Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumen
Las entidades de gestin colectiva son organizaciones de intermediacin en el
mercado de los derechos de propiedad intelectual, bajo el principio de
autogestin. Tienen un sustrato personal, compuesto por todos y cada uno
de sus mandantes o cesionarios por lo general una cesin fiduciariatitulares de derecho de autor y de derechos conexos y un sustrato real que
son los bienes de naturaleza incorporal que constituyen el repertorio de
obras, interpretaciones y producciones sometidas a la administracin de
la entidad. Su naturaleza jurdica es de asociaciones civiles sin fines de lucro y
las funciones son: vigilar las explotaciones de obras y prestaciones, negociar
con los usuarios, emitir licencias bajo remuneracin, recaudar y distribuir
los derechos derivados de tales explotaciones.
PALABRAS CLAVES:: Entidades de Gestin Colectiva, Derecho de Autor,
Derechos Conexos
247
Collective Management of
Copyrights and Neighboring Rights
Abstract
The collective management entities are intermediary organizations in
the intellectual property market, under the principle of self administration.
They have a personal substratum consisting of all and each one of their
cessionaries -normally a fiduciary cession-, holders of authors and
neighboring rights and, a real substratum consisting of intangible goods
made up by the repertory of works, productions and performances
submitted to the entitys administration. Their legal nature is non-profitmaking associations and their functions are: to survey the exploitation of
works and benefits, negotiate with users of the repertory, issue remuneration
licences, collect and distribute the rights generated by such explotations.
KEY WORDS: Collective Management Entities, Copyright, Neighboring
Rights
JUSTIFICACIN
Como sostiene Mihly Ficsor, un derecho exclusivo puede
disfrutarse en la medida ms plena si su titular puede ejercerlo
por s mismo individualmente1. La frmula legislativa recogida
en ese sentido por la mayora de las leyes sobre derecho de autor
de los pases de habla hispana se expresa, con algunas variantes,
en los siguientes trminos: [...] el autor tiene asimismo el
derecho exclusivo de explotar su obra en la forma que la plazca
y sacar de ella beneficios. As lo consagran la Ley Venezolana
(Art. 23), Ley Mexicana (Art. 24), Ley Espaola (Art. 17), Ley
Peruana (Art. 30), Ley Brasilea (Art. 28), Ley Chilena (Art.
17), Ley Panamea (Art. 36), Ley Ecuatoriana (Art. 19), entre
otras.
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
LA GESTIN COLECTIV
A
COLECTIVA
EN EL ENTORNO DIGIT
AL
DIGITAL
La irrupcin de las nuevas tecnologas, especialmente la
red digital interactiva Internet, plantea una de las cuestiones
fundamentales en el nuevo orden del sistema de la gestin
colectiva cul ser el nuevo modelo que negocio que
emprendern los titulares de derecho para llevar a cabo la gestin
de sus derechos en la superautopista de la informacin?
Apostarn -valindose de las facilidades de la tecnologa- por
una gestin individual que deje de lado la tradicional
intermediacin de las entidades de gestin, o por el contrario
potenciarn nuevos modelos orientados a la gestin conjunta?
Sea cual fuere el papel futuro que decidan jugar los
titulares, lo cierto es que las entidades de gestin han de usar las
nuevas herramientas que ofrece el desarrollo tecnolgico para
los efectos de prestar un mejor servicio no slo a los titulares de
los derechos sino tambin a los utilizadores de las obras y
producciones que stas administran, y ello bajo el prisma de un
mejoramiento del control de las utilizaciones, gracias a la
disponibilidad de los medios digitales39. De hecho, la utilizacin
masiva de obras a travs de redes digitales, especialmente
Internet, que tienen vocacin global, ha llevado a las entidades
de gestin a adoptar acuerdos marcos como el Acuerdo de santiago
o el Acuerdo de Barcelona, que posibilitan la emisin de licencias
extraterritoriales desde un nico territorio, por intermedio de
una nica sociedad, para lo cual se toma en cuenta circunstancia
tales como: i) el pas en el que est situada la oficina principal
del proveedor de contenido, ii) el pas en que el proveedor de
277
278
279
280
281
282