Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Architecture
14
ABR
2015
Obras Proyectos Construdos Obras Destacadas Escuela Secundaria Cuningham Group ArchitectureEstados
Unidos Alexandria
Oficina:Cuningham Group Architecture
Fotgrafos:Andrew TisueBrandon StengelCorey Gaffer
Materiales: Madera Acero Concreto
Guardar
Share on email
Corey Gaffer
Ao Proyecto: 2014
Stengel
Brandon
Descripcin de los arquitectos. Alexandria, Minnesota est clasificada como una de las ciudades de ms
rpido crecimiento micropolitano en Minnesota. La ciudad se denomina a menudo como la "Silicon Valley
del Packaging," ya que alberga gran cantidad de plantas de fabricacin de maquinaria de envases
automatizadas. La ciudad tambin est rodeada por ms de 10 lagos, lo que hace ser una atraccin
turstica en si misma. Las industrias locales y servicios de la ciudad jugaron un factor clave en el
programa y el diseo de la nueva escuela secundaria.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Corey Gaffer
Durante el proceso previo, ms de 100 miembros de la comunidad, incluyendo a estudiantes, padres,
profesores, socios comerciales y el lider del distrito, fueron invitados a participar en un taller de diseo
conjunto de varios das.
Este proceso comunitario inclusivo ayud a establecer prioridades, alinear los recursos con estas
prioridades y facilitar la toma de decisiones eficientes, lo que result en una visin compartida para la
escuela que se convirti en una gua para todo el proceso de diseo.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Corey Gaffer
Los participantes imaginaron el proyecto como "una comunidad inclusiva y sostenible que refleja la rica
tradicin del Distrito, ofrece un entorno flexible de aprendizaje digital y sirve como un centro regional para
los acadmicos, las artes y actividades para todas las edades."
Permitir que todos los miembros de la comunidad sean escuchados al principio del proceso ayud a
construir confianza y apoyo para las nuevas instalaciones en etapas posteriores del proyecto.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Planta
Casi todas las partes de la escuela son activados por la comunidad: Socios comerciales se involucran
directamente en la educacin de la fuerza laboral del futuro y los residentes locales disfrutan participando
en los cursos de educacin de la comunidad y asistiendo a eventos y presentaciones. La primavera
pasada, cuando la construccin se acercaba su fin, el director se vio inundado de llamadas de la
comunidad preguntando cmo podran involucrarse y los siguientes programas son el resultado de esas
llamadas.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Corey Gaffer
El diseo abierto y flexible del edificio combinado con muebles adaptables ofrece ambientes de
aprendizaje ptimos para diferentes estilos de aprendizaje y enseanza. Espacios de aprendizaje de
tamao tradicional estn rodeados de zonas que pueden ser adaptados para grupos pequeos o
grandes. Hay oportunidades para el aprendizaje formal e informal en todo el edificio, y, utilizando un
sistema de pared transparente que se puede reconfigurar, los espacios de aprendizaje se pueden
cambiar para adaptarse a las necesidades futuras.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Andrew Tisue
Adems, laboratorios prcticos y espacios de aprendizaje (artes culinarias, STEM, arte, diseo /
construccin, produccin de vdeo, ciencia) ofrecen oportunidades para la preparacin de carreras y
aceptacin de universidad con voluntarios locales y empresas ofreciendo tiempo y recursos para los
estudiantes.
26
MAY
2013
Guardar
17
Share on email
Tord
Knapstad
Ao: 2009
Fotografas: Tord Knapstad, Sixten Rahlff, Stine Bjar, Ina Bakka Sem-Olsen, Bror Hansen,
Olafia Zoga
Estudiantes Participantes: Gran Johansen, Stine Bjar, Silje Klepsvik, Larisa Sarajlija , Olafia
Zoga, Birgitte Haug, Tord Knapstad, Kristian Endresen, Anette M. Basso, Mathias Wijnen,
Dan Paul Stavaru, Naeem Searle, Siri Nicholaisen, Maria Flores Adamsen, Monica Xiao,
Irmelin Rose Fisch Wgen, Tale Marie Haaheim, Ina Bakka Sem-Olsen, Eirik Solheim
Aakhus
Olafia Zoga
Ser un arquitecto en una cultura extranjera
Como uno de los principales cursos que se ofrecen en la Escuela de Arquitectura de Bergen, "Ser un
arquitecto en una cultura extranjera" imprime la conciencia social y local en el enfoque arquitectnico de
sus estudiantes. El estudiante debe investigar y analizar los problemas y temas locales y su papel dentro
de la sociedad se convierte en un tema de discusin. En otoo de 2009, 19 estudiantes de arquitectura
viajaron a Mozambique sin una intencin inicial de construir.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Sixten Rahlff
Chimundo
El encuentro con la realidad del lugar fue emocionalmente fuerte, su primera aproximacin fue con el
centro Sister Catarina para nios desfavorecidos en el pequeo pueblo rural de Chimundo. Con la ayuda
de la organizacin Aid Global, Catarina tambin gestiona un centro de prcticas para la enseanza de
adultos, que permite solventar algunos de los gastos del centro para nios. Sin embargo, el contrato se
estaba acabando y esto amenazaba su continuidad.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Sixten Rahlff
Despus de dos semanas de registros y la comprensin de la lgica del lugar, se acord la construccin
de un edifico-escuela en la parcela existente. Con slo 12 das de plazo, tuvieron que empezar de
inmediato.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Ina Bakka
Sem-Olsen
El Edificio
Con un cuerpo estructural simple, el edificio consta de una habitacin cerrada para una sala de
computacin y un espacio abierto para la enseanza de Ingls. Las paredes slidas y la posibilidad de
cerrar por completo el espacio hacen que la sala sea segura frente a los robos. La sala abierta se
conecta con el exterior, con un techo alto y muros transparentes que abrazan la luz.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Ina Bakka
Sem-Olsen
El uso de un marco de hormign armado permiti usar materiales ms baratos como rellenos. Se
experiment con sacos de arena en las fachadas norte y este (donde funciona como masa trmica en el
invierno), mientras que una extensin del techo impide la exposicin al sol durante el verano. La fachada
sur con sombra tiene un muro formado por botellas de vidrio que dejan entrar la luz y mantienen el polvo
fuera. Las botellas le dan una calidad esttica y son una buena alternativa para generar "ventanas" a bajo
costo.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Sixten Rahlff
El techo recoge agua de lluvia en una cisterna y se hace con lminas de hierro corrugado que se sientan
en bajo costo armaduras, hecho a s mismo. Las armaduras dan un hueco de ventilacin natural para la
refrigeracin, y un centro de la azotea de barato comprar localmente filtro de aire caliente paja esteras
cabo.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Stine Bjar
Puertas abiertas de paja le entregan un uso flexible al espacio. La sala se abrir por completo hacia el
patio interior en el sur y hacia un pequeo rbol de mango en el norte. Las dos habitaciones estn
divididas internamente con una puerta de corredera de grandes dimensiones para que puedan ser
usados por separado y como un solo gran espacio.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Croquis 02
Para quedarse dentro de un marco econmico razonable, el equipo utiliz materiales locales tanto como
fue posible, combinados con mtodos vernculos y nuevas interpretaciones. Toda la construccin se
realiz de una manera demostrativa de manera que pueda entenderse fcilmente y pueda ser replicada
por las personas de Chimundo. Como resultado, el edificio es en s mismo educativo.
Guarda esta imagen en tus favoritos
19
SEP
2015
Guardar
Share on email
Cortesa de
Lionel Debs Architectures
rea: 1500.0 m2
Ao Proyecto: 2015
Cortesa de
Lionel Debs Architectures
Descripcin de los arquitectos. Aristide Briand Primary School is located in the historical city center of
Benfeld, a small city of 5.000 inhabitants in the East of France.
Emmanuel
Kuhn
La escuela tiene lugar en un denso tejido urbano de mediana edad, con bastantes edificios histricos,
tambin muy concurrido, especialmente durante el mercado de fruta semanal.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Planta 1
Debido a la falta de espacio para acoger a los 300 nios suscritos, la Ciudad decidi organizar un
concurso de arquitectura para renovar todo el edificio existente y aadir un nuevo edificio con aulas
adicionales, un nuevo vestbulo de entrada y una sala multifuncional compartida .
Guarda esta imagen en tus favoritos
Emmanuel
Kuhn
Una gran serie de limitaciones concretas actuaron directamente en el proyecto: el alto nivel de la capa
fretica y la baja capacidad portante del suelo llevaron a una ubicacin precisa para el proyecto con una
adaptacin de la capa rocosa. Adems, el contexto histrico y la regulacin de la ciudad implicaba la
limitacin de la altura del edificio y proponer un suave vnculo visual a la vecindad.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Emmanuel
Kuhn
El nuevo edificio est conectado al existente en su borde por medio del hall de acceso, el que acta
como una encrucijada de todos los flujos de las personas, y crea un vnculo entre la plaza del mercado
en el oriente y los jardines en el lado opuesto.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Corte
El amplio y transparente hall de accesso da la bienvenida a una escalera monoltica de concreto que
permite el acceso a todos los niveles, tanto de los edificios nuevos como de los existentes. En la planta
baja, los nios tienen acceso a la parte comn de la escuela: la sala multifuncional y la sala de
computadores. Todas las aulas estn situadas en los niveles superiores como un voladizo sobre el patio
cubierto.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Cortesa de
Lionel Debs Architectures
En el interior como exterior, el proyecto se define por una relacin entre los materiales nobles y brutos:
hormign, elementos de madera natural, paneles de techo de fibra de madera para interiores, ladrillos
hechos a mano, paneles de madera y aluminio con acabado mate para las fachadas y zinc natural para
el techo.
Emmanuel
Kuhn
Dos amplios tragaluces de 30 metros de largo en el techo traen una gran cantidad de luz natural al
interior del edificio. Tambin es una manera fcil para ventilar naturalmente las aulas durante el verano.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Emmanuel
Kuhn
Emmanuel Kuhn
Emmanuel Kuhn
Emmanuel Kuhn
Emmanuel Kuhn
Emmanuel Kuhn
Emmanuel Kuhn
Emmanuel Kuhn
Emmanuel Kuhn
Master Plan
Planta Baja
Planta 1
Planta 2
Elevacin
Corte
Detalle
Cita:"Escuela
Primaria Benfeld Aristide Briand / Lionel Debs Architectures" [Benfeld Aristide Briand Primary School /
Lionel Debs Architectures] 19 sep 2015. Plataforma Arquitectura. (Trad. Michelle Hites) Accedido el 25
Sep 2015. <http://www.plataformaarquitectura.cl/cl/773961/escuela-primaria-benfeld-aristide-briandlionel-debs-architectures
Ubicacin para ser utilizado slo como referencia. Podra indicar ciudad / pas, pero la direccin no exacta.
20
JUL
2015
Guardar
Share on email
Peter Clarke
Ao Proyecto: 2014
Cliente: Escuela bsica Nuestra seora de la cruz del sur / Oficina de educacin catlica
Peter Clarke
Descripcin de los arquitectos. Planificada en el ao 2007 para un largo plazo de inscripcin de 450
estudiantes, la escuela ha sido diseada como 3 Comunidades de Aprendizaje, cada una para dar
cabida a 150 estudiantes de distintas edades.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Peter Clarke
La escuela fue construida en 5 etapas que comienzan con la Comunidad de Aprendizaje 1;
Administracin; y el Saln de Usos Mltiples financiado por BER y la Comunidad de Aprendizaje 2. La
Comunidad de Aprendizaje 3 junto con el saln de extensin fue la etapa final del desarrollo en Nuestra
Seora de la Cruz del Sur.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Peter Clarke
Estaba claro desde el principio que la escuela iba a ser diferente de todos las otras, con el objetivo de
alejarse completamente de las aulas formales a una serie de espacios para diferentes actividades y
estilos de aprendizaje en un entorno multi-edad. El aprendizaje personalizado, el aprendizaje
colaborativo en parejas y los equipos enseanza, influyeron en el diseo arquitectnico de los espacios
fsicos de aprendizaje. La incorporacin de la tecnologa en el espacio de aprendizaje con pizarras
inteligentes, y conexin en red e inalmbrica a los dispositivos de las computadoras de mano, se suman
a la flexibilidad que exiga el plan de estudios.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Plan maestro
Los estudiantes se agrupan en "escenarios sin edad" aumentando su participacin, as se les ensea a
tomar mayor responsabilidad sobre su aprendizaje. El docente como facilitador, y al trabajar junto con
otros profesores, requiere mucho ms tiempo de planificacin y organizacin. Se ha proporcionado una
gran rea de trabajo localizado, rodeada de todos sus recursos/necesidades. Un espacio de
juego elevado, dentro de la principal zona de aprendizaje, es apto para actividades ms tranquilas y
tctiles o la hora del cuento. Salas de conferencias y reuniones estn disponibles para pequeos grupos
de discusin, recuperacin de lectura o para uso del personal.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Peter Clarke
Nuestra Seora de la Cruz del Sur ha sido diseado sin una biblioteca formal. La funcionalidad de la
biblioteca se ha dispersado entre las 3 comunidades de aprendizaje, permitiendo que los recursos de
ella sean directamente accesibles a los estudiantes en el espacio en que ms lo necesiten. Cada
comunidad de aprendizaje tiene un espacio desarrollado de ciencias que incorpora generosas bancas,
reas de hundimiento en distintas alturas y un banco aislado, una estufa y el espacio de almacn. Una
segunda zona hmeda se ha proporcionado para el ramo de "Arte y construccin", con acceso directo
fuera del espacio de aprendizaje.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Seccin
La evolucin del plan maestro se ha traducido en una mayor planta de espacios de aprendizaje
sucesivos, donde se puso especial cuidado en el diseo con un aumento de la luz natural, la ventilacin
y el tratamiento acstico. El techo elevado y las ventanas electrnicas operables permiten que la luz
natural y la ventilacin penetren hasta el centro del edificio. Acsticamente, un alto grado de aislacin de
ruido, paredes en ngulo y materiales absorbentes, garantizan el mnimo de perturbaciones en el espacio
de aprendizaje. Espacios internos conducen directamente a las reas de aprendizaje exterior con
paisajismo protegidas por grandes aleros cubiertos y provistas de rboles de gran sombra y de asientos.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Peter Clarke
Peter Clarke
Peter Clarke
Peter Clarke
Peter Clarke
Peter Clarke
Peter Clarke
Peter Clarke
Peter Clarke
Peter Clarke
Peter Clarke
Peter Clarke
Peter Clarke
Peter Clarke
Ubicacin
Plan maestro
Seccin
Seccin
Diagrama
Cita:"Escuela bsica
Nuestra Seora de la Cruz del Sur / Baldasso Cortese Architects" [Our Lady of the Southern Cross
Primary School / Baldasso Cortese Architects] 20 jul 2015. Plataforma Arquitectura. (Trad. Valeria
Vega) Accedido el 25 Sep 2015. <http://www.plataformaarquitectura.cl/cl/770549/escuela-basicanuestra-senora-de-la-cruz-del-sur-baldasso-cortese-architects>
Ubicacin para ser utilizado slo como referencia. Podra indicar ciudad / pas, pero la direccin no exacta.
18
SEP
2015
Guardar
Cortesa de
Schwartz Besnosoff Architects
Equipo de diseo: Noa Hefetz, Avraham Rotal, Rotem Shaiker, Roy Talmon
rea: 2.500 m2
Ao Proyecto: 2013
Cortesa de
Schwartz Besnosoff Architects
Descripcin de los arquitectos. La escuela Tidhar se encuentra en Afula, Israel, fue diseada para
desafiar el diseo de edificios educativos en el pas, en trminos de planificacin y tambin en cuanto a
los aspectos sociales, ticos y educativos. Todos sabemos la rutina de la planificacin escolar genrica
que se traduce en salas annimas que se caracterizan por la forma y dimensiones repetitivas, los pasillos
oscuros y un patio trasero expuesto al sol ardiente que recuerda a las bases militares.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Cortesa de
Schwartz Besnosoff Architects
Guarda esta imagen en tus favoritos
Planta de piso
Guarda esta imagen en tus favoritos
Cortesa de
Schwartz Besnosoff Architects
No creemos que estas sean las condiciones adecuadas para la educacin del siglo 21, por lo que la
escuela Tidhar ofrece un enfoque diferente, moderno e innovador. El punto de partida del diseo es la
negociacin entre la sustentabilidad y el entorno construido existente (un barrio de viviendas bajas), con
el paisaje verde alrededor (espacio pblico abierto) y la comunidad de los jvenes estudiantes. Las
zonas comunes, el jardn y el patio, son tan importantes como las salas escolares.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Seccin
Guarda esta imagen en tus favoritos
Cortesa de
Schwartz Besnosoff Architects
Guarda esta imagen en tus favoritos
Seccin
Por lo tanto, en lugar de un gran patio principal sin sombra, organizamos las aulas alrededor de
pequeos patios verdes que crean un espacio ntimo y personal; estos fueron plantados con rboles que
proporcionarn rpidamente sombra, aire limpio y las condiciones ptimas de confort. El edificio en s
est construido como un pueblo pequeo, y los pasillos oscuros de la tpica escuela genrica se han
transformado en circulaciones amplias y luminosas. El esquema de planta no es formal sino flexible y la
escala es coherente con la naturaleza de sus usuarios. Se trata de un edificio que refleja la democracia y
la igualdad (en comparacin con edificios monumentales), ajustado al clima local, y que se corresponde
con el paisaje y la luz durante cada poca del ao. La sinuosa circulacin interior entre las aulas y los
espacios de patio construyen la historia de un pequeo pueblo - una ciudad de los nios. Las clases al
aire libre estn abiertas a los alrededores y permiten a los estudiantes a experimentar el entorno natural
como una parte integral del proceso de aprendizaje.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Cortesa de
Schwartz Besnosoff Architects
Creemos que este tipo de estructura es un entorno de aprendizaje de calidad necesario para la
educacin de las nuevas generaciones. El proyecto tiene ventanas de baja altura para la vista de los
nios, de esta manera, experimentan el aire libre de una manera diferente y nica. La altura variable de
las ventanas permite mltiples opciones de luz y ventilacin. Durante el ao, la ventilacin de las salas se
puede ajustar de forma pasiva y sin el uso de acondicionadores de aire, generando ahorro de energa y
educando a la generacin ms joven a un consumo controlado de la energa y a una actitud "verde"
hacia el mundo.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Cortesa de
Schwartz Besnosoff Architects
Planta de piso
Planta de piso
Elevacin
Elevacin
Elevacin
Elevacin
Seccin
Seccin
Diagrama
Modelo
Esquema
Esquema
Esquema
Esquema
Esquema
Cita:"Escuela Tidhar /
Schwartz Besnosoff Architects" [Tidhar School / Schwartz Besnosoff Architects] 18 sep 2015.
Plataforma Arquitectura. (Trad. Valeria Vega) Accedido el 25 Sep 2015.
<http://www.plataformaarquitectura.cl/cl/773861/escuela-tidhar-schwartz-besnosoff-architects>
Ubicacin para ser utilizado slo como referencia. Podra indicar ciudad / pas, pero la direccin no exacta.
09
JUL
2015
Guardar
Share on email
Cortesa de
EMS Arquitectos
Tal como les anunciamos unos das atrs, la Secretara de Educacin del Distrito Capital (SED) en Bogot
(Colombia) anunci el fallo del Jurado en los concursos para el diseo de colegios y jardines infantiles
distritales, especficamente, el Colegio Pradera El Volcn (Bosa) y el Jardn Infantil Sabana de Tibabuyes
(Suba).
En el concurso del Colegio Pradera El Volcn, el tercer lugar fue otorgado a EMS
Arquitectos, quienes definen los ejes estructurantes de su planteamiento "sobre el concepto de
integracin, dando espacio a la exploracin educativa a travs del desarrollo arquitectnico, urbano y
constructivo", segn los autores.
Cortesa de
EMS Arquitectos
Descripcin de los arquitectos. Identificando el sector de emplazamiento como un rea en proceso de
consolidacin de la ciudad y ad portas de crear un vnculo directo con la misma a travs de la
prolongacin de la Avenida el Tintal, el lote para el colegio se articula mediante el sistema vial
(estructurante) de la ciudad.
Es as como por el costado norte y oriental del lote se localizan vas vehiculares locales, por el costado
occidental una va peatonal y por el costado sur, aunque an sin desarrollar, el edificio se ver afectado
por la presencia de una va complementaria (prolongacin Avenida El Tintal).
Guarda esta imagen en tus favoritos
Cortesa de
EMS Arquitectos
El carcter de las vas determina la manera en que el edificio se relaciona y se integra con el entorno. Es
as como la calle 73 sur, la carrera 92 y la calle peatonal forman un lazo de conexin entre el colegio y la
comunidad. Por otro lado, la avenida El Tintal ser el conector entre el colegio y la ciudad.
Carente de equipamientos urbanos, la localidad de Bosa encuentra en el lote para el colegio una gran
oportunidad de concentrar dos de los ms importantes, el educativo y el espacio pblico. La presencia
del Colegio Leonardo Posada, los dos parques que lo contienen y el futuro Colegio La Pradera El
Volcn conformarn el gran equipamiento que posibilitar la transformacin del sector.
Es clave del funcionamiento del futuro Colegio La Pradera El Volcn poder plasmar y llevar a cabo,
dentro del proyecto arquitectnico, todos los conceptos educativos que tiene el distrito y que ha
empezado a poner en prctica.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Cortesa de
EMS Arquitectos
La transformacin del aprendizaje a travs de nuevos escenarios, metodologas y prcticas, el
empoderamiento y movilizacin de la comunidad buscando espacios de participacin para desplegar las
capacidades ciudadanas de los estudiantes y la construccin de convivencia y relaciones armnicas para
fortalecer la capacidad de relacionarse entre la escuela y el territorio, son los ejes estructurantes de un
planteamiento arquitectnico que se cimentar sobre el concepto de integracin, dando espacio a la
exploracin educativa a travs del desarrollo arquitectnico, urbano y constructivo.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Cortesa de
EMS Arquitectos
Trascender el aula como espacio de aprendizaje dentro del colegio, as como trascender el colegio como
equipamiento educativo singular y extender sus funciones hacia la comunidad son los principales
objetivos de la propuesta.
Desde lo conceptual: el colegio plantea relaciones directas con el entorno a travs de los espacios
compatibles con las actividades comunales, que a su vez sern filtro y proteccin de la actividad escolar.
Desde lo programtico: los espacios del colegio que apoyan el desarrollo cognitivo de los estudiantes,
tambin podrn servir para la comunidad.
Guarda esta imagen en tus favoritos
Detalle
constructivo
Equipo de Diseo: Paulo Escruceria, Gustavo Sarmiento, Olga Lorena Palomino, Leonardo
Martnez, Luis Gonzlez, Laura Pea, Jorge Mario Arias, Adolfo Andrs Muoz, D.G. Mara
Fernanda Snchez y Gustavo Correa (estudiante)
rea: 7946.5 m2
Ao Proyecto: 2015
Planta General
Planta Nivel 1
Planta Nivel 2
Planta Nivel 3
Corte/Seccin 01
Corte/Seccin 02
Corte/Seccin 03
Detalle constructivo
Cita:Nicols Valencia.
"EMS Arquitectos, tercer lugar en concurso Ambientes de Aprendizaje del siglo XXI: Colegio Pradera El
Volcn" 09 jul 2015. Plataforma Arquitectura. Accedido el 25 Sep 2015.
<http://www.plataformaarquitectura.cl/cl/769833/ems-arquitectos-tercer-lugar-en-concurso-ambientesde-aprendizaje-del-siglo-xxi-colegio-pradera-el-volcan>
Ubicacin para ser utilizado slo como referencia. Podra indicar ciudad / pas, pero la direccin no exacta.