PROGRAMA

7, 8 y 9 / OCT. / 2015

Facultad de Filosofa y Humanidades

Universidad Austral de Chile
Valdivia - Campus Isla Teja

MIRCOLES 07 OCT.
Maana

9.00 a 10.00 / Inscripciones

2 Piso Edificio CIDFIL- Sala de Profesores

10:00 a 11:20 / Ponencias

MESA 1. Coloquio Literaturas Indgenas /

Raigambre andina y subversiones escriturales en

la literatura peruana.

Sala 1, Edificio CIDFIL

- Gamaliel Churata: uno de los grandes retos no asumidos

por la crtica peruana. Elizabeth Monasterios. University of
Pittsburgh.
- La totalidad contradictoria y fragmentaria en Cbala de inmigrantes de Jos Luis Ayala. Giovanna Iubini. Universidad
Austral de Chile
- Problemas y desafos de la crtica, 50 aos despus de
Todas las Sangres. Luciano Bentez Leiva / Ricardo Vega
Neira. Universidad Austral de Chile.
- Narrativa andina peruana contempornea: lineamientos y
perspectivas. Estefana Pea. Universidad Austral de Chile.
Mesa 2. Documentos de memoria e imaginacin /
Gneros referenciales.
Sala 3, Edificio CIDFIL

- Autorrepresentacin y configuracin del sujeto en Testimonio autobiogrfico de Mara Luisa Bombal. Daniela
Ochoa. Universidad San Sebastin.
- La construccin narrativa del Yo en los diarios de Teresa
Wilms Montt. Ornella Lorca. Universidad Austral de Chile.
- Literatura de auto representacin en polticos chilenos.
Csar Daz Cid. Universidad San Sebastin.
- Citacin transhistrica: ruptura del tiempo y del espacio
de la biografa aproximada en Fuera del relato de Silvia Guerra. Ana Beln Cifuentes. Universidad Austral de Chile.

Mesa 3. Poesa chilena & latinoamericana.

Sala 4, Edificio CIDFIL
- Una aproximacin a la poesa religiosa de Olga Acevedo:
los nombres de Dios. Manuel Naranjo Igartiburu. Universidad Austral de Chile.
- Enunciacin subalterna en la lrica neobarrosa de Nstor Perlongher. Carolina Crcamo. Universidad Austral de
Chile.
- La nostalgia Parriana en Hay un da feliz. Camila Herrera. Universidad Austral de Chile.
- Zurita y la figura del poeta (auto) torturado en la dictadura militar chilena. Mariel Ziga. Universidad Austral de
Chile.
11.20 a 11.40: Intermedio / Caf
10:40 a 13:00 / Ponencias
Mesa 4. Novela chilena & latinoamericana.

Sala 1, Edificio CIDFIL

- Testimonio y mal en Historia del llanto de Alan Pauls. Matas Castro. Universidad de Concepcin.
- Fbulas biogrficas: sobre La historia de mis dientes, juego
y escritura. Francisco Agustn Molina. Pontificia Universidad Catlica de Chile.

- Lo que cuentan nios y nias del sur. Francisca Corbaln.

Oficina de Proteccin de Derechos de la Infancia y Adolescencia de Valdivia.
- La formacin del lector literario: el caso de la nueva poesa para nios. Felipe Munita. Universidad Austral de Chile.
Mesa 6. Identidades latinoamericanas /

Discursos, transformaciones.

Sala 4, Edificio CIDFIL
- De cantos irnicos: sirenas y transculturalidad literaria en
Latinoamrica. Omar valos. Universidad de Colima, Mxico.
- Identidad latinoamericana y pulsin de libertad: Una
aproximacin desde la literatura. Claudia Gonzlez. Universidad Austral de Chile/ Universidad San Sebastin.
- Intelectuales en los albores de la Revolucin Cubana: Un
programa poltico para leer Amrica Latina. Adriana Lamoso. Universidad Nacional del Sur/ CIALC, UNAM.
- Imaginario e identidad en la literatura Chicana de la segunda mitad del siglo XX. Alice Blukacz. The University of
Manchester, UK - Universidad de Chile.
- Daniel Riquelme, o las memorias de la cobarda. Eduardo
Aguayo. Universidad de Concepcin.
13.00 a 15.00: Almuerzo

- Sujeto mestizo y apropiacin deconstructiva de los romances nacionales en Maldita yo entre las mujeres, de Mercedes Valdivieso. Marcelo Navarro. Universidad Austral de
Chile.
- Proto-conciencia ecolgica en Quilapn, de Baldomero
Lillo. Javiera Ibaceta. Universidad Austral de Chile.
Mesa 5. Literatura & educacin / Niez & adolescencia.

Sala 3, Edificio CIDFIL
- Leer literatura desde la literatura. Planteamientos en torno a la enseanza de la literatura y el curriculum escolar
desde la perspectiva sociocultural y el talento lector.
Ana Riveros Soto. Pontificia Univ. Catlica de Valparaso.

MIRCOLES 07 OCT.
Tarde

15:00 a 16:20 / Ponencias

Mesa 7. Coloquio Literaturas Indgenas /

Poticas mapuche en dilogo.

Sala 1, Edificio CIDFIL

- El trnsito decolonizador de la poesa mapuche actual: 19882014. Mabel Garca Barrera. Universidad de La Frontera.

- Poetas Mapuche de hoy: cuerpo, saber, poder. Kemy

Oyarzn. Universidad de Chile.

16.20 a 16.40: Intermedio / Caf

Mesa 12. Literaturas populares.

- Siempre miramos al cielo: Expresiones de subalternidad

en el poemario Exhumaciones, de Yeny Daz Wentn.
Alejandra Brquez Jaque. Universidad Austral de Chile.

16:40 a 18:00 / Ponencias

- El olvido est lleno de memoria: El rescate de la memoria

popular por medio de la literatura en la obra de Gabriel Salazar. Enrique Muoz. Pontificia Universidad Catlica de
Chile.

- Documentos de barbarie: Kuuefal piam Puel ka Ngulu

Mapu mew. Jorge Spindola Crdenas. Universidad Austral
de Chile.
Mesa 8. Heterogeneidades estticas /

Entre artes & disciplinas.

Sala 3, Edificio CIDFIL

- Grafitis mviles sobre billetes chilenos: in-filtrando el dis curso oficial de la nacin. Yenny Paredes Gonzlez. Universidad Austral de Chile.

Mesa 10. Coloquio Literaturas Indgenas /

Representaciones del mito en la literatura.

Sala 1, Edificio CIDFIL

- Recorridos de re-conocimiento o de cmo los dioses fundamentan la existencia. Fabin Andrs Cullar Vlez. Universidad Tecnolgica de Pereira.
- La reelaboracin del mito como apropiacin de la memoria andina en Baladas peruanas de Gonzlez Prada. Evelyn
Isamar Huarcaya Gutierrez. Universidad Nacional Mayor
de San Marcos.

- La comunidad en vietas. Pablo Bastin Soto. Universidad Alberto Hurtado.

- Representaciones del mito en el cuento boliviano. Mayte

Guadalupe Martnez Jacinto. Universidad Nacional Autnoma de Mxico.

- Voces colectivas e imaginarios juveniles en Ruido (2012) y

La pasin de Michelangelo (2013). Mara Anglica Franken.
Universidad de Chile.

- La espiritualidad Azteca en la poesa pica y la muerte al

filo de obsidiana. Jos Luis Garca Espndola. Universidad
Nacional Autnoma de Mxico.

- Escrituras cinematogrficas en la literatura latinoamericana contempornea: una aproximacin a la narrativa de

Rafael Courtoisie. Jos Seoane Riviera. Universidad de Salamanca, Espaa.

Mesa 11. Cuerpos, sujetos & escrituras.

Sala 3, Edificio CIDFIL

Mesa 9. Literaturas populares.

Sala 4, Edificio CIDFIL

- Maldiciones, culebrones e ingratas veleidosas: lo monstruoso femenino en la Lira Popular. Rodrigo Gonzlez. Pontificia Universidad Catlica de Chile.
- Ms all de la razn: representacin del diablo en la Lira
popular chilena del siglo XIX. Gastn Carrasco. Pontificia
Universidad Catlica de Chile.
- Narraciones bblicas, o cmo la narrativa campesina toma
rasgos sagrados. Javier Vega. Universidad Austral de Chile.
- El diablo vendiendo cruces: dcimas autobiogrficas de
Roberto Parra. Claudia Kalleg. Universidad Austral de Chile.

- El golfo de las locas: performance y celebracin del Caribe Queer en Paso del macho de Juan Carlos Bautista. David
Lora Araujo. Instituto Tecnolgico de Monterrey.
- Identidades plsticas: relaciones entre literatura, cuerpos
y funk. Iris Lima Barbosa. Pontificia Universidad Catlica
de Chile.
- Cuerpo, escritura y devenires minoritarios en la propuesta
metatextual de Pedro Lemebel. Jorge Aguilar. Universidad
de Chile.
- Similitudes y diferencias entre Sor Ins de la Cruz y rsula
Surez. Josefina Kuncar. Universidad de Chile.

Sala 4, Edificio CIDFIL

- El llamado a la conciencia cvica y la inteligencia crtica

en las liras populares de Rolak. Begoa Pessis. Universidad
de Chile.
- Literatura mirable en el siglo XIX: la lira popular chilena en
su retrica expresionista. Roco Rodrguez. Pontificia Universidad Catlica de Chile.
16.40 a 18.00 / Cortos Escritores Chilenos.

Auditorio CIDFIL
- Nostalgias del Farwest, sobre la obra de Jorge Teillier.
Duracin 26. Realizadores: Colectivo del Cabo Astica.
- Seales de Ruta, sobre la obra de Juan Luis Martnez.
Duracin 30. Realizador Tevo Daz.
18:15 / Acto Inaugural

Auditorio Flix Martnez Bonati

- Palabras Dr. scar Galindo Villarroel, Rector Universidad

Austral de Chile.
- Palabras de Bienvenida: Dr. Sergio Mansilla Torres, Comit Organizador Universidad Austral de Chile.
- Palabras Dr. Carlos Huamn Lpez, Centro de Investigaciones sobre Amrica Latina y el Caribe, Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
Intervencin Artstica
18: 45 / Conferencia Inaugural: Dra. Aymar de Llano, Universidad Nacional de Mar del Plata:
El Boletn Titikaka o Es que Amrica antes que fruto debe
saberse raz.
20.00 / Cctel de Inauguracin.
Hall Central Edificio CIDFIL

JUEVES 08 OCT.
Maana

9:00 a 10:20 / Ponencias

Mesa 13. Coloquio Literaturas Indgenas /

Cartografas de la literatura indgena:

mapuche y aymara.

Sala 1, Edificio CIDFIL

- Mediacin lectora en la mediana infancia: representacin

de s mismo y percepcin del yo. Elizabeth Martnez / Mabel Guiez. Universidad Austral de Chile.

- Didctica de la hereja? Gua para el estudio de procesos

inquisitoriales. Carlos Montiel. Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez.

- La susceptibilidad de la niez ante la delacin: el caso de

La composicin y To Octavio. Anah Magdalena Troncoso.
Universidad de Chile.

- Las lgrimas del obispo. Manuel de Alday ante la expulsin de la Compaa de Jess. Bernarda Urrejola. Universidad de Chile.

- Potica de la infancia-adolescencia como guerrilla en la

obra potica de Pablo Paredes. Rodrigo Zamorano. Pontificia Universidad Catlica de Valparaso.

Mesa 18. Poesa chilena & latinoamericana /

Poticas del sur-austral de Chile.

Sala 4, Edificio CIDFIL

- El texto Raki en la poesa mapuche. Adriana Pinda,

Universidad Austral de Chile.

10.20 a 10.40: Intermedio / Caf

- Los neomapuche. Ivn Carrasco. Universidad Austral de

Chile.

- Heterogeneidad en los textos poticos de Egor Mardones. Patricio Torres. Universidad de Concepcin.

10:40 a 12:30 / Ponencias

- El paisaje andino como lugar de trasmundo. ngela Parga Len. Universidad Austral de Chile.

Mesa 16. Coloquio Literaturas Indgenas/

Literatura andino-amaznica.

- Reality para zombies. El espectculo de los muertos vivos

en El cementerio ms hermoso de Chile de Christian Formoso. Cristian Cisternas. Universidad de Concepcin.

- El animal en la cosmovisin aymara: textos poticos

enunciando la relacin entre el aymara y el animal. Anglica
Romero. Universidad Austral de Chile.

- Poesa amaznica contempornea. Claudia Rodrguez.

Universidad Austral de Chile.

Mesa 14. Narrativa chilena & latinoamericana.

- Narrativa amaznica. Gonzalo Espino. Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Sala 3, Edificio CIDFIL

- La ciudad como paraso perdido. Memoria y fugacidad en

Las batallas en el desierto de Jos Emilio Pacheco. Homero
Quezada. Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
- Formas de la fbula histrica en Alfonso Reyes. Clara Parra. Pontificia Universidad Catlica de Valparaso.
- Descentrar la escritura. Una lectura de Juan Villoro. Mara Teresa Snchez. Universidad Nacional del Comahue.
- El desamparo y la brutalidad de un cierto Brasil en la obra
La hora de la estrella, de Clarice Lispector. Francisca Dos
Santos. Universidad de Santiago de Chile.
Mesa 15. Literatura & educacin. Niez & adolescencia.

Sala 4, Edificio CIDFIL

- La crtica literaria y su relacin con la educacin literaria escolar: Delimitando responsabilidades. Omar Davison.
Universidad Austral de Chile.

Sala 1, Edificio CIDFIL

- El mito de la tierra sin mal en El andante de Yarinacocha:

una estrategia de resistencia y reterritorializacin. Mara
Isabel Molina. Universidad Austral de Chile.
- Leyendo las cartas de Jos Mara Arguedas: Memorias
de infancia y nacin imaginada. Gabriela Nez. Pontificia
Universidad Catlica del Per.
Mesa 17. Documentos de memoria e imaginacin/

Gneros referenciales.

Sala 3, Edificio CIDFIL

- La oralidad entre la memoria y la historia local: apuntes

metodolgicos para su registro. Alejandro Retamal. Universidad Austral de Chile.
- Memoria e historia en el relato autobiogrfico. Mara del
Carmen Daz. Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
- Memoria e imaginacin en la literatura antropolgica. Pilar Valenzuela Rettig. Universidad de La Frontera, Temuco.

- El genocidio indgena de la Patagonia en la obra de Juan

Pablo Riveros, Pavel Oyarzn y Christian Formoso. Lorena
Lpez. Universidad Austral de Chile.
- Juan Pablo Riveros y la poesa del cosmos. Roberto Garay. Universidad de Concepcin.
- Entre serpientes y ratas: poesa de dos mujeres del sur
de Chile. Mara Ignacia Lpez. Universidad de los Andes
de Chile.
12.30 a 15.00: Almuerzo

JUEVES 08 OCT.
Tarde

19:00 / Recital poesa.

Museo Phillipi, Universidad Austral de Chile

- Maha Vial / Adriana Pinda / Sergio Mansilla / Niall Binns /

Bernardo Colipn

15.00 a 18.30 / Homenaje a Jos Mara Arguedas.

Auditorio CIDFIL

15:00 a 15:40 / Presentacin Libro

Donde encontr la resurreccin. Jos Mara

Arguedas en Chile (1953-1969), de Juan Al

berto Escobar Albornoz.

Presentan Estefana Pea y Sybila Arredondo.

15:45 a 16:20 / Presentacin Obra Antropolgica de Jos

Mara Arguedas.

Presentan Sybila Arredondo y Roberto Morales Urra

(Instituto Estudios Antropolgicos, UACh).

16.20 a 16: 40: Intermedio / Caf

16:40 a 17:40 / Panel - mesa de conversacin:
Potica arguediana y cosmovisin andina: lecturas en dilogo.

Especialistas: Gonzalo Espino (Universidad Nacional

Mayor de San Marcos), Aymar de Llano (Universidad
Nacio
nal de Mar del Plata) y Mauro Mamani
(Universidad Nacional Mayor de San Marcos).

18:00 a 18:30 / CEREMONIA HOMENAJE

Presentacin. Arguedas: Regreso a Valdivia
- Lectura de escritos de Jos Mara Arguedas: Grupo de
Teatro Universitario Zotavento y registro audiovisual a cargo de las estudiantes de antropologa Valeria Bravo y Aline
Richards, y Mnica Stuardo de la carrera de Lenguaje y Comunicacin.

Viernes 09 OCT.
Maana

9:00 a 10:20 / Ponencias

Mesa 19. Coloquio Literaturas Indgenas /

Literaturas indgenas y tradicin oral.

Sala 1, Edificio CIDFIL

- Hablar al derecho y al revs. Tradicin oral y cosmovisin

en Huambar Poetastro Acacau Tinaja de Juan Jos Flores.
Carlos Huamn. CIALC, Universidad Nacional Autnoma
de Mxico.
- Valor potico del kukuli: prctica oral andina del mes de
mayo. Miria Luque. Universidad de Tarapac.
- Crmenes y castigos desde la memoria colectiva boruca
en Leyendas y tradiciones borucas. Sidgrid Solano Moraga.
Universidad Nacional.
- Amalia Lu Posso una perspectiva de la oralitura Afrocolombiana. Sindy Panza de la Hoz. Universidad del Atlntico.

- Interpretacin de las unidades de sentido en relatos testimoniales del terremoto y tsunami de 1960 en la comuna
de Maulln. Adriana Huaiquimil / Cristian Abarca Gonzlez,
Cristian. Universidad San Sebastin.
- Subjetividad, historia y ficcin en las crnicas colombianas Como un golpe de Boogie el aceitoso, de Arturo Alape y La
derrota, de Alfredo Molano. Julieth Paola Losada. Instituto
Caro y Cuervo, Colombia.
Mesa 21. Narrativa chilena & latinoamericana.

Sala 4, Edificio CIDFIL

- Hijo de Hombre (Roa Bastos, 1960) o la literatura como un

lugar para la memoria. Angye Gaona. Universidad Industrial de Santander.
- Sierva Mara- Mara Mandinga, una mujer yoruba en Del
amor y otros demonios, de Gabriel Garca Marquez. Oscar
Ortega. Universidad Autnoma de Yucatn, Mxico.
- La dicotoma Civilizacin-Barbarie en los cuentos En este
pueblo no hay ladrones y La viuda de Montiel, de Gabriel Garca Mrquez. Nayive Carrillo. Universidad Industrial de
Santander.
- Cuatro Para Delfina y la derrota de la identidad. Cristian
Aguilera. Universidad Alberto Hurtado.
Mesa 22. Cuerpos, sujetos & escrituras.

Auditorio CIDFIL

-Kafka: trabajos extenuantes. Roberto Chacana. Universidad Austral de Chile.

- Poticas polticas indgenas en el Siglo XXI. Juan Manuel

Daz Pas. Universidad Nacional de Salta.

- Cuerpos Sujetos- Cuerpos Sobrantes. Mujeres internas

en la Casa de Orates, entre poder, sujecin y memorias psiquitricas. Javiera Contreras. Universidad de Chile.

Mesa 20. Documentos de memoria e imaginacin /

Gneros referenciales.

- Yo soy tu mujer peluda: Memorias, biopolticas y resistencias en torno a los usos del cabello femenino entre democracia y dictadura militar en Chile del siglo XX. Emilia
Schuster. Universidad de Chile.

Sala 3, Edificio CIDFIL

18:15 a 18:25 / Palabras Dr. Rodrigo Browne Sartori, Director de Estudios de Postgrado, Universidad Austral de
Chile.

- Oralidad, memoria y el Informe de la Comisin de la Verdad y Reconciliacin peruana. Camila Sastre. Universidad
de Chile / Universidad de las Amricas.

- Entrega reconocimiento a Sybila Arredondo por su permanente labor de difusin de la obra de Jos Mara Arguedas.

- Enfermos condenados al silencio: Desarrollo del imaginario

emocional del VIH/SIDA en Chile desde 1984 hasta nuestros
das. Manuel Correa. Pontificia Universidad Catlica de Chile.

- Normalizando a los anormales. Discurso higienista, homosexualidad y educacin en el Chile de los 60. Marcela
Saavedra. Pontificia Universidad Catlica de Chile.
10.20 a 10.40: Intermedio / Caf

10:40 a 12:00 / Ponencias

Mesa 23. Narrativa chilena & latinoamericana.

Sala 1, Edificio CIDFIL

- Apreciaciones realistas en el siglo XXI en la praxis del escritor: Nio feo de Yuri Prez. Ivn Baeza. Universidad de
Chile.
- Juan Rafael Allende: La figura el lector cazador y el intelectual secular en Cosas de los vivos contadas por los muertos. Carolina Carvajal. Pontificia Universidad Catlica de
Chile.
- Escritura desde el umbral: el origen del arte en Cavilaciones de Juan Emar. Mara Beln Contreras. Pontificia Universidad Catlica de Valparaso.

- Vienes para la fiesta? Literatura, historia y performance

en la Fiesta del Divino Espritu Santo, en Amazona/ Brasil.
Ysmaille Ferreira de Oliveira. Universidade Federal do Par.

- El desacato juglaresco en la propuesta de la compaa

Tryo Teatro Banda. Vjera Milosevich. Universidad Catlica
de Valparaso.

-La construccin del cuerpo femenino latinoamericano en

Caperucita Roja y La Cenicienta, de Gabriela Mistral. Carla
Silva. Universidad de Chile.

- Teatro chileno e historias regionales: El canto del derrotero. Marcia Lorena Martnez. Pontificia Universidad Catlica de Valparaso.

Mesa 26. Poesa chilena & latinoamericana.

- Marginalidad y predestinacin en la dramaturgia de Luis

Barrales. Benjamn Silva. Pontificia Universidad Catlica de
Chile.

Auditorio CIDFIL

- Sara Malvar: una propuesta de poema en prosa. Patricio

Lizama. Pontificia Universidad Catlica de Chile.
- Procedimientos surrealistas en Mandrgora: Anlisis potico de Enrique Gmez-Correa y Jorge Cceres. Felipe
Gamboa. Universidad de La Serena.

Mesa 24. Heterogeneidades estticas /

Entre artes & disciplinas.

- Poema(s) de Canto General de cara a protagonistas e historia. Augusto Samaniego. Universidad de Santiago de
Chile.

- Literaturas y antropologas: algunas razones. Pedro Araya. Universidad Austral de Chile.

- Retricas del hambre en el Chile Centenario: Juan Bautista Peralta, Carlos Pezoa Vliz y Jos Domingo Gmez.
Francisco Simn. Pontificia Universidad Catlica de Chile.

Sala 3, Edificio CIDFIL

- Los vagabundos de la aldea: antropologa & potica en

Gua de Despacho, de Enrique Winter Seplveda. Juan Carlos Olivares Toledo. Universidad Austral de Chile.
- De cine y minificcin literaria: el caso de Relatos Salvajes,
de Damin Szifrn. Raquel Crespo Vila. Universidad de Salamanca, Espaa.
- As es la Naturaleza: una granizada, una inundacin y un
movimiento sesmico. Ricardo Morales. SIB-UNAM, Mxico.

- La poesa popular impresa en Chile hacia comienzos del

siglo XX: desde su consolidacin hasta su desaparicin.
Nicols Pea. Universidad de Chile / Universidad Diego
Portales.
12.00 a 15.00: Almuerzo

VIERNES 09 OCT.
Tarde

Mesa 25. Cuerpos, sujetos & escrituras.

Sala 4, Edificio CIDFIL

15:00 a 16:20 / Ponencias

- Masculinidades en la crtica literaria chilena del Siglo XIX:

El caso de Joaqun Blest Gana. Claudio Vliz. Pontificia Universidad Catlica de Chile.

Mesa 27. Teatro chileno.

Auditorio CIDFIL

- Cartografa del dolor en las obra potica de Teresa Wilms

Montt y Stella Daz Varn. Desde una perspectiva del sistema sexo/gnero. Daniela Nez. Universidad de Chile.

- En busca de una dramaturgia (contra)etnogrfica. El trabajo de Archivo y Memoria en Los Millonarios de Alexis Moreno. Javera Larran. Pontificia Universidad Catlica de
Chile.

- Violencia y discriminacin por instituciones del Estado

en Limtrofe, la pastora del sol, de Bosco Cayo. Elizabeth
Figueroa. Universidad de Concepcin.
Mesa 28. Literatura, violencia, colonialidad,

trauma histrico.

Sala 1, Edificio CIDFIL

- Transmisin transgeneracional del trauma y producciones

artsticas y culturales en postdictadura. Una reflexin desde
el Cono Sur de Amrica. Milena Gallardo/ Alicia Salomone.
Universidad de Chile.
- Imaginando posibles retornos del trauma: La novela y la
memoria en Chile y Argentina. Sandra Navarrete. Universidad de Santiago de Chile.
- Versiones del trauma en Rodrigo Lira. Paula Tesche. Universidad Andrs Bello.
- La frgil tranquilidad del silencio: el secreto en Prueba de
aptitud, de Alberto Fuguet. Mara Eugenia Kokaly. Pontificia Universidad Catlica de Chile.
- Prole de Sicorax: la poesa mapuche y correspondencias
africanas contemporneas. Maribel Mora Curriao, Universidad de Chile. Rodrigo Rojas Bollo, Universidad Diego Portales.
Mesa 29. Narrativa chilena & latinoamericana.

Sala 3, Edificio CIDFIL

- Picaresca, Historia, memoria: en torno a El Tarambana.

Fernando Moreno. Universidad de Poitiers, Francia.
- El realismo quebrado en Racimo de Diego Ziga. Antonia Mouat. Universidad de Chile.

- Evocacin de la historia para la construccin de una Identidad de Resistencia. Anlisis de Lluscuma de Jorge Baradit y
Formas de volver a casa, de Alejandro Zambra. Jenifer Martnez / Cristina Seplveda. Kingston College, Concepcin.
- Figuraciones imaginarias de sujeto: la prostituta en dos
novelas mexicanas recientes. Macarena Areco. Pontificia
Universidad Catlica de Chile.
15:00 a 16:20 / Presentacin de libros.

Sala 4, Edifi cio CIDFIL

- El Cuervo y otros poemas, traduccin de Alexis Figueroa.

Austrobrea Editores.
- Ensayo Fantstico, de Aldo Astete Cuadra. Sur Umbral Ediciones.

Mesa 31. Narrati va chilena & lati noamericana.

18.00 / Acto Clausura.

- Deseo, familia y comunidad en dos novelas chilenas sobre el

norte desrtico. Javier Corts Ortuo. Universidad de Tarapac.

- Palabras del Comit Organizador

- La ficcin y la invencin de la memoria: dos vertientes

creativas en la narrativa de las minas de la cuenca del carbn
de mediados del siglo XX. Espacio recreador de un mundo
laboral y social. Juan Pedro Bahamonde. Universidad del
Bo-Bo.
- Entre goce y placer en Aprendizaje o El libro de los placeres, de Clarice Lispector. Makarena Fuentes. Universidad
de Chile.
Poesa lati noamericana.
Mesa 32. Poesa lati

16.20 a 16.40: Intermedio/ Caf

16:40 a 17:50 / Ponencias
Mesa 30. Documentos de memoria e imaginacin /

Gneros referenciales.

Sala 1, Edifi cio CIDFIL

- La fascinacin por el Otro: el canibalismo segn el testimonio etnogrfico del Dr. Chanca (1493). Sofa Reding.
CIALC, Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
- Actitud ensaystica y el problema de los espacios pblicos
de escritura en La respuesta a la muy ilustre Sor Filotea de
la Cruz. Betsab Delgado. Pontificia Universidad Catlica
de Valparaso.
- Discursos para una acusacin: Juicio y absolucin del oidor Manuel de Len y Escobar acusado de pecado nefando,
Santiago 1672-1684. Carolina Rebolledo. Pontificia Universidad Catlica de Chile.
- Veneno de escorpin azul: la palabra como un espacio de
resistencia frente a la enfermedad y su paso arrollador. Roberto Sez Ojeda. Universidad Austral de Chile.

Sala 3, Edifi cio CIDFIL

Sala 4, Edifi cio CIDFIL

- La marginalidad en la poesa de Fina Garca Marruz. Liuvan Herrera. Universidad Nacional de Chimborazo, Ecuador.
- Poesa latinoamericana humorstica del siglo XX. Alejandro Martnez. Universidad de Guadalajara.
-El Sujeto Lrico en Cntico Csmico de Ernesto Cardenal.
Mara Clara Rivas. Universidad Catlica de Temuco.
- Thiago de Mello y la poesa de los derechos humanos.
Juan Pablo Carrillo. Universidad de Chile.
16.40 a 17.45 / Cortos Escritores Chilenos.
Cortos Escritores Chilenos.

Auditorio CIDFIL

- Corazn en fuga, sobre la obra de Pedro Lemebel. Duracin 53. Realizadora Vernica Quense.

Auditorio Flix Mart nez Bonati

- Conferencia de cierre: Dr. Niall Binns. Universidad Complutense de Madrid:

Si Espaa cae digo, es un decir. El legado de la guerra civil
espaola en Amrica Latina.

20.30: Cena de clausura con adhesin