Tecnología Del Concreto

Concreto expuesto, metal y cristal en armona
ISSN: 0187 - 7895. Construccin y Tecnologa en Concreto es una publicacin del Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto A.C.
Volumen 2 Nmero 1 Abril 2012
$45.00 ejemplar
Volumen 2 Nmero 1 Abril 2012
arquitectura
Un corporativo
renovado:
especial
Y el Pritzker es para Wang Shu
www.imcyc.com ISSN: 0187 - 7895
BASF
EDITORIAL
De adioses y
felicitaciones
a vida siempre nos da alegras y tristezas; es parte del transcurrir de cada ser vivo por este mundo. De ah que igual nos
alegramos sinceramente por la reciente inauguracin de un
renovado y sustentable edificio, sede de las oficinas de la empresa
BASF generado por la prestigiosa firma SPACE, motivo de nuestro
Artculo de portada. Nos llenamos de profunda tristeza por el reciente
fallecimiento de uno de los arquitectos ms notables y querido de
Mxico, Antonio Attolini Lack, quien dej una obra plena de calidez e
ntima poesa arquitectnica, amn de que ser recordado por su gran
calidad humana. Gracias a donde quiera que se encuentre maestro
Antonio Attolini, por el gran legado que dej a nuestro pas.
Retornando a la informacin jubilosa, con gran alegra nos enteramos del merecido reconocimiento al arquitecto Wang Shu Premio
Pritzker 2012 un profesional que no obstante no tener una trabajo
realizado a nivel internacional, ha demostrado un enorme compromiso
con la arquitectura local de calidad; sa que es sustentable, plena
de historia y reciclable. Sin duda alguna, la entrega de este premio,
a celebrarse en mayo prximo, es tambin un reconocimiento a la
enorme capacidad de desarrollo que en las ltimas dcadas ha demostrado el pueblo chino.
Otro motivo de felicitacin que presentamos en nuestra seccin
Sector Cementero, es el exitoso programa implementado por Holcim Apasco Mi casa que ha brindado miles de asesoras a autoconstructores y que es muestra de que la sustentabilidad, tambin
est inmersa en el plano de lo social; de ah que la existencia de este
tipo de acciones, redundan en logros que no slo favorecen a determinados grupos o comunidades, sino al mismo Mxico.
Los editores
abril 2012
Construccin y Tecnologa en concreto
NOTICIAS
Adis a Antonio Attolini

Foto: http://v9.nonxt8.c.bigcache.googleapis.com.
Iglesia de la
un resumen de las propuestas de este Santa
Cruz del
arquitecto que, sin lugar a dudas, nos
Pedregal.
har mucha falta.
Otras obras del maestro fueron: la Casa Glvez
(en Paseo del Pedregal), de 1959; la Tienda Lumen
(en Av. Revolucin, de 1980), as como las oficinas
generales del Centro Lumen, ubicadas en avenida
Toluca, obra de 1983. Descanse en Paz el arquitecto
Antonio Attolini Lack.
Yolanda Bravo Saldaa
Es inaugurada presa reguladora
on un total de 20 millones
de pesos de inversin, fue
inaugurada la presa reguladora San Ignacio en el municipio de
Matamoros por el gobernador del
estado de Chihuahua, Csar Duarte.
Se trata de la primera de 16 presas
que el mandatario estatal prometi entregar durante su gobierno.
Durante el evento, Javier Garfio,
Secretario de Obras Publicas de la
entidad indic que la presa evitar
que municipios como Matamoros
abril 2012
tengan inundaciones de las aguas

que bajan. A decir del gobierno
estatal, la presa beneficiar a mil
500 habitantes. Esta presa de gravedad fue construida con base en
materiales ptreos, principalmente.
Su cortina tiene una longitud de 295
metros de ancho y una altura de 13.5
metros. La obra incluye un vertedor
de demasas realizado con concreto
hidrulico reforzado, con un ancho
de 10 metros y una longitud de 70
metros. Esta presa captar en su
Construccin y Tecnologa EN CONCRETO
Foto: www.elobservador.mx.
Foto: http://static.tvazteca.com.
n gran maestro de la arquitectura

mexicana falleci a fines de febrero:
Antonio Attolini Lack (1931-2012).
Muchos lo conocimos no slo por su
obra sino por haber ido a su despacho pues
era generoso con quienes los admirbamos, y
seguiremos admirando.
Hombre de pocas pero
grandes obras.
Graduado por la Facultad de Arquitectura
de la UNAM en 1955,
Antonio Attolini Lack dedic parte de su trabajo
profesional a la creacin
de espacios comerciales,
religiosos y de vivienda,
principalmente. En sus
inicios estuvo vinculado
al llamado Estilo Internacional; sin embargo, con el paso del tiempo
desarroll un estilo propio el cual se muestra como una
mezcla de diversos estilos. Gustaba de usar el color,
las texturas y fue un increble artista en el manejo de la
luz y de la penumbra para generar ambientes clidos
e ntimos. Una de sus obras ms emblemticas, sin
duda alguna, es la Iglesia de la Santa Cruz del Pedregal (1966-1968), obra iniciada por Jos Villagrn, en
donde puede observarse su propuesta arquitectnica.
Tambin fue autor del proyecto para el Monasterio de
Jess Mara, en San Luis Potos (1978-1980), que es
vaso alrededor de 1.71 millones de

metros cbicos del vital lquido.
Con informacin de:
http://puentelibre.mx/notas/91261
Un estadio modificado
l proyecto UI Memorial Stadium North Endzone Addition, edificado en 2008, fue

otra de las obras reconocidas como
co-ganadora en la categora de Mejores Instalaciones por el PCI Design
Awards 2011, obra cuyo proyecto
pertenece al despacho RATIO Architects Inc., de Indianapolis, Indiana. El anexo se encuentra ubicado
en las instalaciones del campus
Bloomington de la Universidad de
Indiana, dentro del estadio, el cual
cambi su forma original por una
de herradura conectada en sus dos
lados originales. Los arquitectos se
inclinaron por utilizar prefabricados
de concreto como revestimientos
para coordinar la nueva estructura
con la arquitectura colegiala gtica
del campus acadmico. Las piezas
prefabricadas fueron materializadas con textura de piedra y dan
la impresin de ser gigantescos
bloques de piedra caliza de cantera.
Cada panel posee un rea lisa para
ayudar a articular el aspecto de

bloques de piedra individuales. Las
esquinas de los paneles poseen canales de vertido gracias a una junta
en fro invisible que se utiliz en los
extremos, lo que concede una profundidad significativa a cada pieza.
Algunos bloques tienen impreso
el logotipo de la Universidad de
Indiana. El molde base se obtuvo de
la impresin de un bloque original
de piedra caliza.
Antonieta Valtierra.
Inauguran Arena de la Ciudad de Mxico
Foto: http://imageshack.us.
Foto: http:// i2.esmas.com.
l primer artista de talla internacional, orgullosamente mexicano, que

se present ante un pblico enardecido en esta impresionante sala
de espectculos fue Carlos Santana. Con este concierto, la flamante
obra comienza, recin inaugurada, a posicionarse como uno de los recintos
ms importantes de entretenimiento en Mxico, situado en un lugar que
busca crecer econmicamente, como lo es el norte de la Ciudad. En este
sentido, durante la inauguracin, el responsable del gobierno capitalino,
Marcelo Ebrard, expres que este nuevo foro ser un espacio de entretenimiento de primer nivel
que detonar la actividad
econmica y generar miles
de empleos en la delegacin
Azcapotzalco. Asimismo,
seal que este centro de
espectculos dar un giro
radical a una zona tradicionalmente industrial, para
volverse as un espacio con
ventajas competitivas para
la capital y sus habitantes.
Cabe decir que
la nueva Arena
de la Ciudad de
Mxico posee
una capacidad
para 22 mil 300
personas; cuenta con paredes

acsticas que optimizarn el sonido del recinto; est climatizado y
ofrecer cinco mil cajones de estacionamiento gratuitos; cuenta con
19 elevadores, 15 camerinos, 350
cmaras de seguridad y una sala de
prensa. Asimismo, cuenta con dos
helipuertos y la pantalla ms grande
del mundo instalada en una arena
de espectculos. Se informa que la
inversin para esta obra super los
400 millones de dlares.
Con informacin de:
www.cronica.com.mx.
Sensible fallecimiento
esde este breve espacio, lamenta-
D mos profundamente el fallecimien-
to de doa Laura Barbabosa Sierra de

Giordani, intrprete y perito traductor
con ms de 55 aos de experiencia
e impresionante currculum, quien
en numerosas ocasiones nos apoy con su
invaluable trabajo. Descanse en paz.
www.imcyc.com
abril 2012
NOTICIAS
mediados de febrero Corporacin GEO y FINSA formalizaron la alianza estratgica para la generacin de parques
industriales en diversos conjuntos habitacionales del interior
de la Repblica Mexicana. En el evento estuvieron presentes Sergio Argelles Gutirrez, presidente del Consejo de directores de
FINSA; Sergio Argelles Gonzlez, director general y presidente
de la firma, y el ing. Ramiro Gutirrez, vicepresidente de relaciones
pblicas. Por parte de la desarrolladora se presentaron el lic. igo
Orvaanos Corcuera, director comercial adjunto, en representacin
del presidente y director general de Corporacin GEO, el arq. Luis
Orvaanos, as como el contador Luis Abdeljalek, director general
adjunto de bienes races de la desarrolladora y Alejandro Haiducovich, jefe de comunicacin social de Corporacin Geo; entre otros.
En rueda de prensa se anunci que es motivo de orgullo para
ambas empresas esta iniciativa de negocio en la que FINSA contar
con todas las facilidades para la construccin de parques y bodegas
industriales promoviendo el empleo local en los conjuntos habitacionales desarrollados por Corporacin Geo. sta ltima, como se
coment, se ver beneficiada ya que podr desarrollar diversos
proyectos de nivel bajo y medio dentro de los inmuebles de FINSA,
mejorando significativamente la calidad de vida y asegurando
plusvala en el patrimonio de las familias de los trabajadores de la
empresa regiomontana. En su participacin, Sergio Arguelles dijo:
Es una iniciativa importante para nuestra empresa ya que iniciamos
formalmente una relacin de colaboracin con Corporacin GEO,
con quien compartimos valores esenciales en materia de compromiso social.
Gregorio B. Mendoza.
Pavimentos en Altamira
l alcalde de la poblacin de Altamira,

Tamaulipas, Pedro Carrillo Estrada, inaugur a mediados de febrero de 2012 la
pavimentacin a base de concreto hidrulico de
tres calles, tomas y descargas hidrosanitarias,
con una inversin cercana a los 3 millones de pesos, beneficiando cientos de familias de la zona
centro norte de la ciudad. As, se informa que
en la calle Tulipn entre Manantial y Guadalupe
Victoria de la colonia La Joya de esta ciudad,
fueron entregadas obras de pavimentacin con
base en concreto hidrulico, red de drenaje y
agua potable, 25 descargas y tomas domiciliarias, con una inversin entre los tres niveles
de gobierno de 2 millones 969 mil 216 pesos,
recursos de los programas Hbitat y del Fondo
de Aportacin para la Infraestructura Social Municipal (FISMUN), beneficiando directamente a
120 familias y un sin nmero de habitantes de
manera indirecta, adems de vecinos de las
colonias Valle Verde, las Margaritas y Ampliacin Lzaro Crdenas. El alcalde expres que
las aportaciones de la federacin, el Estado y
el buen manejo de los recursos municipales, ha
permitido realizar este tipo de obras para llevar
ms beneficios a los ciudadanos.
Con informacin de:

http://www.enlineadirecta.info.
Nueva sede
esde mediados de marzo pasado, est en funciones la nueva sede

del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM), donde la
empresa Prainsa particip en la fabricacin y montaje de un forjado
arquitectnico (basado en prefabricados de concreto) que imita el acabado
del resto de forjados aparentes de la obra. As, se sustituy un forjado in situ
de cubierta (dispuesto sobre la piscina) por uno prefabricado, dado que dicho
forjado requera apuntalar a ms de 7 metros de altura, con todas las complicaciones de ejecucin y seguridad que ello conlleva. El reto consisti en imitar el acabado del resto de forjados
aparente de la obra (in situ) y adaptar a la modulacin de la obra (.70 m), lo que permiti a su vez que las placas
fueran montadas con gra torre. Para ello, junto con la fbrica de Altresa, fueron realizadas placas pandales de ancho especial, hechas con concreto blanco aparente, hormigonadas sobre las mismas cimbras de madera utilizadas
en obra (tablero contrachapado fenlico sin plastificar). Cabe decir que se trata de la primera fase de este proyecto
de resurreccin de las antiguas Escuelas Pas de San Antn (edificio ruinoso del siglo XVIII), resultado del convenio
firmado en 2005 entre el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid y el ayuntamiento de la ciudad. Se trata de contar
con un espacio abierto que busca ser polo y generador de actividad y participacin ciudadana.
Con informacin de: www.prainsanews.com
abril 2012
Foto: www.prainsanews.com.
Firman convenio estratgico
Puente en Chile
Calendario de actividades
Abril de 2012
os aos despus del terrible sismo que tuvo lugar en

Chile, fue construido un bello puente sobre el ro Claro,
el cual fue construido con piezas prefabricadas de concreto, diseadas, fabricadas y montadas por Preansa-Chile. La
obra tiene 124 metros de longitud, tres calzadas y un sistema
de aislacin ssmica. Para generarlo se usaron gras de 400 y
300 toneladas que ayudaron a montar 15 vigas prefabricadas
de concreto de 40 metros, las cuales fueron estudiadas, fabricadas y montadas por la citada empresa. Cabe decir que los
efectos del terremoto de febrero del 2010 en la conectividad
Nombre: Instalando.
Fechas: 12 al 14 de abril.
Lugar: Buenos Aires, Argentina.
Contacto: info@atacamaferial.com.ar
Pgina web: www.ccs.com.ar
Nombre: Construccin de pavimentos
de concreto.
Fechas: 17 de abril.
Lugar: IMCYC.
Telf.: 55 5322 5740-230.
Contacto: cursos@imcyc.com (Vernica Andrade).
Pgina web: www.imcyc.com
Foto: http://static.panoramio.com.
Nombre: Tcnico para pruebas al concreto

en la obra. Grado I.
Fechas: 19 y 20 de abril.
Lugar: IMCYC.
Telf.: 55 5322 5740-230.
de la zona central, entre las regiones de Valparaso y la Araucana, fue uno de los puntos ms sensibles que debi abordar
el gobierno chileno dentro del plan de reconstruccin. A dos
aos del desastre, el proceso de superacin de la emergencia
ha quedado ptimamente resuelto en casi un 100 por ciento.
El ministro de Obras Pblicas, Laurence Golborne, expres
al respecto que: "Estamos muy avanzados en materia de reconstruccin: tenemos el 100% de los caminos y puentes en
operacin, lo que significa que no existen localidades aisladas.
Adems, hemos logrado un avance significativo, por sobre el
99%, en la reconstruccin de caletas pesqueras, infraestructura
de riego y sistemas de agua potable rural". Asimismo, expres
que al tiempo que se recuper lo daado, fueron mejorados
los estndares de construccin especialmente en puentes: "Lo
que estamos reponiendo con mejores estndares antissmicos,
de manera de preparar la infraestructura del pas para eventos
como el ocurrido", seal Golborne.
Nombre: Diseo de elementos estructurales.

Fecha: 23 de abril.
Lugar: IMCYC.
Telf.: 55 5322 5740-230.
Nombre: Facilities Mxico.
Fechas: 24 al 26 de abril.
Lugar: Centro Banamex, Mxico, DF.
Contacto: info@tradepress.com
Nombre: Diseo de cimbras para elementos
de concreto.
Fecha: 26 de abril.
Lugar: IMCYC.
Telf.: 55 5322 5740-230.
Nombre: Seminario de estructuras de concreto
en Jalisco. Tendencias Futuras.
Fechas: 26 y 27 de abril.
Lugar: CMIC Guadalajara, Jalisco
Telf.: 55 5665 9784
Contacto: smie1@prodigy.net,mx (Ana Mara Nasser)
Pgina web: www.smie.org.mx
Con informacin de: www.prainsanews.com.
www.imcyc.com
abril 2012
POSIBILIDADES DEL C O N C R E T O
Ag r e g a d o s
Influencia de los
agregados en las
caractersticas del
3 parte.
concreto
era
nte la aplicacin de cargas en el concreto,

el microagrietamiento se inicia generalmente en la zona de interfase (ITZ) entre
el agregado grueso y el mortero que lo rodea.
Posteriormente, en el momento de la falla ante
el incremento de las cargas, el patrn de grietas
siempre incluye a la ITZ; lo que subraya la importancia de esta zona.
La ITZ tiene su propia microestructura. La
superficie del agregado se cubre con una
capa de cristales orientados de Ca(OH)2,
con un espesor aproximado de 0.5 m,
tras de la que cual existe una capa de
silicato de calcio hidratado del mismo
espesor. Ms alejada de los agregados
est la zona de ITZ principal de alrededor de 50 m de espesor, conteniendo
productos de hidratacin del cemento con
cristales ms grandes de Ca(OH)2.
Esta zona no slo existe en la superficie de
las partculas del agregado grueso, sino tambin
alrededor de las partculas de arena. Aqu, el espesor de la ITZ es ms pequeo, pero la suma de
las zonas individuales generan un volumen considerable al grado que el volumen total de la ITZ
est entre 1/3 y del volumen total de la pasta de
cemento endurecida. La microestructura de la ITZ
est muy influenciada por las caractersticas de la
cubierta final en la que las partculas de cemento
son incapaces de unirse estrechamente con las
partculas relativamente grandes del agregado; en
consecuencia, la pasta de cemento endurecida en
la ITZ es mas porosa que la pasta de cemento endurecida ms alejada de las partculas del agregado.
Por otro lado, la magnitud del mdulo de elasticidad (E) del concreto depende del E del agregado
y del contenido volumtrico de ste en el concreto. Debido a que el E del agregado es raramente
conocido, algunas expresiones de estimacin del
E del concreto consideran este particular, a travs
10
ABRIL 2012
de un coeficiente dependiente de la densidad del

concreto. En este sentido, la expresin del ACI
318-89 ( 318-11) puede emplearse haciendo la
consideracin anterior para concretos elaborados
con agregados de peso normal y ligero; sin embargo, ninguna de las expresiones para la estimacin
de E considera la adherencia entre el agregado y la
pasta endurecida de cemento cercana a la partcula.
La adherencia depende de la ITZ, la cual tiene
una microestructura diferente al de las grandes
cantidades de cemento endurecido. La forma de las
partculas del agregado grueso y sus caractersticas
superficiales pueden influir tambin en el valor del
E del concreto y en la curvatura del grfico que
relaciona esfuerzo-deformacin. Algunas investigaciones concluyen que tambin el tamao mximo
del agregado incide en el mdulo de elasticidad
del concreto, incrementndose ste con los tamaos de los materiales ptreos. La diferencia entre
los E del agregado y de la pasta de cemento
endurecido influye sobre los esfuerzos en
la interfase de los dos materiales; un
mejor comportamiento monoltico del
concreto se logra cuando la diferencia
entre los E es baja.
Los agregados calizos, comparados con otros agregados, tienen gran
influencia en la naturaleza y carcter
de la microestructura de la ITZ. La
reaccin de este material se caracteriza
por manchas cafs y muy alta porosidad.
La interaccin qumica entre algunas rocas y la
pasta de cemento puede conducir a un incremento
en la fuerza de adherencia. En particular el agregado calizo reacciona con la pasta de cemento hasta
producir gran cantidad de poros en la ITZ, lo que
conlleva a la reduccin en la fuerza de adherencia
a edades tempranas; sin embargo, a largo plazo,
estos poros se llenan con productos de reacciones
posteriores, incrementando la fuerza de adherencia.
Debido a que los agregados calizos tienen buena
adherencia con la pasta de cemento, las resistencias se pueden aumentar si se usa piedra caliza
ms densa en la produccin de los concretos; con
bajos coeficientes de desgaste, que agregara el
efecto de usar un agregado resistente a su buena
adherencia con la pasta.
Referencia: Chan J. L.; Sols R.; Moreno E., Influencia de los agregados ptreos en las caractersticas
del concreto, en Revista Ingeniera, 7-2, FIUADY,
Mxico, 2003.
Adicion es al concreto
Concretos y CCA
l proceso de produccin del arroz para

su consumo genera un gran volumen de
cscaras mismas que deben ser depositadas adecuadamente para no contaminar.
Por cada tonelada de arroz se generan aproximadamente 200 kg de cscara que al quemarse
producen unos 40 kg de ceniza. La Ceniza de
Cscara de Arroz (CCA) es un material silceo que
producido bajo combustin controlada puede
constituir una puzolana altamente reactiva.
Tal y como ocurre con otras adiciones minerales como las cenizas volantes o la microslice,
las CCA pueden ser incorporadas al
concreto con sus consecuentes ventajas tcnicas y ambientales. Bajo
condiciones de quema no controlada es producida una puzolana
de menor calidad, denominada
CCA residual. Este material
puede optimizarse mediante
una molienda apropiada pero;
como es fcil vislumbrar, a
un costo no despreciable. En
este documento se exponen los
resultados de un estudio en que
se evalu la viabilidad tcnica y los
beneficios econmicos de la incorporacin de CCA residual natural a concretos
estructurales.
En el proceso de elaboracin de la mezcla es
vital el ajuste del proceso de mezclado probando
diferentes tiempos, as como el orden de ingreso
de los materiales a la mezcladora. Se ensayaron
tres concretos con igual relacin agua/material
cementante (0,55) y el mismo revenimiento: uno
de referencia, otro con ceniza previamente molida, y el tercero con la CCA natural. En los dos
ltimos se reemplaz 15 % del peso de cemento
por CCA. Las proporciones de los concretos fueron similares y el ligero incremento en el volumen
de pasta (por la diferencia de densidad entre el
cemento y las CCA) fue compensado con una
reduccin en el contenido de arena. La mayor
demanda de agua en los concretos con CCA se
satisfizo mediante la adicin de un aditivo reductor de agua. Posteriormente, sobre muestras de
concreto endurecido se determin, entre otras

propiedades, la resistencia a compresin a 28 y
90 das.
El concreto con CCA molida alcanz propiedades claramente superiores al concreto de
referencia a pesar de utilizar una menor cantidad
de cemento. Por otra parte, en el concreto con
iguales proporciones de CCA natural, se obtuvieron niveles de resistencia similares o superiores
a los obtenidos en el concreto de referencia. Los
rendimientos (resistencia a compresin cada 10
kg de cemento por m3 de concreto) alcanzados
por cada una de las mezclas, arrojan que se
pudieron lograr con la CCA natural valores comparables a los alcanzados con la CCA molida;
adicionalmente, ambos resultaron ser mayores
al de referencia.
Los resultados muestran que se pueden
utilizar CCA residual en estado natural
optimizando el proceso de mezclado. En el concreto en donde se
reemplaz el 15 % de cemento
por CCA residual, se encontr
que si bien no se alcanzan los
beneficios que aportan las
CCA molidas, las propiedades
mecnicas son comparables y
en algunos casos mejores que
las de un concreto sin cenizas;
aunque para su uso fue necesario
compensar la mayor demanda de
agua mediante la incorporacin de
aditivos. En general, las posibilidades
de aprovechamiento de la CCA residual
natural dependen de una secuencia de mezclado adecuada en el proceso de elaboracin
del concreto, encaminada a reducir el tamao de
partculas de la CCA, as como del equipamiento
disponible para la elaboracin de la mezcla. De
este modo se torna competitiva la CCA residual,
principalmente para usos locales o prximos
a los centros de produccin. A la vez, aunque
en varias situaciones la incorporacin de CCA
puede resultar beneficiosa, como en el caso de
ambientes con cloruros o sulfatos, tambin es
necesario alertar sobre la necesidad de verificar
la durabilidad del material para las condiciones
de exposicin en cada aplicacin.
Referencia: Giaccio, G.; Zerbino, R.,Hormigones
con cenizas de cscara de arroz, en Revista Hormigonar, nm. 14, abril de 2008.
www.imcyc.com
ABRIL 2012
11
POSIBILIDADES DEL C O N C R E T O
C o n c r eto
v i b r o c o m pa c t a d o
Acerca del concreto

seco
l concreto seco vibrocompactado (CSV)

es un material que permite la elaboracin de una amplia gama de productos
prefabricados dada su caracterstica de rpido
desmoldeado; entre los que pueden citarse:
bloques, tuberas, adoquines, entre otros. Las
investigaciones en torno a las propiedades mecnicas de este material han sido bien explotadas; sin embargo, las asociadas a la correlacin
de stas con la estructura interna son limitadas.
Aqu se presentan los resultados de una investigacin desarrollada en Colombia,
acerca de los CSV para adoquines
de concreto, tomando en consideracin su resistencia mecnica
y la correlacin de sta con su
microestructura.
El CSV es una mezcla de
cemento Portland, agregados,
agua, y en algunos casos aditivos y adiciones. Su conformacin se consigue sometiendo la
mezcla a vibraciones mecnicas y
presin, obligando a las partculas
a acomodarse en el interior de una
cimbra. Esta es la razn por lo que la
mezcla debe ser lo suficientemente rgida
como para permitir su consolidacin y desmoldeo; pero tambin ser tan hmeda que permita
una adecuada distribucin de la pasta durante las
operaciones de mezclado y vibrado. Esta manejabilidad en la mezcla se obtiene controlando la
relacin agua/cemento (a/c).
En esta investigacin se estudiaron las propiedades fsico-mecnicas, y se acompaaron de una
interpretacin microestructural del material. Entre
las primeras, la resistencia a la flexotraccin es una
de las ms importantes a evaluar en los adoquines
de concreto. En cuanto a la microestructura de
los concretos secos, la literatura coincide en que
las diferencias con los concretos convencionales
radican principalmente en la porosidad; aspectos
12
ABRIL 2012
tales como la distribucin de los tamaos del poro,

las fisuras de contraccin y la adherencia entre
los agregados, deben de ser estudiados para un
mayor entendimiento del comportamiento del
material.
Se utilizaron para esta investigacin tres mezclas (dos de concreto seco y una de concreto
convencional), comparndose los resultados segn comportamiento mecnico, microestructura y
porosidad. Todas las mezclas fueron preparadas
en mezcladora de aspas rotatorias y fueron vibrados y compactados en mquina convencional
para la fabricacin de adoquines. Se elaboraron
adoquines de dimensiones 6 x 10 x 20 cm; as
como cilindros de concreto convencional de 10
cm de dimetro x 20 cm de altura.
Los adoquines de concreto seco fueron sometidos a pruebas de flexotraccin para evaluar
su mdulo de rotura (MR) y el porcentaje de
absorcin. De cada una de las muestras se extrajo una porcin para ser analizada segn
tcnicas de microscopa electrnica,
estereoscopia de bajos aumentos y
porosimetra de mercurio. En general, los resultados del estudio
arrojan que a pesar de tener
menos contenido de cemento,
las mezclas de concreto seco
para fabricar adoquines son tan
resistentes como los concretos
normales; si bien tienen mayor
porosidad, este incremento respecto al concreto convencional no
afecta la resistencia del elemento.
Esta diferencia en la porosidad es evidente a nivel macroscpico; sin embargo
a nivel microscpico ambos concretos son
muy parecidos, solamente en dimetros de poro
menores a 0,3 m se comienza a encontrar alguna
diferencia.
Por otra parte, en el mismo estudio se evalu el
uso del polvo de mrmol como material llenante
de los espacios vacos en la mezcla de concreto
seco; observndose de los ensayos, que ste garantiza un mejor desempeo de la mezcla tanto
en lo que respecta a la resistencia como en lo que
respecta a la absorcin.
Referencia: Hincapi Henao, A. M.; Montoya
Gez, Y., La microestructura de los prefabricados
de concreto, en Revista Universidad EAFIT, vol.
41, nm. 140, Colombia, 2005.
Pav i m e n to s
d e c o n c r e to
Fisuracin en
pavimentos
construidos con
TAR
a creciente necesidad de contar

con vialidades con elevados estndares de calidad, ha llevado
a realizar inversiones en infraestructura
vial que impulsan el desarrollo econmico a nivel mundial. Con esta idea se
ha incrementado considerablemente la
construccin de los pavimentos de concreto, motivado por la creciente disponibilidad
de empresas constructoras viales con equipos
para pavimentacin de Tecnologa de Alto Rendimiento (TAR) y costos cada vez ms reducidos.
En este escrito se hace referencia a una de las
patologas que con ms frecuencia se presentan en
los pavimentos de concreto construidos con TAR:
la fisuracin temprana. Aqu se proporcionan los
aspectos ms importantes que deben conocerse,
a fin de que stas puedan ser evitadas y que consecuentemente la comunidad interesada disponga
de las pertinentes medidas correctivas.
La fisuracin temprana de pavimentos de concreto construidos con TAR se asocia a un conjunto
de aspectos relacionados con la tendencia natural
a sufrir fisuras que tiene el concreto, y que deben
conocerse a profundidad por los especialistas responsables de los proyectos. Es conocido el hecho de
que el concreto es susceptible de fisurarse y varios
autores han realizado diferentes clasificaciones en las
que por lo general se establece la diferencia entre el
concreto en estado fresco y en estado endurecido.
Debido a los cambios de comportamiento en
esta necesaria transicin en el concreto, desde
el estado fresco al endurecido, en la actualidad
se prefiere hablar de concreto a edad temprana,
durante la cual se produce la mayor parte de las
transformaciones qumicas y volumtricas de la
pasta, por lo que se hace interesante conocer la
influencia que esto puede tener en la fisuracin.
Este fenmeno se presenta en el concreto cuando
los esfuerzos de tensin que se generan superan su

capacidad resistente; sin embargo, sobre todo para
las primeras horas, es preferible referir al concepto
de extensibilidad o capacidad de deformacin.
Entendiendo la extensibilidad del concreto como
su capacidad de deformarse sin tener fisuras, puede
afirmarse que mientras el material se encuentra en
estado fresco es muy alta su capacidad de deformacin; pero que esta disminuye rpidamente a
medida que avanzan las reacciones de hidratacin,
y crecen los vnculos entre los productos de
hidratacin de las distintas partculas de cemento. En general, la fisuracin temprana
del concreto depende entonces de la
relacin entre las deformaciones que se
producen y la capacidad del material
para absorberlas. Es por ello que, para
evitarlas o mantenerlas dentro de ciertos
lmites, se recomienda analizar las variables que influyen sobre ambas, la disponibilidad de materiales y las condiciones de
trabajo que se conjugan en cada obra para
encontrar la manera de actuar sobre ellas en lo
posible. Se mencionan en la literatura cuatro claves
a considerar para evitar las fisuras tempranas sobre
los pavimentos construidos con TAR: (i) minimizar la
contraccin temprana, (ii) aumentar la extensibilidad
de la mezcla, (iii) disminuir la restriccin entre la losa
de concreto y la base, y (iv) conformar adecuadamente las juntas.
Muchas son las manifestaciones y morfologas
que adquieren las fisuras tempranas, destacndose
las fisuras de contraccin plstica, de contraccin por
secado, de borde, las que se inducen sobre barras
de unin, y las marcas superficiales. En cualquier
caso, existen causas que justifican la morfologa que
adquieren. No obstante, el mecanismo general es
similar, slo son diferentes por la influencia de una u
otra variable por lo que el seguimiento cercano de
la obra ser fundamental para poder diagnosticar
correctamente la patologa y, obrar en consecuencia.
Cabe decir que en la ejecucin de pavimentos de
concreto con TAR resulta imprescindible controlar las
variables para evitar dificultades que tengan graves
consecuencias sobre la calidad y el costo de las obras.
Por esa razn slo con el compromiso real de todas
las partes involucradas se podr lograr construir
pavimentos de calidad a costos razonables.
Referencia: Becker E., Fisuracin temprana en
pavimentos de concreto, en Noticreto, nm. 94,
mayo/junio de 2009.
www.imcyc.com
ABRIL 2012
13
P O R TA D A
14
abril 2012
BASF
Un
corporativo
renovado:
Gregorio B. Mendoza
Fotos: Cortesa BASF. (Frank Lynen)
BASF, la compaa lder en el

mundo en su rubro, inaugur
en la Ciudad de Mxico el
pasado 13 de marzo su
renovada sede corporativa,
con una personalidad
integralmente sustentable.
www.imcyc.com
abril 2012
15
P O R TA D A
espus de dos dcadas de concentrar

las actividades diarias
de los miembros de
BASF en la Ciudad
de Mxico, el cambio
radical, sin dejar la capital, estaba
anunciado. Se aproximaba una
remodelacin que no quedara en
un simple maquillaje esttico. Detrs de esta determinacin estaba
el compromiso de una transformacin realmente interesante en
donde la innovacin y la sustentabilidad tendran roles protagnicos. Entre los diversos adjetivos
que usuarios y representantes de la
marca dieron a esta transformacin
16
abril 2012
del edificio original, estn: funcional, contemporneo, colorido,

eficiente, agradable y sustentable.
En este sentido, BASF comparte la
idea que da rigor al concepto mismo de sustentabilidad, presente
en el famoso Informe Brundtland:
Dar cumplimiento pleno a las
necesidades del presente, sin
comprometer la capacidad de las
generaciones futuras de satisfacer
sus necesidades.
Sin duda alguna, a travs de
la ciencia y de la innovacin esta
empresa ha brindado soluciones
en un amplio margen de industrias
ofreciendo productos qumicos,
plsticos, de desempeo y pro-
teccin de cultivos, entre otros,

que contribuyen a la reduccin
del uso de recursos naturales; al
aseguramiento y produccin de
alimentos sanos, as como a una
mejor nutricin sintetizada en calidad de vida.
En otro rubro, cabe decir que
en 2011, BASF alcanz ventas de
alrededor de 73.5 mil millones de
euros y contaba con aproximadamente 111,000 empleados a
finales del mismo ao en todo el
mundo. Por su parte, sus acciones
cotizan en las bolsas de Frankfurt,
Londres y Zrich.
Con estos antecedentes que
conforman una exitosa y slida
Datos de inters
carta de presentacin, la puesta

en marcha de la renovacin de sus
oficinas busc que adems de optimar los espacios interiores, fueran incrementados los estndares
de calidad respecto al ambiente
de trabajo, alcanzando as la
certificacin LEED (Leadership in
Energy & Environmental Design),
Nivel Plata. Sobre este punto,
Ralph Scheweens presidente de
BASF en Mxico, Centroamrica
y el Caribe expres a CyT: La
meta trazada represent en su
momento, un enorme reto y al
mismo tiempo, la oportunidad de
poner a prueba el funcionamiento y bondades de los productos
BASF, los cuales tienen relacin
con la construccin, puesto que
muchos de ellos fueron empleados directa e indirectamente en
alfombras, pintura, lijas, muebles,
etctera.
La obra se caracteriza por la
utilizacin de tcnicas constructivas, as como por el empleo
de materiales sustentables. Sin
embargo, comprendiendo que
esto va mucho ms all de una
seleccin y de la existencia de
parmetros bsicos propios de
las ecotecnias, la empresa recurri
a un slido equipo de expertos
plenamente avalados en el tema
que tienen un perfil reconocido en
el campo del diseo de interiores
a nivel internacional. En este caso,
se llam a la firma SPACE dirigida por el arquitecto Juan Carlos
Baumgartner, quien con su gran
experiencia y la de su equipo de
profesionales, realiz diversas
encuestas previas a la definicin
del diseo, con todos los colaboradores de la empresa con el
fin de conocer sus intereses y
necesidades diarias dentro de sus
clulas de trabajo, en su interaccin con otros departamentos, as
como en la definicin de espacios,
reas de reunin y colaboracin
Nombre de la obra: Corporativo BASF.

Ubicacin: Ciudad de Mxico.
Arquitectura e interiores: SPACE.
Construccin: 2011-2012.
Tipo de certificacin: Certificacin LEED Plata.
Inversin: 100 mdp.
obteniendo as una aproximacin

ms precisa a las necesidades de
la empresa y a los potenciales que
deban desarrollarse en la nueva
configuracin del edificio.
Una vez recopilada esta informacin, el diseo qued enfocado
principalmente en la ingeniera
e imagen corporativa. Se busc
que la sede dejara de ser un mero
espacio comn para oficinas, para
transformarla en un ambiente excepcional donde la vanguardia, el
diseo, la innovacin y el talento
convergen. Qu hay de nuevo?,
se le pregunt a Guillermo Montalvo, gerente de Gestin de Calidad,
quien nos dijo: todo es nuevo;
todo ha cambiado. Es el primer
edificio renovado con Certificacin
LEED en Mxico.
La renovacin
Como antecedente, cabe mencionar que el edificio original fue
construido a fines de la dcada de
los ochenta (con columnas y vigas

metlicas y losacero en entrepisos).
Fue a finales de 2010 que se gest
la idea de remodelarlo con la finalidad de renovar sus instalaciones,
cumplir con las nuevas disposiciones en materia de proteccin civil,
as como reforzar la estrategia
de crecimiento comercial de la
empresa.
Con poco ms de 23 aos de
existencia la intervencin amerit que durante el desarrollo del
proyecto se realizara un estudio
estructural que de manera favorable, slo arroj recomendaciones
para reforzar columnas, trabes
y contravientos. Cabe subrayar
que el anlisis hecho no gener
recomendaciones sobre el concreto existente en el edificio, lo
que demuestra la grandeza de
este material, su composicin y
resistencia suficiente para la remodelacin prevista. Sin embargo,
fueron tomadas medidas en pro de
la certificacin buscada.
www.imcyc.com
abril 2012
17
P O R TA D A
Para empezar, se realiz un

reforzamiento con cartabones en
los nodos de trabes y columnas
incluyndose casi 40 toneladas de
acero en el proceso. Asimismo, fue
aplicado un sistema retardante al
fuego con una proteccin de tres
horas, con la finalidad de proteger
el concreto contra carbonatacin
en las fachadas posteriores. En
este sentido, fueron utilizados
productos qumicos certificados,
tales como Enviroseal 7, que es
un hidrofugante, y Thorolastic, un
recubrimiento acrlico base agua,
certificado tambin por el Organismo Nacional de la Normalizacin y
Certificacin de la Construccin y Edificacin SC (ONNCCE). Esto no fue
todo, al interior, se cuid que todos
los materiales empleados provinieran de procesos de reciclaje adems de que contaran con la caracterstica de ser productos de baja
18
abril 2012
emisin de Compuestos Orgnicos

Voltiles (COV). As, por ejemplo, en
la cocina fue utilizado el sistema de
pisos de uretano-cemento, sin juntas
marca UCRETE MF, de BASF, que
tiene 4 mm de espesor, cualidades
antiderrapantes y alto desempeo.
Este sistema genera una superficie
durable de excelente resistencia
contra abrasin, desgaste, impacto y
ataque qumico, ofreciendo tambin
ptima proteccin para este tipo
de ambientes pues no genera hongos ni bacterias. Asimismo, brinda
larga vida a los pisos industriales al
tiempo que es resistente a diversos
productos qumicos. De hecho, est
aprobado por el United States Department of American Agriculture
(USDA), con el fin de ser colocado
en reas de procesamiento de alimentos, as como por la American
Drug Administration (ADA), para
superficies de pisos.
Por otro lado, para proteger la

azotea, fue aplicado impermeabilizante Masterseal I 600, un producto de la empresa que cumple con
los libramientos de reflectancia y
emisin trmica, adems de estar
certificado por el ONNCCE. De
igual forma, la remodelacin implic la renovacin de la subestacin
elctrica a travs de la sustitucin
de los transformadores y de las
plantas de emergencia. Aunado
a esto, fueron sustituidos los dos
elevadores que dan servicio a los
casi 400 empleados que habitan el
edificio, al tiempo que fue incluido
un equipo de aire acondicionado,
eliminando los equipos de aire
lavado existentes.
Bien lo saben los representantes de la empresa: el reconocimiento LEED for Existing Buildings
(LEED-EB), exige que los edificios
maximicen su eficiencia operativa,
a la vez que deben minimizar los
impactos sobre el medio ambiente. Con acciones como las mencionadas cumplieron correctamente
con la finalidad de este proceso de
certificacin al incorporar aspectos relacionados con la eficiencia
energtica; el uso de energas
alternativas; la mejora de la calidad
ambiental interior; la eficiencia en
el consumo de agua, as como la
seleccin de materiales menos
dainos tanto a la salud como al
medio ambiente en la construccin
de un edificio verde.
Sabemos bien que un edificio sustentable puede tener una
enorme repercusin en varios
aspectos ecolgicos. Por ejemplo,
si se reconvirtieran 100 edificios
comerciales similares al ao usando tecnologas como las que BASF
ha implementado en su nuevo
proyecto, se ahorraran al menos
25 millones de kw/h, 170 millones
de litros de agua y hasta 50 mil
toneladas de CO2, acot a CyT
Ralph Scheweens.
Los beneficios
En la actualidad, la transformada
sede cuenta con una planta de
tratamiento del agua que asegura
un ahorro del 30 por ciento en el
consumo, lo que representa 1.7
millones de litros de agua al ao.
Durante el proceso constructivo
los desechos de la remodelacin
(vidrio, madera y metal, entre
otros), fueron enviaron a procesos
de reciclaje, sumando un total de
110 toneladas de material reutilizado. Todos los muebles que
estuvieran en buenas condiciones,
fueron relocalizados en las instalaciones de BASF; otros se donaron
a instituciones de beneficencia.
Aunado a esto, los equipos,
instalaciones y fachada de vidrio
considerados en el proyecto, permiten un mximo aprovechamiento
de la luz natural. Por su parte, los
sanitarios cuentan con muebles
ahorradores de agua y mingitorios
secos; los motores de elevadores
y plantas de emergencia, as como
con equipos instalados que resultan
altamente eficientes en el consumo
de energa. Estos ahorros previstos
estn considerados de manera
anual; es decir: 1.7 millones de
litros de agua; 250,000 kWh y 476
ton de CO2. Para llevar a buen fin
el enorme reto, participaron 19
contratistas, todos ellos emprendedores y empresas mexicanas
que trabajaron nueve meses generando un total de 190 fuentes
de empleo directas.
Ralph Scheweens, presidente

de BASF en Mxico, Centroamrica
y el Caribe.
fortaleciendo su liderazgo en el
sector de la construccin sustentable. Estamos convencidos que
otras empresas seguirn nuestro
ejemplo, convirtiendo sus oficinas,
en espacios ms eficientes en el
consumo de energa y sustentables. El directivo de la empresa
concluye sealando que con este
proyecto altamente sustentable,
nuestro afn es promover tambin
el concepto de la reconversin de
edificios comerciales sustentables
en Mxico; siendo de esta manera
un ejemplo que busca impulsar las
normas verdes de la construccin,
al tiempo que demostramos congruencia con nuestro lema de estrategia global: We create chemistry
for a sustainable future.
Conclusin
Fried Walter Muenstermann, vicepresidente ejecutivo de BASF
Corporation, enfatiza su orgullo
por este logro. Al respecto, expres: Estamos muy orgullosos
de inaugurar este edificio el da de
hoy. Es un smbolo de que BASF
The Chemical Company, est
www.imcyc.com
abril 2012
19
INGENIERA
Prediccin de la permeabilidad
en el concreto permeable
(Primera parte)
Narayanan Neithalath.,
Dale P. Bentz y Milani S.
Sumanasooriya.
ntre las ventajas que

tiene el concreto permeable estn: su capacidad para reducir
el ruido producto de
la interaccin neumtico-pavimento; el moderado escurrimiento que presente,
El uso del concreto permeable est en aumento debido

a sus grandes ventajas ambientales. Conozcamos un
poco ms de este material.
producto de las aguas pluviales,
as como la limitacin de los contaminantes que afectan las aguas
subterrneas. Sin embargo, la
principal caracterstica que hace
del concreto permeable un material sustentable con respecto a sus
particularidades de absorcin de
Fig. 1
Relacin entre la porosidad y la permeabilidad en varios concretos

permeables previamente estudiados (las referencias detalladas se
presentarn al final de la segunda parte del artculo). Los datos
muestran una porosidad tpica que oscila entre 15 y 30%
Ref. 1: ACI 522.

Ref. 5: Low, Harz y Neithalath.
Ref. 6: Neithalath.
Ref. 7: Montes y Haselbach.
Ref. 8: Wang, Schaefer, Kevern y Suleiman.
20
abril 2012
ruidos y conduccin de agua, es su

estructura de poros abiertos (principalmente la conexin entre los
poros y el gran tamao de estos);
misma que es concebida por medio de dosificaciones de mezclas
de concreto que incluyen granulometras de agregados gruesos
bien graduadas, y una mnima
proporcin de agregados finos.
La caracterizacin de esta estructura de poros se torna entonces
muy importante, en la evaluacin
y prediccin del desempeo del
concreto permeable.
Porosidad y
desempeo
En la actualidad, la dosificacin de la
mezcla de concreto permeable est
centrada principalmente en la obtencin de un determinado volumen de
poros. Es comn relacionar el desempeo del concreto permeable con su
porosidad porque es una magnitud
relativamente fcil de medir gracias
a la ayuda de los pequeos poros
incluidos en el material.
La Fig. 1 muestra la relacin
entre porosidad y permeabilidad
en concretos permeables, segn
estudios previamente realizados.
Puede observarse una tendencia
general de incremento de la permeabilidad con el aumento de la
Nota: Este artculo es una traduccin del ingls
del artculo titulado Predicting the permeability
of pervious concrete, publicado originalmente
en Concrete International, mayo de 2010.
Fig. 2
porosidad. Al disear el material

con determinados requerimientos especficos de desempeo,
tal como la permeabilidad, es
importante el entendimiento de
las caractersticas de la estructura
de poros. Tambin es necesario
comprender cmo los parmetros de diseo de los materiales
afectan a la estructura de poros.
En este artculo queda resumido
el estado del conocimiento actual
y los avances que en los ltimos
tiempos se han tenido, en torno
a la relacin entre el desempeo
y la estructura de poros en los
concretos permeables.
A pesar de que la porosidad es
sin duda una de las caractersticas
ms importantes de la estructura
de poros en el concreto permeable,
se trata de una propiedad independiente del material; es decir, que la
porosidad no depende de los elementos componentes. De acuerdo
a lo anterior, podemos generar la
siguiente pregunta: La porosidad
por s sola, es capaz de determinar
la caracterizacin del desempeo
del material? La Fig. 2 muestra el
comportamiento de la permeabilidad y del coeficiente de absorcin
acstico (ndice relacionado con la
capacidad del material de absorber
energa acstica) en funcin del tamao del agregado de tres mezclas
diferentes de concreto permeable,
con valores similares de porosidad
(cerca del 20%).
Estas mezclas fueron cuidadosamente proporcionadas con agregados gruesos graduados segn:
El porcentaje que pasa el tamiz N 4 (4,75 mm) y retenido en
tamiz nmero 8 (2,36 mm).
El porcentaje que pasa el
tamiz 3/8 pulgadas (9,5 mm) y
retenido en el tamiz nmero 4
(4,75 mm).
El porcentaje que pasa el tamiz
1/2 pulgada (12,7 mm) y retenido
en tamiz de 3/8 pulgadas (9.5 mm).
Permeabilidad y coeficiente de absorcin acstico en tres mezclas de

concretos permeables estudiadas con porosidades similares, como
una funcin del tamao de los agregados de la mezcla. Los tamaos
de los agregados se denotan por los tamaos de los tamices, en el
cual el agregado se retiene. El margen de error corresponde a la
desviacin estndar resultante del estudio de tres muestras.
La permeabilidad se midi
utilizando un permemetro (Ref.
1 y 9). La incidencia normal en los
coeficientes de absorcin acstica
qued determinada en cilindros de
concreto permeable con un tubo
de impedancia, de acuerdo con
la Norma ASTM E1050, con una
frecuencia de 1600 Hz. Algunos
detalles acerca de las mediciones

del coeficiente de absorcin acstico pueden ser revisados en las
referencias bibliogrficas 9 y 10.
Para un mismo nivel de porosidad, a un aumento en el tamao
del agregado desde el nmero 8
hasta 3/8 de pulgadas, se le asocia
un aumento de la permeabilidad
Fig. 3
Imgenes planas representativas de muestras de concreto

permeable para los mismos tamaos de agregados definidos en la
Fig. 2 (a) 2.36 mm, (b) 4.75 mm y (c) 9.5 mm. En las imgenes, los
poros aparecen en color negro.
www.imcyc.com
abril 2012
21
INGENIERA
en un factor de dos, as como una

reduccin a la mitad, en el coeficiente de absorcin acstico. Esto
muestra que las caractersticas de
la estructura de los poros, adems
de influir en la porosidad tambin
influyen en el desempeo del material. Debido a que la permeabilidad
se incrementa con el aumento del
tamao, tanto de los agregados,
como de los poros (por lo general
hay una relacin lineal entre el tamao de los agregados y el tamao
de los poros (Ref. 11)), el tamao de
los poros puede ser considerado
una caracterstica importante de
la estructura de estos. Adems, la
circulacin del agua o de las ondas
de sonido a travs del material,
requieren que el sistema de poros
est interconectado; por lo tanto,
la conectividad es otra caracterstica significativa de la estructura
de poros. Ambas propiedades se
discuten en secciones posteriores.
Tamao de poros y
conectividad
Uno de los retos ms importantes en
la caracterizacin de materiales porosos es la obtencin de las caractersticas relevantes en la estructura de
poros tridimensionales (3D), a partir
de las imgenes en dos dimensiones
(2D). Los mtodos geomtricoestadsticos, tambin llamado Estereologa, se aplican generalmente para
este fin. Algunos procedimientos de
adquisicin de imgenes y de anlisis
en general, pueden ser revisados en
las referencias 9 y 13.
La Fig. 3 muestra imgenes planas representativas de secciones
de concreto permeable a partir
de muestras realizadas con los tres
tamaos de agregados descritos
anteriormente.
Las complejidades del espacio de los poros en los concretos
permeables se hacen evidentes al
observar estas imgenes en donde,
22
abril 2012
Fig. 4
Una funcin de apertura granulomtrica se define mediante

elementos estructurantes (SEs) de tamaos crecientes. (a)
Imgenes original y resultantes de la apertura utilizando SEs de
radio de 0.5 y 1 mm, respectivamente; (b) radio crtico de poro
(rcritico) definido mediante el primer pico de la derivada de la curva
de distribucin granulomtrica de apertura.
a pesar de que las porosidades son

similares, los tamaos de poro, sus
distribuciones, y probablemente sus
conectividades, son realmente diferentes. En estas imgenes planas,
en el espcimen elaborado con el
agregado ms grande, se observa
que existe una menor cantidad de
poros; siendo en este caso stos ms
grandes. Adems, para un espcimen dado de concreto permeable,
hay varios tamaos de poros en las
imgenes en 2D del material; lo que
complica la seleccin de un tamao
"caracterstico" de poros, que sea
representativo de la mezcla de
concreto permeable, y que podra
ser utilizado en la estimacin de
las propiedades de desempeo. A
continuacin, se discuten brevemente, algunos mtodos para elegir el
tamao de poro caracterstico.
Diferentes mtodos
para obtener el
tamao caracterstico
de los poros
Si se utiliza un nmero estadsticamente significativo de imgenes
planas aleatorias, a partir de una

determinada mezcla de concreto
permeable, entonces la fraccin
del rea de los poros puede ser
utilizada como un estimador incesgado de la porosidad (volumtrica). Basado en el anlisis de
una imagen en el plano (2D), se
puede obtener una representacin
directa de los tamaos del poro caracterstico mediante el uso de un
histograma de rea. En este caso,
el tamao de los poros que corresponde al 50% de la distribucin de
frecuencia acumulada, puede ser
considerado, como el dimetro de
poro caracterstico (Ref. 13). Este es
un mtodo particularmente simple
de estimacin del tamao de poro
caracterstico.
Imgenes planas, similares a la
presentada en la Fig. 3, pueden
ser sometidas a ciertas transformaciones para obtener una descripcin cuantitativa de alguna caracterstica de inters, como es el
caso del tamao de los poros. Uno
de estos mtodos, consiste en el
uso de una funcin de correlacin
de dos puntos (TPC) (Ref. 13 y 15),
INGENIERA
que se obtiene al azar definiendo

segmentos de longitud l con una
orientacin especfica al interior de
la imagen y contando la fraccin de
veces que ambos puntos finales
del segmento caen en la fase de
inters (Ref. 16). Las caractersticas
de la funcin de TPC junto con
la porosidad pueden estar relacionadas con un tamao de poro
representativo dTPC.
Otro mtodo que implica la
transformacin de las imgenes
para determinar la distribucin de
tamao de poro es una funcin de
apertura granulomtrica. En este
mtodo se consideran elementos
estructurantes (SEs) de diferentes
tamaos para "abrir" la fase de
los poros.
La Fig. 4 (a) muestra una imagen original y las imgenes obtenidas en la "apertura" usando
SEs de dos tamaos diferentes. La
distribucin del tamao es obtenida con el trazado de la fraccin

de rea del espacio poroso que
queda despus de la apertura por
SEs de tamaos gradualmente
crecientes, tal y como se muestra
en la Fig. 4 (b).
Para pastas de cemento normales, se define un tamao de
poro crtico ( d crtico ), asociado
con el punto de inflexin en la
curva de distribucin de tamao
de poro. De manera similar, el
primer pico de la derivada de la
curva de distribucin granulomtrica de apertura (Fig. 4) puede
ser considerado como el radio
crtico de los poros en el concreto
permeable (rcrtico), que corresponde al poro ms pequeo que
conforma la va de interconexin
en el material. Debido a que este
tamao queda relacionado con
el umbral de percolacin, podra
Fig. 5
Comparacin de las caractersticas del tamao de poros usando

diferentes mtodos. El nivel de error corresponde a una desviacin
estndar de al menos tres imgenes de una misma muestra.
24
abril 2012
ser utilizado para determinar la

permeabilidad de los concretos
permeables. Los cambios en la
estructura de los poros durante
la etapa de servicio, tales como
la obstruccin, pueden reducir el
tamao crtico de los poros, lo que
reduce la recirculacin de agua.
Una comparacin entre los
tamaos de poros obtenidos mediante los mtodos antes mencionados a partir de algunas muestras
de concreto permeable, en donde
se usaron mezclas elaboradas con
un tamao nico de agregado (Ref.
9, 10 y 13), se muestra en la Fig. 5.
Los dimetros de los poros que corresponde al 50% de la distribucin
de frecuencias acumuladas (d50) se
trazan en el eje x, y el tamao de
los poros correspondientes obtenidos a partir de la granulometra y
de las funciones del TPC, se trazan
en el eje y.
Independientemente del nmero limitado de muestras estudiadas, se puede apreciar una
correlacin razonablemente buena
1:1, entre el tamao de los poros
determinados por medio de los
tres mtodos analizados. La TPC y
la granulometra ofrecen caracterizaciones de los tamaos de poros
sobre la base de la morfologa
matemtica (cuantificaciones sobre
la base de cambios en las imgenes, cuando se someten a ciertas
transformaciones), mientras que
la d50 es una magnitud estadstica
basada en idealizar las estructuras
observadas en los crculos de la
imagen en dos dimensiones. En
general, mientras que las tcnicas
avanzadas de caracterizacin, tales como TPC o granulometra se
prefieren para estimar el tamao
de los poros, las relaciones de la
Fig. 5 muestran que en ausencia
de estas tcnicas, d 50 tambin
podra ser utilizado como un tamao de poro caracterstico en el
concreto permeable.
fondo editorial imcyc

la coleccin de libroS tcnicoS eSpecializadoS en cemento
y tecnologa del concreto mS completa de latinoamrica
en SU ciUdad
aHora de Venta en:
acapUlco, gUerreo
mrida, yUcatn
tUxtla gUtirrez, cHiapaS
Colegio de ingenieros Civiles de guerrero, A.C.

Sonora 66 Col. ProgreSo aCaPulCo, guerrero MxiCo C.P. 39350
Tel: (744) 486-78-79, 138-16-75, 546-40-55
CiCg_aC_1973@Prodigy.neT
Colegio de ingenieros Civiles de yuCAtn, A.C.

Calle 21 no.310-d x 50 y 52 Col. roMa C.P. 97128 Mrida,
yuCaTn Tel: (999) 925-8723, 925-9869 ingCivileS@Prodigy.neT.Mx
www.CiCyuCaTan.CoM
Colegio de ingenieros Civiles de ChiAPAs, A.C.

CalZ. de loS ingenieroS no.320 Col. Tern C.P. 29050 TuxTla guTirreZ,
CHiaPaS. TelS. (961) 615-43-80 y 615 68-76
CiCCH@Prodigy.neT.Mx www.CiCCH.CoM.Mx
agUaScalienteS, agUaScalienteS
morelia, micHoacn
VillaHermoSa, tabaSco
Colegio de ingenieros Civiles de AguAsCAlientes, A.C.

Blvd. Miguel de la Madrid HurTado S/n CaSi eSq. Con PaSeo
de laS MaravillaS Col. Corral de BarranCoS aguaSCalienTeS,
aguaSCalienTeS C.P. 20900 Tel: (449) 973-50-23
CiCagS07@gMail.CoM www.CiCaxxii.BlogSPoT.CoM
Colegio de ingenieros Civiles de miChoACn, A.C.

av. Siervo de la naCin no. 1030 Col. liBerTad C.P. 58090
Morelia, MiCHoaCn TelS. (443) 326-61-65
Coleging77@Prodigy.neT.Mx www.ingenieroSCivileSMiCHoaCan.org
CmArA mexiCAnA de lA industriA de lA ConstruCCin

CirCuiTo MuniCiPal no. 106 TaBaSCo 2000 C.P. 86035
villaHerMoSa, TaBaSCo Tel: (993) 310-93-00 al 09
ServiCioSCMiCTaB@gMail.CoM www.CMiCTaBaSCo.org.Mx
cancn, QUintana roo
pacHUca, Hidalgo
Colegio de ingenieros Civiles de hidAlgo, A.C.

Calle 16 de enero no. 27
Col. PeriodiSTaS C.P. 42060 PaCHuCa, Hidalgo
Tel: (771) 107-44-44 CiCHgo@HoTMail.CoM
xalapa, VeracrUz
pUebla, pUebla
mxico, d.f.
QUertaro, QUertaro
AsoCiACin mexiCAnA de lA industriA del ConCreto

PremeZClAdo AmiC
Blvd. adolFo lPeZ MaTeoS 1135 Col. San Pedro de loS PinoS
del. lvaro oBregn. C.P. 01 180 MxiCo, d.F. Tel: (55) 5272-9011
SMarTenS@aMiCP.org.Mx www.aMiCPaC.org.Mx
San lUiS potoS, San lUiS potoS
instituto mexiCAno del Cemento y del ConCreto, A.C.

av. inSurgenTeS Sur no. 1846 Col. Florida del. lvaro oBregn,
C.P. 01030 MxiCo, d.F. Tel. (55) 5322-5740
Colegio de ingenieros Civiles de QuintAnA roo, ZonA norte, A.C.

Calle arieS MZ.12 lT.1 SM 41 FraCC. SanTa Fe CanCn, quinTana
roo C.P. 77507 Tel: (998) 848-24-04 y 05
ingenieroSCivileS@Prodigy.neT.Mx www.ingenieroSCivileS.org
cUliacn, Sinaloa
CmArA mexiCAnA de industriA y de lA ConstruCCin,

delegACin sinAloA
ignaCio raMreZ no. 184 PTe. Col. Jorge alMada CuliaCn,
Sinaloa C.P. 80200 Tel: (667)-712-71-55 y712-78-06
CMiCSin@Prodigy.neT.Mx www.CMiCSinaloa.org
dUrango, dUrango
Colegio de ingenieros Civiles del estAdo de durAngo, A.C.

San Miguel de CruCeS 234
FraCCionaMienTo la ForeSTal durango, durango C.P. 34217
Tel: (618) 129-02-64 CiCed_dgo@yaHoo.CoM
www.CiCed.org.Mx
gUadalajara, jaliSco
Colegio de ingenieros Civiles del estAdo de JAlisCo, A.C.

av. de loS MaeSTroS no. 1943
FraCCionaMienTo CHaPulTePeC CounTry C.P. 44620.
guadalaJara, JaliSCo. Tel: (33) 382-632-89
ServiCio@CiCeJ.org www.CiCeJ.org
HermoSillo, Sonora
Colegio de ingenieros Civiles de sonorA, A.C.

quinTa Mayory CalZada de loS ngeleS
Col. laS quinTaS C.P. 83240 HerMoSillo, Sonora
Tel: (662) 218-18-29 CiCSon@HoTMail.CoM
www.CingenieroSSon.org
Colegio de ingenieros Civiles del estAdo de PueblA, A.C.

11 orienTe no.9 Col. CenTro HiSTriCo C.P. 72000 PueBla, PueBla
TelS: (222) 246-08-35 y 77 CiCePaC@gMail.CoM
www.CiCePaC.CoM
Colegio de ingenieros Civiles de QuertAro, A.C.

MrqueZ de villa del villar del guila 4100 Col. CenTro Sur C.P.
76079 querTaro, querTaro Tel: (442) 229-06-25 y 229-07-14
CiCqro@HoTMail.CoM www.ColegiodeingenieroSCivileSdequereTaro.org
Colegio de ingenieros Civiles de sAn luis Potos, A.C.
indePendenCia 2826 inT. 302 Col. HiMno naCional C.P. 78280
San luiS PoToS, San luiS PoToS TelS: (444) 811-19-79
CiCSlP@Prodigy.neT.Mx www.CiCSlP.org.Mx
tapacHUla, cHiapaS
Colegio de ingenieros Civiles de tAPAChulA, A.C.

Blvd. Perla del SoConuSCo S/n FraCC. SanTa Clara ii C.P. 30780
TaPaCHula, CHiaPaS. Tel: (962) 642-51-46
ColinCiviTaP_2@HoTMail.CoM www.CiCTaP.CoM
Colegio de ingenieros Civiles de xAlAPA, A.C.

av. ColMerillo S/n eSq. CirCuiTo PriMavera, Col. nuevo JalaPa,
C.P. 91097 xalaPa, veraCruZ Tel: (228) 812-48-43
CiCxalaPa@CiCx.org.Mx www.ColegioingenieroSCivileSxalaPa.org.Mx
universidAd AutnomA metroPolitAnA AZCAPotZAlCo
av. San PaBlo no. 180 Col. reynoSa TaMauliPaS, del. aZCaPoTZalCo
C.P. 02200 MxiCo, d.F. Tel: (55) 5318- 9271 exT. 9281
liBreria@Correo.aZC.uaM.Mx www.aZC.uaM.Mx
lAborAtorio : ConSTiTuCin no.50 Col. eSCandn, del. Miguel Hidalgo

C.P. 1 1800 MxiCo, d.F. Tel: (55) 5318-9271
MloPeZ@Mail.iMCyC.CoM www.iMCyC.CoM
un mUndo de
soluciones en concreto
len, gUanajUato
Colegio de ingenieros Civiles de len, A.C.

Blvd. CaMino a CoManJa 1121 PlanTa alTa
Col. PorToneS CaMPeSTre C.P. 37138 len, guanaJuaTo
Tel: (477) 211-7842,781-1348 CiCl@CiCl.org.Mx
www.CiCl.org.Mx
www.imcyc.com
tecnologa
CCR en la construccin
de pavimentos
En esta primera parte conoceremos acerca
del Concreto Compactado con Rodillo
(CCR); de su historia, caractersticas y
algunos de sus usos frecuentes.
Fig. 1
Fotografa en donde se aprecia la consistencia

de una mezcla seca de CCR.
Fuente: http://concrete.smugmug.com/Roller-Compacted-Concrete.
Fig. 2
26
abril 2012
Al fondo se aprecia la carga de la mezcla de CCR

para ser transportada al sitio de la construccin.
Fuente: www.sdcwa.org/water-authority-makes-history-san-vicente-dam.
I y E Vidaud
(Primera parte)
a mezcla de concreto
seca de revenimiento cero en donde el
agua de mezclado
es slo la suficiente
(entre 4 y 6%) para
que sta (la mezcla) pueda ser
compactada con rodillo y para hidratar el cemento; es aquella que
la literatura especializada denomina
Concreto Compactado con Rodillo
(CCR). En las Fig. 1 y 2 pueden observarse dos fotografas en que se
ve la consistencia de una mezcla de
CCR, as como el proceso de carga
de la mezcla a camiones transportadores, para su movilizacin hacia
el sitio de la construccin.
El CCR es una mezcla cementicia especial que tiene bsicamente
los mismos componentes que un
concreto convencional, slo que
en proporciones diferentes, en
donde cada vez es ms comn la
sustitucin de un porcentaje ms
elevado de cemento Portland por
adiciones minerales tales como la
ceniza volante. En general, el CCR
es una mezcla de cemento/ceniza
volante (o cualquier otra adicin
puzolnica, en donde pueda demostrarse que no existen reacciones
o comportamientos indeseados de
la mezcla), agregados gruesos y finos, agua en mucho menos cantidad
que en los concretos tradicionales y
aditivos qumicos (adicional). Cabe
decir, que en la segunda parte de
este documento se har una descripcin detallada acerca de las
particularidades asociadas a las
caractersticas de los componentes
de una mezcla comn de CCR.
Actualmente el CCR, pas de
ser un material que incursion
experimentalmente en la construccin de algunas obras civiles,
a ser una prometedora tecnologa
que se extiende a una amplia
gama de stas, interesando principalmente a nivel mundial, a la

construccin de presas de gravedad y de pavimentos.
El CCR est considerado como
un nuevo material, pues su dosificacin, consistencia y tecnologa difieren de las de un concreto convencional. Para que pueda colocarse de
manera efectiva, la mezcla de CCR
debe ser lo suficientemente seca
como para prevenir el hundimiento
de los equipos de compactacin;
pero tambin lo suficientemente
hmeda como para permitir la adecuada distribucin del mortero conglomerante en el concreto durante
el mezclado y la compactacin por
mtodos vibratorios.
Como material, su origen se
remonta a fines del siglo XIX. En
ese entonces, fue empleado frecuentemente en la construccin
de presas como la que se puede
observar en la Fig. 3 (la presa
Upper Stillwater en Utah, Estados
Unidos), en las que se impone la
necesidad de uso del concreto
masivo. Sealan los antecedentes
del CCR a nivel internacional que
Fig. 3
ste se utiliz por vez primera en

Estados Unidos en 1893. Tiempo
despus (sobre todo desde fines
de 1940), se comenz a utilizar en
el Reino Unido. En pavimentos,
las primeras incursiones con CCR
tienen lugar en Suecia y Estados
Unidos, en 1930 y 1942, respectivamente. Su mayor uso para la
construccin de pavimentos se
ha ubicado en Canad y Estados
Unidos desde 1980.
A partir de entonces y en el
marco de la oportunidad que a
nivel mundial imponen los elevados precios del asfalto, as como
la evolucin del equipamiento y
tecnologa en s, el empleo del
CCR en la construccin se ha
manifestado ms generalizado
extendindose ya no slo a la
construccin de pavimentos de
bajo trfico, sino tambin a zonas
para estacionamientos y patios de
almacenamiento; posteriormente
se ha usado en vialidades de mayor
importancia, as como en pistas
de aeropuertos, entre otros. Esta
tecnologa hoy se utiliza igualmente de forma pertinente para
Fotografa de la presa Upper Stillwater en

Utah, Estados Unidos.
Fuente: http://www.usbr.gov.
el bacheo y el mantenimiento vial,

resultando ser una alternativa resistente, durable y econmica. Con
ello puede afirmarse que el CCR
resulta ser relativamente nuevo y
con una tecnologa que contina
desarrollndose.
Las principales ventajas del CCR
se le atribuyen en lo fundamental a
la poca complejidad de su proceso
de produccin y colocacin. Por
ejemplo, el no requerir de un sofisticado equipamiento para ello, lo
que a la larga implica una economa
considerable. Tambin en la literatura especializada, en el caso de
los pavimentos, se hace referencia
a la rapidez de abertura al trfico y
sobre todo a su vida til, que por
lo general sobrepasa los 40 aos.
Para la colocacin en obra del
CCR, como puede apreciarse en las
figuras 4 y 5, se emplea la misma
maquinaria utilizada para los pavimentos bituminosos, realizando la
extensin con pavimentadoras, lo
que en ambos casos resulta ventajoso, pues se utiliza la maquinaria
habitual empleada en la construccin de las carreteras tradicionales.
Una vez extendida la mezcla en el
sitio, sta debe ser compactada de
manera enrgica mediante rodillos
vibratorios o neumticos, de ah el
nombre del CCR.
Muchos especialistas establecen similitudes entre el CCR y otros
materiales como la grava-cemento,
el concreto convencional y los
concretos asflticos; de hecho,
puede afirmarse que las caractersticas y propiedades mecnicas
de los CCR y los convencionales
son similares.
Respecto a la gravacemento,
diversas fuentes sealan que se
asemejan en su aspecto exterior,
en la forma de produccin con
mezcladora, en los procedimientos de transportacin, colocacin
y compactacin y en el proceso
de curado. Otros aspectos que
www.imcyc.com
abril 2012
27
tecnologa
tambin exhiben similitudes del

CCR con este material, comn
en la construccin de bases de
carreteras, son: la relacin aguacemento, que es relativamente
baja (oscila entre 0.35 y 0.45), as
como la posibilidad de ser inmediatamente liberado al trfico, una
vez que se de por terminado el
proceso de curado.
Por otra parte, se considera que
el CCR es similar al concreto convencional en lo que respecta a su
forma de produccin por medio de
concreteras de paletas mviles, en
el contenido de cementantes que
se usan; en los niveles de resistencias mecnicas que se consiguen
y en que igualmente se suelen
utilizar los mismos procedimientos
de curado. Las fuentes consultadas plantean que dependiendo
del contenido de cemento, la
resistencia a la compresin de los
CCR a los 28 das puede variar
desde 250 hasta 400 Kg/cm2, y la
resistencia a la flexin desde 35.0
hasta 70.0 Kg/cm 2. En general,
la resistencia a flexin o mdulo
de ruptura (MR) del concreto es
directamente proporcional a la raz
cuadrada de la magnitud de la resistencia a la compresin (fc), por
lo que es comn estimar MR por
medio de expresiones tales como:
Fig. 4
Fuente: http://www.agpeltz.com.
en el tiempo de construccin al
usar maquinaria pesada; economa
en el aglomerante al utilizar un
bajo consumo de cemento Portland (se adicionan otros materiales
minerales, como la ceniza volante,
que suelen ser ms econmicas),
y economa en la colocacin al
no utilizar cimbras y reducirse el
nmero de juntas. Otra importante
ventaja de los CCR sobre los concretos convencionales, es el hecho
de que se generan bajos niveles
de contraccin, debido a las bajas
relaciones aguacemento que se
suelen usar en la fabricacin de la
mezcla. Esta situacin permite que
se logren pavimentos de CCR con
En donde C es un parmetro
adimensional, que funcin de la
mezcla real que se use.
Respecto al Mdulo de Elasticidad se puede referir que en
general, para mezclas con porcentajes similares de materiales
cementantes, la magnitud en el
CCR es igual o ligeramente mayor
a la del concreto convencional. Por
otra parte, desde el punto de vista
econmico, el CCR presenta tres
aspectos en los que aventaja al
concreto convencional: economa
28
abril 2012
Proceso de compactacin del CCR.
Fig. 5
menores niveles de daos, debido

al efecto indeseado de la contraccin por secado.
En cuanto a su semejanza con
los concretos asflticos, el CCR se
asemeja fundamentalmente en el
uso de los mismos equipos en la
etapa constructiva (colocacin con
extendedora y vibro-compactacin
con rodillos: lisos o neumticos),
as como tambin por la posibilidad de apertura inmediata al
trnsito.
Las principales diferencias del
CCR respecto al resto de los concretos vibrados son: las caractersticas de la mezcla (consistencia
seca); proceso de fabricacin y
Proceso de construccin de
un pavimento de CCR.
Fuente: http://concretepavingbusiness.com.
contacto@inmobiliare.com
' +52 (55) 55147914 / +52 (55) 55142077
tecnologa
Fig. 6
Consumo de CCR en Estados Unidos.
Fig. 7
Consumo de materiales
en la mezcla de concreto
convencional y CCR.
Fuente: Guide for Roller-Compacted Concrete Pavements, 2010.

Fuente: Guide for Roller-Compacted Concrete Pavements, 2010.
colocacin, as como por el hecho

de que no suelen ser recomendados para pavimentos con altas
velocidades de circulacin debido
a la poca regularidad superficial
que stos adquieren. Algunas
fuentes especializadas recomiendan que los pavimentos de CCR
se utilicen para velocidades de
circulacin por debajo de los 65
kilmetros por hora. Tambin se
plantea que en caso de utilizarse
motoniveladora, la regularidad
superficial no se considera adecuada; en este caso se recomienda
una terminacin con una carpeta
asfltica de algunos centmetros
de espesor para absorber estas
irregularidades.
En general, entre las principales
ventajas de los pavimentos con
CCR pueden citarse: la posibilidad
de ser colocados rpidamente en
grandes volmenes sin tecnologa
costosa ni mano de obra especializada; la resistencia a derrames de
aceite y a temperaturas extremosas; escurrimiento plstico insignificante y alta resistencia final.
Diversos pases acogen actualmente este material y su tecnologa, entre los que destacan en
mayor medida Estados Unidos,
Canad y Japn. En la Fig. 6 puede observarse el comportamiento
30
abril 2012
del consumo de CCR en Estados

Unidos, lo que se presenta como
un indicador de xito de su empleo, acentuado fundamentalmente a partir del ao 2004.
EL CCR se debe colocar en
capas lo suficientemente delgadas que permitan una adecuada
compactacin. El espesor ptimo
de estas capas para su uso en pavimentos, segn seala la literatura
especializada, generalmente oscila
entre los 20.0 y 30.0 cm. Asimismo,
es vlido sealar que en la tcnica
del CCR, por lo general, no son
necesarias ni los pasajuntas, ni
las cimbras, ni el uso de acero de
refuerzo; elementos que hacen
que esta tcnica se convierta en
una alternativa tentadora desde
el punto de vista econmico. Los
materiales que componen la mezcla del CCR para la construccin de
pavimentos, en lo fundamental deben exhibir determinadas caractersticas con diferencias sustanciales
si se les compara con los concretos
convencionales, hecho que puede
corroborarse en el grfico de barras que exhibe la Fig. 7.
El proceso de diseo estructural de un pavimento de CCR
es similar al que se sigue en uno
de concreto convencional, en
donde el espesor del pavimento
es directamente dependiente de
las cargas de posible ocurrencia,
de la resistencia a flexin del CCR
(Mdulo de Ruptura), as como
de las caractersticas del terreno
de apoyo.
La Portland Cement Association (PCA) al igual que lo analizado para el caso de los pisos
industriales ha formulado elementos de ayuda de diseo para
los pavimentos con CCR. En estos
casos, conociendo las posibles
acciones de circulacin (tanto en
magnitud, como en caractersticas,
como en periodicidad), el mdulo
de ruptura (MR) del concreto y las
caractersticas del terreno de apoyo en lo que respecta a su mdulo
de reaccin vertical; es posible
estimar el peralte del pavimento,
necesario para absorber, con un
adecuado nivel de seguridad, los
esfuerzos de flexin que se generan, as como la degradacin por
fatiga. Tambin existen elementos de ayuda de diseo similares
para la estimacin del peralte de
construcciones de CCR, los cuales
tambin son proporcionados por el
American Concrete Institute (ACI),
la United States Army Corps of
Engineers (USACE) y la American
Concrete Pavement Association
(ACPA).
ARQUITECTURA
Concreto expuesto,
metal y cristal
en armona
Antonieta Valtierra
Fotos: Adri Goula
32
abril 2012
En la ciudad antigua, mi edificio

pretende expresarse como pura
estructura, sin revestimientos ni
acabados. Los muros-viga de
hormign visto que construyen
las fachadas, siendo muy
diversos, son de la familia
de los desvencijados
muros vecinos que
ensean a travs de sus
desconchados
su masa central
originaria.
Josep Llus
Mateo
www.imcyc.com
abril 2012
33
ARQUITECTURA
l ganador del concurso pblico emitido en 2004 para el

edificio de la nueva
sede de la Filmoteca
de Catalunya en el
Raval, Barcelona, fue el despacho
Mateo Arquitectura, dirigido por
el arquitecto Josep Llus Mateo,
quien hoy ve su obra terminada
y funcionando. Esta nueva pieza
arquitectnica est ubicada en un
histrico barrio de Barcelona, zona
que en los ltimos aos ha estado
inmersa en un interesante proceso
de transformacin y modernizacin
que, no obstante, sigue conservando su carcter popular y por
momentos, asfixiante. El recinto
cultura refleja la ambivalencia de
34
abril 2012
su propia existencia, recoge las

estructuras del pasado, sin disimular su propia presencia y poder. Para
tal fin, la Filmoteca de Catalunya
fue concebida como un conjunto
de filtros y pantallas colocadas en
las distintas fachadas que median
entre el interior y el exterior.
El volumen del edificio fue determinado por la relacin con el

entorno; por lo que se trabaj el
proyecto de tal manera, ejemplo de
lo anterior son las salas de proyeccin estn enterradas. Asimismo, la
planta baja fue concebida como un
paso para usuarios de la Filmoteca,
que conecta la calle Espalter con la

plaza Salvador Segu la cual se abre
frente al edificio, espacio que aporta luz y aire a la zona. La edificacin
comprime las estructuras existentes,
por lo que en compensacin, las
fachadas laterales ofrecen distintos
porches protegidos por voladizos.
Origen de los
espacios
El esquema estructural naci de
la ordenacin espacial del edificio
que se lleva a cabo con base en dos
volmenes de planta rectangular:
uno de ellos como ya se expuso
est completamente sepultado,
mientras que el otro queda sobre
la plaza. Las fachadas longitudinales
confinan el volumen sobre rasante,

mientras que las de los costados
dan lugar a una sucesin de cuerpos volados con el propsito de
brindar amplitud a las calles a las
que dan sus respectivos frentes.
Los requerimientos funcionales
y la propia concepcin espacial del
inmueble impidieron, por varias
razones, la disposicin de soportes
intermedios. Por ejemplo, el cuerpo
sepultado alberga las salas de los
cines (con 555 butacas en total);
por lo que fue necesario disponer
de amplios espacios libres de
elementos como pilares o muros
estructurales. Asimismo, el cuerpo
sobre la rasante genera transparencias transversales que facilitan
la entrada de luz desde el exterior.
La estructura se genera a partir

de dos lneas de descarga, correspondientes a los dos muros longitudinales exteriores. Las secciones
de estos muros que se encuentran
bajo la rasante muestran un tratamiento ms convencional, puesto
que son paredes de contencin del
terreno; mientras que las partes
que quedaron alzadas se fueron
esculpiendo de acuerdo a las
demandas de los espacios.
La misma estructura organiza el
conjunto del edificio. Las fachadas
principales son dos pantallas-vigas
que permiten liberar de pilares la
planta baja y el segundo nivel del
edificio, dado que dichos elementos quedan colgados de las plantas
inmediatamente superiores mediante
www.imcyc.com
abril 2012
35
ARQUITECTURA
tirantes metlicos. Entre cada

aparejamiento de los muros fueron
dispuestas vigas transversales que
fueron postensadas con el fin de limitar sus cantos. Cabe decir que estos
elementos soportan unos forjados
convencionales de losa maciza.
Conexin con el
exterior
La edificacin de la Filmoteca de
Catalunya contempl el generar
un enlace con la cercana Plaza
Salvador Segu y para lograrlo, se
coloc en el amplio vestbulo, la
misma piedra basalto que cubre
la Plaza, la cual fue colocada con la
tcnica de las calzadas portuguesas, conectando el exterior con el
interior. Dicha rea es iluminada
mediante aberturas panormicas
que enmarcan el paisaje urbano
ms prximo, similar a una pantalla
de Cinemascope.
En la primera planta subterrnea
se encuentra la sala de exposiciones temporales y aulas de
formacin. Siguiendo en trminos
descendentes hasta la segunda
planta soterrada, se llega a las dos
salas de proyeccin. El descenso
hacia los niveles subterrneos est
caracterizado por la oscuridad del
entorno, por lo que mediante el
uso de espejos, cristal y superficies

claras se logr dotarlos de luz. En
contraste, el ascenso dentro del
cuerpo rasante desde el vestbulo
hasta las plantas superiores del
edificio est lleno de la luz natural,
aportado por el gran lucernario
sobre el patio donde estn ubicadas las escaleras mecnicas.
En la primera planta de dicho
cuerpo se encuentra la biblioteca
que cuenta con zonas de consulta y
de trabajo interno, as como la sala
de exposiciones permanente en
la cual se exhibe una coleccin de
objetos diversos sobre los orgenes
del cine, junto a una serie de documentos patrimoniales. Por su parte,
en las segunda y tercera plantas, se
ubican las zonas administrativas.
Como se dijo anteriormente,
el recinto fue concebido como un
conjunto de filtros y pantallas tanto
exteriores como interiores. Afuera
fueron desarrollados una serie de
patrones realizados con alambre
y lminas metlicas perforadas los
cuales filtran la luz natural y dan intimidad a sus ocupantes, permitiendo
observar sin ser vistos. Al interior,
en las plantas superiores, tambin
encontramos el uso de filtros y
diafragmas usados en las cmaras
de cine, que controlan la intensidad
y el color de la luz natural.
Datos de inters
Nombre de la obra: Filmoteca de Catalunya.
Arquitecto: Josep Llus Mateo.
Ubicacin: Plaza Salvador Segu, distrito del Raval, Barcelona, Espaa.
Superficie construida: 7,515 m2.
Superficie del predio: 1,000 m2.
Periodo de construccin: 2007-2011.
Cliente: ICIC (Institut Catal de les Indstries Culturals).
Estructura: BOMA, Agust Obiol.
Instalaciones: Grupo JG.
Constructora: Emcofa.
36
abril 2012
Philip Ursprung, profesor de

Historia del Arte y de Arquitectura
de la Universidad de Ciencia y Tecnologa (ETH) de Zurich, describe
de la siguiente manera este recinto
cultural para la cinematografa:
La Filmoteca trabaja como una
mquina que constantemente
produce imgenes y que est
producida por stas. Y funciona
como una trampa convertida en
espacio que se relaciona con la
historia del cine.
Funcin de apertura
Entre las primeras pelculas que
se proyectaron en la Filmoteca de
Catalunya, el pasado 21 de febrero
de 2012, estuvieron El hombre de
al lado, West Side Story y Nosotros somos as. En la solemne

ceremonia de inauguracin el Consejero de Cultura de la Generalitat,
Ferran Mascarell dijo que la nueva
Filmoteca dobl su capacidad, con
ello espera que las visitas aumenten y, con la cafetera y la librera,
sean generados recursos propios.
Por su parte, el director del recinto,
Esteve Riambau expres que el
costo total de las obras ascendi
a 15.7 millones de euros, de los
cuales 1.5 fueron dedicados a
excavaciones arqueolgicas.
Cabe decir que la Filmoteca
surgi en el Raval, arropada por las
instituciones culturales del barrio
como el Museu dArt Contemporani
de Barcelona (Macba); el Centre
de Cultura Contempornia de
Barcelona (CCCB) y el Gran Teatre
del Liceu, as como La VirreinaCentre de la Imatge, Luci Homs;
el Institut dEstudis Catalans (IEC);
la Biblioteca de Catalunya y el Arts
Santa Mnica. Todos los directivos
de las mencionadas entidades
dieron la bienvenida a flamante
Filmoteca, comprometindose a
colaborar con ella, para remarcar,
como ha dicho el teniente de alcalde de Cultura del Ayuntamiento
de Barcelona, Jaume Ciurana, que
el Raval es la milla de oro de la
cultura, haciendo referencia a la
famosa Milla de oro existente en
Chicago. Finalmente, conviene
decir que debido a que el recinto
cultural se encuentra en uno de
los puntos neurlgicos de la prostitucin y el trfico de drogas en

Barcelona, la concejala de Ciutat
Vella, Merc Homs, confa en que
el nuevo equipamiento favorezca
en la dignificacin del barrio.
www.imcyc.com
abril 2012
37
Foto: Zhu Chenzhou.
especial
Gabriela Celis Navarro
Como todos los aos

desde 1979, la
Y el
Pritzker
galardona a uno de los

arquitectos que mayor
influencia y notoriedad,
por su trabajo, ha
generado en el mundo.
Foto: http://2.bp.blogspot.com.
es para Wang Shu
Fundacin Hyatt
40
ABRIL 2012
Obras representativas
2003-2008:
2002-2007:

2001-2005:
2006:
2003-2006:
2002-2007:
1999-2000:
Museo Histrico de Ningbo, en China.

Nuevo campus de la Universidad de Arte de China,
en Hangzhou (Primera y segunda fase del proyecto).
Museo de arte contemporneo de Ningbo.
Jardn de baldosas, Dcima bienal de Venecia, Italia.
Casa de Cermica, Jinhua.
Vivienda vertical, en Hangzhou.
Colegio Librera Wenzheng, en Suzhou, China.
como el lenguaje que Shu ha buscado presentar a travs de una recopilacin de proyectos desarrollados
en la firma desde que fue fundada.
En los medios se lee que Wang Shu,
al recibir el premio, coment que

"ha sido una enorme sorpresa. Me
siento tremendamente honrado
de recibir el Premio Pritzker. Me ha
hecho darme cuenta de la cantidad
Fotos: Lu Wenyu, Cortesa de Amateur Architecture Studio.
iene 48 aos y evoca

de manera potica su
legendario pasado,
adems de ser respetuoso con el medio
ambiente; es Wang
Shu, galardonado este 2012 con el
Premio Pritzker, el ms importante
reconocimiento en materia de arquitectura que anualmente entrega
la Hyatt Foundation. El premio
fue anunciado a fines de febrero
pasado por Thomas J. Pritzker,
presidente de dicha fundacin. La
ceremonia de premiacin tendr
lugar en Beijing, China, el 25 de
mayo prximo. Cabe decir que el
premio consiste en cien mil dlares,
as como una medalla de bronce
que lleva la legendaria inscripcin
latina Firmitas, Utilitas, Venustas
(Firmeza, Utilidad y Belleza), lema
de primer tratadista en la historia
de la arquitectura (aunque fue
ingeniero): Vitruvio, y que sigue
vigente despus de veinte siglos ya
que encierra todo lo que la buena
Arquitectura, con maysculas, debe
poseer.
De la obra de este arquitecto
quien trabaja junto con su mujer,
la tambin arquitecta Lu Wenyu,
podemos decir que la ha desarrollado (en especial en la poblacin de
Hangzhou), mostrando una fuerte
raigambre y preocupacin por los
aspectos vinculados estrechamente
al ser humano en su relacin con el
medio ambiente. Ambos conforman la firma Amateur Architecture
Studio, fundada en 1997. El trabajo
de este despacho ha sido presentado en importantes ciudades como
Berln, Pars y Rotterdam. Asimismo, numerosas revistas internacionales de arquitectura han expuesto
la obra de este notable profesional
respetuoso de su entorno. Aunado
a las exposiciones, en 2002 fue
publicado el libro El principio del
diseo el cual refleja el proceso
conceptual y metodolgico, as
www.imcyc.com
ABRIL 2012
41
de cosas que he hecho en la ltima

dcada. Y es una prueba de que
el trabajo duro y la perseverancia
conducen a resultados positivos.
En los ms de diez aos que
tiene el despacho Amateur Architecture Studio en cuyo nombre
lleva la idea de no sentirse nunca
profesionales, aunque lo son, el
equipo ha buscado desarrollar un
mtodo experimental, que al mismo
tiempo resulta innovador y contextualista. La pareja de arquitectos
combina la investigacin acerca de
las tradiciones chinas, sobre todo las
del medio rural, con el fin de ser aplicadas en otro tipo de experiencias.
Les gusta probar a pequea escala
sus proyectos los cuales despus
han quedado traducidos en obras
ms grandes que pueden abarcar
extensas reas urbanas.
Como muchos de sus compatriotas, el arquitecto Wang Shu ha
visto en materiales como el bamb,
tan usado en esa regin oriental del
mundo, un excelente elemento no
slo resistente y abundante, sino
altamente esttico y sustentable.
As, por ejemplo, en la Dcima
bienal de Arquitectura de Venecia,
que tuvo lugar en el ao de 2006,
presentaron la interesante instalacin titulada Jardn de Baldosas,
en la cual en un marco de bamb,
fueron dispuestos 66 mil azulejos
chinos reciclados. De esta manera
(y con otros ejemplos), podemos
ver que a Wang Shu le gustan los
elementos conocidos, no los materiales extravagantes.
Cabe subrayar que Shu es el segundo arquitecto oriundo de China,
en ser galardonado con el Premio
Pritzker; el primero fue el arquitecto chino-norteamericano, I. M.
Pei, en 1983.
Wang Shu da una gran importancia al reciclaje, el cual no slo lo
convierte en un profesional vinculado a la sustentabilidad, sino que
tambin a travs de lo ya utilizado,
42
ABRIL 2012
Foto: www.plataformaarquitectura.cl.
especial
Otros reconocimientos
2004:
2006:

2007:

2008:

2010:

Primer Premio de Arte de la Arquitectura, China.

Premio de Reconocimiento de Asia y el Pacfico, de la Holcim
Fundacin Holcim para la arquitectura sostenible.
Primer premio "Para una Arquitectura Sostenible de 2007," Ciudad de
la Arquitectura y el Patrimonio, Palacio de Chaillot, de Pars.
Nominado al mejor rascacielos internacional, Frankfurt, Alemania.
Nominado al Premio de Arquitectura suizo BSI.
Mencin Especial del Jurado al estudio "Amateur Architecture
Studio" por "Decay of a Dome" en la en la decimosegunda
Exposicin Internacional de Arquitectura de Venecia.
transmite poesa tctil. Se sabe

tambin que es un enamorado de
la arquitectura verncula china, por
ser de bajo costo, espontnea y,
muchas veces tambin efmera. En
este caso, segn se lee en El cultural
(www.elcultural.es): Wang Shu es
un rebelde contra la esquizofrenia
urbanstica desatada en su pas.
Desde su estudio hace una llamada
a observar los usos milenarios en la

arquitectura china, no tan agresivos
con el entorno. Prueba de su amor
por el medio ambiente y la economa de materiales es su decisin de
aprovechar dos millones de tejas
procedentes de demoliciones de
casas tradicionales para cubrir el
techo de varios edificios del campus
de Hangzhou.
La opinin de la
Fundacin Hyatt
desarrollo de ideales arquitectnicos. Asimismo, en las prximas

dcadas el xito de China en
trminos de urbanizacin no slo
Foto: http://mla0march0penndesign.files.wordpress.com.
En el boletn a los medios

que emiti la Fundacin
Hyatt se lee sobre el porqu esta institucin de
prestigio internacional
pens en el arquitecto
Wang Shu para ser el
acreedor de tan valioso reconocimiento: "El hecho
de que el jurado haya seleccionado
a un arquitecto chino supone un importante paso en el reconocimiento
del papel que jugar China en el
ser importante para

dicho pas, sino tambin para el mundo
entero. Este urbanismo, como en el resto
del mundo, necesita
estar en armona con la
cultura y las necesidades locales. Las oportunidades de China
para la planeacin y el
diseo urbano buscarn estar en armona con su nicas
y ancestrales tradiciones, as como
con sus necesidades futuras para
un desarrollo sustentable.
www.imcyc.com
ABRIL 2012
43
S U S T E N TA B I L I D A D
Buscando la mejora
de la calidad del aire
Mejorar la calidad del aire en los
pases europeos es un objetivo
estratgico para 2020 en aquel
continente; para lograrlo, se est
trabajando en diversos proyectos;
uno de ellos es un aditivo para el
concreto, con base en dixido
de titanio.
Antonieta Valtierra
44
abril 2012
pesar de los grandes esfuerzos por

reducir los niveles de elementos peligrosos
en el aire, los lmites legales establecidos
por la Comisin Europea todava estn
lejos de ser conseguidos, lo que en la
actualidad es un desafo. Una tecnologa
sustentable de las ms prometedoras hasta ahora, es
el empleo de materiales de construccin con actividad
fotovoltaica descontaminante y autolimpiante basada
en la aplicacin de catalizadores activos en materiales
de construccin que, con la accin de la luz solar o
artificial, son capaces de descontaminar el ambiente.
La accin de este tipo de

materiales consiste en llevar la
concentracin de gases (principalmente xidos de nitrgeno y
compuestos orgnicos voltiles)
a niveles inferiores a los lmites
legales. Esto ha demostrado
ser capaz de reducir la cantidad de contaminantes
peligrosos del aire hasta un 80%. En este sentido,
la Asociacin de Investigacin de Industrias de la
Construccin (AIDICO) del Instituto Tecnolgico de
la Construccin, con sede en Espaa, participa en un
proyecto europeo que tiene como objetivo desarrollar
nuevos aditivos para el concreto, con base en dixido
de titanio, con el fin de mejorar la calidad del aire en
las ciudades. Dicho proyecto est subvencionado por
el Sptimo Programa Marco (FP7-ENV-2011-ECOINNOVATION) y lleva por nombre: Visible LIGHT
Active PhotoCATalytic Concretes for Air pollution
Treatment (Light2CAT). El componente ser aplicado
en el concreto de las estructuras de los edificios
de toda Europa, el cual se activar con la luz
visible o solar y purificar el aire. Se pretende
as extender el uso de este tipo de concretos
al los pases del Norte de Europa con menor
radiacin solar.
Dicho proyecto est formado por un consorcio europeo de empresas, instituciones
gubernamentales y centros de investigacin
de Dinamarca, Suecia, Reino Unido, Italia y
Espaa. Con ste se busca demostrar a escala
real la eficacia fotocataltica de los mencionados materiales de construccin. Los resultados
obtenidos servirn para establecer nuevas
tecnologas de construccin ms amigables
con el medio ambiente y benficas para la
salud humana para as, dar solucin a uno de
los problemas de mayor urgencia en la vida
cotidiana de las ciudades.
Cabe decir que AIDICO, Instituto Tecnolgico de la Construccin, es una asociacin privada
con fines no lucrativos, de mbito nacional. Fue
creada en 1990 y es promovida por un grupo
de empresarios de la construccin. Para el ao
en que es creada, se constituye por iniciativa
del Instituto de la Pequea y Mediana Industria
de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), como
Asociacin de Investigacin de Empresas de
Construccin. Ocupa el nmero 32 en el Registro de Centros de Innovacin y Tecnologa del
Ministerio de Ciencia y Tecnologa. Sus agremiados pertenecen a sectores tales como: fa-
bricantes de agregados (o ridos,

como se denomina en algunos
pases), cales, cementos, concreto,
morteros, yesos y escayolas, ferralla, pavimentos, piedra natural,
prefabricados de escayola, prefabricados de hormign y elementos
de seguridad, empresas constructoras, consultoras de
arquitectura e ingenieras.
El organismo est destinado a contribuir a la modernizacin del sector de la construccin en general y
en particular a las numerosas empresas pequeas y
medianas, tanto industriales como constructoras que
lo componen. Su principal objetivo es el desarrollo de
un conjunto de actividades orientadas a potenciar la
capacidad de innovacin, calidad, seguridad y sostenibilidad de las empresas del sector de la construccin,
minera y la pirotecnia; la vigilancia sobre las modificaciones en el entorno industrial y las necesidades
de las empresas, as como favorecer la cooperacin
S U S T E N TA B I L I D A D
y centros tecnolgicos de varios

pases dirigidos igualmente a
fomentar la internacionalizacin
de las empresas y el intercambio
de conocimiento tanto tcnico
como comercial.
Las reas que comprende
AIDICO son las de servicios,
laboratorios e investigacin,
desarrollo e innovacin (I+D+i)
orientados a la mejora de materiales y sistemas constructivos,
la eficiencia energtica y seguridad en la construccin.
Para cumplir con sus objetivos, AIDICO cuenta con un
equipo multidisciplinario de
expertos y tecnlogos formado por doctores y titulados
superiores y medios, los cuales
trabajan en materiales y productos, sistemas y produccin,
construccin sostenible, seguridad y tecnologas de
la construccin, pirotecnia, prenormativa y estandarizacin, inteligencia econmica y formacin. Sus
cientficos forman parte de equipos de investigacin integrados por diferentes departamentos universitarios,
punteros en sus respectivas reas de conocimiento,
con lo cual se consigue satisfacer las complejas necesidades del sector. Cabe destacar que el rea de I+D+i
e internacionalizacin de las mismas en los sectores

mencionados, como va para el desarrollo de proyectos
de innovacin de gran alcance y la penetracin en
las estructuras empresariales de nuevos modelos de
produccin y gestin.
Otro de sus cometidos, es potenciar su competitividad en los mercados nacionales e internacionales,
mediante la certificacin voluntaria (tanto de los
sistemas de gestin como de la
calidad de sus productos y procesos),
reas en donde se desempea AIDICO
y la certificacin obligatoria. En sta
ltima parte, AIDICO acta como
SERVICIOS
I+D+i
Organismo Notificado, desarrolla tareas de evaluacin de la conformidad
Certificacin de Productos y Sistemas
Materiales y Productos
Oficina de transferencia de resultados
Produccin y Sistemas
de productos para la obtencin del
(OTRI)
Mercado CE. Asimismo, desempea
Vigilancia estratgica y competitiva
Sostenibilidad en Construccin
una importante labor dirigida a enTecnologas de la informacin y
Seguridad y Tecnologas
fatizar la presencia de las empresas
Comunicaciones (TIC)
de la Construccin
del sector en mercados emergentes,
Formacin Tcnica
Pirotecnia
Asistencias Tcnicas
Prenormativa y
en los que existen importantes oporEstandarizacin
tunidades de negocio. Mediante sus
Diagnstico de Materiales y Estructuras. Inteligencia Econmica
sedes de Paterna (Valencia), Novelda
Evaluacin de Daos. Estudios de
(Alicante), as como desde sus delePatologa Ensayos no destructivos
gaciones en Marruecos, Rumania,
aplicados al diagnstico de materiales,
estructuras y obras del patrimonio.
Rusia y China, realiza numerosas acPruebas "in situ" estticas y dinmicas.
ciones dirigidas a facilitar a las empreInstrumentacin y Monitorizacin para
sas la entrada a nuevos mercados y su
control de Obras Civiles y del Patrimonio
permanencia en los mismos. AdicioEstudios y Pruebas Periciales
nalmente, mantiene convenios con
Evaluacin de estructuras por accin de fuego
distintos organismos internacionales
46
abril 2012
LABORATORIOS
Materiales Bsicos
Prefabricados
Piedra Natural
Polmeros, Adhesivos
y Composites
Calibracin y Metrologa
Resistencia y Reaccin
al Fuego
Elementos de Seguridad
Pirotecnia
cuenta con una elevada

experiencia en la ejecucin y coordinacin
de proyectos de investigacin tanto de mbito regional, como nacional e
internacional.
Resumiendo, las actividades de la Asociacin estn
centradas en brindar:
Apoyo tcnico a las PYMES del sector.
Servicios de consultora y asistencias tcnicas a
travs de cada una de las reas que la componen.
La introduccin de tecnologas avanzadas.
Desarrollo de proyectos junto con las empresas.
Anlisis y ensayo de materiales, informacin tcnica y de normativa de inters para el sector.
Realizacin de jornadas y cursos de formacin
especializada.
Participacin en proyectos europeos.
Participacin en proyectos internacionales, as
como tambin licitaciones multilaterales financiadas
con fondos de Cooperacin Internacional.
Desde 1997 en el campo de la calidad y seguridad industrial, AIDICO

pertenece a la Red de Institutos Tecnolgicos de la Comunidad Valenciana
(REDIT) y a la Federacin Espaola de Entidades de
Innovacin y Tecnologa (FEDIT). Acta como Entidad
de Certificacin y como Organismo Notificado de
acuerdo con el marco legal creado por la Ley 21/1995
de Industria, el Real Decreto 2200/1995 y las Directivas
Europeas de aplicacin. Se constituye con independencia y autonoma como una entidad de certificacin
especializada fundamentalmente en el sector de la
construccin. AIDICO est impulsado por la Conselleria
de Economa, Industria y Comercio, con ms de 20
proyectos realizados desde el IV Programa Marco de
la Unin Europea; participa en redes y comits de investigacin internacionales (como ENMAT o SAMCO),
y desde el ao 2005 acta en Plataformas Tecnolgicas
Europeas de relevancia para el sector Construccin
(ECTP, WssTP), as como en partenariados pblicoprivados internacionales (E2B, FoF).
P R E FA B R I C A D O S
Un punto
focal de
prefabricados
de concreto
Una obra premiada que es el smbolo
del Campus Estado de Mxico del
ITESM, institucin que careca
de un punto arquitectnico focal.
Antonieta Valtierra
Fotos: Cortesa Landa Arquitectos
48
abril 2012
Construccin y Tecnologa
on motivo de la celebracin de su 30
aniversario, el Instituto Tecnolgico
de Estudios superiores de Monterrey
(ITESM), Campus Estado de Mxico
ubicado en Atizapn de Zaragoza,
en el Estado de Mxico, construy el
Centro de Desarrollo Empresarial y de Transferencia
de Tecnologa CEMEX (CEDETEC-CEMEX), edificado
con el apoyo de la principal cementera de nuestro
pas. Orgullosamente es la segunda obra mexicana
que fue reconocida como uno de los ganadores de
los Design Awards PCI 2011 en la categora de Higher
Education/Universities.
El proyecto, a cargo del despacho Landa Arquitectos, con sede en San Pedro Garza Garca, Nuevo
Len y dirigido por el arquitecto Agustn Landa,
obedece a un nuevo modelo educativo que incorpora
un enfoque multidisciplinario con el cual surgi la
necesidad de tener un espacio destinado a desarrollar
modelos de incubacin de sus redes empresariales,
as como para albergar centros de transferencia de

tecnologa y gestin para la competitividad. Para
satisfacer dichos requerimientos, el proyecto incluy
un complejo que cuenta con laboratorios en el rea
de ingeniera robtica, animacin digital, produccin,
diseo mecnico y control de materiales, as como 33
centros dedicados a la investigacin y desarrollo en
reas como ingeniera elctrica, automotriz, cmputo
especializado, electrnica y telecomunicaciones, finanzas, economa, negocios internacionales, estudios
sociales, comportamiento organizacional, derecho y
comunicacin. De igual forma, cuenta con un centro de
simulacin de juicios orales y otras facilidades para los
alumnos de licenciatura, un estudio de televisin y cine,
as como una estacin de radio digital. Cabe decir que
desde 2006 el CEDETEC-CEMEX es un polo de desarrollo tecnolgico y empresarial a nivel internacional
que apoya el crecimiento y
superacin del entorno, cuyo
diseo est soportado en el
concepto de ser un espacio
para construir puentes entre
el espacio universitario y el
mbito de la experiencia,
como se puede leer por parte
del ITESM.
Aspectos de la
edificacin
El centro educativo tiene
cerca de 1.5 hectreas de
construccin y fue edificado
en tres meses. Los cuerpos poseen una circulacin
interior que propone un recorrido en el que se descubren y resuelven las tensiones entre sus volmenes
arquitectnicos. La apariencia caprichosa de la planta
de conjunto es el resultado de las caractersticas
topogrficas y urbanas del terreno. El complejo est
conformado por tres cuerpos que brindan sus espacios
a la formacin profesional en las reas de arquitectura,
ingeniera, negocios, ciencias sociales y humanidades.
Uno de los cuerpos es un tringulo en planta; el otro,
ms alto y largo, tiene un ngulo obtuso (en la parte
inferior de ambos cuerpos se ubican los talleres pesados, en la segunda seccin del cuerpo largo estn las
aulas y en su parte superior se encuentran las salas de
usos mltiples). Sobre el techo del cuerpo triangular
existe una terraza y un cibercaf; desde aqu emerge
la torre de diez pisos de altura (12 en total, es el tercer
cuerpo del complejo), donde se encuentran las incubadoras de negocios.
www.imcyc.com
abril 2012
49
El edificio se abre a la plaza

central de las instalaciones y
queda desplantado en su punto
ms alto, siendo visible desde
todas partes. Actualmente es
el smbolo de un campus que
careca de un punto arquitectnico focal. La combinacin
arquitectnica creativa de ms
de 300 paneles curvos prefabricados en distintas posiciones y
texturas crean una composicin
pictrica en un rstico estilo
Brutalista para el centro acadmico que, a la distancia, parece
un tablero de circuito cilndrico.
Su forma, la cual est ligada
tambin a la complejidad de su
programa, se logr mediante
50
abril 2012
Sobre el estilo
El complejo del CEDETEC despliega
caractersticas propias de un estilo
brutalista refinado y moderado, el cual,
como sabemos, naci del movimiento
modernista arquitectnico, y floreci
entre 1950 y 1970. El trmino deriva del
francs betn brut o concreto crudo,
trmino utilizado por el arquitecto Le
Corbusier para describir la eleccin del
material que utilizara en sus trabajos.
El Brutalismo es una celebracin al
concreto; es un movimiento arquitectnico
que busc mostrar la fuerza al natural
del material y sus capacidades estticas
como pudieran ser su geometra angular;
sus texturas sin adornos, ni trabajo
(desnudo) y acabados de concreto
puro aparente. Los materiales que ms
se utilizan en el Brutalismo, adems
del concreto, son el cristal y los
metales. Finalmente, otra caracterstica
comn en los diseos brutalistas es
la exposicin de las instalaciones
funcionales del edificio en el exterior,
es decir, expone tuberas, ductos y
cableados, entre otras.
una fachada formada con los

paneles de concreto blanco
aparente con agregado de mrmol blanco, cuyas dimensiones
son de 1.22 x 2.44 metros y
1.22 x 1.22 metros en un radio
interior de 7.68 metros, perforados de acuerdo al diseo
solicitado los cuales fueron fabricados por PRETECSA. Cada
pieza prefabricada incorpor
las ventanas y fue posible combinarlas en ms de una forma,
de tal manera que se redujo el
nmero de moldes necesarios
para su elaboracin. El proyecto fue construido en tres meses
con un sistema estructural de
colado en sitio.
Al interior, en los primeros tres niveles los muros

son de concreto prefabricado gris aparente. Destaca
la presencia de una rampa para discapacitados, cuyos
barandales son de rejilla Irving y vidrio. Es pertinente
subrayar la bondad del concreto prefabricado pues
combina exquisitamente con cualquier tipo de acabado: cristal, aluminio, herrera, concreto en todas sus
variedades. Por su parte, los pisos son de concreto
blanco con juntas de aluminio de 6 mm de espesor, con
agregado de mrmol desbastado y pulido a mquina.
Cada nivel de la torre, con sus muros y ventanas,
est formado por los prefabricados de la fachada.
Destaca que son asimtricos, lo que da origen a un
agradable juego de figuras geomtricas (rectngulos
y crculos) en las ventanas. En la parte posterior del
edificio se ubican los elevadores y escaleras.
Por otra parte, conviene subrayar que la obra est
catalogada como un edifico inteligente debido a que
est dotado con la ms alta tecnologa para su funcionamiento; adems de haber sido aprovisionado con equipos
sofisticados de marcas reconocidas mundialmente.
Retos enfrentados
en la construccin
El arquitecto Agustn Landa refiere que en el desarrollo
del CEDETEC-CEMEX diversos factores hicieron un
tanto complejo los trabajos de materializacin, empezando por el hecho de que se tena un terreno irregular
con topografa ascendente, por lo que el proyecto
requiri tanto de un acceso por la calle, como de una
conexin con la plaza central del campus
donde estn los edificios acadmicos, la
rectora y la biblioteca.
La solucin consisti en crear una calle
peatonal que cruza la torre para ligar la plaza central con la parte cultural y deportiva
de la universidad. Otro de los retos fue el
uso de un solo material (concreto blanco)
en estructura, piso y muros como nica
especificacin, apuesta cuyo resultado le
concedi a la obra ser considerada una de
las mejores edificaciones con prefabricados
en el 2011. As, el CEDETEC-CEMEX es
un smbolo que distingue al TEC Campus
Estado de Mxico como una institucin
generadora de conocimiento e impulsora
del desarrollo profesional y de vinculacin con la industria para alumnos, docentes e investigadores. Por
su naturaleza, este centro crea la pauta de espacios
de tecnologa educativa en el mbito global para uso de
programas acadmicos de todas las disciplinas.
52
abril 2012
INTERNACIONAL
Surgi con la asesora y participacin de

los mejores chefs del mundo, entre ellos el
Es el Basque Culinary
espaol Ferran Adria.
Center (BCC), la principal universidad de
estudios gastronmicos de Espaa, ubicada
en Donostia, San Sebastin.
Isaura Gonzlez
Gottdiener
El saber
degustar
Fotos: Cortesa
VAUMM
hasta la
arquitectura
a primera generacin
de futuros cocineros
que aspiran a un ttulo universitario da
vida al Basque Culinary Center (BCC),
desde octubre de 2011. El edificio, obra del despacho VAUMM
arquitectura y urbanismo integrado por los arquitectos Iigo Garca
Odiaga, Javier Ubillos, Jon Muniategiandikoetxea, Marta lvarez y
Toms Valenciano, es parte de
la Universidad de Mondragn,
institucin creada en 1997. Tiene
como principal objetivo garantizar
la continuidad de la cocina como
polo de innovacin en el futuro.
La infraestructura de este centro
54
abril 2012
culinario fue financiada con fondos

pblicos mientras que la explotacin es de carcter privado. La
obra y el equipamiento costaron
ms 17 millones de euros.
Con 15,000 metros cuadrados
de construccin, el edificio del
BCC es un icono de la facultad
a la que sirve, proyectando al
exterior una imagen que asemeja
una serie de platos apilados que
le confiere carcter e identidad.
Conceptualmente, la volumetra
evoca la obra del artista Robert
Therrien (nacido en Chicago en
1947), quien manipula objetos de
uso cotidiano en la cocina para elevarlos a la categora de objetos de
arte mediante amontonamientos,
acumulaciones o multiplicaciones
de escala. El plato vuelve a ser
el soporte de la gastronoma,
destaca la memoria descriptiva del
despacho de arquitectos VAUMM
y agrega que la geometra recuerda tanto el apilamiento de platos
como la suavidad de las ondas de
la topografa del terreno. Ubicado
en el parque tecnolgico Miramn
de San Sebastin, el inmueble
colinda con una zona
habitacional de baja
densidad residencial.
Esta condicin urbana
fue considerada por
los arquitectos; el proyecto aprovech el
fuerte desnivel del
terreno insertndose
en la ladera de manera que queda fusionado con el paisaje
al tener en los techos
huertos de cultivo de
plantas comestibles y
aromticas.
El edificio tiene
forma de U, de manera que el programa
arquitectnico est
organizado en torno
a un espacio central, y
de arriba hacia abajo.
Las partes pblicas
estn en la planta de
acceso y al ir bajando
se suceden las diversas especializaciones
del programa de estudios divididas en dos
grupos: la parte acadmica y la
prctica. Los vestidores, talleres,
cocinas de preelaboracin, acceso de materias primas y cocinas
de los espacios de restauracin,
estn interconectados entre ellos.
Las cinco plantas escalonadas descienden al ritmo de la ladera existente; esta disposicin permiti
tener accesos a diferentes niveles
que generan visuales cruzadas
www.imcyc.com
abril 2012
55
INTERNACIONAL
Datos de inters
Nombre de la obra: Facultad de ciencias gastronmicas y centro de investigacin
e innovacin en ciencias gastronmicas de Mondragn Unibertsitatea. (Basque
Culinary Center).
Ubicacin: Donostia-San Sebastin, Espaa.
Ao de terminacin de la obra: octubre de 2011.
Superficie construida: 15,000 m2.
Arquitectos: VAUMM Arquitectura y Urbanismo (igo Garca Odiaga, Javier
Ubillos, Jon Muniategiandikoetxea, Marta lvarez y Toms Valenciano.
Asistencia en proyecto de ejecucin y direccin de obra: VAUMM arquitectura y
urbanismo.
Proyecto constructivo: LKS.
Gestin integrada de proyecto: LKS.
Direccin de obra, estructuras e instalaciones: LKS.
Equipo de LKS: Fco. Javier de la Fuente / Santiago Prez Ocariz/Arantxa Jauregi,
Nerea Mujika/Garbie Otegi, Ander Maiztegi/Javier Eskubi.
que favorezcan la orientacin y

la interrelacin. El edificio es permeable y verstil, la disposicin
de espacios cubiertos y abiertos
as como transicin entre interior
y exterior otorga gran amplitud
hacia el interior y muestra el flujo
de movimiento de personas. En
estas modernas instalaciones los
alumnos pueden escoger entre
tres especialidades: vanguardia
culinaria, innovacin y emprendizaje o industria alimentaria.
unos 13 mil 600 metros cuadrados de losas macizas de entre 35

y 60 cm de espesor, con volados
de hasta 6 m en los balcones.
Por su parte, los techos verdes
Soporte y
materialidad
Construido con materiales cotidianos, los arquitectos buscaron
innovar en la forma de usarlos y
colocarlos. Para ello se apoyaron
en el desarrollo tecnolgico de
las empresas constructoras. De
acuerdo con informacin de
la firma Amenabar, contratista
general de la obra, el BCC tiene
una cimentacin mixta formada
por pilas, pozos ciclpeos y
zapatas aisladas directas. La estructura que soporta los platos
apilados est compuesta por
56
abril 2012
tienen hasta ocho tipos de soluciones constructivas. Para librar

los grandes claros de la zona
del auditorio se utilizaron losas
alveolares prefabricadas.
Uno de los emblemas del edificio es el color dorado anodizado

de los paos exteriores. La fachada de aluminio est formada por
una primera capa de chapa con
la funcin de impermeabilizante
y una segunda formada por bandejas de 70 cm perforadas y golpeadas para lograr un efecto de
ruido. En los interiores, los muros divisorios y los plafones falsos
fueron seleccionados de acuerdo
a las necesidades tcnicas de
los espacios. Lo mismo para los
pisos, en las zonas comunes son
de terrazo elaborado del modo
tradicional, mientras que en las
zonas de trabajo estn recubiertos
con resinas de alta resistencia. Los
arquitectos destacan que con el
uso y aplicacin de los materiales
quisieron reflejar tanto el carcter
tectnico del edificio, como el
mundo sofisticado de la gastronoma. As, la chapa de aluminio
de las fachadas da al BCC un
carcter innovador y la crudeza
del concreto aparente tiene una
referencia ms tectnica, ligada
al contacto con la tierra.
Para el chef lvaro Garrido,
asesor del Consejo del Basque
Gastronomic Center, esta universidad recoge el ideario gastronmico de los chefs ms prestigiados
del mundo. Para muchos de nosotros la gastronoma es cultura, biodiversidad, respetar la naturaleza
y aprender la tradicin para luego
enserselo a otros. Tambin es
modernidad y vanguardia; abrir
campos nuevos, crear sinergias
entre vanguardia y tradicin escribi en el diario espaol El Pas, a
pocos das de la inauguracin. Por
su parte, para los arquitectos de la
firma VAUMM Tanto el cocinero
como el arquitecto desarrollan su
trabajo para los dems, dando soporte al disfrute ajeno, en una clara
vocacin de servir al comensal o al
usuario del edificio.
www.imcyc.com
abril 2012
57
QUIN Y D N D E
obre su visin de la vida, la ingeniera Delma

plinas analticas como un medio para comprender
Almada nos dice: El equilibrio en la vida
los problemas. Con grandes deseos de aprender e
se logra llevando a cabo tus sueos y cuminspirada por las preguntas retadoras de su abuelo
pliendo tus responsabilidades, no puedes
materno, que la desafiaban a ir ms all de sus proinvolucrarte en un proyecto demandante
pios lmites, y el ejemplo de un to abuelo historiador,
cuando estas criando a un hijo. Tener clarespetado y honesto, se fue forjando la esperanzara las prioridades en la vida y apoyar cariosamente a
dora idea de estudiar una carrera universitaria.
cada miembro de la familia en sus necesidades me ha
La ingeniera creci en lamos, pequeo pueretribuido significativamente. Tanto mi esposo como
blo del estado de Sonora en donde la secundaria
mis tres hijos, disfrutan y me apoyan en las actividades
y una carrera comercial eran las nicas opciones
que emprendocompartiendo mis sueos.
disponibles. Delma Almada tuvo que enfrentarse
As, escribir sobre la ingeniera Delma Very Almada
a las dificultades para estudiar la preparatoria y
Navarro no slo es hablar de la enseanza; es hablar
despus la carrera de Ingeniera Civil en la Univerde la familia, de los principios y los sueos. Estamos
sidad de Sonora. Sobre este punto, nos cuenta:
ante una mujer que con visin, dedicacin y empeo ha
A pesar de la resistencia familiar a estudiar una
creado un estilo nico en la enseanza del concreto, en
carrera para hombres, eleg la Ingeniera Civil por
la investigacin y en la implementacin de proyectos
el reto acadmico y por el alto impacto que tienen
comunitarios. Una profesional quien actualmente es
las obras en la sociedad, ya que mejoran la calidad
acadmica del ITESM campus Monterrey.
de vida de las personas.
En entrevista, la
Por ms de veinte aos, la academia, la investigacin,
ingeniera relata a
Construccin y Tecel desarrollo tecnolgico y la implementacin
nologa en Concreto
que descubri a muy
de proyectos en apoyo a las comunidades, son
temprana edad el
gusto por las mateactividades que han distinguido a la ingeniera
mticas, motivo por
el cual decidi contiDelma Almada, profesora del departamento
nuar con sus estudios
y disfrutar las discide Ingeniera Civil del TEC de Monterrey.
Formando
ingenieros y
construyendo
Antonieta Valtierra
Fotos: Abigail Guzmn Tamz
sueos
58
abril 2012
www.imcyc.com
abril 2012
59
QUIN Y D N D E
Recuerda haber realizado sus primeros trabajos profesionales en levantamientos topogrficos y estudios
hidrolgicos de la cuenca del Rio Sonora y Magdalena,
mientras an cursaba la licenciatura. Al trmino de la
carrera decidi enfocarse hacia la ingeniera estructural, actividad que realiz en forma independiente.
Al respecto comenta: Adems de realizar el clculo,
dibujaba los planos estructurales a mano y en papel
albanene. Aos ms tarde estudi la Maestra en Ingeniera con especialidad en Estructuras, en el ITESM.
Posteriormente hizo la maestra en Ciencias en Ingeniera Civil en Iowa State University. Mientras estudiaba
en el ITESM, el doctor Germn Blomeier, profesor y
director del departamento de Ingeniera Civil, la invit
a participar en proyectos de consultora en ingeniera
estructural y le ofreci el impartir el curso de Diseo
de Concreto reforzado que, para entonces, l mismo
daba. Gracias a una beca otorgada por el TEC estudi
en el extranjero. A su regreso, se incorpor a la planta
docente, convirtindose as en la primera profesora de
planta del departamento de Ingeniera civil, impartiendo cursos de Concreto Presforzado, Reforzado, Anlisis
Estructural y Resistencia de materiales.
Desde la perspectiva de la ingeniera Almada, la
docencia es una profesin que merece todo su respeto, cada clase no slo es la oportunidad de trasmitir
un conocimiento, sino de tener el poder de estimular
esas mentes inquietas y, en algunos casos, inseguras y
distradas pero vidas del saber. Consciente de que el
verdadero aprendizaje se genera cuando el alumno se
interesa en cuestionar, indagar, resolver y analizar, fomenta en sus clases y en el desarrollo de las actividades, el
pensamiento crtico mediante la participacin dinmica
de los estudiantes, reconociendo en cada uno, el avance
en su aprendizaje y el orgullo inherente de sentirse capaz.
Una de sus pasiones:

la investigacin
Inquieta por naturaleza y con una creatividad desafiante, la ingeniera Delma Almada se ha involucrado en
diferentes mbitos del desarrollo profesional como son
la investigacin para el desarrollo tecnolgico; la participacin activa en la vida acadmica de la institucin y
la implementacin de proyectos comunitarios. Temas
como el efecto de los sismos en la vivienda social, las
problemticas de la autoconstruccin, la necesidad
de disminuir el consumo de energa, la insuficiencia
de esquemas financieros y micro ahorro para la ampliacin y mejoramiento en la vivienda social, el efecto
de los desastres naturales en la infraestructura, entre
otros problemas, la han motivado a buscar soluciones
60
abril 2012
mediante la investigacin. Al respecto, dijo: Los profesores tenemos que mostrar a los estudiantes que
hay muchos problemas en su rea que an no estn
resueltos; se debe tener consciencia de su existencia,
lo que ser siempre una motivacin para investigar y
buscar soluciones.
Durante la ltima dcada ha participado activamente con un grupo de investigadores del TEC, en
la Ctedra en Desarrollo e Innovacin de Procesos
y Tecnologas en Vivienda. Algunos de los proyectos
en los que ha participado han sido generados como
respuesta a las demandas de comunidades afectadas
por desastres naturales sismos e inundaciones, y
como resultado de los estudios cuenta actualmente,
en coautora, con los sistemas constructivos Tecnovivienda y Tecnoaula, que son alternativas eficientes y
competitivas para la vivienda y el aula rural, mismos
que ya se han implementado en diversas ciudades del
pas. Actualmente, se gestiona su uso en el extranjero
como una alternativa de vivienda sismo resistente, de
fcil construccin y competitiva econmicamente. En
los ltimos aos ha trabajado en el desarrollo de un
sistema de aislamiento ssmico pasivo de bajo costo
para vivienda, que desacopla el movimiento del suelo
y la estructura, lo cual reduce considerablemente los
esfuerzos sobre la misma.
Otra de sus reas de inters ha sido el estudio de
materiales alternos para la construccin. Ha realizado
trabajos dirigidos a la caracterizacin mecnica del
bamb Guadua Angustifolia, as como el estudio
del comportamiento de la adherencia bamb-concreto
y el comportamiento estructural de losas alveolares reforzadas con bamb, entre otros. Como resultado de su
trabajo en estas reas, obtuvo, tambin en coautora,
diversas patentes de sistemas constructivos, as como
de sistemas de aislamiento ssmico pasivo para vivienda
social. Asimismo, ha trabajado con proyectos financiados por fondos internacionales y nacionales, tales
como fondos mixtos y sectoriales CONACYT-CONAVI.
La ingeniera puntualiza: Estos fondos nos permiten la
compra de equipo especializado para llevar a cabo los
proyectos, como son la construccin y equipamiento
de una mesa vibratoria de 5 x 5 metros, de un grado
de libertad, sistemas de adquisicin de datos, equipo
para la evaluacin experimental de esfuerzos, equipo
para monitorear radiacin solar, temperatura y humedad entre otros.
Por otra parte, la especialista ha presentado sus
trabajos en foros nacionales e internacionales, entre
los que destacan los congresos del IMCYC; los de la
Sociedad Mexicana de Ingeniera Estructural (SMIE); en
congresos del consorcio de escuelas de ingeniera de
universidades de Latinoamrica y el Caribe (LACCEI);

en el Asan Pacific Congress, as como en los congresos internacionales de mujeres cientficas e ingenieras
(ICWES), presentando tambin conferencias en pases
como Colombia, Chile, Francia, Espaa Tailandia, India,
Corea y Australia entre otros.
Ha participado activamente con universidades
Latinoamericanas como la universidad Nacional de
Colombia donde fue parte del Comit de evaluacin
de propuestas de investigacin y con la Universidad
Diego Portales, en Santiago de Chile, como profesora
visitante.
Una trayectoria reconocida

Almada ha recibido una serie de reconocimientos a lo
largo de su vida profesional entre los que destacan:
el primer lugar del premio Rmulo Garza del Sistema
Tecnolgico por Investigacin en el 2007 y el tercer
lugar del mismo premio en el 2004. Fue distinguida
tambin en el I Congreso Internacional sobre Desastres
Naturales en Nueva Delhi, India (2004), as como en
el XIII Congreso Internacional de Mujeres Ingenieras y
Cientficas celebrado en Sel, Corea (2005), y becada
por la UNESCO para participar como ponente en el
ICWES en Adelaida Australia 2011. Tambin ha sido
galardonada con el primer lugar en concursos de carteles de investigaciones nacionales e internacionales en
Mxico y Corea. En dos ocasiones ha participado como
jurado del Premio Obras CEMEX y como miembro del
Senado Acadmico del Tecnolgico en dos perodos,
en el comit de fortalecimiento de valores del ITESM,
as como en el claustro acadmico de la maestra en
Ingeniera Civil.
En el lapso de su trayectoria institucional ha representado al ITESM ante diversos foros y organismos; ha
sido miembro de la Sociedad Americana de Ingenieras
(SWE) y del Instituto Internacional de Mujeres en Ingeniera (IIWE), presentando estudios sobre problemas
de gnero en ingeniera. Asimismo, colabor en el
desarrollo de las polticas sobre clasificacin docente
e investigacin y sobre la honestidad acadmica en la
universidad. Entre otras cosas, agrega: Particip en
la propuesta y gestin de un nuevo modelo de contratacin planta con horario restringido, modelo que
permite tener un horario corrido de seis horas diarias,
favoreciendo la necesidad de la mujer de disponer las
tardes para el cuidado de sus hijos. Es necesario hacer
cambios que consideren y reconozcan la participacin
de la mujer en el mbito profesional, generando mayor
flexibilidad en los esquemas de trabajo que se adapten
a las etapas de la crianza de los hijos.
Predicar con el ejemplo

La realizacin de proyectos en beneficio de comunidades en diferentes partes del pas, motiv a la ingeniera Delma Almada a cuestionarse tambin sobre las
condiciones de vida de los empleados de servicios del
TEC. Despus de encuestar a ms de 700 empleados
del campus Monterrey, los resultados mostraron las
necesidades en el rubro de vivienda, transporte, habilidades y deseos en capacitacin. Con gran esperanza
en mejorar la calidad de vida de los ms necesitados, ha
planteado soluciones mediante diferentes proyectos de
apoyo. Actualmente, opera el proyecto social Mejora
tu casa donde participan estudiantes de ingeniera civil
en la sustitucin de techos de lmina, construccin de
baos, gestin para mejorar presupuesto de materiales
y seguimiento a donaciones, entre otros. Al respecto,
ella manifiesta que al llevar a cabo estos proyectos,
no slo beneficiamos al empleado con la mejora de
su vivienda, sino que hacemos que los estudiantes
que participan se enfrenten a situaciones reales y esto
les permita reflexionar y despertar el sentido de la
responsabilidad social y en un futuro puedan aplicar
estas experiencias en su vida profesional. Por otro
lado, agrega: los empleados externaron el deseo de
capacitarse o especializarse en diferentes reas, por
lo que se esta planeando un proyecto educativo con
intenciones de mejorar sus capacidades y habilidades
para que brinden sus servicios a la comunidad y tengan
una fuente adicional de ingresos.
Finalmente, nuestra entrevistada expresa con
entusiasmo: Estoy organizando para este verano el
Primer Encuentro: El Arte y la Ciencia Ingeniero Hctor Almada, en la ciudad de lamos, Sonora. Consciente de que a temprana edad se decide continuar
o claudicar en los estudios, he decidido realizar este
proyecto, cuyo principal objetivo es motivar a los jvenes de primaria, secundaria y preparatoria a seguir
estudiando, reuniendo a profesionistas interesados
en compartir sus conocimientos mediante talleres,
conferencias y plticas en el rea de Qumica, Fsica
y Matemticas; adems habr un curso-taller para
fabricar aerogeneradores. Tambin se impartirn pequeos cursos de guitarra, pintura, yoga y folklore,
para despertar la sensibilidad artstica. Espero con
esta actividad tener la oportunidad de cambiar el
rumbo de algunas vidas y por supuesto motivar a
que estudien Ingeniera Civil, si as lo desean. Esta
actividad me alienta y me compromete a la vez; me
brinda la ocasin de aportar algo a los jvenes de
mi pueblo y sobre todo, devolverle a la sociedad la
oportunidad de vida que me brind.
www.imcyc.com
abril 2012
61
Sector cementero
Un programa
de enorme valor
El Programa Mi casa, generado por la
empresa Holcim Apasco, ha dado al da de hoy
ms de 275 mil asesoras a auto constructores
que llevan a la construccin de 110 mil viviendas
62
abril 2012

(Con informacin de
Holcim Apasco).
l Programa Mi Casa
creacin de la empresa
Holcim Apasco, adems de haber brindado
miles de asesoras a auto-constructores, ofrece
informacin y consejo a personas
que busquen ampliar, remodelar o
construir su propia vivienda. Estos
son apenas algunos de los muchos
beneficios de este importante proyecto que lleva a cabo la cementera. En ese sentido, en los ltimos
cuatro aos, Holcim Apasco brind, a travs de su programa Mi
Casa, ms de 275 mil asesoras
tcnicas a auto-constructores para
ampliar, remodelar o construir su
propia vivienda, lo que contribuy
a la edificacin de ms de 110 mil
viviendas. Lo anterior fue informado
por Gustavo Gastlum, Director de
Relaciones y Comunicaciones Externas de la mencionada empresa.
Mi Casa es un programa de
responsabilidad social desarrollado
por la compaa, que apoya a las
personas que construyen, modifican
o mejoran ellas mismas su vivienda;
es decir, los auto-constructores. Su
objetivo principal es satisfacer las
necesidades bsicas de construccin de los mexicanos para ampliar,
remodelar o construir su casa y asesorarlos a travs de diferentes herramientas que faciliten su objetivo, lo
que contribuye tambin a disminuir
el dficit de vivienda en Mxico.
Cabe decir que, una parte muy
importante de la construccin
de viviendas en Mxico tiene
lugar bajo el esquema de la autoconstruccin; de ah la importancia
de contar con un programa que
asesore eficazmente con el fin de
generar vivienda de calidad.
Con Mi Casa, comentan en Holcim Apasco, los

auto-constructores reciben asesora que les ayuda a
saber cunto material necesitan para su obra.
Tambin pueden armar un plan financiero,
disear y visualizar sus espacios, as como
obtener valiosos consejos sobre cmo hacer
una cimentacin, un muro o una losa y evaluar la seguridad, salubridad e higiene de la
obra. Todos, aspectos muy importantes para
lograr un resultado no slo confortable, sino
adecuado a las necesidades de las familias
que habitarn la vivienda.
El programa Mi casa cuenta en la actualidad con 916 centros de atencin en toda la
Repblica Mexicana, as como con 61 asesores
fijos que estn atentos a las necesidades o
dudas de los auto-constructores mexicanos.
Aunado a esto, los centros de atencin del
Programa Mi Casa, presentan una identidad
grfica propia, amn de que estn ubicados en
los locales de los distribuidores de materiales
identificados con la imagen del famoso perro
bulldog de la marca Apasco.
Sobre algunos de los problemas que se
dan entre los auto-constructores, Gustavo
Gastlum coment: Cuando las personas
deciden llevar a cabo una actividad constructiva, se enfrentan a la falta de conocimientos
bsicos para llevarla a la prctica; espacios y
reas que no renen las condiciones bsicas;
nulos conocimientos en trmites para regularizar
su obra o simplemente que no son sujetos
de crdito; de ah, insistimos, en el enorme
valor que tiene, desde muchas perspectivas
(no slo la constructiva, sino la del mbito social) que

tiene el Programa Mi casa.
La problemtica que se pueda presentar en la
auto-construccin, aadi Gustavo Gastlum, puede
poner en riesgo la estructura de la obra, le da poca
seguridad a su inversin, hay sobredosis de material,
tiempos prolongados de construccin y un crecimiento
desordenado de su vivienda. Por esta razn, sin duda
alguna de suma importancia, Mi Casa brinda a los
autoconstructores folletos impresos con tips tcnicos, un manual de autoconstruccin, un programa
de planeacin y control de obra, asesora y atencin
personalizada o va telefnica, todo sin costo para
ellos. Aunado a lo anterior, el programa facilita la
compra de materiales de construccin a travs de un
microcrdito denominado Paga fcil, que se adeca
a las posibilidades de las personas, como por ejemplo,
aquellas que no cuentan con ingresos fijos, expres
el Director de Relaciones y Comunicaciones Externas
de Holcim Apasco.
Sector cementero
Otro dato de gran inters es

que, de acuerdo con cifras dadas
por la Sociedad Hipotecaria Federal (SHF), en nuestro pas existen
ms de 36 millones de personas
que habitan en viviendas con algn
64
abril 2012
tipo de rezago; mismos que van

desde casas en hacinamiento,
hasta hogares construidos con
materiales deteriorados o cuya
duracin es corta, como pueden
ser los techos de cartn o de
lmina. Adems, ms del 40 por

ciento de dichas viviendas fueron
erigidas por albailes y otro 40
por ciento por algn miembro
del hogar. Fue por esta razn que
Holcim Apasco, despus de analizar y estudiar con detenimiento
la situacin, decidi disear e implementar el programa Mi Casa.
Resulta importante tambin
destacar que a travs del Programa
Mi casa, la empresa busca brindar asesora al auto-constructor
en los trmites necesarios para
la obtencin de licencias para
poder construir; en la obtencin
de permisos y nmeros oficiales,
esto a travs del apoyo de una
Gua de trmites, que resulta bastante descriptiva y que indica los
pasos a seguir para este fin. Cabe
destacar con orgullo, que dada
la importancia y el compromiso
con que la empresa ha llevado a
cabo este programa que instancias
como el Centro Mexicano para la
Filantropa (Cemefi) ha reconocido
en varias ocasiones a Holcim Apasco como una empresa socialmente
responsable.
Acerca de Holcim
Apasco
La empresa Holcim Apasco produce y comercializa cemento, agregados (grava y arena), concreto
premezclado y otros productos
y servicios para la construccin.
Esta importante compaa tiene
presencia a nivel nacional a travs
de 7 plantas de cemento con una
capacidad instalada actual para
producir 12.6 millones de toneladas anuales, 23 centros de distribucin de cemento, 3 terminales

martimas, ms de 100 plantas de
concreto premezclado, 5 plantas
de agregados, y un Centro Tecnolgico del Concreto. La empresa
forma parte de Grupo Holcim el cual
es uno de los lderes mundiales

en cemento, agregados (grava
y arena), concreto premezclado,
y otros productos y servicios para
la construccin. Cabe decir que el
grupo tiene participaciones mayoritarias y minoritarias en setenta
pases, en los cinco continentes.
Conferencia Tilt-Up Concrete Association 2012:
AmricaLatina
PROGRAMA | La conferencia estar orientada a presentar nuevas ideas

dirigidas a expandir el Mercado del Tilt-Up, reforzando los principios y
las prcticas bsicas, introduciendo nuevas tecnologas y resaltando el
extraordinario trabajo que se est siendo realizado en la regin. Para ver el
programa completo de la conferencia visita: www.tilt-up.org/latinamerica
UNA CONFERENCIA PARA CONTRATISTAS, ARQUITECTOS

E INGENIEROS INTERESADOS EN CONSTRUCCIONES DE
EDIFICIOS DE CONCRETO CON EL SISTEMA TILT-UP
Junio 06-08, 2012

Hard Rock Hotel y Casino
Punta Cana, Repblica Dominicana
LUGAR | El Hard Rock Hotel y Casino es el nico Hard Rock Hotel en el mundo
con la modalidad Todo Incluido. Est localizado a 20-30 minutos del aeropuerto de Punta Cana (PUJ) el cual ofrece servicios a ms de 40 lneas areas
incluyendo Air Canada, Airtran Airways, American Airlines, British Airways,
Delta Air Lines, JetBlue Airways, Spirit, US Airways, desde USA y el Caribe;
Copa Air Lines, Lan Airlines, desde Centro y Sur Amrica; entre muchas otras
que viajan a travs del Caribe, Amrica Central y Sur Amrica.
REGISTRO | www.tilt-up.org/latinamerica
Mi
OBRA
en concreto
Quin est en la foto?: Arturo Gaytn

Covarrubias.
Dnde est? En las cercanas de la Casa de la
pera de Sidney, en Australia.
Por qu le interes tomarse una foto en esa
obra?: Porque considero que la pera es todo
un cono, no slo de la arquitectura moderna,
sino del avance tecnolgico y, sobre todo, del
ingenio del ser humano.
Dato relevante: El edificio fue declarado en
el 2007 Patrimonio de la Humanidad, por la
UNESCO. Fue diseado por el arquitecto
dans Jrn Utzon en 1957. Sin embargo, fue
inaugurado hasta 1973.
Estimado lector: Queremos conocer tus fotos!

Mndalas a: bsyolanda1999@gmail.com
CONCRETO VIRTUAL
Un instituto de gran valor
l Instituto Espaol del Cemento y sus Aplicaciones es una instancia tcnica dedicada
al estudio, asesoramiento y difusin de los
conocimientos y tecnologas relativas al cemento y a
sus productos derivados, como son el concreto, los,
morteros y otras aplicaciones. Es una asociacin sin
nimo de lucro. En su pgina web podr encontrar,
entre otras cosas, fichas y guas tcnicas, videos,
noticias, informacin sobre jornadas y congresos,
artculos tcnicos y especializados, entre otros; de
ah que resulta altamente recomendable la pgina.
Lo invitamos a conocerla.
www.ieca.es
66
ABRIL 2012
PUNTO DE F U G A
ndice de anunciantes
Fe en concreto
PASA
2 DE FORROS
CONTROLS
3 DE FORROS
HENKEL
4 DE FORROS
SUBMARELHER 1
CICM 3
SIKA 23
Fotos: www.taringa.net.
INMOBILIARE 29
Cristo Rey, Cerro
de los Cristales,
Cali, Colombia.
n este mes en que los creyentes de la religin catlica recuerdan la Pasin

de Cristo, bien vale recordar algunas esculturas que se han hecho en
el mundo, teniendo como leiv motiv la imagen de Jesucristo redentor.
Quizs la ms famosa sea la que se encuentra en el Corcovado, en Brasil. Por
su parte, en Mxico, la de mayor veneracin es la imagen de Cristo Rey,
localizada en el Cerro del Cubilete,
en el estado de Guanajuato. Otras
esculturas importantes son, por ejemplo, el Cristo de las Noas, ubicado
en el cerro del mismo nombre, en
Torren, Coahuila, obra del artista
Vladimir Alvarado. Se trata de una
escultura de casi 22 metros de altura
y que fue construida con 579 toneladas de concreto armado. Por su
parte, otra imagen importante es el
Cristo Rey del Cerro de los Cristales,
en Cali, Colombia. Una enorme obra
que pesa 464 toneladas; tiene una
altura de 31 metros y fue realizado a
mediados del siglo XX.
72
abril 2012
IDM 31
SYSCOM 45
SMA 47
CONSORCIO DE ANDAMIAJE
49
ESPACIOS DE LA CONSTRUCCIN
51

SYSCOM 63
TCA 65

Tecnología Del Concreto

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Tecnología Del Concreto

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Concreto expuesto, metal y cristal en armona

Volumen 2 Nmero 1 Abril 2012

Volumen 2 Nmero 1 Abril 2012

Y el Pritzker es para Wang Shu

www.imcyc.com ISSN: 0187 - 7895

Construccin y Tecnologa en concreto

Adis a Antonio Attolini

Yolanda Bravo Saldaa

Es inaugurada presa reguladora

tengan inundaciones de las aguas

Construccin y Tecnologa EN CONCRETO

n gran maestro de la arquitectura

vaso alrededor de 1.71 millones de

l proyecto UI Memorial Stadium North Endzone Addition, edificado en 2008, fue

ayudar a articular el aspecto de

Inauguran Arena de la Ciudad de Mxico

Foto: http:// i2.esmas.com.

l primer artista de talla internacional, orgullosamente mexicano, que

personas; cuenta con paredes

D mos profundamente el fallecimien-

to de doa Laura Barbabosa Sierra de

l alcalde de la poblacin de Altamira,

Con informacin de:

esde mediados de marzo pasado, est en funciones la nueva sede

Construccin y Tecnologa EN CONCRETO

Firman convenio estratgico

os aos despus del terrible sismo que tuvo lugar en

Nombre: Tcnico para pruebas al concreto

Nombre: Diseo de elementos estructurales.

Con informacin de: www.prainsanews.com.

nte la aplicacin de cargas en el concreto,

Construccin y Tecnologa en concreto

de un coeficiente dependiente de la densidad del

l proceso de produccin del arroz para

concreto endurecido se determin, entre otras

Acerca del concreto

l concreto seco vibrocompactado (CSV)

Construccin y Tecnologa en concreto

tales como la distribucin de los tamaos del poro,

a creciente necesidad de contar

los esfuerzos de tensin que se generan superan su

Construccin y Tecnologa en concreto

BASF, la compaa lder en el

espus de dos dcadas de concentrar

del edificio original, estn: funcional, contemporneo, colorido,

Construccin y Tecnologa en concreto

teccin de cultivos, entre otros,

carta de presentacin, la puesta

Nombre de la obra: Corporativo BASF.

obteniendo as una aproximacin

los ochenta (con columnas y vigas

Para empezar, se realiz un

emisin de Compuestos Orgnicos

Construccin y Tecnologa en concreto

Por otro lado, para proteger la

Ralph Scheweens, presidente

ntre las ventajas que

El uso del concreto permeable est en aumento debido

Relacin entre la porosidad y la permeabilidad en varios concretos

Ref. 1: ACI 522.

Construccin y Tecnologa en concreto

ruidos y conduccin de agua, es su

porosidad. Al disear el material