RMF 49

14

Desastres y desplazamiento en un clima cambiante

junio 2015

La necesidad de un enfoque etnogrfico

en Per
Geremia Cometti
Un desplazamiento de personas rara vez se explica nicamente por factores ambientales o
climticos. Por lo tanto, un anlisis que no tenga en cuenta las consecuencias culturales del
cambio climtico para las sociedades afectadas estar incompleto.
La mayora de los estudios acerca de
la relacin entre el cambio climtico y
la migracin no valoran lo suficiente el
punto de vista de las sociedades afectadas.
Llevar a cabo un enfoque etnogrfico
que tenga en cuenta el modo en que
estas sociedades representan el cambio
climtico dotara al anlisis de un mayor
rigor y permitira a quienes trabajan sobre
esa cuestin entender mejor los retos.
Los Qeros son un grupo indgena que vive
en tres niveles de altitud en la vertiente
oriental de los Andes en Per, cada uno con
su propia ecologa. En los ltimos diez aos
un gran nmero de Qeros han empezado a
migrar como respuesta al cambio climtico
adems de por educacin y trabajo. Algunos
de ellos simplemente se marchan mientras
que otros van y vienen ampliando sus
traslados nmadas para incluir la ciudad.
Los Qeros estn de acuerdo en que la
productividad de las cosechas de patata ha ido
disminuyendo y que su calidad tambin sufre
por culpa de los cambios en el patrn de las
precipitaciones. Aseguran que este cambio es
tambin responsable de la plaga de parsitos
que est afectando a la patata, y del hambre
y los fallecimientos que se han producido
entre sus rebaos de alpacas y llamas.
Aunque los factores econmicos, sociales y
medioambientales puedan explicar hasta
cierto punto la migracin de los Qeros,
esa explicacin no ser completa porque
no se ha incluido el modo en que este
pueblo interpreta el cambio climtico.
El enfoque occidental estndar se ha
construido sobre la dicotoma entre el pueblo
y su cultura por un lado, y la naturaleza
y el medio ambiente por otro. Ante esta
perspectiva determinista, la migracin
puede considerarse como una forma de
adaptacin, ya que en cierto sentido est

provocada por el cambio climtico. Segn

la forma de entender el mundo de los
Qeros, las relaciones entre la naturaleza y
las personas se conciben como un todo, sin
distinguir. La mayora de los Qeros explican
el cambio climtico como la consecuencia
de la desintegracin de la relacin
recproca que tienen con sus divinidades.
Algunos de ellos se han convertido a otras
religiones y han abandonado las prcticas
tradicionales y otros emplean su reputacin
como chamanes para aprovecharse de
los turistas y de la gente de ciudad.
As que los Qeros ven una relacin entre
el cambio climtico y la migracin, pero no
el tipo de relacin causal que surge de la
dicotoma entre las personas y la naturaleza.
Diran que su migracin lejos de sus zonas
tradicionales, lejos de sus rituales o la
instrumentalizacin de dichos rituales es
lo que provoca el cambio climtico. Como
ya no mantienen las ceremonias colectivas
que fueron diseadas para garantizar
sus cosechas y la salud de sus animales,
el clima ha empezado a cambiar.
Tener en cuenta el punto de vista de los Qeros
ayuda, en primer lugar, a poner de relieve el
significado simblico del cambio climtico
y, en segundo lugar, a constatar que existe
una interaccin entre el cambio climtico y la
migracin que es ms complejo y va ms all
de la causalidad clsica. Adems, un anlisis
que no tenga en cuenta las consecuencias
culturales del cambio climtico para las
sociedades afectadas aunando el discurso
occidental predominante con el punto de vista
de la sociedad implicada estar incompleto.
Geremia Cometti es becario postdoctoral en la
Fundacin Nacional Suiza para la Ciencia, en el
Laboratorio de Antropologa Social, Pars.
geremia.cometti@college-de-france.fr
http://las.ehess.fr/