Вы находитесь на странице: 1из 76

FUNDADO

EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR

AO DEL
DEBER CIUDADANO

Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES
Ao XXIV - N 9886

348067

www.elperuano.com.pe

Sumario
Sumario
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
R. Leg. N 29054.- Resolucin Legislativa que aprueba
el Protocolo de Enmienda al Acuerdo de Promocin
Comercial Per - Estados Unidos
348069
R. Leg. N 29055.- Resolucin Legislativa que aprueba la
Medida 1 (2005) Anexo VI del Protocolo al Tratado Antrtico
sobre Proteccin del Medio Ambiente: Responsabilidad
Derivada de Emergencias Medioambientales
348069
Ley N 29056.- Ley sobre Contrataciones y Adquisiciones
relacionadas con la delimitacin del dominio martimo del
Per
348070
Ley N 29057.- Ley que modifica diversos artculos del
Cdigo Procesal Civil
348070
Ley N 29058.- Ley que declara de inters nacional los
Juegos Nacionales Paradeportivos
348072
R. Leg. N 006-2006-CR.- Resolucin de designacin del
Seor Ricardo Arturo Beaumont Callirgos como Miembro
del Tribunal Constitucional
348072

PODER EJECUTIVO

ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N 081-2007-EF.- Aprueban Formalizacin de los
Crditos Suplementarios del I Trimestre del ao fiscal
2007, en el Presupuesto Consolidado de las Empresas y
Organismos Pblicos Descentralizados de los Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales
348080
D.S. N 082-2007-EF.- Disposiciones para los Depsitos de
los Recursos del Canon, Sobrecanon y Regalas Mineras de
los Gobiernos Regionales, Locales y Universidades Pblicas
348084
D.S. N 083-2007-EF.- Modifican artculo 10 del Estatuto
del Fondo de Empleados del Banco de la Nacin 348084
D.S. N 084-2007-EF.- Aprueban Reglamento del Decreto
Legislativo N 973 que establece el Rgimen Especial
de Recuperacin Anticipada del Impuesto General a las
Ventas
348085
D.S. N 085-2007-EF.- Decreto Supremo que aprueba
el Reglamento del Procedimiento de Fiscalizacin de la
SUNAT
348091
D.S. N 086-2007-EF.- Establecen vigencia de las Tablas
Aduaneras del Sistema de Franjas de Precios
348094
R.S. N 054-2007-EF.- Aceptan renuncia de Director
Ejecutivo de la Agencia de Promocin de la Inversin
Privada - PROINVERSION
348094

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

INTERIOR

D.S. N 053-2007-PCM.Declaran el Estado de


Emergencia en el distrito de Sarayacu, Provincia de
Ucayali, departamento de Loreto
348072
D.S. N 054-2007-PCM.Declaran en Estado de
Emergencia la Provincia de Coronel Portillo, departamento
de Ucayali
348073
Res. N 006-2007-PCM/SD.- Aprueban Directiva de
Normas Especficas para la Transferencia del Programa
de Complementacin Alimentaria del PRONAA del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social a la Municipalidad
Provincial del Datem del Maran
348073

R.S. N 040-2007-IN/PNP.- Autorizan viaje de Suboficial


de la PNP en situacin de retiro para ser sometido a
tratamiento mdico especializado en Colombia 348095

DEFENSA
R.S. N 139-2007-DE/SG.- Disponen que las Fuerzas
Armadas asuman el control del Orden Interno durante
el Estado de Emergencia en el distrito de Sarayacu,
provincia de Ucayali
348075
R.S. N 140-2007-DE/MGP.- Autorizan viaje de Oficial
de la Marina para participar en la VI Reunin Bilateral
entre los Capitanes de Puerto de Iquitos (Per) y Leticia
(Colombia)
348075
R.S. N 141-2007-DE/FAP.- Autorizan viaje de Oficial
FAP a Espaa para participar en curso sobre tcnicas de
seguridad y antihacking
348076
R.D. N 455-2006/DCG.- Aprueban Normas sobre la
Consulta y Participacin Ciudadana en el Proceso de
Evaluacin de Estudios de Impacto Ambiental
348076

JUSTICIA
R.S. N 121-2007-JUS.Aceptan renuncia de
Procuradora Pblica Adjunta de la Procuradura
Pblica Especializada para Delitos de Terrorismo del
Ministerio del Interior
348096
R.M. N 220-2007-JUS.- Autorizan la realizacin de la VIII
Convencin de Jefes de Asesoras Jurdicas y Legales del
Sector Pblico que se realizar en Lima
348096
R.M. N 221-2007-JUS.- Designan Presidente de la
Comisin de Indulto y Derecho de Gracia por Razones
Humanitarias y Conmutacin de la Pena
348097
RELACIONES EXTERIORES
R.M. N 0724/RE.- Designan delegacin que participar en
la Stima Conferencia Sudamericana sobre Migraciones,
a realizarse en Venezuela
348097
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.S. N 044-2007-MTC.- Autorizan viajes de Inspectores
de la Direccin General de Aeronutica Civil a Ucrania y
Colombia, en comisin de servicios y sin irrogar gastos al
Estado
348098

NORMAS LEGALES

348068

R.D. N 9729-2007-MTC/15.- Autorizan a Conversin Lder


E.I.R.L. operar como taller de conversin a gas natural
vehicular en el distrito de La Victoria, provincia de Lima
348099
R.D. N 9842-2007-MTC/15.- Autorizan a la Corporacin
GNV Lder Centro S.A.C. operar taller de conversin a
gas natural vehicular en el distrito de Santiago de Surco,
provincia de Lima
348100

PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. N 106-2007-CE-PJ.- Desestiman solicitud de
reincorporacin en el cargo de Vocal titular de la Corte
Superior de Justicia de Lambayeque
348102

ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Res. N 029-2007-BCRP.- Autorizan viaje de tcnico
a Colombia para participar en el XI Encuentro
Latinoamericano de Usuarios Swift (ELUS 2007) 348103
DEFENSORIA
DEL PUEBLO
Res. N 029-2007/DP.- Aceptan renuncia de Primer
Adjunto a la Defensora del Pueblo
348103
RR. Ns. 030 y 031-2007/DP.- Encargan funciones de
Primer Adjunto a la Defensora del Pueblo y de Adjunto
para los Servicios Pblicos y el Medio Ambiente 348104
Res. N 032-2007/DP.- Autorizan despliegue territorial
de personal de la Defensora del Pueblo para realizar
actividades de supervisin electoral
348105
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
R.J. N 551-2007-JNAC/RENIEC.- Aprueban solicitud
de la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona
en la Municipalidad Distrital de Orcotuna para la
reinscripcin en la seccin de nacimiento de diversos
aos
348106
MINISTERIO PUBLICO
Res. N 685-2007-MP-FN.- Autorizan viaje de Fiscal
de la Nacin, fiscal supremo y funcionarios a Venezuela
para participar en la Segunda Reunin Regional para
Latinoamrica de la Asociacin Internacional de Fiscales
348107
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 800-2007.- Autorizan a la EDPYME Nueva Visin
abrir agencia en el distrito de Los Olivos, provincia de
Lima
348108
Res. N 801-2007.- Autorizan a la Caja Municipal Cusco
la apertura de oficina especial temporal en el distrito de
Santiago, provincia de Cusco
348108
Res. N 808-2007.- Autorizan al Banco Financiero la
apertura de agencia en el distrito y provincia de Huancayo
348109
Res. N 809-2007.- Autorizan al Banco Financiero el
cierre de agencia en el distrito de San Miguel, provincia
de Lima
348109

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
COMISION NACIONAL SUPERVISORA
DE EMPRESAS Y VALORES
R.D. N 015-2007-EF/94.06.3.- Aprueban trmite anticipado e
inscripcin del Cuarto Programa de Bonos de Arrendamiento
Financiero - Amrica Leasing y disponen el registro del
prospecto marco en el Registro Pblico del Mercado de
Valores
348109
R.D. N 016-2007-EF/94.06.3.- Disponen la exclusin de
valores correspondientes al Primer Programa de Bonos
Corporativos Alicorp - Primera Emisin del Mercado de
Valores de CONASEV
348110
SEGURO SOCIAL DE SALUD
Res. N 386-PE-ESSALUD-2007.Exoneran de
concurso pblico la contratacin del servicio de seguridad
y vigilancia para la Sede Central de ESSALUD
348111
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 365-2007/SUNAT/A.- Aprueban Procedimiento del
Servicio de Mensajera Internacional INTA-PG.25 y modifican
Procedimiento de Envos o Paquetes Transportados por
Concesionarios Postales INTA-PG.13
348113

Circular N 007-2007/SUNAT/A.- Aprueban Circular para


garantizar la continuidad de operaciones en casos de
interrupcin de sistemas informaticos utilizados en terminales
de almacenamiento de la circunscripcin de las Intendencias
de Aduana Martima y Area del Callao
348125
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Res. N 045-2007-SUNASS-CD.- Prorrogan entrada en
vigencia del Reglamento General de Reclamos de Usuarios
de Servicios de Saneamiento y del Reglamento de Calidad de
la Prestacin de los Servicios de Saneamiento
348126

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO
D.A. N 006-07-MDCH.- Prorrogan plazo de vigencia de
Amnista Tributaria y No Tributaria Deuda Cero 2007
348128
D.A. N 007-07-MDCH.- Prorrogan plazo de vigencia de
Beneficio por Regularizacin de Obligaciones Tributarias
otorgado mediante la Ordenanza N 140-2007-MDCH
348128
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
D.A. N 009-2007.- Disponen el embanderamiento
general de predios del distrito con motivo del aniversario
de la Independencia del Per
348128
MUNICIPALIDAD DE PACHACAMAC
Ordenanza N 013-2007-MDP/C.- Aprueban Texto nico
de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad
Distrital de Pachacamac
348129
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
Ordenanza N 000029-2007-MDSJM.Modifican
el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Municipalidad
348129
Ordenanza N 000030-2007-MDSJM.- Aprueban Cuadro
de Asignacin de Personal de la Municipalidad Distrital de
San Juan de Miraflores
348133

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD

PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TUMBES
Acuerdos Ns. 086 y 087-2007-MPT-SG.- Exoneran
de procesos de seleccin la adquisicin de camionetas
y motocicletas para implementacin del servicio de
seguridad ciudadana y de compactadoras para el servicio
de limpieza pblica en la ciudad de Tumbes
348139
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BOLOGNESI
Acuerdo N 038-2007.Autorizan adquisicin de
maquinaria pesada para cumplir acciones de asistencia,
reconstruccin, reforzamiento de vas, ductos y de
transporte en el distrito y caseros anexos
348141

DISTRITAL DE POZUZO
R.A. N 118-2007-MDP.- Exoneran de proceso de
seleccin la contratacin del servicio de alquiler de
maquinaria
348142

SEPARATA ESPECIAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. N 033-2007-CD/OSIPTEL.- Recurso de Apelacin
contra Resolucin N 1
348056

RESOLUCIN LEGISLATIVA
N 29055

PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
RESOLUCIN LEGISLATIVA
N 29054
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Resolucin Legislativa siguiente:

RESOLUCIN LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL


PROTOCOLO DE ENMIENDA AL ACUERDO DE
PROMOCIN COMERCIAL
PER ESTADOS UNIDOS
Artculo nico.- Aprobacin de la Resolucin
Legislativa
Aprubase el Protocolo de Enmienda al Acuerdo de
Promocin Comercial Per Estados Unidos, suscrito en
la ciudad de Lima, Repblica del Per, el 25 de junio de
2007, de conformidad con los artculos 56 y 102 numeral
3) de la Constitucin Poltica del Per.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los veintiocho das del mes de junio de dos
mil siete.
MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTE
Presidenta del Congreso de la Repblica
FABIOLA MORALES CASTILLO
Segunda Vicepresidenta del
Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPBLICA
Lima, 28 de junio de 2007
Cmplase, regstrese, comunquese, publquese y
archvese.

348069

EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Resolucin Legislativa siguiente:

RESOLUCIN LEGISLATIVA QUE APRUEBA LA


MEDIDA 1 (2005) ANEXO VI DEL PROTOCOLO AL
TRATADO ANTRTICO SOBRE PROTECCIN DEL
MEDIO AMBIENTE: RESPONSABILIDAD DERIVADA
DE EMERGENCIAS MEDIOAMBIENTALES
Artculo nico.- Aprobacin de la Resolucin
Legislativa
Aprubase la Medida 1 (2005) Anexo VI del
Protocolo al Tratado Antrtico sobre Proteccin del Medio
Ambiente: Responsabilidad Derivada de Emergencias
Medioambientales, adoptada el 14 de junio de 2005, en
la ciudad de Estocolmo, Reino de Suecia, de conformidad
con los artculos 56 y 102 numeral 3) de la Constitucin
Poltica del Per.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los veintisis das del mes de junio de dos
mil siete.
MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTE
Presidenta del Congreso de la Repblica
FABIOLA MORALES CASTILLO
Segunda Vicepresidenta del
Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPBLICA
Lima, 28 de junio de 2007
Cmplase, regstrese, comunquese, publquese y
archvese.

ALAN GARCA PREZ


Presidente Constitucional de la Repblica

ALAN GARCA PREZ


Presidente Constitucional de la Repblica

JORGE DEL CASTILLO GLVEZ


Presidente del Consejo de Ministros

JORGE DEL CASTILLO GLVEZ


Presidente del Consejo de Ministros

78681-1

78681-2

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348070

LEY N 29057

LEY N 29056
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

POR CUANTO:

POR CUANTO:

El Congreso de la Repblica ha dado la Ley siguiente:

El Congreso de la Repblica
ha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:

LEY SOBRE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES


RELACIONADAS CON LA DELIMITACIN DEL
DOMINIO MARTIMO DEL PER
Artculo 1.- Objeto de la Ley
Exceptanse de la aplicacin de lo dispuesto en materia
de austeridad, racionalidad y disciplina presupuestaria y
disposiciones relacionadas con estas en la Ley N 28927,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2007, y en otras normas presupuestarias, y de lo
preceptuado a este respecto en el Texto nico Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y
su Reglamento, aprobados mediante Decretos Supremos
nms. 083-2004-PCM y 084-2004-PCM, y dems
normas complementarias, la contratacin de consultores
nacionales y extranjeros, expertos en temas jurdicos, de
hidrografa, cartografa u otras especialidades, as como
todo otro gasto relacionado con el tema de la delimitacin
del dominio martimo del Per, que sean realizados por el
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo 2.- De la contratacin y ejecucin
Mediante resolucin ministerial del Titular del Ministerio
de Relaciones Exteriores se autorizar a la Subsecretara
de Administracin y a las Misiones Diplomticas en el
exterior que correspondan, para que, con la conformidad
previa de la asesora del Ministro para Asuntos de Derecho
del Mar, procedan a la contratacin de consultores
nacionales y extranjeros, expertos en temas jurdicos,
de hidrografa y cartografa u otras especialidades, as
como a la ejecucin de todos los gastos que se deriven de
dichas contrataciones.
Artculo 3.- Informe al Congreso de la Repblica
El Ministro de Relaciones Exteriores informar, a la
Comisin de Relaciones Exteriores del Congreso de la
Repblica, sobre los contratos que suscriba y sobre los
trabajos que desarrollen los consultores internacionales.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los veintiocho das del mes de junio de dos
mil siete.
MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTE
Presidenta del Congreso de la Repblica

EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE MODIFICA DIVERSOS ARTCULOS


DEL CDIGO PROCESAL CIVIL
Artculo 1.- Modificacin de los artculos 203,
208, 448, 449, 475, 486, 488, 546, 547, 574 y 585
del Cdigo Procesal Civil
Modifcanse los artculos 203, 208, 448, 449, 475,
486, 488, 546, 547, 574 y 585 del Cdigo Procesal
Civil, en los trminos siguientes:
Artculo 203.- Citacin y concurrencia personal
de los convocados
La fecha fijada para la audiencia es inaplazable y
se realizar en el local del juzgado. A ella debern
concurrir personalmente las partes, los terceros
legitimados y el representante del Ministerio Pblico,
en su caso. Las personas jurdicas y los incapaces
comparecern a travs de sus representantes legales.
Las partes y terceros legitimados pueden concurrir
con sus abogados.
Salvo disposicin distinta de este Cdigo, slo si
prueba un hecho grave o justificado que impida su
presencia, el Juez autorizar a una parte a actuar
mediante representante.
Si a la audiencia concurre una de las partes, esta se
realizar slo con ella.
Si no concurren ambas partes, el Juez dar por
concluido el proceso.
Artculo 208.- Actuacin de pruebas
En el da y hora fijados, el Juez declarar iniciada la
audiencia y dispondr la actuacin de las pruebas en
el siguiente orden:
1. Los peritos, quienes resumirn sus conclusiones
y respondern a las observaciones hechas por las
partes a sus informes escritos;
2. los testigos, con arreglo al pliego interrogatorio
presentado, a quienes el Juez podr hacerles las
preguntas que estime convenientes y las que las
partes formulen en va de aclaracin;
3. el reconocimiento y la exhibicin de los
documentos;
4. la declaracin de las partes, empezando por la del
demandado.

JORGE DEL CASTILLO GLVEZ


Presidente del Consejo de Ministros

Si se hubiera ofrecido inspeccin judicial dentro de la


competencia territorial del Juez, se realizar al inicio,
junto con la prueba pericial, pudiendo recibirse esta y
otros medios probatorios en el lugar de la inspeccin, si
el Juez lo estima pertinente. Cuando las circunstancias
lo justifiquen, el Juez, en decisin debidamente
motivada e inimpugnable, ordenar la actuacin de la
inspeccin judicial en audiencia especial.
Cuando los mismos medios probatorios hayan sido
ofrecidos por ambas partes, se actuarn primero los
del demandante.
No obstante el orden antes indicado, si en la audiencia
estuvieran presentes ambas partes y por cualquier
causa no pudiera actuarse uno de los medios
probatorios admitidos, el Juez podr disponer la
actuacin de los medios disponibles. Sin embargo, la
actuacin de la declaracin de las partes siempre ser
el ltimo medio probatorio.

78681-3

Artculo

JOS VEGA ANTONIO


Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
das del mes de junio del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica

448.-

Medios

probatorios

de

las

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

excepciones
Slo se admitirn los medios probatorios documentales
que se ofrezcan en el escrito en que se proponen las
excepciones o en que se absuelven.
Artculo 449.- Contenido del auto que resuelve la
excepcin
Absuelto el traslado o transcurrido el plazo para
hacerlo, el Juez resuelve la excepcin dentro de
los diez das siguientes. Si la declara infundada,
declara tambin el saneamiento del proceso. De lo
contrario, aplica lo dispuesto en los artculos 450
y 451.
Artculo 475.- Procedencia
Se tramitan en proceso de conocimiento, ante los
Juzgados Civiles, los asuntos contenciosos que:
1. No tengan una va procedimental, no estn
atribuidos por ley a otros rganos jurisdiccionales
y, adems, cuando por su naturaleza o complejidad
de la pretensin, el Juez considere atendible su
tramitacin;
2. la estimacin patrimonial del petitorio sea mayor
de mil Unidades de Referencia Procesal;
3. son inapreciables en dinero o hay duda sobre su
monto, y siempre que el Juez considere atendible
su procedencia;
4. el demandante considere que la cuestin debatida
slo fuese de derecho; y,
5. los dems que la ley seale.
Artculo 486.- Procedencia
Se tramitan en proceso abreviado los siguientes
asuntos contenciosos:
1. Retracto;
2. ttulo supletorio, prescripcin adquisitiva y
rectificacin de reas o linderos;
3. responsabilidad civil de los Jueces;
4. expropiacin;
5. tercera;
6. impugnacin de acto o resolucin administrativa;
7. la pretensin cuyo petitorio tenga una estimacin
patrimonial mayor de cien y hasta mil Unidades de
Referencia Procesal;
8. los que no tienen una va procedimental propia,
son inapreciables en dinero o hay duda sobre su
monto o, por la naturaleza de la pretensin, el Juez
considere atendible su empleo; y,
9. los dems que la ley seale.
Artculo 488.- Competencia
Son competentes para conocer los procesos
abreviados los Jueces Civiles, los de Paz Letrados,
salvo en aquellos casos en que la ley atribuye su
conocimiento a otros rganos jurisdiccionales. Los
Juzgados de Paz Letrados son competentes cuando
la cuanta de la pretensin es mayor de cien y hasta
quinientas Unidades de Referencia Procesal; cuando
supere este monto, los Jueces Civiles.
Artculo 546.- Procedencia
Se tramitan en proceso sumarsimo los siguientes
asuntos contenciosos:

348071

de cien Unidades de Referencia Procesal; y,


8. los dems que la ley seale.
Artculo 547.- Competencia
Son competentes para conocer los procesos
sumarsimos, indicados en los incisos 2) y 3) del
artculo 546, los Jueces de Familia. En los casos
de los incisos 5) y 6) son competentes los Jueces
Civiles.
Los Jueces de Paz Letrados conocen los asuntos
referidos en el inciso 1) del artculo 546.
En el caso del inciso 4) del artculo 546, cuando
la renta mensual es mayor de cincuenta Unidades
de Referencia Procesal, o no exista cuanta, son
competentes los Jueces Civiles. Cuando la cuanta
sea hasta cinco Unidades de Referencia Procesal, son
competentes los Jueces de Paz Letrados.
En el caso del inciso 7) del artculo 546, cuando
la pretensin sea hasta cincuenta Unidades de
Referencia Procesal, es competente el Juez de
Paz; cuando supere ese monto, el Juez de Paz
Letrado.
Artculo 574.- Intervencin del Ministerio Pblico
En los procesos a que se refiere este Subcaptulo, el
Ministerio Pblico interviene como parte slo si los
cnyuges tuviesen hijos sujetos a patria potestad, y
como tal no emite dictamen.
Artculo 585.- Procedimiento
La restitucin de un predio se tramita con arreglo a lo
dispuesto para el proceso sumarsimo y las precisiones
indicadas en este Subcaptulo.
Procede a decisin del demandante, el acumular la
pretensin de pago de arriendo cuando el desalojo
se fundamenta en dicha causal. Si no opta por la
acumulacin, el demandante podr hacer efectivo
el cobro de los arriendos en el proceso ejecutivo de
acuerdo a su naturaleza.
Cuando el demandante opte por la acumulacin del
pago de arriendos al desalojo, queda exceptuado el
requisito previsto en el inciso 3) del artculo 85 de
este Cdigo.
Artculo 2.- Norma derogatoria
Dergase el inciso 6) del artculo 305 del Cdigo
Procesal Civil, agregado por la Ley N 28524.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los ocho das del mes de junio de dos mil
siete.
MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTE
Presidenta del Congreso de la Repblica
JOS VEGA ANTONIO
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Alimentos;
separacin convencional y divorcio ulterior;
interdiccin;
desalojo;
interdictos;
los que no tienen una va procedimental propia,
son inapreciables en dinero o hay duda sobre su
monto o, porque debido a la urgencia de tutela
jurisdiccional, el Juez considere atendible su
empleo;
7. aquellos cuya estimacin patrimonial no sea mayor

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho


das del mes de junio del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
78681-4

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348072
LEY N 29058
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE DECLARA DE INTERS


NACIONAL LOS JUEGOS
NACIONALES PARADEPORTIVOS
Artculo 1.- Declaracin de inters nacional
Declrase de inters nacional la realizacin de los
III Juegos Nacionales Paradeportivos Per 2007, que
se llevarn a cabo, en sus diferentes etapas, a partir de
agosto del ao en curso, y cuya etapa final est prevista
realizarse en la ciudad de Lima.
Artculo 2.- De los juegos paradeportivos futuros
Dada la continuidad de este certamen paradeportivo,
extindese esta declaracin de inters nacional a los
sucesivos Juegos Nacionales Paradeportivos que se
realicen en los aos siguientes.
Artculo 3.- De la recomendacin al Poder
Ejecutivo
El Poder Ejecutivo efectuar, a travs de las instancias
respectivas, las coordinaciones necesarias para la buena
marcha del certamen, sin irrogar gastos adicionales a su
presupuesto institucional.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los veintisis das del mes de junio de dos
mil siete.
MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTE
Presidenta del Congreso de la Repblica
FABIOLA MORALES CASTILLO
Segunda Vicepresidenta del Congreso
de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
das del mes de junio del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
78681-5

RESOLUCIN LEGISLATIVA DEL CONGRESO


N 006-2006-CR
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Resolucin Legislativa del
Congreso siguiente:

RESOLUCIN DE DESIGNACIN DEL SEOR


RICARDO ARTURO BEAUMONT CALLIRGOS COMO
MIEMBRO DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
El Congreso de la Repblica ha elegido, en Sesin
Plenaria de fecha veintisiete de junio de dos mil siete,
de conformidad con la Constitucin Poltica del Per,
el Reglamento del Congreso de la Repblica y la Ley
N 28301, modificada por las Leyes nms. 28764 y
28943, al seor don RICARDO ARTURO BEAUMONT
CALLIRGOS como miembro del Tribunal Constitucional.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, extendindosele el
nombramiento correspondiente.
Dada en el Palacio del Congreso, en Lima, a los
veintiocho das del mes de junio de dos mil siete.
MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTE
Presidenta del Congreso de la Repblica
JOS VEGA ANTONIO
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
78677-1

PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Declaran el Estado de Emergencia en
el distrito de Sarayacu, provincia de
Ucayali, departamento de Loreto
DECRETO SUPREMO
N 053-2007-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, conforme el artculo 44 de la Constitucin Poltica
del Per, son deberes primordiales del Estado garantizar
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a
la poblacin de las amenazas contra su seguridad y
promover el bienestar general que se fundamenta en la
justicia y el desarrollo integral y equilibrado de la Nacin;
Que, el inciso 1) del artculo 137 de la Constitucin
otorga al Presidente de la Repblica la potestad de
decretar Estado de Emergencia en caso de perturbacin
de la paz o del orden interno o de graves circunstancias
que afecten la vida de la Nacin, pudiendo en esta
eventualidad restringirse o suspenderse el ejercicio de
los derechos constitucionales relativos a la libertad y la
seguridad personales, la inviolabilidad de domicilio y la
libertad de reunin y de trnsito en el territorio nacional;
Que, la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos permite, a travs de su artculo 27 numeral 1),
que un Estado parte suspenda el ejercicio de determinados
derechos humanos cuando exista un peligro pblico u otra
emergencia que amenace su seguridad;
Que, el da domingo 1 de julio de 2007 se llevarn
a cabo las Elecciones Municipales Complementarias de
Alcalde y Regidores del Concejo Distrital en el distrito de
Sarayacu, provincia de Ucayali, departamento de Loreto;
Que, durante el proceso electoral municipal del
ao 2006 se produjeron graves alteraciones del orden
pblico por manifestantes armados con palos y piedras
que rompieron el cerco perimtrico del local de votacin
amenazando al personal de la Oficina Departamental
de Procesos Electorales, Jurado Electoral Especial,
miembros de mesa y electores, destruyendo el material

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

electoral; actualmente existen indicios que podran


volver a producir alteraciones, generndose un ambiente
desfavorable para la ejecucin del proceso electoral que
se realizar el da domingo 1 de julio de 2007;
Que, es necesario adoptar las medidas constitucionalmente
previstas a fin de cautelar el orden interno para el normal
desenvolvimiento de las referidas actividades electorales;
De conformidad con los numerales 4 ) y 14) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Declaratoria de Estado de
Emergencia.
Declrese el Estado de Emergencia en el distrito de
Sarayacu, provincia de Ucayali, departamento de Loreto,
por el plazo de SIETE (7) das.
Artculo
2.Suspensin
de
Derechos
Constitucionales.
Durante el Estado de Emergencia a que se refiere el artculo
anterior, quedan suspendidos los derechos constitucionales
relativos a la libertad y seguridad personales, la inviolabilidad
de domicilio y la libertad de reunin y de trnsito en el territorio,
comprendidos en los incisos 9), 11), 12) y 24) apartado f), del
artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per.
Artculo 3.- Vigencia.
El presente Decreto Supremo entrar en vigencia el
da de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 4.- Refrendo.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros, Ministro de Defensa,
Ministro del Interior y la Ministra de Justicia.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
das del mes de junio del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
LUIS ALVA CASTRO
Ministro del Interior
MARA ZAVALA VALLADARES
Ministra de Justicia

348073

los derechos constitucionales relativos a la libertad y la


seguridad personales, la inviolabilidad de domicilio y la
libertad de reunin y de trnsito en el territorio nacional;
Que, la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos permite, a travs de su artculo 27 numeral 1),
que un Estado parte suspenda el ejercicio de determinados
derechos humanos cuando exista un peligro pblico u otra
emergencia que amenace su seguridad;
Que, habindose producido actos contrarios al orden
interno que afectan el normal desenvolvimiento de las
actividades de la poblacin en la provincia de Coronel
Portillo del departamento de Ucayali; es necesario adoptar
las medidas constitucionalmente previstas para cautelar y
restablecer el orden interno;
Que, la magnitud de los hechos acaecidos demanda
la adopcin de medidas que permitan al Estado ejecutar
acciones inmediatas destinadas a minimizar los riesgos
existentes;
De conformidad con los numerales 4) y 14) del artculo
118 de la Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Declaracin de Estado de Emergencia
Declrese el Estado de Emergencia en la provincia de
Coronel Portillo del departamento de Ucayali, por el plazo
de quince (15) das naturales.
Artculo
2.Suspensin
de
Derechos
Constitucionales
Durante el Estado de Emergencia a que se refiere el artculo
anterior, quedan suspendidos los derechos constitucionales
relativos a la libertad y seguridad personales, la inviolabilidad
de domicilio y la libertad de reunin y de trnsito en el territorio,
comprendidos en los incisos 9), 11), 12) y 24) apartado f), del
artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per.
Artculo 3.- Refrendo y Vigencia
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Defensa, el Ministro del Interior y la Ministra de Justicia,
y entrar en vigencia el da de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
das del mes de junio del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa

78681-6

Declaran en Estado de Emergencia


la provincia de Coronel Portillo,
departamento de Ucayali
DECRETO SUPREMO
N 054-2007-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, conforme al artculo 44 de la Constitucin Poltica
del Per, son deberes primordiales del Estado, garantizar
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a la
poblacin de las amenazas contra su seguridad y promover
el bienestar general que se fundamenta en la justicia y en
el desarrollo integral y equilibrado de la Nacin;
Que, el inciso 1) del artculo 137 de la Constitucin
otorga al Presidente de la Repblica, la potestad de
decretar el Estado de Emergencia en caso de perturbacin
de la paz o del orden interno o de graves circunstancias
que afecten la vida de la Nacin, pudiendo en esta
eventualidad restringirse o suspenderse el ejercicio de

LUIS ALVA CASTRO


Ministro del Interior
MARA ZAVALA VALLADARES
Ministra de Justicia
78681-7

Aprueban
Directiva
de
Normas
Especficas para la Transferencia
del Programa de Complementacin
Alimentaria del PRONAA del Ministerio
de la Mujer y Desarrollo Social a la
Municipalidad Provincial del Datem
del Maran
RESOLUCIN DE SECRETARA DE
DESCENTRALIZACIN
N 006 -2007-PCM/SD
Lince, 20 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348074
VISTO:

El Informe N 013-2007-PCM/SD-WST, y el Oficio


N 149-2007-MIMDES/VMDS, por el cual se solicita la
aprobacin de la Normas Especficas para la Transferencia
del Programa de Complementacin Alimentaria del
PRONAA del MIMDES a la Municipalidad Provincial del
Datem del Maran,
CONSIDERANDO:
Que, la Presidencia del Consejo de Ministros, es
el rgano encargado de dirigir y conducir el proceso
de descentralizacin, a travs de la Secretara de
Descentralizacin, de conformidad con lo dispuesto por el
D.S. N 007-2007-PCM;
Que, mediante D.S. N 036-2007-PCM, se aprob
el Plan Anual de Transferencia de Competencias
Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del
ao 2007, el cual incluye la Transferencia del Programa
de Complementacin Alimentaria del Programa Nacional
de Asistencia Alimentara - PRONAA del Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social MIMDES a la Municipalidad
Provincial del Datem del Maran;
Que, de conformidad con las disposiciones por la Ley
N 27783 y sus normas modificatorias, Ley N 27867 y sus
normas modificatorias y complementarias, Ley N 28273;
y, en uso de las atribuciones dispuestas por el Reglamento
de Organizacin y Funciones de la Presidencia del
Consejo de Ministros, aprobado por el D.S. N 094-2005PCM, modificado por el D.S. 007-2007-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la Directiva N 002-2007PCM/SD, Normas Especficas para la Transferencia del
Programa de Complementacin Alimentaria del Programa
Nacional de Asistencia Alimentara - PRONAA del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES a la
Municipalidad Provincial del Datem del Maran.
Artculo Segundo.- Disponer la publicacin de la
presente Resolucin Secretarial en la pgina Web de la
Presidencia del Consejo de Ministros: www.pcm.gob.pe/sd
Regstrese, publquese y comunquese.
GROVER PANGO VILDOSO
Secretario de Descentralizacin
DIRECTIVA N 002-2007-PCM/SD
NORMAS ESPECFICAS PARA LA TRANSFERENCIA
DEL PROGRAMA DE COMPLEMENTACIN
ALIMENTARIA DEL PROGRAMA NACIONAL DE
ASISTENCIA ALIMENTARIA PRONAA DEL
MINISTERIO DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL
MIMDES INCLUIDOS EN EL DECRETO SUPREMO
N 036-2007-PCM
1. BASE LEGAL
1.1
Ley N 25307, Ley que declara de prioritario
inters nacional de labor que realiza los clubes de madres,
los comits de vaso de leche, comedores populares
autogestionarios, cocinas familiares, centros familiares,
centros maternos infantiles y dems organizaciones
sociales de base, en lo referido al servicio de apoyo
alimentario que brindan a las familias de menores
recursos.
1.2
Ley N 27731, Ley que regula la participacin
de los clubes de madres y comedores populares
autogestionarios en los programas de apoyo alimentario.
1.3
Ley N 27767, Ley del Programa Nacional
Complementario de Asistencia Alimentara.
1.4
Decreto Supremo N 002-2004-MIMDES,
Reglamento de la Ley N 27767 Ley del Programa
Nacional Complementario de Asistencia Alimentara.
1.5
Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES,
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Desarrollo Social.
1.6
Decreto Supremo N 064-2004-PCM, Plan
Nacional para la Superacin de la Pobreza 2004 2006.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

1.7
Decreto Supremo N 066-2004-PCM, Estrategia
Nacional de Seguridad Alimentaria 2004 2015.
1.8
Decreto Supremo N 036-2007-PCM, que
aprueba el Plan Anual de Transferencia de Competencias
Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao
2007.
1.9
Resolucin Ministerial N804-2004-MIMDES,
que aprueba la Directiva N 023- 2004-MIMDES
Lineamientos para la Gestin Descentralizada de
los Programas Sociales Transferidos a los Gobiernos
Locales.
2. DEFINICIONES
Para los efectos de la presente Directiva, cuando
se haga mencin a los trminos que se sealan a
continuacin, se entendern referidos a:
2.1 Gobiernos Locales: Al nivel de gobierno que
recibir los fondos, proyectos, programas y servicios
que transferir el sector MIMDES, incluidos en el Plan
Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a
los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2007.
2.2 Convenio de Cooperacin al acuerdo a ser suscrito
por el MIMDES y los Gobiernos Locales Provinciales no
verificados para desarrollar capacidades bsicas para
el cumplimiento de los mecanismos de verificacin y la
gestin eficiente de los fondos, proyectos, programas y
servicios materia de transferencia
2.3 Convenio de Gestin: al acuerdo suscrito por el
MIMDES y los Gobiernos Locales Provinciales verificados
con el objeto de establecer los compromisos de ambas
partes respecto a:
- Transferencia de recursos y destino de los mismos;
- Metas de los programas, proyectos y servicios a
alcanzar en cada mbito;
- Monitoreo, evaluacin y reporte al Gobierno Regional
de su respectivo mbito.
2.4 Transferencias Programticas: Aquellos fondos
pblicos cuya ejecucin en el mbito de los Gobiernos
Locales verificados, estn condicionados al cumplimiento
de las polticas nacionales para la superacin de la
pobreza y la Estrategia Nacional de Seguridad Alimentaria
2004-2015; as como al monitoreo y evaluacin de los
resultados establecidos en los Convenios de Gestin a
suscribirse, para lo cual las Municipalidades presentaran
al Gobierno Regional de su mbito y al Sector los informes
respectivos.
2.5 Acta de Entrega y Recepcin: Documento
mediante el cual el MIMDES formaliza la entrega de los
fondos, proyectos y programas a los gobiernos Locales,
quienes lo recibirn.
3. MECANISMOS DE VERIFICACIN QUE DEBER
CUMPLIR EL GOBIERNO LOCAL
Los requisitos que deber cumplir la Municipalidad
Provincial de Datem del Maran son los siguientes:
Mecanismos de
Verificacin para la
gestin del Programa
de Complementacin
Alimentaria PRONAA,
a transferir
Suscripcin del Convenio
de Cooperacin
entre el MIMDES y la
Municipalidad Provincial.

Documentacin que deben


presentar los Gobiernos
Locales para evidenciar
el cumplimiento de los
Mecanismos de Verificacin

Existencia de una
unidad dentro de la
estructura orgnica
de la Municipalidad
responsable de gestionar
los Programas de
Complementacin
Alimentaria a ser
transferidos.

Copia fedateada de la norma


que apruebe el ROF o su
modificatoria, de modo que
se incorpore o adecue una
Unidad Orgnica (rea, jefatura,
direccin u otra), responsable
tcnica y operativamente de la
gestin de los Programas de
Complementacin Alimentaria. (Se
deber adjuntar el texto del ROF y
el organigrama estructural).

Copia simple del Convenio de


Cooperacin suscrito entre la
Municipalidad y el MIMDES.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

Mecanismos de
Verificacin para la
gestin del Programa
de Complementacin
Alimentaria PRONAA,
a transferir
Contar con un profesional
o bachiller con experiencia
no menor a dos aos en
el manejo de programas
sociales, responsable de
la administracin de los
programas a transferirse.

Documentacin que deben


presentar los Gobiernos
Locales para evidenciar
el cumplimiento de los
Mecanismos de Verificacin

Conformacin, de acuerdo
a las normas vigentes,
del Comit de Gestin
Local de los Programas
Alimentarios.
Plan Operativo de
Complementacin
Alimentaria 2008
con indicadores de
desempeo y formatos de
informes de evaluacin
trimestral.

Copia fedateada de la norma de


reconocimiento del Comit de
Gestin Local.

Copia fedateada del Contrato o


Resolucin de Nombramiento.
Currculum Vitae.
Ttulo profesional o grado
acadmico.
Documentos que acrediten la
experiencia requerida en manejo
de programas sociales.

Copia fedateada del Plan


Operativo de Complementacin
Alimentaria aprobado previa
consulta del Consejo de
Coordinacin Local.

4. PROCEDIMIENTO Y PLAZOS
1) La suscripcin del Convenio de Cooperacin, entre
el MIMDES, representado por el Jefe Zonal de PRONAA,
y la Municipalidad de Datem del Maran, se realizar
hasta el 15 de julio del ao 2007.
2) La vigencia del Convenio de Cooperacin ser
hasta el 30 de noviembre del 2007.
3) Los documentos que respaldan el cumplimiento de los
Mecanismos de Verificacin por parte de la Municipalidad
Provincial de Datem del Maran, sern presentados a
las Oficinas de la Secretara de Descentralizacin de la
Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), hasta el 30
de noviembre del ao 2007.
4) La Presidencia del Consejo de Ministros,
a travs de la Secretara de Descentralizacin,
emitir y publicar en el Diario Oficial El Peruano
la correspondiente Resolucin que acredite que la
Municipalidad Provincial de Datem del Maran ha
cumplido los Mecanismos de Verificacin.
5) La suscripcin del Acta de Entrega y Recepcin y del
Convenio de Gestin con la Municipalidad Provincial de
Datem del Maran, se realizar a partir de la publicacin
mencionada en el numeral anterior.
6) La transferencia efectiva de los recursos a la
Municipalidad Provincial de Datem de Maran se realizar
a partir del mes de enero del 2008, previa suscripcin del
Convenio de Gestin.
78358-1

DEFENSA
Disponen que las Fuerzas Armadas
asuman el control del Orden Interno
durante el Estado de Emergencia en
el distrito de Sarayacu, provincia de
Ucayali
RESOLUCIN SUPREMA
N 139-2007-DE/SG
Lima, 28 de junio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 053-2007-PCM
de fecha 28 de junio de 2007, se declar el Estado de
Emergencia en el distrito de Sarayacu, provincia de

348075

Ucayali, departamento de Loreto, por el plazo de Siete


(7) das;
Que, de conformidad a lo dispuesto por el numeral 1)
del artculo 137 de la Constitucin Politca del Per, las
Fuerzas Armadas en Estado de Emergencia, asumen el
control del Orden Interno, si as lo dispone el Presidente
de la Repblica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer que las Fuerzas Armadas
asuman el control del Orden Interno por el tiempo que
dure el Estado de Emergencia en el distrito de Sarayacu,
provincia de Ucayali, departamento de Loreto.
La Polica Nacional prestar el apoyo que requieran
las Fuerzas Armadas.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Defensa y el Ministro del
Interior.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
LUIS ALVA CASTRO
Ministro del Interior
78681-14

Autorizan viaje de Oficial de la Marina


para participar en la VI Reunin
Bilateral entre los Capitanes de Puerto
de Iquitos (Per) y Leticia (Colombia)
RESOLUCIN SUPREMA
N 140-2007-DE/MGP
Lima, 28 de junio de 2007
Visto el Oficio P.200-0611 del Director General del
Personal de la Marina de fecha 2 de mayo de 2007;
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses institucionales
autorizar el viaje al exterior en Comisin del Servicio del
Capitn de Fragata SGC Bruno Nicols FATUR Daz,
con la finalidad de participar en la VI Reunin Bilateral
entre los Capitanes de Puerto de Iquitos (Per) y Leticia
(Colombia), a realizarse en la ciudad de LETICIA COLOMBIA, a partir del 4 al 5 de julio de 2007, por
cuanto las experiencias a adquirirse redundarn en
beneficio dentro del mbito de competencia de la
Marina de Guerra del Per;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio
de Defensa, Ley N 28927 - Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, Decreto Supremo
N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004-DE/
SG de fecha 30 de junio de 2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
del Servicio del Capitn de Fragata SGC Bruno Nicols
FATUR Daz, CIP 02833694 y DNI 08272719, con la
finalidad de participar en la VI Reunin Bilateral entre los
Capitanes de Puerto de Iquitos (Per) y Leticia (Colombia),
a realizarse en la ciudad de LETICIA - COLOMBIA, a partir
del 4 al 5 de julio de 2007.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan
de acuerdo a los conceptos siguientes:

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348076

PASAJE: IQUITOS - LETICIA (COLOMBIA)


IQUITOS
US$ 120.00 x 1 persona (IDA-RETORNO)

VITICOS:
US$ 200.00 x 2 das x 1 persona
TARIFA NICA DE USO DE AEROPUERTO:
US$ 30.25 x 1 persona
Artculo 3.- Facultar al Ministro de Defensa para
variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin a
que se refiere el Artculo 1, sin exceder el total de das
aprobados.
Artculo 4.- El mencionado Oficial Superior deber
cumplir con lo dispuesto en el Artculo 6 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002
y Cuarta Disposicin Final del Decreto Supremo N 0022004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modificado
con Decreto Supremo N 008-2004-DE/SG de fecha 30
de junio de 2004.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema no
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Defensa.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
78681-15

Autorizan viaje de Oficial FAP a Espaa


para participar en curso sobre tcnicas
de seguridad y antihacking
RESOLUCIN SUPREMA
N 141-2007-DE/FAP
Lima, 28 de junio de 2007
Visto la Papeleta de Trmite N 0192-EMED-2007 del
9 de febrero de 2007, mensajes EMED-121005, EMED221615, EMED-181515 y EMED-030800 de los meses de
febrero, marzo, abril y mayo de 2007 del Jefe del Estado
Mayor General de la Fuerza Area del Per, Papeleta
de Trmite N 0630-SGFA del 9 de febrero de 2007,
mensajes SGFA-121135 y SGFA-260925 de los meses
de febrero y marzo del Secretario General de la Fuerza
Area del Per;
CONSIDERANDO:
Que, es conveniente para los intereses institucionales
autorizar el viaje al exterior en Misin de Estudios al Reino
de Espaa, del Comandante FAP TAIPE DOMINGUEZ
Daniel Ivan, para seguir el Curso de Tcnicas de Seguridad
y Antihacking, a realizarse del 2 de julio al 2 de noviembre
de 2007, en la Institucin Acadmica Stack Overflow S.L.,
con sede en la ciudad de Madrid;
De conformidad con la Ley N 27619 - Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, Ley N 27860 - Ley del Ministerio de
Defensa, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de fecha
5 de junio de 2002, Decreto Supremo N 002-2004-DE/
SG del 26 de enero de 2004 y su modificatoria el Decreto
Supremo N 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2004 y
Ley N 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2007;

SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misin
de Estudios al Reino de Espaa del Comandante FAP
TAIPE DOMINGUEZ Daniel Ivan, para seguir el Curso
de Tcnicas de Seguridad y Antihacking, a realizarse del
2 de julio al 2 de noviembre de 2007, en la Institucin
Acadmica Stack Overflow S.L., con sede en la ciudad
de Madrid.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area
del Per, efectuar los pagos que correspondan, de
acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes:
Lima-Madrid-Lima
US$ 1,355.41 x 1 Oficial
Compensacin Extraordinaria por Servicios en el
Extranjero
US$ 4,050.00 x 4 meses x 1 Oficial
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto
US$ 30.25 x 1 Oficial
Artculo 3.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la misin, sin
exceder el total de das autorizados.
Artculo 4.- El citado Oficial deber dar cumplimiento
a lo dispuesto en la Cuarta Disposicin Final del Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004, modificado con Decreto Supremo N 008-2004-DE/
SG de fecha 30 de junio de 2004.
Artculo 5.- La presente Resolucin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Artculo 6.- La presente Resolucin ser refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro
de Defensa.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
78681-16

Aprueban Normas sobre la Consulta y


Participacin Ciudadana en el Proceso
de Evaluacin de Estudios de Impacto
Ambiental
(Se publica la Resolucin Directoral de la referencia
a solicitud del Ministerio de Defensa mediante Oficio
N 258-B-2007-SGMD-DDLL, recibido el 27.6.2007)
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 455-2006/DCG
3 noviembre 2006
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 1 del Decreto Ley N 17824, Ley
de Creacin del Cuerpo de Capitanas y Guardacostas;
Artculo 16 del Decreto Legislativo N 438, Ley Orgnica
de la Marina de Guerra del Per; y el Artculo 6, inciso
(d) de la Ley N 26620, Ley de Control y Vigilancia de
las Actividades Martimas, Fluviales y Lacustres; disponen
que la Direccin General de Capitanas y Guardacostas,
en su condicin de Autoridad Martima Nacional, debe
controlar y proteger el medio ambiente acutico;
Que, el Artculo 1 de la Ley N 26620, Ley de Control
y Vigilancia de las Actividades Martimas, Fluviales y
Lacustres, regula los aspectos de control y vigilancia

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

a cargo de la Autoridad Martima, respecto de las


actividades que se desarrollan en los mbitos martimo,
fluvial y lacustre del territorio de la Repblica, y en su
artculo 2, incisos (a) (c) y (e) considera dentro de su
mbito de aplicacin, el mar adyacente a sus costas hasta
la distancia de DOSCIENTAS (200) millas marinas, los
terrenos ribereos en la costa hasta los CINCUENTA (50)
metros, medidos a partir de la lnea de ms alta marea del
mar, y los artefactos navales e instalaciones situadas en
dicha zona;
Que, la Ley N 27444 de fecha 10 abril 2001, Ley
del Procedimiento Administrativo General, establece en
el Captulo VII, Participacin de los Administrados, en
sus Artculos 182 Audiencia Pblica, 183 Convocatoria
a Audiencia Pblica, 184 Desarrollo y efectos de la
Audiencia Pblica, 185 Perodo de informacin pblica,
los trminos referenciales para la participacin ciudadana,
cuando el acto al que conduzca un determinado
procedimiento administrativo sea susceptible de afectar
derechos o intereses cuya titularidad corresponda a
personas indeterminadas, tales como en materia medio
ambiental, planeamiento urbano y zonificacin; o cuando
el pronunciamiento sobre autorizaciones, licencias o
permisos que el acto habilite incida directamente sobre
servicios pblicos;
Que, la Ley N 27446 de fecha 23 abril 2001, Ley del
Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental,
establece en el Captulo I, Disposiciones Generales, en su
Artculo I, Objetivos de la Ley, apartado (c) que una de las
finalidades de la referida Ley, es el establecimiento de los
mecanismos que aseguren la participacin ciudadana en
el proceso de evaluacin de impacto ambiental;
Que, la Ley N 28611 de fecha 13 octubre 2005, Ley
General del Medio Ambiente, establece en el Captulo
4, Acceso a la Informacin Ambiental y Participacin
Ciudadana, en sus Artculos; 41 Del Acceso a la
Informacin Ambiental, 42 De la Obligacin de Informar,
46 De la Participacin Ciudadana, 47 Del deber de
Participacin Responsable, 48 De los Mecanismos de
Participacin Ciudadana, 50 De los Deberes del Estado
en materia de Participacin Ciudadana, 51 De los
Criterios a seguir en los Procedimientos de Participacin
Ciudadana; disponen los criterios que deben formalizar
las Autoridades con competencias ambientales, para
desarrollar los procesos de participacin ciudadana en la
Evaluacin de los Estudios de Impacto Ambiental;
Que, el Artculo F-010109 del Reglamento de la Ley
de Control y Vigilancia de las Actividades Martimas,
Fluviales y Lacustres, aprobado mediante Decreto Supremo
N 028-DE/MGP de fecha 25 mayo 2001, establece que
para llevar a cabo cualquier actividad o proyecto en el mbito
de jurisdiccin de la Autoridad Martima, debern evaluarse
previamente los posibles efectos negativos por medio del
Estudio de Impacto Ambiental respectivo, requirindose que
los aspectos tcnicos y estudios de lnea base del Estudio
de Impacto Ambiental deben coordinarse entre los sectores
involucrados y sometidos a Audiencia Pblica;
Que, el Procedimiento E-02, Otorgamiento de la
Resolucin respectiva de derecho uso de rea acutica,
del Texto nico de Procedimientos Administrativos de la
Marina de Guerra del Per - TUPAM, aprobado mediante
Decreto Supremo N 016 - 2005, establece que previo a
la emisin de la Resolucin correspondiente, la Direccin
General de Capitanas y Guardacostas en su condicin
de Autoridad Martima podr disponer la realizacin de
una Audiencia Pblica en la zona del proyecto para la
evaluacin del Estudio de Impacto Ambiental presentado;
Que, mediante Resolucin Directoral N 0052 - 96/
DCG de fecha 29 febrero 1996, la Direccin General de
Capitanas y Guardacostas aprob los lineamientos para el
desarrollo de Estudios de Impacto Ambiental relacionados
con los efectos que pudiera causar la evacuacin de
residuos por tuberas a los cuerpos de agua. Asimismo
mediante Resolucin Directoral N 0283 - 96/DCG de
fecha 21 octubre 1996 se aprob los lineamientos para el
desarrollo de Estudios de Impacto Ambiental relacionados
con proyectos de construccin de muelles, embarcaderos
y otros similares.
Que, la Direccin General de Capitanas y Guardacostas
en su condicin de Autoridad Martima Nacional, y como
ente del Estado Peruano con competencias ambientales,
debe promover la optimizacin del Proceso de Evaluacin

348077

de Estudios de Impacto Ambiental, que en el mbito de


su jurisdiccin y debido a sus funciones competen a sta
evaluar, con la inclusin de mecanismos de participacin
ciudadana, que permiten recoger las preocupaciones
y opiniones de la ciudadana afectada en el desarrollo
del proyecto, facilitando la prevencin y viabilizando
la resolucin de conflictos sociales, aportando mayor
credibilidad y transparencia al proceso, y contribuyendo
en la proteccin del medio ambiente y la consecucin de
un adecuado estndar de calidad de vida;
Que, por la especial importancia que tiene la intervencin
de la ciudadana en los procesos de evaluacin de los
Estudios de Impacto Ambiental, es prioritario ampliar y
mejorar las disposiciones de participacin ciudadana
establecidas, en las Resoluciones Directorales N 019798/DCG de fecha 8 junio 1998 y N 441 - 2005/DCG de
fecha 31 agosto 2005, mediante las cuales se aprob las
Normas sobre la participacin ciudadana en el Proceso
de Evaluacin de Estudios de Impacto Ambiental,
presentados ante la Direccin General de Capitanas y
Guardacostas, con la finalidad de precisar procedimientos
idneos de Participacin Ciudadana en los Estudios
de Impacto Ambiental y en los dems documentos
ambientales presentados a la Direccin General de
Capitanas y Guardacostas, Autoridad Martima Nacional;
De conformidad con lo propuesto por el Jefe del
Departamento de Proteccin del Medio Ambiente y a lo
opinado por el Director del Medio Ambiente de la Direccin
General de Capitanas y Guardacostas.
SE RESUELVE:
1.- Aprobar las Normas sobre la Consulta y
Participacin Ciudadana en el Proceso de Evaluacin
de Estudios de Impacto Ambiental presentados ante
la Direccin General de Capitanas y Guardacostas, las
mismas que forman parte de la presente Resolucin.
2.- Derogar las Resoluciones Directorales N 019798/DCG de fecha 8 junio 1998 y N 441 - 2005/DCG de
fecha 31 agosto 2005.
Regstrese y Publquese como Documento Oficial
Pblico (D. O. P.).
CARLOS GAMARRA ELAS
Director General de Capitanas y Guardacostas
NORMAS SOBRE LA CONSULTA Y LA
PARTICIPACIN CIUDADANA EN EL PROCESO
DE EVALUACION DE ESTUDIOS DE IMPACTO
AMBIENTAL PRESENTADOS ANTE LA DIRECCIN
GENERAL DE CAPITANAS Y GUARDACOSTAS
La Consulta y Participacin Ciudadana se llevar
a cabo bajo cualquiera de las siguientes modalidades
determinadas por la Direccin del Medio Ambiente de
la Direccin General de Capitanas y Guardacostas;
I. Audiencias Pblicas
1.- Los interesados en desarrollar algn proyecto de
construccin, modificacin, implementacin, instalacin,
ubicacin de instalaciones, entre otros similares, en el
mbito de jurisdiccin de la Autoridad Martima Nacional,
y que presenten Estudios de Impacto Ambiental ante esta
Autoridad, debern sustentar en Audiencias Pblicas
sus respectivos Estudios, si las evaluaciones tcnicas
efectuadas por la Direccin del Medio Ambiente, al referido
Estudio, as lo determinan.
2.- Las Audiencias Pblicas sern convocadas por la
Direccin del Medio Ambiente de la Direccin General de
Capitanas y Guardacostas a travs de las Capitanas de
Puerto bajo cuya jurisdiccin se encuentre el proyecto
motivo de Audiencia, fijndose el lugar, fecha y hora de
las mismas en coordinacin con los responsables del
proyecto. La convocatoria a las Audiencias Pblicas se
har mediante Aviso Pblico con DIEZ (10) das calendario
de anticipacin, de acuerdo al formato modelo del Anexo
I de la presente Resolucin, el cual se deber publicar
en el Diario Oficial El Peruano y en el diario de mayor
circulacin de la localidad donde se desarrollar dicha

348078

NORMAS LEGALES

actividad. Asimismo deber efectuarse una convocatoria


radial, mediante la principal emisora radial de la localidad.
Los costos de dichas publicaciones y aviso radial sern
asumidos por el responsable del proyecto.
3.- Las Audiencias Pblicas debern realizarse dentro
de la jurisdiccin de la Provincia y de la Capitana de
Puerto donde se realizar el proyecto.
4.- Las Audiencias se llevarn a cabo con la presencia
de tres miembros de la Direccin General de Capitanas
y Guardacostas, el Capitn de Puerto el cual presidir la
Audiencia Pblica, el Jefe del Departamento de Proteccin
del Medio Ambiente y el Personal Tcnico responsable de
la evaluacin del Estudio de Impacto Ambiental, estos
ltimos de la Direccin del Medio Ambiente.
5.- La exposicin y sustentacin de los Estudios
de Impacto Ambiental estar a cargo de la Empresa
Consultora encargada de la elaboracin del Estudio de
Impacto Ambiental.
6.- El responsable del proyecto entregar a la
Capitana de Puerto bajo cuya jurisdiccin se encuentra
la ejecucin del proyecto, SEIS (6) ejemplares del
Estudio de Impacto Ambiental y VEINTE (20) ejemplares
del Resumen Ejecutivo. La Capitana de Puerto remitir
CINCO (5) de los ejemplares del Estudio de Impacto
Ambiental recepcionado, a las instituciones y entidades de
la administracin pblica, con relacin directa o indirecta
en la ejecucin del proyecto, y los resmenes ejecutivos
para quienes soliciten participar en la Audiencia Pblica.
El Resumen Ejecutivo deber ser redactado en trminos
asequibles a la comprensin general especialmente las
partes que tratan sobre las conclusiones, medidas de
mitigacin y programas de vigilancia ambiental. Asimismo
UN (1) ejemplar del Estudio de Impacto Ambiental y UN
(1) Resumen Ejecutivo, permanecern en la Capitana de
Puerto de jurisdiccin de la zona del proyecto.
7.- Las Instituciones y Entidades de la Administracin
Pblica, Organismos de Gestin No Gubernamental, entre
otros integrantes de la sociedad, que hayan recibido la
documentacin mencionada en el prrafo anterior, tendrn
un plazo mximo de DIEZ (10) das calendario para
presentar sus observaciones o cualquier otra indicacin
que estimen respecto a los contenidos especficos del
Estudio de Impacto Ambiental, a la Capitana de Puerto
bajo cuya jurisdiccin se encuentre la ejecucin del
proyecto.
8.- Recibidas las observaciones o cualquier otra
indicacin sobre el Estudio de Impacto Ambiental, la
Capitana de Puerto encargada de la recepcin de las
observaciones y/o indicaciones, remitir a la Direccin
del Medio Ambiente, las referidas observaciones, con la
finalidad que sean enviadas al promotor del proyecto,
para que se efecten las aclaraciones pertinentes. A la
recepcin del Estudio de Impacto Ambiental enmendado
conforme a las observaciones e indicaciones recibidas,
la Direccin del Medio Ambiente convocar a Audiencia
Pblica.
9.- Los interesados en participar en la Audiencia
Pblica, debern registrarse, previo a su ingreso al
local en el cual se efectuar la Audiencia, acreditando
si representan a alguna Organizacin Pblica, privada,
comunal u otras.
10.- En las Capitanas de Puerto en cuya jurisdiccin
se vaya a realizar la Audiencia Publica, se encontrar
disponible, UNA (1) Copia del Estudio de Impacto
Ambiental del proyecto en cuestin y UNA (1) Copia de
su Resumen Ejecutivo, con la finalidad que las personas
involucradas en el desarrollo del proyecto, motivo de la
Audiencia, puedan acceder e incluso fotocopiarlo, en caso
requieran conocer el contenido completo del Estudio de
Impacto Ambiental.
11.- Asimismo, cuando la Autoridad Martima
Nacional lo estime conveniente y fundamentado en las
evaluaciones tcnicas del caso, los Estudios de Impacto
Ambiental sern publicados en la pgina web de la
Direccin General de Capitanas y Guardacostas, con la
finalidad de recibir los comentarios de aspectos tcnicos

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

y sociales que las personas y los entes involucrados en


el proyecto estimen pertinente. El promotor del proyecto
deber remitir, a solicitud de la Direccin General de
Capitanas y Guardacostas, UNA (1) Copia del Estudio de
Impacto Ambiental en formato digital, con la finalidad que
se proceda a lo descrito anteriormente. Se establecer
un plazo de DIEZ (10) das para la recepcin de los
comentarios que los involucrados en el proyecto estimen
convenientes.
12.- Una vez finalizada la presentacin y
sustentacin del Estudio de Impacto Ambiental en
la Audiencia Pblica, se proceder a invitar a los
participantes a presentar sus preguntas por escrito
de acuerdo a lo establecido en el formato modelo del
Anexo II; procediendo el Capitn de Puerto a leer cada
una de las preguntas suscritas por los participantes,
encargndose el expositor de efectuar las respuestas
pertinentes; concluidas las mismas se dar paso a
una segunda ronda de preguntas, siguindose el
procedimiento antes mencionado.
13.- Culminada la segunda ronda de preguntas, los
participantes en la Audiencia Pblica, tendrn TRES (3)
das de plazo para presentar ante la Capitana de Puerto
de la jurisdiccin en la cual se va a desarrollar el proyecto,
la documentacin que consideren prioritaria y sustentara
de las inquietudes que an permanezcan en ellos luego
de culminada la Audiencia, as como otra informacin
que debe ser de conocimiento de la Autoridad Martima
Nacional. Esta informacin se adjuntar al expediente
para ser considerada en la evaluacin del Estudio de
Impacto Ambiental por parte de la Direccin del Medio
Ambiente.
14.- Las Audiencias Pblicas se llevarn a cabo con
la presencia de un Notario Pblico, quien al finalizar
la Audiencia proceder a levantar un Acta en el libro
de Registro de Audiencias Pblicas que estar bajo
responsabilidad de la Direccin del Medio Ambiente.
Dicha Acta ser firmada por los representantes de la
Direccin General de Capitanas y Guardacostas, los
representantes de la Empresa que desarrollar el proyecto,
los responsables del Estudio de Impacto Ambiental y por
los participantes que deseen hacerlo.
15.- La Direccin del Medio Ambiente, luego de efectuar
las evaluaciones correspondientes a la documentacin
remitida por los participantes de la Audiencia Pblica, y
dentro de los QUINCE (15) das siguientes de haberlas
recepcionado, comunicar al titular del proyecto el
resultado de las evaluaciones, indicando de ser el caso,
los aspectos en los que el Estudio deber ser completado,
la informacin adicional que deber incluirse, los Estudios
tcnicos complementarios, entre otros aspectos ms de
importancia, fijndose un plazo de TREINTA (30) das
para su cumplimiento, transcurrido el plazo, se proceder
a oficializar la aceptacin o negacin de la ejecucin del
proyecto.
16.- Los gastos que conlleve la realizacin de la
Audiencia Pblica sern asumidos por el titular del
proyecto (publicacin, contratacin del Notario, alquiler
del local donde se llevar a cabo la Audiencia, pasajes y
viticos de los representantes de la Direccin del Medio
Ambiente y todas las ayudas para el desarrollo de la
Audiencia).
17.- Una vez que la Direccin del Medio Ambiente
considere aprobado el Estudio de Impacto Ambiental y
estando los dems documentos tcnicos del proyecto en
cuestin aprobados, se incluir en la parte considerativa
de la Resolucin de concesin de derecho de uso de rea
acutica, el correspondiente considerando que establezca
que el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto a
ejecutar en el rea de jurisdiccin de la Direccin General
de Capitanas y Guardacostas fue sometido a proceso de
participacin ciudadana, mediante la realizacin de una
Audiencia Pblica.
II. Disponibilidad de acceso y opinin a los
Estudios de Impacto Ambiental exentos de Audiencia
Pblica

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

1.- La Direccin del Medio Ambiente, fundamentada


en las evaluaciones tcnicas efectuadas al Estudio de
Impacto Ambiental de un determinado proyecto, las cuales
recomienden que por motivos de su naturaleza y magnitud
u otros, el proyecto motivo del Estudio de Impacto
Ambiental no requiere Audiencia Pblica, comunicar al
responsable del proyecto lo siguiente:
1.1.- El responsable del proyecto exceptuado de
Audiencia Pblica, deber efectuar una publicacin en el
Diario Oficial El Peruano y en el Diario Local de mayor
circulacin, dando a conocer a la ciudadana que el
Estudio de Impacto Ambiental se encuentra a disposicin
de los interesados en las oficinas de la Direccin del
Medio Ambiente de la Direccin General de Capitanas
y Guardacostas o en la Capitana de Puerto bajo cuya
jurisdiccin se desarrolle el proyecto, para su revisin
pertinente y posterior presentacin de observaciones,
recomendaciones u
otra
informacin que se
considere pertinente y que debe ser conocida por la
Direccin del Medio Ambiente. Otorgndosele para tal
hecho un plazo mximo de DIEZ (10) das.
2.- Una vez revisado el Estudio de Impacto Ambiental
exceptuado de Audiencia Pblica, y si durante su revisin
se determinaron observaciones, recomendaciones u
otra informacin adicional, se tendr un plazo de CINCO
(5) das para fundamentar las mismas y remitirlas a la
Direccin del Medio Ambiente de la Direccin General de
Capitanas y Guardacostas o en la Capitana de Puerto
bajo cuya jurisdiccin se desarrolle el proyecto.
3.- Culminado el plazo mencionado en el prrafo
anterior y de no presentarse ninguna observacin sobre el
Estudio de Impacto Ambiental puesto a disposicin de la
ciudadana, la Direccin del Medio Ambiente, considerar
aprobado el Estudio. En el caso de presentarse
observaciones, estas sern derivadas al promotor del
proyecto con la finalidad que ste efecte las aclaraciones
del caso, siendo luego stas remitidas por el promotor a
la Direccin del Medio Ambiente, para su consideracin y
evaluacin tcnica respectiva.
4.- Una vez que la Direccin del Medio Ambiente
considere aprobado el Estudio de Impacto Ambiental y
estando los dems documentos tcnicos del proyecto en
cuestin aprobados, se incluir en la parte considerativa
de la Resolucin de concesin de derecho de uso de rea
acutica, el correspondiente considerando que establezca
que el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto a
ejecutar en el rea de jurisdiccin de la Direccin General
de Capitanas y Guardacostas ha sido sometido a proceso
de participacin ciudadana.
III. Procedimiento de Consulta
1.- Todo proyecto que se desarrolle en el mbito
de jurisdiccin de la Direccin General de Capitanas
y Guardacostas y que represente la construccin,
implementacin, instalacin, ubicacin de instalaciones,
u otros de nuevas infraestructuras de envergadura
considerable, y que puedan significar alteracin
permanente en la forma de vida de la poblacin local,
deber incluir el siguiente procedimiento de participacin
ciudadana, antes de la presentacin del Estudio de
Impacto Ambiental respectivo.
1.1.- El promotor del proyecto, a travs de los
especialistas que estime conveniente, deber informar y
dialogar con las personas naturales y las organizaciones
sociales identificadas que se encuentren involucradas en
el desarrollo del proyecto, debido a que ste se pretende
desarrollar en la zona de influencia del ejercicio de sus
actividades diarias.

- Seminarios
- Dinmicas
comunicacin.

de

Grupo

otras

formas

de

Se debern incluir los reportes de dichas actividades


debidamente sustentados en el Estudio de Impacto
Ambiental, presentado a la Direccin del Medio Ambiente,
especficamente en la seccin correspondiente a Anexos,
sto en concordancia con lo dispuesto en la Resolucin
Directoral que determina los trminos de referencia para
la realizacin de Estudios de Impacto Ambiental.
2.- Incluidos dichos reportes en el Estudio de Impacto
Ambiental del proyecto a ejecutar, sern considerados en
la evaluacin efectuada.
ANEXO I
DIRECCIN GENERAL DE CAPITANAS
Y GUARDACOSTAS (DICAPI)
AVISO PBLICO
La Direccin General de Capitanas y Guardacostas,
Autoridad Martima Nacional, comunica que el da.......
a........ horas, en el Auditorio de................... se llevar
a cabo una Audiencia Pblica, para la presentacin
del Estudio de Impacto Ambiental correspondiente
al proyecto de ....................... Que se requiere llevar
a cabo en la zona acutica ubicada en....................,
distrito................................, provincia de............................
departamento de.................. presentado por la Empresa
............................................................
En tal sentido se invita a todas aquellas organizaciones
pblicas, privadas y a la ciudadana en general que
deseen participar en la referida Audiencia.
Asimismo en la Capitana de Puerto de ...
as como en la Direccin del Medio Ambiente de esta
Direccin General, ubicada en el Jr. Constitucin N 150
Callao, se encuentra a su disposicin, UNA (1) Copia
del Estudio de Impacto Ambiental y UNA (1) Copia del
Resumen Ejecutivo del Estudio de Impacto Ambiental,
para ser reproducidos o revisados por los interesados,
para su conocimiento y fines pertinentes.
Callao,....................

ANEXO I I
DIRECCIN GENERAL DE CAPITANIAS Y
GUARDACOSTAS
DIRECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
AUDIENCIA PBLICA DEL PROYECTO ...
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
NOMBRES Y APELLIDOS: ........................................
INSTITUCIN: .........................................................
PREGUNTA: ........................................................
.......................................... ................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...................... ....................................................................
.........................................................................................
FECHA: ...

1.2.- Los tipos de informacin sobre los aspectos


relevantes del proyecto, se podrn precisar de las
siguientes formas:
- Talleres participativos
- Encuestas

348079

_____________________
FIRMA

78400-1

NORMAS LEGALES

348080

ECONOMIA Y FINANZAS
Aprueban Formalizacin de los Crditos
Suplementarios del I Trimestre del
ao fiscal 2007, en el Presupuesto
Consolidado de las Empresas y
Organismos Pblicos Descentralizados
de los Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales
DECRETO SUPREMO
N 081-2007-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

Que, el numeral 42.3 del artculo 42 de la Ley


N 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
seala que la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico
propone el proyecto de Decreto Supremo que aprueba las
modificaciones al Presupuesto Consolidado de las Empresas
y Organismos Pblicos Descentralizados de los Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales;
Que, el artculo 6 del Decreto Supremo N 2012006-EF, establece, entre otros aspectos, que las
modificaciones al Presupuesto Consolidado de las
Empresas y Organismos Pblicos Descentralizados
de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales se
aprueban en periodos trimestrales mediante Decreto
Supremo, conforme a los procedimientos establecidos
en la Directiva para la Ejecucin del Presupuesto de las
Entidades de Tratamiento Empresarial para el Ao Fiscal
2007;
Que, en consecuencia es necesario aprobar la
formalizacin de los Crditos Suplementarios del
I Trimestre del ao fiscal 2007, en el Presupuesto
Consolidado de las Empresas y Organismos Pblicos
Descentralizados de los Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales; y,
De conformidad con el numeral 8) del artculo
118 de la Constitucin Poltica del Per, el numeral
42.3 del artculo 42 de la Ley N 28411 - Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, el artculo 6
del Decreto Supremo N 201-2006-EF y los artculos
25, 26 y 27 de la Directiva N 004-2007-EF/76.01
aprobada por Resolucin Directoral N 004-2007EF/76.01.
DECRETA:
Artculo 1.- Aprueba Formalizacin de Crditos
Suplementarios
Aprubase, en el Presupuesto Consolidado de las
Empresas y Organismos Pblicos Descentralizados
de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales
correspondiente al ao fiscal 2007, la formalizacin de
los Crditos Suplementarios del I Trimestre del citado
ao fiscal por la suma de OCHENTA Y OCHO MILLONES
TRESCIENTOS VEINTISEIS MIL SEISCIENTOS SIETE Y
00/100 NUEVOS SOLES (S/. 88 326 607,00), de acuerdo
al siguiente desagregado:
(En Nuevos Soles)

TOTAL INGRESOS

(En Nuevos Soles)


EGRESOS
Categoras del Gasto
5 Gastos Corrientes
6 Gastos de Capital
TOTAL EGRESOS

12 555 269,00
75 771 338,00
_____________
88 326 607,00
============

Artculo 2.- Desagregado de la formalizacin de


Crditos Suplementarios
El desagregado de la formalizacin de Crditos
Suplementarios aprobada en el artculo precedente, a
nivel de Empresa y Organismo Pblico Descentralizado
del Gobierno Regional y Gobierno Local, se detalla en los
Anexos que forman parte de la presente norma legal, de
acuerdo a lo siguiente:
Descripcin

CONSIDERANDO:

INGRESOS
Fuentes de Financiamiento
2 Recursos Directamente Recaudados
3 Recursos por Operaciones Oficiales de Crdito
4 Donaciones y Transferencias

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

23 518 678,00
219 565,00
64 588 364,00
____________
88 326 607,00
============

Anexo

Distribucin del Ingreso de las Empresas y Organismos


Pblicos Descentralizados de los Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales por Fuentes de Financiamiento

Anexo N I

Distribucin del Egreso de las Empresas y Organismos


Pblicos Descentralizados de los Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales por Fuentes de Financiamiento y
Grupo Genrico de Gasto

Anexo N II

Distribucin del Egreso de las Empresas y Organismos


Pblicos Descentralizados de los Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales por Grupo Genrico de Gasto Recursos Pblicos
Anexo N III
Distribucin del Egreso de las Empresas y Organismos
Pblicos Descentralizados de los Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales por Grupo Genrico de Gasto Recursos Directamente Recaudados
Anexo N III-1
Distribucin del Egreso de las Empresas y Organismos
Pblicos Descentralizados de los Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales por Grupo Genrico de Gasto Recursos por Operaciones Oficiales de Crdito
Anexo N III-2
Distribucin del Egreso de las Empresas y Organismos
Pblicos Descentralizados de los Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales por Grupo Genrico de Gasto Donaciones y Transferencias
Anexo N III-3

Artculo 3.- Plazo de Aprobacin y Presentacin


del Presupuesto de Apertura considerado en la
Formalizacin de Crditos Suplementarios
Las Entidades que por aplicacin de la formalizacin
de los Crditos Suplementarios sealada en el artculo
1, les corresponda la aprobacin de sus Presupuestos
Institucionales de Apertura para el Ao Fiscal 2007,
debern desagregarlo a nivel de fuente de financiamiento
y categora del gasto y autorizarlo mediante Resolucin
del Titular de la Entidad, dentro de los (5) das hbiles
posteriores a la vigencia del presente Decreto Supremo.
Copia de la citada resolucin, as como de los
formatos y anexos de aprobacin, visados por el Titular
de la Entidad y el Jefe de la Oficina de Presupuesto son
presentados a la Comisin de Presupuesto y Cuenta
General de la Repblica del Congreso de la Repblica,
a la Contralora General de la Repblica y a la Direccin
Nacional del Presupuesto Pblico, dentro de los cinco (5)
das posteriores a su aprobacin.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
das del mes de junio del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348081

DISTRIBUCION DEL INGRESO DE LAS EMPRESAS Y ORGANISMOS PUBLICOS DESCENTRALIZADOS DE LOS GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
POR FUENTES DE FINANCIAMIENTO
AO FISCAL 2007
( EN NUEVOS SOLES)
ANEXO N I

ENTIDAD

EMPRESAS MUNICIPALES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

RECURSOS
DIRECTAMENTE
RECAUDADOS

1 013 858

FUENTES DE FINANCIAMIENTO
RECURSOS POR
DONACIONES Y
OPERACIONES
TRANSFERENCIAS
OFICIALES DE
CREDITO
219 565

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A.


SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE AREQUIPA S.A.

TOTAL

64 388 364

65 621 787

16 759 969

16 759 969

612 333

562 459

1 174 792

15 845 690

15 845 690

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIO DE SANEAMIENTO GRAU S.A.

8 725 079

8 725 079

ENTIDAD MUNICIPAL PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DEL CUSCO S.A.

6 193 574

6 193 574

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA S.A.


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARRILLADO DE LORETO
S.A.

2 769 901

2 769 901

3 469 977

3 469 977

EMPRESA MUNICIPAL DE SANEAMIENTO BASICO DE PUNO S.A.

1 223 118

1 223 118

EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CAJAMARCA S.A.

1 920 805

1 920 805

1 491 913

1 491 913

4 347 941

4 347 941

180 004

352 043

897 934

897 934

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S.A.

EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE SAN MARTIN S.A.


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE ILO S.A.

219 565

EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUACHO S.A.


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CHAVIN S.A.
ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE MOQUEGUA S.A.

219 565

172 039
90 000

90 000

EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUARAL S.A.


EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE AMAZONAS S.R.L
ORGANISMOS PUBLICOS DESCENTRALIZADOS DE LOS GOBIERNOS LOCALES
FONDO METROPOLITANO DE INVERSIONES DE LIMA
SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA DE PIURA
HOSPITAL MUNICIPAL DE LOS OLIVOS

139 486

139 486

22 504 820

200 000

8 788 147

8 788 147

124 144

124 144

13 218 431

SERVICIO DE ADMINISTRACION DE INMUEBLES MUNICIPALES DE TRUJILLO


TOTAL

200 000

374 098
23 518 678

22 704 820

13 418 431
374 098

219 565

64 588 364

88 326 607

DISTRIBUCION DEL EGRESO DE LAS EMPRESAS Y ORGANISMOS PUBLICOS DESCENTRALIZADOS DE LOS GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
POR FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y GRUPO GENERICO DE GASTOS
AO FISCAL 2007
( EN NUEVOS SOLES)
ANEXO N II

FUENTES DE FINANCIAMIENTO
RECURSOS
DIRECTAMENTE
RECAUDADOS

CATEGORIA DEL GASTO


GRUPO GENERICO DE GASTOS

RECURSOS POR
OPERACIONES
OFICIALES DE
CREDITO

DONACIONES
Y TRANSFERENCIAS

TOTAL

GASTOS CORRIENTES
PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES

1 242 341

1 242 341

OBLIGACIONES PREVISIONALES
BIENES Y SERVICIOS

9 542 928

9 542 928

OTROS GASTOS CORRIENTES

1 770 000

1 770 000

TOTAL GASTOS CORRIENTES

12 555 269

12 555 269

GASTOS DE CAPITAL
INVERSIONES

4 740 613

219 565

64 388 364

69 348 542

INVERSIONES FINANCIERAS
OTROS GASTOS DE CAPITAL

6 222 796

200 000

6 422 796

TOTAL GASTOS DE CAPITAL

10 963 409

219 565

64 588 364

75 771 338

23 518 678

219 565

64 588 364

88 326 607

TOTAL GENERAL

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348082

DISTRIBUCION DEL EGRESO DE LAS EMPRESAS Y ORGANISMOS PUBLICOS DESCENTRALIZADOS DE LOS GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
POR GRUPO GENERICO DE GASTOS
AO FISCAL 2007
( EN NUEVOS SOLES)
ANEXO N III

ENTIDAD

RECURSOS PUBLICOS
GRUPO GENERICO DE GASTOS
PERSONAL Y
BIENES Y
OTROS
INVERSIONES
OTROS
OBLIGACIONES SERVICIOS
GASTOS
GASTOS DE
SOCIALES
CORRIENTES
CAPITAL

EMPRESAS MUNICIPALES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

70 000

65 437 435

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A.

114 352

16 759 969

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE AREQUIPA S.A.

1 153 176

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S.A.

TOTAL

65 621 787
16 759 969

21 616

1 174 792

15 845 690

15 845 690

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIO DE SANEAMIENTO GRAU S.A.

8 725 079

8 725 079

ENTIDAD MUNICIPAL PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DEL CUSCO S.A.

6 193 574

6 193 574

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA S.A.


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARRILLADO
DE LORETO S.A.

2 769 901

2 769 901

3 469 977

3 469 977

EMPRESA MUNICIPAL DE SANEAMIENTO BASICO DE PUNO S.A.

1 223 118

1 223 118

EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CAJAMARCA S.A.

1 920 805

1 920 805

EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE SAN MARTIN S.A.

1 491 913

1 491 913

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE ILO S.A.


EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUACHO S.A.
ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CHAVIN S.A.
ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE MOQUEGUA S.A.

70 000

EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUARAL S.A.


EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE AMAZONAS S.R.L
ORGANISMOS PUBLICOS DESCENTRALIZADOS DE LOS GOBIERNOS LOCALES

1 242 341

9 472 928

FONDO METROPOLITANO DE INVERSIONES DE LIMA

74 031

SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA DE PIURA

43 621

62 223

HOSPITAL MUNICIPAL DE LOS OLIVOS

853 645

9 314 651

SERVICIO DE ADMINISTRACION DE INMUEBLES MUNICIPALES DE TRUJILLO

271 044

96 054

1 242 341

9 542 928

TOTAL

1 770 000

219 565

219 565

4 347 941

4 347 941

352 043

352 043

20 000

90 000

897 934

897 934

46 750

92 736

139 486

3 911 107

6 308 444

22 704 820

3 911 107

4 803 009

8 788 147

1 770 000

1 770 000

69 348 542

18 300

124 144

1 480 135

13 418 431

7 000

374 098

6 422 796

88 326 607

DISTRIBUCION DEL EGRESO DE LAS EMPRESAS Y ORGANISMOS PUBLICOS DESCENTRALIZADOS DE LOS GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
POR GRUPO GENERICO DE GASTOS
AO FISCAL 2007
( EN NUEVOS SOLES)
ANEXO N III-1

RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS


GRUPO GENERICO DE GASTOS
ENTIDAD

PERSONAL Y
BIENES Y
OTROS
INVERSIONES
OBLIGACIONES SERVICIOS
GASTOS
SOCIALES
CORRIENTES

EMPRESAS MUNICIPALES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

70 000

OTROS
GASTOS DE
CAPITAL

TOTAL

829 506

114 352

1 013 858

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE AREQUIPA S.A.

590 717

21 616

612 333

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CHAVIN S.A.

172 039

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE MOQUEGUA S.A.

70 000

EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE AMAZONAS S.R.L


ORGANISMOS PUBLICOS DESCENTRALIZADOS DE LOS GOBIERNOS LOCALES

46 750
1 242 341

9 472 928

FONDO METROPOLITANO DE INVERSIONES DE LIMA

74 031

SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA DE PIURA

43 621

62 223

HOSPITAL MUNICIPAL DE LOS OLIVOS

853 645

9 314 651

SERVICIO DE ADMINISTRACION DE INMUEBLES MUNICIPALES DE TRUJILLO

271 044

96 054

1 242 341

9 542 928

TOTAL

172 039

20 000

1 770 000

139 486

3 911 107

6 108 444

22 504 820

3 911 107

4 803 009

8 788 147

1 770 000

1 770 000

90 000
92 736

4 740 613

18 300

124 144

1 280 135

13 218 431

7 000

374 098

6 222 796

23 518 678

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348083

DISTRIBUCION DEL EGRESO DE LAS EMPRESAS Y ORGANISMOS PUBLICOS DESCENTRALIZADOS DE LOS GOBIERNOS
REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
POR GRUPO GENERICO DE GASTOS
AO FISCAL 2007
( EN NUEVOS SOLES)
ANEXO N III-2

RECURSOS POR OPERACIONES OFICIALES DE CREDITO


GRUPO GENERICO DE GASTOS
ENTIDAD

PERSONAL Y
OBLIGACIONES
SOCIALES

BIENES Y
SERVICIOS

OTROS
GASTOS
CORRIENTES

INVERSIONES

OTROS
GASTOS DE
CAPITAL

TOTAL

EMPRESAS MUNICIPALES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

219 565

219 565

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE ILO S.A.

219 565

219 565

219 565

219 565

TOTAL

DISTRIBUCION DEL EGRESO DE LAS EMPRESAS Y ORGANISMOS PUBLICOS DESCENTRALIZADOS


DE LOS GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES
POR GRUPO GENERICO DE GASTOS
AO FISCAL 2007
( EN NUEVOS SOLES)
ANEXO N III-3

DONACIONES Y TRANSFERENCIAS
GRUPO GENERICO DE GASTOS
ENTIDAD

PERSONAL Y
BIENES Y
OBLIGACIONES SERVICIOS
SOCIALES

OTROS
INVERSIONES
GASTOS
CORRIENTES

OTROS
GASTOS DE
CAPITAL

TOTAL

EMPRESAS MUNICIPALES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

64 388 364

64 388 364

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A.

16 759 969

16 759 969

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE AREQUIPA S.A.

562 459

562 459

15 845 690

15 845 690

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIO DE SANEAMIENTO GRAU S.A.

8 725 079

8 725 079

ENTIDAD MUNICIPAL PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DEL CUSCO S.A.

6 193 574

6 193 574

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO TACNA S.A.


ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARRILLADO
DE LORETO S.A.

2 769 901

2 769 901

3 469 977

3 469 977

EMPRESA MUNICIPAL DE SANEAMIENTO BASICO DE PUNO S.A.

1 223 118

1 223 118

EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CAJAMARCA S.A.

1 920 805

1 920 805

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S.A.

EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE SAN MARTIN S.A.

1 491 913

1 491 913

EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUACHO S.A.

4 347 941

4 347 941

ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CHAVIN S.A.

180 004

180 004

EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUARAL S.A.

897 934

897 934

ORGANISMOS PUBLICOS DESCENTRALIZADOS DE LOS GOBIERNOS LOCALES

200 000

200 000

HOSPITAL MUNICIPAL DE LOS OLIVOS

200 000

200 000

200 000

64 588 364

TOTAL

78681-8

64 388 364

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348084

Disposiciones para los Depsitos de


los Recursos del Canon, Sobrecanon
y Regalas Mineras de los Gobiernos
Regionales, Locales y Universidades
Pblicas
DECRETO SUPREMO
N 082-2007-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante el numeral 13.1 del artculo 13
de la Ley N 29035, Ley que autoriza un Crdito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Publico
para el Ao Fiscal 2007 y dicta otras medidas, se
dispone que las nuevas transferencias y los recursos
correspondientes del canon, sobrecanon y regalas
mineras de los gobiernos regionales, gobiernos locales
y universidades pblicas se depositarn y administrarn
en el Banco de la Nacin;
Que, la referida medida es acorde con los principios de
Unidad de Caja, Economicidad y Seguridad consagrados
en el Ttulo Preliminar de la Ley N 28693, Ley General del
Sistema Nacional de Tesorera, la misma que, conforme
a lo prescrito en el artculo 10, prrafo 10.3 de la Ley
N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin, tambin
es de aplicacin en el mbito de los Gobiernos Regionales
y Municipalidades;
Que, de conformidad con el artculo 14 de la Ley
N 28693, las operaciones de ingresos y gastos en
las cuentas bancarias donde las unidades ejecutoras
y dependencias equivalentes mantienen los fondos
que administran y registran, se sujetan a las normas
y procedimientos que determina la Direccin Nacional
del Tesoro Pblico, cualquiera que sea la fuente de
financiamiento;
Que, el artculo 30 de la Ley N 28112, Ley Marco de la
Administracin Financiera del Sector Pblico concordante
con la Ley N 28693, Ley General del Sistema Nacional
de Tesorera, establece que la Direccin Nacional del
Tesoro Pblico, en su condicin de rgano rector del
Sistema Nacional de Tesorera, es la nica entidad con
facultad para autorizar la apertura de cuentas bancarias,
y, de ser el caso, de sus correspondientes subcuentas,
para el depsito de los fondos que administra, as
como para la canalizacin de los fondos previstos en
las fuentes de financiamiento cuyos recursos provienen
de transferencias que efecta la Direccin Nacional del
Tesoro Pblico establecidas por Ley, sean en moneda
nacional o en moneda extranjera;
Que, el numeral 9.1 del artculo 9 de la Ley
N 28928, Ley de Endeudamiento del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2007, autoriza a los gobiernos
regionales y gobiernos locales a utilizar los recursos
correspondientes, entre otros, al canon, sobrecanon y
regalas mineras, para la constitucin de fideicomisos
destinados a atender el pago de obligaciones derivadas
de operaciones de endeudamiento que tales gobiernos
acuerden con el aval del Gobierno Nacional o que este
ltimo le transfiera mediante un Convenio de Traspaso
de Recursos, as como para atender el pago de
compromisos firmes y contingentes que tales gobiernos
acuerden en el marco de procesos de promocin de la
inversin privada;
Que, en dicho contexto, resulta necesario establecer
disposiciones para el depsito y administracin, a
travs de las cuentas correspondientes en el Banco de
la Nacin, de las nuevas transferencias y los recursos
correspondientes al canon, sobrecanon y regalas
mineras de los gobiernos regionales, gobiernos locales
y universidades, en el marco de la Ley N 29035, en
concordancia con lo prescrito en la Ley N 28112,
Ley Marco de la Administracin Financiera del Sector
Pblico y la parte pertinente de la Ley N 28693, Ley
General del Sistema Nacional de Tesorera;
En uso de las facultades conferidas por los numerales
8) y 17) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del
Per;

DECRETA:
Artculo 1.- Depsito y administracin de los
fondos pblicos en el Banco de la Nacin
Para efectos de la aplicacin del numeral 13.1 del
artculo 13 de la Ley N 29035, el derecho irrestricto
de disposicin de fondos pblicos en el Banco de la
Nacin se circunscribe a las acciones vinculadas
con la ejecucin del gasto pblico dentro del proceso
de ejecucin presupuestaria, as como de ejecucin
financiera en el marco de lo previsto en la Ley
N 28928, que realizan los gobiernos regionales, locales
y universidades pblicas para el logro de los fines que
establecen las normas vigentes referidas al canon,
sobrecanon y regalas mineras. La indicada ejecucin se
efecta a travs de la cuenta que determine la Direccin
Nacional del Tesoro Pblico en el Banco de la Nacin
y se registra obligatoriamente, en todas sus fases, en
el Sistema Integrado de Administracin Financiera del
Sector Pblico (SIAF-SP), en tanto dichas entidades
hayan sido incorporadas a este sistema.
Artculo 2.- Modalidad de tenencia de recursos y
remuneracin de saldos
Los gobiernos regionales, locales y universidades
pblicas mantienen en el Banco de la Nacin los
recursos a los que hace referencia el numeral 13.1 del
artculo 13 de la Ley N 29035, sea en depsitos a la
vista o a plazo, en funcin a sus programas de inversin
y proyecciones de necesidades de caja. El Banco de la
Nacin remunera estos recursos en base a los intereses
que perciba por los depsitos a los cuales se refiere el
artculo siguiente.
Artculo 3.- Replicacin consolidada de depsitos
en el Banco Central de Reserva del Per
En el marco de su gestin consolidada de tesorera,
el Banco de la Nacin deposita en el Banco Central de
Reserva del Per los recursos a los que hace referencia
el artculo anterior, replicando su estructura de montos y
plazos, a fin de asegurar que los recursos estn disponibles
en el momento en que sus titulares los requieran para la
ejecucin presupuestaria del gasto.
Artculo 4.- Procedimientos de tesorera
La Direccin Nacional del Tesoro Pblico, en su
condicin de rgano rector del Sistema Nacional de
Tesorera, emite las disposiciones y procedimientos que
estime necesarios para efectos de la aplicacin de lo
establecido en el presente Decreto Supremo.
Artculo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
das del mes de junio del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas
78681-9

Modifican artculo 10 del Estatuto del


Fondo de Empleados del Banco de la
Nacin
DECRETO SUPREMO
N 083-2007-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 487-85-EF se
aprob el Estatuto del Fondo de Empleados del Banco de
la Nacin (FEBAN);

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

Que, conforme el artculo 10 del citado Estatuto,


la Comisin de Administracin del FEBAN (CAFEBAN)
es el mximo rgano de administracin y direccin del
Fondo de Empleados del Banco de la Nacin, integrada
por el Presidente del Directorio del Banco de la Nacin
o su representante alterno, quien la presidir. Dicho
representante ser un miembro del Directorio; el Gerente
General del Banco de la Nacin o su representante;
el Jefe del Departamento de Finanzas del Banco de
la Nacin; el Jefe del Departamento de Relaciones
Industriales del Banco de la Nacin; el Jefe de Asesora
Legal del Banco de la Nacin; dos representantes
de los trabajadores del Banco de la Nacin elegidos
anualmente, uno por los de Lima Metropolitana y
otro por los del resto de la Repblica y el Presidente
de la Asociacin Nacional de Pensionistas del Banco
o su representante, quien deber tener la calidad de
pensionista del Banco de la Nacin;
Que, asimismo, el artculo 4 del referido Estatuto de
la CAFEBAN establece que tienen derecho a percibir los
beneficios y/o servicios asistenciales que otorga el FEBAN,
los trabajadores y ex trabajadores del Banco de la Nacin,
debiendo tener similar representacin en la CAFEBAN
tanto los trabajadores como los ex trabajadores del Banco
de la Nacin;
Que, con la finalidad expresa de otorgar la misma
representatividad a los pensionistas de Lima y Provincias
del Banco de la Nacin resulta necesario incluir un
representante de stos ltimos en la CAFEBAN, el mismo
que debe tener la calidad de pensionista del Banco de la
Nacin;
Que, de otro lado, es necesario actualizar en
el Estatuto de la FEBAN la denominacin de las
reas administrativas del Banco de la Nacin a las
que pertenecen los integrantes de la CAFEBAN, los
mismos que estn sealados en los literales d) y e) del
mencionado artculo 10, esto es, se debe precisar que
el Jefe del Departamento de Relaciones Industriales es
ahora el Jefe de Departamento de Personal y el Jefe
de Asesora Legal es ahora el Jefe del Departamento
de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo establecido en el numeral 8)
del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, y el
numeral 2 del artculo 3 del Decreto Legislativo N 560,
Ley del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto de la Norma
Modifquese el artculo 10 del Estatuto del Fondo de
Empleados del Banco de la Nacin-FEBAN aprobado por
Decreto Supremo N 487-85-EF, el que quedar redactado
de la siguiente forma:
Artculo 10.- La Administracin y Direccin del
FEBAN corresponde a la Comisin de Administracin
como su mximo rgano, la cual est integrada por:
a. El Presidente del Directorio del Banco de la Nacin
o su representante alterno, quien la presidir. Dicho
representante ser un miembro del Directorio.
b. El Gerente General del Banco de la Nacin o su
representante.
c. El Jefe del Departamento de Finanzas del Banco
de la Nacin.
d. El Jefe del Departamento de Personal del Banco
de la Nacin.
e. El Jefe del Departamento de Asesora Jurdica del
Banco de la Nacin.
f. Dos representantes de los trabajadores del Banco
de la Nacin elegidos anualmente, uno por los de Lima
Metropolitana y otro por los del resto de la Repblica.
g. Dos representantes de los pensionistas del Banco
de la Nacin, elegidos anualmente, uno por los de Lima
Metropolitana y otro por los del resto de la Repblica,
quienes debern tener la calidad de pensionistas del
Banco de la Nacin.
Artculo 2.- Inscripcin en el Registro
El Presidente de la Comisin de Administracin

348085

del Fondo de Empleados del Banco de la NacinCAFEBAN, suscribir la Minuta y Escritura Pblica
correspondiente a nombre y en representacin del
Fondo de Empleados del Banco de la Nacin, as
como los documentos de aclaracin y modificacin
necesarios para lograr su inscripcin en el Registro
correspondiente.
Artculo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
das del mes de junio del ao dos mil siete
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas
78681-10

Aprueban Reglamento del Decreto


Legislativo N 973 que establece el
Rgimen Especial de Recuperacin
Anticipada del Impuesto General a las
Ventas
DECRETO SUPREMO
N 084-2007-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que mediante el Decreto Legislativo N 973 se dispuso
que las personas naturales o jurdicas que suscriban
Contratos de Inversin con el Estado para la realizacin de
inversiones en cualquier sector de la actividad econmica,
que generen renta de tercera categora, podan acogerse
al Rgimen Especial de Recuperacin Anticipada del
Impuesto General a las Ventas establecidos por el citado
Decreto Legislativo;
Que de conformidad con lo dispuesto por la Primera
Disposicin Complementaria Final del indicado Decreto
Legislativo, mediante decreto supremo se dictarn
las normas reglamentarias mediante las cuales se
establecer el alcance, procedimiento y otros aspectos
necesarios para la mejor aplicacin del Rgimen Especial
de Recuperacin Anticipada;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 8
del Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, y de
conformidad con lo dispuesto por la Primera Disposicin
Complementaria Final del Decreto Legislativo N 973;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprubese el Reglamento del Decreto
Legislativo N 973, el cual consta de catorce (14) artculos,
dos (2) Disposiciones Complementarias y dos (2) Anexos,
el mismo que forma parte integrante del presente Decreto
Supremo.
Artculo 2.- El presente Decreto Supremo ser
refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas y
entrar en vigencia a partir del primer da del mes siguiente
de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
das del mes de junio del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas

348086

NORMAS LEGALES

REGLAMENTO DEL DECRETO LEGISLATIVO


N 973 QUE ESTABLECE EL RGIMEN ESPECIAL
DE RECUPERACIN ANTICIPADA DEL IMPUESTO
GENERAL A LAS VENTAS
Artculo 1.- Definiciones
1.1. A los fines del presente Reglamento se entender
por:
a) Decreto: El Decreto Legislativo N 973.
b) Rgimen: El Rgimen Especial de Recuperacin
Anticipada del Impuesto General a las Ventas creado por
el Decreto Legislativo N 973.
c) IGV: El Impuesto General a las Ventas y el Impuesto
de Promocin Municipal.
d) Solicitud de devolucin: Al formulario por medio del
cual el Beneficiario solicita a la SUNAT la devolucin del
IGV por aplicacin del Rgimen, el que ser proporcionado
por la citada entidad.
e) Bienes de capital y Bienes intermedios: A aquellos
bienes de capital nuevos y bienes intermedios nuevos
comprendidos en los cdigos de la Clasificacin segn
Uso o Destino Econmico (CUODE) sealados en el
Anexo 1 del presente Reglamento.
1.2 Cuando se haga mencin a un artculo, sin citar
el dispositivo legal al cual corresponde, se entender
referido al presente Reglamento.
1.3 Asimismo, sern de aplicacin al presente
Reglamento las definiciones contenidas en el Artculo 1.
del Decreto.
Artculo 2.- Cobertura del Rgimen
2.1 La cobertura del Rgimen consiste en la devolucin
del IGV trasladado o pagado en las operaciones de
importacin y/o adquisicin local de bienes intermedios,
bienes de capital, servicios y contratos de construccin,
que se utilicen directamente en la ejecucin del Proyecto
al que corresponda el Contrato de Inversin, siempre que
aquel se encuentre en una etapa preproductiva igual o
mayor a dos aos.
A tal efecto, se considerarn bienes nuevos a aquellos
que no han sido puestos en funcionamiento ni han sido
afectados con depreciacin alguna.
En el caso de Contratos de Inversin que contemplen
la ejecucin del Proyecto materia del contrato por etapas,
tramos o similares, no se requiere que cada etapa, tramo
o similar sea igual o mayor a dos aos, siendo suficiente
que la duracin de toda la etapa preoperativa del Proyecto
se ajuste al plazo anteriormente sealado.
2.2 La relacin de bienes de capital, bienes intermedios,
servicios y contratos de construccin se establecer para
cada Contrato de Inversin y deber aprobarse en la
Resolucin Suprema a que se refiere el Decreto.
Artculo 3.- Condiciones para la validez de la
cobertura
Los bienes de capital, bienes intermedios, servicios
y contratos de construccin comprendidos dentro
del Rgimen, debern cumplir con las siguientes
condiciones:
a) En el caso de bienes de capital, debern ser
registrados de conformidad con lo establecido en el
Texto nico Ordenado de la Ley del Impuesto a la
Renta aprobado por Decreto Supremo N 179-2004-EF
y normas modificatorias, y en las leyes sectoriales que
correspondan.
b) Los bienes de capital y bienes intermedios debern
estar comprendidos en las subpartidas nacionales que
correspondan a la Clasificacin segn Uso o Destino
Econmico (CUODE), segn los cdigos que se sealan
en el Anexo 1 del presente Reglamento, y en la lista que
se apruebe por Resolucin Suprema para cada Contrato
de Inversin.
c) En el caso de contratos de construccin, las
actividades debern estar contenidas en la Divisin 45 de
la Clasificacin Internacional Industrial Uniforme (CIIU),
siempre que se efecten para el cumplimiento del Proyecto
y que se registren de conformidad con lo dispuesto en

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

el Texto nico Ordenado de la Ley del Impuesto a la


Renta, aprobado por Decreto Supremo N 179-2004-RE
y normas modificatorias y en las leyes sectoriales que
correspondan.
d) El IGV que haya gravado la adquisicin y/o
importacin del bien intermedio, del bien de capital, el
contrato de construccin o el servicio, segn corresponda,
no sea inferior a nueve (9) UIT vigente a la fecha de
emisin del comprobante de pago o en la fecha que se
solicita su despacho a consumo. Para estos efectos se
tendr en cuenta lo siguiente:
i) Tratndose de bienes de capital y de bienes
intermedios importados, se deber tomar en cuenta el IGV
correspondiente al total de bienes incluidos en una misma
subpartida nacional, consignado en un mismo documento
de importacin, entendido ste como la Declaracin nica
de Aduanas y otros documentos que acrediten el pago del
IGV en la importacin.
En el caso de adquisiciones locales, el IGV ser
determinado por el total de bienes consignados en un
mismo comprobante de pago. No ser necesario que el
comprobante de pago indique la subpartida nacional a la
que corresponden los bienes.
ii) Tratndose de contratos de construccin se
considerar el monto total del IGV correspondiente a
cada contrato de construccin, independientemente del
IGV consignado en las facturas correspondientes a los
pagos parciales. Lo indicado en el presente acpite ser
aplicable a los servicios por el total pactado.
Tratndose de proyectos en el sector agrario, el IGV
que haya gravado la adquisicin y/o importacin del bien
de capital, del bien intermedio, el contrato de construccin
o el servicio, segn corresponda, no deber ser inferior a
dos (2) UIT vigente a la fecha de emisin del comprobante
de pago o en la fecha que se solicita su despacho a
consumo.
Artculo 4.- Del trmite ante el
correspondiente para acogerse al Rgimen

Sector

4.1 La persona natural o jurdica presentar ante el


Sector correspondiente, una solicitud de suscripcin
del Contrato de Inversin, as como de calificacin para
el goce del Rgimen, al amparo de lo dispuesto en los
Artculo 3 y 4 del Decreto.
4.2 La solicitud a que se refiere el numeral anterior,
deber indicar el Proyecto que constituye el objetivo
principal del Contrato de Inversin, y acompaar la
siguiente documentacin:
a) Cronograma propuesto de las Inversiones requeridas
para la ejecucin del Proyecto que constituye el objetivo
principal del Contrato de Inversin, con la indicacin de
las etapas, tramos o similares, de ser el caso.
b) Lista propuesta de bienes de capital, bienes
intermedios, servicios y contratos de construccin
aplicable por cada Contrato de Inversin.
c) Copia del contrato sectorial o autorizacin del
sector, de corresponder.
d) Certificado de Vigencia de Poder expedido por el
Registro Pblico correspondiente, en el que se acredite
la capacidad del representante de las personas jurdicas
para suscribir el Contrato de Inversin.
4.3 El Sector evaluar en un plazo de veinte
(20) das hbiles contados desde el da siguiente de
la presentacin de la solicitud, el cumplimiento de
las disposiciones contenidas en el Decreto y en el
presente Reglamento, as como el cronograma de
inversiones propuesto y la lista propuesta de los bienes
intermedios y bienes de capital, servicios y contratos
de construccin, a fin de constatar la procedencia del
cronograma de inversiones, si los bienes se encuentran
comprendidos en las subpartidas nacionales que
correspondan a la Clasificacin segn Uso o Destino
Econmico (CUODE), segn los cdigos que se
sealan en el Anexo 1 del Reglamento y si los bienes
de capital, bienes intermedios, servicios y contratos de
construccin resultan necesarios para el Proyecto que
se indica en el Contrato de Inversin.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

4.4 De no mediar observaciones el Sector remitir


el expediente de la persona natural o jurdica solicitante
conteniendo el detalle de los bienes de capital, bienes
intermedios, servicios y contratos de construccin
aprobados con el sustento correspondiente, conjuntamente
con la opinin favorable del cronograma de ejecucin de
inversiones, a la Agencia de Promocin de la Inversin
Privada - PROINVERSIN para que sta proceda a
proyectar el Contrato de Inversin para su respectiva
suscripcin.
4.5 En caso las personas naturales o jurdicas tuvieran
derecho a acceder simultneamente al Rgimen previsto
en el Decreto y al Reintegro Tributario establecido en la
Ley N 28754, y a fin de celebrar un nico Contrato de
Inversin que involucre ambos regmenes, debern indicar
tal situacin en la solicitud que se presente, adjuntando
adicionalmente a los documentos sealados en el numeral
4.1, toda otra documentacin que de acuerdo a las
normas que regulan el Reintegro Tributario corresponda
ser presentada. En tal supuesto, el Contrato de Inversin
que elabore PROINVERSIN deber precisar el goce del
Rgimen y del Reintegro Tributario establecido por la Ley
N 28754.
Artculo 5.- Del procedimiento para la aprobacin
de la lista de bienes, servicios y contratos de
construccin y emisin de la Resolucin Suprema
5.1 Una vez suscrito el Contrato de Inversin por el
Sector correspondiente y PROINVERSIN, ste remitir
al Ministerio de Economa y Finanzas el expediente de la
persona natural o jurdica solicitante conteniendo, entre
otros, la lista de bienes de capital, bienes intermedios,
servicios y contratos de construccin aprobados por el
Sector con el sustento correspondiente, adjuntando una
copia del Contrato de Inversin para la coordinacin
pertinente.
5.2 El Ministerio de Economa y Finanzas tendr un
plazo de veinte (20) das hbiles, contados a partir del da
siguiente de la fecha de recepcin del expediente sealado
en el numeral precedente, para evaluar la lista de bienes
de capital, bienes intermedios, servicios y contratos de
construccin y de no mediar observaciones proceder a
aprobar la referida lista remitindola al Sector para que
ste emita la Resolucin Suprema correspondiente.
El detalle de la lista de bienes de capital, bienes
intermedios, servicios y contratos de construccin que
apruebe la Resolucin Suprema se anexar al Contrato
de Inversin.
5.3 La Resolucin Suprema a que se refiere el numeral
anterior deber ser refrendada por el Ministro del Sector
correspondiente y el Ministro de Economa y Finanzas,
debiendo sealar: (i) la(s) persona(s) natural(es) o
jurdica(s) contratista(s) del Contrato de Inversin por el
que se aprueba la aplicacin del Rgimen; (ii) el monto
de la inversin a ser ejecutado, precisando, de ser el
caso, el monto de inversin de cada etapa o tramo; (iii)
el plazo de ejecucin de la inversin; (iv) los requisitos
y caractersticas que deber cumplir el Proyecto; (v)
la cobertura del Rgimen, incluyendo la lista de bienes
de capital, bienes intermedios, servicios y contratos de
construccin que se autorizan.
Artculo 6.- Trmite para la ampliacin de la lista
de bienes, servicios y contratos de construccin
6.1 La lista de bienes de capital, bienes intermedios,
servicios y contratos de construccin aprobada por
Resolucin Suprema podr ser modificada a solicitud
del Beneficiario, para lo cual ste deber presentar al
Sector correspondiente la sustentacin para la inclusin
de las subpartidas nacionales de los bienes que utilizarn
directamente en la ejecucin del Contrato de Inversin,
siempre que stos se encuentren comprendidos en los
cdigos de la Clasificacin segn Uso o Destino Econmico
(CUODE) aprobados en el presente Reglamento, as como
la sustentacin para la inclusin de servicios o contratos
de construccin directamente relacionados a la ejecucin
del Contrato de Inversin.
6.2 El Sector correspondiente evaluar dicha solicitud
de modificacin de la lista de bienes de capital, bienes
intermedios, servicios y contratos de construccin en un

348087

plazo de veinte (20) das hbiles contados desde el da


siguiente de la presentacin de la solicitud. De no mediar
observaciones, el Sector remitir el detalle de los bienes
de capital, bienes intermedios, servicios y contratos de
construccin aprobados con el sustento correspondiente
al Ministerio de Economa y Finanzas para la coordinacin
pertinente, el que de no mediar observaciones aprobar
la referida lista en un plazo de veinte (20) das hbiles
contados a partir del da siguiente de su fecha de
recepcin, remitindola al Sector correspondiente para
que ste proceda a expedir la Resolucin Suprema, la que
ser refrendada por el Ministro del Sector correspondiente
y el Ministro de Economa y Finanzas.
6.3 El detalle de la nueva lista de bienes de capital,
bienes intermedios, servicios y contratos de construccin,
con el refrendo de los sectores correspondientes, se
incorporar al Contrato de Inversin respectivo. La
vigencia de la nueva lista de bienes de capital, bienes
intermedios, servicios y contratos de construccin ser
de aplicacin a las solicitudes de devolucin respecto
de los bienes, servicios y contratos de construccin
adquiridos o importados con posterioridad a la fecha de
aprobacin de la nueva lista en la que se encuentren
incluidos.
Artculo 7.- Monto y periodicidad de solicitudes
de devolucin
7.1 El monto mnimo que deber acumularse para
solicitar la devolucin del IGV por aplicacin del Rgimen,
ser de treinta y seis (36) UIT, vigente al momento
de la presentacin de la solicitud, monto que no ser
aplicable a la ltima solicitud de devolucin que presente
el Beneficiario, ni aplicable a los proyectos en el sector
agrario. Esta solicitud podr presentarse mensualmente
y a partir del mes siguiente de la fecha de anotacin
correspondiente en el Registro de Compras de los
comprobantes de pago y dems documentos donde
consta el pago del IGV.
Una vez que se solicita la devolucin del IGV de un
determinado perodo no podr presentarse otra solicitud
por el mismo perodo o perodos anteriores.
7.2 En los casos de joints ventures y otros contratos
de colaboracin empresarial que no lleven contabilidad
independiente, cada parte contratante podr solicitar
la devolucin del IGV por aplicacin del Rgimen sobre
la parte de ste que se le hubiera atribuido segn la
participacin de gastos en cada contrato, debiendo para
tal efecto acumular el monto mnimo a que se refiere el
numeral 7.1 precedente.
Para efecto de lo dispuesto en el inciso d) del Artculo
3, deber considerarse el valor del IGV antes de la
atribucin indicada en este Artculo.
7.3 El plazo para la devolucin del IGV a travs
del medio sealado en el numeral 10.1 del Artculo 10
del Decreto ser de cinco (5) das hbiles contados a
partir del da siguiente de la fecha de presentacin de
la solicitud.
7.4 Ser de aplicacin a la devolucin mediante Notas
de Crdito Negociables, las mismas que sern emitidas
en moneda nacional y entregadas por la SUNAT, las
disposiciones del Ttulo I del Reglamento de Notas de
Crdito Negociables, aprobado por Decreto Supremo N
126-94-EF y normas modificatorias, en lo que se refiere
al retiro, utilizacin, prdida, deterioro, destruccin y
caractersticas, incluyendo lo dispuesto en el inciso h) del
artculo 19 del citado Reglamento.
7.5 En el caso de las empresas que se encuentren
autorizadas a llevar la contabilidad en moneda extranjera
y declaren sus tributos en moneda extranjera, a efectos
de solicitar la devolucin efectuarn la conversin de
la moneda extranjera a moneda nacional utilizando
el tipo de cambio promedio venta publicado por la
Superintendencia de Banca y Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones en la fecha de
presentacin de la solicitud de devolucin. Si en la fecha
de vencimiento o pago no hubiera publicacin sobre el
tipo de cambio, se tomar como referencia la publicacin
inmediata anterior.
7.6 En caso el Beneficiario tenga deudas tributarias
exigibles conforme a lo establecido por el Artculo 115 del
Cdigo Tributario, la SUNAT podr retener la totalidad o

348088

NORMAS LEGALES

parte de la devolucin del Rgimen a efecto de cancelar


las referidas deudas.
Artculo 8.- Procedimiento de devolucin por
aplicacin del Rgimen
8.1 Para efectos de obtener la devolucin del IGV por
aplicacin del Rgimen, el beneficiario deber presentar
ante la SUNAT la siguiente documentacin:
a) Solicitud de devolucin, la que deber presentarse
ante la Intendencia, Oficina Zonal o Centro de Servicios
al Contribuyente de la SUNAT, que corresponda a su
domicilio fiscal o en la dependencia que se le hubiera
asignado para el cumplimiento de sus obligaciones
tributarias.
b) Copia autenticada por el fedatario de la SUNAT del
Contrato de Inversin, incluidos anexos de ser el caso, el
cual ser presentado por nica vez, cuando el Beneficiario
presente su primera solicitud de devolucin del Rgimen.
c) Copia autenticada por fedatario de la SUNAT,
del anexo modificatorio del Contrato de Inversin como
consecuencia de la ampliacin del listado de bienes de
capital, bienes intermedios, servicios y contratos de
construccin, cuando corresponda, la cual ser presentada
por nica vez cuando el Beneficiario presente la primera
solicitud de devolucin del Rgimen que se refiera a dicho
anexo.
d) Copia de la Resolucin Suprema que califica
al Beneficiario para gozar del Rgimen, la cual ser
presentada por nica vez cuando el Beneficiario presente
su primera solicitud de devolucin del Rgimen.
e) Relacin detallada de los comprobantes de pago,
notas de dbito o crdito, documentos de pago del IGV
en caso de la utilizacin en el pas de servicios prestados
por no domiciliados y Declaraciones nicas de Aduana
por cada contrato identificando la etapa, tramo o similar al
que corresponde.
f) Escrito que deber contener el monto del IGV
solicitado como devolucin y su distribucin entre cada
uno de los participantes del contrato de colaboracin
empresarial que no lleve contabilidad independiente,
de ser el caso. Este documento tendr carcter de
declaracin jurada.
8.2 Mediante Resolucin de Superintendencia
la SUNAT podr disponer que la relacin de los
comprobantes de pago y dems documentos sealados
en el inciso e) del numeral 8.1 sea presentada a travs de
medios magnticos.
8.3 Los comprobantes de pago y dems documentos
que figuran en la relacin mencionada en el numeral
8.1, as como los registros contables correspondientes,
debern ser exhibidos y/o proporcionados a la SUNAT en
caso sta as lo requiera.
8.4 Los comprobantes de pago slo debern incluir
bienes de capital, bienes intermedios, servicios o contratos
de construccin que otorguen derecho al Rgimen. Los
comprobantes de pago tambin podrn incluir bienes
de capital, bienes intermedios, servicios o contratos de
construccin que se destinen a operaciones comunes.
8.5 En caso que el Beneficiario presente la informacin
de manera incompleta, la SUNAT deber otorgar un plazo
no menor de dos (2) das hbiles, contados a partir del
da siguiente de la fecha de notificacin del requerimiento
que se emita para tal efecto, a fin de que se subsanen las
omisiones. Dicho plazo interrumpe el cmputo del plazo
para la devolucin a que se refiere el numeral 7.3 del
Artculo 7.
De no efectuarse las subsanaciones correspondientes
en el referido plazo, la solicitud se considerar como no
presentada, quedando a salvo el derecho del Beneficiario
a formular una nueva solicitud.
8.6 Corresponder a la SUNAT el control y fiscalizacin
de los bienes de capital, bienes intermedios, servicios
y contratos de construccin por los cuales se solicita
el Rgimen, para tal efecto el Sector correspondiente
encargado de controlar la ejecucin de los Contratos
de Inversin de acuerdo a lo establecdo por el Artculo
4 del Decreto, informar peridicamente a la SUNAT
las operaciones de importacin y/o adquisicin local
de bienes de capital, bienes intermedios, servicios y

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

contratos de construccin que realicen los Beneficiarios


para la ejecucin del Proyecto durante la vigencia del
Contrato de Inversin. Los Beneficiarios debern poner a
disposicin del Sector correspondiente, la documentacin
o informacin que ste requiera vinculados a los Contratos
de Inversin.
8.7 La SUNAT establecer la forma y condiciones en
que deber ser remitida la informacin a que se refiere el
numeral anterior.
8.8 Toda verificacin que efecte la SUNAT para efecto
de resolver la solicitud de devolucin por aplicacin del
Rgimen, se har sin perjuicio del derecho de practicar
una fiscalizacin posterior.
Artculo 9.- Procedimiento de restitucin del IGV
9.1 La restitucin del IGV a que se refiere el numeral
8.1 del Artculo 8 del Decreto, se efectuar mediante
el pago que realice el beneficiario de lo devuelto
indebidamente o por el cobro que efecte la SUNAT
mediante compensacin o a travs de la emisin de una
Resolucin de Determinacin, segn corresponda.
9.2 El procedimiento sealado en el numeral
precedente, tambin ser de aplicacin cuando por
control posterior de parte de la SUNAT se compruebe que
el porcentaje de las adquisiciones comunes destinadas a
operaciones gravadas fue inferior al cincuenta por ciento
(50%) del total de adquisiciones comunes. En tal caso, el
cobro por parte de la SUNAT ascender a la diferencia
entre el IGV devuelto en exceso y el IGV que resulte de
aplicar el porcentaje de adquisiciones comunes realmente
destinado a operaciones gravadas, ms los intereses a
que se refiere el numeral 8.1 del Artculo 8 del Decreto.
9.3 A efecto de determinar el porcentaje de adquisiciones
comunes realmente destinado a operaciones gravadas,
la SUNAT tomar en cuenta las operaciones efectuadas
durante los doce (12) meses contados a partir del inicio
de operaciones productivas, siguiendo el procedimiento
a que se refiere el acpite 6.2 del numeral 6 del Artculo
6 del Reglamento de la Ley del Impuesto General a las
Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por
Decreto Supremo N 29-94-EF y normas modificatorias.
Artculo 10.- Procedimiento de compensacin del
IGV en el caso de operaciones comunes
10.1 Cuando por control posterior la SUNAT compruebe
el supuesto contemplado en el numeral 8.4 del artculo 8
del Decreto, compensar el IGV devuelto en exceso por
aplicacin del Rgimen con el IGV devuelto en defecto por
aplicacin del Reintegro Tributario establecido por la Ley
N 28754, conforme al procedimiento que sta establezca
mediante Resolucin de Superintendencia.
10.2 Facultese a la SUNAT a dictar las normas
complementarias necesarias para la mejor aplicacin de
lo dispuesto en el presente Artculo.
Artculo 11.- De las muestras, pruebas o ensayos
autorizados por el Sector
Para efecto de lo dispuesto por el numeral 5.6 del
Artculo 5 del Decreto, cada Sector deber establecer y
consignarlo as en el Contrato de Inversin, la cantidad,
volumen y caractersticas de las muestras, pruebas
o ensayos autorizadas para la puesta en marcha del
Proyecto.
Artculo 12.- Contabilizacin de operaciones
12.1 Las operaciones de importacin y/o adquisicin
local de bienes intermedios, bienes de capital, servicios y
contratos de construccin que den derecho al Rgimen,
debern ser contabilizadas separadamente entre
aquellas que se destinarn exclusivamente a operaciones
gravadas y de exportacin, aquellas que se destinarn
exclusivamente a operaciones no gravadas, as como de
aquellas que se destinarn a ser utilizadas conjuntamente
en operaciones gravadas y no gravadas.
12.2 Los Beneficiarios que ejecuten la inversin en
el Proyecto por etapas, tramos o similares, para efectos
del Rgimen contabilizarn sus operaciones en cuentas
independientes por cada etapa, tramo o similar en la
forma establecida en el numeral precedente.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

12.3 La SUNAT podr establecer controles adicionales


para facilitar la identificacin de las inversiones de cada
etapa, tramo o similar, los que debern ser cumplidos por
los Beneficiarios.
12.4 Los comprobantes de pago, las notas de dbito,
notas de crdito, la Declaracin nica de Aduanas y
otros documentos que acrediten el pago del IGV en la
importacin, as como los documentos donde consta
el pago del IGV en la utilizacin de servicios prestados
por no domiciliados, que respalden las operaciones de
importacin y/o adquisicin local de bienes intermedios,
bienes de capital, servicios y contratos de construccin
que den lugar al Rgimen, debern anotarse en el
Registro de Compras de acuerdo a lo establecido por el
artculo 19 de la Ley del Impuesto General a las Ventas.
Para ello se debern registrar en columnas separadas
las bases imponibles de las adquisiciones gravadas
destinadas a operacioines gravadas, as como el monto
del IGV correspondiente a tales adquisiciones.
Artculo 13.- Aprobacin de Cdigos CUODE
Aprubese los cdigos de la Clasificacin segn Uso o
Destino Econmico (CUODE) a que se refiere el numeral
7.2 del artculo 7 del Decreto, contenido en el Anexo 1 del
presente Reglamento.
Artculo 14.- Aprobacin del modelo de Contrato
de Inversin
Aprubese el modelo de Contrato de Inversin a
que se refiere el numeral 4.3 del artculo 4 del Decreto,
contenido en el Anexo 2 del presente Reglamento.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
nica.- En el caso de aquellas personas naturales
o jurdicas que a la fecha de la entrada en vigencia del
Decreto, tengan suscrito un contrato con el Estado al
amparo de normas sectoriales y no tengan suscrito un
Contrato de Inversin, la fecha de inicio del cronograma
de inversiones a que se refiere el inciso b) del numeral
3.2 del artculo 3 del Decreto, ser a partir de la fecha de
suscripcin del contrato sectorial.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL
nica.- Lo dispuesto en la Segunda Disposicin
Complementaria Transitoria del Decreto Legislativo
N 973, es de aplicacin nicamente a aquellas empresas
que hubieran suscrito un contrato sectorial y siempre que
hubieran tenido derecho al Rgimen de Recuperacin
Anticipada con anterioridad a la vigencia del precitado
Decreto Legislativo.

ANEXO 1
CLASIFICACIN SEGN USO O DESTINO
ECONMICO
(CUODE)
3. COMBUSTIBLES,
LUBRICANTES
PRODUCTOS CONEXOS
313. COMBUSTIBLES ELABORADOS
320. LUBRICANTES

5. MATERIAS
PRIMAS
Y
PRODUCTOS
INTERMEDIOS PARA LA INDUSTRIA (EXCLUIDO
CONSTRUCCIN)
522. PRODUCTOS NO ALIMENTICIOS SEMIELABORADOS
531. PRODUCTOS MINEROS PRIMARIOS
532. PRODUCTOS MINEROS SEMIELABORADOS
533. PRODUCTOS MINEROS ELABORADOS
552. PRODUCTOS QUMICOS Y FARMACUTICOS
SEMIELABORADOS
553. PRODUCTOS QUMICOS Y FARMACUTICOS
ELABORADOS
6. MATERIALES DE CONSTRUCCIN
612. SEMIELABORADOS
613. ELABORADOS

348089

7. BIENES DE CAPITAL PARA LA AGRICULTURA


710. MQUINAS Y HERRAMIENTAS
730. MATERIAL DE TRANSPORTE Y TRACCIN
8. BIENES DE CAPITAL PARA LA INDUSTRIA
810. MQUINAS Y APARATOS DE OFICINA,
SERVICIO Y CIENTFICOS
820. HERRAMIENTAS
830. PARTES Y ACCESORIOS DE MAQUINARIA
INDUSTRIAL
840. MAQUINARIA INDUSTRIAL
850. OTRO EQUIPO FIJO
9. EQUIPO DE TRANSPORTE
910. PARTES Y ACCESORIOS DE EQUIPO DE
TRANSPORTE
920. EQUIPO RODANTE DE TRANSPORTE
930. EQUIPO FIJO DE TRANSPORTE

ANEXO 2
MODELO DE CONTRATO DE INVERSIN
Conste por el presente documento el Contrato
de Inversin que celebran de una parte (Sector
correspondiente) ......, representado por ...... identificado
con Documento Nacional de Identidad N ......, autorizado
por ...... N ...... de fecha ...... y la Agencia de Promocin
de la Inversin Privada - PROINVERSIN, representada
por ...... identificado con Documento Nacional de Identidad
N ......, autorizado por Resolucin N ...... de fecha ......,
ambos en representacin del Estado Peruano y a quienes
en adelante se les denominar el ESTADO; y de la otra
parte ..... (persona natural o jurdica) identificada con
RUC ...... con domicilio en ...... representada por ......
segn poder inscrito en ...... a quien en adelante se le
denominar el INVERSIONISTA, en los trminos y
condiciones siguientes:
Conste por el presente documento el Contrato
de Inversin que celebran de una parte el (Sector
correspondiente) ......, representado por ...... identificado
con Documento Nacional de Identidad N ......, autorizado
por ...... N ...... de fecha ...... y la Agencia de Promocin
de la Inversin Privada - PROINVERSIN, representada
por ...... identificado con Documento Nacional de Identidad
N ......, autorizado por Resolucin N ...... de fecha
......, ambos en representacin del Estado Peruano y a
quienes en adelante se les denominar el ESTADO; y
de la otra parte la Empresa ...... (empresa concesionaria o
empresa estatal de Derecho Privado, segn corresponda)
identificada con RUC ...... con domicilio en ......
representada por ...... segn poder inscrito en ...... a quien
en adelante se le denominar el INVERSIONISTA, en
los trminos y condiciones siguientes: (slo aplicable para
inversionistas que tuvieran derecho a acogerse tanto al
Rgimen Especial de Recuperacin Anticipada, aprobado
por el Decreto Legislativo N 973, y al Reintegro Tributario
establecido por la Ley N 28754)
CLUSULA PRIMERA.- Mediante escrito de fecha
...... el INVERSIONISTA ha solicitado la suscripcin
del Contrato de Inversin a que se refiere el Decreto
Legislativo N 973, para acogerse al beneficio previsto
en la referida norma, en relacin con las inversiones que
realizar para el desarrollo del Proyecto denominado ......,
en adelante referido como el PROYECTO.
CLUSULA PRIMERA.- Mediante escrito de fecha
...... el INVERSIONISTA ha solicitado la suscripcin
del Contrato de Inversin a que se refieren el Decreto
Legislativo N 973 y la Ley N 28754, para acogerse
a los beneficios previstos en tales normas, en relacin
con las inversiones que realizar para el desarrollo
del Proyecto denominado ......, en adelante referido
como la OBRA (slo aplicable para inversionistas que
tuvieran derecho a acogerse tanto al Rgimen Especial
de Recuperacin Anticipada, aprobado por el Decreto
Legislativo N 973, y al Reintegro Tributario establecido
por la Ley N 28754)

348090

NORMAS LEGALES

CLUSULA SEGUNDA.- En concordancia con


lo dispuesto por el Decreto Legislativo N 973, EL
INVERSIONISTA se compromete a ejecutar inversiones
por un monto de US$ ......, en un plazo de ...... contado
a partir de la fecha de suscripcin del presente Contrato
de Inversin.
Las inversiones referidas en el prrafo anterior
se ejecutarn de conformidad con el Cronograma de
Ejecucin de Inversiones que como Anexo I forma parte
del presente Contrato y que comprende las obras, labores,
adquisiciones, etc., para la puesta en marcha o inicio del
PROYECTO.
CLUSULA SEGUNDA.- En concordancia con
lo dispuesto por el Decreto Legislativo N 973 y la Ley
N 28754, EL INVERSIONISTA se compromete a ejecutar
inversiones por un monto de US$ ......, en un plazo de ......
contado a partir de la fecha de suscripcin del presente
Contrato de Inversin.
Las inversioines referidas en el prrafo anterior
se ejecutarn de conformidad con el Cronograma de
Ejecucin de Inversiones que como Anexo I forma parte
del presente Contrato y que comprende las obras,
labores, adquisiciones, etc., para la puesta en marcha o
inicio de la OBRA (slo aplicable para inversionistas que
tuvieran derecho a acogerse tanto al Rgimen Especial
de Recuperacin Anticipada, aprobado por el Decreto
Legislativo N 973, y al Reintegro Tributario establecido
por la Ley N 28754).
CLUSULA XXX.- EL INVERSIONISTA podr solicitar
se ajuste el monto de la inversin comprometida a efectos
de compensar los imprevistos y economas en la ejecucin
del PROYECTO, en concordancia con las disposiciones
establecidas en el CONTRATO DE CONCESIN. El ajuste
en el monto de inversin comprometida ser aprobado
mediante la suscripcin de un addendum modificatorio
al presente Contrato (slo aplicable si el inversionista es
concesionario al amparo de leyes sectoriales)
CLUSULA TERCERA.- El control del Cronograma
de Ejecucin de Inversiones ser efectuado por ......
CLUSULA CUARTA.- Para el presente Contrato
constituyen pruebas, muestras o ensayos lo siguiente:
a) ......
b) ......
c) ......
CLUSULA QUINTA.- Constituyen causales de
resolucin de pleno de derecho del presente Contrato,
sin que medie el requisito de comunicacin previa, las
siguientes:
1. El incumplimiento del plazo de ejecucin de las
inversiones, contemplado en la Clusula Segunda del
presente Contrato.
2. El inicio de las operaciones productivas, segn lo
definido en el artculo 5 del Decreto Legislativo N 973,
antes del cumplimiento del plazo mnimo a que se refiere
el inciso b) del numeral 3.2 del artculo 3 del Decreto
Legislativo N 973.
3. El incumplimiento del monto de inversin,
contemplado en la Clusula Segunda del presente
Contrato.
4. La resolucin del CONTRATO DE CONCESIN
(slo aplicable si el inversionista es concesionario al
amparo de leyes sectoriales)
CLUSULA QUINTA.- Constituyen causales de
resolucin de pleno de derecho del presente Contrato,
sin que medie el requisito de comunicacin previa, las
siguientes:
1. El incumplimiento del plazo de ejecucin de las
inversiones, contemplado en la Clusula Segunda del
presente Contrato.
2. El incumplimiento del monto de inversin,

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

contemplado en la Clusula Segunda del presente


Contrato.
3. La resolucin del CONTRATO DE CONCESIN
(slo aplicable si el inversionista es concesionario
al amparo de leyes sectoriales), (slo aplicable para
inversionistas que tuvieran derecho a acogerse tanto al
Rgimen Especial de Recuperacin Anticipada, aprobado
por Decreto Legislativo N 973, y al Reintegro Tributario
establecido por la Ley N 28754)
CLUSULA XXX.- El inicio de las operaciones
productivas, segn lo definido en el artculo 5 del Decreto
Legislativo N 973, antes del cumplimiento del plazo
mnimo a que se refiere el inciso b) del numeral 3.2 del
artculo 3 del Decreto Legislativo N 973, constituir el
goce indebido del Rgimen Especial de Recuperacin
Anticipada, manteniendo el presente Contrato su
validez nicamente respecto del beneficio previsto en
la Ley N 28754 (slo aplicable para inversionistas que
tuvieran derecho a acogerse tanto al Rgimen Especial
de Recuperacin Anticipada, aprobado por el Decreto
Legislativo N 973, y al Reintegro Tributario establecido
por la Ley N 28754)
CLUSULA SEXTA.- Cualquier litigio, controversia
o reclamacin, relativa a la interpretacin, ejecucin o
validez del presente Convenio, ser resuelta mediante
arbitraje de derecho.
El arbitraje se llevar a cabo en la ciudad de
Lima, mediante la constitucin de un Tribunal Arbitral
conformado por tres miembros, de los cuales cada una
de las partes nombrar a uno y los dos rbitros as
designados nombrarn al tercer rbitro. Los rbitros
quedan expresamente facultados para determinar la
controversia materia del arbitraje.
Si una parte no nombra rbitro dentro de los diez (10)
das de recibido el requerimiento de la parte o partes que
soliciten el arbitraje o si dentro de un plazo igualmente
de diez (10) das, contado a partir del nombramiento del
ltimo rbitro por las partes, los dos rbitros no consiguen
ponerse de acuerdo sobre el tercer rbitro, la designacin
del rbitro faltante ser hecha, a peticin de cualquiera de
las partes por la Cmara de Comercio de Lima.
El plazo de duracin del proceso arbitral no deber
exceder de sesenta (60) das hbiles, contado desde la
fecha de designacin del ltimo rbitro y se regir por lo
dispuesto en la Ley General de Arbitraje, aprobada por Ley
N 26572 y/o las normas que la sustituyan o modifiquen.
Los gastos que se generen por la aplicacin de lo
pactado en la presente Clusula sern sufragados por las
partes contratantes en igual medida.
CLUSULA STIMA.- El INVERSIONISTA seala
como su domicilio el indicado en la introduccin del presente
contrato, donde se le considerar siempre presente. Los
avisos y notificaciones dirigidas al domicilio indicado se
tendrn por bien hechas. Cualquier cambio de domicilio
deber notificarse por escrito con una anticipacin de diez
(10) das calendario. Las comunicaciones o notificaciones
que se cursen antes de tomar conocimiento del nuevo
domicilio, surtirn efecto en el domicilio anterior.
En seal de conformidad, las partes suscriben el
presente documento en tres copias de igual contenido, en
......, a los ...... de ....... de ......
Por el INVERSIONISTA
Por el ESTADO

..................................
Por .....
78681-11

................................
Por PROINVERSIN

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

Decreto Supremo que aprueba el


Reglamento del Procedimiento de
Fiscalizacin de la SUNAT

348091

a) Agente Fiscalizador : Al trabajador o trabajadores


de la SUNAT que realizan la
funcin de fiscalizar.
b) Cdigo Tributario

: Al Texto nico Ordenado del


Cdigo Tributario aprobado
mediante
el
Decreto
Supremo N 135-99-EF y
normas modificatorias.

c) Ley General de
Aduanas

: Al Texto nico Ordenado


de la Ley General de
Aduanas
aprobado
mediante
el
Decreto
Supremo N 129-2004-EF y
normas modificatorias.

d) Procedimiento de
Fiscalizacin

: Al procedimiento mediante
el cual la SUNAT comprueba
la correcta determinacin
de la obligacin tributaria
incluyendo la obligacin
tributaria aduanera as
como el cumplimiento de
las obligaciones formales
relacionadas a ellas y que
culmina con la notificacin
de la Resolucin de
Determinacin y de ser el
caso, de las Resoluciones
de Multa que correspondan
por las infracciones que
se detecten en el referido
procedimiento.
No
se
encuentran
comprendidas
las
actuaciones de la SUNAT
dirigidas nicamente al
control del cumplimiento
de obligaciones formales,
las acciones inductivas, las
solicitudes de informacin a
personas distintas al Sujeto
Fiscalizado, los cruces de
informacin, las actuaciones
a que se refiere el artculo
78 del Cdigo Tributario
y el control que se realiza
antes y durante el despacho
de mercancas.

e) Sujeto Fiscalizado

: A la persona a que se refiere


el artculo 7 del Cdigo
Tributario y al sujeto pasivo
indicado en el artculo 11 de
la Ley General de Aduanas,
que
est
comprendido
en un Procedimiento de
Fiscalizacin.

DECRETO SUPREMO
N 085-2007-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que la Dcimo Tercera Disposicin Complementaria
Final del Decreto Legislativo N 981 que modific el
Cdigo Tributario, cuyo Texto nico Ordenado fue
aprobado por Decreto Supremo N 135-99-EF y normas
modificatorias, establece que, en un plazo de sesenta (60)
das hbiles, mediante Decreto Supremo se aprobarn las
normas reglamentarias y complementarias que regulen el
Procedimiento de Fiscalizacin;
Que el artculo 61 del citado Cdigo dispone que la
determinacin de la obligacin tributaria efectuada por el
deudor tributario est sujeta a fiscalizacin o verificacin
por la Administracin Tributaria, la que podr modificarla
cuando constate la omisin o inexactitud en la informacin
proporcionada;
Que asimismo, el artculo 62 del Cdigo Tributario
establece que el ejercicio de la funcin fiscalizadora incluye
el control del cumplimiento de obligaciones tributarias,
incluso de aquellos sujetos que gocen de inafectacin,
exoneracin o beneficios tributarios;
Que el artculo 7 de la Ley General de Aduanas, cuyo
Texto nico Ordenado ha sido aprobado mediante el
Decreto Supremo N 129-2004EF y normas modificatorias,
establece que la SUNAT es el organismo del Estado
encargado de la fiscalizacin del trfico internacional de
mercancas, medios de transporte y personas, dentro del
territorio aduanero, y conforme con lo sealado en la Cuarta
Disposicin Complementaria de la citada Ley, en lo no
previsto en dicha norma o en su Reglamento se aplicarn
supletoriamente las disposiciones del Cdigo Tributario;
Que en tal sentido resulta necesario emitir las normas
que regulen el Procedimiento de Fiscalizacin que realiza
la SUNAT;
De conformidad con el numeral 8 del artculo 118 de
la Constitucin Poltica del Per y por la Dcimo Tercera
Disposicin Complementaria Final del Decreto Legislativo
N 981;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin
Aprubase el Reglamento del Procedimiento de
Fiscalizacin de la Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria - SUNAT, conformado por dos
(2) artculos del Ttulo Preliminar, diecisis (16) artculos,
tres (3) disposiciones complementarias finales y dos (2)
disposiciones complementarias transitorias, el mismo que
forma parte integrante del presente Decreto Supremo.
Artculo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la casa de gobierno, en Lima, a los veintiocho
das del mes de junio del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas
REGLAMENTO DEL PROCEDIMIENTO DE
FISCALIZACIN DE LA SUNAT
TTULO PRELIMINAR
Disposiciones Generales
Artculo I.- Definiciones
Para efectos del presente Decreto Supremo, se
entender por:

Cuando se seale un artculo sin indicar la norma


legal correspondiente, se entender referido al presente
Reglamento y; cuando se sealen incisos, literales o
numerales sin precisar el artculo al que pertenecen se
entender que corresponden al artculo en el que se
mencionan.
Artculo II.- Finalidad
El presente Reglamento regula el Procedimiento de
Fiscalizacin realizado por la SUNAT.
TTULO I
Del Procedimiento de Fiscalizacin
Artculo 1.- Inicio del Procedimiento
El Procedimiento de Fiscalizacin se inicia en la fecha
en que surte efectos la notificacin al Sujeto Fiscalizado
de la Carta que presenta al Agente Fiscalizador y el primer
Requerimiento. De notificarse los referidos documentos en
fechas distintas, el procedimiento se considerar iniciado

348092

NORMAS LEGALES

en la fecha en que surte efectos la notificacin del ltimo


documento.
El Agente Fiscalizador se identificar ante el
Sujeto Fiscalizado con el Documento de Identificacin
Institucional o, en su defecto, con su Documento Nacional
de Identidad.
El Sujeto Fiscalizado podr acceder a la pgina web
de la SUNAT y/o comunicarse con sta va telefnica para
comprobar la identidad del Agente Fiscalizador.
Artculo 2.- De la documentacin
Durante el Procedimiento de Fiscalizacin la SUNAT
emitir, entre otros, Cartas, Requerimientos, Resultados
del Requerimiento y Actas.
Los citados documentos debern contener los
siguientes datos mnimos:
a) Nombre o razn social del Sujeto Fiscalizado;
b) Domicilio fiscal;
c) RUC;
d) Nmero del documento;
e) Fecha;
f) Objeto o contenido del documento; y
g) La firma del trabajador de la SUNAT competente.
La notificacin de los citados documentos se ceir
a lo dispuesto en los artculos 104 al 106 del Cdigo
Tributario.
Artculo 3.- De las Cartas
La SUNAT a travs de las Cartas comunicar al Sujeto
Fiscalizado lo siguiente:
a) Que ser objeto de un Procedimiento de
Fiscalizacin, presentar al Agente Fiscalizador que
realizar el procedimiento e indicar, adems, los perodos
y tributos o las Declaraciones nicas de Aduanas que
sern materia del referido procedimiento.
b) La ampliacin del Procedimiento de Fiscalizacin
a nuevos perodos, tributos o Declaraciones nicas de
Aduanas, segn sea el caso.
c) El reemplazo del Agente Fiscalizador o la inclusin
de nuevos agentes.
d) La suspensin o la prrroga del plazo a que se
refiere el artculo 62-A del Cdigo Tributario; o;
e) Cualquier otra informacin que deba notificarse
al Sujeto Fiscalizado durante el Procedimiento de
Fiscalizacin siempre que no deba estar contenida en los
dems documentos que son regulados en los artculos 4,
5 y 6.
Artculo 4.- Del Requerimiento
Mediante el Requerimiento se solicita al Sujeto
Fiscalizado, la exhibicin y/o presentacin de informes,
anlisis, libros de actas, registros y libros contables y
dems documentos y/o informacin, relacionados con
hechos susceptibles de generar obligaciones tributarias o
para fiscalizar inafectaciones, exoneraciones o beneficios
tributarios. Tambin, ser utilizado para:
a) Solicitar la sustentacin legal y/o documentaria
respecto de las observaciones e infracciones imputadas
durante el transcurso del Procedimiento de Fiscalizacin;
o,
b) Comunicar, de ser el caso, las conclusiones
del Procedimiento de Fiscalizacin indicando las
observaciones formuladas e infracciones detectadas en
ste, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 75 del
Cdigo Tributario.
El Requerimiento, adems de lo establecido en el
artculo 2, deber indicar el lugar y la fecha en que el
Sujeto Fiscalizado debe cumplir con dicha obligacin.
La informacin y/o documentacin exhibida y/o
presentada por el Sujeto Fiscalizado, en cumplimiento
de lo solicitado en el Requerimiento, se mantendr a
disposicin del Agente Fiscalizador hasta la culminacin
de su evaluacin.
Artculo 5.- De las Actas
Mediante Actas, el Agente Fiscalizador dejar
constancia de la solicitud a que se refiere el artculo 7

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

y de su evaluacin as como de los hechos constatados


en el Procedimiento de Fiscalizacin excepto de aquellos
que deban constar en el resultado del Requerimiento.
Las Actas no pierden su carcter de documento
pblico ni se invalida su contenido, an cuando presenten
observaciones, aadiduras, aclaraciones o inscripciones
de cualquier tipo, o cuando el Sujeto Fiscalizado
manifieste su negativa y/u omita suscribirla o se niegue a
recibirla. Lo dispuesto en el presente prrafo es aplicable,
en lo pertinente, a los dems documentos referidos en el
artculo 2.
Artculo 6.- Del resultado del Requerimiento
Es el documento mediante el cual se comunica al
Sujeto Fiscalizado el cumplimiento o incumplimiento de lo
solicitado en el Requerimiento. Tambin puede utilizarse
para notificarle los resultados de la evaluacin efectuada
a los descargos que hubiera presentado respecto de
las observaciones formuladas e infracciones imputadas
durante el transcurso del Procedimiento de Fiscalizacin.
Asimismo, este documento se utilizar para detallar si,
cumplido el plazo otorgado por la SUNAT de acuerdo a lo
dispuesto en el artculo 75 del Cdigo Tributario, el Sujeto
Fiscalizado present o no sus observaciones debidamente
sustentadas, as como para consignar la evaluacin
efectuada por el Agente Fiscalizador de stas.
Artculo 7.- De la exhibicin y/o presentacin de
la documentacin
1. Cuando se requiera la exhibicin y/o presentacin
de la documentacin de manera inmediata y el Sujeto
Fiscalizado justifique la aplicacin de un plazo para
la misma, el Agente Fiscalizador elaborar un Acta,
dejando constancia de las razones comunicadas por el
citado sujeto y la evaluacin de stas, as como de la
nueva fecha en que debe cumplirse con lo requerido.
El plazo que se otorgue no deber ser menor a dos (2)
das hbiles.
Si el Sujeto Fiscalizado no solicita la prrroga se
elaborar el resultado del Requerimiento. Tambin se
elaborar dicho documento si las razones del mencionado
sujeto no justifican otorgar la prrroga debiendo el Agente
Fiscalizador indicar en el resultado del Requerimiento la
evaluacin efectuada.
2. Cuando la exhibicin y/o presentacin de la
documentacin deba cumplirse en un plazo mayor a los
tres (3) das hbiles de notificado el Requerimiento, el
Sujeto Fiscalizado que considere necesario solicitar una
prrroga, deber presentar un escrito sustentando sus
razones con una anticipacin no menor a tres (3) das
hbiles anteriores a la fecha en que debe cumplir con lo
requerido.
3. Si la exhibicin y/o presentacin debe ser efectuada
dentro de los tres (3) das hbiles de notificado el
Requerimiento, se podr solicitar la prrroga hasta el da
hbil siguiente de realizada dicha notificacin.
De no cumplirse con los plazos sealados en los
numerales 2 y 3 para solicitar la prrroga, sta se
considerar como no presentada salvo caso fortuito o
fuerza mayor debidamente sustentado. Para estos efectos
deber estarse a lo establecido en el artculo 1315 del
Cdigo Civil.
Tambin se considerar como no presentada la
solicitud de prrroga cuando se alegue la existencia
de caso fortuito o fuerza mayor y no se sustente dicha
circunstancia.
La Carta mediante la cual la SUNAT responda el escrito
del Sujeto Fiscalizado podr ser notificada hasta el da
anterior a la fecha de vencimiento del plazo originalmente
consignado en el Requerimiento.
Si la SUNAT no notifica su respuesta, en el plazo
sealado en el prrafo anterior, el Sujeto Fiscalizado
considerar que se le han concedido automticamente
los siguientes plazos:
a) Dos (2) das hbiles, cuando la prrroga solicitada
sea menor o igual a dicho plazo; o cuando el Sujeto
Fiscalizado no hubiera indicado el plazo de la prrroga.
b) Un plazo igual al solicitado cuando pidi un plazo de
tres (3) hasta cinco (5) das hbiles.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

c) Cinco (5) das hbiles, cuando solicit un plazo


mayor a los cinco (5) das hbiles.
Artculo 8.- Del cierre del Requerimiento
El Requerimiento es cerrado cuando el Agente
Fiscalizador elabora el resultado del mismo, conforme a
lo siguiente:
a) Tratndose del primer Requerimiento, el cierre se
efectuar en la fecha consignada en dicho Requerimiento
para cumplir con la exhibicin y/o presentacin. De haber
una prrroga, el cierre del Requerimiento se efectuar
en la nueva fecha otorgada. Si el Sujeto Fiscalizado no
exhibe y/o no presenta la totalidad de lo requerido, se
podr reiterar la exhibicin y/o presentacin mediante un
nuevo Requerimiento.
Si el da sealado para la exhibicin y/o presentacin
el Agente Fiscalizador no asiste al lugar fijado para ello,
se entender, en dicho da, iniciado el plazo a que se
refiere el artculo 62-A del Cdigo Tributario, siempre que
el Sujeto Fiscalizado exhiba y/o presente la totalidad de lo
requerido en la nueva fecha que la SUNAT le comunique
mediante Carta. En esta ltima fecha, se deber realizar
el cierre del Requerimiento.
b) En los dems Requerimientos, se proceder al
cierre vencido el plazo consignado en el Requerimiento
o, la nueva fecha otorgada en caso de una prrroga;
y, culminada la evaluacin de los descargos del Sujeto
Fiscalizado a las observaciones imputadas en el
Requerimiento.
De no exhibirse y/o no presentarse la totalidad de lo
requerido en la fecha en que el Sujeto Fiscalizado debe
cumplir con lo solicitado se proceder, en dicha fecha, a
efectuar el cierre del Requerimiento.
Artculo 9.- De las conclusiones del Procedimiento
de Fiscalizacin
La comunicacin de las conclusiones del
Procedimiento de Fiscalizacin, prevista en el artculo
75 del Cdigo Tributario, se efectuar a travs de un
Requerimiento.
Dicho Requerimiento ser cerrado una vez vencido el
plazo consignado en l.
Artculo 10.- De la finalizacin del Procedimiento
de Fiscalizacin
El Procedimiento de Fiscalizacin concluye con la
notificacin de las resoluciones de determinacin y/o, en
su caso, de las resoluciones de multa, las cuales podrn
tener anexos.
Artculo 11.- Recursos contra las actuaciones en
el Procedimiento de Fiscalizacin
En tanto no se notifique la Resolucin de
Determinacin y/o de Multa, contra las actuaciones en
el Procedimiento de Fiscalizacin procede interponer el
recurso de queja previsto en el artculo 155 del Cdigo
Tributario.
TTULO II
Del plazo del artculo 62-A del Cdigo Tributario
Artculo 12.- Del Plazo
El plazo establecido en el artculo 62-A del Cdigo
Tributario slo es aplicable para el Procedimiento de
Fiscalizacin.
Artculo 13.- De la suspensin
Para efectos de lo dispuesto en el numeral 6 del
artculo 62-A del Cdigo Tributario, se considerar lo
siguiente:
a) Tratndose de las pericias, el plazo se suspender
desde la fecha en que surte efectos la notificacin de la
solicitud de la pericia hasta la fecha en que la SUNAT
reciba el peritaje.
b) Cuando la SUNAT solicite informacin a autoridades
de otros pases, el plazo se suspender desde la fecha
en que se presenta la solicitud hasta la fecha en que
se reciba la totalidad de la informacin de las citadas
autoridades.

348093

c) El plazo se suspender en el caso del supuesto a


que se refiere el inciso c) del numeral 6 del artculo 62-A
del Cdigo Tributario, sea que se presente un caso fortuito
o un caso de fuerza mayor. Para estos efectos se tendr
en cuenta lo dispuesto en el artculo 1315 del Cdigo
Civil.
d) Cuando el Sujeto Fiscalizado incumpla con
entregar la informacin solicitada a partir del segundo
Requerimiento notificado por la SUNAT, se suspender el
plazo desde el da siguiente a la fecha sealada para que
el citado sujeto cumpla con lo solicitado hasta la fecha en
que entregue la totalidad de la informacin.
e) Tratndose de la prrroga solicitada por el Sujeto
Fiscalizado, se suspender el plazo por el lapso de duracin
de las prrrogas otorgadas expresa o automticamente
por la SUNAT.
f) Tratndose de los procesos judiciales:
i) Iniciados con anterioridad al inicio del cmputo
del plazo establecido en el artculo 62-A del Cdigo
Tributario, se suspender el citado plazo desde la fecha
en que el Sujeto Fiscalizado entreg la totalidad de la
informacin solicitada en el primer Requerimiento hasta
la culminacin del proceso judicial, segn las normas
de la materia.
ii) Iniciados con posterioridad al inicio del cmputo
del plazo establecido en el artculo 62-A del Cdigo
Tributario, se suspender el citado plazo desde el
da siguiente de iniciado el proceso judicial hasta su
culminacin.
iii) Que ordenen la suspensin de la fiscalizacin, se
suspender el plazo desde el da siguiente en que se
notifique a la SUNAT la resolucin judicial que ordena
dicha suspensin hasta la fecha en que se notifique su
levantamiento.
g) Cuando se requiera informacin a otras entidades
de la Administracin Pblica o entidades privadas, el
plazo se suspender desde la fecha en que surte efectos
la notificacin de la solicitud de informacin hasta la fecha
en que la SUNAT reciba la totalidad de la informacin
solicitada.
h) De concurrir dos o ms causales, la suspensin
se mantendr hasta la fecha en que culmine la ltima
causal.
Artculo 14.- De la notificacin de las causales
que suspenden el plazo
La SUNAT notificar al Sujeto Fiscalizado, mediante
Carta, todas las causales y los perodos de suspensin,
as como el saldo del plazo a que se refiere el artculo
62-A del Cdigo Tributario, un mes antes de cumplirse el
plazo de un (1) ao o de dos (2) aos, de ser el caso, a
que se refiere el citado artculo.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el prrafo anterior:
a) La SUNAT podr comunicar la suspensin del
plazo cuando otorgue, mediante Acta o Carta, la prrroga
a que se refiere el artculo 7 o cuando proceda al cierre
del Requerimiento de acuerdo a lo sealado en el ltimo
prrafo del inciso b) del artculo 8.
b) La SUNAT comunicar las causales, los perodos
de suspensin y el saldo del plazo, cuando al amparo
de lo dispuesto en el inciso e) del artculo 92 del Cdigo
Tributario el Sujeto Fiscalizado solicite conocer el estado
del procedimiento.
Artculo 15.- De la notificacin de las causales
que prorrogan el plazo
La SUNAT notificar al Sujeto Fiscalizado, mediante
Carta, la prrroga del plazo as como las causales a
que se refiere el numeral 2 del artculo 62-A del Cdigo
Tributario un mes antes de cumplirse el ao establecido
en el numeral 1 del citado artculo.
Artculo 16.- De los efectos del plazo
Una vez vencido el plazo establecido en el
artculo 62-A del Cdigo Tributario, la SUNAT no
podr solicitar al Sujeto Fiscalizado cualquier otra
informacin y/o documentacin referida al tributo y
perodo, o la Declaracin nica de Aduanas materia del
Procedimiento de Fiscalizacin, segn corresponda.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348094

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES


Primera.- De la conducta en el Procedimiento de
Fiscalizacin
El Agente Fiscalizador y el Sujeto Fiscalizado deben
cumplir, durante el transcurso del Procedimiento de
Fiscalizacin, con el principio de conducta procedimental
establecido en el inciso a) del artculo 92 del Cdigo
Tributario as como en el numeral 1.8 del articulo IV del
Ttulo Preliminar de la Ley del Procedimiento Administrativo
General.
Segunda.- Configuracin de infracciones
La no presentacin de las observaciones a que se
refiere el artculo 75 del Cdigo Tributario no constituye
un incumplimiento que configure la infraccin tipificada en
el numeral 1 del artculo 177 del Cdigo Tributario.
Tercera.- De las solicitudes de devolucin o
compensacin o restitucin de tributos
De realizarse una fiscalizacin a raz de una solicitud
de devolucin o compensacin de tributos o restitucin de
derechos arancelarios se aplicar lo dispuesto en el Ttulo
I y en las Disposiciones Complementarias Transitorias del
presente Reglamento, con excepcin de lo sealado en el
segundo prrafo del inciso a) del artculo 8.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera.- De los Procedimientos de Fiscalizacin
en trmite
No sern aplicables a los Procedimientos de
Fiscalizacin que se encuentren en trmite:
a) Los requisitos mnimos de los documentos, respecto
de aquellos emitidos antes de la entrada en vigencia del
presente dispositivo.
b) El inicio del Procedimiento de Fiscalizacin
conforme a lo previsto en el primer prrafo del artculo 1.
Segunda.- De las solicitudes de prrroga
pendientes
La SUNAT en un plazo no mayor de quince (15)
das hbiles computados a partir de la fecha de entrada
en vigencia del presente Reglamento deber responder
las solicitudes de prrroga que los Sujetos Fiscalizados
hubieran presentado y se encuentren pendientes de
atencin.
En caso de no emitirse respuesta, la prrroga ser
concedida en forma automtica durante cinco (5) das
hbiles, los cuales sern contados desde el da hbil
siguiente a la fecha en que se vence el plazo sealado
en el prrafo anterior para que la SUNAT notifique las
respectivas respuestas.

aprobadas por el Decreto Supremo N 001-2002-EF y


la Tabla Aduanera del Azcar aprobada por el Decreto
Supremo N 074-2006-EF, tendran vigencia hasta el 30
de junio de 2007;
Que, por Decreto Supremo N 121-2006-EF se
sustituy la Tabla Aduanera del Azcar aprobada por
el Decreto Supremo N 074-2006-EF y se dispuso que
tendra vigencia hasta el 30 de junio del 2007;
Que, por Decreto Supremo N 183-2006-EF se
sustituy la Tabla Aduanera del Maz aprobada por el
Decreto Supremo N 001-2002-EF y se dispuso que
tendra vigencia hasta el 30 de junio del 2007;
Que, dada la difcil coyuntura nacional por la que
atraviesa la produccin de los bienes agrcolas bajo el
Sistema de Franjas de Precios es necesario prorrogar
la vigencia de las Tablas aduaneras hasta el 30 de junio
de 2008;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley
N 25896;
DECRETA:
Artculo 1.- Vigencia de las Tablas aduaneras.
Las Tablas Aduaneras del Arroz y Lcteos, aprobadas
por el Decreto Supremo N 001-2002-EF, la Tabla
Aduanera del Azcar aprobada por el Decreto Supremo
N 121-2006-EF y la Tabla Aduanera del Maz aprobada
por el Decreto Supremo N 183-2006-EF, tendrn vigencia
hasta el 30 de junio de 2008.
Artculo 2.- Refrendo.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Ministro de Economa y Finanzas y por el Ministro de
Agricultura.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
das del mes de junio del ao dos mil siete
ALAN GARCA PREZ
Presidente Cosntitucional de la Repblica
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas
ISMAEL BENAVIDES FERREYROS
Ministro de Agricultura.
78681-13

Aceptan renuncia de Director Ejecutivo


de la Agencia de Promocin de la
Inversin Privada - PROINVERSIN
RESOLUCIN SUPREMA
N 054-2007-EF
Lima, 28 de junio de 2007

78681-12

Establecen vigencia de las Tablas


Aduaneras del Sistema de Franjas de
Precios
DECRETO SUPREMO
N 086-2007-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 115-2001-EF
se estableci el Sistema de Franja de Precios como un
mecanismo que permitiese estabilizar las fluctuaciones
de los precios internacionales de algunos productos
agropecuarios incluidos en este Sistema, mediante la
aplicacin de derechos variables adicionales y rebajas
arancelarias determinados en funcin de Tablas
Aduaneras;
Que, por Decreto Supremo N 094-2006-EF se dispuso
que las Tablas Aduaneras del Maz, Arroz y Lcteos

CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 015-2006-EF,
se ratific la designacin del seor Ren Helbert Cornejo
Daz como Director Ejecutivo de la Agencia de Promocin
de la Inversin Privada - PROINVERSIN;
Que, el citado funcionario ha presentado renuncia al
cargo antes mencionado;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designacin de funcionarios
pblicos; el Reglamento de Organizacin y Funciones
del PROINVERSIN, aprobado por Decreto Supremo
N 039-2006-EF; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia que al cargo de
Director Ejecutivo de la Agencia de Promocin de la
Inversin Privada - PROINVERSIN, formula el seor
Ren Helbert Cornejo Daz, dndosele las gracias por los
servicios prestados.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser


refrendada por el Ministro de Economa y Finanzas.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas
78681-17

INTERIOR
Autorizan viaje de Suboficial de la PNP
en situacin de retiro para ser sometido
a tratamiento mdico especializado en
Colombia
RESOLUCIN SUPREMA
N 040-2007-IN/PNP
Lima, 28 de junio de 2007
VISTO, la propuesta de autorizacin de viaje al
extranjero a Suboficial de Tercera de la Polica Nacional
del Per en Situacin de Retiro Ciro PECHE HORNA,
remitido por el Director General de la Polica Nacional del
Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, con Resolucin Directoral N 2979-82-GC/DP del
22 de setiembre de 1982, el Suboficial de Tercera de la
Polica Nacional del Per Ciro PECHE HORNA, pas de
la Situacin de Actividad a la de Retiro por enfermedad
incurable, en condicin de invlido en ACTO DEL
SERVICIO, con fecha 30 de setiembre de 1982;
Que, con Resoluciones Supremas Ns. 0669-76-IN/
GC del 2 de agosto de 1976, 0204-81-IN/GC del 8 de junio
de 1981 y 0213-87-IN/GC del 25 de junio de 1987, se
autoriz al recurrente los viajes al extranjero para recibir
tratamiento mdico especializado de oftalmologa, en la
Clnica BARRAQUER de BOGOT-COLOMBIA y en el
Instituto JOHNS HOPKINS en BALTIMORE - MARYLAND
de los ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMRICA;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0804-2006IN/PNP del 7 de marzo del 2006 y Resolucin Suprema
N 0441-2006-IN del 24 de octubre del 2006, se autoriz
al recurrente el viaje al extranjero para recibir tratamiento
mdico especializado de oftalmologa, en la Clnica
BARRAQUER de BOGOT-COLOMBIA, por un perodo
de TREINTA (30) y SESENTA (60) das respectivamente;
Que, mediante Acta de Junta Mdica Intersanidades
N 003-2007-HN.LN.PNP.DIVCIR.DEPOFT del 23 de
febrero del 2007, se acord que el Suboficial de Tercera
de la Polica Nacional del Per en Situacin de Retiro Ciro
PECHE HORNA, requiere una evaluacin y colocacin
de vlvula para control de la presin intraocular con
el carcter de muy urgente, con pronstico reservado;
por lo que se recomienda sea realizado en la Clnica
BARRAQUER de BOGOT-COLOMBIA, lugar donde fue
intervenido quirrgicamente, recomendndosele que viaje
con un acompaante;
Que, mediante carta del 9 de abril del 2007, la citada
Clnica seala que el Suboficial de Tercera de la Polica
Nacional del Per en Situacin de Retiro Ciro PECHE
HORNA, debe permanecer dos meses en el pas, y que
el valor aproximado asciende a la suma de US$ 2,166,93
(dos mil ciento sesenta y seis con 93/100 dlares
americanos);
Que, mediante Devolucin N 169-2007-SD-FOSPOLI
del 25 de abril del 2007, el Directorio del Fondo de
Salud de la Polica Nacional del Per informa que en la
sesin ordinaria N 03 del 24 de abril del 2007, se acord
autorizar a la Direccin Ejecutiva de Administracin de la
Direccin de Salud de la Polica Nacional del Per, para
que realice la transferencia de US$ 2,166.93 (dos mil

348095

ciento sesenta y seis con 93/100 dlares americanos); a


la Clnica BARRAQUER de BOGOT-COLOMBIA para el
tratamiento mdico quirrgico especializado de evaluacin
y colocacin de vlvula para control de la presin
intraocular con el carcter de muy urgente, con pronstico
reservado del Suboficial de Tercera de la Polica Nacional
del Per en Situacin de Retiro Ciro PECHE HORNA;
Que, mediante Oficio N 135-2007-DIRSAN.PNP.
DIREJASS-DTE del 27 de abril del 2007, el Director
Ejecutivo de Administracin de la Direccin de Salud de la
Polica Nacional del Per, solicita continuar con el trmite
de aprobacin de la Resolucin Suprema que autorice
el viaje del Suboficial de Tercera de la Polica Nacional
del Per en Situacin de Retiro Ciro PECHE HORNA,
para su tratamiento mdico especializado en la Clnica
BARRAQUER de BOGOT-COLOMBIA, asimismo
comunica que sufragar la suma de US$ 1,263.32 (mil
doscientos sesenta y tres con 32/100 dlares americanos)
por concepto de pasajes, equipajes e impuestos Corpac
para el mencionado ex servidor PNP y su acompaante;
Que, mediante Informe N 103-2007-DIREJADMDIRECFIN-PNP-DEP/DA.SDB del 3 de mayo del 2007,
se establece que la Direccin de Economa de la Polica
Nacional del Per, abonar el concepto de remuneracin
por tratamiento mdico especializado ascendente a la
suma de US$ 7,392.00 (siete mil trescientos noventa y
dos con 00/100 dlares americanos);
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N 0472002-PCM, mediante el cual se aprueban las normas
reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos, establece que
la Resolucin de viajes al exterior de la Repblica
estrictamente necesarios, ser debidamente sustentada
en el inters nacional o en el inters especfico de la
Institucin, y deber indicar expresamente el motivo del
viaje, el nmero de das de duracin del viaje, el monto
de los gastos de desplazamiento, viticos y tarifa Corpac;
Que, el literal b) del numeral 3 del artculo 4 de la Ley
N 28927, Ley del presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2007, referido a las medidas de austeridad
en bienes y servicios prohbe los viajes al exterior de
servidores o funcionarios pblicos con cargo a recursos
pblicos, excepto los que se efecten en el marco de
los acuerdos de negociacin de tratados comerciales,
negociaciones econmicas y financieras y las acciones de
promocin de importancia para el Per, as como los viajes
que realicen los funcionarios del Ministerio de Relaciones
Exteriores y los altos funcionarios y autoridades del
Estado a que se refiere la Ley N 28212, siendo que todos
los viajes se realizan en categora econmica, salvo las
excepciones autorizadas mediante Resolucin Suprema
refrendada por el presidente del Consejo de Ministros;
Que, de acuerdo a los dispositivos legales antes
mencionados y teniendo en cuenta la importancia del viaje
del Suboficial de Tercera de la Polica Nacional del Per
en Situacin de Retiro Ciro PECHE HORNA, el mismo
que se encuentra presupuestado, resulta viable autorizar
dicho viaje; y,
De conformidad con la Ley N 27619 que regula
la autorizacin de viaje al exterior de servidores
y funcionarios pblicos, su Reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo N 047-2002-PCM, la Ley
N 28927, Ley del presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2007, la Ley N 27238 - Ley de la Polica
Nacional del Per, su Reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo N 008-2000-IN, el Decreto Supremo
N 003-2004-IN que aprob el Texto nico Ordenado
del Decreto Legislativo N 370 - Ley del Ministerio del
Interior y el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto
Supremo N 004-2005-IN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al extranjero al Suboficial
de Tercera de la Polica Nacional del Per en Situacin de
Retiro Ciro PECHE HORNA, en compaa de su hermana
Gladiz Celmira PECHE HORNA, para ser sometido a
tratamiento mdico especializado de oftalmologa, en
la Clnica BARRAQUER de BOGOT-COLOMBIA, por
un perodo de dos (2) meses, a partir de la fecha de
expedicin de la presente Resolucin.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348096

Artculo 2.- La Direccin de Economa y Finanzas


de la Polica Nacional del Per, abonar al mencionado
Suboficial de Tercera de la Polica Nacional del Per en
Situacin de Retiro Ciro PECHE HORNA, la cantidad de
US$ 7,392.00 (siete mil trescientos noventa y dos con
00/100 dlares americanos) por concepto de remuneracin
por tratamiento mdico en el extranjero.
Artculo 3.- El Fondo de Salud de la Polica Nacional
del Per, cubrir los gastos que demande el tratamiento
mdico especializado del Suboficial de Tercera de la
Polica Nacional del Per en Situacin de Retiro Ciro
PECHE HORNA, en la Clnica BARRAQUER de BOGOTCOLOMBIA; por la suma de US$ 2,166,93 (dos mil ciento
sesenta y seis con 93/100 dlares americanos); asimismo
sufragar el gasto por concepto de pasaje y tasas de
embarque por la suma de US$ 1,263.32 (mil doscientos
sesenta y tres con 32/100 dlares americanos) para el
mencionado ex servidor PNP y su acompaante.
Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, el personal policial
autorizado deber presentar un informe detallado,
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos, as como la rendicin de cuentas debidamente
documentada.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
ninguna clase o denominacin.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el seor Presidente del Consejo de
Ministros y por el seor Ministro del Interior.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
LUIS ALVA CASTRO
Ministro del Interior
78681-18

JUSTICIA
Aceptan renuncia de Procuradora
Pblica Adjunta de la Procuradura
Pblica Especializada para Delitos de
Terrorismo del Ministerio del Interior
RESOLUCIN SUPREMA
N 121-2007-JUS
Lima, 28 de junio de 2007
VISTO, el Oficio N 420-2007-IN/0101, de fecha 10 de
mayo de 2007, cursado por el Ministerio del Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 061-2004JUS de fecha 18 de marzo de 2004, modificada por
Resolucin Suprema N 104-2004-JUS de fecha 19 de
mayo de 2004, se design a la doctora ALLYSON CECILIA
JARAMILLO ORTIZ como Procuradora Pblica Adjunta
de la Procuradura Pblica Especializada para Delitos de
Terrorismo del Ministerio del Interior;
Que, mediante el documento de visto, el Ministro
del Interior comunica que con fecha 23 de abril del ao
en curso, la doctora ALLYSON CECILIA JARAMILLO
ORTIZ ha formulado renuncia irrevocable al cargo como
Procuradora Pblica Adjunta de la Procuradura Pblica
Especializada para Delitos de Terrorismo; solicitando que
se haga efectiva a partir del 1 de mayo;
Que, es necesario proceder a la aceptacin de la
mencionada renuncia;
De conformidad con el Decreto Ley N 17537 - Ley
de Representacin y Defensa del Estado en juicio, el

Decreto Ley N 25993 - Ley Orgnica del Sector Justicia


y el Decreto Supremo N 002-2000-JUS, que aprueba el
Reglamento del Consejo de Defensa Judicial del Estado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar, con efectividad al 1 de mayo de
2007, la renuncia presentada por la doctora ALLYSON
CECILIA JARAMILLO ORTIZ, al cargo de Procuradora
Pblica Adjunta de la Procuradura Pblica Especializada
para Delitos de Terrorismo del Ministerio del Interior,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por la Ministra de Justicia y por el Ministro del
Interior.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
MARA A. ZAVALA VALLADARES
Ministra de Justicia
LUIS ALVA CASTRO
Ministro del Interior
78681-19

Autorizan la realizacin de la VIII


Convencin de Jefes de Asesoras
Jurdicas y Legales del Sector Pblico
que se realizar en Lima
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 220-2007-JUS
Lima, 27 de junio de 2007
VISTO, el Oficio N 0609-2007-JUS/DNAJ, de fecha
7 de junio de 2007, cursado por la Direccin Nacional de
Asuntos Jurdicos; y
CONSIDERANDO:
Que, la Direccin Nacional de Asuntos Jurdicos
tiene a su cargo la coordinacin de las actividades de las
Asesoras Jurdicas y Legales de las entidades del Sector
Pblico, a fin de mantener la coherencia del Sistema
Jurdico Nacional, conforme lo establece el artculo 21
del Decreto Ley N 25993, Ley Orgnica del Sector
Justicia y el artculo 83 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Justicia, aprobado por
Decreto Supremo N 019-2001-JUS;
Que, en cumplimiento de dicha funcin, la Direccin en
referencia ha previsto en el Programa Operativo Institucional
2007 del Ministerio de Justicia, la realizacin de la VIII
CONVENCIN DE JEFES DE ASESORAS JURDICAS
Y LEGALES DEL SECTOR PBLICO: Visin General
del Procedimiento de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado. Compras Corporativas y Subasta Inversa, con el
propsito de optimizar la labor de las asesoras jurdicas
e incentivar la participacin de los asistentes en las
propuestas normativas del Poder Ejecutivo, por lo que es
necesario autorizar su realizacin;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos
2 y 8 del Decreto Ley N 25993 - Ley Orgnica del
Sector Justicia y el Decreto Supremo N 019-2001-JUS,
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Justicia;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- AUTORIZAR la realizacin de la VIII
CONVENCIN DE JEFES DE ASESORAS JURDICAS
Y LEGALES DEL SECTOR PBLICO: Visin General
del Procedimiento de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado. Compras corporativas y subasta inversa, que se
llevar a cabo el da viernes 13 de julio del ao en curso,
en la ciudad de Lima.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

Artculo 2.- La Oficina General de Administracin, la


Oficina General de Informtica y la Oficina de Prensa e
Imagen Institucional brindarn a la Direccin Nacional de
Asuntos Jurdicos la colaboracin necesaria para el cabal
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolucin; a
quienes se transcribir copia de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARA A. ZAVALA VALLADARES
Ministra de Justicia
78676-1

Designan Presidente de la Comisin


de Indulto y Derecho de Gracia por
Razones Humanitarias y Conmutacin
de la Pena
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 221-2007-JUS
Lima, 27 de junio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 04-2007-JUS, de
fecha 1 de abril de 2007, se cre la Comisin de Indulto
y Derecho de Gracia por Razones Humanitarias y
Conmutacin de la Pena, encargada de evaluar, calificar
y proponer al Presidente de la Repblica la concesin de
dichas gracias;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 146-2007JUS de fecha 10 de abril de 2007, modificada por la
Resolucin Ministerial N 147-2007-JUS de fecha 12 de
abril de 2007, se design a los miembros integrantes de
la referida Comisin;
Que, es necesario designar entre dichos miembros al
Presidente de la Comisin de Indulto y Derecho de Gracia
por Razones Humanitarias y Conmutacin de la Pena;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, por el Decreto
Ley N 25993 - Ley Orgnica del Sector Justicia; y el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Justicia, aprobado por Decreto Supremo N 019-2001JUS;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Designar al seor abogado MIGUEL
ANGEL PIZARRO GUERRERO como Presidente de la
Comisin de Indulto y Derecho de Gracia por Razones
Humanitarias y Conmutacin de la Pena.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARA A. ZAVALA VALLADARES
Ministra de Justicia
78676-2

RELACIONES EXTERIORES
Designan delegacin que participar en
la Stima Conferencia Sudamericana
sobre Migraciones, a realizarse en
Venezuela
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0724/RE
Lima, 25 de junio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, la Stima Conferencia Sudamericana sobre
Migraciones se realizar en la ciudad de Caracas,

348097

Repblica Bolivariana de Venezuela, del 1 al 3 de julio


de 2007;
Que, la Conferencia Sudamericana sobre Migraciones
es el principal foro subregional en el mbito de las
migraciones y el desarrollo;
Que, uno de los principales lineamientos de la Poltica
Exterior Peruana la defensa de los derechos de los
peruanos en el Exterior;
Teniendo en cuenta el Memorndum (SCP)
N SCP0645/2007, de la Subsecretara de Comunidades
Peruanas en el Exterior, de 12 de junio de 2007;
De conformidad con la Cuarta Disposicin
Complementaria de la Ley N 28091, Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica; los artculos 185 inciso
g) y 190 del Reglamento de la Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante el
Decreto Supremo N 130-2003-RE; en concordancia
con el artculo 83 del Reglamento de la Ley de Bases
de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto
Supremo N 005-90-PCM; el inciso m) del artculo 5
del Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica del Ministerio
de Relaciones Exteriores; la Ley N 27619, que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, su modificatoria la Ley N 28807,
que establece que los viajes oficiales al exterior de
servidores y funcionarios pblicos se realice en clase
econmica; y su Reglamento, aprobado mediante
Decreto Supremo N 047-2002-PCM; el artculo 1 del
Decreto de Urgencia N 015-2004, modificado por el
Decreto de Urgencia N 025-2005, y el inciso b) del
numeral 3. del artculo 4 de la Ley N 28927, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2007;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar a la delegacin peruana
que participar en la Sptima Conferencia Sudamericana
sobre Migraciones, a realizarse en la ciudad de Caracas,
Repblica Bolivariana de Venezuela, del 1 al 3 de julio de
2007, la misma que estar integrada por los siguientes
funcionarios diplomticos:
- Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica
William Lutgardo Belevn Mc Bride, Subsecretario de
Comunidades Peruanas en el Exterior, quien la presidir;
- Doctor Luis Santa Mara Caldern, Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario del Per en la Repblica
Bolivariana de Venezuela;
- Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Julio Jorge Guillermo Florin Alegre, Cnsul General del
Per en Caracas, Repblica Bolivariana de Venezuela; y,
- Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Marco Alberto Nez-Melgar Maguia, Director General
de Derechos de los Peruanos en el Exterior de la
Subsecretara de Comunidades Peruanas en el Exterior.
Artculo Segundo.- Autorizar el viaje a la ciudad
de Caracas, Repblica Bolivariana de Venezuela, del
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica
William Lutgardo Belevn Mc Bride y del Ministro en
el Servicio Diplomtico de la Repblica Marco Alberto
Nez-Melgar Maguia, para que participen en el
evento programado en dicha ciudad, del 1 al 3 de julio
de 2007.
Artculo Tercero.- El viaje del Embajador en el
Servicio Diplomtico de la Repblica, William Lutgardo
Belevn Mc Bride y del Ministro en el Servicio Diplomtico
de la Repblica, Marco Alberto Nez-Melgar Maguia no
ocasionar gastos por conceptos de pasajes, alojamiento
y alimentacin al pliego presupuestal del Ministerio de
Relaciones Exteriores. Los gastos por concepto de
impuestos por uso de aeropuerto en Lima, as como la
movilidad local en Caracas, del 1 al 3 de julio de 2007,
que irrogue el viaje de los mencionados funcionarios
sern cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio
de Relaciones Exteriores, Meta 29673 : Trmite, Defensa
y Proteccin de los Ciudadanos Peruanos en el Exterior,
debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no
mayor de quince (15) das al trmino de la misma, de
acuerdo con el siguiente detalle:

NORMAS LEGALES

348098
Nombres y
Apellidos

Viticos (*)
del 1 al 3 de julio de 2007
por el total US$

Tarifa
Aeropuerto
Lima US$

100.00

30.25

100.00

30.25

William Lutgardo
Belevn Mc Bride
Marco Alberto
Nez-Melgar Maguia

(*)En el presente caso, los viticos slo comprenden el


concepto de movilidad local.
Artculo Cuarto.- La participacin del doctor Luis
Santa Mara Caldern y del Embajador en el Servicio
Diplomtico de la Repblica, Julio Jorge Guillermo Florin
Alegre, no irrogar gasto alguno al Pliego Presupuestal
del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Artculo Quinto.- Dentro de los quince (15) das
calendario siguientes al trmino de la citada Conferencia,
los mencionados funcionarios diplomticos debern
presentar ante el seor Ministro de Relaciones Exteriores
un informe de las acciones realizadas durante el viaje
autorizado.
Artculo Sexto.- La presente Resolucin no da
derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos de
ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
Ministro (e) del Despacho de Relaciones Exteriores
78139-1

TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan viajes de Inspectores de la
Direccin General de Aeronutica Civil
a Ucrania y Colombia, en comisin de
servicios y sin irrogar gastos al Estado
RESOLUCIN SUPREMA
N 044-2007-MTC
Lima, 28 de junio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma
reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N 0472002-PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores, funcionarios pblicos o representantes del
Estado;
Que, el literal b) del numeral 3 del artculo 4 de la
Ley N 28927, Ley del Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2007, publicado el 12 de diciembre
de 2006, establece que quedan prohibidos los viajes al
exterior de servidores o funcionarios pblicos con cargo
a recursos pblicos, habindose previsto excepciones
las cuales sern autorizadas mediante Resolucin
Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de
Ministros;
Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil del
Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es
ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil,
como dependencia especializada del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, en virtud a dicha competencia la Direccin
General de Aeronutica Civil es responsable de
la vigilancia de la seguridad de las operaciones
areas, seguridad que comprende la actividad de
chequear las aptitudes del personal aeronutico de los
explotadores areos as como el material aeronutico
que emplean;

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

Que, los explotadores areos han presentado


ante la autoridad aeronutica civil distintas solicitudes
para ser atendidas durante el mes de julio de 2007,
acompaando los requisitos establecidos en el marco de
los Procedimientos Ns. 11 y 13, correspondientes a la
Direccin General de Aeronutica Civil, previstos en el
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, los solicitantes han cumplido con el pago de
los derechos de tramitacin correspondientes a los
Procedimientos a que se refiere el considerando anterior,
ante la Direccin de Tesorera del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, en tal sentido, los costos de los
respectivos viajes de inspeccin, estn ntegramente
cubiertos por las empresas solicitantes de los servicios,
incluyendo el pago de los viticos y la Tarifa nica de Uso
de Aeropuerto;
Que, dichas solicitudes han sido calificadas y
aprobadas por la Direccin de Seguridad Area de
la Direccin General de Aeronutica Civil, conforme
a lo sealado por el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, segn se desprende de las respectivas
rdenes de inspeccin, y referidas en los Informes
N 0307-2007-MTC/12 y N 0308-2007-MTC/12 de la
Direccin General de Aeronutica Civil;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27261,
Ley N 27619, Ley N 28927, Decreto Supremo N 0472002-PCM, y estando a lo informado por la Direccin
General de Aeronutica Civil;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar los viajes en comisin de
servicios de los Inspectores de la Direccin General
de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, que se efectuarn entre el 2 al 13
de julio de 2007, de acuerdo con el detalle consignado
en el anexo que forma parte integrante de la presente
resolucin, sustentado en los Informes N 201-2007MTC/12.04, N 202-2007-MTC/12.04, N 0307-2007MTC/12 y N 0308-2007-MTC/12.
Artculo 2.- Los gastos que demanden los viajes
autorizados precedentemente, han sido ntegramente
cubiertos por las empresas solicitantes, a travs de los
Recibos de Acotacin que se detallan en el anexo que
forma parte integrante de la presente resolucin, abonados
a la Direccin de Tesorera del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por
concepto de viticos y tarifas de uso de aeropuerto.
Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el artculo
10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, los
Inspectores mencionados en el anexo de la presente
Resolucin Suprema, dentro de los quince (15) das
calendario siguientes de efectuado el viaje, debern
presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia
a la Oficina General de Administracin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones
realizadas y los resultados obtenidos durante los viajes
autorizados.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema
no otorgar derecho a exoneracin o liberacin de
impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o
denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la
Ministra de Transportes y Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
VERNICA ZAVALA LOMBARDI
Ministra de Transportes y Comunicaciones

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348099

ANEXO
RELACIN DE VIAJES POR COMISIN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA
CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO NICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES - DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS ENTRE EL 2 AL 13 DE JULIO DE 2007
SUSTENTADO EN LOS INFORMES N 201-2007-MTC/12.04, N 202-2007-MTC/12.04, N 0307-2007-MTC/12 y N 0308-2007-MTC/12

ORDEN
INSPECCIN N

1121-2007MTC/12.04-SDA

1122-2007MTC/12.04-SDA

1126-2007MTC/12.04-SDA

1127-2007MTC/12.04-SDA

INICIO

02-Jul

02-Jul

08-Jul

08-Jul

FIN

06-Jul

VITICOS
(US$)
TUUA (US$)

SOLICITANTE

INSPECTOR

Soares
US$ 1,300.00 Aero Transporte
Yplack, Martin
US$ 30.25
S.A.
Germano

06-Jul

Soukharev,
US$ 1,300.00 Aero Transporte
Serguei
US$ 30.25
S.A.
Vladimirovich

13-Jul

Alva Panduro,
US$ 1,200.00 Helicpteros del
Alejandro
US$ 30.25
Sur S.A.
Alberto

13-Jul

US$ 1,200.00 Helicpteros del Neyra Luza,


US$ 30.25
Sur S.A.
Eugenio

CIUDAD /
PAS

DETALLE

RECIBOS DE
ACOTACIN Ns

Kiev
(Ucrania)

Inspeccin tcnica de una


aeronave Antonov AN32B Serie N 3305 para
Expedicin de Certificado de
Aeronavegabilidad, un (01)
Taller de Mantenimiento y una
(01) Estacin de Lnea de
Mantenimiento

17419-1742017421-1742217423

Kiev
(Ucrania)

Inspeccin tcnica de una


aeronave Antonov AN32B Serie N 3305 para
Expedicin de Certificado de
Aeronavegabilidad, un (01)
Taller de Mantenimiento y una
(01) Estacin de Lnea de
Mantenimiento

17419-1742017421-1742217423

Medelln
(Colombia)

Inspeccin tcnica para


emisin de Certificado de
Aeronavegabilidad del
Helicptero MI-171 Serie
N 59489614258 y Estacin
de Base

15893-1589415895-1693916940

Medelln
(Colombia)

Inspeccin tcnica para


emisin de Certificado de
Aeronavegabilidad del
Helicptero MI-171 Serie
N 59489614258 y Estacin
de Base

15893-1589415895-1693916940

78681-20

Autorizan a Conversin Lder E.I.R.L.,


operar como taller de conversin a gas
natural vehicular en el distrito de La
Victoria, provincia de Lima
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 9729-2007-MTC/15
Lima, 11 de junio de 2007
VISTOS:
El expediente N 2007-045544, presentado por
CONVERSIN LIDER E.I.R.L. mediante el cual solicita
autorizacin para operar como Taller de Conversin a GNV,
a fin de realizar la conversin del sistema de combustin de
los vehculos a GNV, para cuyo efecto dispone de personal
tcnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas
para la instalacin, mantenimiento y reparacin de los
equipos de conversin, con el propsito de asegurar que
ste cumpla con las exigencias tcnicas establecidas en
el Reglamento Nacional de Vehculos, normas conexas
y complementarias, as como en la normativa vigente en
materia de lmites mximos permisibles.
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento Nacional de Vehculos aprobado
por Decreto Supremo N 058-2003-MTC y modificado
por los Decretos Supremos Ns. 005-2004-MTC, 0142004-MTC, 035-2004-MTC, 002-2005-MTC, 017-2005MTC, 012-2006-MTC, 023-2006-MTC y 037-2006-

MTC, establece los requisitos y caractersticas tcnicas


que deben cumplir los vehculos para que ingresen, se
registren, transiten, operen y se retiren del Sistema
Nacional de Transporte Terrestre;
Que, el artculo 29 del citado Reglamento establece
el marco normativo que regula las conversiones de los
vehculos originalmente diseados para combustin de
combustibles lquidos con la finalidad de instalar en ellos
el equipamiento que permita su combustin a Gas Natural
Vehicular (GNV), a fin de que stas se realicen con las
mximas garantas de seguridad, por talleres debidamente
calificados y utilizando materiales de la mejor calidad,
previniendo de este modo la ocurrencia de accidentes a
causa del riesgo que implica su utilizacin sin control;
Que, mediante Directiva N 001-2005-MTC/15,
aprobada por Resolucin Directoral N 3990-2005MTC/15, y modificada por Resolucin Directoral N 71502006-MTC/15, la cual regula el rgimen de autorizacin
y funcionamiento de los Talleres de Conversin a GNV,
se establece las condiciones para operar como tal y los
requisitos documentales para solicitar una autorizacin
como Taller de Conversin a GNV ante la Direccin
General de Circulacin Terrestre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, del anlisis del expediente presentado por
CONVERSIN LIDER E.I.R.L. se advierte que se ha
dado cumplimiento a los requisitos documentales para
solicitar autorizacin como Taller de Conversin a GNV
establecidos en el numeral 6,2 de la Directiva N 001-2005MTC/15, aprobada por Resolucin Directoral N 39902005-MTC/15, y modificada por la Resolucin Directoral
N 7150-2006-MTC/15; en efecto, se han presentado los
siguientes documentos:

348100

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

Solicitud firmada por el representante legal de


CONVERSIN LIDER E.I.R.L.
Copia del Testimonio de Escritura Pblica de
Constitucin de Empresa Individual de Responsabilidad
Limitada de fecha 5 de diciembre del 2006, otorgado por
CONVERSIN LIDER E.I.R.L. ante Notario Pblico Jos
Luis Montoya Vera.
Certificado de vigencia de poder expedido por la
Oficina Registral de Lima y Callao de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos de Lima y Callao,
correspondiente a la Partida N 11955999, expedido con
fecha 28 de mayo del 2007, que acredita la vigencia del
poder respectivo.
Certificado de Inspeccin de Taller N PER-311/07108-001 de fecha 15 de mayo de 2007, emitido por la
Entidad Certificadora de Conversiones BUREAU VERITAS
DEL PER S.A., sealando que el taller cumple con los
requisitos exigidos en los numerales 6.1.2, 6.1.3 y 6.1.4
de la Directiva N 001-2005-MTC/15.
Planos de ubicacin y de distribucin del taller,
detallando sus instalaciones y diversas reas que lo
componen, con su respectiva memoria descriptiva.
Relacin de equipos, maquinaria y herramientas
requeridas por el numeral 6.1.3 de la presente Directiva, a
la que se adjunta la declaracin jurada del representante
legal de la solicitante en el sentido que su representada
es propietaria de los citados bienes, y la resolucin de
homologacin vigente del analizador de gases expedido
por la Direccin General de Asuntos Socio Ambientales del
MTC conforme a lo establecido en las normas vigentes.
Nmina del personal tcnico del Taller que incluye
sus nombres completos y copias de sus documentos
de identidad, copia simple de los ttulos que acreditan
su calificacin en mecnica automotriz y electricidad
automotriz, copia simple de los ttulos y/o certificaciones
que acreditan su calificacin en conversiones vehiculares
del sistema de combustin a GNV expedido por el
Proveedor de Equipos Completos-PEC con el cual el
taller mantiene vnculo contractual, copia del documento
que acredita relacin laboral o vnculo contractual con el
taller.
Copia del Convenio de Afiliacin, celebrado por la
solicitante con el proveedor de Equipos CompletosPEC
autorizado FUTURGAS PERU S.A.C. mediante el cual se
garantiza el normal suministro de los kits de conversin, as
como el soporte tcnico y la capacitacin del personal.
Copia de la Constancia de Inscripcin N 1155-2006PRODUCE/DVI/DGI-DNTSI de FUTURGAS PERU S.A.C.
ante el Registro de Productos Industriales Nacionales del
Ministerio de la Produccin como proveedor de Equipos
CompletosPEC.
Copia del Contrato de Arrendamiento, celebrado
por la sociedad conyugal conformada por Walter Justo
Llerena Ibrcena y Regina Micaela Fajardo Medrano de
Llerena con la solicitante, mediante el cual se acredita
la posesin legtima de la infraestructura requerida en el
numeral 6.1.2 de la Directiva anteriormente mencionada.
Copia de la Licencia de Funcionamiento vigente
expedida por la Municipalidad Distrital de La Victoria.
Copia de la Pliza de seguro de responsabilidad
civil extracontractual N 2400715100023 emitida por la
compaa de seguros Mapfre Per Compaa de Seguros
y Reaseguros destinada a cubrir los daos a los bienes e
integridad personal de terceros generados por accidentes
que pudieran ocurrir en sus instalaciones, por el monto de
200 UIT conforme a los trminos sealados en el numeral
6.2.10 de la Directiva N 001-2005-MTC/15.
De conformidad con la Ley N 27791, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; la Ley N 27181, Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre; Decreto Supremo
N 058-2003-MTC que aprueba el Reglamento Nacional
de Vehculos y la Directiva N 001-2005-MTC/15 que
aprueba el Rgimen de Autorizacin y Funcionamiento
de las Entidades Certificadoras de Conversiones y de los
Talleres de Conversin a GNV.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar por el plazo de cinco (5) aos,
a contarse desde la publicacin de la presente resolucin,

a CONVERSIN LIDER E.I.R.L. para que opere el taller


ubicado en el Jr. Abtao N1353-1355, La Victoria, provincia
y departamento de Lima, como Taller de Conversin a Gas
Natural Vehicular (GNV), a fin de realizar las conversiones
del sistema de combustin de los vehculos a GNV.
Artculo 2.- La empresa autorizada, bajo
responsabilidad, debe presentar a la Direccin General
de Circulacin Terrestre del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones el correspondiente Certificado de
Inspeccin del Taller vigente emitido por alguna Entidad
Certificadora de Conversiones antes del vencimiento de
los plazos que a continuacin se sealan:
ACTO
Primera Inspeccin anual del taller
Segunda Inspeccin anual del taller
Tercera Inspeccin anual del taller
Cuarta Inspeccin anual del taller
Quinta Inspeccin anual del taller

Fecha mxima de presentacin


15 de mayo del 2008
15 de mayo del 2009
15 de mayo del 2010
15 de mayo del 2011
15 de mayo del 2012

En caso que la empresa autorizada no presente el


correspondiente Certificado de Inspeccin del Taller
vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida la caducidad
de la autorizacin.
Artculo 3.- La empresa autorizada, bajo
responsabilidad, debe presentar a la Direccin General
de Circulacin Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones la renovacin de la pliza de seguro de
responsabilidad civil extracontractual contratada antes del
vencimiento de los plazos que a continuacin se sealan:
Fecha mxima de
presentacin
Primera renovacin o contratacin de nueva pliza 29 de mayo del 2008
Segunda renovacin o contratacin de nueva pliza 29 de mayo del 2009
Tercera renovacin o contratacin de nueva pliza 29 de mayo del 2010
Cuarta renovacin o contratacin de nueva pliza
29 de mayo del 2011
Quinta renovacin o contratacin de nueva pliza
29 de mayo del 2012
ACTO

En caso que la empresa autorizada, no cumpla con


presentar la renovacin o contratacin de una nueva
pliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida la caducidad
de la autorizacin.
Artculo 4.- La presente Resolucin Directoral entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, publquese y cmplase.
LINO DE LA BARRERA L.
Director General
Direccin General de Circulacin Terrestre
77959-1

Autorizan a la Corporacin GNV


Lder Centro S.A.C. operar taller de
conversin a gas natural vehicular en el
distrito de Santiago de Surco, provincia
de Lima
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 9842-2007-MTC/15
Lima, 13 de junio de 2007
VISTOS:
El expediente N 2007-037109, presentado por
CORPORACION GNV LIDER CENTRO S.A.C.
mediante el cual solicita autorizacin para operar
como Taller de Conversin a GNV, a fin de realizar la

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

conversin del sistema de combustin de los vehculos


a GNV, para cuyo efecto dispone de personal tcnico
capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para
la instalacin, mantenimiento y reparacin de los equipos
de conversin, con el propsito de asegurar que ste
cumpla con las exigencias tcnicas establecidas en el
Reglamento Nacional de Vehculos, normas conexas y
complementarias, as como en la normativa vigente en
materia de lmites mximos permisibles.
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento Nacional de Vehculos aprobado
por Decreto Supremo N 058-2003-MTC y modificado
por los Decretos Supremos Ns. 005-2004-MTC, 0142004-MTC, 035-2004-MTC, 002-2005-MTC, 017-2005MTC, 012-2006-MTC, 023-2006-MTC y 037-2006MTC, establece los requisitos y caractersticas tcnicas
que deben cumplir los vehculos para que ingresen, se
registren, transiten, operen y se retiren del Sistema
Nacional de Transporte Terrestre;
Que, el artculo 29 del citado Reglamento establece
el marco normativo que regula las conversiones de los
vehculos originalmente diseados para combustin de
combustibles lquidos con la finalidad de instalar en ellos
el equipamiento que permita su combustin a Gas Natural
Vehicular (GNV), a fin de que stas se realicen con las
mximas garantas de seguridad, por talleres debidamente
calificados y utilizando materiales de la mejor calidad,
previniendo de este modo la ocurrencia de accidentes a
causa del riesgo que implica su utilizacin sin control;
Que, mediante Directiva N 001-2005-MTC/15,
aprobada por Resolucin Directoral N 3990-2005MTC/15, y modificada por Resolucin Directoral N 71502006-MTC/15, la cual regula el rgimen de autorizacin
y funcionamiento de los Talleres de Conversin a GNV,
se establece las condiciones para operar como tal y los
requisitos documentales para solicitar una autorizacin
como Taller de Conversin a GNV ante la Direccin
General de Circulacin Terrestre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, del anlisis del expediente presentado por
CORPORACION GNV LIDER CENTRO S.A.C. se
advierte que se ha dado cumplimiento a los requisitos
documentales para solicitar autorizacin como Taller de
Conversin a GNV establecidos en el numeral 6,2 de la
Directiva N 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolucin
Directoral N 3990-2005-MTC/15, y modificada por la
Resolucin Directoral N 7150-2006-MTC/15; en efecto,
se han presentado los siguientes documentos:
- Solicitud firmada por el representante legal de
CORPORACION GNV LIDER CENTRO S.A.C.
- Copia del Testimonio de Escritura Pblica de
Constitucin de Sociedad Annima Cerrada de fecha 2
de junio del 2006, otorgado por CORPORACION GNV
LIDER CENTRO S.A.C. ante Notario Pblico Amadeo
Felipe Salgado Padilla.
- Certificado de vigencia de poder expedido por la
Oficina Registral de Lima y Callao de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos de Lima y Callao,
correspondiente a la Partida N 11894267, expedido con
fecha 24 de mayo del 2007, que acredita la vigencia del
poder respectivo.
- Certificado de Inspeccin de Taller N 808405 de fecha
9 de abril del 2007, emitido por la Entidad Certificadora de
Conversiones SGS DEL PERU S.A.C., sealando que el
taller cumple con los requisitos exigidos en los numerales
6.1.2, 6.1.3 y 6.1.4 de la Directiva N 001-2005-MTC/15.
- Planos de ubicacin y de distribucin del taller,
detallando sus instalaciones y diversas reas que lo
componen, con su respectiva memoria descriptiva.
- Relacin de equipos, maquinaria y herramientas
requeridas por el numeral 6.1.3 de la presente Directiva, a
la que se adjunta la declaracin jurada del representante
legal de la solicitante en el sentido que su representada
es propietaria de los citados bienes, y la resolucin de
homologacin vigente del analizador de gases expedido
por la Direccin General de Asuntos Socio Ambientales del
MTC conforme a lo establecido en las normas vigentes.
- Nmina del personal tcnico del Taller que incluye
sus nombres completos y copias de sus documentos

348101

de identidad, copia simple de los ttulos que acreditan


su calificacin en mecnica automotriz y electricidad
automotriz, copia simple de los ttulos y/o certificaciones
que acreditan su calificacin en conversiones vehiculares
del sistema de combustin a GNV expedido por el
Proveedor de Equipos Completos-PEC con el cual el
taller mantiene vinculo contractual, copia del documento
que acredita relacin laboral o vinculo contractual con el
taller.
- Copia del Convenio de Afiliacin, celebrado por
la solicitante con el proveedor de Equipos Completos
PEC autorizado FUTURGAS PERU S.A.C. mediante el
cual se garantiza el normal suministro de los kits de
conversin, as como el soporte tcnico y la capacitacin
del personal.
- Copia de la Constancia de Inscripcin N 1155-2006PRODUCE/DVI/DGI-DNTSI de FUTURGAS PERU S.A.C.
ante el Registro de Productos Industriales Nacionales del
Ministerio de la Produccin como proveedor de Equipos
CompletosPEC.
- Copia del Contrato de Arrendamiento, celebrado
por Don Enrique Armando Goytizolo Sanchez Aizcorbe
y Doa Patricia Maria Goytizolo Sanchez Aizcorbe con
la solicitante, mediante el cual se acredita la posesin
legtima de la infraestructura requerida en el numeral
6.1.2 de la Directiva anteriormente mencionada.
- Copia de la Licencia de Funcionamiento vigente
expedida por la Municipalidad Distrital de Santiago de
Surco.
- Copia de la Pliza de seguro de responsabilidad
civil extracontractual N 2400710200027 emitida por
la compaa de seguros MAPFRE PER COMPAA
DE SEGUROS Y REASEGUROS destinada a cubrir los
daos a los bienes e integridad personal de terceros
generados por accidentes que pudieran ocurrir en sus
instalaciones, por el monto de 200 UIT conforme a los
trminos sealados en el numeral 6.2.10 de la Directiva
N 001-2005-MTC/15.
De conformidad con la Ley N 27791, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; la Ley N 27181, Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre; Decreto Supremo
N 058-2003-MTC que aprueba el Reglamento Nacional
de Vehculos y la Directiva N 001-2005-MTC/15 que
aprueba el Rgimen de Autorizacin y Funcionamiento
de las Entidades Certificadoras de Conversiones y de los
Talleres de Conversin a GNV;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar por el plazo de cinco (5) aos,
a contarse desde la publicacin de la presente resolucin,
a CORPORACION GNV LIDER CENTRO S.A.C. para
que opere el taller ubicado en la Av. Alfredo Benavides
N 3818, Santiago de Surco, provincia y departamento de
Lima, como Taller de Conversin a Gas Natural Vehicular
(GNV), a fin de realizar las conversiones del sistema de
combustin de los vehculos a GNV.
Artculo 2.- La empresa autorizada, bajo
responsabilidad, debe presentar a la Direccin General
de Circulacin Terrestre del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones el correspondiente Certificado de
Inspeccin del Taller vigente emitido por alguna Entidad
Certificadora de Conversiones antes del vencimiento de
los plazos que a continuacin se sealan:
ACTO

Fecha mxima de presentacin

Primera Inspeccin anual del taller


Segunda Inspeccin anual del taller
Tercera Inspeccin anual del taller
Cuarta Inspeccin anual del taller
Quinta Inspeccin anual del taller

9 de abril del 2008


9 de abril del 2009
9 de abril del 2010
9 de abril del 2011
9 de abril del 2012

En caso que la empresa autorizada no presente el


correspondiente Certificado de Inspeccin del Taller
vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida la caducidad
de la autorizacin.

NORMAS LEGALES

348102

Artculo 3.- La empresa autorizada, bajo


responsabilidad, debe presentar a la Direccin General
de Circulacin Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones la renovacin de la pliza de seguro de
responsabilidad civil extracontractual contratada antes del
vencimiento de los plazos que a continuacin se sealan:
ACTO
Primera renovacin o contratacin de nueva pliza
Segunda renovacin o contratacin de nueva pliza
Tercera renovacin o contratacin de nueva pliza
Cuarta renovacin o contratacin de nueva pliza
Quinta renovacin o contratacin de nueva pliza

Fecha mxima de
presentacin
9 de junio del 2008
9 de junio del 2009
9 de junio del 2010
9 de junio del 2011
9 de junio del 2012

En caso que la empresa autorizada, no cumpla con


presentar la renovacin o contratacin de una nueva
pliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida la caducidad
de la autorizacin.
Artculo 4.- La presente Resolucin Directoral entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, publquese y cmplase.
LINO DE LA BARRERA L.
Director General
Direccin General de Circulacin Terrestre
77964-1

PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Desestiman solicitud de reincorporacin
en el cargo de Vocal titular de la Corte
Superior de Justicia de Lambayeque
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 106-2007-CE-PJ
Lima, 29 de mayo del 2007
VISTO:
El Oficio N 2131-2007-P-CSJLA/PJ, cursado por el
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque,
elevando la solicitud de reincorporacin presentada por el
seor Gerardo Adn Soto Quiroz al cargo de Vocal de la
mencionada Corte Superior de Justicia; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Lambayeque remite a este rgano de Gobierno la solicitud
presentada por el seor Gerardo Adn Soto Quiroz sobre
reincorporacin en el cargo de Vocal Superior titular de ese
Distrito Judicial, a mrito de la Resolucin N 124-2007CNM, de fecha 20 de abril del ao en curso, expedida por
el Consejo Nacional de la Magistratura, publicada en el
Diario Oficial El Peruano con fecha 25 de abril ltimo, en
cuanto dispuso en cumplimiento del Acuerdo de Solucin
Amistosa celebrado con el Estado Peruano y aprobado
por la Comisin Interamericana de Derechos Humanos,
la Rehabilitacin de su Ttulo de Magistrado como Vocal
titular de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque,
dejndose sin efecto los acuerdos adoptados por el Pleno
del Consejo Nacional de la Magistratura, y por tanto, entre
otras, la Resolucin N 159-2001-CNM, en el extremo que
no ratific y cancel el ttulo de nombramiento del citado
Vocal Superior;

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

Que, la Ley N 27367, de fecha 4 de noviembre del


2000, que desactiv las Comisiones Ejecutivas del Poder
Judicial y del Ministerio Pblico y estableci el Consejo
Transitorio del Poder Judicial y el Consejo Transitorio
del Ministerio Pblico, en su Segunda Disposicin Final
prescribe que los Vocales Supremos y Fiscales Supremos
cesan definitivamente al cumplir los 70 aos, precisando
que dicha disposicin se aplicar a los magistrados que
ingresen al Poder Judicial y al Ministerio Pblico con
posterioridad a la entrada en vigencia de dicha Ley;
Que, por consiguiente, resulta claro que lo dispuesto
en la Ley N 27367 slo es de aplicacin al caso de los
Vocales Supremos y Fiscales Supremos, por lo que el cese
de los magistrados de menor jerarqua comprendidos en
la carrera judicial es al cumplir 70 aos de edad;
Que, la Resolucin N 124-2007-CNM, ha sido emitida
de conformidad con el Informe N 20/07 de la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos que aprueba los
Acuerdos Stimo y Octavo de Solucin Amistosa suscritos
por el Estado Peruano y magistrados no ratificados, entre
los cuales se encuentra el seor Gerardo Adn Soto
Quiroz, y mediante el cual se dispuso la reexpedicin del
ttulo que le corresponde como Vocal titular de la Corte
Superior de Justicia de Lambayeque;
Que, no obstante lo sealado precedentemente,
compulsando los medios probatorios obrantes en los
actuados fluye que el pedido del seor Gerardo Adn
Soto Quiroz, si bien tiene como fundamento un legtimo
derecho para ser reincorporado en el cargo que vena
desempeando a la fecha de su cese o en cargo similar
si fuera el caso de no haber plaza vacante en la Corte
Superior de Justicia de Lambayeque, todo ello en estricto
cumplimiento de la Resolucin N 124-2007-CNM, tambin
es cierto que este acto debe ser evaluado conjuntamente
con la actual situacin fctica puesta en conocimiento
por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Lambayeque, teniendo en cuenta que de la fotocopia de la
ficha del Registro de Identidad - RENIEC anexa, aparece
que el seor Gerardo Adn Soto Quiroz naci el 18 de
abril de 1936, por lo que a la fecha tiene ms de 70 aos
de edad; y en consecuencia, al momento de presentar su
solicitud de reincorporacin con fecha 8 de mayo del ao
en curso, tena ms del lmite de edad establecido por Ley
para desempear funcin jurisdiccional;
Que, el Tribunal Constitucional en la sentencia
expedida con fecha 11 de mayo del ao en curso, ha
sentado jurisprudencia en tal sentido, teniendo en cuenta
que al resolver el recurso de agravio constitucional
interpuesto por el seor Luis Antonio Catacora Gonzales,
materia del Expediente N 8623-2006-PA/TC, en los
fundamentos 5 y 12, menciona entre otros alcances que
es importante precisar que si bien es cierto que la
Constitucin vigente no determina un lmite de edad para
el ejercicio de la funcin jurisdiccional, de ah no se deriva
que los magistrados judiciales en el Per puedan ejercer
el cargo de manera vitalicia, como puede ocurrir con
sistemas judiciales distintos al peruano , y agrega que
el artculo 245, inciso 2, de la Ley Orgnica del Poder
Judicial establece que el cargo de magistrado termina por
cesanta o jubilacin; sin embargo, dicho cuerpo normativo
no ha fijado un lmite de edad para tal efecto. Por ello,
atendiendo a que en el caso concreto el recurrente se
desempeaba como Vocal Superior, el artculo 245,
inciso 2, de la Ley Orgnica del Poder Judicial deber ser
concordado con los artculos 35, inciso a), del Decreto
Legislativo N 276 y con el artculo 186, inciso a), de su
reglamento, Decreto Supremo N 005-90-PCM, que, en
conjunto, establecen que el lmite de edad para el ejercicio
de la funcin jurisdiccional de un Vocal Superior es de 70
aos ...;
Que, siendo as, resulta claro que no es posible
ejecutar el Acuerdo de Solucin Amistosa suscrito por el
Estado Peruano y magistrados no ratificados, aprobado
de conformidad con el Informe N 20/07 de la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos, materia de
los presentes actuados, en el extremo que ordena
la reincorporacin del recurrente a la Corte Superior
de Justicia de Lambayeque; deviniendo por tanto en
improcedente dicha solicitud;
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de
sus atribuciones, en sesin ordinaria de la fecha, por
unanimidad;

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348103

RESUELVE:
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Desestimar la solicitud de
reincorporacin en el cargo de Vocal titular de la Corte
Superior de Justicia de Lambayeque, presentada por
el seor Gerardo Adn Soto Quiroz; dejando a salvo su
derecho para que lo haga valer en la forma que estime
pertinente.
Artculo Segundo.- Comunicar a la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos, al Ministerio
de Justicia y al Consejo Nacional de la Magistratura,
que existe impedimento legal para proceder a la
reincorporacin del seor Gerardo Adn Soto Quiroz
en el cargo de Vocal titular de la Corte Superior de
Justicia de Lambayeque.
Artculo Tercero.- Transcrbase la presente
resolucin a la Presidencia de la Corte Suprema de
Justicia de la Repblica, al Consejo Nacional de la
Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial, a la Presidencia de la Corte Superior
de Justicia de Lambayeque, Gerencia General del
Poder Judicial y al interesado, para su conocimiento y
fines consiguientes.

Artculo 1.- Autorizar la misin en el exterior del seor


Eduardo Navarro Vscones, Tcnico en Operaciones y
Plataforma del Departamento de Operaciones y Plataforma
de la Gerencia de Tecnologas de Informacin, a la ciudad
de Cartagena, Colombia, del 3 al 6 de julio y al pago de los
gastos, a fin de que participe en la reunin que se seala
en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje, ser
como sigue:
Inscripcin
Pasaje
Viticos
Tarifa nica de Uso
de Aeropuerto
TOTAL

UD$ 550,00
US$ 519,41
US$ 800,00
US$
30,25
---------------------US$ 1899,66

Artculo 3.- La presente Resolucin no dar


derecho a exoneracin o liberacin del pago de derechos
aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin.

Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.


CARLOS RAFFO DASSO
Vicepresidente
Encargado de la Presidencia

SS.
FRANCISCO TVARA CRDOVA

77649-1

ANTONIO PAJARES PAREDES


JAVIER ROMN SANTISTEBAN
JOS DONAIRES CUBA
WLTER COTRINA MIANO

DEFENSORIA DEL PUEBLO


Aceptan renuncia de Primer Adjunto a
la Defensora del Pueblo

LUIS ALBERTO MENA NEZ


78360-4

RESOLUCIN DEFENSORIAL
N 029-2007/DP
Lima, 27 de junio de 2007

ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Autorizan viaje de tcnico a Colombia
para participar en el XI Encuentro
Latinoamericano de Usuarios Swift
(ELUS 2007)
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 029-2007-BCRP
Lima, 25 de junio de 2007
CONSIDERANDO:
Que, se ha recibido invitacin de la Asociacin
Bancaria y de Entidades Financieras de Colombia para
participar en el XI Encuentro Latinoamericano de Usuarios
Swift (ELUS 2007), a realizarse entre el 4 y el 6 de julio en
Cartagena, Colombia;
Que, es poltica del Banco Central de Reserva del Per
mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos
fundamentales relacionados con la finalidad y funciones
del Banco Central;
Que, para el mejor cumplimiento de sus funciones la
Gerencia de Tecnologas de Informacin tiene entre sus
objetivos la administracin integral de las tecnologas de
informacin mediante la gestin de soluciones, servicios y
el riesgo tecnolgico;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
N 27619 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y
estando a lo acordado por el Directorio en su sesin de
21 de junio de 2007;

VISTO:
El Memorando N 478-2007-DP/OGRH que adjunta
el Memorando N 065-2007-DP/GADP, mediante el cual
se solicita la elaboracin del proyecto de resolucin que
acepta la renuncia irrevocable del Primer Adjunto a la
Defensora del Pueblo; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los artculos 161 y 162 de la
Constitucin Poltica del Per se aprob la Ley N 26520,
Ley Orgnica de la Defensora del Pueblo, y mediante
la Resolucin Defensorial N 039-2006/DP se aprob su
vigente Reglamento de Organizacin y Funciones;
Que, la Ley N 26602, Ley que establece el rgimen
laboral del personal de la Defensora del Pueblo,
dispone que el personal de la Defensora del Pueblo
est comprendido en el rgimen laboral de la actividad
privada;
Que, mediante Resolucin Defensorial N 0052-2006/
DP se design, previo concurso pblico, al Doctor Samuel
Bernardo Abad Yupanqui, en el cargo de Primer Adjunto a
la Defensora del Pueblo, con Categora y Nivel D8, en la
Plaza 022, con efectividad al 1 de diciembre del 2006;
Que, el mencionado funcionario ha presentado, con
fecha 25 de junio del 2007, su renuncia irrevocable al
cargo de Primer Adjunto a la Defensora del Pueblo, de
conformidad con lo dispuesto por el literal b) del artculo
16 y por el artculo 18 del Decreto Supremo N 003-97TR, Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 728,
Ley de Productividad y Competitividad Laboral;
Con los visados de las oficinas de Gestin de Recursos
Humanos y de Asesora Jurdica;
En uso de las facultades conferidas por el artculo 5
y el numeral 8) del artculo 9 de la Ley N 26520, Ley
Orgnica de la Defensora del Pueblo y, en concordancia
con los literales d) y o) del artculo 8 del Reglamento de

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348104

Organizacin y Funciones de la Defensora del Pueblo,


aprobado mediante Resolucin Defensorial N 00392006/DP;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- ACEPTAR la renuncia irrevocable
del Doctor Samuel Bernardo ABAD YUPANQUI al cargo de
Primer Adjunto a la Defensora del Pueblo, con Categora y
Nivel D8, en la Plaza 022, la que ser efectiva a partir del
2 de julio del 2007.
Artculo Segundo.- Darle las gracias al Doctor Samuel
Bernardo ABAD YUPANQUI a nombre de la Defensora
del Pueblo por los muy importantes servicios prestados
a la institucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
BEATRIZ MERINO LUCERO
Defensora del Pueblo
78672-1

En uso de las facultades conferidas por el artculo 5


y el numeral 8) del artculo 9 de la Ley N 26520, Ley
Orgnica de la Defensora del Pueblo, en concordancia
con los literales d) y o) del artculo 8 de su Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado por la Resolucin
Defensorial N 0039-2006/DP y el literal e) del artculo
59 del Reglamento Interno de Trabajo, aprobado por
Resolucin Administrativa N 004-2007/DP;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DAR POR CONCLUIDA la
encargatura de funciones de Adjunto para los Servicios
Pblicos y el Medio Ambiente del Magster Abelardo
Carlos Alberto ALZA BARCO, que ser efectiva a partir
del 2 de julio del 2007.
Artculo Segundo.- ENCARGAR al Magster Abelardo
Carlos Alberto ALZA BARCO las funciones de Primer
Adjunto a la Defensora del Pueblo, correspondiente a la
Plaza 022, con Categora y Nivel D8, a partir del 2 de julio
del 2007 y hasta la designacin de su titular.
Regstrese, comunquese y publquese.

Encargan funciones de Primer Adjunto


a la Defensora del Pueblo y de Adjunto
para los Servicios Pblicos y el Medio
Ambiente

BEATRIZ MERINO LUCERO


Defensora del Pueblo
78672-2
RESOLUCIN DEFENSORIAL
N 031-2007/DP

RESOLUCIN DEFENSORIAL
N 030-2007/DP
Lima, 27 de junio de 2007
VISTO:
El Memorando N 478-2007-DP/OGRH que adjunta el
Memorando N 065-2007-DP/GADP, por el que se solicita
la elaboracin del proyecto de resolucin autoritativa que
encargue las funciones del titular de la Primera Adjunta
de la Defensora del Pueblo; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los artculos 161 y 162
de la Constitucin Poltica del Per se aprob la Ley
N 26520, Ley Orgnica de la Defensora del Pueblo, y
mediante la Resolucin Defensorial N 0039-2006/DP
se aprob su vigente Reglamento de Organizacin y
Funciones;
Que, el artculo 7 de la Ley N 26520 establece que
la Defensora del Pueblo estar auxiliada por Adjuntos
que la representarn en el ejercicio de las funciones y
atribuciones que la ley le confiere;
Que, la Ley N 26602, Ley que establece el rgimen
laboral del personal de la Defensora del Pueblo,
dispone que el personal de la Defensora del Pueblo
est comprendido en el rgimen laboral de la actividad
privada;
Que, a travs de la Resolucin Defensorial N 082006/DP se encarg al Magster Abelardo Carlos Alberto
Alza Barco las funciones de Adjunto para los Servicios
Pblicos y el Medio Ambiente, a partir del 1 de febrero
del 2006;
Que, el Doctor Samuel Abelardo Abad Yupanqui,
Primer Adjunto a la Defensora del Pueblo, ha presentado
con fecha 25 de junio del 2007 su renuncia irrevocable,
la que fue aceptada con efectividad al 2 de julio del 2007,
mediante la Resolucin Defensorial N 029-2007/DP;
Que, con el fin de asegurar la continuidad de la gestin
institucional y el funcionamiento de la Primera Adjunta es
menester encargar al Magster Abelardo Carlos Alberto
Alza Barco las funciones de Primer Adjunto a la Defensora
del Pueblo, hasta la designacin de su titular;
Que, en consecuencia, es necesario dar por concluida
la encargatura de funciones de Adjunto para los Servicios
Pblicos y el Medio Ambiente establecido por la Resolucin
Defensorial N 08-2006/DP;
Con los visados de las oficinas de Gestin de Recursos
Humanos, de Administracin y Finanzas y de Asesora
Jurdica;

Lima, 27 de junio de 2007


VISTO:
El Memorando N 478-2007-DP/OGRH que adjunta el
Memorando N 065-2007-DP/GADP, por el que se solicita
la elaboracin del proyecto de resolucin autoritativa que
encargue las funciones del titular de la Adjunta para los
Servicios Pblicos y el Medio Ambiente; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los artculos 161 y 162
de la Constitucin Poltica del Per se aprob la Ley
N 26520, Ley Orgnica de la Defensora del Pueblo, y
mediante la Resolucin Defensorial N 0039-2006/DP
se aprob su vigente Reglamento de Organizacin y
Funciones;
Que, el artculo 7 de la Ley N 26520 establece que
la Defensora del Pueblo estar auxiliada por Adjuntos
que la representarn en el ejercicio de las funciones y
atribuciones que la ley le confiere;
Que, la Ley N 26602, ley que establece el rgimen
laboral del personal de la Defensora del Pueblo,
dispone que el personal de la Defensora del Pueblo
est comprendido en el rgimen laboral de la actividad
privada;
Que, mediante la Resolucin Defensorial N 0302007/DP se ha dado por concluida la encargatura de
funciones del Magster Abelardo Carlos Alberto Alza
Barco como Adjunto para los Servicios Pblicos y el
Medio Ambiente;
Que, con el fin de asegurar la continuidad de la gestin
institucional y el funcionamiento de la precitada Adjunta es
menester encargar al Magster Alberto Eduardo Ferrand
Noriega las funciones de Adjunto para los Servicios
Pblicos y el Medio Ambiente, hasta la designacin de su
titular;
Con los visados de las oficinas de Gestin de Recursos
Humanos, de Administracin y Finanzas y de Asesora
Jurdica;
En uso de las facultades conferidas por el artculo 5
y el numeral 8) del artculo 9 de la Ley N 26520, Ley
Orgnica de la Defensora del Pueblo, en concordancia
con los literales d) y o) del artculo 8 de su Reglamento
de Organizacin y Funciones, aprobado por Resolucin
Defensorial N 0039-2006/DP y el literal e) del artculo
59 del Reglamento Interno de Trabajo, aprobado por
Resolucin Administrativa N 004-2007/DP;

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

SE RESUELVE:
Artculo nico.- ENCARGAR al Magster Alberto
Eduardo FERRAND NORIEGA las funciones de Adjunto
para los Servicios Pblicos y el Medio Ambiente,
correspondiente a la Plaza 168, con Categora y Nivel D8,
a partir del 2 de julio del 2007 y hasta la designacin de
su titular.
Regstrese, comunquese y publquese.
BEATRIZ MERINO LUCERO
Defensora del Pueblo

348105

personas comprendidas en el Anexo de la presente


resolucin, con la finalidad de llevar a cabo las actividades
de supervisin electoral del da 1 de julio del presente
ao, a que se refiere su parte considerativa.
Artculo Segundo.- DELEGAR en la Oficina de
Administracin y Finanzas la aprobacin de las medidas
complementarias que requiera el despliegue territorial
referido en el artculo anterior.
Artculo Tercero.- DELEGAR en la Secretara
Tcnica de Supervisin Electoral la facultad de emitir
las credenciales correspondientes de las personas
comprendidas en el artculo primero y de las que participen
con posterioridad a la aprobacin de esta resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.

78672-3

Autorizan despliegue territorial de


personal de la Defensora del Pueblo
para realizar actividades de supervisin
electoral
RESOLUCIN DEFENSORIAL
N 032-2007/DP
Lima, 27 de junio de 2007.
VISTO:
El Memorando N 179-2007-DP/DPCT mediante el
cual se solicita la emisin de la resolucin que autorice
el despliegue territorial de personal de la Defensora del
Pueblo, as como de voluntarios y colaboradores, que
se llevar a cabo del 30 de junio al 3 de julio del 2007,
para realizar labores de supervisin de las Elecciones
Municipales en diversos distritos; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Defensora del Pueblo es un rgano
constitucional autnomo, al que le corresponde defender los
derechos constitucionales y fundamentales de la persona
y la comunidad, as como supervisar el cumplimiento de
los deberes de la administracin estatal, conforme a lo
establecido en el artculo 162 de la Constitucin Poltica
del Estado y su respectiva Ley Orgnica, Ley N 26520;
Que, a travs del Decreto Supremo N 017-2007PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 2
de marzo del 2007, se ha convocado las Elecciones
Municipales Complementarias en diversos distritos de
los departamentos de Ancash, Apurmac, Cajamarca,
Hunuco, Ica, Junn, Lima, Loreto, Piura y Puno; as
como tambin se ha convocado a Elecciones Municipales
en el distrito de Canoas de Punta Sal, provincia de
Contralmirante Villar, departamento de Tumbes y en
el distrito de Manantay, provincia de Coronel Portillo,
departamento de Ucayali, para el da 1 de julio del
presente ao, de conformidad con lo dispuesto por la Ley
N 26864, Ley de Elecciones Municipales;
Que, la Defensora del Pueblo, con ocasin de la
supervisin del proceso electoral a realizarse el 1 de julio
del 2007, requiere que parte de su personal, as como
voluntarios y colaboradores, se desplacen a nivel nacional
desde el 30 de junio hasta el 3 de julio del presente ao,
con el propsito de contribuir a proteger los derechos
de participacin de los ciudadanos y ciudadanas en el
referido proceso electoral y verificar que ste se realice
de modo pacfico, transparente y con respeto al principio
de neutralidad;
En uso de las atribuciones y facultades conferidas
por el artculo 1 y el numeral 8) del artculo 9 de la Ley
Orgnica de la Defensora del Pueblo, Ley N 26520, y
de conformidad con el artculo 7 y los literales d), l) y
m) del artculo 8 de su Reglamento de Organizacin
y Funciones, aprobado por Resolucin Defensorial
N 0039-2006/DP;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AUTORIZAR el despliegue
territorial, del 30 de junio al 3 de julio del 2007, de las

BEATRIZ MERINO LUCERO


Defensora del Pueblo
ANEXO A LA RESOLUCIN DEFENSORIAL
N 032-2007/DP
DESPLIEGUE TERRITORIAL - ELECCIONES MUNICIPALES
COMPLEMENTARIAS Y
ELECCIONES MUNICIPALES 2007
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Nombres
Martha Beatriz
Karina Lizeth
Alberto Miguel
Jorge Gustavo
Elena Cecilia
Troy Antonio
Pier Paolo Ricardo
Luisa Alison
Marcos Jesus
Daniel Germn
Maritza Johanna
Jess Leonidas
Dany
Joan Manuel
Ricardo Alexander
Rosario Elizabeth
Imelda Julia
Rosario Alicia
Sandra Danitza
Jean Carlo
Evy Lizt
Jorge Luis
Edson Jenns
Rafael Martn
Maria Luisa
Ana Mara
Raquel
Sara Silvia
Porfirio Zacaras
Edwin Jaime
Agustn Fernando
Ramn Eduardo
Roberto Carlos
Wilfredo Oscar
Edwin Christiam
Carolina Justina
Evelyn Roxana
Yonel Francisco
Harold Nilton
Luz
Delcy
Eulalia
Saly

Apellidos
Merino Lucero
Quiroga Briones
Levano Muoz
Fernandez Florez
Alvitez Altez
Loayza Marquez
Marzo Rodriguez
Hospina Papuico
Palomino Medina
Vega Farias
Manturano Castro
Baez Aliaga
Grijalba Segura
Girn Francia
Capra Albornoz
Venturo Palomino
Tumialn Pinto
Muoz Hernandez
Morales Castro
Huaroc Portocarrero
Figueroa Urbina
Mansilla Guerra
Berrios Llanco
Samaniego Moreno
Rabanal Chvez
Mariategui Malatesta
Palomino Zrate
Osoriaga Ramrez
Barrenechea Crdenas
Gmez Ramrez
Moreno Daz
Noriega Ubaldo
Chauca Ramrez
Huerta Loli
Yauri Milla
Castillejo Vega
Villanueva Reymundo
Jara Espinoza
Alejandro Garro
Meja Cunovilla
Heredia Silva
Castillo Herrera
Ataupillco Caldern

DNI
08274356
07760027
08691911
33588790
10138853
09747785
09729218
40188199
08109561
07225454
42146919
08630737
40085218
42129790
10743704
06701453
09161470
42388915
40809407
09302450
08631273
10207772
40692973
09433847
08055049
06430581
10682066
41003167
15422876
31667366
09858809
31669914
31677258
31620092
43085569
41724017
40725216
41663055
42697323
07576983
09464932
25743941
40014033

N
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81

Nombres
Teofilo
Genoveva
Moises Adrin
Jorge
Pedro Edilberto
Patricia Milagros
Carlos Joel
Dael Carlos
Wilinton Edilberto
Lizbeth Wally
Roco del Pilar
Oscar Genaro
Aldo Alexix
Rando Isacc
Teddy Adolfo
Luz Esther
Luis Alberto
Marialena
Percy Eloy
Alcides
Aurelio
Erika Magali
Yelybel Nadia
Sandra Sara
Oscar Horacio
Gerard Henry
Edwin
Janeth Yobana
Martha Brgida
Mercedes Melina
Wilmer
Yanett
Rosio Soledad
Maria Salome
Ana Cecilia
Luis Alexander
Carlos Alberto
Irma

82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106

Karina Beatriz
Jefferson Zilber
Jorge Artemio
Jos Alfredo
Aissa Vanessa
Estela
Lisseth Gissella
Isabella
Claudio Fernando
Carlos
Sandra
Carlos Atonio
Adolfo Enrique
Juan Lizardo
Oswaldo Avelino
Rosario Milagros
Maribel Ivonne
Jaime
Jaime Gamaniel
Humberto Ricardo
Ciro Denns
Cintia Pamela
Carmen Rosario
Tania
Milton

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348106
Apellidos
Motta Machare
Gmez Vargas
Silvia Vilacorta
Castaeda Villacorta
Bringas Alvarado
Aguilar Medina
Castillo Lozada
Dvila Elguera
Velasquez Pichn
Yllanes Nauca
Malca Marrufo
Salas Veliz
Vera Tafur
Chacaltana
Pannitz Mau
Herquinio Alarcon
Salas Quispe
Sucasaca Benavente
Mango Calsina
Quispe Ttito
Quispe Nina
Puma Zea
Araca Astorga
Sucari Mamani
Mendoza Calla
Angles Yanqui
Huachalla Pilco
Rodrguez Ruelas
Quispe Anahui
Pilco Morales
Quiroz Calli
Medrano Valdez
Pealoza Yupanqui
Arizaca Gutierrez
Garcs Zapata
Daz Len
Vargas Vilela
Barandiaran Llanos de
Vega
Boyer Larrea
Motta Gutierrez
Solano Reynoso
Espinosa Espino
Tejada Fenndez
Lozano Reyes
Camacho Daz
Falcn Fretel
Jump Figueroa
Jimenez Bonilla
Bendez Aviles
Falcon Falcon
Ibarra Gonzalez
Matos Centeno
Guerra Hernndez
Vega Guevara
Rodrguez Lazo
Cisneros Hermoza
De la Cruz Cano
Villar Fierro
Torres Rodrguez
Medina Aliaga
Ibaez Zamudio
Torres Roca
Campos Castillo

DNI
25456740
40562137
40060930
41309562
26606076
41793699
41047038
44404128
40659221
41007758
42253193
06789335
10727631
21507187
07441178
01230402
02298896
02448435
01560133
40275670
40347975
42016929
41600980
42580933
42239935
42197030
41966802
42724529
40932524
42237658
80372882
40539155
41428923
02296367
02892029
41032768
42798179
08192079
00249182
42119731
31164893
23998532
10726465
10373002
40619225
43617795
41739253
41706642
28250802
19997344
23983098
20016925
07837304
20099064
20112209
28567481
20055395
20720303
42346865
44057640
43235595
42057949
17637438

N
107
108
109
110
111

Nombres
Luzmila
Margoth
Carlos Marino
Calet El
Marco Antonio

Apellidos
Soto Navarro
Quispe Anaya
Vilcahuaman de la Cruz
Salom Gallardo
Madueo Crdenas

DNI
22515012
28309911
20097142
80131561
07617205

78674-1

REGISTRO NACIONAL
DE IDENTIFICACION
Y ESTADO CIVIL
Aprueban solicitud de la Oficina de
Registro de Estado Civil que funciona en
la Municipalidad Distrital de Orcotuna
para la reinscripcin en la seccin de
nacimiento de diversos aos
RESOLUCIN JEFATURAL
N 551-2007-JNAC/RENIEC
Lima, 25 de junio de 2007
VISTOS: el Informe N 000948-2007/SGREC/GOR/
RENIEC, de la Subgerencia de Registros del Estado Civil
y el Informe N 0671-2007-GAJ/RENIEC, emitido por la
Gerencia de Asesora Jurdica, sobre Autorizacin de
Proceso de Reinscripcin de la Oficina de Registro de
Estado Civil que funciona en la Municipalidad Distrital
de Orcotuna, provincia de Concepcin, departamento de
Junn; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo sealado por la Primera Disposicin
Final de la Ley N 26497, Orgnica del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil los Registros de las
Oficinas de Registro de Estado Civil a que se refiere la
Ley N 26242, debern continuar con el proceso de
reinscripcin;
Que, la Oficina de Registro de Estado Civil del distrito
de Orcotuna, provincia de Concepcin, departamento de
Junn, ha cumplido con los requisitos establecidos para el
proceso de reinscripcin solicitado;
Que, la solicitud de reinscripcin contenida en los
informes del visto, ha sido evaluada positivamente, por
lo que corresponde al Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil la aprobacin pertinente, por cuanto
es el organismo constitucionalmente autnomo, con
competencia exclusiva en materia registral;
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
Jurdica y en uso de las facultades conferidas por Ley
N 26497, y el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Institucin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la solicitud de la Oficina de
Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad
Distrital de Orcotuna, provincia de Concepcin,
departamento de Junn, para la Reinscripcin en la
Seccin de Nacimiento correspondiente a los aos a
los aos 1911 a 1917, 1921, 1922, 1923, 1931, 1932
y 1935.
Artculo 2.- Autorizar a la Oficina de Registro de
Estado Civil que funciona en la Municipalidad Distrital
de Orcotuna, provincia de Concepcin, departamento
de Junn, para que proceda a la apertura del Registro
de Libros de Actas de Nacimiento, con la finalidad de
implementar el proceso de reinscripcin que se aprueba
con la presente Resolucin, con sujecin a las normas

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

legales, reglamentarias y administrativas que regulan las


reinscripciones en los Registros Civiles.
Artculo 3.- Considerndose que los Libros de
Reinscripcin deben tener el mismo Formato Oficial, con la
consignacin expresa por selladura Reinscripcin Ley
N 26242 26497, el Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil, a travs de la Subgerencia de Registros del
Estado Civil, deber proveer los libros oficiales requeridos
expresamente por la Oficina de Registro de Estado Civil
autorizada a reinscribir.
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
78352-1

MINISTERIO PUBLICO
Autorizan viaje de Fiscal de la Nacin,
fiscal supremo y funcionarios a
Venezuela para participar en la Segunda
Reunin Regional para Latinoamrica
de la Asociacin Internacional de
Fiscales
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 685-2007-MP-FN
Lima, 22 de junio de 2007
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que mediante el Oficio N DFGR-13002, de
fecha 13 de marzo del presente ao, el doctor
Julin Isaas Rodrguez Daz, Fiscal General de la
Repblica Bolivariana de Venezuela y Presidente del
Instituto Iberoamericano del Ministerio Pblico, hace
extensiva su invitacin a la seora Fiscal de la Nacin
para que, conjuntamente con funcionarios de la
institucin, participe en la Segunda Reunin Regional
para Latinoamrica de la Asociacin Internacional
de Fiscales, que se llevar a cabo del 11 al 13 de
julio prximo, en el Estado de Nueva Esparta de la
Repblica Bolivariana de Venezuela;
Que el objetivo central de este evento, organizado
por el Ministerio Pblico de Venezuela, la Asociacin
Internacional de Fiscales y el Instituto Iberoamericano
del Ministerio Pblico, es propiciar entre los Fiscales
Generales y dems miembros representantes de los
Ministerios Pblicos, el intercambio de informacin
y experiencias sobre los avances e innovaciones
implementadas en sus respectivas instituciones, tanto
en sus estructuras y su funcionamiento, con el objetivo
de incrementar la capacidad de respuesta en materia
de persecucin penal;
Que la entrada en vigencia del Nuevo Cdigo
Procesal Penal en nuestro pas, gener que el
Ministerio Pblico introduzca importantes cambios
en su estructura funcional y cultura organizacional,
as como en la mentalidad de los operadores fiscales
y personal de apoyo administrativo, cuyo diseo,
conduccin, supervisin y evaluacin est a cargo
del Equipo Tcnico de Implementacin del Ministerio
Pblico, presidido por la seora Fiscal de la Nacin;
Que es de inters institucional contribuir con
aquellos espacios que buscan fortalecer la capacidad
de respuesta en materia de persecucin penal, sea en
el mbito nacional e internacional, con el objetivo de
mejorar la funcin del Ministerio Pblico en la lucha
contra la criminalidad organizada, cuyas expresiones
ilcitas tienden cada vez ms a desarrollarse y
expandirse a nivel regional y mundial; por lo tanto,
resulta necesario la participacin en el citado evento
de la seora Fiscal de la Nacin, y de los doctores
Pablo Wilfredo Snchez Velarde, Fiscal Supremo
Titular de la Segunda Fiscala Suprema en lo Penal,

348107

y Luis Augusto Bromley Coloma, Jefe Nacional del


Instituto de Medicina Legal, ambos integrantes del
Equipo Tcnico Institucional citado en el considerando
precedente, asimismo del doctor Hctor Anbal
Bejarano Lira, Asesor de la Fiscala de la Nacin;
Que, los organizadores del evento solventarn los
gastos de pasajes areos y alojamiento de los doctores
Pablo Wilfredo Snchez Velarde, Fiscal Supremo
Titular y Luis Augusto Bromley Coloma, Jefe Nacional
del Instituto de Medicina Legal, quienes asistirn en
calidad de expositores, por tanto, el Ministerio Pblico
asumir los gastos complementarios previstos en el
itinerario de viaje;
Contando con la visacin de la Gerencia General,
Oficina de Asesora Jurdica, Gerencias Centrales de
Finanzas y Logstica; y;
Conforme con lo dispuesto en la Ley N 28927,
Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2007, Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que
aprueba las normas reglamentarias sobre autorizacin
de viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Pblicos; Ley N 28807, Ley que establece que los
viajes oficiales al exterior de servidores y funcionarios
pblicos se realicen en clase econmica; y de
conformidad con las atribuciones conferidas por el
artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley
Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje a la Repblica
Bolivariana de Venezuela, de la seora doctora Flora
Adelaida Bolvar Arteaga, Fiscal de la Nacin, a fin de
que participe en la Segunda Reunin Regional para
Latinoamrica de la Asociacin Internacional de Fiscales,
otorgndosele licencia con goce de haber del 10 al 14 de
julio del presente ao.
Artculo Segundo.- Encargar el Despacho de la
Fiscala de la Nacin, a la doctora Nelly Caldern Navarro,
Fiscal Suprema Titular de la Fiscala Suprema en lo Civil,
con retencin de su cargo, mientras dure la ausencia de
la seora Fiscal de la Nacin.
Artculo Tercero.- Autorizar el viaje a la Repblica
Bolivariana de Venezuela, de los doctores Pablo
Wilfredo Snchez Velarde, Fiscal Supremo Titular
de la Segunda Fiscala Suprema en lo Penal; Luis
Augusto Bromley Coloma, Jefe Nacional del Instituto
de Medicina Legal, y del doctor Hctor Anbal Bejarano
Lira, Asesor de la Fiscala de la Nacin, a fin de que
participen en el evento sealado en el artculo primero;
otorgndoseles licencia con goce de haber del 10 al 14
de julio del presente ao.
Artculo Cuarto.- Encargar el Despacho de la
Segunda Fiscala Suprema en lo Penal, al doctor Avelino
Trifn Guilln Juregui, Fiscal Supremo Provisional de
dicha Fiscala, mientras dure la ausencia del titular.
Artculo Quinto.- Encargar la Jefatura Nacional
del Instituto de Medicina Legal al doctor Manuel Sotelo
Trinidad, Gerente de Operaciones del Instituto de Medicina
Legal, mientras dure la ausencia de titular
Artculo Sexto.- Los gastos de pasajes areos,
seguros de asistencia en viajes, tarifas aeroportuarias,
viticos, telefona, gastos de instalacin y traslado, sern
asumidos por el Ministerio Pblico conforme se detalla
a continuacin, debindose rendir cuenta dentro de los
quince (15) das calendarios de efectuado el viaje:
Dra. Flora Adelaida Bolvar Arteaga
Pasajes

Seguro de
viaje

Tarifa de
aeropuerto

Viticos

US$ 799.98

US$. 35.00

US$ 47.00

US$ 800.00

Gastos de
instalacin y
traslado
US$ 200.00

Dr. Hctor Anbal Bejarano Lira


Pasajes

Seguro de
viaje

Tarifa de
aeropuerto

Viticos

799.98

US$. 35.00

US$ 47.00

US$ 800.00

Gastos de
instalacin y
traslado
US$ 200.00

Telefona
US$ 150.00

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348108
Dr. Pablo Wilfredo Snchez Velarde
Seguro de
viaje

Tarifa de
aeropuerto

Viticos

Gastos de
instalacin y
traslado

US$. 35.00

US$ 47.00

US$ 400.00

US$ 200.00

Dr. Luis Augusto Bromley Coloma


Seguro de
viaje

Tarifa de
aeropuerto

Viticos

Gastos de
instalacin y
traslado

US$. 35.00

US$ 47.00

US$ 400.00

US$ 200.00

Artculo Sptimo.- Hacer de conocimiento la


presente a la Fiscala General de la Repblica Bolivariana
de Venezuela, Segunda Fiscala Suprema en lo Penal,
Gerencia General, Escuela del Ministerio Pblico Dr.
Gonzalo Ortiz de Zevallos Roedel, Instituto de Medicina
Legal, Gerencias Centrales de Finanzas y Logstica,
Oficina de Asesora Jurdica, Gerencia de Registro de
Fiscales y a los funcionarios mencionados.

Ley N 26702, y en la Circular N EDPYME 118-2005, y


el procedimiento N 11 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos aprobado mediante Resolucin SBS N 1312002, y en virtud de la facultad delegada por Resolucin
SBS N 1096-2005 del 25 de julio de 2005;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Entidad de Desarrollo a
la Pequea y Microempresa - EDPYME Nueva Visin, abrir
una (1) agencia ubicada en Av. Alfredo Mendiola N 3689,
distrito Los Olivos, provincia y departamento de Lima.
Artculo Segundo.- La apertura de la agencia
autorizada por la presente Resolucin se encuentra sujeta
a las condiciones de autorizacin asumidas expresamente
por el Directorio de EDPYME Nueva Visin, referidas al
cumplimiento de las metas de colocaciones, morosidad
y otros establecidas en el Estudio de Mercado y Perfil de
Factibilidad Econmica presentados. Asimismo, la agencia
estar sujeta a las medidas prudenciales que considere
conveniente establecer este Organismo de Supervisin
y Control, as como a las modificaciones que resulten
necesarias efectuar a las condiciones asumidas en el
compromiso antes sealado.

Regstrese, comunquese y publquese

Regstrese, comunquese y publquese.

FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA


Fiscal de la Nacin

PEDRO GRADOS SMITH


Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas

76721-1

78405-1

SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y

Autorizan a la Caja Municipal Cusco la


apertura de oficina especial temporal
en el distrito de Santiago, provincia de
Cusco

ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan a la EDPYME Nueva Visin
abrir agencia en el distrito de Los
Olivos, provincia de Lima
RESOLUCIN SBS N 800-2007
Lima, 19 de junio de 2007
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
DE BANCA Y MICROFINANZAS

RESOLUCIN SBS N 801-2007


Lima, 20 de junio de 2007
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
DE BANCA Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Cusco S.A. (Caja Municipal Cusco)
para que se le autorice la apertura de una Oficina Especial
Temporal ubicada en el Campo Ferial de Huancaro s/n
distrito de Santiago, provincia y departamento del Cusco;
y,
CONSIDERANDO:

VISTA:
La solicitud presentada por la Entidad de Desarrollo
a la Pequea y Microempresa - EDPYME Nueva Visin
S.A., para que se le autorice la apertura de una (1)
agencia ubicada en el distrito de Los Olivos, provincia y
departamento de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que la EDPYME Nueva Visin, en sesin de Directorio
N 001 del 15.1.2007, aprob la apertura de la agencia de
Los Olivos;
Que la EDPYME Nueva Visin, en sesin de
Directorio N 004 del 27.2.2007, aprob por unanimidad el
Cumplimiento de los Criterios Prudenciales establecidos
por la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP para la
instalacin de agencias en la ciudad de Lima;
Que, la empresa recurrente ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente, conforme establece el
Procedimiento 11 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) actualmente vigente;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Microfinanciera C, mediante Informe N 0222007-DEM C; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de la
Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros
y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros

Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar


la documentacin correspondiente para la apertura de su
Oficina Especial;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Microfinanciera B, mediante Informe N 1732007-DEM B; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de
la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros - y la Circular N CM-0334-2005; y,
en uso de las facultades delegadas mediante Resolucin
SBS N 1096-2005 del 25 de julio de 2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la Caja Municipal Cusco
la apertura de una Oficina Especial Temporal la cual
funcionar del 21 de junio al 2 de julio, y estar ubicada en
el Campo Ferial de Huancaro s/n del distrito de Santiago,
provincia y departamento del Cusco.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO LUIS GRADOS SMITH
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas
78305-1

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

Autorizan al Banco Financiero la


apertura de agencia en el distrito y
provincia de Huancayo

348109

RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Banco Financiero el
cierre de la Agencia ubicada en Av. La Marina N 2185,
distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima.

RESOLUCIN SBS N 808-2007


Regstrese, comunquese y publquese.
Lima, 21 de junio de 2007
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
DE BANCA Y MICROFINANZAS

PEDRO GRADOS SMITH


Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas
78283-1

VISTA:
La solicitud presentada por el Banco Financiero para
que esta Superintendencia autorice la apertura de una
Agencia ubicada en calle Real Ns. 283-285, distrito y
provincia de Huancayo, departamento de Junn; y,
CONSIDERANDO:
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que justifica la apertura de la
citada Agencia;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Bancaria B, mediante el Informe N 0832007-DEB B; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, y la Circular N B-2147-2005; y, en
uso de la facultad delegada mediante Resolucin SBS
N 1096-2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Banco Financiero la
apertura de una Agencia ubicada en calle Real Ns. 283
- 285, distrito y provincia de Huancayo, departamento de
Junn.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO GRADOS SMITH
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
COMISION NACIONAL
SUPERVISORA DE
EMPRESAS Y VALORES
Aprueban
trmite
anticipado
e
inscripcin del Cuarto Programa de
Bonos de Arrendamiento Financiero Amrica Leasing y disponen el registro
del prospecto marco en el Registro
Pblico del Mercado de Valores
RESOLUCIN DIRECTORAL DE EMISORES
N 015-2007-EF/94.06.3
Lima, 22 de junio de 2007
VISTOS:
El Expediente N 2007015144 de Amrica Leasing
S.A., y el Informe Interno N 341-2007-EF/94.06.3 del 22
de junio de 2007.
CONSIDERANDO:

78282-1

Autorizan al Banco Financiero el cierre


de agencia en el distrito de San Miguel,
provincia de Lima
RESOLUCIN SBS N 809-2007
Lima, 21 de junio de 2007
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO
DE BANCA Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco Financiero para
que esta Superintendencia autorice el cierre de la Agencia
ubicada en Av. La Marina N 2185, distrito de San Miguel,
provincia y departamento de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente que justifica el cierre de la
citada Agencia;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Bancaria B, mediante el Informe N 0822007-DEB B; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de
la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, y la Circular N B-2147-2005; y, en
uso de la facultad delegada mediante Resolucin SBS
N 1096-2005;

Que, de conformidad con el artculo 221, numeral 14,


de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros las empresas del sistema financiero pueden
emitir y colocar bonos, en moneda nacional o extranjera,
incluidos los de arrendamiento financiero, siempre que
sean de su propia emisin;
Que, mediante acuerdo de junta general de
accionistas de Amrica Leasing S.A. del 28 de marzo
de 2007, se aprob el Cuarto Programa de Bonos de
Arrendamiento Financiero - Amrica Leasing hasta por
un monto mximo de emisin de US$ 80 000 000,00
(ochenta millones y 00/100 Dlares de los Estados
Unidos de Amrica) o su equivalente en moneda
nacional; asimismo, se acord delegar en el Gerente
General, en el Gerente Legal y Operaciones, o, en el
Gerente de Finanzas, facultades suficientes para que
uno cualesquiera de ellos, conjuntamente con uno de
los directores de la sociedad; o, en su defecto, dos
directores; en representacin de la sociedad, suscriban
la versin final del contrato marco de emisin, aprueben
el prospecto marco, y para que en general aprueben
y/o suscriban segn sea el caso, todos los documentos
necesarios para tal fin, facultndolos expresamente
para realizar las modificaciones y/o precisiones que
estimen pertinentes;
Que, mediante Resolucin SBS N 570-2007 del 11 de
mayo de 2007, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones opin
favorablemente para que Amrica Leasing S.A. realice el
Cuarto Programa de Bonos de Arrendamiento Financiero
- Amrica Leasing;
Que, Amrica Leasing S.A. solicit la aprobacin del
trmite anticipado y la inscripcin del Cuarto Programa de
Bonos de Arrendamiento Financiero - Amrica Leasing,

348110

NORMAS LEGALES

as como el registro del prospecto marco correspondiente


en el Registro Pblico del Mercado de Valores;
Que, de la evaluacin de la documentacin presentada
se ha determinado que Amrica Leasing S.A. ha cumplido
con presentar la informacin requerida por la Ley del
Mercado de Valores, el Reglamento de Oferta Pblica
Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios y sus normas
complementarias;
Que, el artculo 2, numerales 2) y 3), de las Normas
Relativas a la Publicacin y Difusin de las Resoluciones
Emitidas por los rganos Decisorios de CONASEV,
establece que las resoluciones administrativas referidas
a aprobaciones de trmites anticipados relativos a
la inscripcin de valores mobiliarios o al registro de
prospectos informativos correspondientes a programas
de emisin en el Registro Pblico del Mercado de Valores,
deben ser difundidas a travs del Boletn de Normas
Legales del Diario Oficial El Peruano y de la pgina de
CONASEV en internet; y,
Estando a lo dispuesto por los artculos 53 y siguientes
de la Ley del Mercado de Valores, la Resolucin Gerencia
General N 061-2007-EF/94.11, la Resolucin CONASEV
N 034-2007-EF/94.10, as como a lo dispuesto por el
artculo 36, literal b), del Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Comisin Nacional Supervisora de
Empresas y Valores CONASEV, segn el cual la
Direccin de Emisores se encuentra facultada para
resolver solicitudes vinculadas a las ofertas pblicas
primarias y a efectuar todo trmite vinculado a stas;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el trmite anticipado, inscribir el
Cuarto Programa de Bonos de Arrendamiento Financiero
- Amrica Leasing, hasta por un monto mximo de
emisin de US$ 80 000 000,00 (ochenta millones y
00/100 Dlares de los Estados Unidos de Amrica) o su
equivalente en moneda nacional, y disponer el registro del
prospecto marco correspondiente en el Registro Pblico
del Mercado de Valores.
Artculo 2.- En tanto Amrica Leasing S.A. mantenga
su condicin de entidad calificada y se trate de la emisin
de valores tpicos, la inscripcin de los valores y el
registro de los prospectos a utilizar en la oferta pblica
a que se refiere el artculo precedente -a opcin del
emisor- se entendern realizados en la fecha de entrada
en vigencia de la presente resolucin. En su defecto, la
inscripcin de los valores y el registro de los prospectos
correspondientes se sujetarn a lo dispuesto en el artculo
14, literal b), numeral 2, del Reglamento de Oferta Pblica
Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.
Artculo 3.- La oferta pblica de los valores a
los que se refieren los artculos 1 y 2 de la presente
resolucin deber efectuarse con sujecin a lo dispuesto
en el artculo 25 y, de ser el caso, en el artculo 29 del
Reglamento de Oferta Pblica Primaria y de Venta de
Valores Mobiliarios. Asimismo, se deber cumplir con
presentar a CONASEV la documentacin e informacin
a que se refieren los artculos 23 y 24 del mencionado
reglamento.
Siempre y cuando los plazos del programa y del
trmite anticipado no hayan culminado, la colocacin de
los valores a los que se refiere el presente artculo se
podr efectuar en un plazo que no exceder de nueve
(9) meses contados a partir de la fecha de recepcin de
documentos a la que se refiere el artculo 14 literal b),
numeral 1 del Reglamento de Oferta Pblica Primaria y de
Venta de Valores Mobiliarios; o, de ser el caso, contados
a partir de la fecha de su inscripcin en el Registro
Pblico del Mercado de Valores. El plazo de colocacin
es prorrogable hasta por un perodo igual, a peticin
de parte. Para tales efectos, la solicitud de prrroga en
ningn caso podr ser presentada despus de vencido el
referido plazo de colocacin.
Artculo 4.- La aprobacin, inscripcin y el registro
a los que se refieren los artculos 1 y 2 de la presente
resolucin no implica que CONASEV recomiende la
inversin en los valores u opine favorablemente sobre las
perspectivas del negocio. Los documentos e informacin
para una evaluacin complementaria estn a disposicin
de los interesados en el Registro Pblico del Mercado de
Valores.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

Artculo 5.- La presente resolucin debe ser


publicada en el Diario Oficial El Peruano y en la pgina de
CONASEV en Internet.
Artculo 6.- Transcribir la presente resolucin a
Amrica Leasing S.A., en su calidad de emisor y entidad
estructuradora; al Scotiabank Per S.A.A., en su calidad
de Representante de los Obligacionistas; a Cavali S.A.
ICLV y a la Bolsa de Valores de Lima S.A.
Regstrese, comunquese y publquese.
YVONKA HURTADO CRUZ
Direccin de Emisores
Comisin Nacional Supervisora
de Empresas y Valores
77037-1

Disponen la exclusin de valores


correspondientes al Primer Programa
de Bonos Corporativos Alicorp - Primera
Emisin del Mercado de Valores de
CONASEV
RESOLUCIN DIRECTORAL DE EMISORES
N 016-2007-EF/94.06.3
Lima, 25 de junio de 2007
VISTOS:
El expediente N 2007017577, as como el Informe
Interno N 346-2007 EF/94.06.3, del 21 de junio de 2007,
de la Direccin de Emisores;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Gerencia General N 0892003-EF/94.11 del 7 de noviembre de 2003, se aprob
el trmite anticipado, se dispuso el registro del prospecto
marco correspondiente y se inscribi el programa de
bonos corporativos denominado Primer Programa
de Bonos Corporativos Alicorp de Alicorp S.A., hasta
por un monto de US$ 20 000 000,00 (veinte millones y
00/100 Dlares de los Estados Unidos de Amrica) o su
equivalente en Nuevos Soles, en el Registro Pblico del
Mercado de Valores;
Que, en el marco del programa sealado en el
considerando anterior, se inscribieron automticamente
los valores correspondientes al Primer Programa de
Bonos Corporativos Alicorp Primera Emisin;
Que, Alicorp S.A.A. solicit a la Bolsa de Valores de
Lima S.A. el deslistado de los valores correspondientes
al Primer Programa de Bonos Corporativos Primera
Emisin del Registro de Valores de la Bolsa de Valores
de Lima, as como su exclusin del Registro Pblico del
Mercado de Valores de CONASEV;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
132, inciso a), de la Ley del Mercado de Valores, la Bolsa
de Valores de Lima S.A. comunic a CONASEV su decisin
de disponer el deslistado de los valores correspondientes
al Primer Programa de Bonos Corporativos Alicorp
Primera Emisin, as como de elevar el expediente a
CONASEV para los fines pertinentes;
Que, el artculo 37, inciso b), de la Ley del Mercado
de Valores, en concordancia con el artculo 27, inciso b),
del Reglamento de Inscripcin y Exclusin de Valores
Mobiliarios en la Rueda de Bolsa de la Bolsa de Valores
de Lima, establece como causal para la exclusin de
un valor la extincin de los derechos sobre el valor, por
amortizacin, rescate total u otra causa;
Que, asimismo, el artculo 38 de la Ley del Mercado de
Valores, en concordancia con el artculo 32 del Reglamento
de Oferta Pblica de Adquisicin y de Compra de Valores
por Exclusin, establece que la exclusin de un valor
del Registro Pblico del Mercado de Valores genera la
obligacin de efectuar una Oferta Pblica de Compra;
Que, no obstante lo sealado en el considerando
anterior, la exclusin del Registro Pblico del Mercado
de Valores de los valores correspondientes al Primer

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

Programa de Bonos Corporativos Alicorp Primera


Emisin, se encuentra dentro del supuesto de excepcin
a la realizacin de una Oferta Publica de Compra
contemplado en el artculo 37, inciso a), del citado
Reglamento de Oferta Pblica de Adquisicin y de Compra
de Valores por Exclusin; y,
Que, el artculo 2, numeral 2, de las Normas Relativas
a la Publicacin y Difusin de las Resoluciones Emitidas
por los rganos Decisorios de CONASEV, establece que
las resoluciones administrativas referidas a la inscripcin
de los valores mobiliarios objeto de oferta pblica primaria
y secundaria, as como su exclusin del Registro Pblico
del Mercado de Valores, deben ser difundidas a travs del
Boletn de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano y
de la pgina de CONASEV en internet; y,
Estando a lo dispuesto por el artculo 52 del Reglamento
del Registro Pblico de Mercado de Valores, el artculo
36 del Reglamento de Organizacin y Funciones de
CONASEV, y al acuerdo del Directorio de CONASEV del
18 de diciembre del 2000 concordado con el artculo 6
de la Resolucin CONASEV N 034-2007-EF/94.10, que
faculta a la Direccin de Emisores a disponer la exclusin
de valores del Registro Pblico del Mercado de Valores;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Pronunciarse a favor del deslistado de los
valores correspondientes al Primer Programa de Bonos
Corporativos Alicorp Primera Emisin de Alicorp S.A.A.
del Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima.
Artculo 2.- Disponer la exclusin de los valores
sealados en el artculo anterior del Registro Pblico del
Mercado de Valores de CONASEV.
Artculo 3.- La presente resolucin debe ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano y en la pgina de
CONASEV en internet.
Artculo 4.- Transcribir la presente resolucin a
Alicorp S.A.A., en su calidad de emisor; al Scotiabank
Per S.A.A., en su calidad de representante de los
obligacionistas; a la Bolsa de Valores de Lima S.A. y a
Cavali S.A. ICLV.
Regstrese, comunquese y publquese.
YVONKA HURTADO CRUZ
Direccin de Emisores
Comisin Nacional Supervisora de Empresas
y Valores
77634-1

SEGURO SOCIAL DE SALUD


Exoneran de concurso pblico la
contratacin del servicio de seguridad
y vigilancia para la Sede Central de
ESSALUD
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 386-PE-ESSALUD-2007
Lima, 21 de junio del 2007
VISTAS:
La Carta N 1207-GCL-OGA-ESSALUD-2007, de la
Gerencia Central de Logstica, la Carta N 692-GPYSGCL-OGA-ESSALUD-2007, de la Gerencia de Patrimonio
y Servicios, el Informe Tcnico que sustenta la exoneracin
para la contratacin del servicio de seguridad y vigilancia
para la Sede Central de ESSALUD; y, el Informe Legal
N 188-OCAJ-ESSALUD-2007 de la Oficina Central de
Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, segn el Informe Tcnico emitido por la Gerencia
de Patrimonios y Servicios, el servicio de seguridad
est considerado como un servicio de naturaleza crtico

348111

para el Seguro Social de Salud ESSALUD, cuya


prestacin del servicio regularmente permite preservar las
condiciones de seguridad en los accesos de las personas
(trabajadores y/o visitantes), vehculos u otros agentes a
las instalaciones de las dependencias del Seguro Social
de Salud ESSALUD;
Que, bajo dicha premisa, ESSALUD a travs
del Concurso Pblico segn relacin de tems N
0499P00031, efectu la convocatoria de la contratacin
del servicio de seguridad y vigilancia, para cubrir la
prestacin del servicio por el periodo de tres (3) aos
contados desde junio del 2005 a mayo del 2008; siendo
adjudicada con el tem 29 Sede Central, la empresa
Servicios Generales S.R.L;
Que, durante la ejecucin del contrato de seguridad,
se han venido suscitando robos sistemticos en
las instalaciones de la Sede Central de la Entidad,
especficamente de memorias RAM de 512 MB de 141
computadoras, marca HP Compaq, durante los meses de
octubre del 2006 a abril del 2007, lo que ha ocasionado
una prdida en el patrimonio de la Entidad ascendente a
la suma de U$. 16,680.30;
Que, conforme se aprecia del Informe Tcnico,
la Gerencia de Patrimonios y Servicios solicit a la
empresa Servicios Generales S.R.L. un informe con las
medidas que dicho contratista haya procedido a adoptar
a fin de reforzar las medidas de seguridad; sin embargo,
lejos de adoptar las recomendaciones efectuadas los
robos han venido continuando, manifestando dicho
contratista en sus diversas comunicaciones que se
encontrara exenta de responsabilidad, al no haber
suscrito un acta de entrega de los bienes sustrados;
Que, al haberse evidenciado el poco inters de
la empresa Servicios Generales S.R.L. en reforzar
las medidas de seguridad, pese a los requerimientos
efectuados, ESSALUD ha tomado la decisin de dejar sin
efecto el contrato suscrito con dicha empresa, mediante
el mecanismo de la resolucin contractual, debido al
incumplimiento de las prestaciones a su cargo, con el
consecuente desmedro en el patrimonio de la Entidad.
Que, en consecuencia, la Entidad se encuentra en
la imperiosa necesidad de iniciar el trmite del proceso
de exoneracin del servicio de seguridad en la Sede
Central, debido a que al dejarse sin efecto el contrato
suscrito con la empresa Servicios Generales S.R.L.,
la Entidad ya no contara con el servicio de seguridad,
lo cual implicara que se exponga ante cualquier
eventualidad no slo al personal administrativo y
asistencial que labora en sus instalaciones, sino
tambin al mobiliario y equipos utilizados para el
cumplimiento de sus fines. Asimismo, de acuerdo al
Informe Tcnico, no se podra: i) Controlar el ingreso
y salida de personas, autorizadas por funcionarios de
ESSALUD; ii) Controlar el ingreso y salida de vehculos,
autorizados por ESSALUD; iii) Controlar el ingreso
y salida de material, bienes y equipos, debidamente
autorizados por funcionarios de ESSALUD; iv) No
habra quien apoye en las situaciones de emergencia
o de riesgo que se presenten en las instalaciones
de ESSALUD, producidas por fenmenos naturales
(sismos, inundaciones, etc); v) No habra quien
apoye en las situaciones de emergencia o de riesgo,
producidos por accin humana voluntaria o involuntaria
(incendios, accidentes, sabotajes y terrorismo); y, vi)
No habra quien mantenga el orden interno, en las
instalaciones de ESSALUD y en lugares aledaos que
por la naturaleza de la funcin se requieran;
Que, asimismo, en el Informe Tcnico se establece
que una medida alternativa que se utilizara para
efectuar la prestacin del servicio, es la delegacin para
la contratacin local mediante procesos de seleccin
de adjudicaciones directas y menores cuantas, no
obstante ello tiene las siguientes consecuencias:
i) Mayor riesgo de dejar al descubierto el servicio
ante posibles impugnaciones; ii) Se requerira mayor
capacidad operativa, tanto de personal como de
recursos informticos y de software; iii) El riesgo de
no cubrir la prestacin del servicio por la falta de
proveedores por cuanto el periodo de la prestacin
del servicio no es atractiva para los proveedores; iv)
El riesgo de no garantizar la integridad fsica de los
trabajadores, los asegurados y de los visitantes que

348112

NORMAS LEGALES

acuden a ESSALUD; y, v) El incremento de gastos


administrativos, por el mayor nmero de procesos
de seleccin a realizar y por consiguiente una mayor
demanda de horas laborales;
Que, por dichos motivos y a fin de proteger al
personal administrativo y asistencial; y preservar
el patrimonio existente en las instalaciones de la
Sede Central de ESSALUD, por la falta del servicio
de seguridad, la Gerencia de Patrimonio y Servicios
sugiere la exoneracin del proceso de seleccin para
la contratacin de dicho servicio, como consecuencia
de la inminente resolucin de contrato con la empresa
Servicios Generales S.R.L., por el periodo de cuatro
meses, hasta por el monto de S/. 935,709.24 (novecientos
treinta y cinco mil setecientos nueve con 24/100 nuevos
soles), bajo la causal de desabastecimiento inminente;
Que, de acuerdo al inciso c) del artculo 19 del
TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, estn exoneradas de los procesos de seleccin,
las adquisiciones o contrataciones que se realicen
en situacin de emergencia o de desabastecimiento
inminente declaradas de conformidad con la presente
Ley;
Que, el artculo 21 del mencionado TUO,
concordado con el artculo 141 del Reglamento de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
seala que se considera desabastecimiento inminente
aquella situacin extraordinaria e imprevisible en la
que la ausencia de determinado bien, servicio u obra
compromete en forma directa e inminente la continuidad
de las funciones, servicios, actividades u operaciones
productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera
esencial. Dicha situacin faculta a la Entidad a la
adquisicin o contratacin de los bienes, servicios u
obras slo por el tiempo o cantidad, segn sea el caso,
necesario para resolver la situacin y llevar a cabo el
proceso de seleccin que corresponda, no encontrndose
comprendidas las adquisiciones o contrataciones para
cubrir necesidades complementarias y administrativas
de la Entidad;
Que, en tal sentido, la exoneracin de los procesos de
seleccin, bajo causal de desabastecimiento inminente
exige que se presenten dos condiciones: una situacin
extraordinaria e imprevisible y que dicha situacin
afecte de manera directa las actividades u operaciones
productivas que la Entidad tiene a su cargo;
Que, en el presente caso, se aprecia la situacin
extraordinaria e imprevisible, dado que lo comn y
ordinario es que el contratista cumpla sus obligaciones
en un contrato administrativo dado las prerrogativas
concedidas a favor de la Entidad, ms an cuando el
contratista ha otorgado una garanta de fiel cumplimiento
del contrato y se observa la falta de previsibilidad dado
que dicho proceso de seleccin por exoneracin se da
ante la necesidad de seguir contando con el servicio
de seguridad; no obstante, la inminente resolucin de
contrato con la empresa Servicios Generales S.R.L.,
cuyo periodo contratado culminaba en mayo del 2008,
lo cual implica que no se encontraba programado al
momento de elaborarse el plan de adquisiciones y
contrataciones para el periodo del 2007;
Que, en cuanto al segundo requisito, se aprecia que
la falta del servicio de seguridad en la Entidad, afectara
directamente sus actividades, por cuanto a travs de
ella no slo se protege sus instalaciones y los bienes
mobiliarios que se encuentren dentro de ella, tales como
equipos informticos, instrumentos e insumos quirrgicos
que son utilizados para cumplir sus fines asistenciales,
ante cualquier hecho natural (sismos, incendios,
inundaciones, etc.) o de terceros (hurtos, desmanes, etc.);
sino que tambin se protege la integridad del personal
administrativo y asistencial que labora dentro de ella,
adems de proteger la integridad de los ciudadanos que
circulan dentro de las instalaciones de la Sede Central de
la Entidad;
Que, por las razones expuestas, la falta del servicio
de seguridad en las instalaciones de la Sede Central
de ESSALUD afectara directamente sus actividades
productivas; ya que de no contarse con dicho servicio se
expondra a la Entidad a una serie de eventualidades, lo

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

cual podra ocasionar un desmedro en su patrimonio y en


la integridad de su personal;
Que, por consiguiente, al haberse configurado la
casal prevista en el inciso c) del artculo 19 del TUO de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
resulta procedente exonerar de la realizacin de
un Concurso Pblico, la contratacin del servicio de
seguridad en la Sede Central de ESSALUD, por un
periodo de 4 meses, hasta por el monto de S/. 935,709.24
nuevos soles; en consecuencia, la contratacin del
servicio deber realizarse en forma directa mediante
acciones inmediatas, tal como lo dispone el artculo
148 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado;
Que, mediante Informe Legal N 188-OCAJ-ESSALUD2007, la Oficina Central de Asesora Jurdica emiti opinin
legal sobre la procedencia de la exoneracin solicitada
por la Gerencia Central de Logstica;
Que, segn el artculo 20 del TUO de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la exoneracin
debe ser aprobada por resolucin del Titular del Pliego de
la Entidad;
Que, de acuerdo con el artculo 8 de la Ley
N 27056, Ley de Creacin del Seguro Social de Salud,
concordado con el artculo 2 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el Presidente
Ejecutivo es la ms alta autoridad ejecutiva de ESSALUD
y titular del Pliego Presupuestal, por lo que le corresponde
aprobar la exoneracin;
Que, el artculo 148 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, seala que
la contratacin del servicio objeto de la exoneracin,
ser realizada por la dependencia encargada de las
adquisiciones y contrataciones de la Entidad o el rgano
designado para el efecto;
Que, en uso de la atribucin conferida por el artculo
20 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado;
SE RESUELVE:
1. APROBAR la exoneracin de la realizacin de
un Concurso Pblico para la contratacin del servicio
de seguridad y vigilancia para la Sede Central de
ESSALUD, por un periodo de cuatro meses; autorizando
que la misma se lleve a cabo de forma directa, hasta
por el monto de S/. 935,709.24 (novecientos treinta y
cinco mil setecientos nueve con 24/100 nuevos soles),
incluido el IGV.
2. DISPONER que la Gerencia Central de Logstica
apruebe las Bases y se encargue de realizar la
contratacin, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo
148 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado.
3. DISPONER que la Gerencia Central de Logstica se
encargue de la publicacin de la presente Resolucin en
el Sistema Electrnico de Adquisiciones y Contrataciones
del Estado SEACE.
4. DISPONER que la Secretara General remita a la
Contralora General de la Repblica y al Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, copia de la
presente Resolucin y de los informes que la sustentan,
dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a la fecha
de su aprobacin.
5. DISPONER que la Secretara General haga de
conocimiento del Consejo Directivo del Seguro Social de
Salud la presente Resolucin.
6. DISPONER la publicacin de la presente Resolucin
en el Diario Oficial El Peruano dentro de los diez (10) das
hbiles siguientes a la fecha de su aprobacin.
Regstrese, comunquese y publquese
PIO FERNANDO BARRIOS IPENZA
Presidente Ejecutivo
ESSALUD
78502-1

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADMINISTRACION
TRIBUTARIA
Aprueban procedimiento del Servicio
de Mensajera Internacional INTA
PG.25 y modifican procedimiento de
Envos o Paquetes Transportados por
Concesionarios Postales INTA-PG.13

348113

Regstrese, comunquese y publquese.


JULIO C. PAZ SOLDAN OBLITAS
Superintendente Nacional Adjunto
de Aduanas (e)
SERVICIO DE MENSAJERA INTERNACIONAL
CODIGO : INTA-PG.25
VERSIN : 01
VIGENCIA : ...../...../.....
PAGINA : 01 / 26
I. OBJETIVO

RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL


ADJUNTA DE ADUANAS
N 365-2007/SUNAT/A
Callao, 27 de junio de 2007
CONSIDERANDO :
Que por Resolucin de Intendencia Nacional N 2126
publicada el 7.12.1998, se aprob el procedimiento de
Envos o Paquetes Transportados por Concesionarios
Postales INTA-PG.13, dentro del marco de la Ley General
de Aduanas aprobada por Decreto Legislativo N 809 y
normas modificatorias;
Que de conformidad con el inciso c) del artculo 83
del Texto nico Ordenado de la Ley General de Aduanas
aprobado por Decreto Supremo N 129-2004-EF, el
servicio de mensajera internacional constituye un destino
aduanero especial o de excepcin que se regula por sus
normas especiales;
Que por Decreto Supremo N 067-2006-EF publicado
el 24.05.2006, se aprueba el Reglamento de los Destinos
Aduaneros Especiales del Servicio Postal y del Servicio
de Mensajera Internacional, cuya finalidad es agilizar el
despacho aduanero de tales envos postales;
Que conforme a la Primera Disposicin Complementaria
Final del Decreto Supremo N 067-2006-EF la SUNAT
aprobar el procedimiento a seguir para el despacho
aduanero del ingreso y salida de los envos de destinos
aduaneros especiales del servicio postal y del servicio
de mensajera Internacional, con la finalidad de lograr su
correcto cumplimiento;
Que teniendo en cuenta las diferencias existentes en
el trmite de los dos servicios, se ha visto por conveniente
aprobar procedimientos especficos para cada uno de
ellos;
En uso de las facultades conferidas en la Resolucin
de Superintendencia N 122-2003/SUNAT y a lo
dispuesto en el inciso f) del artculo 23 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la SUNAT, aprobado por
Decreto Supremo N 115-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprubese el procedimiento del Servicio
de Mensajera Internacional INTA-PG.25 (V.1), cuyo texto
forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Derguese el procedimiento de
Envos o Paquetes Transportados por Concesionarios
Postales INTA-PG.13 (V.1), aprobado por Resolucin
de Intendencia Nacional N 2126 publicada el
07.12.1998 y normas modificatorias, en la parte que
se oponga al procedimiento aprobado en el artculo
precedente.
Artculo 3.- Mantngase vigente el procedimiento de
Envos o Paquetes Transportados por Concesionarios
Postales INTA-PG.13 (V.1), aprobado por Resolucin
de Intendencia Nacional 2126 publicada el 07.12.1998
y normas modificatorias, para el despacho aduanero del
ingreso y salida de los envos de destinos aduaneros
especiales del servicio postal hasta la aprobacin de su
respectivo procedimiento.
Artculo 4.- La presente Resolucin entrar en
vigencia a los sesenta (60) das calendario de su
publicacin en el Diario Oficial El Peruano.

Establecer el procedimiento para el despacho de


envos postales a travs de la destinacin aduanera
especial del servicio de mensajera internacional que se
aplicar en las intendencias de aduana de la Repblica,
con la finalidad de lograr el correcto cumplimiento de las
normas que lo regulan.
II. ALCANCE
Dirigido al personal de la Superintendencia Nacional
de Administracin Tributaria - SUNAT, operadores de
comercio exterior y personas que intervienen en el trmite
de ingreso y salida de los envos postales del servicio de
mensajera internacional.
III. RESPONSABILIDAD
La aplicacin, cumplimiento y seguimiento de
lo establecido en el presente procedimiento es de
responsabilidad de las intendencias de aduana de
la Repblica, de la Intendencia Nacional de Tcnica
Aduanera, Intendencia de Prevencin de Contrabando y
Control Fronterizo, Intendencia de Fiscalizacin y Gestin
de Recaudacin Aduanera y de la Intendencia Nacional
de Sistemas de Informacin.
IV. VIGENCIA
A los sesenta (60) das calendario a partir del da
siguiente de su publicacin.
V. BASE LEGAL
1. Disponen la eliminacin del monopolio del
servicio postal, Decreto Legislativo N 685 publicado el
5.11.1991.
2. Reglamento de Servicios y Concesiones Postales,
aprobado por Decreto Supremo N 032-93-TCC publicado
el 4.11.1993.
3. Reglamento de Almacenes Aduaneros, aprobado
por Decreto Supremo N 08-95-EF publicado el 5.02.1995
y modificatorias.
4. Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario,
aprobado por Decreto Supremo N 135-99-EF publicado
el 19.08.1999 y modificatorias.
5. Reglamento de los Destinos Aduaneros
Especiales del Servicio Postal y del Servicio de Mensajera
Internacional, aprobado por Decreto Supremo N 0672006-EF publicado el 24.05.2006 y modificatoria.
6. Ley del Procedimiento Administrativo General,
Ley N 27444 publicada el 11.04.2001 y modificatorias.
7. Ley de los Delitos Aduaneros, Ley N 28008
publicada el 19.06.2003 y modificatoria.
8. Reglamento de la Ley de los Delitos Aduaneros,
aprobado por Decreto Supremo N 121-2003-EF publicado
el 27.08.2003 y modificatoria.
9. Texto nico Ordenado de la Ley General de
Aduanas, aprobado por Decreto Supremo N 129-2004
publicado el 12.09.2004 y modificatorias.
10. Reglamento de la Ley General de Aduanas,
aprobado por Decreto Supremo N 011-2005-EF publicado
el 26.01.2005 y modificatorias.
11. Tabla de Sanciones Aplicables a las Infracciones
previstas en la Ley General de Aduanas, aprobada

348114

NORMAS LEGALES

por Decreto Supremo N 013-2005-EF publicada el


28.01.2005.
12. Procedimiento de Manifiesto de Carga, INTAPG.09.
13. Procedimiento de Despacho Simplificado de
Importacin, INTA-PE.01.01.
14. Procedimiento de Despacho Simplificado de
Exportacin, INTA-PE.02.01.
15. Procedimiento de Autorizacin y Acreditacin de
Operadores del Comercio Exterior, INTA-PG.24.
16. Directiva de Procedimientos para la Devolucin
de los Envos no Distribuibles, aprobado por Resolucin
Directoral N 068-2006-MTC/19 del 28.04.2006.
17. Ley del Registro nico de Contribuyentes,
aprobado por Decreto Legislativo N 943 publicado el
20.12.2003.
18. Reglamento de la Ley del Registro nico
de Contribuyentes, aprobado por Resolucin de
Superintendencia N 210-2004/SUNAT publicada el
18.09.2004 y modificatorias.
19. Formato e instructivo de la Declaracin
Simplificada.
VI. NORMAS GENERALES
1.
Cuando en el presente procedimiento se hace
mencin al Reglamento debe entenderse que se refiere
al Reglamento de los Destinos Aduaneros Especiales
del Servicio Postal y del Servicio de Mensajera
Internacional.
Asimismo, cuando se haga referencia a los incisos
a), b) y c) sin indicar la norma a la cual corresponde,
se entender referido al numeral 3.2 del artculo 3 del
Reglamento, que se refiere a los bienes siguientes:
a) La correspondencia contenida en cartas, postales o
cecogramas. Cuando se halle contenida en discos pticos
compactos en formato CD o DVD, casetes de video o
casetes de audio, sta no podr superar las cuatro (4)
unidades, por destinatario en cada envo;
b) Los diarios y publicaciones peridicas: cuando sean
de la misma fecha o nmero no deben superar de un (01)
ejemplar por destinatario en cada envo;
c) Otros impresos cuyo peso bruto no exceda de cinco
(05) kilogramos por destinatario en cada envo.
2. Para los efectos del presente procedimiento,
se entiende por envo postal, a la correspondencia,
impresos, pequeos paquetes y encomiendas postales
transportados por los concesionarios postales.
3. Cada envo debe estar amparado en una gua
courier consignado a nombre de una sola persona (natural
o jurdica), que es la destinataria, cuyos datos deben
corresponder a los transmitidos en el manifiesto.
4. En el caso de envos de uso personal y exclusivo
del destinatario consignados a nombre de menores de
edad, la nacionalizacin ser solicitada a nombre de
uno de los padres o apoderado, que acredite su derecho
con la documentacin correspondiente, sin rectificar el
manifiesto a nombre del padre o apoderado.
5. Los terminales de almacenamiento postal (TAP)
almacenan envos postales que no deben exceder de
US $ 2 000,00 (dos mil y 00/100 dlares de los Estados
Unidos de Amrica) de valor FOB, ni de 50 kilogramos
de peso, por envo. Los envos que superen los
lmites mencionados son trasladados a un terminal de
almacenamiento (TA), en un plazo mximo de cuarenta
y ocho (48) horas.
6. El trmite aduanero de despacho de envos
postales puede efectuarse por el remitente o destinatario,
despachador de aduana o por el concesionario postal,
de conformidad con lo establecido en el artculo 9 del
Reglamento.
7. La nacionalizacin de los envos transportados por
el servicio de mensajera internacional debe solicitarse
mediante el formulario Declaracin Simplificada de
Importacin de Mensajera (DSIM). Los envos que no
cumplan con los requisitos sealados en los numerales 3
y 5 precedentes, debern ser nacionalizados de acuerdo
a las disposiciones establecidas para el rgimen de
Importacin Definitiva.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

8. Las mercancas amparadas en facturas consignadas


a un mismo destinatario, emitidas por el mismo proveedor
extranjero y que arriben en un mismo medio de transporte,
debern ser nacionalizadas de acuerdo a las disposiciones
establecidas para el rgimen de Importacin Definitiva,
cuando su valor en conjunto sea superior a US$ 2 000,
00 (dos mil y 00/100 dlares de los Estados Unidos
de Amrica). La transferencia de bienes antes de la
destinacin aduanera no exime el cumplimiento de esta
disposicin.
9. Los concesionarios postales estn facultados
a gestionar la impresin de los formatos de DSIM as
como de las Solicitudes de Reexpedicin/Devolucin, de
conformidad a las dimensiones y diseo aprobados por
la SUNAT.
10. Los concesionarios postales deben transmitir va
electrnica los datos para la numeracin de las DSIM
o de las Solicitudes de Reexpedicin/Devolucin, y
cumplir en sus intervenciones con todas las obligaciones
derivadas de su condicin de auxiliar de la funcin pblica,
sealadas en el Texto nico Ordenado de la Ley General
de Aduanas, su Reglamento y la normatividad emitida por
la SUNAT.
11. La descripcin de la mercanca declarada debe
contener la marca, modelo y nmero de parte, de
corresponder. En el caso de libros debe consignar el ttulo
del libro y el cdigo ISBN (nmero internacional estndar
del libro).
12. El valor en aduana de las mercancas destinadas
al destino aduanero especial del Servicio de Mensajera
Internacional se verifica y determina de conformidad con
las normas del Acuerdo sobre Valoracin en Aduana
de la OMC, aprobado por Resolucin Legislativa
N 26407; el Reglamento para la Valoracin de Mercancas
segn el Acuerdo sobre Valoracin en Aduana de la
OMC, aprobado por el Decreto Supremo N 186-99-EF,
modificatorias y ampliatorias; tambin se aplican los
dems procedimientos, instructivos y circulares, as como
las Decisiones del Comit de Valoracin Aduanera (OMC)
y los instrumentos del Comit Tcnico de Valoracin en
Aduana (Bruselas).
13. Las DSIM cuyo valor, como consecuencia de un
ajuste aplicado conforme a las normas de valoracin
vigentes, excedan los US $ 3 000,00 (tres mil y 00/100
dlares de los Estados Unidos de Amrica), se dejan
sin efecto; en cuyo caso las mercancas deben ser
nacionalizadas con la numeracin de una Declaracin
nica de Aduanas, sin que sea necesario trasladarlas a
un TA.
14. A efectos de proceder conforme lo sealado en
el artculo 8 del Reglamento, las empresas del servicio
de mensajera internacional deben remitir los bienes
descritos en los incisos a), b) y c), en sacas de color verde
o identificadas con etiquetas de ese color, a fin de que se
diferencien del resto de sacas. Caso contrario se procede
a trasladar estos bienes al TAP para su despacho mediante
la numeracin de la DSIM individual o consolidada, segn
corresponda.
15. La informacin contenida en la DSIM o Solicitud de
Reexpedicin/Devolucin debe coincidir con la informacin
transmitida por teledespacho y debe ser consignada en
idioma espaol, no debe tener borrones, enmendaduras
ni estar ilegibles; si no cumple con las condiciones la
autoridad aduanera rechaza la declaracin.
16. En los despachos de esta destinacin aduanera
especial son de aplicacin las disposiciones establecidas
en la Ley del Registro nico del Contribuyente y su
Reglamento.
17. Los concesionarios postales deben conservar la
documentacin con la que tramitaron los despachos en
los que han intervenido durante cinco (5) aos contados a
partir del 1 de enero del ao siguiente al de la numeracin
de las declaraciones. Transcurrido dicho plazo o
producida la cancelacin o revocacin de la autorizacin
correspondiente o cuando la SUNAT lo requiera, deben
entregar la referida documentacin a las intendencias
de aduana en cuyas circunscripciones tramitaron los
despachos, conforme al procedimiento que al respecto
emita la SUNAT.
18. La Intendencia Nacional de Sistemas de Informacin
es responsable del mantenimiento, actualizacin,
conservacin de los datos histricos y de las aplicaciones

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

de los mdulos del SIGAD, integracin y oportuna


consolidacin de la informacin a nivel nacional.
VII. DESCRIPCIN
A. PROCESOS GENERALES
A.1 DEL INGRESO DE LOS BIENES DESCRITOS
EN LOS INCISOS a), b) y c)
De la transmisin de la informacin de manifiesto
1. El transportista o su representante en el pas transmite
los datos del manifiesto de carga hasta el momento de la
recepcin del medio de transporte, de conformidad con
lo dispuesto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley
General de Aduanas y de acuerdo a lo establecido en el
procedimiento de Manifiestos INTA-PG.09.
2. Todos los envos postales deben estar consignados
en el documento de transporte de carga, como carga
courier, sacas courier, courier bags o trmino similar y
manifestados de igual forma.
De la Declaracin Jurada de Mensajera
3. Para el despacho de los bienes descritos en los
incisos a), b) y c) el concesionario postal debe transmitir
hasta antes del arribo de la aeronave una Declaracin
Jurada de Mensajera (DJM) provisional, de acuerdo
al formato establecido en el Anexo 1, con la siguiente
informacin:
a. Nombre y cdigo del concesionario postal;
b. Nmero de gua master;
c. Nmero de bultos y peso bruto de los bienes de
los incisos a), b) y c) del numeral 3.2. del artculo 3 del
Reglamento.
4. Al arribo del medio de transporte, la carga se traslada
al TA quienes reciben los envos postales, formulan la nota
de tarja por los pesos y bultos recibidos, y transmiten el
Documento nico de Informacin de Manifiesto (DUIM).
5. El concesionario postal realiza el trmite del ingreso
de los bienes descritos en los incisos a), b) y c) al pas
para lo cual no se requiere de la numeracin de una
declaracin simplificada ni del traslado de dichos bienes a
un TAP, siempre que cumpla con la transmisin de la DJM
antes del arribo de la aeronave as como de las dems
formalidades establecidas en el presente procedimiento.
6. Para efectuar una correcta declaracin de los
bienes de los incisos a), b) y c), el concesionario postal
puede realizar el reconocimiento previo de las sacas que
contienen dichos bienes, emitindose el acta respectiva.
Esta accin se realiza con posterioridad a la transmisin
del DUIM.
7. Si durante el reconocimiento previo encuentra dentro
de las sacas de documentos envos que no corresponden
a los bienes de los incisos a), b) y c), procede a separarlos
y a reubicarlos en las sacas que contengan otros envos
postales, en presencia del representante del TA y las
traslada al TAP. Sin embargo, cuando el peso en conjunto
de los envos separados sea igual o mayor al veinte
por ciento (20%) del peso total de la saca, se procede
al traslado de sta y todo lo que contiene al TAP, previa
numeracin de un acta de traslado postal.
8. El concesionario postal formula un acta de
reconocimiento donde consigna la hora y fecha del
reconocimiento previo, el nmero de sacas reconocidas
y las acciones efectuadas durante el reconocimiento de
las sacas; dicha acta es suscrita por el representante del
concesionario postal y por el representante del TA. La
reubicacin de los envos no modifica la cantidad de los
bultos, ni el peso consignados en el manifiesto de carga.
El acta original queda en poder del TA y la copia se entrega
al concesionario postal.
9. Concluido el reconocimiento previo y efectuado
el reacondicionamiento de los bultos, el concesionario
postal transmite los datos complementarios y los datos
definitivos de la DJM, los cuales son validados por
el sistema y en caso de ser correctos se procede a su
numeracin definitiva.
10. Una vez numeradas las DJM el sistema determina
en forma aleatoria aquellas declaraciones que se sujetan

348115

a inspeccin fsica. Para las DJM no sujetas a inspeccin


fsica, el sistema en forma automtica muestra el aviso
salida autorizada.
11. Si el concesionario postal no transmite la
informacin definitiva dentro del plazo de veinticuatro
(24) horas contadas a partir de la transmisin de la DJM
provisional, sta queda automticamente sin efecto y el
concesionario postal deber trasladar los envos a un TAP
para su nacionalizacin mediante el proceso descrito en
el literal A.2 de la presente seccin.
12. El manifiesto se data con:
a. La numeracin de la DJM definitiva en el caso de las
sacas que contengan bienes de los incisos a), b) y c).
b. La numeracin del Documento nico de Informacin
del Manifiesto de Mensajera (DUIMM), Anexo 2, por la
cantidad de bultos y peso trasladado al TAP, por los envos
postales no sealados en el prrafo precedente.
Del control aduanero
13. En el caso de las DJM sujetas a inspeccin fsica,
el personal designado se constituye al TA para dicha
accin. Efectuada la inspeccin fsica y de encontrarse
conforme, diligencia la DJM en la casilla respectiva y
registra el resultado de la inspeccin en el SIGAD para la
autorizacin de salida.
14. Si como consecuencia del control aduanero se
comprueba la existencia de mercanca distinta a los bienes
descritos en los incisos a), b) y c), se procede al comiso
de la misma y a la aplicacin de la multa en los casos
que corresponda, en virtud al inciso i) del artculo 108
del Texto nico Ordenado de la Ley General de Aduanas
y a la Tabla de Sanciones, mediante la elaboracin del
Acta de Inmovilizacin correspondiente, la cual se registra
en el mdulo respectivo. Los dems envos de la saca
siguen el proceso establecido para el retiro de los bienes,
descrito del numeral 16 en adelante.
15. Si la autoridad aduanera encuentra bienes
correspondientes a los incisos a), b) y c) en cantidades
mayores a las establecidas en el Reglamento, procede a
separar la saca y elaborar un informe para que la Divisin
de Destinos Aduaneros Especiales o rea que cumpla
sus funciones, emita la Resolucin dejando sin efecto la
DJM.
La saca ser trasladada por el concesionario postal,
con un acta de traslado, a un TAP, para que los envos se
nacionalicen mediante el proceso descrito en el literal A.2
de la presente seccin.
Del retiro de las sacas
16. Una vez otorgado el levante de los bienes
descritos en los incisos a), b) y c), el TA est autorizado
para entregar las sacas que contengan dichos bienes,
previa presentacin de la documentacin descrita en el
numeral 17 que sigue, de conformidad con el articulo 8
del Reglamento.
17. Para solicitar el retiro de las sacas, el concesionario
postal debe entregar el documento de transporte, el
volante de despacho y una copia de la DJM, debidamente
suscrita y firmada por su representante legal, al TA que
la suscribe en seal de conformidad; en el caso que el
concesionario postal haya realizado el reconocimiento
previo debe adjuntar copia del acta respectiva.
18. La distribucin de la DJM es como sigue:
a. Original : concesionario postal
b. 1ra. copia : terminal de almacenamiento
c. 2da. copia : SUNAT
19. El terminal de almacenamiento verifica que:
- La DJM est numerada electrnicamente, haya
sido debidamente firmada por el representante legal
del concesionario postal y contenga la totalidad de los
datos.
- Las DJM determinadas a inspeccin fsica se
encuentren diligenciadas por la autoridad aduanera.
- La persona que realiza el trmite sea la designada
por el representante legal del concesionario postal y se

NORMAS LEGALES

348116

encuentre debidamente identificada con fotocheck emitido


por la SUNAT.
- Las sacas hayan arribado cumpliendo las formalidades
establecidas en el numeral 14 de la seccin VI .
- Las sacas tengan salida autorizada, lo cual se verifica
en la pgina web de la SUNAT (www.sunat.gob.pe).
20. De ser conforme, el TA debe registrar los datos de
fecha y hora de salida de los bienes de sus recintos en el
portal de la SUNAT y entrega las sacas; caso contrario
retiene las sacas y comunica este hecho a la autoridad
aduanera.
21. El TA conserva la siguiente documentacin durante
el plazo establecido en el numeral 17 de la seccin VI:
- El documento de transporte de carga;
- El volante de despacho;
- La DJM en la que se ha dejado constancia mediante
firmas del personal del concesionario postal y el TA
encargado de la entrega/recepcin de las sacas;
- El acta de reconocimiento previo, en los casos que
corresponda.
A.2 DE
COURIER

LA

IMPORTACIN

DE

LA

CARGA

De la transmisin del manifiesto


1. El concesionario postal traslada, bajo su
responsabilidad y dentro del plazo sealado en el literal
b) del artculo 7 del Reglamento, los envos postales
desde el TA hasta el TAP mediante Acta de Traslado de
Envos Postales cuyo modelo se encuentra en el Anexo
7 del procedimiento de Manifiesto de Carga INTA-PG.09,
la cual numera por teledespacho. El concesionario postal
transmite la informacin slo por la cantidad de bultos y
peso que traslada; sta transmisin no genera datado y
queda registrada en el sistema; pudiendo visualizarse en
el mdulo de manifiestos como una opcin de consulta que
permite verificar la trazabilidad de los envos postales.
2. Concluida la entrega de los bultos al TAP, ste en
presencia del concesionario postal procede a la confeccin
de la nota de tarja al detalle y la lista de bultos faltantes,
sobrantes y en mala condicin exterior; procedindose a
su desconsolidacin.
3. Los TAP deben transmitir la informacin por
teledespacho a la SUNAT mediante el DUIMM, dentro
de las veinticuatro (24) horas siguientes al ingreso de la
carga al TAP, con lo cual se data el manifiesto de carga y
se asume como transmitido el manifiesto de mensajera
internacional.
4. Con la conformidad de recepcin de la transmisin
del DUIMM por el SIGAD, no es necesaria la presentacin
fsica de la nota de tarja, tarja al detalle, lista de bultos
faltantes y sobrantes; documentos que deben permanecer
archivados por los TAP y mostrarse en los casos que la
autoridad aduanera lo requiera.
5. Los concesionarios postales solicitarn las
rectificaciones de manifiestos antes de la numeracin de
la DSIM, dentro de los plazos y condiciones establecidas
en el procedimiento de Rectificacin de Errores del
Manifiesto de Carga INTA-PE.09.02.
De la transmisin de la informacin de la declaracin
simplificada de importacin de mensajera
6. El concesionario postal est facultado para numerar
las DSIM modalidad 22 (mensajera internacional
consolidada), en los casos de envos de uso personal
y exclusivo del destinatario, para tal fin deber detallar
la informacin a nivel de serie del nmero de gua,
descripcin, subpartida arancelaria, valor y peso de la
mercanca.
7. El trmite aduanero de despacho de envos postales
modalidad 07 (mensajera internacional individual) puede
efectuarse por el remitente o destinatario, despachador
de aduana o por el concesionario postal.
El destinatario que efecte directamente el despacho
de ingreso de envos de mensajera se sujetar a lo
dispuesto en el procedimiento de Despacho Simplificado
de Importacin INTA-PE.01.01.
El concesionario postal o despachador de aduana

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

solicitarn la importacin de los envos de mensajera por


transmisin electrnica de la informacin contenida en la
DSIM utilizando la clave electrnica asignada, la misma
que reemplaza la firma manuscrita.
8. Cuando los concesionarios postales opten por
numerar una DSIM consolidada, estn obligados a llevar
una cuenta corriente por destinatario, respecto a los
bienes de los incisos d) y e) del numeral 3.2 del artculo 3
del Reglamento, que se refieren a los bienes siguientes:
Inciso d): libros hasta por un valor de US $ 2 000,00
(dos mil y 00/100 dlares de los Estados Unidos de
Amrica) al ao por destinatario.
Inciso e): los dems bienes cuyo valor en conjunto no
exceda de US $ 100 (cien y 00/100 dlares de los Estados
Unidos de Amrica) hasta un lmite de US $ 1 000,00 (un
mil y 00/100 dlares de los Estados Unidos de Amrica)
por destinatario al ao.
Asimismo, deben transmitir electrnicamente la
informacin completa y detallada, Anexo 3, concerniente
a las importaciones correspondientes a cada gua courrier
registradas durante el mes, dentro de los primeros diez
(10) das calendario del mes siguiente, esta informacin
puede visualizarse en www.sunat.gob.pe. La informacin
transmitida ser consolidada por la Intendencia Nacional
de Sistemas de la Informacin y estar a disposicin de
los rganos de control de la SUNAT. El incumplimiento de
lo sealado constituye infraccin segn lo dispuesto en
el numeral 4, inciso i) del artculo 103 del Texto nico
Ordenado de la Ley General de Aduanas.
9. El SIGAD valida los datos de la informacin
transmitida; de ser conforme genera automticamente la
numeracin correspondiente datando el manifiesto; caso
contrario, el SIGAD comunica inmediatamente por el
mismo medio para las correcciones a que hubiere lugar.
10. Las DSIM transmitidas electrnicamente a la
Intendencia de Aduana Area del Callao, son sometidas a
un sistema de seleccin por el SIGAD a fin de determinar
el canal de control que se detallan a continuacin:
a. Canal verde.- las DSIM seleccionadas a este canal
no requieren de reconocimiento fsico ni de revisin
documentaria, siendo la mercanca de libre disponibilidad,
previa cancelacin de los tributos a la importacin,
derechos antidumping o compensatorios, as como las
multas, intereses y otros, de corresponder. De manera
excepcional el jefe del rea puede disponer que una DSIM
se someta a reconocimiento fsico.
b. Canal naranja.- las DSIM seleccionadas a este
canal, son sometidas a revisin documentaria. El personal
designado puede solicitar autorizacin al jefe del rea
para someter una declaracin a reconocimiento fsico.
c. Canal rojo.- las DSIM seleccionadas a este canal
estn sujetas a reconocimiento fsico, el cual no puede
exceder del quince (15) % de las declaraciones sometidas
a seleccin aleatoria mensual, conforme a lo establecido
en el artculo 49 del Texto nico Ordenado de la Ley
General de Aduanas. No estn incluidos en este porcentaje
los casos de mercancas cuyo reconocimiento fsico se ha
dispuesto de acuerdo a lo establecido en el artculo 60
del Reglamento de la Ley General de Aduanas.
11. El SIGAD va transmisin electrnica confirma
la numeracin de la DSIM, con la indicacin del canal a
que ha sido seleccionada, seguidamente el concesionario
postal o despachador de aduana, procede a la impresin
de la DSIM y de la hoja de liquidacin de tributos.
De la cancelacin o afianzamiento
12. El concesionario postal o despachador de aduana
cancela la deuda tributaria aduanera y los derechos
antidumping o compensatorios, de corresponder,
consignados en la liquidacin de tributos dentro del
plazo de tres (03) das hbiles contados a partir del da
siguiente de numerada la DSIM, en la forma descrita en
el procedimiento Pago Extincin de Adeudos IFGRAPE.15; vencido dicho plazo, se liquidan los intereses
moratorios por da calendario hasta la fecha de pago
inclusive.
13. El afianzamiento de la deuda tributario aduanera se
rige por lo establecido en el procedimiento de Garantas
de Aduanas Operativas IFGRA-PE.13.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

El concesionario postal o despachador de aduana


cancela la deuda tributaria aduanera en las oficinas
bancarias autorizadas o por va electrnica.
De la recepcin y registro de documentos
14. El declarante presenta la DSIM seleccionada a
canal rojo o naranja ante la ventanilla de la Divisin de
Destinos Aduaneros Especiales o rea que cumpla sus
funciones de la intendencia de aduana de despacho, en
el horario establecido por la intendencia; adjuntando los
documentos que se detallan en el siguiente orden:
a. Gua de envo donde est consignado el valor del
flete;
b. Volante de despacho emitido por el almacn;
c. Factura o documento equivalente o declaracin
jurada del valor, segn corresponda;
d. Documentos de autorizacin que requiera la
naturaleza de la mercanca;
e. Otros (carta poder, lista de empaque, traduccin
de la factura o documento equivalente, especificaciones
tcnicas, lista de precios, catlogo valorado, etc.) de
corresponder.
15. El personal designado recibe las DSIM y los
documentos sustentatorios, ingresando esta informacin
al SIGAD para efectos de la emisin de una Gua de
Entrega de Documentos (GED) por cada declaracin
recibida.
16. El SIGAD, de manera aleatoria, asigna las DSM al
personal designado.
17. La distribucin de las DSIM se efectan como
sigue:

348117

correspondiente TAP y que realizar el reconocimiento


fsico y la prosecucin del despacho. Las declaraciones
se remiten el mismo da al TAP, con excepcin a las
registradas con posterioridad a las 14:30 horas, las que
sern remitidas el siguiente da hbil.
22. Cuando la declaracin se rechace, el personal
autorizado archiva temporalmente la DSIM y sus actuados
hasta la presentacin de la documentacin o informacin
requerida. Si el declarante no subsana el motivo del
rechazo dentro del plazo de treinta (30) das, siguientes
a la fecha de numeracin de la DSIM, se configura el
abandono legal de la mercanca.
23. La Divisin de Destinos Aduaneros Especiales o
rea que haga sus veces, informar peridicamente a la
Divisin de Administracin, la relacin de mercancas que
se encuentran aptas para su disposicin.
24.Revisada la documentacin presentada y
habindose subsanado el motivo del rechazo, el personal
autorizado diligencia en la casilla 2.2 de la DSIM, consigna
su firma y sello y la registra en el mdulo correspondiente
del SIGAD, luego la entrega al personal encargado para
que proceda a notificar al declarante el levante de su
despacho; seguidamente se distribuye los documentos de
acuerdo a lo sealado en el numeral 17 precedente. El
declarante deja constancia de la recepcin con su firma
y sello en la parte inferior de la declaracin. Cuando la
importacin sea tramitada por el concesionario postal
o por un agente de aduanas, la aduana de despacho
mantendr en sus archivos copia de los actuados con los
que se tramit el despacho. En los casos en los que el
trmite lo realice el propio consignatario o despachador
oficial, los documentos originales son archivados por la
SUNAT.
Del reconocimiento fsico

a. Cuando el trmite lo realice el concesionario postal


o el agente de aduana:
Original
1ra. copia
2da. copia
3ra. copia

: declarante
: aduana de despacho
: destinatario
: terminal de almacenamiento

b. Cuando el trmite lo realice el consignatario o


despachador oficial:
Original
1ra. copia
2da copia
3ra. copia

: aduana de despacho
: declarante
: destinatario
: terminal de almacenamiento

De la revisin documentaria
18. La autoridad aduanera verifica que se haya
adjuntado a la DSIM su correspondiente GED, lo que
demuestra que el SIGAD ha validado la cancelacin o
afianzamiento de la deuda tributaria aduanera. Asimismo,
verifica que se haya adjuntado a la DSIM todos los
documentos que se mencionan en la GED.
19. La revisin documentaria la efecta la autoridad
aduanera designada y consiste en verificar y contrastar
la informacin contenida en la DSIM y la transmitida
electrnicamente con los documentos presentados
fsicamente, as como la correcta aplicacin de lo
dispuesto en las normas legales vigentes.
20. De ser conforme, el personal designado procede a
diligenciar la DSIM de acuerdo a lo descrito en el numeral
24 siguiente. De no ser conforme, describe los motivos
del rechazo en la GED a efectos de que el personal
autorizado notifique al concesionario postal, dueo o
consignatario o despachador de aduana, a travs de
la GED, entregando el original y reservando una copia
adjunta a la declaracin.
21. El personal designado, de considerar necesario la
verificacin de la informacin contenida en la DSIM puede
disponer que la declaracin seleccionada a canal naranja
por el sistema sea reconocida fsicamente; para lo cual
debe ingresar en el rubro miscelneos/observaciones del
mdulo del SIGAD los motivos que lo llevaron a tomar
dicha determinacin. El jefe del rea o la persona que
designe, registra en el mencionado rubro el nombre del
personal que se encuentra ejerciendo funciones en el

25.En los casos de DSIM seleccionadas a canal rojo


o aquellas determinadas para su reconocimiento fsico,
el declarante debe presentarse al TAP portando los
documentos sealados en el numeral 14 precedente, a fin
de que el personal designado efecte el reconocimiento
fsico de la mercanca.
26.La autoridad aduanera verifica que se haya
adjuntado a la DSIM su correspondiente GED, lo que
demuestra que el SIGAD ha validado la cancelacin o
afianzamiento de la deuda tributaria aduanera. Asimismo,
verifica que se haya adjuntado a la DSIM todos los
documentos que se mencionan en la GED y que estos
se encuentren conforme a la informacin transmitida y de
acuerdo a la normatividad legal vigente. De estar conforme,
se procede al reconocimiento fsico de la mercanca.
27.De no estar conforme la revisin documentaria,
el personal designado describe los motivos del rechazo
en la GED y los registra en el mdulo del SIGAD
correspondiente, a efectos de que el personal autorizado
notifique al concesionario postal, dueo o consignatario
o despachador de aduana, entregando el original de la
GED, y reservando una copia, la misma que se adjunta
a la declaracin. Subsanado el motivo del rechazo, se
procede al reconocimiento fsico de la mercanca.
28.Cuando la DSIM se rechace, el personal designado
archiva temporalmente la DSIM y sus actuados hasta la
presentacin de la documentacin o informacin requerida.
Si el declarante no subsana el motivo del rechazo dentro
del plazo de treinta (30) das siguientes a la fecha de
numeracin de la DSIM se configura el abandono legal
de la mercanca.
29. La Divisin de Destinos Aduaneros Especiales o
rea que haga sus veces, informar peridicamente a la
Divisin de Administracin, la relacin de mercancas que
se encuentran aptas para su disposicin.
30.Si en el reconocimiento fsico se encuentra alguna
incidencia afecta a sancin, la autoridad aduanera debe
subsanar las deficiencias advertidas en los recuadros
correspondientes de la DSIM y en el mdulo de importacin
courier del SIGAD, para lo que puede solicitar informacin
al declarante y/o importador, y previa cancelacin de las
multas, de corresponder. El proceso de ajuste de valor se
regir por lo establecido en el procedimiento de Valoracin
de Mercancas INTA-PE.01.10a.
31.Si durante el reconocimiento fsico se comprueba
la existencia de mercanca no declarada, la autoridad

348118

NORMAS LEGALES

aduanera procede a formular un acta de inmovilizacin,


modifica los datos correspondientes en la DSIM y registra
dicha informacin en el SIGAD. El jefe de la Divisin
de Destinos Aduaneros Especiales o rea que cumpla
sus funciones remite copia del acta de inmovilizacin
a la Divisin de Manifiestos para las correspondientes
modificaciones del datado. El personal autorizado notifica
la aplicacin de la medida preventiva al declarante o
importador mediante la entrega del acta de inmovilizacin.
La mercanca correctamente manifestada y declarada
prosigue su despacho. Posteriormente, se emite el acto
resolutivo declarando el comiso de la mercanca materia
de inmovilizacin y aplicando la multa correspondiente, en
virtud a lo sealado en el artculo 108 inciso i) del Texto
nico Ordenado de la Ley General de Aduanas. Una copia
de la Resolucin se remite a la Divisin de Administracin
para las acciones de disposicin de la mercanca.
32.Durante el reconocimiento fsico la autoridad
aduanera consulta en los mdulos del SIGAD la
informacin transmitida por los concesionarios postales y
si verifica la existencia de mercanca no manifestada, an
cuando est debidamente declarada, emite un informe
poniendo en conocimiento del Jefe de la Divisin de
Destinos Aduaneros Especiales o del rea que cumpla sus
funciones, quien mediante provedo lo remite a la Divisin
de Manifiesto, con la finalidad de que sta evale el caso
y elabore, de ser el caso, la resolucin de comiso por la
mercanca no manifestada, de acuerdo a su competencia
funcional, en virtud a lo sealado en el artculo 108
inciso d) del Texto nico Ordenado de la Ley General
de Aduanas. La autoridad aduanera que interviene en el
despacho notifica la aplicacin de la medida preventiva al
declarante o importador mediante la entrega del Acta de
Inmovilizacin. La mercanca correctamente manifestada
y declarada proseguir su despacho.
33.De acuerdo con lo sealado en los literales a) y b)
del artculo 82 del Texto nico Ordenado de la Ley General
de Aduanas, la DSIM se deja sin efecto si la totalidad de
la mercanca declarada es mercanca prohibida, con la
finalidad de que el declarante solicite su reembarque,
salvo que por disposicin legal se establezca otra medida.
Tambin se deja sin efecto la DSIM si la totalidad de
mercanca declarada se encuentra restringida y no cumple
con los requisitos establecidos para su ingreso al pas, a
efecto de que proceda el reembarque.
34.Si la mercanca prohibida o restringida referida en el
numeral anterior, corresponde slo a una parte del total de
la mercanca declarada, el personal designado la separa y
elabora el acta de inmovilizacin correspondiente, que es
remitida por el jefe de la Divisin de Destinos Aduaneros
Especiales a la Divisin de Manifiestos, solicitando
mediante provedo la modificacin del datado. El personal
designado rectifica la DSIM respecto a los pesos y bultos.
No procede bajo ninguna circunstancia el reembarque de
mercanca no declarada.
35.Si durante el reconocimiento fsico no hay incidencia
o el concesionario postal ha subsanado las observaciones
motivo del rechazo, la autoridad aduanera procede a
diligenciar en la casilla 9 de la declaracin, consignando
su firma y sello y la registra en el mdulo correspondiente
del SIGAD.
36.Seguidamente, el personal encargado notifica
al declarante con la DSIM diligenciada, el levante de
su despacho, distribuye los documentos de acuerdo a
lo sealado en el numeral 17 precedente, teniendo en
cuenta que cuando la importacin sea tramitada por un
concesionario postal o por un despachador de aduana,
la aduana de despacho mantendr en sus archivos copia
de los actuados con los que se tramit el despacho. En
los casos que el trmite lo realice el propio consignatario
o despachador oficial, los documentos originales quedan
para la aduana de despacho.
Del retiro de la mercanca del terminal de
almacenamiento
37.El TAP entrega las mercancas almacenadas en
sus recintos previa verificacin en el portal de la SUNAT,
de la siguiente informacin:
a.Que los tributos liquidados, derechos antidumping
o compensatorios, de corresponder, se encuentren

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

cancelados o garantizados y se encuentren canceladas


las liquidaciones de cobranza asociadas a la DSIM.
b.Que las DSIM seleccionadas a canal naranja o rojo
se encuentren diligenciadas por el personal designado.
A.3 DE LA EXPORTACIN DE ENVIOS DE
MENSAJERIA INTERNACIONAL
De la Salida al Exterior de Envos de Mensajera
1.El trmite de la exportacin de envos de mensajera
internacional se sujetar a lo dispuesto en el procedimiento
de Despacho Simplificado de Exportacin INTA-PE.02.01,
en lo que no se oponga al presente procedimiento.
2.El embarque de la carga courier se realiza por la
circunscripcin de la intendencia de aduana en donde se
numera la declaracin.
3.A requerimiento del exportador las mercancas que
se embarquen con destino al exterior, podrn declararse
en una Declaracin Simplificada de Exportacin (DSE)
individual para cada exportador o en una que consolide
a diferentes exportadores. El valor por exportador en
cada envo no podr exceder los US $ 2 000,00 (dos mil y
00/100 dlares de los Estados Unidos de Amrica) ni los
cincuenta (50) kilos de peso.
4.Tratndose de una DSE consolidada, que contiene
envos con carcter comercial, el concesionario postal
debe declarar en cada serie un documento de transporte
y cada mercanca con su correspondiente subpartida
nacional, cantidad, unidades fsicas, peso, y valor FOB,
utilizando las series que sean necesarias en caso que la
factura o boleta de venta emitida por el beneficiario del
nuevo RUS ampare ms de un tipo de mercanca. Para
acogerse al beneficio de saldo a favor, drawback u otros,
el concesionario postal debe transmitir al momento de la
transmisin de la informacin para numerar la DSE, la
Relacin Consolidada de Exportadores (Anexo 4) con el
detalle de las facturas y cdigos respectivos.
5.En el caso de los envos de mercancas sin fines
comerciales, el concesionario postal puede transmitir en
una sola serie la descripcin genrica de las mercancas
amparadas en la DSE, en cuyo caso debe contar con la
relacin de los envos amparados en dicha declaracin, la
cual contiene los datos siguientes: nmero de documento
de transporte de carga, nmero de la gua courier de
cada envo, nombres del remitente y del consignatario,
bultos, peso, valor y descripcin de la mercanca. No est
obligado a transmitir ni presentar la Relacin Consolidada
de Exportadores.
6.El concesionario postal solicita la destinacin
aduanera ante la intendencia de aduana por va electrnica
para lo cual transmite los datos correspondientes a la DSE
utilizando la clave electrnica que le ha sido asignada, la
cual reemplaza la firma manuscrita.
7.El SIGAD valida los datos de la informacin
transmitida por el concesionario postal, de ser conforme,
genera automticamente el nmero correspondiente de
la DSE, caso contrario, comunica inmediatamente por
el mismo medio el rechazo de la informacin para las
correcciones pertinentes.
8.El SIGAD comunica el nmero de DSE generado
al concesionario postal, quien procede a imprimir la DSE
para ser presentada en el TA, conjuntamente o despus
de ingresada la mercanca, segn corresponda.
9.El concesionario postal ingresa la mercanca al TA
como requisito previo a la seleccin del canal de control.
10.Los TA deben registrar la fecha y la hora de
recepcin de la mercanca y de la DSE, transmitir va
electrnica a la respectiva intendencia de aduana los
datos de la mercanca recibida asociada al nmero de la
DSE, en un plazo no mayor a dos (02) horas computadas
a partir de la recepcin de la DSE o de la mercanca, lo
que suceda en ltimo trmino.
11.Los concesionarios postales pueden consultar en
el portal de la SUNAT en Internet, el canal de control a la
que son sometidas las mercancas.
12.En el caso de las DSE seleccionadas a canal rojo
o aquellas determinadas para reconocimiento fsico,
el declarante se presenta al TA portando la DSE y la
documentacin consignada en el numeral 17 que sigue, a
fin de que la autoridad aduanera efecte el reconocimiento
fsico de la mercanca.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

13. Si como consecuencia de la revisin fsica de la


mercanca la autoridad aduanera que interviene en el
despacho encuentra discrepancia entre lo declarado y lo
encontrado, procede a elaborar un acta de inmovilizacin
al envo postal. Seguidamente, el concesionario postal
prosigue con el trmite de embarque de los dems envos
postales contenidos en la saca correctamente declarados.
La autoridad aduanera rectifica los datos en la DSE y
consigna su diligencia en la casilla 9 de la declaracin,
registrando dichos actos en el SIGAD. Posteriormente,
mediante resolucin se declara el comiso de la mercanca,
conforme a lo dispuesto en el artculo 108 inciso i) del
Texto nico Ordenado de la Ley General de Aduanas.
14.Seguidamente, el concesionario postal presenta
al TA las DSE asignadas a canal rojo debidamente
numeradas y diligenciadas, para su embarque. Las DSE
seleccionadas a canal rojo sern regularizadas de oficio
por la autoridad aduanera, para lo cual ingresa la fecha
de embarque al SIGAD, que se obtiene al consultar la
gua area correspondiente en el mdulo de manifiesto
de carga.
15.En el caso de las DSE seleccionadas a canal
naranja, los concesionarios postales, sin ms trmite las
presentan al TA para su embarque. Las DSE seleccionadas
a canal naranja deben regularizarse con la presentacin, a
satisfaccin de la SUNAT, de la documentacin sealada
en el numeral 17 que sigue, dentro de los quince (15) das
hbiles posteriores a su embarque.
16.En casos excepcionales, cuando el personal de
aduanas encargado determine que las DSE seleccionadas
a canal naranja requieren de reconocimiento fsico
(tales como la presuncin de mercancas restringidas o
prohibidas con excepcin u otros motivos), comunica este
hecho a su jefe inmediato, mediante hoja informativa,
quien determina si procede dicho requerimiento, para lo
cual ingresa al SIGAD para la designacin del personal
encargado de realizar el reconocimiento fsico. Esta
accin se efecta como parte del proceso de despacho
aduanero. Las referidas DSE no se consideran dentro de
los porcentajes establecidos para el canal rojo.
17.Para la regularizacin de las declaraciones los
concesionarios postales deben presentar los siguientes
documentos:
a.Exportaciones con fines comerciales:
i.DSE con los datos de la recepcin de la mercanca
debidamente suscrita por la empresa de transporte en el
casillero 8 de la declaracin (autocopia).
ii.Gua area master (copia).
iii.Factura (autocopia o copia carbonada) o boleta de
venta emitida por el beneficiario del nuevo RUS.
iv.Relacin consolidada de exportadores tramitada en
una DSE consolidada (copia).
b.Exportaciones sin fines comerciales:
i.DSE con los datos de la recepcin de la mercanca
debidamente suscrita por la empresa de transporte en el
casillero 8 de la declaracin (autocopia).
ii.Gua area master (copia).
iii.Relacin de los envos, suscrita por el representante
legal del concesionario postal, conteniendo la siguiente
informacin: nmero de gua courier, nombre del remitente
y consignatario, bultos, peso y la descripcin genrica de
la mercanca (copia). Slo en el caso de declaraciones
consolidadas.
c.Exportacin de documentos:
i.DSE con los datos de la recepcin de la mercanca
debidamente suscrita por la empresa de transporte en el
casillero 8 de la declaracin (autocopia).
ii.Gua area master (copia).
18.Es responsabilidad del exportador y/o concesionario
postal realizar el despacho segn el tipo y cantidad de
mercanca con una antelacin suficiente que permita el
embarque sin contratiempo.
19.En los casos en que el exportador desee regularizar
regmenes de Admisin Temporal o Importacin Temporal,
as como acogerse a los regmenes de Reposicin de
Mercancas en Franquicia o Restitucin de Derechos
Arancelarios, el concesionario postal deber dejar

348119

constancia expresa de tal hecho en la casilla 10 de la DSE


y en cada serie debe transmitir durante la numeracin de
la declaracin, el cdigo del rgimen, como sigue:
a.Admisin e Importacin Temporal: el nmero de DUA
del rgimen precedente se consigna en el rubro 6.13 de
la DSE y en el caso que la serie se acoja a ms de una
DUA de Importacin Temporal o Admisin Temporal, slo
se consigna el cdigo del rgimen que corresponda.
b.Reposicin de Mercancas en Franquicia o
Restitucin de Derechos Arancelarios: el cdigo relativo a
dichos regmenes (12 13) se consigna en el rubro 6.13
de la DSE respectivamente.
B. LOS PROCESOS ESPECFICOS
De la reexpedicin y devolucin a origen de envos
de mensajera internacional
1.Las devoluciones a origen y las reexpediciones
de las mercancas amparadas en una gua postal se
realizan mediante el formulario Solicitud de Reexpedicin/
Devolucin (en adelante Solicitud) contenida en el Anexo
5 del presente procedimiento, siempre que se encuentren
en un TAP.
2.Los concesionarios postales solicitan va
teledespacho, las devoluciones a origen y las
reexpediciones ante la Divisin de Destinos Aduaneros
Especiales o rea que cumpla sus funciones, para lo
cual adjunta los originales y un juego de copias de la
gua de envo y del volante de despacho emitido por el
almacn.
3.El personal designado recibe las Solicitudes y los
documentos sustentatorios, ingresando la informacin
al SIGAD para la emisin de una Gua de Entrega de
Documentos (GED) por cada Solicitud recibida.
4.El personal designado recibe y verifica la
documentacin y la compara con la informacin registrada
en el sistema; de encontrarse conforme, procede a
registrar su diligencia en la casilla 5 de la Solicitud,
para lo cual consigna la fecha de vencimiento del plazo
autorizado registrndolo en el SIGAD. El plazo autorizado
puede ser ampliado, siempre que el concesionario postal
lo solicite mediante expediente, antes del vencimiento
del plazo anterior, argumentando los motivos. En ningn
caso, el plazo acumulado debe exceder de treinta (30)
das computados a partir del da siguiente del trmino de
la descarga. Vencido el plazo autorizado, la mercanca no
puede embarcarse.
De no proceder la autorizacin, el personal designado
describe los motivos de rechazo en la GED para que
el concesionario postal realice las subsanaciones
correspondientes; dicho personal notifica al concesionario
postal y archiva temporalmente la solicitud, hasta
la presentacin de la documentacin o informacin
solicitada.
5.Los concesionarios postales que realicen el traslado
de pequeos paquetes o encomiendas postales por
encargo de correos internacionales, y que se identifiquen
con estampillas o sellos del correo de origen, tendrn el
mismo tratamiento que se da a la devolucin de envos
no distribubles por el Convenio Postal Universal. Los
envos sujetos a notificacin por ausencia del destinatario
y no reclamados, sern devueltos a origen en el plazo
mximo de treinta (30) das contados a partir del da
siguiente del vencimiento del plazo de conservacin. El
plazo de conservacin es de dos (02) meses contados a
partir del da siguiente de la fecha de arribo del medio de
transporte.
6.El concesionario postal en representacin del
expedidor, bajo su responsabilidad, puede solicitar la
devolucin a origen del envo postal que no ha podido
entregar al destinatario por cualquier motivo.
7.El concesionario postal solicita la reexpedicin de un
envo postal a un tercer pas en los casos de cambio de
direccin del destinatario; o cuando estando destinados
a terceros pases, son descargados por error en nuestro
pas.
8.Los concesionarios postales deben embarcar las
devoluciones a origen o las reexpediciones en sacas, las
que deben estar registradas en documentos de transporte
diferentes de los que contienen otros envos postales de
exportacin.

348120

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

9.Las devoluciones a origen o las reexpediciones


se consolidan en sacas en el TAP y son verificadas por
la autoridad aduanera en el TA donde se le colocan los
precintos para su traslado al aeropuerto y su posterior
embarque. Concluida la verificacin, la autoridad aduanera
diligencia en el casillero 9 de la Solicitud, anotando la
cantidad de bultos y nmero de precintos y los registra
en el SIGAD.
10.Los concesionarios postales trasladan las sacas
que contienen envos para la devolucin o reexpedicin.
Durante el control de embarque los oficiales de aduana
verifican el estado y nmero de los precintos. De estar
conforme, se procede a diligenciar la Solicitud en el
casillero 7.
11.Si el nmero de precinto no coincide con lo
consignado en la Solicitud o de existir signos de haber
sido violentado o manipulado, la autoridad aduanera deja
constancia de tal hecho, efecta el reconocimiento fsico,
para lo que podr retornar las sacas al TA, y le aplica la
multa prevista para la infraccin establecida en el numeral
1, inciso i) del artculo 103 del Texto nico Ordenado de
la Ley General de Aduanas.
12.Los oficiales de aduana realizan el control de
embarque, recaban la firma y sello del capitn de la nave
en el casillero 8 de la Solicitud, procediendo a registrar su
diligencia (fecha y hora del embarque) en el SIGAD.
13.El embarque de las devoluciones a origen o las
reexpediciones se efectuarn dentro del plazo consignado
en la casilla 5 de la solicitud.
14.La Solicitud de Reexpedicin / Devolucin se
distribuye como sigue:
Original : intendencia de aduana autorizante
1ra. copia: concesionario postal
2da. copia: intendencia de aduana de salida
3ra. copia: terminal de almacenamiento
15.El oficial de aduanas remite a su oficina las
Solicitudes de Reexpedicin /Devolucin con la
documentacin correspondiente, para su consolidacin
y posterior remisin a la Divisin de Destinos Aduaneros
Especiales o rea que cumpla sus funciones.
16.No procede la devolucin a origen ni la reexpedicin
cuando:
a.El envo postal no ha sido embarcado dentro del
plazo otorgado por la autoridad aduanera, con excepcin
de los envos postales transportados por encargo de
correos extranjeros;
b.El envo postal se encuentra inmovilizado,
incautado o comisado, salvo que se trate de
mercanca prohibida y siempre que por disposicin
legal no se establezca otra medida, o se trate de
mercanca restringida que no cumpla con los requisitos
establecidos para su ingreso;
c.La mercanca ha sido adjudicada, rematada, destruida
o entregada al sector competente, de conformidad con lo
establecido en el Texto nico Ordenado de la Ley General
de Aduanas y su Reglamento;
d.La mercanca se encuentre en abandono legal,
salvo que se trate de mercanca prohibida y siempre que
por disposicin legal no se establezca otra medida;
e.El valor declarado de la mercanca se encuentre
observado por la autoridad aduanera.

y sanciones establecidas en el Texto nico Ordenado


de la Ley General de Aduanas, la Tabla de Sanciones
Aplicables a las Infracciones previstas en la Ley General
de Aduanas.
2.Sin perjuicio de lo dispuesto en el numeral
precedente, en los casos que la autoridad aduanera
presuma la existencia de delitos tipificados en la Ley
de los Delitos Aduaneros, debe formular la respectiva
denuncia penal ante la autoridad competente.
ANEXOS
1.Declaracin Jurada de Mensajera DJM.
2.Documento nico de Informacin del Manifiesto de
Mensajera DUIMM.
3.Estructura de la informacin para el registro de
cuenta corriente por destinatario.
4.Relacin Consolidada de Exportadores.
5.Solicitud de Reexpedicin/ Devolucin de Envos
Postales

ANEXO 1
DECLARACIN JURADA N
(Art. 8 numeral 8.3 del D.S. N 067-2006-EF)

RAZN
SOCIAL........................................CDIGO.....................................
GUA N..........................................................................................
N DE BULTOS..............................PESO.......................................
N DE BULTOS DOCUMENTOS.........PESO.................................
(Envos de los incisos a), b) y c) del numeral 3.2 del D.S. N 0672006-EF).
- Manifiesto N................................
- Autorizo a ..........................................Cdigo N..........................
para que en mi representacin proceda a retirar las sacas
amparadas en la Gua Area N ..........................................................
...............................................................................................

Callao, .....................................................

-----------------------------------------Representante legal
del Concesionario Postal

Diligencia Autoridad Aduanera

Terminal de Almacenamiento
Entrega

17.No procede bajo ninguna circunstancia el


reembarque, devolucin a origen o reexpedicin de
mercanca no declarada.

SACAS..................................
PESO....................................

VIII FLUJOGRAMA
Ver pgina

GUA AREA N ..................

IX INFRACCIONES, SANCIONES Y DELITOS


1.Segn su participacin como terminal de
almacenamiento, concesionario postal, declarante o
despachador de aduana, son de aplicacin las infracciones

-------------------------------------------Firma y sello del Auxiliar del


Auxiliar de Despacho

...............................................
Firma y sello

................................................
Firma y sello

MANIF.

CONCESIONARIO POSTAL

CONTENIDO

TOTALES

RECEP.

MANIF.

RECEP.

PESO
BULTOS

PESO

ACTA DE INVENTARIO

RELACION DE BULTOS EN MAL ESTADO


FALT.

SOB.

BULTOS
FALT.

PESO

OBSERVACIONES

ALMACEN ADUANERO

SOB.

RELACION DE BULTOS FALTOS Y/O


SOBRANTES A LA DESCARGA

NORMAS LEGALES

FECHA :

CONSIGNATARIO

BULTOS

CANT. DE DOCUMENTOS DE
TRANSPORTE

FECHA DE RECECPCIN ALMACEN

DOCUMENTO
TRANSPORTE
HIJA

ALMACEN

N DE VUELO

FECHA LLEGADA

CODIGO
DOCUMENTO
PUERTO/
TRANSPORTE
AEROPTO.
MADRE
EMBARQUE

MANIFIESTO N

NOMBRE DE AEROLINEA

CONCESIONARIO POSTAL

DOCUMENTO UNICO DE INFORMACIN DEL MANIFIESTO DE MENSAJERIA


(DUIMM)

ANEXO 2

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

348121

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348122

ANEXO 3
ESTRUCTURA DE LA INFORMACION PARA EL REGISTRO DE LA CUENTA CORRIENTE POR DESTINATARIO
1. Cdigo de aduana (carcter 3).
2. Ao de numeracin (carcter 4).
3. Nmero de Declaracin Simplificada (carcter 6).
4. Nmero de serie (carcter 4).
5. Tipo de documento del destinatario (carcter 1).
6. Nmero de documento del destinatario (carcter 12).
7. Primer nombre del destinatario (carcter 20).
8. Segundo nombre del destinatario (carcter 20).
9. Apellido paterno del destinatario (carcter 30).
10. Apellido materno del destinatario (carcter 30).
11. Incisos d) y e) del numeral 3.2 del artculo 3 D.S. N 067-2006-EF (carcter 1).
12. Descripcin especfica de la mercanca (carcter 100).
13. Cantidad (numrico 6).
14. Observaciones (carcter 80).
15. Unidad fsica (carcter 4).
16. Peso neto (numrico).
17. Valor FOB (numrico).
Especificaciones:
Los tipos de documentos del destinatario son los siguientes:
- Tipo 3: Documento Nacional de Identidad.
- Tipo 6: Pasaporte (slo para el casos de extranjeros).
Tipo 7: Carn de extranjera.

ANEXO 4
RELACION CONSOLIDADA DE EXPORTADORES
Declarante:
DSE N
Serie DSE

RUC

Exportador

N de Factura

Valor FOB total DSE

$.

Valor FOB

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348123

ANEXO 5

SOLICITUD DE REEXPEDICIN / DEVOLUCIN DE ENVIOS POSTALES


1 IDENTIFICACION

1.1 ADUANA

1.2 CONCESINARIO POSTAL

1.3 DESTINATARIO

COD.

REGISTRO ADUANA

NUMERO

1.4 DIRECCIN DESTINATARIO

FECHA NUME.
3.1 N MANIFIESTO

3 TRANSPORTE Y

3.2 GUA POSTAL

FECHA NOT.

OTROS

SUJETO A
TRANSCRIPTOR
ESPECIALISTA

4 DECLARACIN DE MERCANCAS

4.1 TOTAL P.B. X KILOS

4.2 TOTAL P.N. KILOS

4.3 TOTAL CANT. BULTOS

4.6 MARCAS Y NUMEROS

4.5 DESCRIPCIN DE MERCANCAS

FACTURA

FECHA

FACTURA

FECHA

HABIENDOSE CUMPLIDO CON LA LEY GENERAL DE ADUANAS Y DEMAS


DISPOSICIONES SOBRE LA MATERIA Y EN CONCORDANCIA CON LAS
NORMAS DE CPU PROCEDE LA REEXPEDICIN DE ENVIOS POSTALES
SOLICITADA

5 AUTORIZANTE
FECHA

4.4 TOTAL FOB US $

6 DECLARANTE

PLAZO CONCEDIDO
FECHA VENCIMIENTO
FIRMA Y SELLO

CONTROL DE EMBARQUE

FECHA

RECEPCIN
TRANSPORTISTA

FECHA

OFICIAL DE ADUANA

FIRMA DECLARANTE

FIRMA Y SELLO

OBSERVACIONES

No

FIN

No

BIENES
ART. 3

No

SEPARA BUTOS QUE NO


CORRESPONDEN

Si

RECIBE SACAS

SOLICITA RETIRO DE SACAS

TRANSMITE DJM DEFINITIVA

ELABORA ACTA DE
RECONOCIMIENTO
PREVIO

Si

RECONOC.
PREVIO

TRANSMITE DJM PROVISIONAL

CONCESIONARIO POSTAL

REACOMODAR SACAS

No

>20% P.TOTAL
ENVIO
SEPARADO?

Si

NUMERA ACTA Tx POSTAL

COMUNICA
ERRORES

No
COMISO

REGISTRA DILIGENCIA

Si

CONFORME

RECONOCIMIENTO FSICO

Si

INSPECCIN
FSICA

DATA MANIFESTO Y
ASIGNA CANAL

Si

CONFORM
E

VALIDA Y NUMERA DJM


DEFINITIVA

No

Si

VALIDA Y ACEPTA DUIM

ADMINISTRACIN ADUANERA

ENTREGA SACAS

VERIFICA Y REGISTRA EN
PORTAL

SACAS CARGA COURIER A


TRASLADAR

No

CONFORME

IDENTIFICAR SACAS DE
DOCUMENTOS

TRANSMITE DUIM

FORMULA NOTA TARJA

RECEPCIN DE ENVIOS
POSTALES

TERMINAL DE
ALMACENAMIENTO

FIN

RECEPCIN DE SACAS
COURIER

POSTAL

NORMAS LEGALES

78582-1

RECIBE ERRORES,
CORRIGE Y VUELVE A tx
DJM DEFINITIVA

TRASLADA MERCANCIA

TRANSMITE MANIFIESTO
DE CARGA

INICIO

TRANSPORTISTA

348124
El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

Aprueban Circular para garantizar


la continuidad de operaciones en
casos de interrupcin de sistemas
informticos utilizados en terminales de
almacenamiento de la circunscripcin
de las Intendencias de Aduana Martima
y Area del Callao
CIRCULAR N 007-2007/SUNAT/A
1. MATERIA

: Interrupcin
de
los
sistemas informticos de la
Superintendencia
Nacional
Adjunta de Aduanas - SUNAT.
2. OBJETIVO
: Definir las acciones a seguir que
permitan la continuidad de las
operaciones de ingreso y salida
de mercancas de los terminales
de almacenamiento, as como
el embarque de la carga en el
Terminal Portuario del Callao.
3. BASE LEGAL : Resolucin de Superintendencia
N 125-2006/SUNAT
Procedimiento de Exportacin
Definitiva, INTA-PG.02
Circular N 001-2007/SUNAT/A
4. NORMAS GENERALES :
4.1 La presente circular comprende los siguientes
servicios crticos que son utilizados por los terminales de
almacenamiento de la circunscripcin de las Intendencias
de Aduana Martima y Area del Callao:
a) Envo de informacin de recepcin de la
mercanca para exportacin por parte de los terminales
de almacenamiento asignacin de canal de control
(Teledespacho tipo de transaccin 20 y 22).
b) Envo de la relacin detallada de la carga a
embarcarse con destino al exterior (Teledespacho tipo de
transaccin 26, 27 y 28).
c) Retiro de mercancas de los terminales de
almacenamiento para el ingreso al pas.
4.2 La presente circular es aplicable cuando suceda
uno o ms de los siguientes escenarios:
1. Prdida de comunicacin de la red interna de la
SUNAT que afecte las transmisiones electrnicas.
2. Interrupcin del servicio Web.
3. Cada de la Base de Datos de las Intendencias de
Aduana Martima o Area del Callao.
4. Falla en las aplicaciones informticas.
5. Problemas en la transmisin y procesamiento del
Teledespacho generalizado.
6. Problemas por falta de fluido elctrico.
4.3 Los terminales de almacenamiento deben
comunicar a los Departamentos de Soporte Informtico
de la Intendencia de Aduana Martima o Area del Callao
segn corresponda la siguiente informacin: nombre del
personal de contacto del terminal de almacenamiento,
telfono fijo, telfono mvil y correo electrnico, a fin
de mantener actualizado el Directorio Terminales de
Almacenamiento (ver Anexo).
5. INSTRUCCIONES :
5.1 ACCIONES INICIALES
5.1.1 El terminal de almacenamiento ante un incidente
se comunicar a los telfonos o correo electrnico que
se publican en el Portal SUNAT opcin Operatividad
Aduanera.
5.1.2 El personal de los Departamentos de Soporte
Informtico de la Intendencia de Aduana Martima o Area
del Callao comunicar la falla (por telfono fijo o mvil o
correo electrnico) a la Jefatura de la Divisin de Atencin
a Usuarios.
5.1.3 La Divisin de Atencin a Usuarios de la INSI

348125

evaluar la causa de la falla en conjunto con el personal de


la Divisin de Operaciones y definirn el tipo de escenario
o situacin a la cual corresponde, para luego derivarlo al
rea de INSI competente para solucionar el problema.
5.1.4 La INSI en un tiempo mximo de treinta (30)
minutos contados desde que toma conocimiento del
incidente, debe diagnosticar y determinar el tiempo
estimado en el cual los servicios informticos se
encontrarn operativos o indicar que no ha culminado
el diagnstico y por consiguiente debe proceder con las
acciones de contingencia, lo cual debe ser informado por
la Jefatura de la Divisin de Atencin a Usuarios, va correo
electrnico o telefnica, a las Jefaturas del Departamento
de Soporte Informtico de la Intendencia de Aduana Area
o Martima del Callao, segn corresponda.
5.1.5 Una vez que INSI comunique el diagnstico
o culmine los treinta (30) minutos desde que los
Departamentos de Soporte Informtico de la Intendencia
de Aduana Area o Martima del Callao haya comunicado
el incidente a INSI, se aplicar los procedimientos de
contingencia que se indican en el numeral 5.2 Acciones
de contingencia para la continuidad del servicio.
5.1.6 El personal del Departamento de Soporte
Informtico de la Intendencia de Aduana Area o Martima
del Callao comunicar por correo electrnico al personal
de contacto de los terminales de almacenamiento, la
interrupcin del servicio; el tiempo estimado en el cual el
servicio nuevamente estar activo y de corresponder, la
aplicacin de las acciones de contingencia. As tambin,
el personal del Departamento de Soporte Informtico de
la Intendencia de Aduana Area o Martima del Callao
comunicar a las unidades organizacionales involucradas
de dichas dependencias.
5.1.7 Si el tiempo estimado para que los servicios
informticos se encuentren operativos es mayor a ciento
veinte (120) minutos la Divisin de Atencin a Usuarios
proceder a publicar un comunicado en el Portal de la
SUNAT para dar a conocer a los Operadores de Comercio
Exterior que el servicio informtico, se encuentra en
mantenimiento.
5.2 ACCIONES DE CONTINGENCIA PARA LA
CONTINUIDAD DEL SERVICIO
Envo de informacin de recepcin de la mercanca
para exportacin por parte de los terminales de
almacenamiento - asignacin de canal de control
(Teledespacho tipo de transaccin 20 y 22)
5.2.1 En caso que no se encuentre operativo el
Teledespacho Web, los terminales de almacenamiento
enviarn sus envos a travs del Teledespacho va
mailware.
5.2.2 En caso no se encuentren operativos el
Teledespacho Web ni el mailware, se proceder como
sigue:
El agente de aduana presenta la DUA con datos
provisionales, en formato impreso debidamente numerada
por el sistema de la SUNAT a la Divisin de Exportacin de
la Intendencia de Aduana Area o Martima del Callao, en
el horario normal del trabajo u oficial de aduanas fuera del
horario normal de trabajo, sbados o domingos y feriados.
Si el SIGAD se encuentra operativo, el especialista
de aduanas u oficial de aduanas asignar el canal de
control de la DUA utilizando el mdulo de exportacin
definitiva, previa verificacin del sello de recepcin de la
carga del terminal de almacenamiento.
Si el SIGAD no se encuentra operativo, el especialista
de aduanas u oficial de aduanas asigna manualmente
el canal de control de la DUA numerada, llevando un
registro manual a efectos de actualizar posteriormente los
sistemas informticos.
Envo de la relacin detallada de la carga a
embarcarse con destino al exterior (Teledespacho
tipo de transaccin 26, 27 y 28) va Martima.
5.2.3 En caso que no se encuentre operativo el
Teledespacho Web, los terminales de almacenamiento
enviarn sus envos a travs del Teledespacho va
mailware.

5.2.4 En caso no se encuentren operativos el


Teledespacho Web ni el mailware, se proceder como
sigue:
El personal del terminal de almacenamiento
presenta la relacin detallada de la carga a embarcarse
con destino al exterior en formato impreso al oficial
de aduanas de la Intendencia de Aduana Martima
del Callao, en la oficina de Aduanas en el Terminal
Portuario del Callao - TPC.
El supervisor de turno del servicio de guardia
autoriza la numeracin de la relacin detallada. Luego
comunica va correo electrnico al supervisor de turno en
el TPC, de la Intendencia de Prevencin del Contrabando
y Control Fronterizo, quedando una copia de la relacin
detallada en la Oficina de Guardia a disposicin de la
citada intendencia.
Retiro de mercancas de los terminales de
almacenamiento para el ingreso al pas.
5.2.5 Durante el horario normal de trabajo, las
Jefaturas de las unidades organizacionales de la
Intendencia de Aduana Area o Martima del Callao
generan el reporte de las DUAs numeradas en el da, con
indicacin de las DUAs que tienen levante autorizado
del Mdulo Utilitarios del SIGAD y lo remiten por correo
electrnico al personal de contacto de los terminales de
almacenamiento de su circunscripcin.
5.2.6 Fuera del horario normal de trabajo, sbados,
domingos y feriados, el Departamento de Soporte
Informtico de la Intendencia de Aduana Area del Callao
o Martima del Callao, segn corresponda, generan el
reporte de las DUAs numeradas en el da, con indicacin
de las DUAs que tienen levante autorizado del Mdulo
Utilitarios y lo remite por correo electrnico al personal
de contacto de los terminales de almacenamiento de su
circunscripcin.
5.2.7 El reporte a que se refieren los numerales
precedentes deber contener la siguiente informacin:
Nmero de DUA
Fecha de levante
Fecha de cancelacin de la DUA
Nmero de la L/C u Orden de Depsito cancelada o
afianzada, en caso de corresponder.
5.2.8 Los terminales de almacenamiento en base al
reporte recibido permitirn el retiro de la mercanca de sus
recintos.
5.3
ACCIONES PARA
SERVICIO INFORMTICO

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348126

EL

RETORNO

DEL

5.3.1 Una vez solucionado el problema, el


Departamento de Soporte Informtico de la Intendencia de
Aduana Area o Martima del Callao, segn corresponda,
comunicar por correo electrnico al personal de contacto
de los terminales de almacenamiento que el sistema
informtico se encuentra operativo.
5.3.2 La Divisin de Atencin a Usuarios proceder a
publicar en el Portal de la SUNAT que el servicio afectado
ya se encuentra operativo.
5.3.3 Los terminales de almacenamiento de la
circunscripcin de la Intendencia de Aduana Martima
del Callao debern regularizar los envos y remitir
electrnicamente la relacin detallada de la carga a
embarcarse con destino al exterior.
5.3.4 Los terminales de almacenamiento de las
circunscripcin de las Intendencias de Aduana Martima
y Area del Callao debern regularizar el registro
de la informacin de la mercanca retirada segn el
procedimiento de contingencia, para ello consignarn
la fecha y hora del retiro de la mercanca en el Portal
SUNAT.
5.3.5 En el caso de la asignacin manual del canal
de control de la DUA de Exportacin, la Divisin de
Exportacin solicitar su actualizacin en el SIGAD
mediante las Solicitudes de Atencin a Usuarios.

Regstrese, comunquese y publquese.


JULIO C. PAZ SOLDAN OBLITAS
Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas (e)
Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria

Anexo
DIRECTORIO DE TERMINALES DE
ALMACENAMIENTO

Persona de
contacto

Terminal

Telfono

Telfono

fijo

Mvil

e-mail

78363-1

SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SERVICIOS
DE SANEAMIENTO
Prorrogan entrada en vigencia del
Reglamento General de Reclamos de
Usuarios de Servicios de Saneamiento
y del Reglamento de Calidad de
la Prestacin de los Servicios de
Saneamiento
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
N 045-2007-SUNASS-CD
Lima, 27 de junio de 2007.
VISTO:
El Informe N 044-2007/SUNASS-100 presentado por
la Gerencia de Polticas y Normas, que evala la prrroga
de la entrada en vigencia del Reglamento General de
Reclamos de Usuarios de Servicios de Saneamiento y del
Reglamento de Calidad de la Prestacin de los Servicios
de Saneamiento, aprobados por las Resoluciones de
Consejo Directivo N 066-2006-SUNASS-CD y N 0112007-SUNASS-CD respectivamente.
CONSIDERANDO:
Que, la Resolucin de Consejo Directivo N 0662006-SUNASS-CD que aprueba el Reglamento General
de Reclamos de Usuarios de Servicios de Saneamiento
y la Resolucin de Consejo Directivo N 011-2007SUNASS-CD que aprueba el Reglamento de Calidad de
la Prestacin de los Servicios de Saneamiento, fueron

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

publicadas en el Diario Oficial El Peruano con fechas 14


de enero y 5 de febrero respectivamente, disponindose
que entraran en vigencia en fecha 2 de julio de 2007;
Que, dicho plazo se otorg para que las Empresas
Prestadoras de Servicios de Saneamiento EPS adecuaran
sus procedimientos y criterios a las modificaciones
establecidas, considerando que las mencionadas normas
introducen importantes cambios;
Que, la SUNASS ha recibido solicitudes de
prrroga de la vigencia del Reglamento General de
Reclamos de Usuarios de Servicios de Saneamiento
y del Reglamento de Calidad de la Prestacin de los
Servicios de Saneamiento, sustentados en que los costos
asociados a la implementacin de las normas no han
sido incluidos en el presupuesto anual y considerando las
restricciones de carcter econmico y presupuestal para
su implementacin;
Que, evaluadas las solicitudes se ha determinado
que es conveniente retrasar la entrada en vigencia de las
citadas normas hasta el prximo ejercicio presupuestal a
fin que las empresas consideren en sus presupuestos los
costos asociados a su implementacin;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 20 del
Reglamento General de la Superintendencia Nacional de
Servicios de Saneamiento;
El Consejo Directivo en Sesin N 012-2007;

348127

criterios de equidad y simplicidad, siendo los ms


relevantes los siguientes:
- la incorporacin de regulacin sobre la atencin
de problemas y reclamos no relativos a la facturacin
y operacionales. Anteriormente no haba regulacin
especfica al respecto. Estas medidas han permitido cumplir
con las recomendaciones brindadas por la Defensora del
Pueblo en su Informe Defensorial N 94 Ciudadanos sin
agua: Anlisis de un derecho vulnerado, donde indicaban
la necesidad de incorporar una regulacin especfica
bsica para los reclamos no comerciales.
- se incorpora el rango de dos horas para la realizacin
de las inspecciones, tomndose en consideracin que el
usuario tambin debe programar su tiempo y obligaciones
para estar presente en la realizacin de la prueba,
objetivo que no se cumple fijando nicamente la fecha de
la realizacin de la prueba.
- se contempla el desistimiento para todos los tipos
de reclamo, pudindose darse en cualquier estado del
procedimiento hasta antes de la emisin de la resolucin
que pone fin a la va administrativa.
- se regula el procedimiento de acceso a los servicios
de saneamiento, regulacin inexistente en la actualidad.

HA RESUELTO:
Artculo 1.- Prorrogar la entrada en vigencia del
Reglamento General de Reclamos de Usuarios de
Servicios de Saneamiento, aprobado por Resolucin
de Consejo Directivo N 066-2006-SUNASS-CD y del
Reglamento de Calidad de la Prestacin de los Servicios
de Saneamiento, aprobado por Resolucin de Consejo
Directivo N 011-2007-SUNASS-CD, hasta el 2 de enero
de 2008, da que entrarn en vigencia.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, publquese y archvese.
Con la intervencin de los seores consejeros Jos
Salazar Barrantes, Manuel Burga Seoane, Jos Ricardo
Stok Capella y Vctor Antonio Maldonado Yactayo.
JOS SALAZAR BARRANTES
Presidente del Consejo Directivo
EXPOSICIN DE MOTIVOS
El Reglamento General de Reclamos de Usuarios
de Servicios de Saneamiento, aprobado mediante
Resolucin de Consejo Directivo N 066-2006-SUNASSCD y el Reglamento de Calidad de la Prestacin de
los Servicios de Saneamiento, aprobado mediante
Resolucin de Consejo Directivo N 011-2007-SUNASSCD, surgen por la necesidad de consolidar aspectos que
se encontraban dispersos en diversas normas, y al mismo
tiempo para precisar algunos puntos sobre los cuales
no exista normativa expresa, como era el caso de los
reclamos operacionales y los comerciales no relativos a
la facturacin. Igualmente, se revisaron algunos aspectos
de las normas vigentes en ese momento, con la finalidad
de introducir un criterio de equidad y que tanto las EPS
como los usuarios asuman su responsabilidad cuando es
debido. Asimismo, las disposiciones de ambos reglamentos
introducen nuevos incentivos a la micromedicin.
Los mencionados reglamentos fueron prepublicados
para comentarios del pblico en general con fechas 14 y 9
de octubre de 2006 respectivamente, habindose publicado
los textos finales con fechas 14 de enero y 5 de febrero de
2007. Por tanto, el plazo establecido para su entrada en
vigencia en la prctica ha sido de aproximadamente cinco
(5) meses. Este plazo se estableci considerando que las
innovaciones de ambos reglamentos son de importancia,
y dicho tiempo fue considerado razonable para que las
EPS y otros interesados tomen las medidas necesarias
para adecuarse a las nuevas disposiciones.
Debemos resaltar que, tanto el Reglamento General
de Reclamos como el Reglamento de Calidad contienen
disposiciones que recogen de una manera ms adecuada

- se incluye disposiciones respecto al contrato de


prestacin de servicios, as como un modelo de contrato.
- se regula la adecuada atencin que las EPS deben
brindar a los usuarios de los servicios de saneamiento.
- la incorporacin de la obligacin del reclamante
de consignar un correo electrnico para la recepcin de
notificaciones, en caso de la presentacin de solicitudes y
reclamos va web.
- se incorpora para cualquier tipo de reclamo, la
facultad de la EPS de solicitar al reclamante que seale
una direccin de correo electrnico como domicilio
procesal.
- entre otros.
No obstante, es indudable la existencia de costos
asociados a las obligaciones adicionales incorporadas
por ambos reglamentos, los cuales son necesarios para
mejorar la prestacin de los servicios y una mejor cautela
de los derechos de los usuarios. Ante ello, la SUNASS ha
recibido solicitudes de prrroga de la entrada en vigencia
del Reglamento General de Reclamos de Usuarios de
Servicios de Saneamiento y del Reglamento de Calidad de
la Prestacin de los Servicios de Saneamiento, sustentadas
en que dichos costos asociados a la implementacin de
las normas no han sido incluidos en el presupuesto anual,
as como tambin las restricciones de carcter econmico
y presupuestal para su implementacin. Por lo que, se
tiene en cuenta que las restricciones de presupuesto de
las empresas no les permiten la implementacin adecuada
e integral de los reglamentos.
Asimismo, se ha tenido en cuenta que si los reglamentos
entran en vigencia significarn obligaciones para las EPS
cuyo incumplimiento deber ser sancionado, no siendo
la intencin de esta Superintendencia sancionar a las
empresas sino que los servicios se presten con niveles
de calidad adecuados y la atencin de los reclamos de los
usuarios de los servicios de saneamiento se encuentre
debidamente regulada, sea cual sea su naturaleza.
Por lo expuesto, y evaluadas las solicitudes se ha
determinado que es conveniente retrasar la vigencia de
las citadas normas hasta el prximo ejercicio presupuestal
a fin que las empresas consideren en sus presupuestos
los costos asociados a su implementacin.

Presentado en fecha 18 de julio de 2005.

78571-1

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348128

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE

Prorrogan plazo de vigencia de Beneficio


por Regularizacin de Obligaciones
Tributarias otorgado mediante la
Ordenanza N 140-2007-MDCH

CHACLACAYO
Prorrogan plazo de vigencia de Amnista
Tributaria y No Tributaria Deuda Cero
2007
DECRETO DE ALCALDA
N 006-07-MDCH
Chaclacayo, 27 de junio del 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DE CHACLACAYO
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, conforme lo establece el artculo 194
de la Constitucin Poltica del Per, modificado por el
artculo nico de la Ley N 27680 Ley de Reforma
Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV sobre
Descentralizacin, concordante con el Artculo II del
Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley Orgnica
de Municipalidades;
Que, la Norma IV del Ttulo Preliminar del Texto
nico Ordenado del Cdigo Tributario D.S. N 13599-EF, establece que los Gobiernos Locales, mediante
Ordenanza pueden crear, modificar, suprimir sus
contribuciones, arbitrios, derechos o exonerar de
ellos, dentro de su jurisdiccin y con los lmites que
seala la Ley;
Que, mediante Ordenanza No. 131-MDCH,
se aprob la Amnista Tributaria y No Tributaria
Deuda Cero 2007, otorgando este beneficio a
los contribuyentes de la Municipalidad Distrital de
Chaclacayo hasta el 31 de enero del 2007. Asimismo,
su vigencia se mantuvo mediante Ordenanza N 137MDCH de fecha 28 de febrero del 2007 y Ordenanza
N 142-MDCH de fecha 18 de abril del 2007;
Que, por Decreto de Alcalda N 002-07-MDCH, se
prorrog la Ordenanza N 142-MDCH hasta el 31 de
mayo del 2007, y por Decreto de Alcalda N 004-07MDCH, hasta el 30 de junio del 2007;
Que, es necesario dar mayores facilidades a los
contribuyentes del distrito, dada la difcil situacin
econmica actual, con el fin de permitir el cumplimiento
de sus obligaciones tributarias;
Estando a lo dispuesto por el Artculo Segundo de
la Ordenanza N 142-MDCH y a lo que establece la
Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- PRORROGAR el plazo de vigencia
de la Amnista Tributaria y No Tributaria Deuda Cero
2007, aprobada mediante la Ordenanza N 142-MDCH
hasta el 31 de julio del 2007.
Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento
del presente Decreto de Alcalda, a la Gerencia
de Administracin Tributaria y Rentas, Gerencia
de Planificacin y Presupuesto y Gerencia de
Administracin.
Regstrese, publquese y cmplase.
ALFREDO E. VALCRCEL CAHEN
Alcalde
78341-1

DECRETO DE ALCALDA
N 007-07-MDCH
Chaclacayo, 27 de junio del 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DE CHACLACAYO
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme lo establece el artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Per, modificado por el artculo
nico de la Ley N 27680 Ley de Reforma Constitucional
del Captulo XIV del Ttulo IV sobre Descentralizacin,
concordante con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la
Ley N 27972 (Ley Orgnica de Municipalidades);
Que, de la Norma IV del Ttulo Preliminar del Texto
nico Ordenado del Cdigo Tributario D.S. N 135-99-EF,
establece que los Gobiernos Locales, mediante Ordenanza
pueden crear, modificar, suprimir sus contribuciones, arbitrios,
derechos, o exonerar de ellos, dentro de su jurisdiccin y con
los lmites que seala la Ley;
Que, mediante Ordenanza N 140-2007-MDCH, de
fecha 29 de marzo del 2007, se aprob el Beneficio por
Regularizacin de Obligaciones Tributarias en forma voluntaria
derivadas de un Proceso de Fiscalizacin y/o como resultado
de Catastro Predial Urbano cuya vigencia fue aprobada hasta
el 31 de mayo del 2007; y prorrogado mediante Decreto de
Alcalda N 003-07/MDCH de fecha 30 de mayo del 2007;
Que, mediante Informe N 054-GATYR-MDCH-2007, la
Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas, hace suyo
el Informe N 082-2007-DFT-GATYR/MDCH, evacuado por
la Sub Gerencia de Fiscalizacin Tributaria, mediante el cual
dicha subgerencia informa sobre la necesidad de prorrogar
el plazo de vigencia de la Ordenanza N 140-MDCH hasta el
31 de julio del 2007, sustentando dicha solicitud en la masiva
acogida que viene obteniendo el Beneficio Tributario otorgado
para que los contribuyentes cumplan con regularizar su
situacin tributaria;
Estando a lo dispuesto por el Artculo Quinto de la
Ordenanza N 140-MDCH y a lo que establece la Ley
N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- PRORROGAR el plazo de vigencia
del Beneficio por Regularizacin de Obligaciones Tributarias
en forma voluntaria derivadas de un Proceso de Fiscalizacin
y/o como resultado del Catastro Predial Urbano, otorgada
mediante la Ordenanza N 140-2007-MDCH hasta el 31 de
julio del 2007.
Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del
presente Decreto de Alcalda, a la Gerencia de Rentas,
Gerencia de Planificacin y Presupuesto y Gerencia de
Administracin.
Regstrese, publquese y cmplase.
ALFREDO E. VALCRCEL CAHEN
Alcalde
78342-1

MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
Disponen el embanderamiento general
de predios del distrito con motivo del
aniversario de la Independencia del Per
DECRETO DE ALCALDA
N 009-2007
La Molina, 25 de junio de 2007

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

EL ALCALDE DISTRITAL DE LA MOLINA


CONSIDERANDO:
Que, el 28 de julio prximo se celebra el Centsimo
Octogsimo Sexto Aniversario de la Independencia del
Per;
Que, en este magno acontecimiento, es deber del
Gobierno Local incentivar la participacin cvica del
vecindario, resaltando los valores nacionales, el respeto
y veneracin a los Smbolos de la Patria;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
previstas en los Artculos 20 numeral 6) de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- DISPONER el embanderamiento
general de los predios del distrito de La Molina, del 1
al 31 de julio del 2007, con motivo de conmemorarse
el Centsimo Octogsimo Sexto Aniversario de la
Independencia del Per.
Artculo Segundo.- RECOMENDAR a los vecinos
del distrito de La Molina, la limpieza y embellecimiento de
las fachadas de sus predios como muestra de respeto a
nuestro aniversario patrio.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Secretara
General la difusin y publicacin del presente Decreto,
y a la Oficina de Fiscalizacin y Control Municipal su
observancia y cumplimiento.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
LUIS DIBOS VARGAS PRADA
Alcalde
77599-1

MUNICIPALIDAD DE
PACHACAMAC
Aprueban Texto nico de Procedimientos
Administrativos de la Municipalidad
Distrital de Pachacmac
ORDENANZA N 013-2007-MDP/C

348129

tanto a nivel nacional como a nivel corporativo municipal,


por lo que en tal sentido es necesario adecuar el TUPA a
los nuevos instrumentos Legales;
Que, el Artculo 38 de la Ley N 27444 establece la
obligacin para todas las entidades de la Administracin
Pblica, de publicar el TUPA ntegramente, cada dos (2)
aos, computndose el plazo a partir de la fecha de la
ltima publicacin;
Que, mediante Ordenanza N 008-2007-MDP/C
publicada en el Diario Oficial El Peruano el 14 de mayo
del 2007, se aprob el Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Municipalidad Distrital de Pachacmac;
Que, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto
ha llevado a cabo diversas reuniones de trabajo con
los responsables y tcnicos de las distintas unidades
orgnicas de la Municipalidad, por el cual se elabor el
proyecto de Modificaciones del TUPA; as como la opinin
legal segn Informe N 482-2007-MDP/OAJ de fecha 19
de junio del 2007;
Que, la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades,
establece en su Art. 6 que el Alcalde es el representante
legal de la Municipalidad Distrital y la mxima autoridad
Administrativa. Asimismo en el inciso 20) del Art. 20 de la
Ley N 27972, establece que el Alcalde puede delegar sus
atribuciones polticas en un Regidor y las administrativas
en los Gerentes Municipales;
Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso
de las facultades conferidas por el Art. 9 inciso 8) de
la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades, y
contando con el voto por UNANIMIDAD de los seores
Regidores y con la dispensa de la lectura y aprobacin de
actas, se ha dado la Ordenanza siguiente.
Artculo Primero.- APROBAR el Texto nico de
Procedimientos Administrativos TUPA, as como los
derechos contenidos en el mismo, de la Municipalidad
Distrital de Pachacmac, que como anexo forma parte de
la presente norma.
Artculo Segundo.- DERGUESE todos los
dispositivos que se contrapongan a la presente
Ordenanza.
Artculo Tercero.- Remitir la presente Ordenanza
a la Municipalidad Metropolitana de Lima, para su
correspondiente ratificacin de conformidad a lo dispuesto
en la Ordenanza N 607 de la Municipalidad Metropolitana
de Lima.
Artculo Cuarto.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia al da siguiente de la publicacin del Acuerdo de
Concejo de la Municipalidad Metropolitana de Lima que
la ratifique.

Pachacmac, 21 de junio del 2007

POR TANTO:

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE PACHACMAC

Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.

POR CUANTO:
El Concejo Municipal del distrito de Pachacmac, en
Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 21 de junio del
2007.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al Art. 36 de la Ley N 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General , establece que
los procedimientos, requisitos y costos administrativos
de las entidades pblicas deben ser comprendidos y
sistematizados en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA de cada entidad;
Que, el Artculo 37 tambin seala que el TUPA
incluir la relacin de aquellos servicios prestados en
exclusividad por las entidades, cuando el administrado no
tiene posibilidad de obtenerlos acudiendo a otro lugar o
dependencia;
Que, mediante Ordenanza N 006-2002-MDSSP/A
publicado el 31 de octubre del 2002, en el Diario Oficial
El Peruano, se aprob el Texto nico de Procedimientos
Administrativos ( TUPA ) de la Municipalidad Distrital de
Pachacmac;
Que, desde la aprobacin del referido documento de
gestin a la actualidad se han emitido diversas normas,

HUGO RAMOS LESCANO


Alcalde
78306-1

MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE MIRAFLORES
Modifican
el
Organizacin y
Municipalidad

Reglamento
de
Funciones de la

ORDENANZA N 000029-2007-MDSJM
San Juan de Miraflores, 27 de junio del 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
POR CUANTO:
EL Concejo de la Municipalidad Distrital de San Juan
de Miraflores, en Sesin Ordinaria del da 27 de junio

NORMAS LEGALES

348130

del ao en curso el Dictamen N 005 de la Comisin de


Administracin, Presupuesto y Cooperacin Tcnica
y la Comisin de Asuntos Legales el cual presenta al
Concejo la modificacin del Proyecto de Reglamento de
Organizacin y Funciones - ROF de la Municipalidad; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Estado en su artculos
194 y 195 y la Ley de Reforma Constitucional N 27680,
establece que las municipalidades tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, la Ley N 27972- Ley Orgnica de Municipalidades
establece en su artculo 9 inciso 3) que, corresponde al
Concejo Municipal aprobar el rgimen de su organizacin
interior;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 0017-2007MDSJM, de fecha de 16 de marzo del ao 2007, se Aprob
la Estructura Orgnica, en el marco de la Reorganizacin
Administrativa de la Municipalidad Distrital de San Juan
de Miraflores;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 0018-2007MDSJM, de fecha de 16 de marzo del ao 2007, se Aprob
el Reglamento de Organizacin y Funciones en el marco
de la Reorganizacin Administrativa de la Municipalidad
Distrital de San Juan de Miraflores;
Que, la Propuesta de modificacin de la Estructura
Organizacional y el Reglamento de Organizacin y
Funciones -ROF, se ajusta a los lineamientos de poltica
de la actual Gestin Municipal, tendiente a consolidar una
administracin moderna, que obtenga mayores niveles de
eficiencia y eficacia sujeta al bienestar de la comunidad
y dentro del marco jurdico de los gobiernos locales y al
proceso de descentralizacin;
En uso de las facultades conferidas por la Ley N 27972
- Ley Orgnica de Municipalidades en su Artculo 9 inciso
32) y el Artculo 40 con el voto UNNIME de los seores
regidores y con la dispensa de lectura y aprobacin del
acta se aprob la siguiente :
ORDENANZA
Artculo 1.- Modifquese el artculo 9 de la Ordenanza
N 000018, Ordenanza que aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones (ROF) del Gobierno Local, el
cual queda redactado de la siguiente manera:

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

a) Gerencia de Secretara General:


i. Subgerencia de Trmite Documentario y Archivo
Central
ii. Subgerencia de Registro Civil
b) Gerencia de Imagen Institucional.
7.- rganos de Gestin Municipal:
a) Gerencia Municipal.
b) Gerencia de Desarrollo Urbano:
i. Subgerencia de Obras Pblicas.
ii. Subgerencia de Obras Privadas y Transporte.
iii. Subgerencia de Catastro y Gestin del Territorio
iv. Subgerencia de Proyectos de Obras y Liquidacin
de Obras
c) Gerencia de Servicios a la Ciudad:
i. Subgerencia de Limpieza Pblica.
ii. Subgerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa
Civil.
iii. Subgerencia de Medio Ambiente.
d) Gerencia de Administracin
i. Subgerencia de Personal
ii. Subgerencia de Contabilidad
iii. Subgerencia de Tesorera.
iv. Subgerencia de Logstica y Servicios.
e) Gerencia de Desarrollo Econmico Local:
i. Subgerencia de Promocin Empresarial y Empleo.
ii. Subgerencia de Comercializacin.
f) Gerencia de Desarrollo Social:
i. Subgerencia de Participacin Ciudadana.
ii. Subgerencia de Salud, Promocin Social y Lucha
Contra la Pobreza.
iii. Subgerencia de Educacin, Cultura, Deporte y
Promocin de la Juventud.
iv. Programa del Vaso de Leche.
8.- rganos Tcnicos de Gestin Municipal:

Estructura de la organizacin municipal.- La


Municipalidad Distrital de San Juan de Miraflores para el
cumplimiento de su finalidad, funciones y competencias
en el desarrollo de sus actividades para la promocin
del desarrollo local, la prestacin de servicios pblicos
locales y la administracin municipal, asume la siguiente
estructura de organizacin:
1.- rganos de Gobierno Local:
a) Concejo Municipal Distrital.
b) Comisiones de Regidores.
c) Alcalda.
2.- rganos de Coordinacin del Gobierno Local:

a) Gerencia de Rentas:
i. Subgerencia de Administracin Tributaria.
ii. Subgerencia de Recaudacin.
iii. Subgerencia de Fiscalizacin y Polica Municipal.
iv. Subgerencia de Ejecucin Coactiva.
b) Gerencia de Planificacin:
i. Subgerencia de Presupuesto y Racionalizacin.
ii. Subgerencia de Programacin de Inversiones y
Cooperacin Tcnica.Nacional e Internacional.
c) Gerencia de Informtica.

a) Consejo de Coordinacin Local Distrital.


b) Junta de Delegados de Vecinos.
c) Comit Distrital de Defensa Civil.
d) Comit Distrital de Seguridad Ciudadana.

Artculo 2.- Modifquese el artculo 22 del Reglamento


de Organizacin y Funciones (ROF) del Gobierno Local,
aprobado mediante Ordenanza N 000018, el cual quedar
redactado de la siguiente manera:

3.- rgano de Control Municipal:

De la Procuradura Pblica Municipal.- La


Procuradura Pblica Municipal es un rgano de
defensa judicial que depende administrativamente de la
Municipalidad y funcional y normativamente del Concejo
de Defensa Judicial del Estado. Est a cargo de un
empleado de confianza designado por el Alcalde quien
se desempea como Procurador Pblico Municipal,
desarrolla su accionar en funcin de:

a) Oficina de Control Institucional.


4.- rgano de Defensa Judicial
a) Procuradura Pblica Municipal.
5.- rgano de Asesoramiento
a) Gerencia de Asesora Jurdica.
6.- rganos de Apoyo al Gobierno Local:

Artculo 3.- Modifquese el artculo 50 del Reglamento


de Organizacin y Funciones (ROF) del Gobierno Local,
aprobado mediante Ordenanza N 000018, el cual quedar
redactado de la siguiente manera:

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

De la Gerencia de Asesora Jurdica.- La Gerencia


de Asesora Jurdica es el rgano de asesoramiento que
depende de la Gerencia Municipal. Est a cargo de un
Gerente, empleado de confianza designado por el Alcalde;
desarrolla su accionar en funcin de:
Artculo 4.- Modifquese el artculo 51 del Reglamento
de Organizacin y Funciones (ROF) del Gobierno Local,
aprobado mediante Ordenanza N 000018, el cual quedar
redactado de la siguiente manera:
De la Gerencia de Administracin.- La Gerencia
de Administracin es un rgano de gestin municipal que
depende de la Gerencia Municipal. Est a cargo de un
Gerente, empleado de confianza designado por el Alcalde,
desarrolla su accionar en funcin de:
Artculo 5.- Modifquese el artculo 52 del Reglamento
de Organizacin y Funciones (ROF) del Gobierno Local,
aprobado mediante Ordenanza N 000018, el cual quedar
redactado de la siguiente manera:
De la Subgerencia de Personal.- La Subgerencia de
Personal es un rgano de gestin municipal dependiente
de la Gerencia de Administracin. Est a cargo de un
Subgerente, empleado de confianza; desarrolla su
accionar en funcin de:
Artculo 6.- Modifquese el artculo 53 del Reglamento
de Organizacin y Funciones (ROF) del Gobierno Local,
aprobado mediante Ordenanza N 000018, el cual quedar
redactado de la siguiente manera:
De la Subgerencia de Contabilidad.- La
Subgerencia de Contabilidad es un rgano de gestin
municipal dependiente de la Gerencia de Administracin.
Est a cargo de un Subgerente, empleado de confianza;
desarrolla su accionar en funcin de:
Artculo 7.- Modifquese el artculo 54 del Reglamento
de Organizacin y Funciones (ROF) del Gobierno Local,
aprobado mediante Ordenanza N 000018, el cual quedar
redactado de la siguiente manera:
De la Subgerencia de Tesorera.- La Subgerencia de
Tesorera es un rgano de gestin municipal dependiente
de la Gerencia de Administracin. Est a cargo de un
Subgerente, empleado de confianza; desarrolla su
accionar en funcin de:
Artculo 8.- Modifquese el artculo 55 del Reglamento
de Organizacin y Funciones (ROF) del Gobierno Local,
aprobado mediante Ordenanza N 000018, el cual quedar
redactado de la siguiente manera:
De la Subgerencia de Logstica y Servicios.La Subgerencia de Logstica y Servicios es un rgano
de gestin municipal dependiente de la Gerencia de
Administracin. Est a cargo de un Subgerente, empleado
de confianza; desarrolla su accionar en funcin de:
Artculo 9.- Suprimir el inciso l) numeral 4) del
artculo 34 del Reglamento de Organizacin y Funciones
(ROF) del Gobierno Local, aprobada mediante Ordenanza
N 000018.
Artculo 10.- Incorporar como inciso j) numeral 4) del
artculo 26, la siguiente redaccin:
Inciso j) Otorgamiento de autorizaciones
para la ejecucin de obras para servicios pblicos
de energa elctrica, agua y desage, telefona y
telecomunicaciones, servicios por cable en general,
que afecten o utilicen la va pblica o zonas areas, as
como sus modificaciones.
Artculo 11.- Modifquese el artculo 46 del
Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) del

348131

Gobierno Local, aprobado con Ordenanza N 000018, el


cual quedar redactado de la siguiente manera:
De la Subgerencia de Ejecucin Coactiva.- La
Subgerencia de Ejecucin Coactiva es un rgano tcnico
dependiente de la Gerencia de Rentas. Est a cargo de Dos
Ejecutores Coactivos, quienes desarrollarn su accionar
conforme a las siguientes funciones y competencias:
a) Planear, organizar, dirigir, controlar y coordinar las
actividades del rgano Tcnico de Ejecucin Coactiva.
b) Emitir la resolucin de inicio del procedimiento de
ejecucin coactiva una vez que hubiera sido calificado y
notificado el acto administrativo en donde consta que la
obligacin es exigible coactivamente.
c) Adoptar las medidas cautelares que establecen
la Ley de Procedimiento de Ejecucin Coactiva y su
Reglamento, respecto a las deudas y multas tributarias
transferidas al rgano.
d) Requerir a las unidades orgnicas que corresponda,
la informacin necesaria a fin de determinar la procedencia
de la suspensin del Procedimiento de Ejecucin
Coactiva.
e) Llevar un registro y archivo de las actuaciones
realizadas en el Procedimiento de Ejecucin Coactiva.
f) Ejecutar las garantas ofrecidas por los contribuyentes
de acuerdo a Ley.
g) Mantener calificada la deuda sujeta al Procedimiento
de Ejecucin Coactiva.
h) Elaborar proyectos de normas y directivas
de su competencia, para la mejor aplicacin de los
procedimientos tributarios.
i) Revisar y presentar informes sobre documentos de
contenido tributario que sean enviados para opinin.
j) Reportar peridicamente a la Gerencia de Rentas
informacin sobre la recaudacin y deuda en estado
coactivo.
k) Informar mensualmente a la Gerencia de Rentas,
el desarrollo de los proyectos, programas y actividades
a su cargo.
l) Administrar la informacin que se procese en el
sistema informtico con que cuente la unidad orgnica,
para el mejor cumplimiento de sus funciones.
m) Informar a la Gerencia de Rentas sobre el
desempeo de los sistemas y procedimientos tributarios
municipales aplicados y requerir la implementacin
de soluciones tecnolgicas asociadas a los procesos
tributarios.
n) Emitir todas las resoluciones que correspondan al
impulso del proceso coactivo hasta su conclusin.
o) Aplicar las medidas cautelares previas y los actos
de ejecucin forzosas que establecen las Ordenanzas,
Leyes, Reglamentos y otras normas respecto a las
obligaciones de hacer y no hacer transferidas a la unidad
orgnica.
p) Emitir reportes peridicos sobre el inventario de los
expedientes coactivos y su estado actualizado sealando
las acciones realizadas.
q) Otras funciones de conforme a ley.
r) Cumplir con las dems funciones delegadas por el
Gerente de Rentas.
Artculo 12.- Dispngase la publicacin en el Diario
Oficial El Peruano, as como su publicacin en la pgina
Web y en las vitrinas y espacios pblicos del Palacio
Municipal.
Artculo 13.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
EDILBERTO LUCIO QUISPE RODRIGUEZ
Alcalde

78583-1

SUB GERENCIA DE MEDIO AMBIENTE

SUB GERENCIA DE CATASTRO Y


GESTION DEL TERRITORIO

SUB GERENCIA DE PROYECTOS DE


OBRAS Y LIQUIDACION DE OBRAS

SUB GERENCIA DE CONTABILIDAD

SUB GERENCIA DE SEGURIDAD


CIUDADANA Y DEFENSA CIVIL

SUB GERENCIA DE OBRAS


PRIVADAS Y TRANSPORTE

SUB GERENCIA DE LOGSTICA Y


SERVICIOS

SUB GERENCIA DE TESORERIA

SUB GERENCIA DE PERSONAL

GERENCIA DE ADMINISTRACIN

GERENCIA MUNICIPAL

SUB GERENCIA DE LIMPIEZA


PUBLICA

GERENCIA DE SERVICIOS A
LA CIUDAD

SUB GERENCIA DE EJECUCION


COACTIVA

SUB GERENCIA DE FISCALIZACION Y


POLICIA MUNICIPAL

SUB GERENCIA DE RECAUDACION

GERENCIA DE INFORMATICA

GERENCIA DE IMAGEN
INSTITUCIONAL

GERENCIA DE
ASESORA JURDICA

SUB GERENCIA DE SALUD, PROMOCION


SOCIAL Y DE LUCHA CONTRA LA POBREZA

SUB GERENCIA DE
COMERCIALIZACION

PROGRAMA DEL
VASO DE LECHE

SUB GERENCIA DE EDUCACION, CULTURA,


DEPORTE Y PROMOCION DE LA JUVENTUD

SUB GERENCIA DE PARTICIPACION


CIUDADANA

GERENCIA DE DESARROLLO
SOCIAL

SUB GERENCIA DE PROMOCIN


EMPRESARIAL Y EMPLEO

GERENCIA DE DESARROLLO
ECONOMICO LOCAL

SUB GERENCIA DE PROGRAMACION DE


INVERSIONES Y COOPERACION
TECNICA NACIONAL E INTERNACIONAL

SUB GERENCIA DE PRESUPUESTO Y


RACIONALIZACION

GERENCIA DE
PLANIFICACION

COMITE DISTRITAL DE
SEGURIDAD CIUDADANA

COMITE DISTRITAL DE
DEFENSA CIVIL

JUNTA DE DELEGADOS
DE VECINOS

CONCEJO DE COORDINACION
LOCAL DISTRITAL

NORMAS LEGALES

SUB GERENCIA DE
OBRAS PUBLICAS

GERENCIA DE
DESARROLLO URBANO

GERENCIA DE
RENTAS

PROCURADURIA
PUBLICA MUNICIPAL

ALCALDIA

OFICINA DE CONTROL
INSTITUCIONAL

SUB GERENCIA DE ADMINISTRACION


TRIBUTARIA

SUB GERENCIA DE REGISTRO CIVIL

SUB GERENCIA DE TRAMITE


DOCUMENTARIO Y ARCHIVO CENTRAL

GERENCIA DE SECRETARIA
GENERAL

CONCEJO
MUNICIPAL

COMISION DE
REGIDORES

ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES

348132
El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

Aprueban Cuadro de Asignacin de


Personal de la Municipalidad Distrital
de San Juan de Miraflores
ORDENANZA N 000030-2007-MDSJM
San Juan de Miraflores, 27 de junio del 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
POR CUANTO:
EL Concejo de la Municipalidad Distrital de San Juan
de Miraflores, en Sesin Ordinaria de fecha 27 de Junio
del ao en curso en atencin al Dictamen N 005 de la
Comisin de administracin, Presupuesto y Cooperacin
Tcnica y la Comisin de Asuntos Legales quienes
presentan el proyecto de Cuadro de Asignacin de
Personal (CAP) de la Municipalidad;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Estado en su artculos
194 y 195 y la Ley de Reforma Constitucional N 27680,
establece que las municipalidades tienen autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, la Ley N 27972- Ley Orgnica de Municipalidades
establece en su artculo 9 inciso 32 que, corresponde al
Concejo Municipal aprobar el Cuadro de Asignacin de
Personal y las bases de las pruebas para la seleccin de
personal y para los concursos de provisin de puestos de
trabajo;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 00017-2007MDSJM y Ordenanza Municipal N 00018-2007-MDSJM,
de fecha 16 de Marzo del presente ao, se Aprob la
nueva Estructura Organizacional y el Reglamento de
Organizacin y Funciones ROF respectivamente, las
cuales han sido modificadas para estar acordes con la
normatividad vigente;
Que, mediante Informe N 0155-2007-SGPyR-MDSJM
de la Sub Gerencia de Presupuesto y Racionalizacin
se seala que se ha procedido con la correccin del
proyecto subsanando las observaciones, luego de
las modificaciones al Reglamento de Organizacin y
Funciones;

348133

Que, mediante Informe N 0541-2007-MDSJM-GAJ


la Gerencia de Asesora Jurdica seala que mediante
Informe N 0409-2007-MDSJM-GAJ e Informe N 4132007-GAJ los cuales observaban que el Proyecto del CAP
no cumpla con el 20% del total de cargos correspondientes
a los cargos de rganos de asesoramiento y as mismo
se observ por no haber cumplido con comunicar a la
Contralora General de la Repblica por la variacin del
nmero de cargo correspondientes al Organo de Control
Interno, los cuales han sido subsanados en el presente
Proyecto, por lo que es de opinin que cumple con todos
los requisitos para ser aprobado en Sesin de Concejo
Municipal;
Que, la Propuesta del Cuadro de Asignacin de
Personal, se ajusta a los lineamientos de poltica de
la actual Gestin Municipal concordantes con la Ley
Orgnica de Municipalidades Ley N 27972, la Ley
General de Presupuesto Ley N 28411, Ley Orgnica del
Sistema Nacional de Control de la Contralora General de
la Repblica Ley N 27785, el Decreto Supremo N 0432004-PCM, Ley N 28175 - Ley Marco del Empleo Pblico
y la Ley Marco de Modernizacin de la Gestin del Estado
Ley N 27658, por lo que corresponde su aplicacin;
En uso de las facultades conferidas por la Ley N 27972
- Ley Orgnica de Municipalidades en su Artculo 40 con el
voto de los seores regidores y con la dispensa de lectura y
aprobacin del acta se aprob la siguiente :
ORDENANZA
Artculo 1.- Aprobar el Cuadro de Asignacin de
Personal (CAP) de la Municipalidad Distrital de San Juan
de Miraflores de acuerdo al texto que en anexo forma
parte integrante de la presente Ordenanza.
Artculo 2.- Pngase en conocimiento de la
Presidencia del Consejo de Ministros y de la Contralora
General de la Repblica la presente Ordenanza.
Artculo 3.- Derguese toda norma que se oponga a
la presente Ordenanza.
Artculo 4.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
POR LO TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
EDILBERTO LUCIO QUISPE RODRGUEZ
Alcalde

FORMATO 1
CUADRO PARA ASIGNACION DE PERSONAL 2007
ENTIDAD: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
SECTOR:
1
1.1
1.1.0
N DE
ORDEN
001
002
003

RGANO DE GOBIERNO LOCAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: ALCALDIA
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
Alcalde
Asesor II
Secretaria IV

03311001
03311002
03311003

FP
EC
SP-AP

TOTAL UNIDAD ORGNICA


2
2.1
2.1.0
N DE
ORDEN
004
005-007
008

TOTAL
1
1
1
3

RGANO DE CONTROL MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: OFICINA DE CONTROL INSTITUCIONAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Gerente
Auditor III
Secretaria II
TOTAL UNIDAD ORGNICA

03321001
03321002
03321003

SP-DS
SP-DS
SP-AP

1
3
1
5

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
1
1

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
3
1
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA

3
3.1
3.1.0

RGANO DE DEFENSA JUDICIAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: PROCURADURIA PUBLICA MUNICIPAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD
ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL

N DE
ORDEN
009
Procurador Pblico Municipal
010
Procurador Adjunto

03331001
03331002

EC
EC

TOTAL UNIDAD ORGNICA


4
4.1
4.1.0
N DE
ORDEN
011
012

1
1
2

ORGANO DE ASESORAMIENTO
DENOMINACIN DEL ORGANO
: GERENCIA DE ASESORIA JURIDICA
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Gerente
Tcnico Administrativo I

03341001
03341002

EC
SP-EJ

TOTAL UNIDAD ORGNICA


5
5.1
5.1.0
N DE
ORDEN
013
014
015

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348134

1
1
2

RGANO DE APOYO AL GOBIERNO LOCAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE SECRETARIA GENERAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Gerente
Secretaria II
Auxiliar de Sistema Adm. II

03351001
03351002
03351003

EC
SP-AP
SP-AP

TOTAL UNIDAD ORGNICA

1
1
1
3

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
2

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
2

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
1
3

RGANO DE APOYO AL GOBIERNO LOCAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE SECRETARIA
GENERAL
5.1.1 DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE TRAMITE DOCUMENTARIO Y ARCHIVO CENTRAL
N DE
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
ORDEN
OE
OO
P
016
Sub Gerente
03351101
EC
1
1
017-018 Auxiliar de Sist. Administrativo II
03351102
SP-AP
2
2
019
Obrero Administrativo
03351103
SP-RE
1
1

CARGO DE
CONFIANZA
1
1
2

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

5
5.1

TOTAL UNIDAD ORGNICA


5
5.1
5.1.2
N DE
ORDEN
020
021-022
023-028

RGANO DE APOYO AL GOBIERNO LOCAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE SECRETARIA GENERAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE REGISTRO CIVIL
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Sub Gerente
Tcnico Administrativo I
Oficinista III

03351201
03351202
03351203

EC
SP-EJ
SP-AP

TOTAL UNIDAD ORGNICA


5
5.2
5.2.0

RGANO DE APOYO AL GOBIERNO LOCAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE IMAGEN INSTITUCIONAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD
ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL

N DE
ORDEN
029
Gerente
030
Auxiliar de Sistema Adm. II

03352001
03352002

EC
SP-AP

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.1
6.1.0
N DE
ORDEN
031
032

1
2
6

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA MUNICIPAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
Gerente Municipal
Secretaria III
TOTAL UNIDAD ORGNICA

1
1

03361001
03361002

EC
SP-AP

TOTAL
1
1
2

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
2
6
9

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
2

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

6
6.2
6.2.0
N DE
ORDEN
033

NORMAS LEGALES

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO URBANO
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Gerente

03362001

EC

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.2
6.2.1
N DE
ORDEN
034
035
036-043

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO URBANO
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE OBRAS PUBLICAS
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Sub Gerente
Oficinista III
Obrero II

03362101
03362102
03362103

EC
SP-AP
SP-RE

6
6.2
6.2.4
N DE
ORDEN
057
058

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
8
2

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO URBANO
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE CATASTRO Y GESTION DEL TERRITORIO
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
OE
OO
P
Sub Gerente
03362301
EC
1
1
Asistente Administrativo I
03362302
SP-EJ
1
1
Tcnico Administrativo II
03362303
SP-EJ
1
1
Secretaria I
03362304
SP-AP
1
1
TOTAL UNIDAD ORGNICA
4
3
0
1

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO URBANO
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE PROY. DE OBRAS Y LIQUIDACION DE OBRAS
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
OE
OO
P
Sub Gerente
03362401
EC
1
1
Secretaria I
03362402
SP-AP
1
1
2

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE SERVICIOS A LA CIUDAD
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Gerente
Especialista en Seguridad I
Especialista Administrativo I
Tcnico Administrativo III
Auxiliar de Sist. Administrativo II
Oficinista III

03363001
03363002
03363003
03363004
03363005
03363006

EC
EC
SP-EJ
SP-EJ
SP-AP
SP-AP

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.3
6.3.1
N DE
ORDEN
068

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO URBANO
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE OBRAS PRIVADAS Y TRANSPORTE
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
OE
OO
P
Sub Gerente
03362201
EC
1
1
Asistente Administrativo I
03362202
SP-EJ
1
1
Secretaria I
03362203
SP-AP
1
1
Auxiliar de Sist. Administrativo II
03362204
SP-AP
2
2
Obrero Administrativo
03362205
SP-RE
4
4

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.3
6.3.0
N DE
ORDEN
059
060
061-062
063
064-066
067

1
1
8
10

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.2
6.2.3
N DE
ORDEN
053
054
055
056

1
1

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.2
6.2.2
N DE
ORDEN
044
045
046
047-048
049-052

348135

1
1
2
1
3
1
9

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE SERVICIOS A LA CIUDAD
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE LIMPIEZA PUBLICA
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Sub Gerente

03363101

EC

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
2
1
3
1
6

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1

CARGO DE
CONFIANZA
1
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

069
070-083
084
085-098

Oficinista III
Obrero Chofer
Obrero II
Obrero I

03363102
03363103
03363104
03363105

SP-AP
SP-RE
SP-RE
SP-RE

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.3
6.3.2
N DE
ORDEN
099

Sub Gerente
Oficinista III
Obrero Chofer
Obrero II
Obrero I

03363301
03363302
03363303
03363304
03363305

EC
SP-AP
SP-RE
SP-RE
SP-RE

Gerente
Especialista Administrativo II

03364001
03364002

EC
SP-EJ

1
1
2

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACIN DEL ORGANO
: GERENCIA DE ADMINISTRACION
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE PERSONAL
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Sub Gerente
Secretaria II
Oficinista I

03364101
03364102
03364103

EC
SP-AP
SP-AP

1
1
1
3

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE ADMINISTRACION
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE CONTABILIDAD
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Sub Gerente

03354201

EC

1
1

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE ADMINISTRACION
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE TESORERIA
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Sub Gerente
Oficinista III

03364301
03364302

EC
SP-AP

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.4
6.4.4
N DE
ORDEN
135

1
1
2
7
16

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE ADMINISTRACION
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.4
6.4.3
N DE
ORDEN
133
134

27

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.4
6.4.2
N DE
ORDEN
132

31

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE SERVICIOS A LA CIUDAD
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE MEDIO AMBIENTE
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.4
6.4.1
N DE
ORDEN
129
130
131

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.4
6.4.0
N DE
ORDEN
127
128

1
14
1
14

14
1
14
29

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE SERVICIOS A LA CIUDAD
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE SEGURIDAD CIUDADANA Y DEFENSA CIVIL
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
OE
OO
P
Sub Gerente
03363201
EC
1
1
TOTAL UNIDAD ORGNICA

6
6.3
6.3.3
N DE
ORDEN
100
101
102-103
104-110
111-126

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348136

1
1
2

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE ADMINISTRACION
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE LOGISTICA Y SERVICIOS
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Sub Gerente

03364401

EC

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
2
7
16
2

25

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
2

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
1
3

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
2

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1

CARGO DE
CONFIANZA
1
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

136-139
140
141-142
143-156

Asistente Administrativo I
Oficinista I
Obrero II
Obrero I

NORMAS LEGALES
03364402
03364403
03364404
03364405

SP-EJ
SP-AP
SP-RE
SP-RE

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.5
6.5.0
N DE
ORDEN
157

Gerente
Oficinista III

16

03366001
03366002

EC
SP-AP

1
1
2

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
2

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE PARTICIPACION CIUDADANA
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
OE
OO
P
Sub Gerente
03366101
EC
1
1
Secretaria I
03366102
SP-AP
1
1
2

CARGO DE
CONFIANZA
1
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE SALUD, PROMOCION SOCIAL, Y DE LUCHA CONTRA LA POBREZA
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
OE
OO
P
Sub Gerente
03366201
EC
1
1
1
Oficinista III
03366202
SP-AP
3
3
Secretaria I
03366203
SP-AP
2
2
TOTAL UNIDAD ORGNICA

6
6.6
6.6.3

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.6
6.6.2
N DE
ORDEN
173
174-176
177-178

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO ECONOMICO LOCAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE COMERCIALIZACION
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
OE
OO
P
Sub Gerente
03365201
EC
1
1
Asistente Administrativo I
03365202
SP-EJ
1
1
Tcnico Administrativo I
03365203
SP-EJ
1
1
Oficinista III
03365204
SP-AP
1
1
Oficinista I
03365205
SP-AP
3
2
1
Obrero - Administrativo
03365206
SP-RE
2
2

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.6
6.6.1
N DE
ORDEN
171
172

2
14

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO ECONOMICO LOCAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE PROMOCION EMPRESARIAL Y EMPLEO
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
OE
OO
P
Sub Gerente
03365101
EC
1
1
Auxiliar de Sist. Administrativo II
03365102
SP-AP
1
1

TOTAL UNIDAD ORGNICA

6
6.6
6.6.0
N DE
ORDEN
169
170

4
1

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO ECONOMICO LOCAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
OE
OO
P
Gerente
03365001
EC
1
1

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.5
6.5.2
N DE
ORDEN
160
161
162
163
164-166
167-168

4
1
2
14
22

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.5
6.5.1
N DE
ORDEN
158
159

348137

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE EDUCACION, CULTURA, DEPORTE Y PROMOCION DE LA JUVENTUD

N DE
CARGO ESTRUCTURAL
ORDEN
179
Sub Gerente

CDIGO

CLASIFICACIN

TOTAL

03366301

EC

TOTAL UNIDAD ORGNICA


6
6.6
6.6.4
N DE
ORDEN
180
181
182-183
184

RGANO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL
DENOMINACIN DE LA UNIDAD ORGANICA : PROGRAMA DEL VASO DE LECHE
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Jefe
Oficinista II
Oficinista I
Obrero Administrativo

03366401
03366402
03366403
03366404

EC
SP-AP
SP-AP
SP-RE

TOTAL UNIDAD ORGNICA


7
7.1
7.1.0
N DE
ORDEN
185
186
7
7.1
7.1.1
N DE
ORDEN
187
188
189
190-192
193

7
7.1
7.1.2
N DE
ORDEN
194
195
196-200
201-204
7
7.1
7.1.3
N DE
ORDEN
205
206
207-210
211
212-218
7
7.1
7.1.4
N DE
ORDEN
219-220
221-223
224-225
226-228
229-231

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

348138

ORGANO TECNICO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE RENTAS
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
Gerente
Oficinista III
TOTAL UNIDAD ORGNICA

1
1
2
1

03371001
03371002

EC
SP-AP

TOTAL
1
1
2

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
2
1
4

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
2
0
0

ORGANO TECNICO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE RENTAS
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
OE
OO
P
Sub Gerente
03371101
EC
1
1
Tcnico Administrativo II
03371102
SP-EJ
1
1
Tcnico Administrativo I
03371103
SP-EJ
1
1
3
2
1
Oficinista III
03371104
SP-AP
Obrero Administrativo
03371105
SP-RE
1
1
TOTAL UNIDAD ORGNICA
7
4
1
2
ORGANO TECNICO DE GESTION MUNICIPAL
DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE RENTAS
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE RECAUDACION
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Sub Gerente
Recaudador II
Oficinista III
Obrero Administrativo
TOTAL UNIDAD ORGNICA

03371201
03371202
03371203
03371204

EC
SP-ES
SP-AP
SP-RE

1
1
5
4
11

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
5
4
7
4
0

ORGANO TECNICO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE RENTAS
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE FISCALIZACION Y POLICIA MUNICIPAL
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
OE
OO
P
Sub Gerente
03371301
EC
1
1
Polica Municipal II
03371302
SP-EJ
1
1
Polica Municipal I
03371303
SP-EJ
4
4
Oficinista III
03371304
SP-AP
1
1
Obrero II
03371305
SP-RE
7
7
TOTAL UNIDAD ORGNICA
14
7
7
0
ORGANO TECNICO DE GESTION MUNICIPAL
DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE RENTAS
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE EJECUCION COACTIVA
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
Ejecutor Coactivo
03371401
SP-DS
Auxiliar Coactivo II
03371402
SP-DS
Oficinista III
03371403
SP-AP
Oficinista I
03371404
SP-AP
Obrero Administrativo
03371405
SP-RE
TOTAL UNIDAD ORGNICA
ORGANO TECNICO DE GESTION MUNICIPAL
DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE PLANIFICACION
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN

7
7.2
7.2.0
N DE
ORDEN
232
Gerente
TOTAL UNIDAD ORGNICA

03372001

EC

2
3
2
3
3
13

TOTAL
1
1

CARGO DE
CONFIANZA
1
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

CARGO DE
CONFIANZA
1

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
3
2
2
1
3
8
3
2

CARGO DE
CONFIANZA

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
0
0

CARGO DE
CONFIANZA
1
1

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

7
7.2
7.2.1
N DE
ORDEN
233

NORMAS LEGALES

348139

ORGANO TECNICO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE PLANIFICACION
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE PRESUPUESTO Y RACIONALIZACION
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
OE
OO
P
Sub Gerente
03372101
EC
1
1
TOTAL UNIDAD ORGNICA
1
1
0
0

CARGO DE
CONFIANZA
1
1

7
7.2
7.2.2

ORGANO TECNICO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE PLANIFICACION
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA : SUB GERENCIA DE PROG. DE INVERSIONES Y COOPERACION TECNICA NACIONAL E
INTERNAC.
N DE
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
TOTAL
SITUACIN DEL CARGO
CARGO DE
OE
OO
P
ORDEN
CONFIANZA
234
Sub Gerente
03372201
EC
1
1
1
TOTAL UNIDAD ORGNICA
1
1
0
0
1
7
7.3
7.3.0
N DE
ORDEN
235

ORGANO TECNICO DE GESTION MUNICIPAL


DENOMINACION DEL ORGANO
: GERENCIA DE INFORMATICA
DENOMINACION DE LA UNIDAD ORGANICA :
CARGO ESTRUCTURAL
CDIGO
CLASIFICACIN
Gerente
TOTAL UNIDAD ORGNICA

03373001

EC

TOTAL
1
1

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
1
1
0
0

CARGO DE
CONFIANZA
1
1

CUADRO CONSOLIDADO
OE : OCUPADO EMPLEADO
OO : OCUPADO OBRERO
P : PREVISTO

TOTAL
235

SITUACIN DEL CARGO


OE
OO
P
112

101

22

CARGO DE
CONFIANZA
40

78583-2

PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE TUMBES
Exoneran de procesos de seleccin la
adquisicin de camionetas y motocicletas
para implementacin del servicio de
seguridad ciudadana y de compactadoras
para el servicio de limpieza pblica en la
ciudad de Tumbes
ACUERDO DE CONCEJO
N 086-2007-MPT-SG
Tumbes, 22 de junio de 2007
VISTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo Municipal
del 21 de junio de 2007, el Informe N 107-2007-JSGMPT, Provedo N 354-2007-GG-2007, Informe N 2342007-D.ADM-MPT, Informe Legal N 364-2007-GAL-MPT,
Dictamen N 01-2007/CSC, respecto al proceso de seleccin
para la compra directa de 5 camionetas equipadas y 10
motocicletas para el Servicio de Serenazgo.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per y
II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972, establece que las Municipalidades son rganos
de Gobierno Local, con autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia.
Que, el objetivo del Estado es la realizacin del bien
comn y la finalidad de los Gobiernos Locales es promover
la adecuada prestacin de los servicios pblicos locales y
desarrollo integral, sostenible y armnico de su circunscripcin
de conformidad a lo previsto en el artculo IV del Ttulo
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972.
Que, conforme lo dispone el artculo 19 inciso c) del D.S.
N 083-2004-PCM la exoneracin del proceso de seleccin
procede cuando se realice en situacin de emergencia o
de desabastecimiento inminente declarado de conformidad

con la norma acotada, asimismo conforme lo dispone el


artculo 20 inciso c) de la norma precitada seala que Los
procesos de seleccin para la exoneracin de los mismos en
los gobiernos locales se requiere de un acuerdo del Pleno de
Concejo Municipal que deber ser debidamente publicado en
el Diario Oficial El Peruano.
Que, tal como lo dispone el artculo 21 del D.S. N 0832004-PCM, Se considera situacin de desabastecimiento
inminente aquella situacin extraordinaria e imprevisible
en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra
componente en forma directa e inminente la continuidad de
las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas
que la entidad tiene a su cargo de manera esencial, dicha
citacin faculta a la entidad a la adquisicin o contratacin del
bien requerido con urgencia.
Que, el exonerar tiene como nico efecto dispensar
el empleo de un procedimiento de seleccin de libre
concurrencia y encausar su adquisicin a travs de un
procedimiento de menor complejidad, el mismo que debe
respetar el Ordenamiento Jurdico existente.
Que, en el presente caso la adquisicin de bienes
puede ser exonerado por situacin de desabastecimiento
inminente, ya que dentro de las funciones esenciales de
la Comuna es prestar el servicio de vigilancia a la ciudad
en forma eficiente, por cuanto de persistir la situacin
de desabastecimiento comprometera la seguridad de la
poblacin Tumbesina, lo cual implica la intervencin del
Gobierno Local, en concordancia con la Ley N 27933
Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana.
Que, el artculo 141 de la Ley y Reglamento de
Contratacin y Adquisiciones del Estado, establece que
cuando el desabastecimiento se fuera a producir o se haya
producido como consecuencia del obrar negligente de la
propia Entidad; es decir, cuando sea imputable a la inaccin o
demora en el accionar del servidor pblico que omiti adoptar
las acciones pertinentes con el fin de asegurar la provisin
de un bien o la continuidad de un servicio esencial, en la
Resolucin o Acuerdo exoneratorio, bajo sancin de nulidad,
deber disponer de inicio de las medidas conducentes al
establecimiento de las responsabilidades administrativas,
civiles y/o penales de los funcionarios o servidores pblicos
involucrados.
Que, los procedimientos de exoneracin de los procesos
de seleccin han sido regulados por el artculo 146, 147,
y 148 del D.S. N 084-2004, en los cuales se establece
las condiciones y requisitos para cumplir antes de proceder
a exonerar del proceso de seleccin, siendo uno de ellos

348140

NORMAS LEGALES

que se haya acreditado la situacin de desabastecimiento


inminente, lo cual est claramente definido por el
requerimiento efectuado por la Oficina de Serenazgo.
Que, por su parte la Gerencia de Asesora Legal de la
Municipalidad mediante el informe del visto ha opinado:
Declarar procedente la exoneracin del proceso de seleccin
para la compra directa de los bienes: Adquisicin de 5
Camionetas equipadas y de 10 Motocicletas para el servicio
de Serenazgo, presentado por la Oficina de Serenazgo.
Que, mediante Dictamen, la Comisin de Seguridad
Ciudadana, dictamina que es procedente la exoneracin del
proceso de seleccin para la adquisicin de 5 camionetas
equipadas y 10 motocicletas para el Servicio de Serenazgo.
De conformidad con la norma citada es posible la
exoneracin del proceso de seleccin para la compra
directa de bienes, presentado por la Oficina de Serenazgo;
en consecuencia, en base a los mencionados informes se
concluye que la exoneracin del proceso de seleccin es
legalmente viable.
Estando a lo expuesto y con los informes tcnicos legales favorables con opinin favorable el Concejo Municipal
en uso de las facultades establecidas en Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972 y Decreto Supremo N 083-2004PCM, Decreto Supremo N 084-2004-PCM, Reglamento
de la Ley de Contratacin y Adquisiciones del Estado, en la
forma reglamentaria, por UNANIMIDAD.
ACORD:
Artculo Primero.- Declarar por causal de
desabastecimiento inminente el servicio de seguridad
ciudadana de la ciudad de Tumbes, la exoneracin del
proceso de seleccin que corresponda respecto a la
adquisicin de 5 Camionetas y de 10 Motocicletas para la
implementacin de dicho servicio.
Artculo Segundo.- Encargar a la Gerencia de
Administracin, la ejecucin del proceso por exoneracin,
mediante adquisicin directa, cuyo valor referencial
asciende a S/. 408,000.00 (Cuatrocientos ocho mil
con 00/100 Nuevo Soles), con el prstamo otorgado
por el Banco Continental.(adquisicin de 5 camionetas
S/. 328,000.00 y 10 motocicletas S/. 80,000.00).
Artculo Tercero.- Disponer que el rgano competente
proceda al deslinde de responsabilidades administrativas
a que hubiera lugar, en virtud al prrafo stimo de la parte
considerativa del presente Acuerdo.
Artculo Cuarto.- Disponer que la Gerencia Municipal
remita copia del presente Acuerdo de Concejo Municipal
y de los informes que sustentan el presente proceso de
exoneracin, a la Contralora General de la Repblica y
al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, dentro de los (10) das hbiles siguientes de
adoptado el presente Acuerdo.
Artculo Quinto.- Encargar a la Oficina de Secretara
General la publicacin del presente Acuerdo en el Diario
Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
WILMER NUNURA CASTILLO
Alcalde (e)
78069-1
ACUERDO DE CONCEJO N 087 -2007-MPT-SG
Tumbes, 22 de junio de 2007
VISTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo Municipal
del 21 de junio de 2007, el Informe N 071-2007-GSCMPT, Provedo N 287-2007-GSC-MPT, Informe N 1402007-D.ADM-MPT, Informe Legal N 312-2007-GAL-MPT,
Informe N 104-2007-GSC-MPT, Provedo N 355-2007GG-MPT, Informe N 233-2007-D.ADM-MPT, Informe Legal
N 379-2007-GAL-MPT, Dictamen N 01-2007/LPSYMA,
respecto al proceso de seleccin para la compra directa de 3
Compactadoras para el Servicio de Limpieza Pblica.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per y
II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972, establece que las Municipalidades son rganos
de Gobierno Local, con autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

Que, el objetivo del Estado es la realizacin del


bien comn y la finalidad de los Gobiernos Locales es
promover la adecuada prestacin de los servicios pblicos
locales y desarrollo integral, sostenible y armnico de
su circunscripcin de conformidad a lo previsto en el
artculo IV del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972.
Que, conforme lo dispone el artculo 19 inciso c)
del D.S. N 083-2004-PCM la exoneracin del proceso
de seleccin procede cuando se realice en situacin de
emergencia o de desabastecimiento inminente declarado
de conformidad con la norma acotada, asimismo conforme
lo dispone el artculo 20 inciso c) de la norma precitada
seala que Los procesos de seleccin para la exoneracin
de los mismos en lo gobiernos locales se requiere de un
acuerdo del Pleno de Consejo Municipal que deber ser
debidamente publicado en el Diario Oficial El Peruano.
Que, tal como lo dispone el artculo 21 del D.S. N 0832004-PCM, Se considera situacin de desabastecimiento
inminente aquella situacin extraordinaria e imprevisible
en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra
componente en forma directa e inminente la continuidad
de las funciones, servicios, actividades u operaciones
productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera
esencial, dicha situacin faculta a la Entidad a la adquisicin
o contratacin del bien requerido con urgencia.
Que, el exonerar tiene como nico efecto dispensar
el empleo de un procedimiento de seleccin de libre
concurrencia y encausar su adquisicin a travs de un
procedimiento de menor complejidad, el mismo que debe
respetar el Ordenamiento Jurdico existente.
Que, en el presente caso la adquisicin de bienes
puede ser exonerado por situacin de desabastecimiento
inminente, ya que para otorgar un buen servicio de limpieza
pblica y evitar daos a la salud de la poblacin tumbesina
se requiere de la maquinaria adecuada que pueda otorgar
dicho servicio, lo cual implica la intervencin del Gobierno
Local, en concordancia con la Ley N 27314 Ley General
de Residuos Slidos y el Decreto Legislativo N 613,
Cdigo del Medio Ambiente y Recursos Naturales.
Que, el artculo 141 de la Ley y Reglamento de
Contratacin y Adquisiciones del Estado, establece que
cuando el desabastecimiento se fuera a producir o se haya
producido como consecuencia del obrar negligente de la
propia Entidad; es decir, cuando sea imputable a la inaccin o
demora en el accionar del servidor pblico que omiti adoptar
las acciones pertinentes con el fin de asegurar la provisin
de un bien o la continuidad de un servicio esencial, en la
Resolucin o Acuerdo exoneratorio, bajo sancin de nulidad,
deber disponer el inicio de las medidas conducentes al
establecimiento de las responsabilidades administrativas,
civiles y/o penales de los funcionarios o servidores pblicos
involucrados.
Que, los procedimientos de exoneracin de los
procesos de seleccin han sido regulados por el artculo
146, 147, y 148 del D.S. N 084-2004, en los cuales
se establece las condiciones y requisitos para cumplir
antes de proceder a exonerar del proceso de seleccin,
siendo uno de ellos que se haya acreditado la situacin
de desabastecimiento inminente, lo cual est claramente
definido por el requerimiento efectuado por la gerencia de
Servicios Comunales.
Que, por su parte la Gerencia de Asesora Legal de la
Municipalidad mediante el informe del visto ha opinado:
Declarar procedente la exoneracin del proceso de
seleccin para la compra directa de 3 Compactadoras
para el Servicio de Limpieza Pblica, presentado por la
Gerencia de Servicios a la Ciudad.
Que, mediante Dictamen, la Comisin de Limpieza
Pblica, Salud y Medio Ambiente dictamina que es procedente
la exoneracin del proceso de seleccin para la adquisicin
de 3 Compactadoras para el Servicio de Limpieza Pblica.
De conformidad con la norma citada es posible la
exoneracin del proceso de seleccin para la compra
directa de bienes, presentado por la Gerencia de Servicios
a la Ciudad; en consecuencia, en base a los mencionados
informes se concluye que la exoneracin del proceso de
seleccin es legalmente viable.
Estando a la exposicin y los informes con opinin
favorable el Concejo Municipal en uso de las facultades
establecidas en Ley Orgnica de Municipalidades N 27972
y Decreto Supremo N 083-2004-PCM, Decreto Supremo
N 084-2004-PCM, Reglamento de la Ley de Contratacin
y Adquisiciones del Estado, en la forma reglamentaria, por
UNANIMIDAD.

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

NORMAS LEGALES

ACORD:
Artculo Primero: Aprobar por causal de
desabastecimiento inminente el servicio de limpieza
pblica de la ciudad de Tumbes, la exoneracin del
proceso de adjudicacin que corresponda, respecto a la
adquisicin de tres compactadoras para dicho servicio.
Artculo Segundo: Encargar a la Gerencia de
Administracin, la ejecucin del proceso por exoneracin,
mediante adquisicin directa, cuyo valor referencial
asciende a S/. 1 000,000.00 (Un milln con 00/100 Nuevos
Soles), por las tres unidades con el prstamo otorgado
por el Banco Continental.
Artculo Tercero: Disponer que el rgano competente
proceda al deslinde de responsabilidades administrativas
a que hubiera lugar, en virtud al prrafo stimo de la parte
considerativa del presente Acuerdo.
Artculo Cuarto: Disponer que la Gerencia Municipal
remita copia del presente Acuerdo de Consejo Municipal
y de los informes que sustentan el presente proceso de
exoneracin, a la Contralora General de la Repblica y
al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, dentro de los (10) das hbiles siguientes de
adoptado el presente Acuerdo.
Artculo Quinto: Encargar a la Oficina de Secretara
General la publicacin del presente Acuerdo en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
WILMER NUNURA CASTILLO
Alcalde (e)
78069-2

MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE BOLOGNESI
Autorizan adquisicin de maquinaria
pesada para cumplir acciones de
asistencia, reconstruccin, reforzamiento
de vas, ductos y de transporte en el
distrito y caseros anexos
ACUERDO DE CONCEJO N 038-2007
Bolognesi, 25 de junio 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE BOLOGNESI PROVINCIA DE PALLASCA
DEPARTAMENTO DE ANCASH
POR CUANTO:
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE BOLOGNESI
VISTO:
En la Sesin Ordinaria del Concejo de fecha 20 de
junio del 2007, que declara en situacin de emergencia
los servicios de salubridad, asistencia y de transporte
del territorio y poblacin afectada por las heladas y friaje
en el DISTRITO DE BOLOGNESI de la PROVINCIA DE
PALLASCA DEPARTAMENTO DE ANCASH, por el periodo
de 90 das complementando las medidas dispuestas
por el gobierno central mediante D.S. Nro 50-2007-PCM
para tomar acciones inmediatas; as mismo la Urgencia
la viabilidad y procedencia del acuerdo de urgencia, para
la adquisicin de un Camin volquete de 12 tns o 7 m3
cap.,para cumplir las acciones de socorro, asistencia,
reconstruccin, reforzamiento de las vas, caminos, ductos y
de transporte en el territorio del distrito y caseros anexos.
CONSIDERANDO
Que es de dominio pblico la difcil situacin y la gravedad
que atraviesa las zonas altoandinas afectadas por las heladas
y el friaje, fenmeno climtico que obliga a las autoridades
y entidades a tomar acciones inmediatas para socorrer
a los pobladores altoandinos que en la actualidad sufren
terriblemente y en consecuencia tomando adems en cuenta
la iniciativa del ejecutivo que mediante D.S.N 050-2007-PCM
del 14 de junio invoca a las autoridades locales para ejecutar
acciones inmediatas sin embargo deja de lado a los pueblos
del departamento de Ancash. Es el caso que el distrito de

348141

Bolognesi se encuentra ubicado en la cordillera del citado


departamento a ms de 4500 metros sobre el nivel del mar
con una poblacin de ms de 1500 habitantes.
Que, en las acciones de responsabilidad que corresponden
a otras entidades del esquema gubernamental nacional, se
asignan a los Gobiernos Locales la obligacin de ejecutar
acciones destinadas a atender la poblacin afectada y
damnificada por los referidos fenmenos atmosfricos.
Que, la poblacin ms daada es la que habita en el mbito
rural y en zonas marginales del radio urbano, correspondiendo
tomar medidas que permitan cumplir con la entrega directa e
inmediata de los bienes imprescindibles para su asistencia y
supervivencia.
Que, para efectivizar dicho cumplimiento y racionalizar
el uso de los recursos asignados al Gobierno Local,
adquiriendo bienes de uso y utilidad polivalente, se considera
de necesidad Declarar en Estado de Emergencia dentro del
mbito de nuestra jurisdiccin, el mbito de los servicios de
salubridad, asistencia y transporte y, por tanto, en Estado de
Urgencia, la adquisicin inmediata de medios de transporte
de carga aptos para trasladar en forma segura y oportuna, los
bienes provenientes de la cooperacin internacional, nacional
y local, se atienda a la poblacin damnificada afectada por
dichos fenmenos, los servicios de limpieza ya que existen
serias dificultades que afectan la continuidad de los servicios
pblicos locales provocando epidemias y enfermedades que
producen el fallecimiento de la poblacin que reside dentro
de dicha circunscripcin Y que, posteriormente, puedan ser
utilizados provechosamente y con economa, para otros fines
necesarios.
Que, de acuerdo al Art. 32 de la Ley N 27972 Ley
Orgnica de Municipalidades, es inherente a su gestin,
la funcin de brindar los servicios asegurando el equilibrio
presupuestario de la Municipalidad.
Que, mediante Informe Tcnico N 001-2007-DO/MDB de
14 de junio del 2007, se solicita que dentro de la Situacin
de Emergencia se incluya con carcter de URGENTE la
adquisicin de un vehculo de mediana capacidad de carga
(volquete de 7 a 8 m3) ya que a la fecha la Municipalidad
DISTRITAL de Bolognesi no cuenta con ningn vehculo
de este tipo para atender la emergencia, ms aun los
pobladores tienen su ganado afectado por este fenmeno
y en consecuencia se requiere trasladar a lugares ms
protegidos, as como otras obras y construcciones inmediatas
para ayudar a las poblaciones aledaas afectadas, acciones
que no se pueden cumplir debido a la falta de la maquinaria
descrita.
Que mediante Informe Tcnico-Legal N 005-2007AL/MDB el rea legal opina por la viabilidad a travs de un
Acuerdo de Concejo, segn lo disponen los artculos 19a
22 del Texto nico Ordenado de la Ley de Adquisiciones y
Contrataciones del Estado y artculo 142 de su Reglamento,
que establece que las medidas a adoptar deben prever la
atencin y satisfaccin de la necesidad sobrevenida.
Que, ante esta situacin el marco legal vigente en
cuanto a Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
permiten adecuarse a la exoneracin de Procesos de
Seleccin a travs de la Declaratoria de Situacin de
Emergencia y estando al amparo de las citadas normas
es procedente que el Concejo Municipal, incluya dentro
del mbito de la Situacin de Emergencia a que hace
referencia el Decreto Supremo N 050-2007-PCM de 14
de junio del 2007 entre otros, en lo que corresponde a
las acciones del Gobierno local, la adquisicin de Camin
Volquete de 12 toneladas o 7 metros cbicos de capacidad
se requiere para afrontar la situacin expuesta.
Que asimismo, dentro del plan de operacin y ejecucin
de la Municipalidad para el presente ao, se encuentra la
realizacin de vas de penetracin, construccin de carreteras
mejoramiento y mantenimiento de caminos existentes. As
como atender con carcter de URGENCIA los servicios de
limpieza ya que existen serias dificultades que afectan la
continuidad de los servicios pblicos locales de limpieza
pblica, eliminacin de desmonte, recojo de maleza entre
otros, que por la carencia de equipo especializado, por lo
que es de imperiosa necesidad adquirir maquinaria con la
finalidad de atender dichos requerimientos.
Que, la carencia de maquinarias no permite que en forma
eficiente, rentable y en el tiempo se ejecute lo programado,
presentndose un incremento de las precipitaciones fluviales
en la zona, produciendo situaciones de extremo peligro a la
poblacin. Que ante el inminente riesgo, se solicita incluir
dentro de las medidas de Emergencia que competen al
Gobierno Local dentro de lo previsto en el Decreto Supremo
Nro. 050-2007-PCM de 14 de junio del 2007, la adquisicin

NORMAS LEGALES

348142

de una maquinaria Camin Volquete de 7 m3 para la atencin


de la poblacin damnificados y los servicios colapsados a que
hace referencia el precitado dispositivo y, para la atencin
posteriormente de los servicios pblicos locales como son los
de limpieza pblica, eliminacin de desmonte, obras pblicas.
Ante ello debe preverse los recursos necesarios para la
adquisicin inmediata de una nueva y moderna maquinaria,
para lo cual se ha efectuado las coordinaciones fijando
un valor referencial de DOSCIENTOS CINCUENTA MIL
NUEVOS SOLES.
Estando a lo expuesto y de conformidad con los
Artculos 9, 32 y 74 de la Ley N 27972 Ley Orgnica de
Municipalidades, y lo previsto en los Arts. 19 a 22 del Texto
nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado y artculo 116 del Decreto Supremo N 012 y
013-2001-PCM; y dems normas pertinentes con el voto
UNANIME de los miembros del Concejo y con la dispensa del
trmite de la lectura y aprobacin del acta.
ACORDO:
Artculo 1.- Se declare en situacin de Emergencia
los servicios de salubridad, asistencia y de transporte del
territorio y poblacin afectada del DISTRITO DE BOLOGNESI
de la PROVINCIA DE PALLASCA DEPARTAMENTO DE
ANCASH, por el perodo de 90 das a partir de la fecha.
Artculo 2.- En ejecucin de las acciones que corresponde
adoptarse por el Estado de Emergencia a nivel del mbito
Distrital de Bolognesi, se considera de Urgente necesidad
adquirir los bienes que se requieren para afrontar la situacin
de Emergencia que corresponde a los servicios de salubridad,
asistencia, reconstruccin, reforzamiento de vas, ductos
y de transporte en el territorio y para la poblacin afectada
del Distrito de BOLOGNESI de la Provincia de PALLASCA
Departamento de ANCASH, por el perodo precisado en el
artculo primero de esta norma.
Artculo 3.- Autorizar que la adquisicin de la maquinaria
CAMIN VOLQUETE DE 12 toneladas 7m3. se realice con
cargo a los fondos obtenidos por Endeudamiento Interno con
el Banco de la Nacin hasta por la suma de DOSCIENTOS
CINCUENTA MIL NUEVOS SOLES,
Artculo 4.- Autorizar amplia y suficientemente al
Seor GRABIEL DOMINGUEZ DE LA CRUZ, Alcalde
del Concejo Distrital de Bolognesi para realizar todas las
gestiones y trmites, conducentes a la formalizacin y
ejecucin del presente acuerdo.
Artculo 5.- Encargar a la Oficina de Administracin
de la Municipalidad DISTRITAL DE BOLOGNESI, la
adquisicin de la citada maquinaria pesada en el marco
de la normatividad del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones Estado, su Reglamento.
Artculo 6.- Exonerar del proceso de seleccin que
corresponda a la adquisicin de los bienes mencionados
en el presente y autorizar que la misma se efecte por los
procedimientos previstos en los Arts. 19 y 22 de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado y artculo 142 del
Reglamento.
Artculo 7.- Disponer la publicacin del presente
Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano conforme lo dispone
el Inciso c) del Artculo 20 del Decreto Supremo N 0122001-PCM., encargando a la Oficina de Administracin la
Publicacin del presente Acuerdo de Concejo en el Diario
Oficial El Peruano y remitir copia del mismo y el informe
que lo sustenta a la Contralora General de la Repblica
dentro de los plazos establecidos en la Ley.
Regstrese, comunquese, cmplase y publquese.
GABRIEL DOMINGUEZ DE LA CRUZ
Alcalde
78402-1

MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE POZUZO
Exoneran de proceso de seleccin la
contratacin del servicio de alquiler de
maquinaria
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 118-2007-MDP.
Pozuzo, 22 de junio del 2007

El Peruano
Lima, viernes 29 de junio de 2007

VISTOS:
El Informe N 001-2007-CPCP-MDP-TII/MDP de fecha 12
de junio de 2007, emitido por el Residente de Obra e Informe
Legal N 33-2007-AL/MDP de fecha 11 de junio del 2007.
CONSIDERANDO:
Que, el Art.194 de la Constitucin Poltica del
Per, concordante con el Art. II de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972, establece que la autonoma
de las Municipalidades radica en la facultad de ejercer
actos de Gobierno administrativos y de administracin,
con sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
aprobado por el D.S. N 083-2004-PCM en su Artculo
19 literal a) exonera del proceso de seleccin las
adquisiciones y contrataciones que se realicen entre
entidades del Sector Pblico;
Que la Municipalidad de Monobamba es una entidad
del sector pblico, propietaria de un Tractor Oruga de 140
HP ao de Fabricacin 1984;
Que el Informe tcnico N 001 de acuerdo a los
criterios de economa que establece el Reglamento
aplicacin del TUO de la Ley de Contrataciones
del Estado aprobado D.S. N 083-2004-PCM y su
Reglamento aprobado por D.S. N 084-2004-PCM, la
Municipalidad Distrital de Pozuzo aprob el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones para el ao fiscal
2007 mediante Resolucin de Alcalda N 014-2007MDP con fecha 11 de enero de 2007;
Que, Asesora Legal ha emitido la opinin Legal
favorable para la exoneracin del proceso de seleccin
ADS N 08-2007/TramoII/MDP de Servicio de alquiler
de maquinaria del Tractor Oruga de 140 HP ao de
fabricacin 1984 de propiedad de la Municipalidad
Distrital de Monobamba, de la provincia de Jauja,
departamento de Junn;
Que, en Sesin Ordinaria de Consejo Ordinario N 23 de
fecha 18 de junio del 2007; los miembros del concejo han
acordado en forma unnime emitir la presente resolucin;
Que, en ampliacin de los Art. 19 y 20 de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones aprobado por el D.S.N 0832004-PCM y Artculos 139, 146, 147 y 148 del Reglamento
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones aprobado por D.
S. N 084-2004-PCM y los documentos del visto que forman
parte integrante de la presente Resolucin; y en uso de las
facultades conferidas por el Art. 9 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR la exoneracin del
proceso de seleccin Adjudicacin Directa Selectiva
N 08-2007/TramoII/MDP para el servicio de alquiler del
Tractor Oruga de 140 HP ao de fabricacin 1984 de
propiedad de la Municipalidad Distrital de Monobamba,
provincia de Jauja, departamento de Junn, por el valor
de Setenta y Nueve Mil Doscientos y 00 /100 Nuevos
Soles (S/. 79,200.00), siendo S/. 110.00 la hora mquina y
equivalente a 720 horas mquina.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR al rea de
Logstica el inicio del procedimiento inmediato para
la contratacin directa del alquiler del Tractor Oruga
de 140 HP de propiedad de la Municipalidad Distrital
de Monobamba, por el valor de Setenta y Nueve Mil
Doscientos y 00/100 Nuevos Soles (S/. 79,200.00),
siendo S/. 110.00 la hora mquina y por 720 horas
mquina.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administracin la remisin de la presente y los informes
tcnico legal a la Contralora General de la Repblica
y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones,
dentro de los diez (10) das posteriores a la emisin de la
presente Resolucin, bajo responsabilidad.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR la publicacin en
el Diario Oficial El Peruano a la Administracin de la
Obra Construccin de la Carretera Pozuzo Codo
de Pozuzo, Tramo II, asimismo en el SEACE bajo
responsabilidad.
Regstrese, comunquese, cmplase y archvese.
PEDRO UBALDO POLINAR
Alcalde
78450-1

Вам также может понравиться