Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
by
MAARTEN HENKET
Utrecht University
1. Introduction
The subject of this contribution is, as the title indicates, the
logical analysis of judicial decisions. The term "logical" refers to
formal deductive logic. 1
Whenever arguments are offered for a judicial decision, they
usually refer to the "facts of the case" and the "applicable rule or
principle". In as far as the judge suggests that the decision follows
inescapably from given facts and a given rule or principle, his argumentation is misleading. This much seems to be uncontroversial, at
least on the level of theoretical reflection. Legal theoreticians
agree about the existence of a certain room for choice and interpretation regarding the facts and the rules or principles of a case, and
about the interdependence of these two. As far as the applied rule or
principle is concerned, this is not some clearly defined entity, lying
in store for the judge, but has to be chosen and interpreted against the
background of the facts of the case. 2
1 The terms "logic" and "formal logic" do not have fixed meanings.
Perelman. for example, emphasizes that "legal logic" is not formal (Ch.
Perelman, Logique Juridique (Paris: Dalloz, 1976), passim). For Horovitz,
formal logic encompasses what he calls inductive logic (J. Horovitz, Law and
Logic (Wien/New York: Springer, 1972), 78). In American literature especially, logic covers about the whole area of argumentation theory.
2 To avoid misunderstandings, let me state clearly at this point that I do
not want to take position as to the nature of the rules that judges appeal to.
For example, I do not wish to affirm or deny that the rule phrased in a particular judicial opinion can derive any justificatory power from the fact that
it is identical or similar in words to a rule given by a historical legislator.
This, I think, is a matter of what Wr6blewski has called external justification. My essay is about internal justification. (See J. Wr6blewski, "Justification of Legal Decisions", in Revue Internationale de Philosophie 127/128
(1979), 127ff.)
154
MAARTEN HENKET
155
156
MAARTEN HENKET
157
P
P~q
not p
(the antecedent, "p", is denied)
not q
N i e u w e n h u i s , in the article quoted above, rightly calls this second
form a classical non-sequitur which "any school child can expose".
It should be realized, however, that affirming the consequent
('q') or denying the antecedent ("not p") only leads to an invalid argument if the first premise ("if p then q") is a material implication.
158
MAARTEN HENKET
If, on the contrary, the first premise is a replication or an equivalence, affirming the consequent and denying the antecedent lead to
two perfectly valid argument forms. The outcome for legal reasoning
is that it d e p e n d s upon the logical interpretation of a legal rule
which inferences can validly be based on it. The following two argument forms are perfectly valid in propositional logic, even though
they both contain the denial of the antecedent:
p (--)q
(equivalence)
not p
not q
p 4-- q
not p
(replication)
not q
Each of these two argument forms can be used for reasoning e contrario. The logical validity of this form of reasoning depends u p o n
the right interpretation (either as equivalence or as replication) of
the legal rule that is used as a premise. 9
3.2 Validating an Invalid Argument Form
There are other possible strategies for making the e contrario
inference into a valid argument form. In a recent publication, Kaptein proceeds as follows. 1 He begins b y interpreting the legal rule in
the e contrario reasoning as a material implication, he then admits
that the result is "in itself" an instance of the fallacy "denying the
antecedent", and he finally saves the e contrario b y adding an extra
premise: the material implication "if q, then p." With the inclusion
of this extra premise, the logically valid form of the e contrario inference is then presented as follows:
P~q
9 Klug expresses the same opinion (supra n. 3, at 128). He adds that the
intention of the historical legislator should prevail in case of doubt (at 129).
In this respect, 1 do not agree with him, as ! hope to make clear later in the
article.
10 H. Kaptein, "Logica in rechtspraak, in her bijzonder in analogie- en a
contrarioredeneringen: vroom bedrog?", in F.H. van Eemeren and E.T. Feteris, eds., ]uridische argumentatie in analyse (Groningen: Wolters Noordhoff, 1991), 75-90.
159
not p
q--cp
not q
Essentially, Kaptein uses the extra premise to transform the legal
norm from a material implication into an equivalence. 11 He justifies
the extra premise by an appeal to the closed character of the legal
system: "legally speaking, not every premise is acceptable. "m
I agree, of course, with Kaptein's result, but the route he choses
in order to get there is winding and dangerous. In the first place,
Kaptein begins his analysis by presenting the judicial argument as a
modus ponens and the e contrario inference as logically invalid33 He
thereby adds fuel to the view that the material implication is the
standard interpretation of any legal rule (except perhaps those rules
that are unequivocally definitions). As I argued in section 2, this is a
mistake.
In the second place, Kaptein brings up some quite heavy artillery
to save the e contrario inference from invalidity: he invokes the
closed character of the legal system to justify his added premise. To
readers who do not readily accept that the legal system is closed,
Kaptein's argument therefore will not be convincing. In other words,
Kaptein's cannon may backfire. As I have tried to show, the case for
the e contrario inference can be won without recourse to such dangerous weaponry.
My conclusions so far can be summarized as follows. The material implication should not be considered the standard interpretation of the legal rule. Each case should be examined upon its merits,
and quite often the equivalence or the replication should be preferred. Accordingly, the modus ponens should not be considered the
standard argument form of judicial decisions.
So far I have neglected almost completely the factual context of
the case. In the following section I intend to make up for this. I
shall argue that a logical analysis of the rule that serves as a
premise in a judicial decision should, like any other kind of analysis, take into account the facts of the case at hand.
11 "p ---) q" together with "q --) p" adds up to "p +-, q."
12 Supra n.10, at 80.
13 Supra n.10, at 76.
160
MAARTEN HENKET
161
162
MAARTEN HENKET
163
164
MAARTEN HENKET
Three steps can be distinguished in this essay. Firstly, it is argued that the material implication should not be regarded, as is often done, as the logical standard interpretation of legal rules and
principles. Even if we do not take into consideration the context of a
particular case, countless rules should be interpreted as an equivalence or as a replication. This implies that the modus ponens should
be rejected as the standard form of legal reasoning.
S e c o n d l y , it is argued that the logical analyst, just like any
other analyst, should take into account the context of the case if he
analyses a judicial opinion. The judge uses that context in determining the meaning of the rule he applies; how then could it be justifiably passed over in analyzing his argumentation? This means,
among other things, that the logical status of one and the same rule
may vary from one case to the next.
Finally, this approach to logical analysis is linked to a view on
the function of deduction, more specifically deduction in judicial
opinions. It is argued that deduction is not so much the derivation of
conclusions from given premises but rather the justification of a given
conclusion by tracing it back to premises. If a judicial opinion is analyzed critically~ the emphasis should be on the juridical acceptability of the premises. This is best accomplished by starting from
the assumption that the judge's reasoning is logically valid, and
working backward from the conclusion to the premises.
Boukema's conclusion that the premises are contradictory seems based on
a mistaken interpretation- and consequently a mistaken formal reconstruction- of the judge's argumentation. The second can be found on p.
62 of I. Tammelo, G. Moens and P. Brouwer. "De tegenformulemethode en
haar rechtslogische toepassingen", in Rechtsfilosofie en Rechtstheorie
(1981). 55-65. These authors admit that different interpretations may lead to
different results (p. 59). Here too, l think a different reading of the text is
possible and defensible, whereby the incorrectness is avoided,
Unfortunately, an adequate foundation for my critique would go far beyond the spacial limits of a note.
19 See Perelman's taxonomy of argument forms in, e.g., Ch. Perelman
and L. Olbrechts-Tyteca, The New Rhetoric. A Treatise on Argumentation
(Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1971), (2d imp.).