobre la cuestin
poltica exterior lado De G
va. La obstinacin
suasin no >
micos, social;
sino aue favorece
atmicas y sirve
los revanchistas
que De Gaulle insi
pblica Democrti
Adems, la sita
partamentos j
constituye una in
pasado colon:
pueblos a dispona
En el terreno
les. como en los d
poltica que corre

* 1. ESPAA. Los 800 trabajadores de la empresa de bandas de

laminacin en fro de Echevarrj
[Bilbao] se declaran en huelga ante
Ja negativa de la direccin a entablar conversaciones en vista de la
reduccin de las primas1.
* 1-3. RUMANIA. El Presidente
de la RFSY y presidente de la Liga de los Comunistas de Yugoslavia, " J.B. Tito, mantuvo conversaciones con el secretario general del
CC del Partido Comunista Rumano,
N. Ceausescu, y el Presidente del
Consejo de Ministros de la RSR, G.
Maurer, sobre una amplia gama de
cuestiones que interesan a sus respectivos partidos y pases.
4- 1. FRANCIA. Durante 24 horas estuvieron en huelga en todo el
pas los artistas y los trabajadores
tcnicos y administrativos de la TV,

en demanda de aumento de salarios y de ampliacin de los derechos sindicales.

+ 2. GRECIA. Cerca de 17.000
mdicos llevaron a cabo una huelga nacional de 24 horas en seal
de protesta contra la demora de las
autoridades en solucionar el problema del aumento de sus haberes
y de sus pensiones.
* 2-6. TANZANIA. En Dar-esSalam tuvo lugar un Congreso extraordinario de la Federacin Sindical Panafricana, que examin las
cuestiones de la lucha contra el
colonialismo. El Congreso excluy
de la Federacin al Congreso de
Sindicatos de Ghana, declarando
que su nueva direccin es un instrumento de los agentes del espionaje yanqui.

* 2. FRANCIA. 3
eos de tres fbricas d
Sud-Aviation de Ton!
una huelga de cona
giendo aumento de
duccin de la jornal
Esta es la tere.
en 1966 en las fbric
de Toulouse.
* 3. REUNIN
lentes demandas de ]
blica, el secretario se
ti do Comunista
Vergs, recibe anta
volver a su patria.
5. YUGOSL
do se entrevi?!,
la Liga de los Cotat
goslavia, J. B.
secretario del CC de!
sidente del Con
Bulgaria, T. Zh:

HACIA LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS EN FKANCIA

terrible amenaza de
yor por cuanto, a la
a alianza poltico-mii norteamericano y la
ochista, obstinada en
ira su ejrcito reconsicial de incendio en el
ionde se encuentran
nadas del Pacto Noruiembros del Tratado
nuestro Partido mulmtadas a elevar a un
te las fuerzas de la
imponer al Gobierno
Acuerdos de Ginebra
mos sin reservas toda
ar a los imperialistas
secuaces de Bonn. Y
n a las contradiccioemos a utilizarlas cae nuestro pueblo y de
sentido, consideramos
de De Gaulle sobre
cana en Vietnam, as
s adoptadas para la
ncesas de las fuerzas
a revisin del estatucanas en nuestro sueas relaciones de Franpases socialistas.

Al sealar con satisfaccin el desarrollo de

las relaciones econmicas, polticas, cientficas y
culturales entre Francia y la URSS, el Partido
Comunista ha expresado la opinin de que el
viaje a Francia del camarada Kosiguin ha contribuido al progreso de la colaboracin entre
nuestros dos pases ^en todos los dominios, en
inters de Francia y de la paz mundial.
Pero, al apoyar, estas gestiones, que corresponden a los intereses de Francia y de todos los
pueblos, nos vemos en la necesidad de sealar
los lmites que necesariamente impone a esas
negociaciones el contenido de clase del Poder.
Sobre la cuestin decisiva de nuestra poca en
poltica exterior el desarme general y controlado De Gaulle mantiene una actitud negativa. La obstinacin por crear la fuerza de disuasin no slo perjudica los intereses econmicos, sociales y culturales de nuestro pueblo,
sino aue favorece la diseminacin de las armas
atmicas y sirve de importante estmulo para
los revanchistas germanooccidentales, puesto
que De Gaulle insiste en no reconocer a la Repblica Democrtica Alemana.
Adems, la situacin de los pretendidos departamentos y territorios franceses de ultramar
constituye una insoportable supervivencia del
pasado colonial, Un atentado al derecho de los
pueblos a disponer de su destino.
En el terreno de las relaciones internacionales, como en los dems, es imposible aplicar una
poltica que corresnonda autnticamente a los

73

intereses y aspiraciones de las masas sin privar

a los monopolios de la posibilidad de imponer
su voluntad a la nacin. Slo un rgimen de
verdadera democracia podr poner en prctica
una autntica poltica exterior de paz y de independencia nacional.

El Partido Comunista
en la campaa electoral
Respondiendo al llamamiento hecho por el
Bur Poltico, las organizaciones del Partido y
sus militantes estn desplegando un gran esfuerzo de propaganda para dar a conocer en
todos los lugares nuestro programa y nuestra
poltica y obtener su aprobacin. Se organizan
reuniones pblicas, grandes y pequeas, al mismo tiempo que la suscripcin nacional indispensable para cubrir los gastos de la batalla poltica de las elecciones legislativas. En las organizaciones del Partido, en los sindicatos y otros
movimientos de masas donde militan, los comunistas redoblan sus esfuerzos para avivar la
lucha por las reivindicaciones inmediatas de los
trabajadores y de las diversas capas de la poblacin.
Los comunistas prosiguen e intensifican su
actividad para que todas las fuerzas de la paz
en Francia ejerzan la mayor presin posible a
fin de que los agresores norteamericanos se vean
obligados a respetar los Acuerdos de Ginebra
d 1954,

CRNICA
ia de aumento de salaampliacin de los dereales.
:CIA. Cerca de 17.000
:varon a cabo una huelJ de 24 horas en seal
contra la demora de las
en solucionar el proaumento de sus haberes
pensiones.
ANZANIA. En Dar-es> lugar un Congreso ex> de la Federacin Sinfricana, que examin las
de la lucha contra el
o. El Congreso excluy
eracin al Congreso de
de Ghana, declarando
eva direccin es un insle los agentes del espi-

2. FRANCIA. 3.000 metalrgicos de tres fbricas de la compaa

Sud-Aviatioa de Toulouse hicieron
una huelga de corta duracin, exigiendo aumento de salarios y reduccin de la jornada de trabajo.
Esta es la tercera huelga declarada
en 1966 en las fbricas de aviacin
de Toulouse.
* 3. REUNIN. Ante las insistentes demandas de la opinin pblica, el secretario general del Partido Comunista de Reunin, Paul
Vergs, recibe autorizacin para
volver a su patria.
* 5. YUGOSLAVIA. En Belgrado se entrevistan el Presidente de
la Liga de los Comunistas de Yugoslavia, J. B. Tito, y el primer
secretario del CC del PCB y Presidente del Consejo de Ministros de
Bulgaria, T. Zhivkov, para examinar

distintos problemas concernientes al

desarrollo de las relaciones entre los
dos pueblos hermanos en beneficio
de la paz y del socialismo.
* 6-9. BULGARIA. Sofa ha sido la sede de la 16? Sesin del
Consejo General de la Federacin
Sindical Mundial, en la que participaron delegaciones sindicales de
60 pases. La sesin llam a los
trabajadores y a los sindicatos del
mundo entero a actuar para conseguir el cese inmediato de la agresin yanqui en Vietnam. En una
declaracin sobre los problemas de
la seguridad europea se llama a
desarrollar los lazos mutuos entre
todos los pases europeos y se formula la exigencia de respetar las
fronteras existentes y no permitir
la proliferacin de las armas nucleares.

* 6-9. JAPN. El XXVIII Congreso del Partido Socialista del Japn aprueba las orientaciones del
PSJ para el prximo ao. El Congreso exhort a ampliar la lucha
contra la agresin norteamericana
en Vietnam.
* 7. DINAMARCA. En una manifestacin de los alumnos de las
escuelas de formacin profesional
de Copenhague, una de las mayores en la historia del pas, toman
parte 5.000 jvenes. Los manifestantes demandan que se establezca
para los aprendices un salario aceptable y se implante un nuevo sistema democrtico de formacin
profesional.
+ 7-8. SUECIA. En Estocolmo
se han entrevistado representantes
de los partidos comunistas de Dinamarca, Noruega, Finlandia y Sue-

74

FBANCOIS

Cada vez son ms los franceses y francesas

que comprenden que sin la clase obrera y su
Partido es imposible un autntico progreso de
las izquierdas y con mayor razn an una sustitucin democrtica del poder personal. La
existencia y la actividad del Partido Comunista,
el robustecimiento de sus organizaciones y de su
influjo en las masas son la condicin indispensable del progreso de la unidad obrera y de la
unin de todos los demcratas.
Bajo la bandera de la unidad, nuestro Partido moviliza todas sus fuerzas para la batalla
electoral, no presentando a las masas un lista
de promesas seductoras, sino mostrndoles, a la
luz de su propia experiencia, los medios que
deben emplear, para que triunfen sus aspiraciones y sus intereses.
En la base de cada nuevo paso del movimiento democrtico ascendente de nuestro pueblo est la infatigable labor de explicacin, de
movilizacin, de organizacin del Partido Comunista en el seno de las masas, estn sus esfuerzos para aplicar de. una manera consecuente y creadora los principios del marxismo-leninismo.
En 1965 el Partido Comunista contribuy
considerablemente a crear las condiciones para
una candidatura salida de la unin efectiva de
las fuerzas de izquierda. Su actividad y sus iniciativas .desempearon un papel determinante en
el golpe asestado al poder personal y a toda la
reaccin el 5 y el 19 de diciembre de 1965.

BILLOtJX

Por eso les decimos a los trabajadores y a los

demcratas: Para que se realice la unin que
vosotros queris, es indispensable que el Partido que lucha por ella sea mucho ms fuerte e
influyente!.
Y aunque las elecciones nq constituyen sino
una etapa de la lucha general por el progreso
social, por la paz y por la democracia, esta etapa ser tanto ms importante por cuanto permitir registrar un desarrollo de la corriente unitaria en el pas.
El Partido Comunista ir a la batalla electoral insistiendo en que los resultados de la primera vuelta sern determinantes.
El nmero de sufragios que obtengan los diferentes partidos en todo el pas indicar el
grado de influencia real de cada uno de ellos.
Al votar en la primera vuelta por el programa y los candidatos del Partido Comunista
Francs, del Partido que lucha incansablemente por la unidad obrera y por la alianza democrtica, los trabajadores y los dems republicanos expresarn su voluntad de ver realizada esta unidad, esta alianza.
Cuanto ms votos obtenga el Partido Comunista en las elecciones legislativas, tantos ms
diputados tendr en la Asamblea Nacional y
con mayor facilidad se consolidar y desarrollar la accin comn. Votar en marzo prximo
por los comunistas en la primera vuelta, significar votar por la unin de las fuerzas democrticas.

CRNICA
cia. Intercambiaron informaciones
sobre la posicin de cada partido
en relacin con los problemas actuales del movimiento obrero en
sus respectivos pases.
* 9. ITALIA. 170.000 choferes y
otros trabajadores del transporte
declaran un paro de 24 horas en
demanda de aumentos1 salariales. Es
la sexta huelga del personal de las
compaas de autobuses en 1966.
Este mismo da los periodistas inician una huelga de 48 horas.
9-11. ECUADOR. El X Congreso de los 500.000 afiliados de la
Confederacin General de Trabajadores del Ecuador acuerda exigir el
aumento de los salarios, el abandono del proyecto de implantar
nuevos impuestos y de aumentar los
precios de los artculos de primera
necesidad, la aplicacin de sanciones contra los culpables de las ar-

bitrariedades y de los crmenes cometidos durante la dictadura militar, etc.

* 10-11. BLGICA. En Bruselas
se celebra el XVII Congreso del
Partido Comunista de Blgica, que
analiza la situacin poltica interior
y exterior y fija el programa de
accin del Partido para el prximo
perodo. El Congreso ha llamado a
intensificar la lucha contra la agresin yanqui en Vietnam, por la solucin del problema de la seguridad
europea. El Congreso ha apoyado
la idea de convocar una Conferencia Internacional de los partidos
comunistas y obreros.
* 10-11. DINAMARCA. El Pleno
del CC del Partido Comunista de
Dinamarca examina los resultados
de las elecciones parlamentarias del
22 de noviembre y la situacin interior del pas.

* 10. INDONESIA. Aparece la

noticia de la detencin en Yakart'a
del camarada Sudisman, miembro
del Bur Poltico del CC del Partido Comunista de Indonesia.
^ 11. ITALIA. En una manifestacin convocada en Roma por el
Partido Socialista Italiano de Unidad Proletaria participan ms de
10.000 personas. Los dirigentes del
PSIUP criticaron el rumbo poltico
del actual Gobierno y del Partido
Socialista y Socialdemcrata Unificado y declararon que es necesario
formar un amplio frente de todas
las fuerzas socialistas dispuestas a
continuar la lucha contra el imperialismo, por la paz, la democracia
y el socialismo.
(Sigue en la Pag. 78).

Bajo el sij

Posicin del IX (
sobre los problen

El IX C
ro Hngaro, ceiebj
dic muy seria a
nacionales en que
socialismo, al ana
menos ms impon
do. a la actual si
problemas del me
En el informe c
da Janos Kadar 1
sis marxista-lenini
cuestiones de la s
movimiento coma
El principal fac
poca el sistetn
cada vez ma
sociedad y en loa
Por eso, el n
dems movimiento
sistas dej mu:
lecimiento del sist
Las contradiccio
contemporneo soi
diccin entre capii
burguesa mundial
nal; en segundo lo
imperialismo y loi
liquidacin de
gar, la contra
listas miiitarb
de guerra, y
en el mundo. La I
cisamente lo que i
situacin inte:
Al analizar la si
greso puso el
pases socialistas,
vinculan a la Rep
los otros pas.
con la Unir
se subray que la

en los partidos
trabajadores y a los
realice la unin que
nsable que el Partimucho ms fuerte e

oomunistas y obreros

nq constituyen sino
ral por el progreso
lemocracia, esta etaite por cuanto perde la corriente unia la batalla electoesultados de la priintes.
|ue obtengan los di:1 pas indicar el
cada uno de ellos,
aelta por el prograPartido Comunista
icha incansablemenor la alianza demo3s dems republicade ver realizada esi el Partido Comulativas, tantos ms
amblea Nacional y
)lidar y desarrollaen marzo prximo
imera vuelta, signi: las fuerzas demo-

ONESIA. Aparece la
detencin en Yakart'a
i Sudisman, miembro
tico del CC del Parta de Indonesia.
LA. En una manifesada en Roma por el
Lista Italiano de Unii participan ms de
as. Los dirigentes del
ron el rumbo poltico
jbierno y del Partido
Jocialdemcrata Unifiaron que es necesario
nplio frente de todas
ocialistas dispuestas a
lucha contra el impela paz, la democracia
o.
Sigue en la Pag. 78).

Bajo el signo del internacionalismo proletario

Posicin del IX Congreso del PSOH
sobre los problemas del movimiento comunista internacional
El IX Congreso del Partido Socialista Obrero Hngaro, celebrado en diciembre ltimo, dedic muy seria atencin a las condiciones internacionales en que transcurre la edificacin del
socialismo, al anlisis de los procesos y fenmenos ms importantes que acaecen en el mundo, a la actual situacin internacional y a los
problemas del movimiento comunista mundial.
En el informe del CC del PSOH, el camarada Janos Kadar hizo un pormenorizado anlisis marxista-leninista de las ms importantes
cuestiones de la situacin internacional y del
movimiento comunista mundial.
El principal factor revolucionario de nuestra
poca el sistema socialista mundial ejerce
cada vez mayor influjo en el desarrollo de la
sociedad y en los acontecimientos mundiales.
Por eso, el movimiento comunista y todos los
dems movimientos revolucionarios y progresistas dej mundo estn interesados en el fortalecimiento del sistema socialista mundial.
Las contradicciones fundamentales del mundo
contemporneo son, en primer lugar, la contradiccin entre capitalismo y socialismo, entre la
burguesa mundial y la clase obrera internacional; en segundo lugar, la contradiccin entre el
imperialismo y los pueblos que luchan por lo
liquidacin del sistema colonial, y, en tercer lugar, la contradiccin entre los crculos monopolistas miiitaristas, que se arman y urden planes
de guerra, y las fuerzas que luchan por la paz
en el mundo. La lucha de estas fuerzas es precisamente lo que determina el desarrollo de la
situacin internacional.
Al analizar la situacin internacional, el Congreso puso el acento en las relaciones entre los
pases socialistas, incluidas las relaciones que
vinculan a la Repblica Popular Hngara con
los otros pases socialistas y, en primer trmino,
con la Unin Sovitica. En el informe del CC
se subray que la Unin Sovitica, patria de la

Gran Revolucin Socialista de Octubre y fiel

custodio de la herencia ideolgica de Lenin, es
el ms poderoso y seguro apoyo de la clase obrera internacional, de los pases y pueblos del sistema socialista, de todas las fuerzas antiimperialistas y de todas las personas amantes de la
pajZ. La actitud hacia la Unin Sovitica fue
siempre una piedra de toque. Desde hace cincuenta aos, la Unin Sovitica es el enemigo
ms temible para los imperialistas y el ms fiel
amigo de todo aquel que defiende la causa de
la revolucin socialista, de la libertad de los
pueblos y de la paz. Se indic la necesidad de
estrechar ms y ms la colaboracin poltica
entre los pases socialistas y de fortalecer sus
organizaciones econmicas y militares comunes.
En el informe se subray el valor inapreciable
del Tratado de Varsovia para la paz y la seguridad general y la enorme importancia del sucesivo desarrollo de las actividades del CAME,
que tambin juega un papel positivo en la expansin econmica de la Repblica Popular
Hngara.
En la resolucin adoptada se fija la posicin
de principios del PSOH, segn la cual los
intereses de cada pas deben coordinarse con
los intereses comunes a todo el sistema socialista mundial, y se recalca que la ampliacin de
las colaboraciones bilaterales y multilaterales
responde a los intereses de la comunidad socialista mundial en su conjunto y de cada pas socialista por separado. En la resolucin se dice:
"El PSOH mantiene el punto de vista fundamental de que los intereses de cada pas socialista
pueden y deben ponerse en concordancia con
los intereses comunes de todo el sistema socialista mundial". Tanto en el informe del CC como en la resolucin aprobada por el Congreso,
el PSOH reitera su firme prqpsito de seguir
ampliando las relaciones con todos los pases
socialistas, incluidas China y Albania.

76

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS T OBREROS

El Congreso prest tambin gran atencin a

la situacin reinante en el sistema capitalista
mundial. El informe del CC seala que la crisis general del sistema imperialista se profundiza, que como consecuencia del desarrollo desigual de los pases capitalistas se ha debilitado
el papel rector de EE. UU. en el campo imperialista, se han agudizado las contradiccione.s entre los principales Estados capitalistas y se halla en crisis el sistema de alianzas militar-polticas capitaneado por EE. UU.
La profundizacin de la crisis del imperialismo y la limitacin de posibilidades incitan a los
imperialistas a realizar intentos,de aplicar la llamada tctica de relajacin de la comunidad socialista y a lanzarse a acciones aventureras.
En el informe del CC, en,las discusiones y en
la resolucin del Congreso se manifest la opinin unnime de que el culpable de la tensin
internacional es el imperialismo, en primer lugar, la acrecida agresividad del imperialismo yanqui, tendente a frenar el movimiento ascensional, histricamente inevitable, de las fuerzas del
socialismo, del progreso y de, .la independencia
nacional. Ante la crisis que se agrava, el imperialismo busca la salida en la intervencin descarada, en las provocaciones y en el empleo de
la fuerza armada. La ms evidente y brutal manifestacin de esto es la. agresin del imperialismo norteamericano al pueblo de Vietnam. El
Congreso conden unnime y categricamente
la criminal guerra de Estados Unidos contra
Vietnam y aprob una declaracin especial sobre la agresin yanqui en Vietnam, en la cual
se dice entre otras cosas:
"Son centenares de millones las personas
amantes de la paz que en el mundo entero observan con admiracin la heroica lucha que el
pueblo de Vietnam sostiene contra los agresores norteamericanos, en defensa de su libertad,
por la reunificacin de su patria, por su liberacin. Esta lucha es apoyada por los pases socialistas, por todas las gentes progresistas para
quienes es preciada la causa de la paz... El
PSOH y el pueblo de la RPH se pronuncian
unnimemente en apoyo del pueblo vietnamita, vctima de la agresin... El pueblo hngaro aprueba decididamente las exigencias contenidas en los cuatro puntos de la Declaracin
del Gobierno de la Repblica Democrtica de
Vietnam y en los cinco puntos de la Declaracin del Frente Nacional de Liberacin de Vietnam del Sur, as como el llamamiento del Presidente Ho Chi Min del 17 de julio de 1966.
Estados Unidos deben cesar inmediatamente y
sin ninguna condicin previa los bombardeos
sobre la Repblica Democrtica de Vietnam, retirar todas sus tropas y las de sus satlites de
Vietnam del Sur, reconocer al FNL como ni-

co representante legtimo del pueblo de Vietnam del Sur, poner fin a toda intervencin en
los asuntos internos de Vietnam y observar estrictamente los Acuerdos de Ginebra de 1954".
La declaracin del Congreso contiene un llamamiento a todos aquellos que sientan su responsabilidad por la causa de la paz, para que
se agrupen y acten en comn a fin de detener
a los agresores norteamericanos, apagar las llamas de la guerra que cada da se extienden ms
y se hacen ms amenazadoras: "Mediante la accin conjunta de los pases socialistas, de los
partidos comunistas y obreros, por el camino
de la cohesin de todas las fuerzas amantes de
la paz y progresistas del mund.o, es necesario refrenar a los agresores imperialistas. Esta es la
tarea ms importante de nuestros das".
La delegacin del Partido de los Trabajadores de Vietnam, desde la tribuna del Congreso,
expres su agradecimiento por la ayuda prestada al pueblo de Vietnam en su lucha.
Entre otras cuestiones internacionales, el Congreso examin la situacin del continente europeo. En el informe del CC se subraya que la
poltica revanchista-militarista de los grupos monopolistas que detentan el Poder en la RFA
conduce al mantenimiento de la tensin en Europa y amenaza seriamente la seguridad y la
existencia pacfica de todos los Estados europeos.
Los pases socialistas sienten actualmente una
justificada desconfianza hacia Alemania Occidental; para superar esa desconfianza es necesario que el Gobierno de la RFA reconozca las
fronteras internacionales establecidas tras la Segunda Guerra Mundial y cese de negar tercamente la existencia de dos Estados alemanes. El
camarada Janos Kadar, en su discurso de clausura, afirm rotundamente que cualquiera que
sea el gobierno que haya en Bonn, habr de llegar al reconocimiento de la existencia de dos
Estados alemanes, si es que quiere seguir una
poltica realista. Uno de estos Estados la Repblica Democrtica Alemana ya ha prestado inapreciables servicios a los Estados miembros del Tratado de Varsovia y a todos los pueblos de Europa, entre ellos al pueblo hngaro,
a quien tantos sufrimientos caus el imperialismo germano. Estos servicios consisten en que la
RDA ha creado en el centro de Europa un firme baluarte del socialismo y de la paz.
El Congreso prest gran atencin a la lucha
que se desarrolla en Asia, frica y Amrica
Latina entre las fuerzas del progreso y la reaccin. En el informe del CC se indica que con
el nacimiento de la Unin Sovitica y, posteriormente, del sistema socialista surgi en el
mundo una fuerza en la que podan apoyarse
los pueblos sometidos al yugo colonial e iniciar
!a lucha de emancipacin contra los esclaviza-

dores imperialista
zados contra el
detenerla. En la
ala que los im\
con fuerzas para
teriores el sistem
nado. Por eso se
colonias que aha
dencia se de
lio capitalista y e
colonialismo, en
reaccionarias nat
los golpes de Es
botaje y el aptr
del interior,
car a los g.
firman los i.
oblica Dor
forme del CC *
chan contra los
rialistas, los ldet
ses emancipados
libertad ser efec
dicin de que o
dad y la colabora
lucionarias. partk
cha conjunta con
se dentro de sos
v en el piar.
daderos y desintt
socialista mundial
Tanto en
cusiones y en !a
jo que la tarea c
ca exterior tiene
var a la unidad y
ms pases del i
cesar la lucha a
imperialismo
conseguir la coei
con diferentes n
miento de la ami
tauracin de una
El camarada Ka
en que basa su a
11 defensa de
de !a RPH frente
penalistas;
2] lucha oor e
v la cohesin de
elevacin de su ]
militar;
3] solidaridad <
maaos, los obren
pitalistas, por las
y el progreso soc
de liberacin nac
viejo y nuevo coi
menlos y agresic

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBBEKOS

1 pueblo de Vietda intervencin en

lam y observar esGinebra de 1954".
so contiene un llaiue sientan su res: la paz, para que
in a fin de detener
ios, apagar las l!aa se extienden ms
i: "Mediante la acsocialistas, de los
os, por el camino
fuerzas amantes de
3o, es necesario reiastas. Esta es la
jtros das".
de los Trabajadomna del Congreso,
or la ayuda presn su lucha,
nacionales, el Condel continente euse subraya que la
de los grupos mo'oder en la RFA
la tensin en Eula seguridad y la
s Estados europeos,
i actualmente una
i Alemania Occi:onfianza es neceRFA reconozca las
)lecidas tras la Sese de negar tercaitados alemanes. El
i discurso de clauiue cualquiera que
Bonn, habr de lleexistencia de dos
quiere seguir una
> Estados la Rea ya ha prstalos Estados miemv a todos los pue3l pueblo hngaro,
aus el imperialis:onsisten en que la
de Europa un firde la paz.
tencin a la lucha
\frica y Amrica
progreso y la res indica que con
Sovitica y, posteista surgi en el
e podan apoyarse
> colonial e iniciar
ntra los esclaviza-

dores imperialistas. La lucha de los pueblos alzados contra el sistema colonial no es posible
detenerla. En la resolucin del Congreso se seala que los imperialistas no se encuentran ya
con fuerzas para restablecer en sus formas anteriores el sistema colonial que se ha desmoronado. Por eso se esfuerzan en que las antiguas
colonias que ahora han conquistado la independencia se desven hacia el camino de desarrollo capitalista y en consolidar el sistema del neocolonialismo, en colaboracin con las fuerzas
reaccionarias nativas. Mediante la intervencin,
los golpes de Estado militares, los actos de sabotaje y el apoyo a las fuerzas reaccionarias
del interior, los imperialistas tratan de derrocar a los gobiernos progresistas, corno lo confirman los ejemplos de Indonesia, Ghana, Reoblica Dominicana y otros pases. En el informe del CC se dijo que los pueblos que luchan contra los afanes de rapia de los imperialistas, los lderes de estos pueblos y los pases emancipados deben tener en cuenta que su
libertad ser efectiva y segura solamente a condicin de que continen desarrollando la unidad y la colaboracin de todas las fuerzas revolucionarias, partiendo de los intereses de la lucha conjunta contra el imperialismo, apoyndose dentro de sus pases en las masas populares
v en el plano internacional, en sus amigos verdaderos y desinteresados, los pases del sistema
socialista mundial.
Tanto en el informe del CC como en las discusiones y en la resolucin del Congreso se dijo que la tarea de primer rango que en poltica exterior tiene planteada la RPH es coadyuvar a la unidad y cohesin de Hungra y los dems pases del sistema socialista mundial. Sin
cesar la lucha contra las fuerzas agresivas del
imperialismo, es necesario al mismo tiempo
conseguir la coexistencia pacfica entre Estados
con diferentes regmenes sociales, el fortalecimiento de la amistad entre los pueblos, la instauracin de una paz firme en todo el mundo.
El camarada Kadar resumi as los principios
en aue basa su actividad internacional la RPH:
11 defensa de la independencia y soberana
de la RPH frente a todas las "intrigas de los imperialistas;
2] lucha por el fortalecimiento de la unidad
v la cohesin de los pases socialistas, por la
elevacin de su prestigio poltico, econmico y
militar;
3] solidaridad con la lucha de nuestros hermanos, los obreros que viven en los pases capitalistas, por las libertades democrticas, la paz
y e1 progreso social. Apoyo a los movimientos
de liberacin nacional en su combate contra el
viejo y nuevo colonialismo, contra los avasallamientos y agresiones imperialistas;

77

4] incremento de la colaboracin con los pases independientes de Asia, frica y Amrica

Latina;
5] lucha por la aplicacin del principio de la
coexistencia pacfica entre pases con regmenes sociales diferentes;
6] la tarea de evitar el estallido de una nueva
guerra mundial, mediante la cohesin de las
fuerzas de toda la humanidad amante de la paz,
contina en el centro de toda la actividad internacional de la Repblica Popular Hngara.
El IX Congreso del PSOH examin a fondo
y con un gran sentido de responsabilidad el
problema de la unidad del movimiento obrero
internacional. Los debates se caracterizaron por
una sincera aspiracin al restablecimiento de la
unidad.
En el informe del CC al Congreso y en las
resoluciones de ste, se destacaron los problemas que tiene delante el movimiento comunista
internacional. El movimiento comunista mundial
es la fuerza poltica ms influyente de nuestra
poca. En los pases socialistas se ha reforzado
el papel dirigente de los partidos comunistas,
que organizan la construccin del socialismo y
del comunismo. En los pases capitalistas han
aumentado el prestigio de los partidos comunistas y su influencia en las masas. Ellos sostienen
consecuentemente la lucha contra los monopolios, por los derechos democrticos, por la paz
y el socialismo, por la unidad del movimiento
obrero. En una serie de pases capitalistas se
desarrolla el dilogo entre comunistas, socialistas y otros partidos progresistas; crece el inters por la unidad de accin, se forma el frente
nico antimonopolista de la clase obrera y las
amplias masas trabajadoras. Han crecido tambin el nmero y la influencia de los partidos
comunistas en los pases en vas de desarrollo.
Pese a las dificultades especficas de sus pases,
estos partidos llevan a cabo una lucha heroica
contra el neocolonialismo, por la independencia
econmica de los nuevos Estados y en favor de
su desarrollo por la va no capitalista.
E! Congreso constat que en muchos pases
la lucha de clases se encona, y que en ella la
bureuesa dirige sus golpes ms duros contra la
clase obrera y su partido revolucionario, considerndoles sus enemigos principales.
En la RFA, Espaa, Portugal, Grecia, Turqua, Irn y otros pases, los partidos comunistas, arbitrariamente prohibidos por la ley, tienen que actuar en la clandestinidad y son objeto de duras persecuciones. En algunos pases,
como por ejemplo en Indonesia y ciertos pases
de Amrica Latina, se asesina ferozmente a los
comunistas y a otros ciudadanos de tendencias
progresistas, en el empeo de ahogar en sangre
las libertades democrticas de los trabajadores

78

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBREROS

y de todo el pueblo, recurriendo al terror masivo.

El Congreso, al expresar su solidaridad con
los comunistas y otras personas progresistas que
sufren persecucin, consign que cada golpe
descargado contra los comunistas, los ms abnegados luchadores por el progreso social y la
independencia nacional, es un golpe que se asesta a la causa del progreso y la independencia
nacional y que ayuda a los imperialistas.
En el informe del CC se dej sentado que la
monoltica doctrina marxista-leninista y la lucha incansable por la cohesin de todas las
fuerzas progresistas, multiplican la potencia del
movimiento comunista mundial.
En el informe del CC y en las resoluciones
del Congreso se dice que en los ltimos aos
han surgido serias discrepancias en el movimiento, comunista internacional, y que los dirigentes chinos, con su poltica escisionista, han
roto la unidad del movimiento.
Existen hoy en el movimiento comunista internacional puntos de vista que contradicen los
principios del marxismo-leninismo, que no tienen en cuenta el internacionalismo proletario y
la comunidad de intereses de los pases socialistas, que aprecian errneamente las posibili-

dades de la Devolucin socialista y tergiversan

la tesis marxista sobre las particularidades especficas de la construccin del socialismo. El
enfoque marxista-leninista de los problemas se
sustituye en algunos sitios por un enfoque nacionalista.
El antisovietismo ha sido siempre el signo
caracterstico de todas las desviaciones "izquierdistas" y "derechistas" en el seno del movimiento comunista internacional. Los desviacionistas de "derecha" y de "izquierda", cualesquiera que sean sus propsitos, quiranlo o no,
con su antisovietismo hacen el juego a los imperialistas.
En el informe del CC. fue expuesto el punto
de vista de los comunistas hngaros sobre los
problemas en litigio dentro del movimiento comunista internacional. El PSOH parte del criterio de que "en un determinado problema concreto de las relaciones internacionales es posible mantenerse neutrales, pero en lo concerniente a problemas esenciales del marxismo-leninismo el movimiento comunista internacional necesita definir su posicin".
Tanto en el informe del CC como en los debates del Congreso y en sus resoluciones, se seal, sobre la base de la experiencia, que en los

ltimos tiempos h
gran medida en >
ternacional las ten
miento de los esc
tan minar la unid
forme se dijo: "E
nes para la convo
rencia de los part
PSOH apoya
no por la reunin
lecimiento y de b
dad y nuestra col
miento de su bas
guir la unidad de
a Vietnam y, en ge
tro enemigo com
excomuniones lo
deliberar jurr
el imperialismo o
cionarios, con tod
por ello, naruralna
Comunista d.
Trabajo. Perc
se inhiben definitr
ro mundial no po
zar cirname:
Conferencia.

CRNICA

CRNICA
(De la Pag. 74).

* 11. NICARAGUA. 2.500 maestros se declaran en huelga, reclamando la elevacin de los sueldos.
* 12. BLGICA. Cerca de 25.000
personas participan en Charleroi en
una manifestacin de protesta contra el incremento de la desocupacin en las industrias carbonfera y
metalrgica.
* 12. BULGARIA. El Pleno del
CC del Partido Comunista Blgaro
examina los proyectos de plan econmico y de presupuesto nacional
para 1967.
> 12. BULGARIA. Se publica una
disposicin del Gobierno elevando
desde el 19 de enero de 1967 el
salario de 850.000 obreros de la industria y la construccin. El salario
de otras categoras de trabajadores
haba sido elevado ya en octubre
de 1966.

+ 12-13. ITALIA. Los mineros

realizan una huelga general de 48
horas en seal de protesta contra
las condiciones inaceptables propuestas por los empresarios para
los convenios colectivos de trabajo.
12-13. URSS. El Pleno del CC
del Partido Comunista de la Unin
Sovitica examina las cuestiones de
la poltica exterior de la URSS y
la lucha del PCUS por la unidad
del movimiento comunista, as como el plan de la economa nacional y el presupuesto estatal para
1967. El Pleno aprob la lnea poltica y la actividad prctica del
Bur" Poltico del CC. Se seal el
constante fortalecimiento de las posiciones de la URSS en la arena
internacional, y la necesidad de continuar oponindose resueltamente a
los incendiarios de guerra y a su
poltica de ingerencia en los asuntos internos de otros pases. Fue
aprobada la lnea seguida por el
Bur Poltico y el Gobierno en la
cuestin de Vietnam. Se indic la
necesidad particular de vigorizar la
cohesin y la fuerza del campo so-

cialista y la solidaridad internacional de la clase obrera. Confirmando una vez ms la posicin de solidaridad internacional con el Partido Comunista de China, el Pleno
subray la necesidad de denunciar
las concepciones antileninistas y el
rumbo nacionalista y chovinista de
los dirigentes del PCCh y de reforzar la lucha en defensa del marxismo-leninismo, de la lnea elaborada
en las Conferencias de Mosc de
1957 y 1960. El Pleno constat que
se crean condiciones favorables para la convocacin de una nueva
Conferencia Mundial de los partidos comunistas y obreros, que deber ser bien preparada, mediante
mutuas consultas previas entre "los
partidos.
* 13. RDV. Termina la visita a
la Repblica Democrtica de Vietnam de una delegacin del Partido
Comunista Italiano, presidida por
E. Berlinguer, miembro de la Direccin y del Bur Poltico del
PCI. La delegacin ha declarado
que la solucin del problema vietnamita deber basarse en el pleno

cumplimiento de la
Ginebra de
* 14. ARGE V
paro general de soid
obreros portuarios a
mo protesta contra
cial y econrr
men.
* 14-17. HUNGRL
pest se rene la Cct
cal Internacional sob
del comercio interna
relaciones econmica
te en la Conferencia
sindicales de ms de
15-17. RDA
del PSUA discute i
Bur Poltico y aig
esenciales del cional de larga pen
mina la marcha de s
Pleno aprob los p
expuestos por el pi
del PSUA, camand
bricht, en relacin i
cin gubernarr
germanooccidental di

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBBEBOS

alista y tergiversan
particularidades esdel socialismo. El
e jos problemas se
ior un enfoque na> siempre el signo
sviaciones "izquierel seno del movinal. Los desviacio"izquierda", cu ales:qs, quiranlo o no,
el juego a los im; expuesto el punto
hngaros sobre los
del movimiento coOH parte del criteiado problema connacionales es posio en lo concernienrl marxismo-leninisa internacional neX? como en los deresoluciones, se seriencia, que en los

ltimos tiempos han crecido y se fortalecen en

gran medida en el movimiento comunista internacional las tendencias a la unidad, al aislamiento de los escisionistas y de cuantos intentan minar la unidad del movimiento. En el informe se dijo: "Estn madurando las condiciones para la convocacin de una amplia Conferencia de los partidos comunistas y obreros. El
PSOH apoya la idea de tal Conferencia amplia,
no por la reunin en s, sino en aras del fortalecimiento y de la ampliacin de nuestra unidad y nuestra cohesin, en aras del ensanchamiento de su base. Nosotros queremos conseguir la unidad de accin ante todo en la ayuda
a Vietnam y, en general, en la lucha contra nuestro enemigo comn, el imperialismo. No son
excomuniones lo que necesitamos. Queremos
deliberar juntos y unirnos en la lucha contra
el imperialismo con todos los partidos revolucionarios, con todas las fuerzas progresistas, y
por ello, naturalmente, tambin con el Partido
Comunista de China y el Partido Albans del
Trabajo. Pero si los dirigentes de estos partidos
se inhiben definitivamente, el movimiento obrero mundial no puede por ello atascarse y aplazar eternamente la celebracin de una amplia
Conferencia.

79

Por encima de todo estn los intereses del

movimiento comunista internacional, los intereses de toda la humanidad. Es necesario hacer
las cosas de manera que puedan reunirse y deliberar los representantes de todos aquellos partidos del movimiento obrero revolucionario
mundial que consideran que ha llegado la hora
de realizar conjunta y fraternalmente un anlisis marxista-leninista de la situacin creada y
determinar de mutuo acuerdo las tareas generales en esta situacin concreta".
La aplastante mayora de las delegaciones de
los partidos hermanos se pronunciaron tambin
en favor de la unidad del movimiento comunista internacional y exigieron una rpida intervencin conjunta contra la agresin de EE. UU.
en Vietnam.
La mayor parte de los delegados de los partidos hermanos condenaron en el Congreso los
intentos de escindir la unidad del movimiento
comunista internacional, defendieron la unidad
de accin del mismo y manifestaron su acuerdo con la idea de convocar una Conferencia internacional de los partidos comunistas.
El Secretario General del CC del PCUS, camarada Leonid Brzhnev, declar: "Hoy, cuando en diferentes regiones del mundo se activan

CRNICA
solidaridad internaciose obrera. Confirmannis la posicin de sornacional con el Partia de China, el Pleno
ecesidad de denunciar
nes antileninistas y el
lalista y chovinista de
del PCCh y de reforen defensa de! marxisde la lnea elaborada
rendas de Mosc de
El Pleno constat que
liciones favorables pa:acin de una nueva
Mundial de los jpartias y obreros, que dei preparada, mediante
has previas entre "los
Termina la visita a
Democrtica de Vietdelegacin del Partido
allano, presidida por
miembro de la DiE! Bur Poltico del
cgacin ha declarado
5n del problema vieti basarse en el pleno

cumplimiento de los Acuerdos de

Ginebra de 1954.
* 14. ARGENTINA. Estalla un
paro general de solidaridad con los
obreros portuarios en huelga y como protesta contra la poltica social y econmica del nuevo rgimen.
* 14-17. HUNGRA. En Budapest se rene la Conferencia Sindical Internacional sobre el desarrollo
del comercio internacional y de las
relaciones econmicas. Toman parte en la Conferencia representantes
sindicales de ms de 50 pases.
15-17. RDA. El Pleno del CC
del PSUA discute un informe del
Bur Poltico y algunas cuestiones
esenciales del plan econmico nacional de larga perspectiva y examina la marcha de su ejecucin. El
Pleno aprob los puntos de vista
expuestos por el primer secretario
del PSUA, camarada Walter Ulbricht, en relacin con la declaracin gubernamental del Gabinete
germanooccidental de Kiesinger.

* 15. ITALIA. Los trabajadores

de la prensa inician una huelga de
24 horas en vista de la negativa de
los editores a satisfacer las reivindicaciones de los periodistas.
* 15. ITALIA. En la reunin
plenaria conjunta del Comit Central y de la Comisin Central
de Control del Partido Comunista
Italiano se debati el problema de
la direccin de la prensa comunista. Se cre la seccin coordinadora
de la actividad de la prensa, designndose al camarada Giancarlo Pajetta para dirigirla.
17. BLGICA. El Pleno del
CC del Partido Comunista de Blgica elige la Comisin Poltica de
Control y acuerda convocar para
febrero de 1967 la Conferencia de
los comunistas valones.
17. ITALIA. 40.000 ferroviarios
van a una huelga general de 24
horas como protesta por la negativa a satisfacer sus reivindicaciones

de mejora de las condiciones

trabajo.

de

* 19 20. FRANCIA. Se celebra

un encuentro entre representantes
del Partido Comunista Francs y de
la Federacin de la Izquierda Demcrata y Socialista, en el que se
concluye un acuerdo sobre la tctica comn en las elecciones a la
Asamblea Nacional.
* 19 20. CHECOSLOVAQUIA. E!
Pleno del CC del Partido Comur
nista de Checoslovaquia examina la
marcha del cumplimiento de la resolucin del CC sobre la actividad
de los rganos centrales de direccin, discute asuntos de las relaciones exteriores econmicas y comerciales, aprueba una resolucin
sobre algunos problemas del movimiento comunista internacional. El
Pleno condena las actividades de la
direccin del CC del Partido Comunista de China y seala la necesidad de acelerar los preparativos
para la convocacin de una Conferencia Internacional de los partidos hermanos.

80

EN IOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBKEBOS

las fuerzas de la reaccin imperialista, las fuerzas de la agresin, se plantea con particular
agudeza la tarea de la unidad de accin de los
pases socialistas, del movimiento obrero y comunista internacional, de todas las fuerzas progresistas".
Le Duc Tho, miembro del Bur Poltico y
Secretario del CC del Partido de los Trabajadores de Vietnam, subray en su intervencin:
"El campo socialista, el movimiento comunista internacional, la firme unidad de la class
obrera internacional y la cohesin de los pueblos desbaratarn los planes de agresin militar, en primer lugar el crimen ms grande de
los imperialistas, la agresin a Vietnam. El Partido de los Trabajadores de Vietnam promete que
se mantendr fiel al marxismo-leninismo y al
internacionalismo proletario, que luchar con
toda energa por la unidad del campo socialista
V del movimiento comunista internacional, sobre la base del marxismo-leninismo y del internacionalismo proletario".

Pak Sen Cher, miembro del Bur Poltico del

CC del Partido del Trabajo de Corea, dijo: "No
debemos permitir que se interpongan obstculos
a la unidad del campo socialista y a la cohesin del movimiento comunista internacional".
Las discusiones habidas en el IX Congreso
del PSOH sobre las cuestiones internacionales y
los problemas del movimiento comunista mundial estuvieron impregnadas del espritu del
marxismo-leninismo y del internacionalismo, de
la aspiracin a la unidad. As lo confirm el
camarada Kadar en su discurso de clausura,
que fue escuchado por los delegados con gran
entusiasmo. El PSOH, dijo, empear todas sus
fuerzas, aprovechando toda posibilidad, para
conseguir la cohesin, la unidad y la ms estrecha colaboracin de los pases socialistas y
del movimiento comunista mundial.. El PSOH
es un partido que est plenamente resuelto a lograr sus objetivos socialistas y hacer realidad los
principios del internacionalismo proletario.

LA REVO
CIENTIFII
por Radovan Ric
Doctor en Filosofa

Roben CARAY

denominado
E Letapa
procesos que
d.

los pases ind.

do progreso de la c
modifica la fisooomi
na, cambia laforma las con
hombre, acn.
tituye el medio natn
al hombre nu^
cosmos y trar
del hombre en un mi
formado. Si ce
teriales de la c
se de la civil i:
hallamos en la
arrollo de la :
Pero la esen.
se capta de g
ma nebulosa o desf
te inters por
pases occiden
quinquenales y dece
tfica, en los que se i
y en cuya re.
intelectuales de nun
tros de invest
El problema es ,
tos y los gobiernos,
consultivas, lo<
etc. No obstante, en
volucin, de 26 ci

Ciencia y sociedad
del Bur Poltico del
> de Corea, dijo: "No
nterpongan obstculos
>cialista y a la cohemista internacional".
en el IX Congreso
ones internacionales y
ento comunista mundas del espritu del
internacionalismo, de
As lo confirm el
liscurso de clausura,
s delegados con gran
, empear todas sus
ida posibilidad, para
unidad y la ms esis pases socialistas y
mundial. El PSOH
lamente resuelto a lois y hacer realidad los
ismo proletario.
Robert CARAY

LA REVOLUCIN
CIENTFICO-TCNICA Y EL MARXISMO
por Radovan Richta,
Doctor en Filosofa

L denominador comn de los mltiples

procesos que tienen lugar en la presente
etapa de desarrollo de la civilizacin en
los pases industriales es el constante y acelera,
do progreso de la ciencia y la tcnica, el cual
modifica la fisonoma de la produccin moderna, cambia las formas reales del trabajo, transforma las condiciones materiales de la vida del
hombre, acorta las distancias y los plazos, sustituye el medio natural por otro artificial, abre
al hombre nuevos campos del micro y macrocosmos y transfigura de este modo la situacin
del hombre en un mundo que l mismo ha trans_
formado. Si consideramos estas condiciones materiales de la existencia del hombre como la base de la civilizacin, podremos afirmar que nos
hallamos en la divisoria de dos pocas del desarrollo de la misma.
Pero la esencia de la revolucin en curso no
se capta de golpe y aparece a menudo en forma nebulosa o desfigurada. Y no es que fal_
te inters por estos problemas. En una serie de
pases occidentales han sido elaborados planes
quinquenales y decenales de investigacin cientfica, en los que se invierten millones y millones
y en cuya realizacin participan los recursos
intelectuales de numerosas universidades y centros de investigacin.
El problema es debatido por los parlamentos y los gobiernos, por comisiones oficiales
consultivas, los sindicatos, los partidos polticos,
etc. No obstante, en el manifiesto La triple revolucin, de 26 cientficos y especialistas, en_

El presente artculo tiene por base los

resultados del trabajo de un equipo 'n_
a profesional de investigadores cientficos, que en los aos 1965-1966 y
a iniciativa del Comit Central del Partido Comunista y de la Academia de
Ciencias de Checoslovaquia realiz un
estudio sobre las relaciones sociales y
humanas de la revolucin cientficotcnica. El material, despus de discutido en los organismos del Partido y
de la Academia, ha sido utilizado en
la preparacin del XIII Congreso del
PCCh.

tre los que figuran Linus Pauling, Ben B. Seligman y Gunnar Myrdal, se dice lo siguiente
acerca de la revolucin cientfico-tcnica: ...
Ni los norteamericanos ni sus dirigentes se dan
cuenta de la magnitud y rapidez acelerada de
los hombres de los cambios que se estn produciendo a su alrededor... La humanidad se
encuentra en una coyuntura histrica que exige
una revisin fundamental de los valores y de las
instituciones actuales.
Desde fines de los aos 50, cuando varios
pensadores marxistas, como J. Bernal, S. Strumilin, V. Perlo, K. Tessmann y otros, trataron
de englobar los cambios operados en la civilizacin contempornea dentro del concepto de
revolucin cientfico-tcnica, el marxismo empieza a desempear un papel sustancial en la

82

RADOVAN

explicacin del nuevo crculo de problemas. La

[dea contenida en el Programa del PCUS de
que la humanidad va entrando en el perodo
de una revolucin tcnico-cientfica constituye, a nuestro entender, .una de las tesis ms
importantes del marxismo contemporneo.
Cambjos en la estructura y en la
dinmica de las fuerzas productivas
El trmino revolucin cientfico-tcnica se
va incorporando paulatinamente al arsenal de
conceptos de la ciencia moderna. De la revolucin cientfica y tcnica hablan los economistas franceses en sus pronsticos para 1985.
Con las palabras el mundo est experimentando una revolucin cientfica y tecnolgica comienza el informe de la Comisin Nacional de
Tecnologa, Automatizacin y Progreso Econmico, de Estados Unidos.
Pero el contenido real de estas palabras sigue
siendo hasta ahora- objeto de dudas, debates e
incluso^malentendidos. El hecho es que la realiedad emprica actual es todo lo que se quiera
menos un proceso unvoco. Si nos referimos a
los pases industriales, su desarrollo se caracteriza por tendencias encontradas y que se compensan mutuamente, por la disparidad entre las
tendencias del desarrollo cientfico-tcnico y ia
estructura social. Para determinar el carcter de
los cambios dinmicos operados en los cimientos de la civilizacin moderna, es preciso, al
parecer, el concurso del mtodo de modelos tericos que representen distintos tipos de estructura y de dinmica de las fuerzas productivas.
El desarrollo de la civilizacin durante los ltimos 150200 aos ha descansado en la produccin industrial. Pero all donde la civiliza,
cin industrial alcanza su ms alto nivel, empiezan a perfilarse claramente nuevos procesos
Que rebasan los lmites de dicha civilizacin.
El futuro pertenece a la revolucin cientficotcnica, que est creando una nueva base para
la civilizacin. Aunque estos dos tipos de civilizacin estn ligados entre s y se influyen mutuamente, en realidad se distinguen por su contenido e incluso se oponen por sus consecuencias sociales y humanas.
La industrializacin, qufe se distingue por
determinados cambios estructurales en la base
productiva y por las modificaciones correspondientes en las relaciones sociales, descansaba en
la existencia de dos fuerzas productivas sociales independientes y opuestas: por una parte,
unas mquinas cada vez ms -tente y complicadas, y por otra parte, un ejrcito numeroso
de mano de obra simple.
Pese a su dinamismo, los cambios en la base

BICHXA

productiva de la civilizacin industrial afectaban en lo fundamental a los instrumentos de

trabajo, a los medios de produccin. La mecanizacin descompona el proceso laboral en
una suma de simples elementos abstractos. Mas
no obstante el cambio operado en las formas
tcnicas de la produccin, la estructura desdoblada de las fuerzas productivas segua mantenindose como base de la .civilizacin industrial.
Los rasgos especficos de los procesos actuales y su diferencia con respecto a los procesos de la revolucin industrial se deben, en primer trmino, a la aparicin de nuevos cambios,
ms profundos, en la propia estructura y en la
dinmica de las fuerzas productivas. El progreso de la civilizacin contempornea se asienta en. un crculo de fuerzas productivas sociales
mucho ms amplio, entre las que van adquiriendo una importancia cada vez mayor, y en
ltima instancia decisivav la ciencia y su aplicacin en la tecnologa, en la direccin de la
produccin, en la preparacin de cuadros calificados, etc. La revolucin industrial ya haba abierto ante la ciencia el camino de la produccin, pero para actuar slo desde fuera y
en dosis limitadas.
Paso a paso a medida que la ciencia penetra en las distintas esferas de la produccin, la tecnologa moderna va desplazando
de la produccin directa a la simple fuerza humana de trabajo, con sus limitadas capacidades
fsicas, sensoriales y retentivas. La produccin
se va convirtiendo en un proceso automtico,
en un automovimiento generado y por consiguiente, dirigido por el hombre. El hombre,
como ya lo haba previsto Marx, se coloca al
lado del proceso productivo, mientras que antes era su agente- principal. No slo cambian
los medios de trabajo [revolucin tecnolgica],
sino tambin los objetos de la produccin [utilizacin de nuevos tipos de materias primas]; no
slo los medios objetivos de la produccin,
sino tambin su factor subjetivo, humano. Cuando la revolucin cientfico-tcnica rebasa su fase inicial, aparece su verdadera faz de
proceso continuo y universal de transformacin de todas las fuerzas productivas de la sociedad humana. Como vemos, la actual revolucin cientfico-tcnica no puede reducirse a
un simple progreso tcnico.
El marxismo es un producto del siglo XIX,
pero en cierto modo slo a mediados de nuestro siglo se ha podido apreciar toda la profundidad de su pensamiento. Es la nica teora
contempornea del desarrollo social que, al operar con el concepto de fuerzas productivas y
al investigar los cambios en la estructura y la
dinmica de las mismas, puede darnos un cua-

tfro exacto de 1
No es casual qi
civilizacin >
y otros] rec
ca de la in:
sin es de ellos
nuestra vida acti
de lo que se sup
terpretan exacta
concepto de fi
tcnica, lo qm
ter revolucionan
efecto, si los c
dos exclusivamet
la tecnolc.
cuenta los camh
y la dinmica d<
particular en la
vo el hombre
fundamentar el
cambios actuales
tempornea1.
En el inform
EE. UU. por la
logia, Autmata
no se niega el r
desarrollo de la
guente r
mquinas compa
logos tienen un c
pongamos por c
seala qiK
por hora del tral
ritmo anual del
1965 el ritmo ha
asegurarse que e
1 El man.
conexin ce
ductivas y E
ejemplo, K
ssetischaftlic
Die marxis:
nische Re\olunon.
Sonderheft.
2 La pro.
mente, segu:
en las sigui.

18891899
19001909
19101919
19201930-19401949
19501960196*
[Vase R. R::h:
Praha, 1966].

LA REVOLUCIN CIEXTIFICO-TECNICA Y EL

n industrial afecta_
los instrumentos de
produccin. La meproceso laboral ea
entos abstractos. Mas
erado en las formas
, la estructura desductivas segua mana civilizacin indusde los procesos ac.
respecto a los procerial se deben, en prii de nuevos cambios,
ia estructura y en la
productivas. El proitsmpornea se asien> productivas sociales
las que van adquL
da vez mayor, y en
a ciencia y su aplin i a direccin de la
cin de cuadros cajn industrial ya hael camino de la proslo desde fuera y
i que la ciencia pe_
:ras de la producerna va desplazando
la simple fuerza hulimitadas capacidades
tivas. La produccin
proceso automtico,
icrado y por conhombre. El hombre,
Marx, se coloca al
3, mientras que an1. No slo cambian
-olucin tecnolgica],
: la produccin [uti_
materias primas]; no
de la produccin,
subjetivo, humacientfico-tcnica re: su verdadera faz de
:rsal de transformairoductivas de la so_
nos. la actual revo5 puede reducirse a
>.
lucto del siglo XIX,
a mediados de nues;ciar toda la profunEs la nica teora
lo social que, al opeerzas productivas y
:n la estructura y la
uede darnos un cua-

tiro exacto de la revolucin cientfico.teniea.

No es casual que una serie de tericos de la
civilizacin contempornea Fourasti, Diebold
y otros] reconozca que la tesis marxista acerca de la influencia de la tcnica [la expresin es de ellos] sobre la sociedad tiene con
nuestra vida actual una relacin mucho mayor
de lo que se supona. Pero estos autores no interpretan exactamente a Marx al sustituir el
concepto de fuerzas productivas por el ds
tcnica, lo que es impide explicar el carcter revolucionario de los cambios actuales. En
efecto, si los cambios actuales son considera,
dos exclusivamente desde el punto de vista de
la tecnologa o de la energtica], sin tener en
cuenta los cambios cualitativos en la estructura
y la dinmica de las fuerzas productivas, y en
particular en la situacin del factor subjetivo el hombre, resulta difcil determinar y
fundamentar el carcter revolucionario de los
cambios actuales
y futuros de la civilizacin contempornea1.
En el informe presentado al Congreso de
EE. UU. por la Comisin Nacional de Tecnologa, Automatizacin y Progreso Econmico
no se niega el rpido y cada vez ms acelerado
desarrollo de la tcnica, pero se plantea la sL
guente pregunta: podemos afirmar que las
mquinas computadoras y otros inventos anlogos tienen un carcter ms revolucionario que,
pongamos por caso, el telfono? La Comisin
seala que de 1912 a 1947 la productividad
por hora del trabajo aument en EE. UU. a un
ritmo anual del 2%, mientras que
de 1947 a
1965 el ritmo ha sido de un 3,2% 2. Pero puede
asegurarse que este indudable aumento cuanti1 El marxismo considera los cambios tcnicos en
conexin con los cambios operados en las fuerzas' productivas y en la situacin del hombre. Vase por
ejemplo, K. Tessmann: Problente der techn;\ch-wissenschaftlichen Revolution, Berln, 1962. G. Heyden:
Die marxistisch-leninistische Philosophie und die technische Revolution, Deutsche Zeits:hrift fr Philosophie,
Sonderheft, 1965.
1 La productividad por hora ha ido creciendo' anualmente, segn datos de las estadsticas norteamericanas,
en las siguientes proporciones:
18891899
19001909
19101919
19201929
19301939
19401949
19501959
19601964
[Vase R. Richta y otros:
Praha, 1966].

2,3%
1,8%
1,7%
2,4%
2,0%
30%
3,2%
3,2%
Civilizace na rozcesti,

MARXISMO

83

tativo es un signo de cambios cualitativos? Parece evidente que los autores del informe polemizan con el manifiesto La triple revolucin, con la tesis de que el sistema industrial
creado por el capitalismo es incapaz de hacer
frente a las consecuencias de la revolucin
cientfico_tcnica vinculada a la cibernetizacin,
etc. En su conferencia inaugural del seminario
sobre tecnologa y cambios sociales, celebrado
en la Universidad de Columbia, el Dr. DeCarlo
seal que esta polmica se sostiene, por regla
generaf, desde las posiciones de los capitanes de
industria, que tratan de utilizar el pasado para presentar la imagen del futuro, manteniendo
los valores y las actitudes que en su tiempo contribuyeron a hacer fecundas las actuales instituciones y organizaciones. Buscan los medios
que permiten presentar los actuales cambios tecnolgicos como una evolucin normal. El dL
rector del programa de investigaciones de la
Universidad de Harvard sobre el tema Tecnologa y sociedad seala tambin en su informe que numerosos economistas prcticos siguen considerando prematuro todo cuanto se
dice acerca de la revolucin tcnica.
Nada de esto debe extraarnos, pues all donde falta el concepto de fuerzas productivas la
teora no puede descubrir los revolucionarios
cambios cualitativos que se operan en la estruc_
tura y la dinmica de las mismas. Desaparece
as el criterio para valorar la naturaleza de la
revolucin cientfico-tcnica, sobre todo en sus
perodos iniciales, cuando todava no ha roto
por comp'.eto el cascarn de las viejas formas
sociales, cuando es limitada o deformada por
las formas presentes de la estructura de clase
de la sociedad y por los tremendos gastos militares impuestos por la poltica agresiva del imperialismo.

La revolucin cientficcrtcnica
y los modelos de crecimiento
La dinmica de la civilizacin industrial dependi en ltima instancia del crecimiento numrico de los medios de trabajo [las mquinas] y del personal encargado de manejarlos
[la mano de obra]. En el lenguaje de la teora,
este crecimiento corresponde al tipo extensivo.
Desde el punto de vista econmico, el carcter
de las dos fuerzas productivas fundamentales
del sistema industrial viene determinado por el
hecho de que la masa de producto til es en
trminos generales proporcional a la cantidad
de trabajo vivo y materializado invertida en ella.
Dicho en otros trminos, para obtener mayor
cantidad de valores tiles se precisan ms fbricas, ms mquinas y ms obreros. Lo cual

84

EADOVAN

significa que la relacin entre el capital y la

produccin, el llamado coeficiente de capital,
se mantiene en lo esencial invariable o crece al
ser sustituido el trabajo vivo por mquinas. Es
indudable que solamente un determinado escaln de la industrializacin, que constituye un perodo de transicin indispensable del crecimiento extensivo, crea las condiciones en que pueden aparecer los nuevos factores intensivos, ligados sobre todo a la aplicacin de la ciencia
en todas las esferas de la produccin moderna
[en la tecnologa, en la calificacin y en la
organizacin]. La significacin de los factores
intensivos de las fuerzas productivas reside en
su carcter econmico especfico. El producto
de la actividad intelectual la ciencia se
aprecia siempre muy por debajo de su valor,
porque el tiempo de trabajo necesario para su
reproduccin no puede ni compararse con el
tiempo de trabajo requerido para su produccin original: as era como caracterizaba Marx
esta realidad. En cuanto la ciencia empieza a
desempear un papel rector en el desarrollo
de las fuerzas productivas de la sociedad, las
proporciones del desarrollo econmico cambian
en direccin al modelo intensivo del crecimiento. Podramos decir con Marx que el desarrollo
econmico depende ahora ms del estado general de la ciencia y de los progresos de la
tecnologa que del incremento del nmero de
mauinas y de obreros ocupados directamente
en la produccin. La curva de la produccin
diverge de la curva del trabajo humano tanto
vivo como materializado invertido en ella.
El coeficiente de capital comienza a descender.
En esta etapa del crecimiento de las fuerzas
productivas, el aumento del valor del capital
deja de ser evidsntemente, incluso desde el punto de vista econmico, una condicin del progreso de la civilizacin.
A despecho de las formas capitalistas de relaciones sociales, esta caracterizacin terica del
crecimiento en el perodo inicial de la revolucin cientfico-tcnica se ve confirmada ya en
la prctica en los pases de alto nivel industrial. En intento de desglosar las fuentes del
crecimiento econmico, realizado sobre la base
de materiales
norteamericanos por M. Hajek v
M. Toms1, muestra un evidente incremento de
la importancia de los factores intensivos:
1 M. Hajek y M. Toms, PoKticka ekonomie, 1966.
nm. 10. Determinantes del crecimiento econmico y
productividad integral. Segn clculos de B. Mijalevski [Clculos de larga perspectiva sobre la base de
modelos dinmicos simples, Mosc, 1964]. el coeficiente neto de capital [relacin entre los fondos fijos y rotatorios y el producto final] empieza a descender en
EE.UU., a partir de los aos 30.

RICHTA

Aos

1899-1909
1909-1919
1919-1929
1948-1953
1953-1957

Proporcin de los
factores extensivos
[ocupacin y capital] en el crecimiento econmico
[en %%]

Proporcin de los
factores intensivos
[maquinaria, calificacin y organizacin] [en %%]

74,4
60,5
54,8
48,9
31,8

25 6
39,5
45,2
51,1
6s',2

En los aos 50, la proporcin de los factores

intensivos en el crecimiento econmico de los
pases europeoocidentales de alto nivel industrial
ha llegado tambin al 60-70%. En los pases socialistas, donde el potencial industrial inicial era
mucho menor, el desarrollo econmico de los
ltimos decenios se caracteriza por un rpido
crecimiento industrial, a la vez que se va tanteando a entrada en la revolucin cientficotcnica. En esos pases, pese al considerable incremento del peso de los factores intensivos, el
cambio de las proporciones econmicas del crecimiento no ha podido, en consecuencia, manifestarse plenamente. Pero la experiencia muestra
que en pases socialistas como Checoslovaquia,
donde el proceso de industrializacin ha llegado
en lo fundamental a su culminacin, el paso al
tipo intensivo de crecimiento constituye una necesidad vital.
Ante la teora marxista surge el problema de
las perspectivas del modelo intensivo de crecimiento en unas condiciones en que la aplicacin
de la ciencia a la tecnologa de la produccin
exige grandes inversiones [para la automatizacin, 'a quimizacin, etc.]. La quimizacin, como
es sabido, es una de las formas de racionalizacin tscnolgica que economiza capital. Segn
clculos de algunos economistas marxistas C.
Vicent, W. Grosin, Z. Chrupek y H. Flakierski],
la utilizacin de complicadas instalaciones automticas de alto rendimiento y de mtodo tecnolgicos avanzados [comprendidos los nucleares]
no muestra la tendencia a exigir gastos superiores en proporcin a 1^ produccin obtenida
a los que impone la construccin de empresas
industriales de tipo tradicional.
Por otra parte, el desarrollo intensivo presupone la existencia de una base de investigacin
y de una reserva de conocimientos cientficos
que permitan hallar de antemano eficaces soluciones tecno'gicas, evitando as el crecimiento
de los coeficientes de capital. As aparece como

nueva condicin
como la ha form
de la Academia d
que la cienci,
a la produccin ir
relacin cons~
volucin cieni
ms avanzadas, de
brn de exig
modifique u
econmicas estable
trializacin.
El crecimiento k
rodo de la revoh
a una serie de imj
les, ya que la ace
nmico, a diererx
lio industrial, no
gatorio de la pan
mulacin en la n
de Ja parte corre
que puede 1
nuevas fuerzas pi
cin igual o mena
lamente este tipo
que responde
socialista.
Perspectivas d<
del trabajo hu
El anlis
operan en la
fuerzas prod
rigor cientfico la
influencia de
sobre las est
humana, sob:
formas de la drvis
La industrializac
damental del trab
las fbricas. En 1<
trial, el nmero di
industria y ramas
el 45%. Sobre la
mayor o me:
la sociedad c
sido elaborada una
de la sociedad ii
sent y futuro, dk
dustrial es la
cin. Pero el comi
fico-tcnica detern
tado de tal afirn
proporcin d
dustria no se elevi

LA REVOLUCIN CIENTFICO-TCNICA Y EL, MARXISMO

>s
>s
ico

Proporcin de los
factores intensivos
[maquinaria, calificacin y orgnizacin] [en %%]
25,6
39,5
5,2
51,1
68,2

rcin de los factores

3 econmico de los
: alto nivel industrial
^. En los pases soindustrial inicial era
3 econmico de los
riza por un rpido
vez que se va tanevolucin cientficos al considerable inictores intensivos, el
econmicas del creconsecuencia, man
. experiencia muestra
>mo Checoslovaquia,
ializacin ha llegado
minacin, el paso al
0 constituye una ne,urge el problema de
1 intensivo de crecien que la aplicacin
:a de la produccin
para la automatiza,a quimizacin, como
rmas de racionaliza>miza capital. Segn
mistas marxistes C.
pek y H. Flakierski],
is instalaciones autov de mtodo tecnondidos los nucleares]
:xigir gastos superioroduccin obtenida
ruccin de empresas
onal.
olio intensivo presubase de investigacin
raimientos cientficos
emano eficaces solulo as el crecimiento
al. As aparece como

nueva condicin del crecimiento intensivo tal

como la ha formulado M. Keldysh, presidente
de la Academia de Ciencias de la URSS el
que la ciencia se adelante a la tecnologa y sta
a la produccin industrial. Parece ser que esta
relacin constituye una ley ineludible de la revolucin cientfico-tcnica. Las nuevas relaciones,
ms avanzadas, del crecimiento econmico habrn de exigir lgica y necesariamente que se
modifique todo el dqnjunto de proporciones
econmicas establecidas en el curso de la industrializacin.
El crecimiento intensivo, caracterstico del perodo de la revolucin cientfico-tcnica, lleva
a una serie de importantes consecuencias sociales, ya que la aceleracin del crecimiento econmico, a diferencia de la ooca del desarrollo industrial, no presupone un aumento obligatorio de la parte correspondiente a la acumulacin en la renta nacional y un descenso
de la parte correspondiente al consumo, sino
que puede lograrse [dada la eficiencia de las
nuevas fuerzas productivas] con una proporcin igual o menor de la acumulacin. Es'justamente este tipo de crecimiento econmico el
que responde a las exigencias de la sociedad
socialista.
Perspectivas de cambio en el carcter
del trabajo humano
El anlisis marxista de los cambios que se
operan en la estructura y en la dinmica de las
fuerzas productivas permite abordar con todo
rigor cientfico la solucin del problema de la
influencia de la revolucin cientfico-tcnica
sobre las esferas ms profundas de la actividad
humana, sobre el carcter, la estructura y las
formas de la divisin del trabajo.
La industrializacin ha llevado a la parte fundamental del trabajo humano a los talleres de
las fbricas. En los pases de alto nivel industrial, el nmero de trabajadores ocupados en la
industria y ramas afines oscila entre el 30 y
el 45%. Sobre la base de este hecho, tpico en
mayor o menor grado del desarrollo tanto de
la sociedad capitalista como de la socialista, ha
sido elaborada una de las variantes de la teora
de la sociedad industrial. En el mundo presente y futuro, dice R. Aron, la produccin industrial es la forma ms tpica de la produccin. Pero el comienzo de la revolucin cientfico-tcnica determina lo convencional y limitado de tal afirmacin. Por regla general, la
proporcin de las personas ocupadas en la industria no se eleva. Y en una determinada eta-

pa, la estructura sectorial de la ocupacin tiende a evolucionar en sentido contrario1.

La rpida reduccin del porcentaje de personas ocupadas en la agricultura va acompaada
de un descenso gradual de la proporcin de las
personas ocupadas en la industria. El porcentaje de personas ocupadas en la industria y ramas afines ha pasado en EE. UU. del 37% en
1950 al 34% en 1964 y descender al 31%
en 1972.
La revolucin cientfico-tcnica desconecta
al hombre de la produccin directa. Y dado
que este proceso va acompaado de un aumento relativo de la proporcin de las personas
ocupadas en los servicios, varios tericos han
avanzado la concepcin de la llamada civilizacin posindustrial [Clark] o terciaria [Fourastil. Ahora bien, tales disquisiciones parten
del supuesto de que, por principios, resulta imposible tecnificar la esfera de los servicios.
Pero tambin aqu la revolucin cientfico-tcnica cambia las cosas. Tambin se tecnifican
las esferas del sector terciario, como es el
caso del comercio, la administracin y otras.
Cabe suponer que despus de cierto perodo de
saturacin del sector de los servicios elementales habr de producirse, una redistribucin gradual de la mano de obra en direccin de la
ciencia, la tecnologa, las operaciones de clculo y preparacin, la instruccin y los servicios
propiamente dichos. Si en la actualidad los
cuadros cientficos representan en la URSS el
2.2% [y en los EE. UU. el 2,1%] del total de
personas ocupadas en la economa nacional,
mientras que el 11% de este total trabajan en
la instruccin y los servicios, parece ser que

1 T. Frejka [vase R. Richta y otros: CiviKzace na

rozcest] establece las siguientes proporciones [en tantos por ciento] en la evolucin de la estructura sectorial de la ocupacin:

Sectores

Perodo culminante del desarrollo industrial

Agricultura
4525
Industria extractiva
35
Industria manufacturera 2535
Construccin
57
Transportes
46
Comercio
910
Servicios
1014

Comienzo de
la revolucin
cientficotcnica

203
42
3025
810
86
1116
2035

86

HADOVAN

en el futuro el porcentaje de ocupados en estos sectores se equiparar o superar al de los

ocupados en la industria. Tomando como rasero
la estructura sectorial y juzgando por las tendencias de la misma, podemos afirmar que nos
hallamos en la divisoria que separa la civilizacin industrial de una nueva etapa de desarrollo.
Muy grande es el papel desempeado por los
cambios en las formas materiales del trabajo. En el perodo de la revolucin industrial, el
trabajo simple era, como deca Marx, la base
de la produccin industrial. La mecanizacin
descompona el trabajo en elementos abstractos.
La mayora de las personas quedaban reducidas
al papel de cosas, al papel de apndices de las
mquinas [Friedmann]. El carcter asa'ariado
del trabajo determinaba sus formas reales, materiales, despojando a una gran parte del trabajo industrial de su valor antropolgico, desintelectualizndolo y convirtindolo en la prctica
en un medio de subsistencia. Cuanto ms poderosa era la tcnica fabril, ms insignificante era
el rapel del trabajador.
La revolucin cientfico-tcnica brinda otras
posibilidades. Ciertamente, hasta un determinado momento [como testimonian, por ejemplo, las
investigaciones de Tourain y Naville], el trabajo evoluciona hacia funciones de escaso contenido,
relacionadas con la misin de atender lneas automticas imperfectas o de poca confiabilidad.
Pero al mismo tiempo, una parte del clsico
trabaio de atender los mecanismos se convierte
en trabajo de mecnicos y ajustadores de amplio
diapasn y elevada calificacin o se desconecta en general del proceso productivo directo
Dar incorporarse al trabajo del personal tcnico.
Muchos investigadores que se dedican al estudio de las tendencias de la ocupacin, sealan los sntomas alarmantes y las formas dramticas de una reduccin de la demanda de
mano de obra simple, la exclusin del trabajo
humano de la esfera de la produccin industrial
y, en cierta medida tambin, de la esfera de los
servicios. Pese a una serie de momentos regresivos, el desarrollo asciende en espiral hacia una
modificacin del carcter del trabajo humano. En
los aos 20, el incremento principal correspondi en EE. UU. a los obreros de baja calificacin, ocupados en operaciones simples. Por el
contrario, la proporcin de los obreros calificados manifestaba ms bien la tendencia a decrecer. En la actualidad nos encontramos coj la

KIC H TA

tendencia inversa1. Ciertamente, all donde no

existen los correspondientes estmulos sociales
para una estructura ms elevada del trabajo, dicho proceso es ms lento y adquiere un carcter
deformado. El anlisis de las formas avanzadas
de la produccin muestra que el trabajo humano, al aprovechar ampamentg las realizaciones
de la ciencia y la tcnica modernas, cambia de
carcter y pasa a desempear funciones ms
complejas, que requieren para su cumplimiento obreros altamente calificados, tcnicos, ingenieros, economistas, organizadores de la pjoduccin, cientficos, etc.
A veces se considera por error que tal evolucin se halla en pugna con la tesis marxista
acerca de la misin histrica de la clase obrera, pero la base de este error reside en una falsa identificacin, bastante difundida, de la clase
obrera con los obreros manuales. Marx consider siempre que e,l personal tcnico formaba
parte del obrero colectivo. Bajo el capitalismo hay ciertos factores econmicos que separan
a las personas con instruccin del resto de los
obreros,, pero en el socialismo estas circunstancias desaparecen. Los cuadros cientficos y tcnicos constituyen una parte inseparable de !a
clase obrera, la cual, a la vez que aumenta cuantitativamente, modifica su carcter. Los autores
marxistas sealan tendencias anlogas en los
pases capitalistas desarrollados [con una diferenciacin simultnea de clase entre la intelectualidad]2. Marx se refera a la parte instruida
de la clase obrera del siglo XIX, en las primeras etapas de la industrializacin, como a un
sector cuantitativamente insignificante. La acUial revolucin cientfica hace cambiar las viejas proporciones. El aumento de un 67% anual
de los obreros altamente calificados y de' personal tcnico en la URSS durante los aos
19401960, demuestra que dicho sector cons-

1 Los datos relativos a los cambios correspondientes

pueden hallarse en el mensaje del Presidente al Congreso de EE.UU. correspondiente al ao 1965:
Calificacin

Cambio del porcentaje de 1920

a 1940

Obreros calificados
y contramaestres
Obreros poco calificados
Peones

Cambio del porcentaje de 1940

a 1964

2,2

+5,9

+7,4
5,2

+ 3,9
9,8

2 Vase la discusin sobre los cambios en la estructura de la clase obrera en NUESTRA POCA, 1960.

titye la parte de k
mayor rapidez. Li ;
rioma nacional poi
categoras de trabaj
19471964 1
las siguientes
B. Levcik y F. Ka

Especialistas
Personal admii
Trabajad,
Empleados de <
Obreros
Trabajad

Mientras lo?
dustrial tradicional i
de mano de obr
cada, de un 60
dos, de un 4 a un l
truccin med.
ros, en las empresa
segn clculos de J
cuanto al nivel de
se modifican hasta <
ra de la ocupacin
te cuadro: de un 4
lineados, de
con instruccin med
especialistas c
matizacin total pre
aparicin prc
ros e ingenier
cin.
En tanto que la
que todos sup
volucin cien- instruccin ge
ca o cientfkx.
instruccin en
lo la accin durado;
baladas puede
la mayor paru
lo en aquella
ba Marx. Pero la tra
Ulano ligada a la
exige para su
v^lucin en las rea
r cuando los caml
trabaio produzcan e
de la existencia hu
maciones cono
civilizacin.

Cambios en el
La revolucio
namismo a la prodo
1

Vase R. P

LA REVOLUCIN CIENTFICO-TCNICA Y EL MARXISMO

ente, all donde no

estmulos sociales
rada del trabajo, diadquiere un carcter
is formas avanzadas
ae el trabajo humaQtg las realizaciones
lodernas, cambia de
iar funciones ms
ira su cumplimienidos, tcnicos, ingedores de la p/oducerror que tal evo>n la tesis marxista
a de la clase obrer reside en una falfundida, de la clase
males. Marx consilal tcnico formaba
. Bajo el capitalisimicos que separan
n. del resto de los
no estas circunstan35 cientficos y tc: inseparable de la
que aumenta cuanircter. Los autores
> anlogas en los
ios [con una difese entre la inteleca la parte instruida
XIX. en las primeacin, como a un
gnificante. La acce cambiar las vie"
de un 67% anual
lificados y del perdurante los aos
dicho sector cons-

mbios correspondientes
iel Presidente al ConE al ao 1965:
Cambio del porcentaje de 1940
a 1964

+ 5,9

+3,9
9,8
cambios en la estruc.
5TRA POCA, 1960.

titye la parte de la clase obrera que crece con

mayor rapidez. La parte representada en la economa nacional por el trabajo de las distintas
categoras de trabajadores durante el perodo
19471964 ha ido cambiando en EE. UU. en
las siguientes proporciones [segn clculos de
B. Levcik y F. Kutty1]:
Especialistas
Personal administrativo
Trabajadores de los servicios
Empleados de comercio
Obreros manuales
Trabajadores agrcolas

+5,6%
+2,8%
+2,8%
+0,4%
4,4%
7,9%

Mientras los distintos tipos de produccin industrial tradicional exigan de un 35 a un 57%

de mano de obra no calificada y poco calificada, de un 60 a un 33% de obreros calificados, de un 4 a un 8% de trabajadores con instruccin media y de un 1 a un 2% de ingenieros, en las empresas totalmente automatizadas,
segn clculos de J. Auerhan, las exigencias en
cuanto al nivel de preparacin de los cuadros
se modifican hasta el punto de que la estructura, de la ocupacin habr de ofrecer el siguiente cuadro: de un 40 a un 0% de obreros calificados, de un 40 a un 60% de trabajadores
con instruccin media y de un 20 a un 40% de
especialistas con instruccin superior. La automatizacin total presupone, por lo tanto, la desaparicin prctica de las diferencias entre obreros e ingenieros en cuanto a nivel de instruccin.
En tanto que la revolucin industrial exiga
que todos supieran leer, escribir y contar, la revolucin cientfico-tcnica exige otra base de
Instruccin general: una preparacin politcnica o cientfica y la posibilidad de proseguir la
instruccin en el curso de toda la vida. Tan slo la accin duradera de todas las tendencias sealadas puede imprimir un carcter creador a
la mayor parte dej trabajo humano y convertirlo en aquella propia actividad de que hablaba Marx. Pero !a transformacin del trabajo hunriano ligada a la revolucin cientfico-tcnica
exige para su consecuente realizacin una revolucin en las relaciones sociales. Entonces ser cuando los cambios experimentados por el
trabaio produzcan en las condiciones materiales
de la existencia humana las mayores transformaciones conocidas desde el surgimiento de la
civilizacin.

Cambios en el papel del hombre

La revolucin cientfico-tcnica imprime dinamismo a la produccin y al consumo, al des1 Vase R. Richta y otros: Civilizace na roZcest.

87

arrollo del medio productivo y al gnero de vida, al transporte y a las comunicaciones, al trabajo y al ocio, a las vertientes racional y emocional de la vida humana. En las condiciones
tcnicas y econmicas del sistema industrial
creado por el capitalismo, el hombre era utilizado, por regla general, como simple fuerza de
trabajo. Desempeaba en dicho sistema el papel de ejecutor, susceptible de ser reemplazado por una mquina. Puede decirse incluso que
la significacin del hombre disminua en forma
directamente proporcional al grado de mecanizacin de la produccin.
El papel de simple fuerza de trabajo era, en
esencia, la nica funcin del trabajador, su forma de participar en la marcha de la civilizacin. Los socilogos y los siclogos conocen
bien las consecuencias de esta forma limitada
tc trabajo [ligadas a la imposibilidad de participar de un modo creador en el desarrollo de
a civilizacin], su influencia sobre la motivacin de las demandas y de los objetivos del
hombre. La vida fuera del trabajo quedaba sometida en estas condiciones, como deca Marx,
a las leyes de la simp'e circulacin y slo serva para la reproduccin de la fuerza de trabajo, condicin de la reproduccin ampliada del
capital y viceversa. El desarrollo del hombre
desde el punto de vista del desarrollo de la economa no tena una importancia esencial. Es
ms, el aumento de la masa de fuerzas productivas [construccin de nuevas empresas, aumento del nmero de obreros] exige una constante
acumulacin de la masa fundamental de excedentes. El desarrollo se realiza al precio de una
limitacin de la mayora denlas necesidades del
hombre, que quedan reducidas al nivel de las
exigencias de una reproduccin simple de la
fuerza de trabaio. Es precisamente este mecanismo el que constituye la base histrica de las
funciones parasitarias del capital.
Pero la lgica de la carencia, propia de
las formas poco desarrolladas de la produccin,
sigue actuando despus de suprimida la explotacin. En cierto grado es inherente a toda sociedad que se encuentra en la fase de la industrializacin y del crecimiento extensivo.
La industrializacin ha ido acompaada en
los pases socialistas de una insuficiencia de' recursos, que obstaculiz e incluso impidi un
crecimiento igualmente rpido de la produccin
v del consumo masificado. La revolucin cientfico-tcnica suprime este fatal dilema. A un
determinado nivel de desarrollo de las fuerzas
productivas, al pasar al crecimiento intensivo, el
incremento del consumo en masa no slo resulta compatible con el aumento de la produccin, sino que es su premisa, del mismo modo
que en el perodo de la industrializacin lo era,

KADOVAN

por el contrario, la limitacin del consumo. En

la.URSS, a partir del XX Congreso del PCUS,
se van manifestando con creciente claridad los
nuevos elementos de esta lgica del crecimiento. El sistema del consumo en masa se apoya
en Occidente [a la par con la explotacin de
los pases en desarrollo y dependientes] en elementos anlogos de la dinmica de las fuerzas
productivas. Algunos economistas marxistas sealan que la gran crisis de la economa capitalista de los .aos 30 demostr prcticamente, la
importancia de esta relacin entre la extensin
del consumo y las entonces incipientes tendencias al crecimiento intensivo. Es evidente que este sistema del consumo en masa, como lo reconocen tanto sus apologistas como sus crticos,
tropieza continuamente con contradicciones internas: las necesidades surgen y son impuestas
al hombre desde fuera, su dinmica tiene un
valor en s y para s, de modo que la produccin por la produccin se convierte en consumo por el consumo. El hecho de que la carrera armamentista pueda ser considerada en
EE. UU. como una especie de impulso consuntivo al crecimiento econmico es una ilustracin elocuente de la esencia de esta variante del
sistema de alto consumo masificado.
En cuanto la ciencia y la aplicacin prctica
de sus realizaciones se convierten en factor decisivo del crecimiento, el. desarrollo de las fuerzas creadoras del hombre adquiere un nuevo significado social y productivo, pues dicho desarrollo es la base de la creacin cientfica y de la
aplicacin de la ciencia a la produccin. A medida que la ciencia dinamiza la vida humana, toda la esfera de la existencia del hombre se
convierte en decisivo factor dinmico del desarrollo de la civilizacin. Desde ese momento
la importancia del factor humano crece en
proporcin directa al progreso de la tcnica y
de las condiciones de trabajo. Y llegamos a la
sorprendente conclusin de que la fase superior del desarrollo de la tcnica permitir que
el hombre, por vez primera en la historia, dedique a s mismo la atencin que se merece [V.
Trapznikov]. Al llegar a una determinada etapa, el modo ms eficaz de hacer progresar las
fuerzas productivas es el desarrollo del hombre
como objetivo en s. La coincidencia del mximo desarrollo de las fuerzas productivas de
a sociedad y del desarrollo integral del hombre
constituye una de las ideas bsicas del humanismo comunista de Marx.
Cabe sealar a este respecto la aparicin de
toda una serie de nuevas disciplinas cientficas,
como, por ejemplo, la economa de recursos
humanos. Incluso las expresiones capital humano e inversiones en el hombre reflejan,
de un modo deformado, la creciente importan-

BICHTA

cia de las fuerzas creadoras humanas. La sociologa de las relaciones humanas muestra
igualmente la significacin productiva de unos
aspectos de 1la vida humana que antes se menospreciaban . Surge una ergonoma, se elaboran los
principios de una antropologa moderna, etc.2 Esta ampliacin de los horizontes de
las ciencias sociales, en la que ltimamente empiezan a desempear un papel cada vez mayor
los estudiosos marxistas, nos proporciona una
idea clara acerca del carcter de las tareas .que
plantean ante el marxismo los avances de la revolucin cientfico-tcnica.
La revolucin cientfico-tcnica pone de manifiesto una serie de momentos dramticos en
la situacin del hombre. En la civilizacin moderna los hombres caen bajo la dependencia de
sus propias creaciones, de fuerzas desencadenadas por ellos. El medio artificial de la poca
industrial no surgi como un resultado de la accin consciente del hombre, sino como un producto de la utilizacin industrial del mismo.
Est muy lejos de responder plenamente a las
peculiaridades biolgicas y sicolgicas naturales del ser humano. Y si antes se poda, como
Mefistfeles, remitir alTimbre al intocado rbol de la vida, eternamente verde, ahora el
crculo de la civilizacin artificial se cierra. No
hay escape posible. La tcnica automatizada, los
modernos medios de comunicacin, de construccin, etc., permiten al hombre modificar una
civilizacin en la que l era servidor de las cosas v convertirla en una civilizacin al servicio del hombre. La sociedad que no sepa afrontar y resolver este problema no podr evitar una
trgica alteracin de las condiciones biolgicas
y sicolgicas de la vida humana. En la poca de la revolucin cientfico-tcnica los hombres dominan no slo las condiciones de su desarrollo, sino tambin los medios de su oropia
autodestruccin. El desarrollo de la tcnica ha
planteado al hombre un problema engendrado
por su poder: la existencia del hombre depende su propia decisin [R. Garaudy].
La revolucin cientfccrtcnica
y el sistema social
Como ya hemos sealado, las consecuencias
sociales y humanas de la revolucin cientficotcnica probablemente habrn de ser superiores,
por su importancia, a las modificaciones de la
1 T. V. Schulz seal en 1960, en el Congreso de
los economistas norteamericanos, la creciente significacin de las inversiones en recursos humanos.
2 Vase la intervencin de A. Schaff en el Congreso de Sociologa celebrado en Evin en 1966.

base material y t
parte, la revoluc
en su tiempo la
de realizarse pie
mas adecuadas f
cin y si no se c
revolucin que a
produccin y de
. . . Los homb
dida en que se 1
no su ideal del h
produccin
gels en La
miento y desarro
tcnica est intri
miento y a la af
cialistas en el m
de que el movim
profundidad, de
a las races de! <
Si a veces se d
las fuerzas prodi
te neutros, ello s
dos, mientras lo;
las fuerzas produ
nivel. En realidac
do en la estrucc
siempre llevajj L
ficacin social. I
originariamente c
nes capita
Marx hablaba de
ya unidad
quinas, sujeto-1
a su poder a las <
como de una n
relaciones capital
un sometir
nes del mismo,
productivas se r<
dustrializacin m
medios de trabaj
la fuerza de tral
histrica del capi
desarrollo de las
mo tiempo, su
ma que conduce
a costa de una c
creadoras de r.
res.
Claro est qui
capitalismo no t
histrico como f<
zas productivas,
llevar a cabo e!
la realidad dem
con mayor rapici
te. Pero la iruius
misa y el punto

LA REVOLUCIN CIENTFICO-TCNICA Y EL MARXISMO

s humanas. La sohumanas muestra

productiva de unos
a que antes se meereonoma, se elaantropologa moderle los horizontes de
|ue ltimamente em,pel cada vez mayor
os proporciona una
er de las tareas .que
os avances de la recnica pone de maentos dramticos en
i la civilizacin mo0 la dependencia de
fuerzas desencadeirtificial de la poca
Q resultado de la ac. sino como un produstrial del mismo.
er plenamente a las
sicolgicas ateantes se poda, como
ibre al intocado arte verde, ahora el
tificial se cierra. No
ica automatizada, los
icacin, de construcmbre modificar una
1 servidor de las cocivilizacin al servi1 que no sepa afronno podr evitar una
sndiciones biolgicas
mmana. En la poico-tcnica los hommdiciones de su desnedios de su nropia
?llo de la tcnica ha
iroblema engendrado
del hombre depenGaraudy].
ccrtcnica

o. las consecuencias
revolucin cientficon de ser superiores,
modificaciones de la
960, en el Congreso de
i. la creciente significa:ursos humanos.
i. Schaff en el CongreEvin en 1966.

base material y tcnica de la sociedad. Por otra

parte, la revolucin cientfico-tcnica como
en su tiempo la revolucin industrial no puede realizarse plenamente si no encuentra formas adecuadas para las relaciones de produccin y si no se convierte, de este modo, en una
revolucin que afecte a todas las esferas de la
produccin y de la civilizacin.
. . . Los hombres slo se liberaban en la medida en que se lo prescriba y se lo consenta,
no su ideal del hombre, sino las condiciones ds
produccin existentes, escriban Marx y Engels en La ideologa alemana. El propio surgimiento y desarrollo de la revolucin cientficotcnica est intrnsecamente ligado al surgimiento y a la afirmacin de las tendencias socialistas en eL mundo actual y es una prueba
Je que el movimiento .revolucionario avanza en
profundidad, de que va llegando gradualmente
a las races del desarrollo histrico.
Si a veces se dice que la ciencia, la tcnica y
las fuerzas productivas son factores socialmente neutros, ello se refiere slo a perodos aislados, mientras los cambios experimentados por
las fuerzas productivas no han alcanzado cierto
nivel. En realidad, las transformaciones de fondo en la estructura de las fuerzas productivas
siempre llevan la carga de una profunda significacin social. La civilizacin industrial surgi
originariamente como realizacin de las relaciones capitalistas de produccin y viceversa. Ya
Marx hablaba de la produccin mecnica cuya unidad se asentaba en el sistema de las mquinas, sujeto de la produccin que someta
a su poder a las colectividades de trabajadores
como de una. realizacin tecnolgica de las
relaciones capitalistas de produccin, como de
un sometimiento real del trabajo a las condiciones del mismo. El crecimiento de las fuerzas
productivas se realizaba en la poca de la industrializacin ms como un desarrollo de los
medios de trabajo que como un desarrollo de
la fuerza de trabajo. En ello resida la misin
histrica del capital como forma transitoria del
desarrollo de las fuerzas productivas y, al mismo tiempo, su limitacin histrica como forma que conduce al desarrollo de la produccin
a costa de una depreciacin de las capacidades
creadoras de generaciones enteras de trabajadores.
Claro est que en aquellos pases donde el
capitalismo no cumpli hasta el fin su papel
histrico como forma de desarrollo de las fuerzas productivas, la sociedad socialista tuvo que
llevar a cabo el proceso de industrializacin. Y
la realidad demuestra que ha sabido hacerlo
con mayor rapidez y en forma ms consecuente. Pero la industrializacin es ms bien la premisa y el punto de partida que no el objetivo

89

del desarrollo socialista. El socialismo ha podido suavizar o paralizar ciertos fenmenos tpicos que caracterizaron el desarrollo de la revolucin industrial en las condiciones del capitalismo, pero no ha podido modificar su lgica
interna [el desdoblamiento del trabajo en operaciones simples aisladas, cierta limitacin del
crecimiento del consumo, etc.] o slo ha podido hacerlo parcialmente. La realidad demuestra
que la estructura industrial tradicional de las
fuerzas productivas es incapaz de crear unas
condiciones favorables para una vida colectiva
basada en el pleno y libre desenvolvimiento del
hombre, en el desarrollo del hombre por e!
hombre. Puede decirse que, en la primera etapa de su evolucin, la sociedad socialista utiliza una base productiva ajena, heredada, en forma anloga a como el capital utiliz en tiempos
las formas de la pequea produccin domiciliaria, desarrollando poco a poco, en el curso de
la revolucin industrial, su propia base productiva. En este sentido, slo el desarrollo omnilateral de la revolucin cientfico-tcnica crea una
nueva forma de civilizacin que, por su nivel
de ^roduccin y consumo, corresponde a las
exigencias de la sociedad comunista.
La crtica del capitalismo hecha por Marx no
iba dirigida nicamente contra las relaciones capitalistas de produccin. Era una crtica de toda la civilizacin industrial creada por el capitalismo y en la que se reflejaban sus contradicciones y limitaciones.
Esta crtica presupona que, a la par con la
transformacin revo!ucionaria de las relaciones
de produccin, habra de crearse una nueva base de la civilizacin, lo que hoy denominamos
revolucin cientfico-tcnica. La definicin hecha por Marx de la base productiva de la sociedad comunista es, en esencia, un cuadro sumamente exacto de la revolucin cientfico-tcnica: se trata de una civilizacin basada no en
un desarrollo de las fuerzas productivas que
reproduzca o a lo sumo ample un estado dado, sino en un desarrollo de las fuerzas productivas libre, sin frenos de ninguna clase, progresivo y universal, que constituya a su vez una
premisa de la sociedad. La revolucin cientfico-tcnica es, desde este punto de vista, un proceso social complejo, un elemento inseparable
del conjunto de las transformaciones comunistas.
El desarrollo histrico concreto de la civilizacin no es, sin embargo, una simple copia de
este esquema lgico. Los pases socialistas han
tenido hasta ahora que culminar el precio de la
industrializacin. Los pases capitalistas industrialmente maduros, se encontraron frente al
dilema de aprovechar los e'emsntos de la revolucin cientfico-tcnica o no obedecer al un-

90

EADOVAN

versal imperativo de crecimiento que hoy determina en Occidente todo un cmulo de decisiones prcticas y de bsquedas tericas [la teora del crecimiento]. Este imperativo, impuesto al mundo contemporneo por la revolucin social y la existencia del socialismo, vela
las relaciones entre los procesos tcnicos y sociales. No obstante, dondequiera que en el orden del da figuran los importante problemas
fundamentales, de la revolucin cientfico-tcnica, surgen tambin graves problemas sociales.
As lo vemos,con toda claridad en el incesante conflicto entre el capital y la ciencia, la cual,
siendo por su propia naturaleza una fuerza productiva social, exige formas de integracin social ms profundas que las que le brindan las
relaciones burguesas de propiedad privada. Este
conflicto da lugar a programas de reformas con
las que se trata de amoldar las formas econmicas y polticas del capitalismo a las condiciones de la revolucin cientfico-tcnica. Salta ;i
la vista el incremento de la regulacin y financiacin estatal de la mayor parte de las investigaciones cientficas [alrededor del 70%] en todos los pases capitalistas1 desarrollados1, la
transformacin del sistema monopolista en sistema de capitalismo monopolista de Estado2, la
extensin de los organismos de pronstico y
programacin en los pases de Europa Occidental. Sera sin duda un error menospreciar los
nuevos fenmenos Que se manifiestan en las vertientes econmica, social y cultural del sistema
capitalista. Mas, por otra parte, todo gran impacto de la ciencia y de la tcnica muestra de
nuevo que esa adaptacin de las relaciones de
produccin del capitalismo a las nuevas condiciones tiene un carcter fragmentario, que ante
las consecuencias sociales de las transformaciones cientfico-tcnicas contemporneas el sistema capitalista en su conjunto patina y falla,
que este sistema deforma el proceso de la revolucin cientfico-tcnica. A tales conclusiones
llegan no slo los crticos del actual sistema
norteamericano [como en el manifiesto La triple revolucin], sino tambin sus apologistas.
. . . N o hay razones para la autocomplacancia.
Nuestra sociedad no ha logrado hacer frente con
1 En el mensaje oficial de 1963 del Presidente de
EE.UU., dedicado a cuestiones econmicas, se justifica
la necesidad de que el Estado subvencione las investigaciones cientficas diciendo que stas no quedarai.
aseguradas por los estmulos corrientes del beneficio
capitalista.
2 Ya Lenin haba sealado la relacin existente entre la socializacin del proceso de los inventos y perfeccionamientos tcnicos y la aparicin de los monopolios. Los marxistas italianos estn analizando desde
este punto de vista el desarrollo actual del monopolisrno de Estado.

RICHTA

xito al reto del progreso tcnico, seala el informe oficial presentado en 1966 por la Comisin Nacional de Tecnologa, Automatizacin y
Progreso Econmico. Desde el punto de vista histrico, las relaciones de produccin del capitalismo son demasiado estrechas para una revolucin tcnico-cientfica. nicamente el socialismo puede llevar a cabo esa revolucin y emplear
los frutos ds la misma en bien de la sociedad
[Programa deJ PCUS].
Pero tambin en los pases socialistas industrialmente desarrollados, cuya estructura social
permite aprovechar plenamente la ciencia como
fuerza productiva inmediata, este problema dista mucho de tener una solucin fcil. Las formas
econmicas de una serie de pases socialistas
han correspondido por ahora a las exigencias de
la industrializacin. Una prueba patente de ello
nos la ofrece, por ejemplo, la experiencia de la
gestin indicativa en Checoslovaquia, que demostr ser inservible en unas condiciones en que
!as fuentes del
crecimiento extensivo haban sido agotadas1.
Es condicin del triunfo del socialismo el desarrollo de unas relaciones sociales que no slo
suprimen la limitada estructura basada en intereses antagnicos, sino que se distinguen por estar abiertas a los nuevos aspectos de la civilizacin, a las posibilidades dinmicas de la revolucin cientfico-tcnica. En este sentido, la revolucin cientfico-tcnica no puede realizarse
de golpe, a travs de directrices. Es un prolongado proceso universal de cambios estructurales, cuya esencia reside justamente en la p'.uralidad dimensional de la dinmica del crecimiento. Lo cual quiere decir que slo un sistema econmico de gestin flexible, extendido a todos los
eslabones del trabajo social y dotado de las imprescindibles retroacciones, puede desbrozar el
camino al crecimiento intensivo. La dinmica
debe ser incorporada de un modo directo a la
estructura de los intereses de la vida humana.
Con motivo de haber emurendido los. pases
socialistas el camino del aprovechamiento de las
formas econmicas de gestin, los idelogos burgueses, tratan de convencer al mundo de que en
nuestros pases se estn restableciendo las relaciones capitalistas de produccin. Justamente es
todo lo contrario. Un anlisis atento de las con~
cepciones tericas que informan los nuevos sistemas de gestin y las reformas econmicas no
puede por menos de mostrar que el marxismo
contemporneo est resolviendo el problema del
desarrollo y perfeccionamiento de la estructura
1 Como ha sido sealado en el XIII Congreso del
PCCh, el insuficiente aprovechamiento de las formas
econmicas de gestin ha constituido el freno principa!
para el desarrollo intensivo de la economa.

econmica el.
clave para P
fico-tonica.
ante los marN
vida social. E
alado el ne\
vo sistema c,
tcnica y el d
ta.
Nos ha'k.
volucin ciei
tarea fcil c;
humanas. Lo
industrialmente d
descansan, en lo
industrial de las
mentos de L
cristalizando en <
cesos corresr
dustrializacin. p
sistemas soc;
tan madurando a
que paralalameni
que slo ahora e
mino del >
El desar
ahondado el abis
trpolis econmi
enorme sector d
modo de
nes de penuria

LA REVOLUCIN CIENTFICO-TCNICA Y EL, MARXISMO

:nico, seala el in1966 por la Comii. Automatizacin y

:1 punto de vista hisJduccin del capitaas para una revolu:amente el socialisevolucin y emplear
nen de la sociedad
es socialistas indusya estructura social
nte la ciencia como
este problema disn fcil. Las formas
: pases socialistas
i a las exigencias de
ha patente de ello
!a experiencia de la
jslovaquia, que de; condiciones en que
extensivo haban siel socialismo el desociales que no slo
ura basada en intee distinguen por eslectos de la civilizaidmicas de la revoeste sentido, la re10 puede realizarse
ices. Es un proloncambios estructuraimente en la pluramica del crecimienslo un sistema ecoxtendido a todos los
v dotado de las impuede desbrozar el
isivo. La dinmica
modo directo a la
je la vida humana,
nrendido los. pases
nvechamiento de las
i. los idelogos bur11 mundo de que en
ableciendo las rela:cin. Justamente es
s atento de las conman los nuevos sismas econmicas no
ir que el marxismo
ido el problema del
ito de la estructura
el XIII Congreso del
miento de las formas
ruido el freno principa!
la economa.

econmica del socialismo, que es el problema

clave para poder abordar la revolucin cientfico-tcnica. Problemas anlogos se plantean
ante los marxistas al estudiar otros aspectos de la
vida social. El XIII Congreso del PCCh ha sealado el nexo interno que existe entre el nuevo sistema de gestin, la revolucin cientficotcnica y el desarrollo de la democracia socialista.
Nos hallamos en los albores mismos de la revolucin cientfico-tcnica. De ah que no sea
tarea fcil captar todas sus relaciones sociales y
humanas. Los procesos econmicos de la parte
industrialmente desarrollada del mundo todava
descansan, en lo fundamental, en la estructura
industrial de las fuerzas productivas. Los elementos de la revolucin cientfico-tcnica estn
cristalizando en el contexto general de los procesos correspondientes a la etapa final de la industrializacin, procesos que discurren en dos
sistemas sociales opuestos. Dichos elementos estn madurando adems en unas condiciones en
que paralelamente existen pases y continentes
que slo ahora empiezan a marchar por el camino del desarrollo industrial.
El desarrollo industrial del capitalismo ha
ahondado el abismo que separa los pases-metrpolis econmicamente desarrollados en ese
enorme sector de la humanidad que lleva un
modo de vida casi natural en unas condiciones de penuria eterna. Las reflexiones teri-

91

cas acerca del futuro del Tercer Mundo llevan

al convencimiento de que los problemas econmicos de los pases en desarrollo, sobre todo de
aquellos que tienen una pob.lacin muy numerosa y en rpido crecimiento, no podrn ser resueltos en el decurso de varias generaciones si
la revolucin cientfico-tcnica no permite reducir al mnimo los sufrimientos y las dificultades de la industrializacin originaria, si la influencia de las fuerzas del socialismo no obliga
a encontrar una salida a la situacin creada, no
ayuda a- acabar con esas terribles tijeras de
!a civilizacin contempornea.
Parece ser que en los prximos decenios la
revolucin cientfico-tcnica se convertir en el
proceso predominante all donde no tropiece
con obstculos de ndole social. Sin embargo,
las revolucionarias transformaciones sociales de
los ltimos tiempos brindan la posibilidad real
de superar esos obstculos. Sin comprender la
esencia de la revolucin cientfico-tcnica es imposible hoy da comprender los cambios que ss
estn produciendo en el mundo. Vemos, pues,
que la esperanza de convertirse en la base ideolgica del futuro desarrollo de la civilizacin corresponde al marxismo creador, la doctrina que
se atiene al principio estampado por su fundador en la puerta de la ciencia:
Aqu es bien que el temor dejes a un lado,
y que toda flaqueza yazca muerta.

LA GUERRA
EN VIETNAM

Por la unidad de los comunistas

del mundo
en la lucha
contra la agresin
norteamericana

El significado de la guerra de liberacin nacional del pueb'.o vietnamita contra la agresin

imperialista hace ya mucho tiempo que rebas
el marco del Asia Sudoriental. Esta guerra es
reflejo del complicado y tenso carcter que a
lucha entre el mundo capitalista y el mundo socialista adquiere en el plano internacional. Y
destaca con particular fuerza la necesidad de
movilizar y unir a todas las fuerzas revolucionarias y amantes de la paz para desbaratar los
planes agresivos de los crculos militaristas del
imperialismo.
Los comunistas del mundo estn en la vanguardia de las fuerzas llamadas a resolver esa
tarea. Desde el comienzo mismo de la agresin
de EE. UU. contra el pueblo de Vietnam del
Sur y contra la Repblica Democrtica de Vietnam, los partidos comunistas y obreros consideran que para un apoyo efectivo al pueblo
vietnamita en su lucha por la libertad y la independencia es necesaria la unidad de accin de
los Estados socialistas y de todas las fuerzas del
mundo revolucionarias y amantes de la paz.
En el XXIII Congresp del Partido Comunista de la Unin Sovitica reson con gran fuerza el llamamiento a todos los comunistas del
mundo para cerrar filas. Otros partidos hermanos tambin han dado pasos resueltos para reforzar ante todo la unidad d_e los pases socialistas a^ fin de rechazar la agresin norteamericana.
Los acontecimientos de Vietnam plantean de
manera ms imperiosa la necesidad de fortalecer la cohesin del movimiento comunista y
obrero mundial de estrechar la unidad de accin efe la comunidad socialista en ayuda del
heroico pueb'.o vietnamita. En los congresos del
Partido Comunista Blgaro y del Partido Socialista Obrero Hngaro, recientemente celebrados,
los comunistas pusieron nuevamente de manifiesto la conciencia de esta necesidad, su profundo sentimiento de internacionalismo proletario, de responsabilidad por la suerte de la paz.
El camarada Todor Zhvkov, .primer secreta-

[RESUMEN DE OPINIONES
DE LOS PARTIDOS COMUNISTAS
Y OBREROS]

rio del CC, en el informe del CC, al IX Congreso del Partido Comunista Blgaro dijo: "Junto con la Unin Sovitica y los dems pases socialistas, junto con todas las fuerzas mundiales
amantes de la paz, el Partido Comunista Blgaro, el pueblo blgaro y su Gobierno manifiestan su ardiente solidaridad con el pueblo de
Vietnam del Norte y de Vietnam del Sur. Al
igual que hasta ahora, seguiremos prestndole
ayuda poltica, econmica, moral y militar para
la derrota completa de los intervencionistas extranjeros.
Nosotros queremos cpnseguir la unidad de
accin ante todo en orden a la ayuda a Vietnam y en general en la Jucha contra nuestro
enemigo comn, el imperialismo, subray el
camarada Janos Kadar, primer secretario del
CC, en el informe del CC al IX Congreso del
PSOH. "Aunque se opongan los dirigentes chinos dijo es totalmente indispensable la ayuda conjunta a Vietnam^ la asistencia coordinada de los pases socialistas, la unidad de accin
contra la agresin norteamericana".
La intervencin del camarada Leonid Brzhnev, Secretario General del CC del PCUS, en el
IX Congreso del PSOH constituy una expresin de internacionalismo proletario, de la pre-

ocupacin de los <

pueblo sovi:
revolucionaria
nejos de los
manifest, que ]
de los pueblos de
imperialistas de in
cubano const:
ataques contra la 1
una serie de pasc
Latina, y partcula
rra del imperialisn
blo vietnamita, pi
fuerzas unidas del
cleo principal de c
de Estados sociali
de los comunistas'
El Secretario G
munista Rurr
expres en su dial
comunistas blgau
Declaracin de la
comunistas y obn
ber internacional
leninista es la sol
constante de la u
nista internacional
Nuestra posici
del Partido Com
marada Alejando
so del PCB con
Estados Unidos a
nam y agravan b
mundo, cada Part
do !o que eunidad y la acet
listas y de todas 1
perialistas y ama
En el mismo sa
so el representan*
do Polaco. Risza
miento de la unk
internacional, la i
ses socialistade Vietnam conts
zab'es de nuestro
Los partidos c
ran que la actitud
cin frente al ba
tas en Vietnam e
de la fidelidad a
revolucin. Cond
dades escisic
consideran que t
accin, el neutra
para la solu.
oatibles con el tfl
diciones actuales,
mundo redoblan

GUERRA EN VIETNAM

lunistas
i
a
agresin
cana
;ES
MUNISTAS

del CC, al IX Coni Blgaro dijo: "Junios dems pases sois fuerzas mundiales
do Comunista BlgaGobierno manifiescon el pueblo de
."ietnam del Sur. Al
juiremos prestndole
moral y militar para
intervencionistas ex-

seguir la unidad de
a la ayuda a Vietucha contra nuestro
ialismo, subray el
imer secretario del
al IX Congreso del
n los dirigentes chiindispensable la ayuasistencia coordnala unidad de accin
ericana".
irada Leonid BrzhCC del PCUS, en el
>nstituy una expreiro'.etario, de la pre-

ocupacin de los comunistas de la URSS y del

pueblo sovitico p_or la unidad de las fuerzas
revolucionarias del mundo: A los vidos manejos de los revanchistas germanooccidentales
manifest, que ponen en peligro la seguridad
de los pueblos de Europa, a los intentos de los
imperialistas de impedir que el heroico pueblo
cubano construya el socialismo en su pas, a los
ataques contra la libertad y la independencia de
una serie de pases de Asia, frica y Amrica
Latina, y particularmente a la bandidesca guerra del imperialismo de EE. UU. contra el pueblo vietnamita, pueden y deben oponerse las
fuerzas unidas del frente antiimperialista. El ncleo principal de estas fuerzas son la comunidad
de Estados socialistas y el ejrcito internacional
de los comunistas".
El Secretario General del CC del Partido Comunista Rumano, camarada Nicolae Ceausescu,
expres en su discurso ante el Congreso de los
comunistas blgaros: Como se seala en la
Declaracin de la Conferencia de los partidos
comunistas y obreros de 1960, el supremo deber internacionalista de cada partido marxistaleninista es la solicitud por el fortalecimiento
constante de la unidad del movimiento comunista internacional".
Nuestra posicin declarp el representante
del Partido Comunista de Checoslovaquia, camarada Alexander Dubcek, en el IX Congreso del PCB consiste en que ahora, cuando los
Estados Unidos amplan su agresin en Vietnam y agravan la tensin en otras zonas del
mundo, cada Partido Comunista debe hacer todo !o que est a su alcance para conseguir la
unidad y la accin comn de los pases socialistas y de todas las fuerzas del mundo antiimperialistas y amantes de la paz.
En el mismo sentido se expres en ese congreso el representante del Partido Obrero Unificado Polaco, Riszard Strzelecki: El restablecimiento de la unidad del movimiento comunista
internacional, la unidad de accin de los pases socialistas y la ayuda al pueblo combatiente
de Vietnam continan siendo problemas inaplazab'es de nuestros das.
Los partidos comunistas y obreros consideran que la actitud en cuanto a la unidad de accin frente al bandolerismo de los imperialistas en Vietnam es hoy el criterio determinante
de la fidelidad a los ideales del progreso y a la
revolucin. Condenan resueltamente las actividades escisionistas en torno a esta cuestin v
consideran que toda renuncia a la unidad de
accin, el neutralismo y la falta de iniciativa
para la solucin de este problema, son incomnatibles con el ttulo de comunista. En las condiciones actuales, cuando las fuerzas del viejo
mundo redoblan sus actividades dijo en su

93

discurso ante el IX Congreso del PCB el representante del Partido Revolucionario Popular de
Mongolia, camarada S. Luvsan, el problema
de la unidad de accin de todos los pases del
socialismo y de todos los partidos comunistas
adquiere una importancia de primer orden en
la lucha contra el imperialismo, el colonialismo y el neocolonialismo.
El camarada Walter Ulbricht, primer secretario del CC del Partido Socialista Unificado
de Alemania, declar a este respecto en noviembre -ltimo ante una asamblea de activistas
del Partido en la regin de Halle [RDA]: La
experiencia demuestra que all donde las fuerzas del socialismo cuidan su unidad detienen los
golpes del imperialismo y rechazan al agresor.
All donde la unidad del campo socialista se
debilita y es saboteada, el imperialismo tiende
su garra hasta el campo socialista, como sucede en el Sudeste de Asia.
En el proyecto de resolucin poltica del
XVIII Congreso del Partido Comunista Francs se dice: El deber comn de todas las fuerzas de la paz y del progreso en todo el mundo
consiste en prestar conjuntamente cada vez mayor apoyo al pueblo vietnamita, a fin de aislar
al Gobierno de EE. U., obligarle a que cese
de bombardear la Repblica Democrtica de
Vietnam, a que reconozca al Frente Nacional
de Liberacin de Vietnam del Sur como autntico representante del pueblo sudvietnamita, con
plenos poderes para participar en las conversaciones ... y dar al pueblo vietnamita la posibilidad de que decida por s mismo la cuestin
de su unidad nacional y de que dirija sus propios asuntos en condiciones de paz.
Cuando se trata de ayudar al pueblo viet_
namita en su heroica lucha declar el representante del Partido Comunista de Espaa, camarada Enrique Lster, en el IX Congreso del
PSOH; cuando se trata de defender la unidad
del movimiento comunista internacional; cuando se trata de poner en mejores condiciones de
combate a nuestro gran ejrcito comunista para
que cumpla su misin de enterrar al imperialismo . . . , no puede haber neutrales entre nosotros.
El camarada Alvaro Kunhal, Secretario General del Partido Comunista Portugus, al destacar lo necesaria que es la unidad para oponerse
con eficacia al imperialismo, mdic que no ss
obtendrn resultados en ese sentido si los partidos, por un lado, llaman a la unidad, pero, por
otro lado, temiendo ofender a los escisionistas,
rehuyen toda iniciativa encaminada a resolver
esta cuestin".
El Partido Comunista Italiano declar su
representante en el Congreso del PCB, camarada Alejandro Natta se considera obligado a

94

LA GUERRA EN VIETNAM

Pginas
hacer su contribucin ms activa y ms seria,
como en el pasado, para conseguir progresos
efectivos en la unidad de nuestro movimiento y,
ante todo, en la unidad de accin a favor de
Vietnam.
Por la unidad de accin en la lucha contra
la agresin del imperialismo norteamericano se
manifestaron tambin los partidos comunistas
de Alemania, Austria, Blgica, Canad, Finlandia, Gran Bretaa, Grecia, Luxemburgo, el Partido Progresista del Pueblo Trabajador de Chipre (AKEL) y otros partidos comunistas y
obreros de Europa y Amrica el Norte.
La unidad y cohesin de todas las fuerzas revolucionarias para sofrenar y aislar a los agresores es tambin la preocupacin principal de los
partidos comunistas y obreros de los pases de
Asia, frica y Amrica Latina. El representante del Partido Comunista Peruano en el Congreso de los comunistas blgaros declar que
la unidad debe estar por encima de todo: Unidad ante todo para apoyar a Vietnam en su
justa y heroica guerra patritica, unidad en apoyo de Cuba, primer territorio libre de Amrica! Unidad para detener a los revanchistas germanooccidentales, que exigen !a revisin de
fronteras en Europa. En el Pleno del CC del

Partido Comunista de Chile, celebrado en octubre de 1966, tambin se indic que para el apoyo activo a la lucha del pueblo vietnamita es
necesaria la unidad de todas las fuerzas revolucionarias y progresistas a escala mundial. EJ
representante del Partido Comunista de Irak en
el IX Congreso del PCB, camarada Naziha Dulaimi, declar que la lucha conjunta contra la
agresin imperialista en Vietnam debe considerarse como el deber fundamental de todos los
destacamentos del movimiento comunista mundial. Y el representante del Partido Comunista
Sudafricano expres el profundo convencimiento de que el problema ms importante del momento y que exige solucin, es el problema vietnamita.
La unidad de accin en la ayuda a Vietnam
es, en esta hora, la piedra de toque de la responsabilidad internacional de los comunistas de
todo el mundo. A este respecto es cada vez ms
evidente la necesidad imperiosa de un trabajo
colectivo de los partidos hermanos, de una discusin colectiva de los problemas actuales, de
la situacin creada y de las tareas del movimiento comunista internacional.
Jan PRAZSKY

de la historia

Es por to
tica de Fi

rra
pee;

progreso, de la ind
mocracia y e:
vas tesis la teora ;
leninismo. Es por 1
pe que cupe
tido Comuni:-"
tral, encabezado pa
boracin de e
despus desarrollad
la Internacional Ca
El estudio atento
te Popular reviste j
tos como
darme mundi
americano interv
asuntos internos di
marchar hacia su 1
lleva a cabo la mal
rras contra el heroi
blando all las se
ci maridaje con
los imperial]vez ms en pelier
la paz mundial.
Naturalmen: diferente a la de la
porque las fuerzas
independencia nack
mucho ms fuertes
la correlacin
pas, mucho r
cia la emane i:
cin se difere
peligro que p.
una tercera guerra
Artculo de Alberto
cin en la conferen
Thorez se dedi;
pular en Francia.

Pginas
e, celebrado en octudic que para el apopueblo vietnamita es
as las fuerzas revoa escala mundial. El
Comunista de Irak en
amarada Naziha Dua conjunta contra la
ietnam debe consideamental de todos los
:nto comunista mun:1 Partido Comunista
'fundo convencimiens importante del mo, es el problema vietla ayuda a Vietnam
de toque de la resde los comunistas de
ecto es cada vez ms
sriosa de un trabajo
:rmanos, de una disob<emas actuales, de
tareas del movimienJan PRAZSKY

de la historia

Las enseanzas
del Frente Popular
y Amrica Latina

Es por todos reconocido que la polL

tica de Frente Popular contra la guerra y el fascismo abri nuevas perspectivas a las fuerzas de la paz y del
progreso, de la independencia nacional, la democracia y el socialismo, y enriqueci con nuevas tesis la teora y la prctica del marxismo,
leninismo. Es por todos reconocido el gran papel que cupo entonces a la iniciativa del Paitido Comunista Francs y de su Comit Central, encabezado por Maurice Thorez, en la elaboracin de esa nueva poltica unitaria que fue
despus desarrollada por el VII Congreso de
la Internacional Comunista.
El estudio atento de las enseanzas del Frente Popular reviste particular inters en momentos como los actuales, en que otra vez un gendarme mundial ahora el imperialismo norteamericano interviene descaradamente en los
asuntos internos de los pueblos que quieren
marchar hacia su liberacin nacional y social,
lleva a cabo la ms odiosa e injusta de las guerras contra el heroico pueblo de Vietnam, redo,
blando all las sevicias del hitlerismo. En sucio maridaje con los revanchistas de Bonn,
los imperialistas norteamericanos ponen una
vez ms en peligro la seguridad europea y
la paz mundial.
Naturalmente, la situacin de hoy da es muy
diferente a la de los aos 30. Lo es, ante todo,
porque las fuerzas de la paz, la democracia, la
independencia nacional y el socialismo son hoy
mucho ms fuertes que las de entonces. Otra es
la correlacin de fuerzas en el mundo y en cada
pas, mucho ms variados son los caminos hacia la emancipacin de cada pueblo. La situacin se diferencia tambin por la magnitud del
peligro que para toda la humanidad entraara
una tercera guerra mundial. En los ltimos 30

Artculo de Alberto Ferrari basado en su intervencin en la conferencia que en el Instituto Maurice

Thorez se dedic al XXX aniversario del Frente Popular en Francia.

Alberto Ferrari

aos hemos alcanzado grandes victorias, pero

por qu no decirlo? tambin son mucho
mayores las complicaciones en el seno del movimiento revolucionario mundial. Est claro que
hoy no puede plantearse la poltica de Frente
Popular exactamente igual que en la dcada del
30.
Sin embargo, las enseanzas fundamentales
de aquel perodo, yo dira, lo esencial de la poltica de Frente Popular queda en pie y debe
ser conocido y aprovechado por la clase obrera
y por todas las fuerzas democrticas. La necesidad de amplias alianzas contra el enemigo principal, no slo de la clase obrera, sino del pueblo y la nacin en su conjunto; la concepcin
de la lucha unida por la democracia, la independencia nacional y la paz, no como una maniobra tctica, sino como parte integrante e
inseparable de la lucha general por el progreso
social y el socialismo; la necesidad de una firme unidad de la clase obrera para que ella y
su partido de vanguardia puedan desempear
el papel decisivo y asegurar la victoria en esas
luchas; son algunas de las cuestiones que ilustran lo antedicho.
En octubre de 1965, por iniciativa del Partido Comunista de Checoslovaquia y de REVISTA INTERNACIONAL, representantes de 38
partidos comunistas y obreros conmemoraron
en Praga el XXX aniversario del VII Congreso
de la Internacional Comunista. Intervinieron all
representantes de partidos comunistas y obreros
de todos los continentes; de pases socialistas, de
pases capitalistas desarrollados, de pases en des-

96

LAS ENSEANZAS DEL FRENTE POPULAR AMERICA LATINA

arrollo, coloniales y dependientes. Uno de los

aspectos ms interesantes de la reunin fue la
gran variedad de situaciones, de problemas, de
mtodos, de opiniones concretas expuestas por
los disertantes. Pero hubo un denominador comn: todos subrayaron que la base para la unidad de todas las fuerzas revolucionarias, antiimperialistas y democrticas debe ser la activa
solidaridad con el pueblo vietnamita, todos expresaron su preocupacin por cerrar el paso
a las actividades agresivas del imperialismo en
cualquier parte donde ellas se manifiesten.
En este coloquio internacional se subray
que en nuestra poca la comunidad de intereses
de los trabajadores no se manifiesta solamente en
escala nacional. Los intereses de la clase obrera y de todos los trabajadores, de un pas dado
estn estrechamente vinculados con los intereses de los trabajadores de los dems pases.
Esta es una ley de nuestra poca. No se pjiede
debilitar la vinculacin de un destacamento
cualquiera de comunistas con el campo socia_
lista, con el movimiento de liberacin nacional
y con la lucha del trabajo contra el capital sin
que este debilitamiento sea aprovechado por el
imperialismo para fortalecer sus posiciones. La
conciencia de la comunidad de intereses de todos los trabajadores de un pas dado lleva consigo la idea del internacionalismo proletario,
dada la estrecha vinculacin actual entre los intereses nacionales e internacionales de los trabajadores.
El VII Congreso de la Internacional
Comunista, la victoria del Frente Po_
pular en Francia, la gloriosa epopeya
espaola, tuvieron una amplia repercusin en los pueblos latinoamericanos.
Estos acontecimientos histricos ayudaron
grandemente a los partidos comunistas latinoamericanos a superar el sectarismo remante, a
vincularse a las masas, a incrementar su arraigo en la clase obrera y a emprender el camino
hacia su transformacin en partidos importantes, de peso considerable en la vida poltica y
social de sus respectivos pases.
Claro est que no podemos decir-que el haber comprendido las enseanzas del Frente Popular nos curara de todos los males. Es sabido
que, en un mundo en que subsiste el capitalismo, las inclinaciones sectarias y oportunistas
son yerbas malas que reverdecen siempre en
cuanto se deja de combatirlas. As, una errnea
interpretacin de Ta poltica de Frente Popular llev a una serie de partidos comunistas latinoamericanos a pasar del sectarismo al opor.
tunismo. Es sabido, por ejemplo, que una influencia nefasta sobre varios partidos comunistas latinoamericanos tuvo el oportunismo brow-

derista, a cuya liquidacin contribuy tan eficazmente la oportuna intervencin del camara.
da Duelos. Y es posible que los latinoamericanos todava hoy estemos pagando las consecuencias de aquel oportunismo, que tanto dao
caus a los partidos comunistas del continente.
Pero, de todas maneras, un hecho es evidente: hoy Amrica Latina no es ms la de hace
30 aos. En primer lugar, porque tambin en
ima parte de su territorio ha triunfado ya 1?.
revolucin socialista; y esto cambia cualitativamente toda la situacin del continente. En segundo lugar, porque ahora en todos los pases
latinoamericanos existen partidos comunista^
y obreros, inspirados en el marxismo-leninismo, solidarios con todo el movimiento comunista mundial. Y algunos de ellos son hoy partidos
muy importantes, de muy sensible gravitacin
en la vida poltica y sociaj de sus pases.
Es claro que esos cambios tienen sus races
ms profundas en el propio proceso econmico, poltico y social interno de nuestros pases;
y que en ellos ha influido decisivamente un
acontecimiento internacional tan importante
como la victoria sovitica en la Segunda Guerra
Mundial y el enorme impulso que, como consecuencia de ella, cobr todo el movimiento progresista y revolucionario en el mundo entero.
Pero una cuota de los mritos corresponde tambin a las enseanzas de la experiencia francesa y espaola y del VII Congreso de la Internacional Comunista que, sacando a los partidos
comunistas latinomericanos del lecho de Pro_
custo del sectarismo les permitieron multiplicarse y desarrollarse. La experiencia del Frente Popular signific un salto en el desarrollo
histrico del movimiento comunista de Amrica
Latina, sin el cual seran inconcebibles los progresos que siguieron.
Tambin en nuestro Partido, como en
los dems, la adopcin de la poltica
de Frente Popular fue producto de
una lucha contra las tendencias sectarias y oportunistas.
Despus del Octavo Congreso de nuestro
Partido [1928], que traz una lnea en general
justa, se marcaron fuertes tendencias sectarias
en la direccin partidaria.
Del hecho de que, en 1930, un golpe de Estado militar derribara al gobierno constitucional e implantara una dictadura de tipo fascista,
se dedujo que las clases dominantes ya no podan seguir gobernando como hasta entonces,
mediante instituciones relativamente democrtico-burguesas. Esto, en esencia, era cierto, co_
mo lo prueba el hecho de que hasta hoy, 36
aos despus, no haya podido constituirse un
rgimen poltico democrtico estable en Argen-

tina. Pero de. es

siones Jalsas. a i
condiciones para
poder por el f*
del poder de los
ais'abamos, no si
nacional enemigo
de la inmensa mi
y del campesina*
gran parte de loi
jo la influer:
queobur,
La lnea
los radicales ma
tauracin di
o son nuestros en
les y ne
dictadura ir.
los monopolios e
baba de der:
En la aplicaci
mayora de la cu
a rechazar como
en bloque. que luchaba por
elementos capital!
vaba con respeca
a formarse
Luis V. Son:
cretario Ger
respecto: Las r
el seno del radie
socialista, deteniente, arrancan
enca1.
De esta manen
do, nuestro Pana
ms din
Discutid,
mismos (
dando el pap.
do y su partido di
movilizacin
zas obreras y de
y el fascism.
te Popular c
to de las fuerza
vez de tener
ciona1 seala
oye el Frente Poj
slido, debe bao
nico prolet.r
orgnica y r
riado y luch
el papel del Part
de nuestro Partid
1 Esboio de Ha
Argentina, pg.

[NA

contribuy tan efivencin del camaraje los latinoamericapagando las conse>mo, que tanto dao
listas del continente,
un hecho es evideni es ms la de hace
porque tambin en
ha triunfado ya 1?.
) cambia cualitativa1 continente. En se_
en todos los pases
partidos comunista^
el marxismo-leninisnovimiento comunisllos son hoy partidos
sensible gravitacin
de sus pases,
os tienen sus races
io proceso econmi) de nuestros pases;
io decisivamente un
lal tan importante
n la Segunda Guerra
so que, como conse_
el movimiento prora el mundo entero.
tos corresponde tami experiencia francelongreso de la Inter.cando a los partidos
del lecho de Pro.
sermitieron multiplixperiencia del Frenillo en el desarrollo
>munista de Amrica
iconcebibles los proTO Partido, como en
>pcin de la poltica
ar fue producto de
las tendencias secbngreso de nuestro
una lnea en general
tendencias sectarias
'30, un golpe de Es_
zobierno constituciolura de tipo fascista,
Dminantes ya no posmo hasta entonces,
itivamente democr;ncia, era cierto, co_
: que hasta hoy, 36
idido constituirse un
:o estable en Argen-

LAS ENSEANZAS DEL FRENTE POPULAR Y AMERICA LATINA

tina. Pero de. esta verdad se extraan conclusiones ^falsas, a saber que estaban maduras las
condiciones para pasar directamente al asalto del
poder por el proletariado y a la instauracin
del poder de los soviets. Con esta poltica nos
aislbamos, no slo del sector de la burguesa
nacional enemigo de la dictadura, sino tambin
de la inmensa mayora de la pequea burguesa
y del campesinado y, por qu no decirlo, de
gran parte de los obreros, que an estaban bajo la influencia de la ideologa burguesa o pequeoburguesa.
La lnea era entonces la de todo o nada: o
los radicales marchan con nosotros a la instauracin del poder proletario, de los soviets,
o son nuestros enemigos; sin ver que los radicales y nosotros tenamos un enemigo comn, la
dictadura militar de tipo fascista al servicio de
los monopolios extranjeros, que por algo acababa de derribar del poder al radicalismo.
En la aplicacin de esa lnea equivocada, la
mayora de la direccin del Partido lleg hasta
a rechazar como aliados, no slo el radicalismo
en bloque, sino a la propia Izquierda radical,
que luchaba por eliminar de ese partido a los
elementos capituladores. Igual actitud se observaba con respecto a la Izquierda que comenz
a formarse en el seno del Partido Socialista.
Luis V. Sommi, que era circunstancialmente Secretario General de nuestro Partido, escriba al
respecto: Las nucleaciones "izquierdistas" en
el seno del radicalismo, as como la Izquierda
socialista, deben ser desenmascaradas consecuentemente,
arrancando a los obreros de su influencia1.
De esta manera, aislado de todo posible aliado, nuestro Partido sufri en carne propia los
ms duros golpes de la dictadura.
Discutido y corregido ese error sectario, los
mismos dirigentes cayeron en el opuesto. Olvidando el papel que debe representar el proletariado y su partido de vanguardia en la lucha por la
movilizacin y la unidad de accin de las fuerzas obreras y democrticas, contra la reaccin
y el fascismo, interpretaron la tctica del Frente Popular como una poltica seguidista respecto de las fuerzas burguesas democrticas. En
vez de tener en cuenta la experiencia internacional sealada por Dimitrov en el sentido de
oye el Frente Popular antifascista, para que sea
slido, debe hacerse sobre la base del frente
nico proletario y de que es preciso fortalecer
orgnica y polticamente al partido del proletariado y luchar contra toda tendencia a rebajar
el papel del Partido, 'a mayora de la direccin
de nuestro Partido, al proponer la alianza con
1 Esbozo de Historia del Partido Comunista de la
Argentina, pg. 77.

97

otras fuerzas democrticas, capitulaba ante la resistencia de los elementos antiunitarios de los
partidos Socialista y Radical y aceptaba que fuese excluido nuestro Partido de la alianza democrtica. No comprenda que esa exclusin por
s sola desnaturalizaba por completo el carcter
y el contenido del Frente Popular, ya que los
otros partidos queran servirse de l como de
un mero instrumento de su poltica electoral.
El estudio crtico de los problemas del
Frente Popular es de gran utilidad pa_
ra nuestro pas, y creo que para toda
Amrica Latina, puesto que la necesidad de luchar contra las tendencias sectarias y
oportunistas, tan manifiestas en la lucha por
la poltica de Frente Popular en aquellos aos,
no ss ha desvanecido to.dava.
Las tendencias sectarias y oportunistas tampoco murieron definitivamente, de una vez para siempre, en nuestro Partido, que se ha visto
obligado a seguir combatindolas ante cada
cambio ms o menos importante en la situacin
internacional y nacional.
Es preciso decir que hoy existen en Latino,
amrica brotes de tendencias sectarias y a la
vez oportunistas, que se oponen a la poltica
unitaria y que predican como nica poltica posible la del todo o nada, la de con nosotros
o contra nosotros, al mismo tiempo que desprecian o niegan el papel de vanguardia de la
c^ase obrera y su Partido. Este es, en el fondo,
un aspecto de la lucha de clases en el propio
seno del movimiento de liberacin nacional y
social, lucha a la que, en defensa de los intereses de la clase obrera y de sus objetivos superiores, nuestro Partido no puede ni debe renunciar. Lucha y seguir luchando, inspirado en
Marx, Engels y Lenin, en las enseanzas del
VII Congreso de la Internacional Comunista, en
las fructferas experiencias del Frente Popular,
en toda la experiencia, en fin, del movimiento
comunista y revolucionario mundial.
Es en la lucha contra las desviaciones sectarias y oportunistas como nuestro Partido logr
asimilar lo esencial de la justa poltica de Frente Popular. En sus grandes campaas de solidaridad con la Espaa republicana primero y con
la Unin Sovitica y dems pueblos en lucha
contra el nazifascismo despus, ampli sus vnculos con las masas y engros sus propias filas. En
sus consecuentes luchas por los intereses inmediatos y mediatos de la clase obrera y el pueblo, se mostr ante todo como un partido nacional y popular del cual nadie, ni amigos ni
enemigos, puede prescindir en sus clculos polticos sobre Argentina.
Hoy nuestro Partido, si bien no ha llegado a
ser el gran partido de masas a que todos aspi-

98

LAS ENSEANZAS DEL, FRENTE POPULAR Y AMERICA LATINA

ramos, ha dejado de ser un pequeo partido. Su

influencia en la clase obrera y las masas populares es considerable y crece cada da. La dictadura y la represin le dificultan, pero no pueden impedirle continuar publicando su prensa
y trabajar entre las masas. No hay en nuestro
pas un solo movimiento verdaderamente de masas donde no participen los comunistas. No es
por casualidad que cuando las tropas yanquis
invadieron Santo Domingo, grandes movimientos unitarios de masas impidieron al Gobierno
enviar tropas a colaborar con los invasores. No
es por casualidad que la ayuda de nuestro pueblo al heroico pueblo vietnamita es cuantiosa
y sigue creciendo. No es por casualidad que
sindicatos y federaciones enteras se pronuncian contra la agresin norteamericana y han
resuelto no embarcar ni un kilo de carne, ni
un grano de trigo, nada, para las tropas invasoras de Vietnam y las marionetas de Saign.
No es por casualidad que, poco antes del golpe de Estado, se lleg a constituir una direccin unitaria de la CGT, con participacin
de los comunistas, y realizar un paro general
en el que participaron cinco millones de trabajadores.
Nuestro XII Congreso ha dado la consigna:
Por la accin de masas, hacia la conquista del
Poder! Esa consigna la consideramos justa: y
tras ella seguiremos.
Para nosotros, en la Argentina, la lucha por la democracia y el socialismo est indisolublemente ligada a la
lucha antimperialista y por la paz. La
siempre relativa democracia burguesa ha deja_
do de funcionar desde 1930 debido a que el imperialismo, principalmente el norteamericano, en
alianza con la oligarqua terrateniente y el gran
capital, ejercen todo el poder en el pas. Ellos
succionan las, mejores riquezas del pas traban
su desarrollo econmico independiente, llevan
la superexplotacin a las masas trabajadoras,
militarizan monstruosamente el pas y tratan de
manejarlo como una pieza ms en el tablero de
su poltica imperialista y de arrastrarlo en definitiva a sus aventuras agresivas. Para esto necesitaron liquidar la democracia, poner el poder
efectivo en,manos de la camarilla militar adicta
al Pentgono, ese segundo poder que est
por encima de los gobiernos electos y los supervisa y que, cuando, como en el caso reciente,
no le ofrecen garantas, los derriba y los remplaza abiertamente.
Por eso, examinando las perspectivas nacionales a la luz de los aportes que hiciera el XX
Congreso del PCUS, precis nuestro Comit
Central en 1956 que en lo que respecta a nuestro pas. . . lo primero, lo inmediato, es la lu-

cha para terminar con los golpes y contragolpes de Estado y conquistar un verdadero rgi_
men democrtico. .. Este debe ser el objetivo inmediato de nuestra lucha poltica en la
Argentina: primero, conquistar el rgimen democrtico, y luego desarrollar la democracia "hasta el fin", o sea, hasta resolver los problemas
de la revolucin democrtica, agraria y antimperialista, a fin de abrir un camino luminoso
para nuestra clase obrera, nuestro pueblo y nuestra nacin, que desemboque en el socialismo.'1
La experiencia ha demostrado ya que, sin un
frente comn de todas las fuerzas democrticas
y antimperialistas, es imposible abatir el poder
oligrquico-imperialista. Gobiernos burgueses y
pequeoburgueses han llegado al poder, pero
corrompidos por el imperialismo y amenazados por la camarilla militar adicta al Pentgono, han ido cediendo posiciones hasta caer sin
pena y sin gloria abatidos por el golpe de Estado de turno. Hubo un momento en que grandes masas cifraron esperanzas en el peronismo,
movimiento heterogneo en cuya cspide haba
elementos de la gran burguesa enriquecida a
expensas de la guerra, terratenientes, militares
profascistas, elementos vinculados al imperialismo alemn, ingls y yanqui, dirigentes sindicales corrompidos que se plegaron a l; y cuya
base estaba compuesta en lo fundamental por
obreros y trabajadores de procedencia campesina, de escasa o ninguna experiencia sindical y
poltica que, animados de un confuso pero fuerte sentimiento antimperialista y antioligrquico,
creyeron ver en la demagogia y las concesiones
del gobierno el camino ms fcil y rpido hacia
su liberacin nacional y social. El hecho de qus
Pern fuera derribado por un golpe militar en
el preciso momento en que recrudeca la crisis
econmica y ningn gobierno de los que le sucedieron haya adoptado medidas eficaces para
resolverla, permite la subsistencia de las ilusiones peronistas. Pero queda el hecho de que
Pern gobern 10 aos, con aran apoyo de masas, y uno resolvi ni uno solo de los problemas
de la revolucin democrtica, agraria y antiimperialista.
Slo la unidad de todas las fuerzas amantes
de la paz y la independencia nacional, de la democracia y el progreso social desde el proletariado hasta la burguesa nacional [o sea, el
sector de la burguesa cuyos intereses no estn
vinculados a los del imperialismo y la oligarqua terrateniente] podr abatir a los viejos
amos del pas y establecer un gobierno verdaderamente democrtico y popular que recupere
1 Victorio Codovilla.
t. 3, pgs. 186 y 196.

Una trayectoria consecuente

Iss riquezas r
mo, que lleve a ca
funda, que imputa
dependiente, que
econmico-sociales
trabajadoras, que
rior independiente,
todos los pueblas *
positiva a la cama
En Argentina a
volucin demacra!
ta, con vista al se
la formacin de u
nal, antimpenato
paz. El filo de m
tra el imperiaai
imperialismo nort
oligarqua tenate
comprometidas ca
Este
constituirse
decisivo la clase o
de, en relacin a
la clase
centrada
esto no una necesidad ff
Para nosotras^
resolver parra, es la ur
Y, dado que ta I
nistas se empea
mos hecho aaet
tiempos por Mal
dos.
Pero para que
se obr

VA

golpes y contragolun verdadero rgL

debe ser el objetiicha poltica en la
;tar el rgimen de la democracia "hasolver los problemas
a, agraria y antimn camino luminoso
estro pueblo y nesen el socialismo.1
rado ya que, sin un
'uerzas democrticas
ble abatir el poder
jiernos burgueses y
ido al poder, pero
alismo y amenaza adicta al Pentgopnes hasta caer sin
x>r el golpe de Esmento en que gran.
as en el peronismo,
cuya cspide haba
uesa enriquecida a
atenientes, militares
:u'ados al imperia|ui. dirigentes sindiegaron a !; y cuya
lo fundamental por
irocedencia campesitperiencia sindical y
i confuso pero fuer:a v antioligrquico,
33 v las concesiones
fcil y rpido hacia
ial. El hecho de que
un golpe militar en
recrudeca la crisis
10 de los que le su;didas eficaces para
tencia de las ilusioL el hecho de que
aran apoyo de maalo de los problemas
ica. agraria y anulas fuer/as amantes
L nacional, de la deal desde el prole,
nacional [o sea, el
>s intereses no estn
ialismo y la oligarabatir a los viejos
un gobierno verdaopular que recupere
trayectoria consecuente

JLAS ENSEANZAS DEL FRENTE POPULAR Y AMERICA LATINA

las riquezas nacionales de manos del imperialismo, que lleve a cabo una reforma agraria profunda, que impulse el desarrollo econmico independiente, que satisfaga las reivindicaciones
econmico-sociales apremiantes de las masas
trabajadoras, que practique una poltica exterior independiente, de amistad y comercio con
todos los pueblos del mundo y de contribucin
positiva a la causa de la paz mundial.
En Argentina est a la orden del da una revolucin democrtica, agraria y antimperialista, con vista al socialismo. Por eso postulamos
la formacin de un Frente Democrtico Nacional, antimperialista, antioligirquico y por la
paz. El filo de sus luchas deber ir dirigido contra el imperialismo, en primer lugar contra el
imperialismo norteamericano, y sus aliados, la
oligarqua terrateniente y la gran burguesa
comprometidas con ellos.
Este frente slo podr triunfar e incluso
constituirse si en ello desempea un papel
decisivo la clase obrera. Para nuestro pas, donde, en re'.acin a otros pases latinoamericanos,
la clase obrera es numerosa, relativamente concentrada y con un alto nivel de organizacin,
esto no es una simple formulacin terica, sino
una necesidad prctica.
Para nosotros, el problema fundamental a
resolver para lograr la unidad de la clase obrera, es la unidad entre peronistas y comunistas.
Y, dado que la mayora de los dirigentes pero_
nistas se empean en impedir esa unidad, hemos hecho nuestro el lema lanzado en otros
tiempos por Maurice Thorez: ser unitarios por
dos.
Pero para que se realice la unidad de la clase obrera es necesario que una gran parte de

99

ella se desprenda de la ideologa burguesa y asimile su propia ideologa de clase. En esta lnea,
no descartamos incluso planteamos la perspectiva de llegar a la formacin, con los sectores obreros y populares del peronismo, de un
partido nico de la clase obrera sobre bases
marxistas-leninistas. Esto tambin se suscit ante los camaradas franceses, en la dcada del
30, a propsito de la unidad comunista-socialista. Pero tambin, como ellos entonces, consideramos nosotros ahora que lo primero y el
camino-para llegar al partido nico es la unidad de accin.
La falta de unidad de accin, mejor dicho, la
ruptura de la unidad de accin por parte de los
dirigentes peronistas, es lo que ha. permitido el
triunfo del reciente golpe militar que llev al
poder a la dictadura proyanqui de Ongana. La
clase obrera tendr que extraer conclusiones de
esta dura leccin.
Los comunistas sabemos que el fortalecimiento de nuestro Partido y de su influencia en la
clase obrera sern la mejor garanta de unidad;
y en ello ponemos todos nuestros esfuerzos.
Engrandecer al Partido mediante la incorporacin a l de los mejores hijos de la clase obrera, del campesinado, de la intelectualidad revolucionaria; ampliar y fortalecer sus vnculos con
las masas trabajadoras y populares; elevar siempre ms su nivel ideolgico y poltico; prepararlo para que, en cualesquiera condiciones y
cualesquiera que sean las formas de lucha
pacficas o no pacficas que la historia imponga, pueda cumplir con honor sus deberes
de vanguardia: tales son, a nuestro juicio, las
cuestiones decisivas planteadas ante el Partid 3
de la clase obrera de la Argentina.

Escriben nuestros lectores.

La democracia est en peligre

[CARTA DE ALEMANIA OCCIDENTAL]

caso, los poda

Parame^
dipu:
de prensa, se
de les obrero
denc i .
En tanto qo
ban rdenes di
limpiaban cam..
las

fugitivos y se
presin c.
mocrticas de 1

En noviembre ltimo, los dos partidos

ms numerosos de la RFA la Unin Democrtica Cristiana [UDC] y el Partido Socialdemcrata de Alemania [PSA] pasaron
a formar el Gobierno de la gran coalicin.
Con su participacin en este Gabinete, el
PSA hizo posible la eleccin como Canciller
federal de un hombre que en 1933 ingres
en el partido nazi y posteriormente fue un
colaborador en el Ministerio de Ribbentrop.
La participacin del PSA en el Gobierno
permiti que se reintegrase a l Franz Josef
Strauss, fortalecindose as las posiciones de
este poltico cuya actuacin antidemocrtica
y cuyos designios agresivos son de sobra conocidos.
El fracaso de la poltica gubernamental de
la UDC era evidente. El PSA tena posibilidad de desplazar a la UDC de las posiciones
dominantes. Sin embargo, se desaprovech
esta posibilidad de conseguir cambios polticos.
Al adoptar su decisin, los lderes del PSA
menospreciaron la protesta de los miembro?
de su partido, a pesar de que haba tomado
proporciones inusitadas. A las numerosas manifestaciones pblicas, sobre todo de los jvenes socialdemcratas, hay que agregar como prueba de la magnitud de la protesta el
hecho de que en Rhin Septentrional-Westfalia, la regin ms importante de la RFA, los
diputados socialdemcratas impidieron que
fuese all una realidad la gran coalicin y
lograron establecer la colaboracin con los
liberales, con el Partido Demcrata Libre
[PDL].
Las primeras declaraciones oficiales dei
nuevo Gobierno justificaron los recelos respecto a su rumbo poltico. En Bonn se quiere continuar, acentundola an ms, la poltica de rearme, acompaada lgicamente de
la exigencia de que se conceda a la RFA el
derecho a disponer de las armas nucleares,
como tambin de la exigencia de revisin de
las fronteras. All se quiere que la absurda
pretensin del Gobierno germanooccidental
de representar a toda Alemania sea defendida

conjuntamente, a nivel gubernamental, por la

UDC y el PSA. En poltica interior, teniendo
la mayora necesaria de los dos tercios, se
proponen hacer aprobar las leyes sobre el estado de excepcin. Quieren que los gastos de
esta irreal poltica chovinista recaigan sobre
la poblacin trabajadora.
Todo esto representa la continuacin de
una funesta poltica que no desea tener en
cuenta realidades tales como el podero del
mundo socialista y la existencia de la RDA,
ni una necesidad tan imperiosa como la coexistencia pacfica y la poltica de seguridad
europea.
Con motivo de las maniobras Fallex-66
de los Estados Mayores de la NATO, durante las cuales la UDC y el PSA hicieron participar a sus representantes en el ensayo del
estado de excepcin, se hizo evidente que en
Bonn se orientaban a crear una gran coalicin gubernamental. De comn acuerdo, las
camarillas dirigentes de todos los partidos del
Bundestag escenificaron a fines de octubre un
abominable espectculo que recordaba los ltimos das de Hitler en el bunker del Fuhrer. Veintin aos despus d la derrota del
fascismo, miembros del Gabinete de Bonn y
parlamentarios de la UDC, del PSA y del
PDL pasaron una semana en el refugio.
Sean cuales sean los motivos determinantes, los resultados de las maniobras secretas
Fallex 66 alarman. En el marco de estas
maniobras de guerra atmica, por vez primera cumplieron sus funciones los llamados
'Parlamento extraordinario y Gabinete extraordinario. Fue ensayada la implantacin
de las leyes de excepcin previstas para momentos de peligro de guerra, leyes que no
slo no han sido aprobadas por el Parlamento, sino ni tan siquiera examinadas por l.
Las leyes sobre el estado de excepcin,
aplicadas durante las maniobras atmicas
Fallex 66, establecen la limitacin, ya en
tiempos de paz, de los derechos democrticos
fundamentales. Bastar decir que existe una
amenaza exterior para que las leyes militares entren en vigor ntegramente. En este

nan
La democraci
Ms de 8-Ofl
del Congreso C

los adversario*
ponan a la oy
ta. En la mal
Con_
todas la> part
fensa ac'
La iniciatpw
Francfort pul
de independa^
cales colabonfl
crit.
bersx
las i.
El profesor M
do al Ccngrcsa
cooperacin el
en el campo p
que estas dnc
por encuna de
sor Born deda
y los intetecM
des para cen
contra la paz J
sidente de" Sm
pon.:
Consideramos
mo una va pi
ginados por la)
cepcin y coai
nante de <|ne t
estas
da

A pes'
de Sindicatos .
darse al mar
suni.
del
lrg tria quir
la made:
comercio. La
tante
corr-.

LA DEMOCRACIA ESTA EN PELIGRO

Deligro

ernamental, por la
a interior, teniendo
los dos tercios, se
leyes sobre el esque los gastos de
sta recaigan sobre
i continuacin de
K> desea tener en
no el podero del
enca de la RDA,
riosa como la eoltica de seguridad
obras Fallex-66
la NATO, duranPSA hicieron paren el ensayo del
0 evidente que en
una gran coali3mn acuerdo, las
3s los partidos del
nes de octubre un
recordaba los lbunker del Fuhde la derrota del
binete de Bonn y
. del PSA y del
;n el refugio.
tivos determinannaniobras secretas
:1 marco de estas
a. por vez primenes los llamados
y Gabinete ex1 la implantacin
evistas para moleyes que no
por el Parlamenninadas por l,
o de excepcin,
niobras atmicas
limitacin, ya en
:hos democrticos
que existe una
las leyes militaimente. En este

caso, los poderes se transmiten al siniestro

Parlamento extraordinario integrado por 31
diputados, se restringe la libertad de palabra y
de prensa, se declara obligatorio el trabajo
de les obreros y se prohibe cambiar de residencia y de lugar de trabajo.
En tanto que en el refugio secreto se daban rdenes de asertar golpes atmicos, se
limpiaban con ayuda de las armas de fuego
las carreteras estratgicas obstruidas por los
fugitivos y se proceda a simulacros de represin de revueltas obreras, las fuerzas democrticas de la Repblica Federal se disponan a celebrar un Congreso bajo el lema
La democracia en peligro .
Ms de 8.000 personas colmaban las salas
del Congreso en Francfort del Maine, donde
los adversarios de las leyes de excepcin exponan a la opinin pblica su punto de vista. En la manifestacin celebrada despus del
Congreso. 24.000 ciudadanos procedentes do
todas las partes del pas propugnaron la dsfensa activa de la Constitucin.
La iniciativa de convocar el Congreso de
Francfort parti del comit [kuratorium]
de independientes, en el que dirigentes sindicales colaboran con destacados profesores, escritores de fama mundial como Boel, Enzensberger. Kaestner. Walser, y representantes de
las iglesias y de las organizaciones juveniles.
El profesor Max Born, Premio Nobel, salud al Congreso como punto de partida de la
cooperacin entre sindicalistas y cientficos
en el campo poltico y como una prueba de
que estas dos fuerzas ponen el bien comn
por encima de sus propios afanes. El profesor Born declar que los obreros industriales
y los intelectuales deben seguir actuando unidos para combatir todas las confabulaciones
contra la paz y la libertad. Otto Brenner, presidente del Sindicato Metalrgico, el ms importante de Alemania Occidental, manifest:
Consideramos el Congreso de Francfort como una va para hacer ver los peligros originados por las leyes sobre el estado de excepcin y como una demostracin impresionante de que en el curso de la resistencia a
estas leyes se han asruoado la ciencia, la vida espiritual y los sindicatos.
A pesar de que la direccin de la Unin
de Sindicatos Alemanes [USA] intent quedarse al margen, seis sindicatos de industria
sumronse al movimiento y apoyaron la idea
del Congreso. Adems del Sindicato Metalrgico, lo hicieron los sindicatos de la industria qumica, del cuero, de artes grficas, de
la madera v de los obreros y empleados de
comercio. La participacin de estos importantes sindicatos haba sido precedida de las
correspondientes resoluciones de sus congre-

101

sos. El VII Congreso de la USA, celebrado

en la primavera del pasado ao, llam a los
diputados a aliarse con los sindicatos, con
los cientficos y con otras fuerzas democrticas contra todas las nuevas tentativas de restringir los derechos fundamentales mediante
la legislacin de excepcin y las leyes sobre
el trabajo obligatorio.
Los recelos de los sindicatos son grandes.
Destacados activistas sindicales sealan que
corren serios peligros el derecho de asociacin de los obreros y la libertad de concertar convenios colectivos. Tambin en las empresas encuentra eco el movimiento por la
salvacin de la democracia. Las colectividades de muchas empresas de centros industriales como Mannheim, Colom'a, Essen y
Munich enviaron delegados al Congreso. Centenares de saludos de las fbricas de auto
mviles y de las minas ms importantes de
la cuenca del Ruhr expresaron la voluntad
de los trabajadores.
En el mitin celebrado con motivo de la
manifestacin con que se cerr el Congreso,
George Benz, miembro de la direccin central del Sindicato Metalrgico, analiz desde
el punto de vista de la clase obrera el trasfondo social de los planes relativos al estado
de excepcin:
1. El poder econmico se concentra en manos de un grupo cada vez ms reducido, cuya
influencia poltica crece con rapidez en los
parlamentos central y regionales y entre la
burocracia de los ministerios.
2. La influencia del militarismo sobre la
vida econmica y poltica determina ms y
ms la poltica econmica y fiscal de la RFA.
3. El sistema de control poltico y de justicia poltica, cada da ms articulado y ms
todopoderoso, amenaza con aplastar todos los
impulsos y estmulos cvicos no ortodoxos.
4. La desinformacin y el engao de la
opinin pblica, ms y ms profundos, que
son puestos en prctica por la moderna industria de moldeamiento de las conciencias,
y a su cabeza el consorcio de Springer, amenazan con estrangular la democracia.
Benz exhort a tomar conciencia, en definitiva, de que la existencia y la seguridad
de nuestra sociedad no pueden ser garantizadas mediante el rearme acelerado, las leyes
extraordinarias y la anatematizacin de los
discrepantes, sino tan slo con ayuda de un
rgimen econmico y social verdaderamente
digno del hombre, de la informacin libre y
sin trabas de todos los ciudadanos, de la absoluta igualdad de posibilidades en la enseanza y liquidando todas las formas de dominio
autoritario.
Hay que valorar altamente la participa-

102

LA DEMOCRACIA ESTA EN PELIGRO

cin, tan constructiva adems, de los grandes

sindicatos en el Congreso de Francfort, sobre
todo porque hombres destacados del PSA, como su vicepresidente, Herbert Wehner, mantuvieron una actitud negativa hacia el Congreso, siguieron aplicando la lnea coincidente con la poltica de la UDC y durante las
maniobras Fallex apoyaron la legislacin
extraordinaria. Por eso hay que saludar tambin que asistieran al Congreso muchas personalidades del PSA que no se dejaron desorientar por las altas esferas de dicho partido.
A fines de noviembre, aproximadamente al
mismo tiempo que finalizaban en Bonn las
conversaciones sobre la gran coalicin, se
reuni el Comit del Congreso La democracia en peligro.
El Comit declar:
La realizacin del programa gubernamental proclamado por el Canciller federal Kiesinger con ayuda de la gran coalicin carece
de base legal democrtica, a pesar de que es
apoyado por la mayora absoluta del Bundestag. Al entrar a formar parte del Gobierno, el PSA ayuda a camuflar el fracaso de
la poltica gubernamental. No se ha hecho
ninguna declaracin sobre el total fracaso, y
las fuerzas responsables de esa frustrada poltica son apoyadas. Existe el peligro de que
al socaire de la defensa de la gran coalicin,
la sociedad coordinada proclamada por el
Gobierno Erhard pase a ser una realidad y
de que con la aprobacin por el nuevo Gobierno federal de las leyes sobre el estado de
excepcin, la Constitucin se convierte en un
papel mojado.
Esto se puede impedir tan slo con una alternativa democrtica que ponga fin resueltamente a la maltrecha poltica de la UDC-

usc.

El Comit exige:
la recusacin de las leyes sobre el estado
de excepcin y no su refrendo mediante modificaciones en la Ley Fundamental;
una poltica exterior de entendimiento entre el Este y el Oeste, basada en la renuncia
a disponer de armas atmicas y a la revisin
de las fronteras, poltica que abra el camino
a la consolidacin de la paz en Europa y al
reconocimiento de la RFA como un pas que
contribuya permanentemente a la causa de la
paz;
el saneamiento de la Hacienda pblica mediante una fuerte reduccin del presupuesto
militar;
una poltica econmica que garantice la
plena ocupacin y las conquistas sociales de
los obreros, de los empleados y de los funcionarios;
el cumplimiento de la Ley Fundamental
como Constitucin de un Estado democrtico
y social de derecho, pues slo as la Repblica Federal puede obtener su propia libertad
interna y aparecer al nivel de su responsabilidad histrica ante el mundo. El Comit La
democracia en peligro exhorta a todas las
fuerzas democrticas a que expresen su protesta de forma eficaz y por doquier.
No cabe duda de que este nuevo movimiento, esta colaboracin poltica entre los
hombres de ciencia, los representantes de la
Iglesia, las personalidades de la vida cultural
y los sindicatos representa un considerable
factor poltico que no pueden dejar de tomar
en consideracin ni el Gobierno federal ni el
Parlamento. Uno y otro tendrn que contar
con este movimiento democrtico de grandes
perspectivas.

M. KAPLUCK.

Tribuna
del
pensamii
marxista
en Bulg

En enero de 19R
septuagsimo anr
fundacin de .
me [Tiempos M
terico del C
Partido

una de las revi!

ms viejas f.-.
por el fundador d
tnter Blage'
Vreme vi

la vida y la lud
y hoy es su
polifactica lucha
transforma
En las distintas
heroica historia
revista c"
traordinario e
problemas idelos
sos y complejos. E
una publicacin p
mter Blage".
cisin el XII Cozes
do Obrero Sociald
gar [socialistas
pas a ser editada
do y hasta septa
fecha en que la su
sediciosos fascista

yes sobre el estado

endo medante moodamental;
; entendimiento ensada en la renuncia
licas y a la revisin
que abra el camino
jaz en Europa y al
L como un pas que
ite a la causa de la
acienda pblica meln del presupuesto
i que garantice la
aquistas sociales de
a dos y de los funLey Fundamental
Estado democrtico
slo as la Repblisu propia libertad
1 de su responsabiido. El Comit La
xhorta a todas las
le expresen su pro>or doquier.
este nuevo movipoltica entre los
presentantes de la
de la vida cultural
ta un considerable
den dejar de tomar
bierno federal ni el
tendrn que contar
acrtico de grandes

M. KAPLUCK.

LIBROS Y REVISTAS
Tribuna
del
pensamiento
marxiste
en Bulgaria
En enero de 1967 se cumple el
septuagsimo aniversario de la
fundacin de la revista Novo Vreme [Tiempos Nuevos], rgano
terico del Comit Central del
Partido Comunista B l g a r o ,
una de las revistas marxistas
ms viejas de Europa. Creada
por el fundador del Partido, Dimter Blagev, la revista Novo
Vreme vincul su actividad con
la vida y la lucha del Partido
y hoy es su fiel auxiliar en la
polifactica lucha revolucionario
transformadora.
En las distintas etapas de la
heroica historia del Partido, la
revista desempe un papel extraordinario en la solucin de los
problemas ideolgicos ms diversos y complejos. Hasta 1905, fue
una publicacin privada de Dimter Blagev. En 1906, por decisin el XII Congreso del Partido Obrero Socialdemcrata Blgaro [socialistas estrechos],
pas a ser editada por el Partido y hasta septiembre de 1923,
fecha en que la suspendieron los
sediciosos fascistas, sali bajo

la direccin de Dimter Blagev.

En enero \de 1947, despus de
casi veinte aos de interrupcin,
reapareci en calidad de rgano
terico del CC del Partido Comunista Blgaro.
Los artculos y materiales que
desde las posiciones del marxismo creador se publican en la
revista esclarecen los problemas
fundamentales de la edificacin
socialista en Bulgaria, dan a conocer la vida de los pueblos de
los pases socialistas hermanos
y de otros pases extranjeros.
Novo Vreme se pronuncia en
forma activa por la unidad del
movimiento comunista mundial,
por la cohesin de todas las fuer
zas revolucionarias en la lucha
Contra el imperialismo, condena
la criminal agresin yanqui a
Vietnam.
En el IX Congreso del Partido
Comunista Blgaro, celebrado
recientemente, se examinaron
los problemas fundamentales del
ulterior desarrollo del Partido y
riel pas, se ratificaron las directivas para el nuevo plan quinquenal, nue va a ejecutarse en un
perodo en el que se est pasando al nuevo sistema de direccin
de la economa nacional.
Es completamente natural que
todos los problemas relacionados con los importantes acuerdos del IX Congreso del PCB
sean durante largo tiempo obieto de la ms detenida atencin
por oarte de la revista. En
sus pginas ocupan un lugar predominante los artculos y mate
rales consagrados a los problemas de la creacin en Bulgaria
de la base material y tcnica del
socialismo, al mayor aprovech^miento de las ventajas del modo
socialista de produccin y al per
feccionamiento de las relaciones
socialistas de produccin.
La etapa actual del desarrollo
de Bulgaria ha situado en primer plano la tarea de mejorar

el sistema de planificacin y di
reccin de la economa nacional.
Las medidas adoptadas por el
Partido en este sentido, las tesis
elaboradas por el Bur Poltico
del CC del PCB son materia de
amplio estudio en las pginas de
Novo Vreme. Despus de la dis
cusin mantenida en 1963 en torno a los problemas del inters
material, la revista, public en
los primeros nmeros de 1966 una
serie de artculos en los que se
hace un profundo anlisis de los
rasgos fundamentales del nuevo
sistema de planificacin y direccin de la economa.
La revista dedica muchos artcu
'os al desarrollo de la industria,
la rama fundamental de la eco
noma de Bulgaria. Basta dedique en la actualidad la produccin indusMal de Bulgaria es el
triple que la de hace diez aos,
y 21 veces mavor eme la de 1939.
Actualmente, la industria blgara tiene planteadas las importantes tareas de mantener un alto
ritmo de desarrollo, impulsar las
ramas ms progresivas, organizar la especializaron interestatal efectiva de la produccin,
etctera: En el nuevo Quinquenio se deca en el artculo de
fondo del nmero 8 de 1966, la
produccin industrial aumentar
en un 6570%. Tendrn lugar
cambios progresivos en la estructura de la industria, se desarrollarn a ritmo ms acelerado
aquellas ramas oue aseguran el
reequipamiento tcnico de toda la
pconoma nacional.
Ocupan un lugar destacado en
H revista los artculos sobre el
desarrollo de la agricultura cooperativa en Bulgaria. En ellos se
valoran en forma real los xitos
de la agricultura socialista, se
plantean los problemas relacionados con la sucesiva elevacin
de su rendimiento.
En las pginas de la revista
se esclarecen las experiencias de

104

TRIBUNA DEL PENSAMIENTO MAKXISTA EN BULGARIA

la edificacin socialista en los

pases fraternos, los problemas
de la colaboracin econmica entre los Estados de la comunidad
socialista. La revista dedica una
atencin especial a la amistad y
la colaboracin de nuestro pas
con la Unin Sovitica. Elabo
ramos y cumplimos nuestro primer plan quinquenal dijo el
camarada T. Zhivkov en su informe con motivo del XX aniversario de la victoria de la insurreccin de septiembre de 1944,
publicado en el nmero 10 de
1964 apoyndonos en la ayuda
de la Unin Sovitica. Elaboramos el segundo y tercer plan
quinquenal y cumplimos sus tareas gracias, de nuevo, a la ayuda y el apoyo fraternales que nos
prest la Unin Sovitica. Hoy
cumplimos tambin las prescripciones del cuarto plan quinqu
nal con el apoyo y la ayuda des
interesada que recibimos de la
Unin Sovitica. El siguiente, el
quinto plan quinquenal, se preara v sus principales tareas se
f-umnlirn aracias a la avuda de
'a Unin Sovitica v a la colaboracin con otros pases fraternos.
Mucho1! de los materiales que
nublica la revista estn dedicarlos a. los problemas de' movimiento comunista mundial, a su
anidad y cohesin. La revista def'pndp con energa las ideas y
nnneirjios bsicos de los documentos de las Conferencias de
renrespntantes de los nartidos
comunistas y obreros celebradas
en Mnsrn en 1957 v 1960. v condena los intentos de desorganizar
" dividir pl movimiento comunista mundial. Novo Vreme se
m-oniincia por la superacin de
las discrepancias existentes, por
\a unidad v cohesin del gran
pi^eito de los comunistas sobre
la base del marxismo-leninismo
creador y del internacionalismo
proletario. En el artculo de fondo del nmero 4 de 1965 se deca r
Nuestro Partido mantiene el
punto de vista de que el prooio
desarrollo de la situacin internacional y de las relaciones sociales nlantea imperiosamente la
necesidad de superar la diferencia de nuntos de vista que existe
entre algunos partidos, de robustecer la unidad y cohesin de
todas las fuerzas revolucionarias
contemporneas... La cohesin

de estas fuerzas depende, ms

que nada, de la unidad del movimiento comunista mundial... Ahora ms que nunca nuestro Partido considera su deber internacional inprescriptible luchar en
forma activa y eficaz por el fortalecimiento de la unidad del sistema socialista mundial, por la
cohesin de las filas del movimiento comunista y obrero mundial, con miras a intensificar
el combate contra el imperialismo y el colonialismo, por la paz,
la libertad, la fraternidad, la
igualdad y la felicidad de todos
los hombres de la Tierra.
La revista condena airadamente la agresin norteamericana
en Vietnam, desenmascara y repudia la criminal poltica de escalada de la guerra. Nuestro
Partido se afirmaba en el artculo de fondo del nmero 6 de
1966 considera su deber nternacionalista sagrado prestar ayuda a la lucha de liberacin del
pueblo vietnamita contra la
agresin norteamericana, apoyar
activamente el movimiento revolucionario-liberador y democrtico de los pueblos y las masas
trabajadoras.
En los ltimos dos o tres aos
se han publicado en las pginas
de Novo Vreme numerosos artculos v materiales sobre distintos
nroblemas de la construccin y
la labor del Partido. En ellos se
habla del estilo y los mtodos leninistas de trabajo, de la lisarn del Partido con las masas,
del firme convencimiento ideolgico de los comunistas, de la
Democracia interna del Partido v
la disciplina, de la propaganda
del Partido, de la elevacin del
mnel de sus organizaciones y de
sus comits, etc. La revista dedica gran atencin a la propafanda de los acuerdos del Pleno
de mayo (1964) del CC del PCB
sobre la necesidad de elevar an
ms la funcin dirigente del Partido en la vida econmica, poltico-social y cientfico-cultural
La bsqueda de nuevas vas y
medios para resolver los problemas econmicos, poltico-sociales
y culturales de la presente etapa
v los enormes progresos de la
ciencia moderna han impuesto a
la revista la tarea de aumentar
1 nmero de trabajos en los que
se estudien las cuestiones actuales de la filosofa marxista-leni-

nista, las nuevas facetas del "desarrollo de las ciencias sociales y

del comunismo cientfico, de la
Economa poltica, la historia, la
sociologa y la esttica. En la
seccin La ciencia y la produccin se insertan artculos y materiales dedicados al progreso
cientfico y a la comunidad creadora de la ciencia y la produccin.
En los artculos y resmenes
sobre la actualidad internacional
la revista da a conocer a los
lectores la vida en el extranjero,
relata la lucha de liberacin nacional de los pueblos, denuncia
el nepcolonialismo y la poltica
agresiva del imperialismo norteamericano. Al mismo tiempo, la
revista propaga la consecuente
poltica de paz de los pases socialistas, aboga por la transformacin de los Balcanes en una
iona de paz y cooperacin. Como pas balcnico se indicaba
en el artculo de fondo del nmero 2 de 1966, Bulgaria ha
prestado y presta gran atencin
a los problemas internacionales
en esta parte del mundo, agitada
en el pasado. Su preocupacin
constante e invariable es el fortalecimiento de las relaciones de
buena vecindad entre los pases
balcnicos, la ampliacin de la
cooperacin y la amistad entre
sus pueblos.
Novo Vreme combate en forma
activa la ideologa burguesa publicando con regularidad artculos que ponen en evidencia las
concepciones antimarxistas de los
economistas, socilogos e historiadores burgueses.
Es difcil enumerar en una
breve resea todos los problemas
que se abordan en las pginas
de Novo Vreme. No obstante, por
lo expuesto ms arriba, se puede
hacer la conclusin de que el rgano terico del CC del PCB es
una alta tribuna del pensamiento marxista en Bulgaria. La revista tiene planteadas ahora tareas especialmente grandes. Toda su actividad la dedicar a
propagar los acuerdos del IX
Congreso del Partido Comunista
Blgaro, las ideas del marxismo
-leninismo, contribuyendo a su
transformacin en una fuerza
material enorme que modifique
ms el aspecto de nuestra patria
socialista.
Boris PETKOV

"El gf

y la
ciza

Los serios cambios

experimenta el Aff
van acompaados.
de una in!
ideolgica, a -,
carnizada. La* chfi
zas sociales nteres
destino del cootmea
influir en la CODO*
masas populares de
sus propios inters)
lucha de ideas toma
activa, formulando
ciones y sus puntas
diversas clase
sociedad africana. <
partidos, personalica
y hombres de cienci

uevas facetas del deslas ciencias sociales y

smo cientfico, de la
x>ltica, la historia, la
y la esttica. En la
i ciencia y la producsertan artculos y maHcados al progreso
a la comunidad creaciencia y la producirtculos y resmenes
tualidad internacional
da a conocer a los
vida en el extranjero,
icha de liberacin nalos pueblos, denuncia
tialismo y la poltica
?1 imperialismo norteAl mismo tiempo, la
jpaga la consecuente
paz de los pases soboga por la transferios Balcanes en una
z y cooperacin. Coilcnico se indicaba
rulo de fondo del n 1966, Bulgaria ha
presta gran atencin
lemas internacionales
te del mundo, agitada
ido. Su preocupacin
i invariable es el for3 de las relaciones de
ndad entre los pases
la ampliacin de la
i y la amistad entre
^
me combate en forma
deolo%<a burguesa pu>n regularidad artcuoen en evidencia las
?s antimarxistas de los
5. socilogos e histon-gueses.
1 enumerar en una
ia todos los problemas
Drdan en las pginas
eme. No obstante, por
ms arriba, se puede
inclusin de que el r0 del CC del PCB es
ibuna del pensamien1 en Bulgaria. La replanteadas ahora taalmente grandes. Toividad la dedicar a
los acuerdos del IX
le Partido Comunista
s ideas del marxismo
contribuyendo a su
cin en una fuerza
norme que modifique
ecto de nuestra patria
Boris PETKOV

"El grano
y la
cizaa"

Los serios cambios polticos que

experimenta el frica de hoy
van acompaados, naturalmente,
de una intensa y compleja lucha
ideolgica, a veces spera y encarnizada. Las diferentes fuerzas sociales interesadas en el
destino del continente tratan de
influir en la conciencia de las
masas populares de acuerdo con
sus propios intereses. En esta
lucha de ideas toman una parta
activa, formulando sus concepciones y sus puntos de vista, las
diversas clases y capas de la
sociedad africana, los diferentes
partidos, personalidades polticas
y hombres de ciencia de frica.

En los ltimos tiempos va en aumento tambin el nmero de estudios sobre frica, realizados
tanto en los pases socialistas como en los capitalistas, y lgicamente sus autores se sitan a
uno u otro lado de la barricada
al enfocar los problemas debatidos.
A medida que se agudizan los
conflictos polticos, la contienda ideolgica crece en intensidad y en importancia. El "desenlace de estos conflictos, abstraccin hecha de los factores eco
nmicos, de primordial importancia, depende en buena parte del
predominio de una u otra corriente ideolgica. En vista de lo cual
todos los revolucionarios africanos, y particularmente los mar
xistas, prestan gran atencin a
la batalla ideolgica, combaten
las teoras desorientadoras y
perniciosas y se esfuerzan por
llegar a un conocimiento ms profundo de los problemas. Sin embargo, lo que se hace hasta ahora
en este sentido dista mucho de
ser suficiente. Por eso se puede
considerar muy oportuna la publicacin de la obra de Idris Cox.
Las deas socialistas en frica/
Qu va de desarrollo elegir
frica: la capitalista o la no
capitalista? Este interrogante inquieta ahora a todos los africanos conscientes y polticamente
activos, es una de las causas engendradoras de revoluciones y
contrarrevoluciones, est en la
base de los golpes de Estado y
de las intervenciones imperialistas, lleva aparejadas escisiones
y fusiones de partidos, origina
impetuosos procesos de separacin o de unificacin de los Estados, etc. Sin tener en cuenta
esta cuestin cardinal no es posible comprender a fondo ningn
acontecimiento importante en
frica.
Los nuevos pases independientes de frica, nacidos en la segunda mitad del siglo XX, se
han encontrado dentro del sistema de relaciones internacionales
de una poca, cuyo contenido
fundamental es el paso del capitalismo al socialismo y cuya
principal particularidad estriba
1 Socialist Ideas in frica, Idris
Cox. Lawrence and Wishart, Loadon, 1966.

en que el sistema socialista mundial se convierte en el factor decisivo del desarrollo de la sociedad. Esta circunstancia, cabalmente, ha contribuido al descrdito del capitalismo, desarrolla
do espontneamente e implantado de manera artificial en tierra africana por los colonialistas
de viejo y nuevo cuo, y a la
rpida propagacin de las ideas
socialistas por todo el continente.
La popularidad del socialismo
en frica tiene sus races objetivas. En el mundo moderno la
lucha por una verdadera independencia slo puede llevar al
socialismo. Los nuevos pases independientes
subdesarrollados
pueden orientarse a la va ds
desarrollo capitalista nicamente
en detrimento de su soberana.
Esto se confirma no slo por la
experiencia de los pases asiticos y latinoamericanos, sino tambin por la experiencia obtenida
en los ltimos 610 aos .en
frica. Despus de conseguir la
independencia poltica, las masas
populares de los pases africanos
esperaban un cambio radical en
su vida material y cultural. Pero
bien pronto descubrieron los trabajadores que sus condiciones de
vida continuaban siendo, en el
mejor de los casos, las mismas
de antes, en tanto que un reducidsimo sector de la poblacin
se enriqueca. Capas cada ve?
ms amplias de trabajadores
comprenden con mayor claridad
que mientras el desarrollo se
lleve a cabo por la va capitalista, los ricos se harn ms ricos
y los pobres ms pobres. Justamente esto viene a determinar el
clima poltico de frica, que es,
dicindolo con palabras del autor
de este libro, sumamente desfavorable para el crecimiento del
capitalismo y que facilita la popularidad del socialismo.
Las concepciones del socialismo en frica son variadas. En
ellas se reflejan su diferente origen de clase, los intereses clasistas que expresan, la heterogeneidad de la experiencia histrica, etc. A nuestro entender,
hay que hacer una diferenciacin clara entre las concepciones
de los lderes que con sinceridad
buscan una frmula africana
de la va de desarrollo no capitalista y las concepciones mantenidas por los lderes que recu-

106
rren a la tctica del caballo de
Troya para, con ayuda de consignas seudosocialistas, apartar
a las masas de las ideas de vanguardia y enmascarar su poltica
real, basada en la colaboracin
con el imperialismo.
En lo que respecta a los lderes
del primer grupo, podemos estar
de acuerdo con la opinin del autor de que ahora se acercan
con rapidez a la concepcin del
socialismo cientfico. Algunos de
ellos reconocen en lo fundamen
tal la verdad del marxismo. Al
examinar algunas de las ideas
que sustenta este grupo, se seala que la opinin del Presidente Nyerere sobre el rgimen co
munal primitivo como encarnacin de los principios del socialismo es, en realidad, justa, y
al mismo tiempo se demuestra
que la conservacin artificial del
rgimen comunal en su vieja
forma no puede modificar radicalmente la situacin en Tanzania, que se caracteriza por el
bajo nivel del desarrollo de las
fuerzas productivas y por la pobreza de las masas populares.
El socialismo moderno implica
la gran produccin en la industria y en la agricultura, y para
instaurar en Tanzania el socialismo se requiere modificar las
viejas formas tribales de organizacin social. El rgimen tribal fue quebrantado antes de la
penetracin del imperialismo, y
posteriormente prosigui descomponindose. Todo lo que ha
quedado del rgimen tribal puede ser conservado slo en una
nueva'forma: mediante la adaptacin de sus principios de igualdad a las condiciones de nuestros das.
Mas si el Presidente Nyerere
busca con sinceridad una frmula de aplicacin del socialismo a
las condiciones africanas, otros
tericos, tales como Senghor y
Mboya, intentan introducir subrepticiamente las ideas burguesas, encubrindolas con una fraseologa socialista. En la obra de
Idris Cox se desenmascaran de
manera convincente las concepciones de estos paladines del
socialismo africano. El anlisis histrico muestra que en el
rgimen tribal africano comenz a aparecer la diferenciacin
de clases antes de la poca del
colonialismo, que durante el do-

"EL GBANO Y LA CIZAA"

minio colonial y despus de su

hundimiento esta idilerenciacin
fue ponindose de manifiesto con
claridad y que ahora ya se puede hablar no de miembros de
las tribus, participantes por igual
de las riquezas naturales y sociales, sino slo de industriales,
de comerciantes ricos, de grandes propietarios de la tierra, de
burguesa burocrtica, de obreros, de campesinos, etc... En el
frica de hoy existen intereses
de clase opuestos. Los rasgos de
igualdad inherentes a la vieja
sociedad tribal nicamente subsisten como excepcin.
Cuando en el libro se examina
la teora de la exclusividad
africana, el autor recuerda que
el socialismo es una ciencia, como la fsica o la qumica, y que
al igual que ellas, es universal.
Puede haber diferentes vas para llegar al socialismo, pero sus
principios fundamentales son
siempre los mismos: la propiedad social sobre los medios de
produccin; la economa planificada, basada en una gran industria y una agricultura modernas; el Poder poltico en
manos del pueblo, sobre la base
de la alianza de la clase obrera
y el campesinado; la amistad
con todos los pueblos, fundada
en los principios del internacio
nalismo, etc. Estos principios
fundamentales escribe el autor
no son africanos, ni europeos,
ni asiticos, ni americanos....
A juicio del autor, el avance
de los pases africanos hacia la
libertad y el socialismo depender tambin en cierto grado ie
las concepciones ideolgicas que
determinan su poltica. El trmino socialismo africano es
atractivo, pero tambin puede
confundir. En la base de estas
concepciones est... la adaptacin del capitalismo a las condiciones especficas de frica, y
los imperialistas... las consideran un medio comodsimo de enmascarar sus intereses.
Al sealar que, en muchas partes de frica, la liberacin del
colonialismo y del dominio de la
minora blanca constituye una
tarea primordial, el autor afirma que los pases que han conseguido la independencia poltica
no pueden abandonar esta lu
cha, que es la causa de toda
frica.

La unidad de frica es conceptuada como el arma fundamental en esta batalla. Sean

cuales sean las divergencias
existentes entre los Estados africanos, lo que les une es mucho
ms considerable e imperativo
que las cuestiones que les separan. Al propio tiempo, los africanos hacen suyos los objetivos
generales de la lucha internacional por la libertad y el progreso. La causa del mundo socialista, el movimiento (de liberacin nacional y la lucha por
el socialismo en el mundo capitalista son inseparables de la
lucha de frica por la libertad.
El libro contiene enjundiosos captulos en los que se exponen los
puntos de vista marxistas sobre
la sociedad tribal y se analizan
las nuevas formas del desarrollo
econmico en frica. Hay que
decir que se presta menos atencin de lo que desearamos a la
experiencia de la revolucin egipcia, como tambin es insuficen
te la apreciacin que el autor
hace del papel y de la actividad
de los partidos comunistas africanos.
Esto no disminuye en nada el
valor que la obra tiene para todos los revolucionarios alricanos,
en particular para los marxistas. En el prefacio, el autor seala que ningn libro sobre
frica puede marchar al ritmo
de los nuevos acontecimientos.
As lo ha confirmado el tiempo
transcurrido desde la aparicin
del libro. En la esfera ideolgica uno de los acontecimientos
ms notables ha sido el seminario celebrado en El Cairo, del 24
al 29 de Octubre, en el que re
presentantes del pensamiento revolucionario africano abordaron
el tema frica: la revolucin
nacional y social. Estas jornadas de estudio vinieron a demostrar la extraordinaria importancia que reviste un fructfero intercambio de opiniones como
premisa necesaria para lograr la
unidad de todos los revolucionarios africanos.
El libro Las deas socialistas
en frica constituye una notable
aportacin a dicho intercambio
de opiniones y a la lucha de
ideas en la que hoy est empeada toda frica,
ligan! BABIKER

d de frica es cononio el arma fundaesta batalla. Sean

m las divergencias
ntre los Estados afriue les une es mucho
lerable e imperativo
stones que les sepaopio tiempo, los arin suyos los objetivos
le la lucha intrnala bertad y el procausa del mundo somovimiento (de libeonal y la lucha por
io en el mundo capii inseparables de la
frica por la libertad.
tiene enjundiosos cap5 que se exponen los
vista marxistas sobre
tribal y se analizan
formas del desarrollo
en frica. Hay que
e presta menos aten
que desearamos a la
de la revolucin egipambin es insuficien
cacin que el autor
ipel y de la actividad
comunistas afrisminuye en nada el
a obra tiene para toalucionarios alricanps,
ar para los marxisprefacio, el autor seningn libro sobre
de marchar al ritmo
:vos acontecimientos.
confirmado el tiempo
D desde la aparicin
in la esfera ideolgilos acontecimientos
es ha sido el semma,lo en El Cairo, del 24
ctubre, en el que re
s del pensamiento re> africano abordaron
Vrica: la revolucin
social. Estas jornaKO vinieron a demosxaordinaria importan,-iste un fructfero inde opiniones como
cesara para lograr la
todos los revolucinanos.

Las deas socialistas

xmstituye una notable

a dicho intercambi'i
es y a la lucha de
i que hoy est empeAfrica,
Tigani BABIKER

uestra

poca
Propietario: Atilio Gaete Alcntara.
Director Responsable: Jorge Soza Egaa.
Subdirector: Ral Mellado Castro.
Oficinas de Redaccin: Avda. Bulnes 143, Depto. 82,
Impresores: "Sociedad Impresora Horizonte Ltda."
Lira 363 Santiago

Alcntara,
e Soza Egaa.
Castro.
irda. Bulnes 143, Depto. 82,
resora Horizonte Ltda."
Lira 363 Santiago

frica, un continente que avanza aunque los imperialistas tratan de frenar su desarrollo
independiente. El neocolonialismo es la nueva expresin del afn imperialista por seguir subyugando a los pueblos africanos.