La tcnica Bowen: una nueva tcnica en el mundo de las

terapias alternativas
En los ltimos aos, la tcnica Bowen se ha sumado a la lista de terapias manuales. Se trata de
una de las tcnicas ms recientes, y quiz una de las ms delicadas de las que se han catalogado
hasta hoy. Consiste en un tratamiento en superficie pero tiene efectos muy profundos en el
sistema nervioso simptico. Consta de una serie determinada de manipulaciones simples, pero muy
precisas. El objeto de esta tcnica es volver a dar al cuerpo su mecanismo de autonormalizacin a
travs de los msculos, tendones, nervios y fascias. No se realiza ningn ajuste mecnico o
estructural ni manipulaciones forzadas.
Citemos un ejemplo de un move que se realiza en la espalda, en los msculos erectores del raquis
izquierdo en el nivel lumbar: El cliente se acuesta boca abajo, se puede quedar vestido. El
terapeuta coloca sus pulgares punta con punta en la parte ms sobresaliente de los msculos
espinales a la izquierda. Lleva la piel hacia l, es decir, lateralmente, sin mover los msculos y baja
en el borde lateral de los mismos. En ese momento ejerce una presin suave, sin movimiento,
durante unos segundos. Finalmente, vuelve a colocar los pulgares medialmente (con la piel)
comprimiendo el msculo. Estos movimientos pueden ser comparados con la accin de pulsar una
cuerda de guitarra. Los movimientos se realizan en diferentes lugares, segn el resultado que se
desee, a menudo, cerca del punto de unin de los msculos y la mayora de las veces por pares
simtricos (de un lado del cuerpo y luego del otro). Cabe mencionar que incluso en francs las
manipulaciones especficas de la tcnica Bowen se designan en general por el trmino ingls move.
Existen dos maneras de explicar los efectos de estos moves: se podran comparar con la accin de
un msico quien, al pulsar las cuerdas de la guitarra en el lugar exacto y con la fuerza adecuada,
produce una vibracin que se decuplica y se repercute a lo largo del instrumento. As, el tren de
onda producido por la accin del terapeuta se propaga en todo el cuerpo y el terapeuta debe
detenerse unos minutos para dar tiempo a que la vibracin menge por s sola. En efecto, as como
la cuerda de la guitarra dejar de vibrar si se toca, ocurre lo mismo con el organismo. La pausa se
vuelve un elemento esencial del tratamiento Bowen. La otra visin es ms fisiologista, implica la
estimulacin de ciertos neuroreceptores como los mecanoreceptores y los proprioceptores (los
husos neuromusculares, los receptores kinestsicos en las articulaciones y los rganos tendinosos
de Golgi). La estimulacin de estos elementos neurolgicos a travs de la fibra muscular o
tendinosa constituira el punto de partida de una informacin sensorial cuyo objeto es la
reapropiacin del esquema corporal a travs del sistema nervioso central. Esta teora no ha sido
probada cientficamente, sin embargo parece reaccionar bien a la accin ejercida por el terapeuta
Bowen.
Thomas Ambrose Bowen naci en Australia en 1916. Era un apasionado de los deportes, pas
numerosas horas a observar los masoterapeutas del equipo de ftbol australiano local de Geelong,
en el estado de Victoria. De esta manera empez cuidar las lesiones de estos deportistas. Bowen
estudi de manera autodidacta la anatoma y a travs de la experimentacin continua, cre un
mtodo diferente que le permiti tratar eficazmente la espalada de sus colegas de trabajo.
Primero emple el ttulo de ostepata ya que estimaba que eso era lo que haca; ms adelante
cuando el ejercicio del ostepata fue reservado, se llam simplemente terapeuta manual.
A medida que su fama creca, varios profesionales de la salud se interesaron en este nuevo
mtodo. De todos los observadores, Tom Bowen slo escogi a seis de ellos por su competencia
para practicar su mtodo. Entre estos profesionales se encontraba un masoterapeuta (Oswald
Rentsch), cuantro kiroprcticos )Keith Davis, Nigel Love, Kevin Neave y Romney Smeeton) y un
ostepata (Kevin Ryan). As, en 1974, el Sr. Oswald Rentsch empez a observar y a aprender esta
tcnica en la clnica del Sr. Bowen, bajo su supervisin. Durante los dos aos siguientes, el Sr.
Rentsch document dicha tcnica. Abri una clnica en 1976 y a partir de 1986, es decir dos aos
despus del fallecimiento del Sr. Bowen, empez a ensear este mtodo segn su propia
interpretacin, primero en Australia, luego en los Estaos Unidos y en Europa.
En 1987 se cre The Bowen Therapy Academy of Australia (BTAA), el organismo oficial de
enseanza y de certificacin. Hoy en da existen terapeutas que practican esta tcnica en ms de
30 pases.

Sabemos que Tom Bowen crea en principios que ya circulaban en el universo de las terapias
corporales, como los que forman la base de la osteopata:
*
*

el cuerpo posee un mecanismo de autonormalizacin que a veces requiere ser estimulado;

la estructura rige la funcin, lo que significa que una perturbacin en esta estructura
afectar su funcionamiento as como el de todo el organismo.

En el sitio oficial (www.bowtech.com) se afirma que la tcnica Bowen no busca tratar condiciones
especficas, sino ms bien estimular el organismo para que active sus propios mecanismos de
restablecimiento. Se menciona que sera eficaz en las aplicaciones siguientes:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Aceleracin del tiempo de restablecimiento luego de una enfermedad, una operacin o una
lesin, independientemente de si el evento se produjo recientemente o no.
Dolores msculo-esquelticos: de forma aguda o crnica, post-traumtica o postquirrgica, o de origen artrtico (prdida de movilidad, espasmos musculares).
Lesiones deportivas: tobillos, rodillas, torceduras, desgarre muscular, "codo de tenista"
Problemas de cadera: dolores en las caderas, tensin de ciertos msculos de la regin
plvica.
Problemas de espalda: dolores en los hombros y miembros superiores, entumecimiento de
los brazos, de las manos, restriccin de la movilidad de los miembros superiores, lesiones
ocasionadas por movimientos repetitivos, sndrome del tnel carpiano.
Problema de cuello: tortcolis, consecuencias de un accidente o de una mala postura,
restriccin de la movilidad del cuello (cabe mencionar que no realizamos ninguna
movilizacin de tipo quiroprctico y que en ningn caso movemos las cabeza del paciente).
Dolores en el cccix: luego de una cada o un parto.
Dolores de cabeza, migraas: como consecuencia de un estrs y tensiones o por mala
postura o de origen digestivo.
Mandbula: dolor y tensiones en las mandbulas.
Problemas de citica: reciente o antigua.
Restablecimiento del sndrome de cansancio crnico y de la fibromialgia.
Dolores menstruales : ciclo irregular, sndrome premenstrual.
Problemas digestivos: estreimiento, diarrea, inflamacin abdominal.
Problemas de respiracin: condiciones pseudo asmticas, alergias, resfriados y gripes,
congestin de las mucosas.
Problemas en los riones: retencin de lquido, clculos renales, estimula el funcionamiento
de los riones; enuresis.
Problemas relacionados con los pies: dedos en martillo, juanetes (hallux valgus), fascitis
plantar

Se estn realizando investigaciones para demostrar la eficacia de la tcnica Bowen y existen otras
ya disponibles que se pueden consultar en el sitio oficial de la tcnica Bowen.
Durante una sesin Bowen, el paciente se acuesta en la mesa de masajes y puede quedarse con
una ropa ligera. El terapeuta realiza sus moves por secuencias y se aleja de la mesa despus de
cada una de ellas, al menos por dos minutos y a veces ms, para dejar que el sistema nervioso
integre la nueva informacin. Las sesiones duran cerca de una hora y la mayora de los pacientes
muestran una mejora significativa a partir de la segunda o tercera sesin.
Normalmente, al principio, el terapeuta aplica ciertos moves de base que le permitirn al cuerpo
iniciar el proceso general de autonormalizacin. Luego, escoger los que correspondern ms
especficamente a las necesidades del paciente.
La reaccin de los tejidos a los moves vara de un paciente a otro y de una sesin a otra (calor,
picor o irradiaciones temporales). A menudo, los pacientes sienten una profunda relajacin; otros
declaran experimentar una cierta liberacin emocional.
Los procesos desencadenados por el tratamiento persisten durante unos das despus de la sesin,
por ello, los pacientes deben observar ciertas precauciones durante ese tiempo para no cambiar la
naturaleza de la informacin recibida.
El aprendizaje de la tcnica tal y como se ensea en la Academia de Australia por los instructores
acreditados exige una formacin de 15 das distribuidos en seis mdulos de dos das y un sptimo
de 3 das; para adquirir la dexteridad necesaria para la certificacin, los estudiantes deben adems

acumular un gran nmero de horas de prctica. Luego de esta formacin de base, los terapeutas
pueden inscribirse en seminarios de perfeccionamiento dirigidos por Oswald y Elaine Rentsch,
ofrecidos en diferentes sitios en el mundo, entre los cuales, Montreal y Pars.
El organismo de acreditacin que opera bajo el nombre Bowtech exige que sus estudiantes hayan
cursado un mnimo de 100 a 120 horas de cursos de anatoma y de fisiologa y posean una
formacin en reanimacin cardio-respiratoria o en primeros auxilios segn el pas, as como poseer
competencias en gestin de oficina o una formacin de mnimo 20 horas en este mbito. Las
condiciones pueden variar segn las exigencias de la legislacin vigente en un pas dado. As, en
Qubec, en Francia y es Espaa es necesario ser miembro de una asociacin profesional reconocida
que ofrece a sus miembros un seguro de responsabilidad profesional o poseer dicho seguro. Los
estudiantes son principalmente fisioterapeutas, masoterapeutas, naturpatas, homepatas,
quiroprcticos y ostepatas que aprecian esta tcnica sencilla, rpida y eficaz.
Existe un registro nacional de profesionales en Francia, Canad y en todos los pases en los que se
practica la tcnica Bowen. No es obligatorio adherirse, pero se recomienda ampliamente. Los
miembros de Bowtech son los nicos que aparecen en el sitio Web as como en la revista trimestral
Bowen Hands.

Louise Tremblay,

Homopata clsica, SPHQ

Instructora senior para la Acadmie Bowen de Australia
Estudiante de 3er ao en la Escuela de Osteopata Sutherland de Quebec, miembro SOCATO
Somatoterapeuta
louise.tremblay@techniquebowen.com
bowenespana@techniquebowen.com

www.techniquebowen.com
1-514-849-8909

Deseo expresar claramente que existen numerosos medios para ajustar los huesos. Cuando un terapeuta no
emplea el mismo mtodo que otro, esto no demuestra de ninguna manera ignorancia criminal por parte de uno
u otro, sino simplemente dos medios diferentes de obtener el mismo resultadoCada terapeuta debera
emplear su juicio personal y escoger su propio mtodo para ajustar los huesos del cuerpo.
Andrew Taylor Still
Philosophie de lOstopathie, p. 14
Osteopathy Research and Practice, p. 29