Вы находитесь на странице: 1из 43

CENTRO FEDERAL DE EDUCAO TECNOLGICA DE MINAS GERAIS

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE MATERIAIS


CURSO DE ENGENHARIA DE MATERIAIS

ANDR GUIMARES FERREIRA


WANDERLEI FERREIRA DE FREITAS

NORMAS PARA ELABORAO E FORMATAO DO TRABALHO DE


CONCLUSO DE CURSO EM ENGENHARIA DE MATERIAIS

REVISO: RACHEL MARY OSTHUES

BELO HORIZONTE
2013
Curso de Graduao em Engenharia de Materiais
Campus I - Av. Amazonas, 5253 - Bairro Nova Sua
CEP 30421-169 - Belo Horizonte - MG

SUMRIO

INTRODUO

1.1

Normatizao da redao de trabalhos cientficos

1.2

Objetivo

REGRAS GERAIS DE REDAO

2.1

Formato

2.2

Espaamento

2.2.1

Notas de rodap

2.2.2

Indicativos de seo

2.2.3

Ttulos sem indicativo numrico

2.2.4

Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico

2.3

Paginao

2.4

Numerao progressiva

2.5

Citaes

2.6

Siglas

2.7

Equaes e frmulas

2.8

Ilustraes

2.9

Tabelas

ELEMENTOS TEXTUAIS

11

3.1

Parte externa

11

3.1.1

Capa

11

3.1.2

Lombada

13

3.2

Parte interna

14

3.2.1

Elementos pr-textuais

14

3.2.1.1 Folha de rosto

14

3.2.1.2 Errata

15

3.2.1.3 Folha de aprovao

16

3.2.1.4 Dedicatria

17

3.2.1.5 Agradecimentos

17

3.2.1.6 Epgrafe

18

3.2.1.7 Resumo na lngua verncula

18

Curso de Graduao em Engenharia de Materiais


Campus I - Av. Amazonas, 5253 - Bairro Nova Sua
CEP 30421-169 - Belo Horizonte - MG

3.2.1.8 Resumo em lngua estrangeira

19

3.2.1.9 Lista de ilustraes

20

3.2.1.10 Lista de tabelas

20

3.2.1.11 Lista de abreviaturas e siglas

20

3.2.1.12 Sumrio

20

3.2.1.13 Lista de smbolos

21

3.2.2

Elementos textuais

21

3.2.3

Elementos ps-textuais

22

3.2.3.1 Referncias

22

3.2.3.2 Glossrio

22

3.2.3.3 Apndice

22

3.2.3.4 Anexo

22

3.2.3.5 ndice

22

CITAES E REFERNCIAS

24

4.1

Citaes

24

4.1.1

Regras gerais

24

4.1.2

Sistema de chamada

25

4.2

Referncias

26

4.2.1.1 Modelos

27

4.2.1.1 Monografias

27

4.2.2

Publicao Peridica

28

4.2.3

Trabalho apresentado em evento

30

4.2.4

Documento Jurdico

31

4.3

Transcrio de elementos

33

4.3.1 Autoria

33

4.3.2 Ttulo e Subttulo

34

4.3.3 Edio

35

4.3.4 Local

36

4.3.5 Editora

36

4.3.6 Data

37

4.3.7 Descrio Fsica

38

4.3.8 Series e Colees

39

4.3.9 Notas

39

4.4

Ordenao das referncias


REFERNCIAS

39

1 INTRODUO

1.1 Normatizao da redao de trabalhos cientficos

A norma ABNT NBR 14724 (2011), em vigor a partir de 17/04/2011, especifica os


princpios gerais para a elaborao de trabalhos acadmicos (teses, dissertaes e outros),
visando sua apresentao instituio (banca, comisso examinadora de professores,
especialistas designados e/ou outros). Esta norma aplica-se, no que couber, aos trabalhos
acadmicos e similares, intra e extraclasse. A norma ABNT NBR 14724 (2011) cancela e
substitui a edio anterior ABNT NBR 14724 de 2005.
Para a elaborao de trabalhos acadmicos a norma ABNT NBR 14724 (2011) deve ser
aplicada juntamente com as normas ABNT NBR 6023 (2002), ABNT NBR 6024 (2012),
ABNT NBR 6027 (2012), ABNT NBR 6028 (2003), ABNT NBR 6034 (2004), ABNT NBR
10520 (2002) e ABNT NBR 12225 (2004).

1.2 Objetivo

O objetivo geral deste documento apresentar o que estabelece a norma ABNT NBR
14724 (2011) e normas complementares para elaborao da monografia desenvolvida nas
disciplinas Trabalho de Concluso de Curso I e Trabalho de Concluso de Curso II do curso
de Engenharia de Materiais do CEFET-MG.
fundamental ressaltar que muitos dos exemplos apresentados neste documento so
transcries das normas supracitadas.

2 REGRAS GERAIS DE REDAO

2.1 Formato

Os textos devem ser produzidos em preto, podendo utilizar cores somente para as
ilustraes. Para impresso deve ser utilizado papel branco ou reciclado em formato A4 (21 cm
x 29,7 cm). Os elementos pr-textuais devem iniciar no anverso da folha, com exceo dos
dados de catalogao (que devem vir no verso da folha de rosto) e de complementao de
algum dos elementos que utilize mais de uma pgina. Recomenda-se que os elementos
textuais e ps-textuais sejam digitados na frente e no verso das folhas, para reduo do
consumo de papel. Entretanto, ser adotada, para a monografia do Trabalho de Concluso do
Curso em Engenharia de Materiais, digitao apenas na frente das folhas.
As margens devem ser: para o anverso, esquerda e superior de 3 cm e direita e inferior
de 2 cm, e para o verso, direita e superior de 3 cm e esquerda e inferior de 2 cm.
Por no ser estabelecido pela ABNT NBR 14724 (2011), fica determinado, para as
disciplinas de Trabalho de Concluso de Curso em Engenharia de Materiais do CEFET-MG,
que a fonte padro a ser utilizada para digitao do trabalho seja Times New Roman.
Recomenda-se que o tamanho de fonte seja 12 para todo o trabalho, inclusive capa,
exceto citaes com mais de trs linhas, notas de rodap, paginao, dados internacionais de
catalogao na publicao, legendas e fontes das ilustraes e das tabelas, que devem ser em
tamanho menor e uniforme, sugerindo-se o tamanho 10.

2.2 Espaamento

O documento deve ser digitado com espaamento 1,5 entre as linhas, com exceo das
citaes com mais de trs linhas, notas de rodap, referncias, legendas das ilustraes e das
tabelas, natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da instituio a que submetido e rea de
concentrao), que devem ser digitados em espao simples. As referncias, localizadas ao
final da parte textual do trabalho, devem ser separadas entre si por um espao simples em
branco.
Na folha de rosto e na folha de aprovao, a natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome
da instituio a que submetido, rea de concentrao) deve ser alinhada do meio da mancha
grfica para a margem direita.

2.2.1 Notas de rodap

As notas de rodap devem ser localizadas dentro das margens, ser separadas do texto
por um espao simples e por um filete de 5 cm a partir da margem esquerda. A partir da
segunda linha da mesma nota, devem ser alinhadas abaixo da primeira letra da primeira
palavra de forma a destacar o expoente, sem espao entre elas. Um exemplo de nota de rodap
pode ser observado ao final desta pgina1.

2.2.2 Indicativos de seo

O indicativo numrico de uma seo precede seu ttulo e deve ser realizado em
algarismo arbico, alinhado esquerda e separado por um espao de caractere de seu
respectivo ttulo.
Ttulos de sees primrias devem comear em pgina mpar (no caso de impresso em
frente e verso), na parte superior da mancha grfica (primeira linha) e ser separados do texto
que os sucede por um espao entre as linhas de 1,5. Os ttulos das subsees devem seguir
esta mesma separao dos textos que as precedem e as sucedem. A segunda linha de ttulos
que ocupem mais de uma linha deve ser alinhada abaixo da primeira letra da primeira palavra
do ttulo.

2.2.3 Ttulos sem indicativo numrico

Ttulos sem indicativo numrico (errata, agradecimentos, lista de ilustraes, lista de


abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndices,
anexos e ndices) devem ser centralizados.

2.2.4 Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico

As folhas de aprovao, dedicatria e epgrafe no apresentam ttulo e indicativo


numrico.

2.3 Paginao

Exemplo de nota de rodap.

As pginas pr-textuais so contadas e no numeradas. Para trabalhos digitados


somente na frente (como proposto nesta norma), as pginas so contadas sequencialmente a
partir da folha de rosto, considerando somente o anverso.
A numerao deve aparecer a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos
arbicos, localizada no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior e ficando o
ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha.
Em caso de trabalhos digitados em frente e verso, a numerao no verso deve ser
colocada no canto superior esquerdo da folha.
Em caso de trabalhos constitudos por mais de um volume, deve ser aplicada uma nica
sequncia de numerao das folhas (ou pginas) do primeiro ao ltimo volume. Apndices e
anexos devem ser numerados de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do
texto do trabalho.

2.4 Numerao progressiva

A numerao deve ser elaborada conforme o que estabelece a norma ABNT NBR 6024
(2012). Deve ser utilizada numerao progressiva para sistematizar e organizar o contedo do
trabalho. Os ttulos de sees subsequentes devem ser gradativamente diferenciados,
utilizando-se os recursos de negrito, itlico ou sublinhado, no sumrio e, de forma idntica, no
texto.
As regras bsicas de numerao so estabelecidas pela ABNT NBR 6024 (2012) so:
a) devem ser empregados algarismos arbicos na numerao;
b) o indicativo de seo alinhado na margem esquerda, precedendo o ttulo, dele
separado por um espao;
c) deve-se limitar a numerao progressiva at a seo quinaria (ex.: 1.1.1.1.1);
d) o indicativo das sees primrias deve ser em nmeros inteiros a partir de 1;
e) o indicativo de uma seo secundria constitudo pelo indicativo da seo
primria a que pertence, seguido do nmero que lhe for atribudo na seqncia
do assunto e separado por ponto (ex.: 1.1);
f) no se utilizam ponto, hfen, travesso ou qualquer sinal aps o indicativo de
seo ou de seu ttulo;
g) destacam-se gradativamente (de forma hierrquica) os ttulos das sees,
utilizando os recursos de negrito, maiscula, itlico e sublinhado;
h) ttulos sem indicativo numrico devem ter o mesmo destaque tipogrfico das

sees primrias;
i) quando for necessrio enumerar diversos assuntos que no possuam ttulo,
dentro uma seo, estes devem ser subdivididos em alneas (subdivises do
documento, indicada por uma letra minscula, seguida de parnteses e
ordenadas alfabeticamente);
j) o trecho final do texto correspondente, anterior s alneas, termina em dois
pontos e as letras indicativas das alneas apresentam recuo em relao
margem esquerda;
k) o texto da alnea comea por letra minscula e termina em ponto e vrgula,
exceto a ltima que termina em ponto;
l) a segunda e as seguintes linhas do texto da alnea comeam sob a primeira letra
do texto da prpria alnea;
m) quando a exposio da ideia assim o exigir, a alnea pode ser subdividida em
subalneas;
n) nos casos em que se seguem subalneas o texto da alnea deve terminar em dois
pontos e as subalneas devem comear por travesso seguido de espao;
apresentar recuo em relao alnea; o texto deve comear por letra minscula
e terminar em ponto e vrgula e a ltima em ponto final, se no houver
subalnea;
o) as linhas seguintes do texto da subalnea comeam sob a primeira letra do texto
da prpria subalnea;
p) os indicativos devem ser citados no texto de acordo com os seguintes
exemplos: [...] na seo 4, [...] ver 2.2, [...] em 1.1.2.2, 3, [...] 3 pargrafo
de 1.1.2.2, [...] na alnea a, da seo 1.2..., na primeira subalnea da alnea C...

2.5 Citaes

As citaes devem ser apresentadas seguindo a ABNT NBR 10520 (2002), conforme
detalhado na seo 4 deste documento.

2.6 Siglas

Toda sigla mencionada pela primeira vez no texto necessita ser indicada entre
parnteses, precedida do nome completo, por exemplo: Associao Brasileira de Normas

Tcnicas (ABNT).

2.7 Equaes e frmulas

As equaes devem ser indicadas no texto e, se necessrio, numeradas com algarismos


arbicos entre parnteses, alinhados direita. No corpo do texto permitido o uso de uma
entrelinha maior para comportar elementos especficos (como expoentes, ndices e operadores
matemticos). Um exemplo pode ser observado na Equao 1.

u v w

0
t
x
y
z

(1)

2.8 Ilustraes

A identificao das ilustraes deve preced-las, aparecendo em sua parte superior,


iniciada da palavra designativa (desenho, esquema, fluxograma, fotografia, grfico, mapa,
organograma, planta, quadro, retrato, figura, imagem, entre outros), seguida da sua respectiva
numerao em ordem de aparecimento no texto, em algarismos arbicos, travesso e do
respectivo ttulo. O ttulo da ilustrao deve ser centralizado e ser escrito em negrito. Aps a
ilustrao, na parte inferior, indicar a fonte consultada (livro, artigo, etc. - elemento
obrigatrio, mesmo que seja produo do prprio autor), legenda, notas e outras informaes
necessrias sua compreenso. A fonte deve ser alinhada esquerda com a ilustrao e deve
apresentar o sobrenome do autor do trabalho de onde a ilustrao foi retirada, ano do trabalho
e, opcionalmente, a pgina. Ao final do trabalho, nas referncias, deve ser apresentada a
referncia completa do trabalho consultado.
A ilustrao deve ser e inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere e
deve ser citada no texto antes de sua apresentao.
A figura 1, a seguir, um exemplo de como devem ser apresentadas as ilustraes.

Figura 1 Microesferas de fosfato de clcio bifsico (BCP) sinterizadas a 1400C.

Fonte: OSTHUES, 2012.

Nas referncias:
OSTHUES, Rachel Mary. Desenvolvimento de microesferas de fosfato de clcio bifsico.
2012. 123 f. Tese (Doutorado em Engenharia Mecnica) Faculdade de Engenharia
Mecnica, Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
2.9 Tabelas

Segundo a ABNT NBR 14724 (2011), as tabelas devem ser citadas no texto, inseridas o
mais prximo possvel do trecho a que se referem e padronizadas conforme o Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). Fica estabelecido segundo normas do IBGE que:
a) as tabelas devem ser centralizadas nas pginas;
b) a fonte de letra na tabela deve ser no mnimo de tamanho 10 e no mximo de
12;
c) uma tabela pode ser divida em duas ou mais, quando, por apresentar um grande
nmero de linhas, ocupar mais de uma pgina. Neste caso, a tabela no deve
ser delimitada na parte inferior e no alto do cabealho ou dentro da coluna
indicadora deve-se usar a designao Continua ou Concluso, conforme o caso;
d) para ttulos, deve ser utilizado o estilo: a palavra tabela, seguida da sua
respectiva numerao, em ordem de aparecimento no texto, em algarismos
arbicos, travesso, seguido do respectivo ttulo centralizado e em negrito;
e) a fonte dos dados deve ser indicada abaixo da Tabela, alinhando o texto
descritivo com a margem esquerda da mesma;

10

f) devem ser evitadas linhas de grades laterais nas clulas das tabelas.
Exemplos de apresentaes de tabelas so mostrados a seguir.

Tabela 1- Medida do comprimento da linha teste circular


para contagem do tamanho de gro (.
Aumento

Dimetro (m)*

100X
200X
500X

450,0
225,0
90,0

Comprimento
LT (m)
1413,7
706,8
282,7

Fonte: PINHEIRO, 2000, p. 99.


* O dimetro foi determinado com o uso de uma rgua padronizada e o
comprimento (LT) foi calculado a partir do dimetro, usando a frmula de
clculo de comprimento de circunferncia.

Nas referncias:
PINHEIRO, Ivete Peixoto. Toro monotnica e cclica a quente/morno do cobre e de
aos livres de intersticiais IF. 2000. 369 f. Tese (Doutorado em Engenharia Metalrgica e
de Minas) - Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte. 2000.
No caso da apresentao em mais de uma pgina:
3

Tabela 2 - Anlise qumica do material utilizado no trabalho. (continua)


Elemento

Mn

Cr

Mo

Fe

CP1
CP2
CP3
CP4
CP5
CP6

0,417
0,416
0,416
0,424
0,424
0,413

0,839
0,836
0,837
0,844
0,839
0,838

0,957
0,955
0,951
0,958
0,955
0,954

0,203
0,202
0,204
0,205
0,206
0,205

96,500
96,435
97,035
96,993
97,046
97,061

Tabela 2 - Anlise qumica do material utilizado no trabalho.(continuao)


C
Mn
Cr
Mo
Fe
Elemento
0,421
0,841
0,952
0,205
97,050
CP7
0,424
0,838
0,950
0,201
97,030
CP8
Mdia
0,419
0,839
0,954
0,204
96,894
0,004
0,003
0,003
0,002
0,264
D. Padro
Fonte: Prprio autor.

11

3 ELEMENTOS TEXTUAIS

A estrutura de trabalhos acadmicos compreende parte externa e parte interna. Com a


finalidade de orientar os usurios das normas de formatao, a disposio de elementos deve
ocorrer conforme Figura 1.
Figura 2 Estrutura para elaborao de trabalhos cientficos conforme ABNT NBR
14724.

Fonte: Adaptado da norma ABNT NBR 14724 (2011).

3.1 Parte externa


A parte externa deve ser apresentada conforme 3.1.1 e 3.1.2.

3.1.1 Capa

A capa pr-textual obrigatrio do documento contendo informaes que devero ser

12

apresentadas na seguinte ordem:


a) nome da instituio (opcional);
b) nome do autor;
c) ttulo: claro e conciso, identificando completamente o contedo do trabalho;
d) subttulo: se houver, devendo ser precedido de dois pontos;
e) nmero do volume: se houver mais de um, deve constar em cada capa a
especificao do respectivo volume;
f) local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado (em caso de cidades
homnimas recomenda-se o acrscimo da sigla da unidade da federao);
g) ano de depsito (da entrega).
A sugesto para formatao da capa do Trabalho de Concluso de Curso pode ser
observada na Figura 2.
Figura 3 Capa para o Trabalho de Concluso de Curso em Engenharia de Materiais.

Fonte: Produzido pelos Autores

13

3.1.2 Lombada

A lombada (elemento opcional) a parte da capa do trabalho que rene as margens


internas das folhas, sejam elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas de outra
maneira. A confeco da lombada deve obedecer a norma ABNT NBR 12225 (2004).
A lombada Figura 3 precisa conter os seguintes elementos:
a) nome do autor;
b) ttulo;
c) elementos alfanumricos de identificao de volume, fascculo e data, se
houver;
d) logomarca da editora.
Figura 4 Lombada horizontal e vertical

Fonte: ASSOCIAO [...]. NBR 12225, 2004. (Adaptada).

Recomenda-se um espao de 30 mm, na borda inferior da lombada, sem comprometer


as informaes, para a colocao de elementos de identificao que facilitem a localizao do
documento.
O nome do autor deve ser impresso no mesmo sentido da lombada. Em caso de mais de
um autor, os nomes devem ser impressos um abaixo do outro nas lombadas horizontais e

14

separados por sinais de pontuao, espaos ou sinais grficos nas lombadas descendentes,
abreviando-se ou omitindo-se o(s) prenome(s), quando necessrio, no caso de autores
pessoais. O ttulo precisa ser impresso no mesmo sentido do nome do autor, abreviado, se
necessrio.
O ttulo de lombada pode ser impresso horizontalmente (quando o documento est em
posio vertical) ou longitudinalmente (legvel do alto para o p da lombada quando o
documento est com a face dianteira voltada para cima) conforme apresentado na Figura 3.
Para o curso de Engenharia de Materiais, o tipo de encadernao da monografia do
Trabalho de Concluso de Curso no permite a existncia lombada.

3.2 Parte interna


A parte interna deve ser apresentada conforme 3.2.1 a 3.2.3.

3.2.1 Elementos pr-textuais

3.2.1.1 Folha de rosto

A folha de rosto deve conter os seguintes elementos:


a) nome do autor;
b) ttulo;
c) subttulo (se houver);
d) nmero do volume (se houver mais de um deve constar em cada folha de rosto
a especificao do respectivo volume);
e) natureza: tipo do trabalho (tese, dissertao, trabalho de concluso de curso e
outros) e objetivo (aprovao em disciplina, grau pretendido e outros);
f) nome da instituio e rea de concentrao;
g) nome do orientador (e do coorientador se houver);
h) local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado;
1) ano de depsito (da entrega).
A sugesto para a formatao da folha de rosto das monografias do Trabalho de
Concluso de Curso de Engenharia de Materiais pode ser observada na Figura 5.
O verso da folha de rosto deve conter os dados de catalogao na publicao, conforme
o Cdigo de Catalogao Anglo-Americano vigente, mas no Trabalho de Concluso de Curso
este elemento ser omitido.

15

Figura 5 Folha de rosto para o Trabalho de Concluso de Curso em Engenharia de


Materiais.

Fonte: Produzido pelos autores

3.2.1.2 Errata

A errata um elemento opcional utilizada para correes do trabalho aps a impresso.


Deve ser inserida logo aps a folha de rosto, constituda pela referncia do trabalho e pelo
texto da errata, pode ser apresentada em papel avulso ou acrescida ao trabalho depois de
impresso.
Exemplo transcrito da norma ABNT NBR 14724 (2011):

16

ERRATA
FERRIGNO, C. R. A. Tratamento de neoplasias sseas apendiculares com reimplantao
de enxerto sseo autlogo autoclavado associado ao plasma rico em plaquetas: estudo
crtico na cirurgia de preservao de membro em ces. 2011. 128 f. Tese (Livre-Docncia) Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2011.
Folha Linha
16

10

Onde se l
auto-clavado

Leia-se
autoclavado

3.2.1.3 Folha de aprovao

A folha de aprovao um elemento obrigatrio (modelo adotado apresentado na Figura 6).


Figura 6 Folha de aprovao para o Trabalho de Concluso de Curso em Engenharia
de Materiais.

Fonte: Produzido pelos autores.

17

A folha de aprovao inserida aps a folha de rosto, devendo constar nome do autor,
ttulo e subttulo (se houver), natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da instituio a que
submetido, rea de concentrao) data de aprovao, nome, titulao e assinatura dos
componentes da banca examinadora e instituies a que pertencem. A colocao da data de
aprovao e as assinaturas dos membros componentes da banca examinadora devem ser feitas
aps a aprovao do trabalho.

3.2.1.4 Dedicatria

A dedicatria um elemento opcional que deve ser inserido aps a folha de aprovao.
Uma sugesto de modelo de dedicatria pode ser observada na Figura 7.
Figura 7 Modelo para dedicatria para o Trabalho de Concluso de Curso em
Engenharia de Materiais

Fonte: Produzido pelos autores

3.2.1.5 Agradecimentos

Os agradecimentos so opcionais e devem ser inseridos aps a dedicatria. O modelo


sugerido para os agradecimentos pode ser observado na Figura 8.
Figura 8 Modelo para agradecimento para o Trabalho de Concluso de Curso em
Engenharia de Materiais

Fonte: Produzido pelos autores

18

3.2.1.6 Epgrafe

A epgrafe um elemento opcional que deve ser elaborada conforme a norma de


citao ABNT NBR 10520 (2002), apresentada na seo 4. A epgrafe deve ser inserida aps
os agradecimentos. O modelo sugerido para a formatao da epgrafe no Trabalho de
Concluso de Curso em Engenharia de Materiais pode ser visto na Figura 9. As folhas ou
pginas de abertura das sees primrias, tambm podem apresentar epgrafes.
Figura 9 Modelo para epgrafe para o Trabalho de Concluso de Curso em
Engenharia de Materiais.

Fonte: Produzido pelos autores

3.2.1.7 Resumo na lngua verncula

O resumo um elemento obrigatrio que deve ser elaborado conforme a ABNT NBR
6028 (2003). O resumo deve destacar o objetivo, o mtodo, os resultados e as concluses do
trabalho. A ordem e a extenso destes itens so dependentes do tipo de resumo (informativo
ou indicativo) e do tratamento que cada item recebe no documento original. Este elemento
deve ser composto de uma sequncia de frases afirmativas e concisas, e no de enumerao de
tpicos. Recomenda-se que seja realizado em pargrafo nico. A referncia do documento
deve preceder o resumo, com exceo do resumo inserido no prprio documento
A primeira frase do resumo deve explicitar o tema principal do documento. Em seguida,
indica-se a informao sobre a categoria do tratamento (memria, estudo de caso, anlise da
situao, entre outras informaes). A redao deve utilizar verbo na voz ativa e na terceira
pessoa do singular. As palavras-chave devem ser inseridas abaixo do resumo, precedidas pela
expresso Palavras-chave:, escritas com a primeira letra em maiscula, separadas entre si
por ponto e finalizadas tambm por ponto.
Devem ser evitados:

19

a) smbolos e contraes que no sejam de uso corrente;


b) frmulas, equaes e diagramas, que no sejam absolutamente necessrios.
Quando seu emprego for imprescindvel, devem ser definidos na primeira vez
que aparecerem.
Em relao a extenso dos resumos sugere-se:
a) 150 a 500 palavras para os de trabalhos acadmicos (teses, dissertaes e
outros) e relatrios tcnico-cientifcos;
b) 100 a 250 palavras para os de artigos de peridicos;
c) 50 a 100 palavras para os destinados a indicaes breves.
Os resumos crticos, por apresentarem caractersticas especiais, no esto sujeitos a
limite de palavras. O modelo de formatao do resumo pode ser observado na Figura 10.
Figura 10 Modelo para resumo para o Trabalho de Concluso de Curso em
Engenharia de Materiais

Fonte: Produzido pelos Autores

3.2.1.8 Resumo em lngua estrangeira

O resumo em lngua estrangeira um elemento obrigatrio, tambm elaborado

20

conforme a ABNT NBR 6028 (2003), que deve apresentar a traduo do resumo para a lngua
estrangeira especificada, geralmente ingls.
A formatao do resumo em lngua estrangeira deve obedecer aos mesmos padres de
formatao do resumo.

3.2.1.9 Lista de ilustraes

A lista de figuras um elemento opcional que deve ser elaborada de acordo com a
ordem apresentada no texto. Cada item deve ser designado por seu nome especfico,
travesso, ttulo e respectivo nmero da folha ou pgina. recomendada, em caso de uso, a
elaborao de lista prpria para cada tipo de ilustrao (desenhos, esquemas, fluxogramas,
fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outras).
A formatao das listas de figuras e da lista de tabelas deve obedecer ao mesmo padro
do sumrio deste documento.

3.2.1.10 Lista de tabelas

A lista de tabelas tambm um elemento opcional e deve ser elaborada de acordo com
a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico,
acompanhado do respectivo nmero da folha ou pgina.

3.2.1.11 Lista de abreviaturas e siglas

A lista de abreviaturas e siglas um elemento opcional, que consiste na relao


alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas expresses correspondentes.

3.2.1.12 Sumrio

O sumrio um elemento obrigatrio que deve ser elaborado conforme a ABNT NBR
6027. O sumrio o ltimo elemento pr-textual e deve estar na frente da folha e concludo
no verso, se necessrio (apenas para trabalhos impressos em frente e verso). A palavra
Sumrio deve ser centralizada e com a mesma formatao da fonte utilizada para as sees
primrias. A apresentao dos itens do sumrio deve seguir a mesma formatao utilizada no
texto. Os elementos pr-textuais no constam no sumrio.

21

A ordem dos elementos do sumrio deve seguir os indicativos das sees que o
compe. Devem ser alinhados esquerda, conforme a NBR 6024 (2012). Os ttulos, e os
subttulos, se houver, seguem os indicativos das sees e recomenda-se que sejam alinhados
pela margem do ttulo mais extenso. A numerao das pginas deve ser colocada margem
direita, aps os ttulos.

3.2.1.13 Lista de smbolos

A lista de smbolos um elemento opcional que deve ser elaborada de acordo com a
ordem apresentada no texto (ou alfabtica), com o devido significado. Esta lista interessante
e til quando est presente a modelagem matemtica. A Figura 11 apresenta o modelo para
lista de smbolos.
Figura 11 Lista de smbolos para o Trabalho de Concluso de Curso em Engenharia
de Materiais.

Fonte: Produzido pelos Autores

3.2.2 Elementos textuais

O texto composto de uma parte introdutria, que apresenta os objetivos do trabalho,


as justificativas e relevncia de sua elaborao, do desenvolvimento, que detalha a pesquisa,
da metodologia e dos resultados alcanados ou estudo realizado, e de uma parte conclusiva. A
nomenclatura dos ttulos dos elementos textuais fica a critrio do autor.

22

3.2.3 Elementos ps-textuais


A ordem dos elementos ps-textuais deve ser conforme 3.2.3.1 a 3.2.3.5

3.2.3.1 Referncias

A presena das referncias obrigatria e devem ser elaboradas conforme a ABNT


NBR 6023 (2002) conforme descrito na seo 4 deste documento.

3.2.3.2 Glossrio

O glossrio um elemento opcional, elaborado em ordem alfabtica para explicitar o


significado de termos presentes no documento.

3.2.3.3 Apndice

O apndice um elemento opcional definido como texto ou documento a fim de


complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho. O apndice
elaborado pelo prprio autor do trabalho. Deve exibir a palavra APNDICE e ser identificado
por letras maisculas consecutivas, travesso e pelo respectivo ttulo. Quando esgotadas as
letras do alfabeto, utilizam-se letras maisculas dobradas na identificao dos apndices.
Exemplo: APNDICE A Ttulo

3.2.3.4 Anexo

O anexo um elemento opcional, formado por texto ou documento no elaborado pelo


autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. A apresentao deve exibir a
palavra ANEXO e ser identificado por letras maisculas consecutivas, travesso e pelo
respectivo ttulo. Utilizam-se letras maisculas dobradas, na identificao dos anexos, quando
esgotadas as letras do alfabeto.
Exemplo: ANEXO A Ttulo

3.2.3.5 ndice

O ndice (elemento opcional) deve ser elaborado conforme a ABNT NBR 6034 (2004).

23

O ndice pode ser realizado em ordem alfabtica, ordem sistemtica, ordem cronolgica,
ordem numrica ou ordem alfanumrica. Em relao ao enfoque, o ndice pode ser especial,
quando organizado por: autores, assuntos, ttulos, pessoas e/ou entidades, nomes geogrficos,
citaes, anunciantes e matrias publicitrias, e tambm pode ser geral, quando forem
combinadas duas ou mais das categorias indicadas.
Este elemento deve abranger as informaes extradas do documento, inclusive material
contido nas notas explicativas, apndice(s) e anexo(s), entre outros. O ndice pode
complementar informaes no expressas no documento, e deve ser organizado de acordo
com um padro lgico e deve ser facilmente identificvel pelos usurios. Havendo
possibilidade de ocorrer duplicidade de interpretaes pela forma adotada na elaborao do
ndice, necessrio acrescentar, no incio, nota explicativa do padro adotado e das eventuais
excees.
Para ndice alfabtico recomendado imprimir, no canto superior externo de cada
pgina, as letras iniciais ou a primeira e a ltima entrada da pgina. Sugere-se a apresentao
das entradas em linhas separadas, com recuo progressivo da esquerda para a direita para
subcabealhos: Exemplos: Monografia
definio, 3.7
em meio eletrnico, 7.2
CD-ROM, 7.2.1
Em caso de subdivises de um cabealho se estenderem de uma pgina (ou coluna) para
a seguinte, o cabealho e, ou um subcabealho deve(m) ser repetido(s) e acrescido(s) da
palavra "continuao" escrita entre parnteses ou em itlico, podendo ser por extenso ou de
forma abreviada.
Os termos adotados devem ser especficos, concisos e uniformes em todo o ndice,
baseados no prprio texto, normalizando-se, inclusive, as variaes de singular e plural, nos
termos utilizados em ndices de assunto. Deve ser evitado o uso de artigos, adjetivos, e
conjunes no incio dos cabealhos. O cabealho pode ser qualificado por uma expresso
modificadora que explique seu significado.
Exemplos: Pedro II, Imperador do Brasil
Pedro II (Estao de metr)
No caso das referncias de um cabealho serem muito numerosas, convm especific-lo
por subcabealhos com seus indicativos prprios que devem ser concisos, evitando a repetio
de idias ou termos do cabealho. Exemplo: Alimentos Indstria (e no indstria
alimentcia).

24

4 CITAES E REFERNCIAS

4.1 Citaes

As citaes, menes de informaes extradas de outra fonte, devem ser apresentadas


conforme a ABNT NBR 10520 (2002). As citaes podem ser localizadas no texto ou em
notas de rodap, podem ser diretas (transcrio textual da fonte consultada), indiretas (texto
baseado na informao de outro autor) ou citao de citao (citao direta ou indireta de
texto que no se teve acesso ao original).

4.1.1 Regras gerais

Nas citaes, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituio responsvel ou


ttulo includo na sentena, devem ser realizadas em letras maisculas e minsculas, quando
estiverem entre parnteses, devem aparecer em letras maisculas.
Exemplos: Segundo Leon et al. (2002) a vazo volumtrica ideal [...] ou [...] so
sugeridos 4 kg de produto fresco para cada 1m2 de rea de tela de secagem. (LEON et al.,
2002).
No caso de citaes diretas devem ser especificados a pgina, o volume, o tomo ou a
seo da fonte consultada. Estes elementos devem seguir a data, separados por vrgula e
precedidos pelo termo, que os caracteriza, de forma abreviada. Nas citaes indiretas, a
indicao de pginas opcional. Exemplo: [...] o escoamento de ar quente promovido no
interior do modelo fsico apresentou um aumento mximo de temperatura (em relao ao
ambiente) de 272oC (FERREIRA, 2004, p. 104).
As citaes diretas, em textos limitados a trs linhas, devem estar contidas entre aspas
duplas, as aspas simples so utilizadas para indicar citao no interior da citao. As citaes
diretas, com tamanho superior a trs linhas, devem ser destacadas com recuo de 4 cm da
margem esquerda, com letra menor (sugesto de tamanho 10), sem as aspas e espao simples.
Exemplo:
Como observado, atravs do balano energtico, o solo utilizado no prottipo como
armazenador de energia foi responsvel pela perda de uma parcela significativa da
radiao solar absorvida em sua superfcie, sendo responsvel, junto com o plstico,
pela baixa eficincia do dispositivo (aproximadamente 7%, em mdia anual),
(FERREIRA, 2004, p. 104).

25

As supresses devem ser indicadas por [...], interpolaes, acrscimos ou comentrios


devem ser indicados por [ ] e nfase ou destaque podem ser realizados por grifo, ou negrito,
ou itlico.
Quando a citao retratar dados obtidos por informao verbal (palestras, debates,
comunicaes, entre outros), deve ser indicado entre parnteses, a expresso informao
verbal, mencionando-se a fonte dos dados disponveis em nota de rodap. Tambm em nota
de rodap deve ser mencionado o fato de citao de trabalho em fase de elaborao.
No caso de traduo de citaes diretas, quando a citao incluir texto traduzido pelo
autor deve-se incluir, a citao, a expresso traduo nossa, dentro dos parnteses, separado
por vrgula da ltima informao.
Exemplo retirado da norma ABNT NBR 10520: Ao faz-lo pode estar envolto em
culpa, perverso, dio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador e identificar-se com seu
pecado (RAHNER, 1962, v.4, p.463, traduo nossa).

4.1.2 Sistema de chamada

As citaes devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada: numrico ou


autor-data. O mtodo adotado deve ser seguido ao longo de todo o trabalho, permitindo sua
correlao na lista de referncias ou em notas de rodap. Em caso de coincidncia de
sobrenomes de autores, devem ser acrescentadas as iniciais de seus nomes e, se mesmo assim
existir coincidncia, coloca-se os prenomes por extenso.
No sistema numrico de citao, a indicao da fonte feita por numerao nica e
consecutiva, no se iniciando a numerao a cada pgina. A numerao deve ser realizada em
algarismos arbicos, remetendo lista de referncias ao final do trabalho ou do captulo, na
mesma ordem em que aparecem no texto. O sistema numrico no deve ser utilizado quando
existirem notas de rodap para citao. A indicao da numerao pode ser entre parnteses,
alinhada ao texto, ou situada em expoente linha do mesmo, aps a pontuao que fecha a
citao.
Exemplos retirados da norma ABNT NBR 10520:
Diz Rui Barbosa: Tudo viver, previvendo. (15)
Diz Rui Barbosa: Tudo viver, previvendo.15
J no sistema autor-data (que adotado por este documento para a formatao de
monografias de Trabalho de Concluso de Curso em Engenharia de Materiais), a citao
feita pelo sobrenome de cada autor ou pelo nome de cada entidade responsvel, seguido da

26

data de publicao do documento e da pgina da citao (no caso de citao direta), separado
por vrgula e entre parnteses. Em caso das obras sem indicao de autoria ou
responsabilidade, a citao deve ser realizada pela primeira palavra do ttulo, escrita em
maisculas, seguida de reticncias, da data de publicao do documento e das pginas da
citao, no caso de citao direta, separados por vrgula e entre parnteses. Finalmente, se o
ttulo iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou monosslabo, este deve ser includo na
indicao da fonte.
Exemplo retirado da norma ABNT NBR 10520:
No texto: As IES implementaro mecanismos democrticos, legtimos e transparentes de
avaliao sistemtica das suas atividades, levando em conta seus objetivos institucionais e
seus compromissos para com a sociedade. (ANTEPROJETO..., 1987, p. 55). Na lista de
referncias: ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates, Braslia, DF, n. 13, p. 51-60, jan.
1987.
Em caso de citaes de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num
mesmo ano, devem ser utilizadas letras minsculas para distingui-las, em ordem alfabtica
(iniciadas em a), aps a data e sem espacejamento, conforme a lista de referncias. Exemplo:
De acordo com Oliveira (2004a) e Oliveira (2004b) [...] ou (Oliveira, 2004a; Oliveira, 2004b).
As citaes indiretas de diversos documentos da mesma autoria, publicados em anos
diferentes e mencionados simultaneamente, possuem as suas datas separadas por vrgula.
Exemplo: Souza (1990, 1993, 1994) [...]. ou [...](SOUZA, 1990, 1993, 1994).
As citaes indiretas de diversos documentos de vrios autores, mencionados
simultaneamente, devem ser separadas por ponto e vrgula, em ordem alfabtica. Exemplo:
[...] (SILVA, D., 2005; SILVA, N., 2002; SOUZA, 2007).
A expresso apud (citado por ou conforme, segundo) pode, tambm ser usada no
texto na citao de citao.
Exemplo retirado da norma ABNT NBR 10520:
No texto: Segundo Silva (1983 apud ABREU, 1999, p.3) diz ser [...].

4.2 Referncias

As referncias podem aparecer no fim de texto ou de captulo, no rodap, em lista de


referncias, tecedendo resumos, resenhas e recenses. Os elementos essenciais e
complementares devem ser apresentados em sequncia padronizada.
Para compor cada referncia, deve ser obedecida a seqncia dos elementos,

27

apresentados em modelos. As referncias devem ser alinhadas margem esquerda do texto


identificando individualmente cada documento, digitadas em espao simples e separadas entre
si por um espao simples em branco. Quando apresentadas em notas de rodap, devero ser
alinhadas, a partir da segunda linha da mesma referncia, abaixo da primeira letra da primeira
palavra, de forma a destacar o expoente e sem espao entre elas.
A pontuao segue padres internacionais e deve ser uniforme para todas as referncias.
O recurso tipogrfico (negrito) utilizado para destacar o elemento ttulo deve ser uniforme em
todas as referncias de um mesmo documento. Isto no se aplica s obras sem indicao de
autoria, ou de responsabilidade, onde a entrada o prprio ttulo, j destacado pelo uso de
letras maisculas na primeira palavra, excluindo artigos definidos e indefinidos e palavras
monossilbicas.
As referncias existentes em uma lista padronizada precisam obedecer aos mesmos
princpios. Optando-se pela utilizao de elementos complementares, estes devem ser
includos em todas as referncias da lista. A resoluo dos casos omissos deve ser realizada
utilizando-se o Cdigo de Catalogao Anglo-Americano vigente.

4.2.1 Modelos
Modelos de referencias da norma ABNT NBR 6023 (2002) so apresentados nas sees
4.2.1.1 a 4.2.1.4.

4.2.1.1 Monografias

A referenciao de monografias inclui livro ou folheto (manual, guia, catlogo,


enciclopdia, dicionrio, etc.) e trabalhos acadmicos (teses, dissertaes, entre outros). Os
elementos essenciais so: autores, ttulo, edio, local, editora e data de publicao. Quando
necessrio devem ser acrescentados elementos complementares referncia para melhor
identificar o documento.
Exemplos:
GOMES, L. G. F. F. Novela e sociedade no Brasil. Niteri: EdUFF, 1998. 137 p., 21 cm.
(Coleo Antropologia e Cincia Poltica, 15). Bibliografia: p. 131-132. ISBN 85-228-02688.
SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Coordenadoria de Planejamento
Ambiental. Estudo de impacto ambiental EIA, Relatrio de impacto ambiental
RIMA: manual de orientao. So Paulo, 1989. 48 p. (Srie Manuais).
No caso de monografias apresentadas em meio eletrnico, as referncias devem

28

obedecer aos padres indicados para os documentos monogrficos no todo, com acrscimo
das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico. Para obras consultadas online,
as informaes sobre o endereo eletrnico tambm so essenciais, apresentado entre os sinais
< >, precedido da expresso Disponvel em: e a data de acesso ao documento, precedida da
expresso Acesso em:, opcionalmente acrescida dos dados referentes a hora, minutos e
segundos. No se recomenda referenciar material eletrnico de curta durao nas redes.
Exemplos:
KOOGAN, Andr; HOUAISS, Antonio (Ed.). Enciclopdia e dicionrio digital 98. Direo
geral de Andr Koogan Breikmam. So Paulo: Delta: Estado, 1998. 5 CD-ROM.
ALVES, Castro. Navio negreiro. [S.l.]: Virtual Books, 2000. Disponvel em:
<http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro.htm>. Acesso em:
10 jan. 2002, 16:30:30.
Referenciando parte da monografia, incluindo captulo, volume, fragmento e outras
partes de uma obra, os elementos essenciais so: autor(es), ttulo da parte, seguidos da
expresso In:, e da referncia completa da monografia. No final da referncia, deve ser
informada a paginao ou outra forma de individualizar a parte referenciada. Quando
necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificao
do documento.
Exemplos:
ROMANO, Giovanni. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G.; SCHMIDT, J.
(Org.). Histria dos jovens 2. So Paulo: Companhia das Letras, 1996. p. 7-16.
SANTOS, F. R. dos. A colonizao da terra do Tucujs. In: ______. Histria do Amap, 1o
grau. 2. ed. Macap: Valcan, 1994. cap. 3. p.15-24.
A referenciao de parte de monografias em meio eletrnico deve obedecer aos padres
indicados para partes de monografias, acrescidas das informaes relativas descrio fsica
do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online).
Exemplo:
POLTICA. In: DICIONRIO da lngua portuguesa. Lisboa: Priberam Informtica, 1998.
Disponvel em: <http://www.priberam.pt/dlDLPO>. Acesso em: 8 mar. 1999.
SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e organizaes ambientais em
matria de meio ambiente. In: _____. Entendendo o meio ambiente. So Paulo, 1999. v. 1.
Disponvel em: <http://www.bdt.org.br/sma/entendendo/atual.htm>. Acesso em: 8 mar. 1999.

4.2.1.2 Publicao Peridica

29

As referencias de publicaes peridicas so apresentadas nas alneas a,b,c,d, e


a) Publicaes peridicas incluem a coleo como um todo, fascculo ou
nmero de revista, nmero de jornal, caderno na ntegra, e a matria
existente em um nmero, volume ou fascculo de peridico (artigos
cientficos

de

revistas,

editoriais,

matrias

jornalsticas,

sees,

reportagens). Os elementos essenciais so: ttulo, local de publicao,


edio, datas de incio e de encerramento da publicao, se houver. Se
necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para
melhor identificar o documento.
Exemplos:
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939- . Trimestral.
Absorveu Boletim Geogrfico, do IBGE. ndice acumulado, 1939-1983. ISSN 0034-723X.
BOLETIM GEOGRFICO. Rio de Janeiro: IBGE, 1943-1978. Trimestral.
b) Referncias de partes de revista incluem volume, fascculo, nmeros
especiais e suplementos, entre outros, sem ttulo prprio. Os elementos
essenciais a serem referenciados so: ttulo da publicao, local de
publicao, editora, numerao do ano e/ou volume, numerao do
fascculo, informaes de perodos e datas de sua publicao. Se
necessrio, deve-se acrescentar elementos complementares referncia
para melhor identificar o documento.
Exemplo:
DINHEIRO: revista semanal de negcios. So Paulo: Trs, n. 148, 28 jun. 2000. 98 p.
c) No caso de referncia de artigo ou matria de revista ou boletim os
elementos essenciais so: autor(es), ttulo da parte, artigo ou matria, ttulo
da publicao, local de publicao, numerao correspondente ao volume
e/ou ano, fascculo ou nmero, paginao inicial e final, quando se tratar de
artigo ou matria, data ou intervalo de publicao e particularidades que
identificam a parte (se houver).
Exemplos:
AS 500 maiores empresas do Brasil. Conjuntura Econmica, Rio de Janeiro, v. 38, n. 9, set.
1984. Edio especial.
MANSILLA, H. C. F. La controversia entre universalismo y particularismo en la filosofia de

30

la cultura. Revista Latinoamericana de Filosofia, Buenos Aires, v. 24, n. 2, primavera 1998.


d) As referncias de artigo e/ou matria de revista e boletim em meio
eletrnico devem obedecer aos padres indicados para artigo e/ou matria
de revista acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio
eletrnico (disquetes, CD-ROM, online). Quando se tratar de obras
consultadas online inserir simbologia adequada.
Exemplos:
VIEIRA, Cssio Leite; LOPES, Marcelo. A queda do cometa. Neo Interativa, Rio de Janeiro,
n. 2, inverno 1994. 1 CD-ROM.
SILVA, M. M. L. Crimes da era digital. Net, Rio de Janeiro, nov. 1998. Seo Ponto de Vista.
Disponvel em: <http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>. Acesso em: 28
nov. 1998.
e) Para referenciar artigo e/ou matria de jornal (que inclui comunicaes,
editorial, entrevistas, recenses, reportagens, resenhas e outros), os
elementos essenciais so autor(es) (se houver), ttulo, ttulo do jornal, local
de publicao, data de publicao, seo, caderno ou parte do jornal e a
paginao correspondente. Se no houver seo, caderno ou parte, a
paginao do artigo ou matria precede a data. Se necessrio, acrescentamse elementos complementares referncia para melhor identificar o
documento. No caso de matrias online, inserir simbologia necessria.
Exemplos:
COSTURA x P.U.R. Aldus, So Paulo, ano 1, n. 1, nov. 1997. Encarte tcnico, p. 8.
LEAL, L. N. MP fiscaliza com autonomia total. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, p. 3, 25
abr. 1999.
SILVA, Ives Gandra da. Pena de morte para o nascituro. O Estado de S. Paulo, So Paulo,
19 set. 1998. Disponvel em: <http://www.providafamilia.org/pena_morte_nascituro.htm>.
Acesso em: 19 set. 1998.
KELLY, R. Electronic publishing at APS: its not just online journalism. APS News Online,
Los Angeles, nov. 1996. Disponvel em: <http://www.aps.org/apsnews/1196/11965.html>.
Acesso em: 25 nov. 1998.

4.2.1.3 Trabalho apresentado em evento

Para referenciar trabalho apresentado em evento, os elementos essenciais so: autor(es),


ttulo do trabalho apresentado, seguido da expresso In:, nome do evento, numerao do

31

evento (se houver), ano e local (cidade) de realizao, ttulo do documento (anais, atas, tpico
temtico), local, editora, data de publicao e pgina inicial e final da parte referenciada. Se
necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o
documento.
Exemplos:
BRAYNER, A. R. A.; MEDEIROS, C. B. Incorporao do tempo em SGBD orientado a
objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9., 1994, So Paulo.
Anais... So Paulo: USP, 1994. p.16-29.
MARTIN NETO, L.; BAYER, C.; MIELNICZUK, J. Alteraes qualitativas da matria
orgnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzlico vermelho-escuro
em diferentes sistemas de manejo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CINCIA DO
SOLO, 26., 1997, Rio de Janeiro. Resumos... Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Cincia
do Solo, 1997. p. 443, ref. 6-141.
GUNCHO, M. R. A educao distncia e a biblioteca universitria. In: SEMINRIO DE
BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS, 10., 1998, Fortaleza. Anais... Fortaleza: Tec Treina,
1998. 1 CD-ROM.
SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total na
educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife.
Anais eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. Disponvel em: <http://www. propesq.
ufpe.br/anais/anais/educ/ce04.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.

4.2.1.4 Documento Jurdico

A referenciao de documentos jurdicos compreende a Constituio, as emendas


constitucionais e os textos legais infraconstitucionais (leis complementares e ordinrias,
medidas provisrias, decreto em todas as suas formas, resoluo do Senado Federal) e normas
emanadas das entidades pblicas e privadas (ato normativo, portaria, resoluo, ordem de
servio, instruo normativa, comunicado, aviso, circular, deciso administrativa, entre
outros).
Os elementos essenciais para elaborao so: jurisdio (ou cabealho da entidade, no
caso de se tratar de normas), ttulo, numerao, data e dados da publicao. No caso de
Constituies e suas emendas, entre o nome da jurisdio e o ttulo, acrescenta-se a palavra
Constituio, seguida do ano de promulgao, entre parnteses. Se necessrio, acrescentam-se
elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Em caso de
documento eletrnico, inserir simbologia adequada.
Exemplos:

32

BRASIL. Medida provisria no 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Dirio Oficial [da]


Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p.
29514.
BRASIL. Decreto-lei no 5.452, de 1 de maio de 1943. Lex: coletnea de legislao: edio
federal, So Paulo, v. 7, 1943. Suplemento.
BRASIL. Congresso. Senado. Resoluo no 17, de 1991. Autoriza o desbloqueio de Letras
Financeiras do Tesouro do Estado do Rio Grande do Sul, atravs de revogao do pargrafo
2o, do artigo 1o da Resoluo no 72, de 1990. Coleo de Leis da Repblica Federativa do
Brasil, Braslia, DF, v. 183, p. 1156-1157, maio/jun. 1991.
BRASIL. Regulamento dos benefcios da previdncia social. In: SISLEX: Sistema de
Legislao, Jurisprudncia e Pareceres da Previdncia e Assistncia Social. [S.l.]:
DATAPREV, 1999. 1 CD-ROM.
BRASIL. Lei no 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislao tributria federal.
Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 8 dez. 1999. Disponvel
em: <http://www.in.gov.br/mp_leis/leis_texto.asp?ld=LEI%209887>. Acesso em: 22 dez.
1999.

33

4.3 Transcrio de elementos

Os padres indicados na ABNT NBR 6023 (2002) para apresentao dos elementos que
compem as referncias aplicam-se a todos os tipos de documentos.

4.3.1 Autoria

Para indicao de autoria, deve ser utilizado o Cdigo de Catalogao AngloAmericano vigente. Indicam-se os autores, de modo geral, pelo ltimo sobrenome, em
maisculas, seguido dos prenomes e outros sobrenomes. Recomenda-se o mesmo padro para
abreviao de nomes e sobrenomes, usados na mesma lista de referncias. Os nomes devem
ser separados por ponto e vrgula, seguidos por espao. Quando existirem mais de trs
autores, indica-se apenas o primeiro, acrescentando-se a expresso et al. Em casos
especficos (projetos de pesquisa cientfica, indicao de produo cientfica em relatrios
para rgos de financiamento), nos quais a meno dos nomes indispensvel para certificar
a autoria, interessante indicar todos os nomes. Havendo indicao explcita de
responsabilidade pelo conjunto da obra, em coletneas de vrios autores, a entrada deve ser
feita pelo nome do responsvel, seguida da abreviao, no singular, do tipo de participao
(organizador, compilador, editor, coordenador), entre parnteses. No caso da obra publicada
sob pseudnimo, deve ser adotado na referncia o pseudnimo, desde que seja a forma
adotada pelo autor. Outros tipos de responsabilidade (tradutor, revisor, ilustrador, entre
outros) podem ser acrescentados aps o ttulo, conforme aparecem no documento.
Exemplos:
ALVES, Roque de Brito. Cincia criminal. Rio de Janeiro: Forense, 1995.
DAMIO, Regina Toledo; HENRIQUES, Antonio. Curso de direito jurdico. So Paulo:
Atlas, 1995.
URANI, A. et al. Constituio de uma matriz de contabilidade social para o Brasil.
Braslia, DF: IPEA, 1994.
FERREIRA, Lslie Piccolotto (Org.). O fonoaudilogo e a escola. So Paulo: Summus,
1991.
MARCONDES, E.; LIMA, I. N. de (Coord.). Dietas em pediatria clnica. 4. ed. So Paulo:
Sarvier, 1993.
MOORE, W. (Ed.). Construtivismo del movimiento educacional: soluciones. Crdoba,
AR.: [s.n.], 1960.

34

LUJAN, Roger Patron (Comp.). Um presente especial. Traduo Sonia da Silva. 3. ed. So
Paulo: Aquariana, 1993. 167 p.
DINIZ, Julio. As pupilas do senhor reitor. 15. ed. So Paulo: tica, 1994. 263 p. (Srie Bom
livro).
DANTE ALIGHIERI. A divina comdia. Traduo, prefcio e notas: Hernni Donato. So
Paulo: Crculo do Livro, [1983]. 344 p.
GOMES, Orlando. O direito de famlia. Atualizao e notas de Humberto Theodoro Jnior.
11. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1995. 562 p.
ALBERGARIA, Lino de. Cinco anos sem chover: histria de Lino de Albergaria. Ilustraes
de Paulo Lyra. 12. ed. So Paulo: FTD, 1994. 63 p.
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionrio de smbolos. Traduo Vera da
Costa e Silva et al. 3. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1990.
Obras de responsabilidade de entidade (rgos governamentais, empresas, associaes,
congressos, seminrios) tm entrada, de modo geral, pelo seu prprio nome, escrito por
extenso. Se a entidade tem uma denominao genrica, seu nome precedido pelo nome do
rgo superior, ou pelo nome da jurisdio geogrfica qual pertence. Se a entidade,
vinculada a um rgo maior, tem uma denominao especfica, a entrada feita diretamente
pelo seu nome. Em caso de duplicidade de nomes, acrescenta-se no final a unidade geogrfica
que identifica a jurisdio, entre parnteses.
Exemplos:
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e
documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Catlogo de teses da Universidade de So Paulo,
1992. So Paulo, 1993. 467 p.
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Relatrio da Diretoria-Geral: 1984. Rio de Janeiro,
1985. 40 p.
Em caso de autoria desconhecida, a entrada feita pelo ttulo. O termo annimo no
deve ser usado em substituio ao nome do autor desconhecido.
Exemplo:
DIAGNSTICO do setor editorial brasileiro. So Paulo: Cmara Brasileira do Livro, 1993.
64 p.
4.3.2 Ttulo e Subttulo

O ttulo e o subttulo (quando usado) devem ser reproduzidos tal como figuram no

35

documento, separados por dois pontos. Em ttulos e subttulos demasiadamente longos,


podem-se suprimir as ltimas palavras, desde que no seja alterado o sentido, indicando a
supresso por reticncias. Quando o ttulo aparecer em mais de uma lngua, deve-se registrar
o primeiro, e opcionalmente, registra-se o segundo ou o que estiver em destaque, separando-o
do primeiro pelo sinal de igualdade. Quando se referenciam peridicos no todo (toda a
coleo), ou um nmero ou fascculo integralmente, o ttulo deve ser sempre o primeiro
elemento da referncia, devendo figurar em letras maisculas. No caso de peridico com
ttulo genrico, deve-se incorporar o nome da entidade autora ou editora, que se vincula ao
ttulo por uma preposio entre colchetes. Os ttulos dos peridicos podem ser abreviados.
Quando no existir ttulo, atribui-se uma palavra ou frase que identifique o contedo do
documento, entre colchetes.
Exemplos:
PASTRO, Cludio. Arte sacra: espao sagrado hoje. So Paulo: Loyola, 1993. 343 p.
ARTE de furtar... Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1992.
SO PAULO MEDICAL JOURNAL= REVISTA PAULISTA DE MEDICINA. So Paulo:
Associao Paulista de Medicina, 1941- . Bimensal. ISSN 0035-0362.
REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAO. So Paulo:
FEBAB, 1973-1992.
BOLETIM ESTATSTICO [da] Rede Ferroviria Federal. Rio de Janeiro, 1965- . Trimestral.
LEITO, D. M. A informao como insumo estratgico. Ci. Inf., Braslia, DF, v. 22, n. 2, p.
118-123, maio/ago. 1989.
SIMPSIO BRASILEIRO DE AQUICULTURA, 1., 1978, Recife. [Trabalhos
apresentados]. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Cincias, 1980. ii, 412 p.

4.3.3 Edio
Quando houver uma indicao de edio, esta deve ser referenciada, utilizando-se
abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edio, devem ser indicadas ambas na forma
adotada na lngua do documento. As emendas e acrscimos edio devem ser indicados de
forma abreviada. A verso de documentos eletrnicos deve ser considerada como equivalente
edio e transcrev-la como tal.
Exemplos:

36

SCHAUM, Daniel. Schaums outline of theory and problems. 5th ed. New York: Schaum
Publishing, 1956. 204 p.
PEDROSA, Israel. Da cor cor inexistente. 6. ed. Rio de Janeiro: L. Cristiano, 1995. 219 p.
FRANA, Jnia Lessa et al. Manual para normalizao de publicaes tcnicocientficas. 3. ed. rev. e aum. Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 1996.
ASTROLOGY source. Version 1.0A. Seattle: Multicom Publishing, c1994. 1 CD-ROM.

4.3.4 Local

O nome do local (cidade) de publicao deve ser indicado tal como aparece no
documento. No caso de cidades homnimas, acrescenta-se o nome do estado, do pas etc. Se
houver mais de um local para uma s editora, indica-se o primeiro ou o mais destacado.
Quando a cidade no aparece no documento, mas pode ser identificada, deve-se indic-la
entre colchetes e, no sendo possvel determinar o local, utiliza-se a expresso sine loco,
abreviada, entre colchetes [S.l.].
Exemplos:
ZANI, R. Beleza, sade e bem-estar. So Paulo: Saraiva, 1995. 173 p.
SWOKOWSKI, E. W.; FLORES, V. R. L. F.; MORENO, M. Q. Clculo de geometria
analtica. Traduo de Alfredo Alves de Faria. Reviso tcnica Antonio Pertence Jnior. 2.
ed. So Paulo: Makron Books do Brasil, 1994. 2 v.
Na obra So Paulo Rio de janeiro Lisboa Bogot Buenos Aires Guatemala Mxico
etc.
LAZZARINI NETO, Sylvio. Cria e recria. [So Paulo]: SDF Editores, 1994. 108 p.
OS GRANDES clssicos das poesias lricas. [S.l.]: Ex Libris, 1981. 60 f.
KRIEGER, Gustavo; NOVAES, Lus Antonio; FARIA, Tales. Todos os scios do
presidente. 3. ed. [S.l.]: Scritta, 1992. 195 p.

4.3.5 Editora

O nome da editora deve ser indicado de forma idntica ao documento, abreviando-se os


prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza jurdica ou comercial, desde que
sejam dispensveis para identificao. Se houver duas editoras, indicam-se ambas, com seus
respectivos locais (cidades). Se as editoras forem trs ou mais, indica-se a primeira ou a que

37

estiver em destaque. Se a editora no puder ser identificada, deve-se indicar a expresso sine
nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.]. Se o local e o editor no puderem ser identificados
na publicao, utilizam-se ambas as expresses, abreviadas e entre colchetes [S.l.: s.n.].
Quando a editora a mesma instituio ou pessoa responsvel pela autoria e j tiver sido
mencionada, ela no indicada.
Exemplos:
DAGHLIAN, Jacob. Lgica e lgebra de Boole. 4. ed. So Paulo: Atlas, 1995. 167 p., il.
Bibliografia: p.166-167. ISBN 85-224-1256-1.
LIMA, M. Tem encontro com Deus: teologia para leigos. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1985.
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIOSA. Catlogo de graduao, 1994-1995. Viosa,
MG, 1994. 385 p.
4.3.6 Data

A data de publicao deve ser indicada em algarismos arbicos. Por ser um elemento
essencial para a referncia, sempre deve ser indicada, seja da publicao, distribuio, do
copirraite, da impresso, da apresentao (depsito) de um trabalho acadmico, ou outra. Se
nenhuma data de publicao, distribuio, copirraite, impresso etc. puder ser determinada,
apresenta-se uma data aproximada entre colchetes. Nas referncias de vrios volumes de um
documento, produzidos em um perodo, deve-se indicar a data mais antiga e a mais recente da
publicao, separadas por hfen. Em listas e catlogos, para as colees de peridicos em
curso de publicao, indica-se apenas a data inicial seguida de hfen e um espao. Em
publicao peridica, indicam-se a data inicial e a final do perodo de edio, quando se tratar
de publicao encerrada. Os meses so indicados de forma abreviada, no idioma original da
publicao. Se na publicao forem indicados, em lugar dos meses, as estaes do ano ou as
divises do ano em trimestres, semestres, transcrevem-se os primeiros tais como figuram no
documento e abreviam-se os ltimos.
Exemplos:
LEITE, C. B. O sculo do desempenho. So Paulo: LTr, 1994. 160 p.
CIPOLLA, Sylvia. Eu e a escola, 2a srie. So Paulo: Paulinas, c1993. 63 p.
FLORENZANO, Everton. Dicionrio de idias semelhantes. Rio de Janeiro: Ediouro,
[1993]. 383 p.
RUCH, Gasto. Histria geral da civilizao: da Antigidade ao XX sculo. Rio de Janeiro:

38

F. Briguiet, 1926-1940. 4 v.
BENNETTON, M. J. Terapia ocupacional e reabilitao psicossocial: uma relao possvel.
Revista de Terapia Ocupacional da Universidade de So Paulo, So Paulo, v. 4, n. 3, p.
11-16, mar. 1993.
MANSILLA, H. C. F. La controversia entre universalismo y particularismo en la filosofa de
la cultura. Revista Latinoamericana de Filosofa, Buenos Aires, v. 24, n. 2, primavera 1998.

4.3.7 Descrio Fsica

Pode-se registrar o nmero da ltima pgina, folha ou coluna de cada sequncia,


respeitando-se a forma encontrada (letras, algarismos romanos e arbicos). Se o documento
for constitudo de apenas uma unidade fsica, ou seja, um volume, indica-se o nmero total de
pginas ou folhas, seguido da abreviatura p. ou f.. Se o documento for publicado em mais de
uma unidade fsica, ou seja, mais de um volume, indica-se a quantidade de volumes, seguida
da abreviatura v. Quando o nmero de volumes bibliogrficos diferirem do nmero de
volumes fsicos, indica-se primeiro o nmero de volumes bibliogrficos, seguido do nmero
de volumes fsicos. Para se referenciar partes de publicaes, mencionam-se os nmeros das
folhas ou pginas iniciais e finais, precedidas da abreviatura f. ou p., ou indica-se o nmero do
volume, precedido da abreviatura v., ou outra forma de individualizar a parte referenciada. Se
a publicao no for paginada ou a numerao de pginas for irregular, indica-se esta
caracterstica.
Exemplos:
FELIPE, Jorge Franklin Alves. Previdncia social na prtica forense. 4. ed. Rio de Janeiro:
Forense, 1994. viii, 236 p.
JAKUBOVIC, J.; LELLIS, M. Matemtica na medida certa, 8. srie: livro do professor. 2.
ed. So Paulo: Scipione, 1994. 208, xxi p.
PIAGET, Jean. Para onde vai a educao. 7. ed. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1980. 500 p.
TABAK, F. A lei como instrumento de mudana social. Fortaleza: Fundao Waldemar
Alcntara, 1993. 17 f.
TOURINHO FILHO, F. C. Processo penal. 16. ed. rev. e atual. So Paulo: Saraiva, 1994. 4
v.
SILVA, De Plcido e. Vocabulrio jurdico. 4. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1996. 5 v. em 3.
REGO, L. L. B. O desenvolvimento cognitivo e a prontido para a alfabetizao. In:
CARRARO, T. N. (Org.). Aprender pensando. 6. ed. Petrpolis: Vozes, 1991. p. 31-40.

39

TURANO, J. C.; TURANO, L. M. Fatores determinantes da ocluso em prtese total. In:


______. Fundamentos de prtese total. 4. ed. So Paulo: Quintessence, 1998. cap. 13.
MARQUES, M. P.; LANZELOTTE, R. G. Banco de dados e hipermdia: construindo um
metamodelo para o Projeto Portinari. Rio de Janeiro: PUC, Departamento de Informtica,
1993. Paginao irregular.

4.3.8 Series e Colees

Aps todas as indicaes sobre os aspectos fsicos, podem ser includas as notas
relativas a sries e/ou colees, Indicando, entre parnteses, os ttulos, separados, por vrgula,
da numerao, em algarismos arbicos, se houver.
Exemplo:
RODRIGUES, Nelson. Teatro completo. Organizao geral e prefcio Sbato Magaldi. Rio
de Janeiro: Nova Aguilar, 1984. 1134p. (Biblioteca luso-brasileira. Srie brasileira).

4.3.9 Notas

Sempre que necessrio identificao da obra, devem ser includas notas com
informaes complementares, ao final da referncia, sem destaque tipogrfico.
Exemplo
MARINS, J. L. Massa calcificada da naso-faringe. Radiologia Brasileira, So Paulo, n. 23,
1991. No prelo.
Em documentos traduzidos, deve ser indicada a fonte da traduo, quando mencionada.
Traduo feita com base em outra traduo indica-se, alm da lngua do texto traduzido, a do
texto original. Nas teses, dissertaes ou outros trabalhos acadmicos devem ser indicados em
nota o tipo de documento (tese, dissertao, trabalho de concluso de curso etc.), o grau, a
vinculao acadmica, o local e a data da defesa, mencionada na folha de aprovao (se
houver). Outras notas, desde que sejam consideradas importantes para a identificao e
localizao de fontes de pesquisa podem ser includas.
Exemplo:
ARAJO, U. A. Mscaras inteirias Tukna: possibilidades de estudo de artefatos de
museu para o conhecimento do universo indgena. 1985. 102 f. Dissertao (Mestrado em
Cincias Sociais) Fundao Escola de Sociologia e Poltica de So Paulo, So Paulo, 1986.
4.4 Ordenao das referncias

40

A ordenao das referncias pode ocorrer por sistema alfabtico, ou por sistema
numrico (por ordem de aparecimento), conforme indicado na norma ABNT NBR 10520
(2002). Nos Trabalhos de Concluso de Curso de Engenharia de Materiais ser utilizado o
sistema alfabtico de ordenao.

41

REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e


documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12225: informao e
documentao: lombada: apresentao. Rio de Janeiro, 2004.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e
documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2011.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e
documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: informao e
documentao: numerao progressiva das sees de um documento: apresentao. Rio de
Janeiro, 2012.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6027: informao e
documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro, 2013.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: informao e
documentao: resumo: apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6034: informao e
documentao: ndice: apresentao. Rio de Janeiro, 2004.