El Uruguay N°4

KGUAy
informaciones
Semanario ilustrado de poltca, arte, letras
Ao
Buenos Aires Marzo
Direccin y Administracin
JAVIER DE VIANA
Director:
BARTOLOM MITRE
966
Lq^ Negocio^ en !a [(epbiica Orient&I
ganismo
gobierno, y que
del
para
cin hacia
Prohableniente,
honor
nos han hecho
que
los
ele
supuesto quizs, (|ue vamos
br/in
de
lejos
que importara
idea,
esa
ms completo desconocimiento de
derechos democrticos.
que no se luche; por

lucli
la
el
de
la
los
encaminada en
pueblos. El
en
indiferentismo
manera que nosotros
sen-
el
verdadero progreso
cual se leo a al
el
que
sea
ideales,
siempre sntoma inequ-
libre, y bien
voco de vida
los deberes y
contrario, creemos
el
orden que fuere, es
dero por
el
Tampoco aconsejaremos
opuestos
entre
la
No;
del ciudadano.
absoluta abstencin poltica
nosotros
aconsejar
de
poltico,
encaramos,
lo
una
es
muy distinta la abstencin y la lucha

como es distinta la pasin patritica
cosa
poltica,
la
una cosa es
plicitos:
el
trminos niAs es-
pasin personal, en otros
poltica
la
politiquerismo; una co.sa
y otra cosa es
es cumplir
con
los
deberes del ciudadano y otra cosa es vivir eter-
namente ocupado
de
caso se llena una
misin
En
poltica.
la
el
primer
democr.tica, y en
el
setundo se ejerce una tontera.
No
podia
como
un
ideal
pursimo, y que su
ficios
vida es una
serie
y de abnes;aciones en servicio de
luchando en todos
cau.sa
patriotismo
de
por
los terrenos
la
prosperidad y felicidad de
la
Lo que nosotros
nuestros ciudadanos
.sacri-
ni
que abandonen
afecciones tampoco,
coaccin
el
fraude
como que alguna

que se busca;
pues
vez se
y entonces,
lares triunfantes en
el
la patria.
de concurrir
la
es siempre benfico,
los
propsito
candidatos popu-
las elecciones,
sangre nueva <iue se incorpora
el
al
es siempre
descrpito
or-
queremos,
indepen-
persiguiendo
(|ue la
naciona-
del gobierno
no se preocupen
envolvindose con una investidura completa
que
indiferentismo;
mismo ciudadano,
el
de haber depositado
piles
electorales,
vide de
la
que
es
si
votar, se ol-
dejando los polticos
cosa pblica,
dedicarle todos, tirios
y troyanos, al
ella;
trabajo y
no preocupndose de otra cosa
los negocios,
de
des^
su voto en las urnas
permiten
le
sus representantes, que se ocupen de
<jue
de su prosperidad y de la prosperidad lel pes

Se arguye por muchos, que es muy difcil
conseguir implantar en nuestro pas
mento aconsejado en
idiosincracia
el
tempera-
propaganda, pues sn
e.sta
esf>ecial, stti
gâeris,
efectos del
atavismo colonial, es imposible variarla, mientras
no venga sangre
la
de
nueva, otra
vaya cambiando
la
somos
mos que todo

variado en
inmigracin, que
paulatinamente,
seleccin y cruzamiento
por medio
de razas.
Nos-
tan pesimistas al respecto; cree-
conocimiento, de
es cuestin de
educacin popular,
pues
la
si
idiosincracia
ha
Repblica Argentina, que tiene el
la
origen y posea los mismos defectf>s atporque no hemoe tambin de vencer
de
los aconteci-
buen sentido prctico
nos aconse-
que
nosotros, desde
mientos y
el
la
lgica
ia esa variante?
Decir lo contrario, es ofender gratuitamente
pre-
partido de sus
consigue
noble
la pren.sa
salvo en casos extraordinarios,
la poltica,
vicos,
con
evolu-
pueblo en general,
el
y extranjeros,
de
mismo
ese voto, aun
oficial,
les
ni
e.se ideal,
depositar su vpto por los candidatos de su

dileccin
la
misma misin,
ideales patriticos, es
masa ciudadana,
grandiosa
no es que
quisiramos,
se abstengan
de
provocando
la
no.sotros
siempre nuestros
otros no
aconsejar otra cosa, quien
nosotros ha formado del
Es
bien.
el
Lo que
el
ha-
leer nuestros artculos anteriores,
me-
en trminos enrgicos,
relieve
conducta y
y patritica, que lleva cabo

diente de oposicin.
ll
sirve por lo
nos para censurar los actos malos del oficialismo,
afendole su
especulacin
la
HERNNDEZ
Administrador: F.
966
ponindolos de
Perspectivas
Nm. 4
de 1905
Ifi
nuestro pueblo;
cado.
Es
cierto
dilucidado las
es considerarlo torpe y obse-
que
en nuestro pas se han
cuestiones
polticas
con
mayor
vehemencia, con ms apasionamiento que en este

pas;
pero esa vehemencia y ese apasionamiento
tienen su explicacin en (lue

pequeio, y en
la
misma
el
escenario es niAs
lucha,
que no se puede
EL URUGUAY
negar ha sido de peor carcter, mucho ms
terri-
vencer los
ble en la Oriental
Pero
cin militar
hoy, (jue
que
hemoi
que puede
en
llegado
han perdido,
son enormes
pues
juicios ocasionados, las
hoy
grado rtiximun en
al
de sus
llegar uil pueblo por la lucha
libertades pblicas,
te;
Argentina.
la
vidas
qtie la experiencia
hiostrado
la
miseria que exis-
ms
cruel nos ha de-
orfandad y
la
no conseguiremos
cjue
nada, que
labraremos nuestra desgracia aumentando

sin
lie
lucha por los
esa
prctica hasta ahora; f|Ue
si
razn pblica
la
progreso y
la
nos deja entre-
exigen,
cultura,
la
de
tranquilidad
hechos; en
estabilidad
la
anhelan
Repblica,
la
fin,
del pas, el
paz y
en lo
la
insistir
contrario, seria antii")atritico, criminal.

i^,
por
propuesto, serian los malos gobiernos;

i'
llover sobre mojado,
ra
aumentar
mente,
No; eso no
pues
habe
idea de
la
la
ft
biar
como
dice vulgf
se
combustible
el
hoguer
la
aconsejamos nunca, pues nacior
lo
blancos hemos sido y blancos nacior
Se
moriremos.
de
orden de ideas, en
de evolucionar en
una palabra,
comn
ducta, sentido
simplemente deca
trata
tctica poltica,
ot
de tener co
Nuestro pr
y prctico.
psito se concreta puramente aconsejar nue
tro partido, y al pueblo en general, indicando
un nuevo rumbo en
les patriticos
Comprendemos (jue juienes se l>eneficiarian

el momento con la implantacin del sistema
envuelve
macin de un nuevo partido, que solo imporl
listas
continuamos repitiendo esos
que
demostrado, no
listas
peligro cjne correra nuestra nacionalidad
el
Nuestro pen.samiertto como creemos

lo
de conser-
vacin de pueblo independiente

ver
revolucin.
medios puestos en
instinto
el
la pre-
organis
la
de los gobiernos prepotentes q

nos dominan, ha fracasado, se ha perdido
los per-
preciosas qlie se
poderosos y
elementos
la
prosecucin de sus ide
para evitar nuestra ruina, nuest
descrdito, nuestra desgracia, y llegar
medio
del progreso y
las
salvacin.
revoluciones representan una amenaza contra sus
ocupemos
Todo
.se
de
(|ui/^s,
cultura, puerto
la
reduce que
nos
despr
-i
actos torpes y arbitrarios, es
mpcles
pesada
(jue
la
sobre su
espada
de Da-
existencia,
pantosa cabeza de Meduza entrevista en
la
las
es-
som-
bras de sus negras conciencias, las fatdicas pa-
ThcuL
labras Athauel
recen en sus orgias
al
ms
efecrto
cio,
que es mayor
que
la
fin,
el
castigo
nuestra (juerida
apa
est nuestra
mismos
para
la
les har
nuestro despredelincuente
el
misma muerte.
que aconsejamos y que
lo
les
Pero antes que

pas,
ellos
pena material, auncjue
mos para
mo
est
nuestra indiferencia,
Esto es
(]ue se
y festines.
ellos est el pueblo,
nacionalidad;
Pitares,
patria.
quisira-
nadie
co-
nosotros tiene dereclio cjuerer lo (]ue acon-
sejamos,
revolucionarios
conocidos hasta ayer,
por <jue creamos sinceramente en

ese medio, de
como
nadie
la
nosotros, (juc
sostenamos;
hemos batallado
sin
del gobierno y
de
demostrado en nuestras luchas

sin perjuicio
de inscribirnos en
dejemos despus
dileccin,
como
prensa que
titnicas;
y qu
registros
de nuestra
el
fiel
Al
fin
cumplimiento
constitucin de
el
la
absolutamente
el
cabo no
al
de
al
si
ciudadano,
despojarnos todo
Si esto
.se
grande
el
progreso
como por encanto
pues ms que
gobiernos
las
reglamentaciones del trabajo, es
el
trabajo abundante,
sus faces
la
ciones, pero
ma
los
que
la
esperiencia,
esperiencia nos ha
lidad
pueblos del Plata; nadie
hemos estudiado, bajo todas

manera de triunfar por las revoluuna
demostrado
dolorossila
imposibi-
de ese tiiunfo anhelado, pues siempre, por
una causa por otra, prevista imprevista, pero (lue
de
(11
el
fondo era
organi;<;i,n,
la
imposible
falta
de
de elementos y
conseguir
para
que
inaugurara, por las enormes riquezas que pose
ra,
nosotros que
en nue
llega lograr algn da
tro pas, sera tan
sufrido toda clase de

lucionaria, y que hemos
persecuciones, y estamos sufrindolas de e.stos
que abochornan
mar
le proscril
trance, cueste lo qi
penurias de
como
bien
en
cueste y caiga quien cayere.
f|ue desapareceran
grotescos,
pa
sera
politiquerismo; del que deh
cesar, y en todos los terrenos, por la idea revo-
arbitrarios, semi-brbaros,
s(
nuest
lo prescripto
Repblica, que
camino del civismo
mos
3;
pr
que
stos,
empleen todos sus esfuerzos

mal.
el
hem
nuestros verdaderos representantes,
que
et
lo
los
vicos y votar por los candidatos
combatir
para
la poltica
trabajo todas nnestras energas;
el
son enormes, indiscutiblemente,
triunfo, por
el
noble causa tjue
plear en
que
la
clase proletaria
el
socialismo,
la
de
todas
la clase
obr
ms que tod
escasez de
el
progres
brazos,
beneficia al proletariado.
Hemos
terminado.
Abdn Arzteguv.
IMPORTANTSIMO
Se suplica nuestros suscriptores no abon(
ningn recibo que no lleve el .sello y firma d
administrador.
Todo pedido de suscripcin debe venir acor

panado del importe.
El administrador.
URUGUAY
tL
De "Prosa Ligera"
Miguel Ca,
hombre
terato y
el
distinguido
pl)lico
no, ha publicado, con
li-
argenti-
el ttulo
Prosa Lisera,un hermoso
de
libro,
del cual entresacamos unosp.rralos
que
refieren
hombres nues-
tros.
ZORRILLA. DS
SAN MARTIN
Nuez de Arce me oia sonriendo,

romo sus ojos insistan, eontinn:
Como usted me ha hecho un honor mu}'^ grande y con ser de los ma.
pero
yores de mi vida, en favor que lo supera, viniendo mi casa, quiero que salga Vd. en su emj^resa. mejor de lo que
pensara. Conoce Vd. al actual ministro
'No?
Pues
del Uruguay' en Madrid?
se llama Juan Zorrilla de San Martin,
vive aqu la vuelta de mi casa y si
Vd. le ve con sombrero, no da un real
por l, ni rancho mas si le ve descuNadie le conoce an aqu porbierto.
que ha llegado hace poco, pero el dia
en que caiga en un cenculo intelectual,
en que haya algunos poetas, uno que
otro hombre de pensamiento, tm colorista y algn oido habituado oir sonar
el cristal y el templado bronce, le van
sacar en andas.
Para que Vd. no olvide esta visita, regalo Vd. y al Ateneo, mi
Zorrilla de
Tom Tahar en
el
armario
vecino
le le algunas estrofas;
cuando interrump, mi lectura. Nuez de Arce mo
tom el libro de las manos y continu.')
leyendo.
Pero
Al
fin
me
dijo:
un maestro!
Zorrilla que, sumiso y con-
este es
Vimos
tento, se encarg de la
conferencia en
Ateneo. Esa noche fu all ])or ])rimera vez y con encanto respir la culta atmsfera, tan
afectuosa para nosel
otros.
Llegado
el
momento,
el
alma
vi-
gorosa y bien templada del jjoeta uruguayo subi hasta la tribuna su pequea envoltura mortal. El pblico mir
con sorpresa aquel rostro invadido poila hirsuta
que sala envuelta y la gracia con (jue

se mova, conquistaron ])oco andar el
auditorio que rompi en aplausos caliirosos.
Por fin. cuando Zori'illa d(^ San
de pi, en la cumbn (pn- part
istmo americano, como Balboa niin.
no ya los dos ocanos, (pu^ tendici'on su
]\rartn,-
el
inmensa magestad los ojos at<'nitos

del rudo navegante, sino el cuadro ante esa colosal Amrica latina <pio cnipieza en el continente au-:tral por las
regiones que baa el Orinoco, y concluye en la glacial soledad del lltinu" cabo del mundo habitado: cuando. conu>
Andrade en su canto, describi una
una las naciones desprendidas dd vigoroso cuerpo de Espaa, sits luchas fcrri
ees. hert)ncia de su organismo pasional.
sus esfuerzos por surgir la luz. sus
cu <-l
riquezas, sus es])eranzas y su
])orvenir: cuando lig(') todo esc pasado
al pasado de la madre jiatria y confundi en la imagen esplendorosa del triunfo definitivo que reservan los dias \tnideros la raza entera, entonces los
ojos se llenaron de lgrimas, ios corazones se agitaron romperse y las manos se buscaron instintivamente. Xuez
de Arce, que estaba mi lado, murmuraba cada instante palabias de gratitud y fu con im abrazo estiecho pie
recibi Zorrilla, ctiando ste deseen
di() de la tribiuia.
l't'-
amigo y compaero. Juan

San Martn. Oiga Vd. un
momento.
avanzar sobre
rebelde
la
cabellera
que. al
frente, jjareca conti-
nuarla, para dar ancho hogar al pensamiento.

Cuando empez hablar, el
acento, la armona de la palabra, la vibracin de la idea, la lujosa forma en
RIVERA FRENTE A SARMIENTO

Sarmiento. pie iba de Chile en viapara Europa, se topa en Rio de .Janeiro con el iKfriIejii liivera. el teniente de Artigas, el teniente de los portugueses, el teniente de Lavalleja. el teniente de todas
las
catisas. btieuas y
malas, por las que se deiTamaha sangre
en las orillas del Uruo-nav. ;Ou delicioso tijjo de imbcil, o gtiai'ango. de
je
gaucho ])retencioso. soez y liruto. Xada comparable aquella comida en la

que, delante del ministro francs y >tras
])ersonas
cultas. Rivera cuenta, muy
suelto de cuerpo, que (hu Pedro I del
Brasil le quizo casar con su hija, doa
Maria da Oloria. ]tero que l se haba
resistido.
acto
de ese
el
Sarmiento
dejilora cjue
le
toma el |m'1( cu
haya desdead'
modo
Don
la corona de Poi-tugal.
Frutos 1. rey do los Algnr-
)es;^>
Mn;rt:L Cank
EL URUGUAY
EL ENOJO DE MARCELA
Con
cabeza sin ms proteccin
la
rajante sol de enero, (]ue la espesa
bache; sentada sobre
de portera en
el
Haciendo
da en
de alambre, Marcela
pacientemente
mano,
visera con la
el
nica tranca que servia
la
cerco
vestijaba curiosa y
contra
melena aza-
clavaba
mira-
la
camino, esperando columbrar la distancia una nubecita de polvo (jue le indicase la

Estaba furiosa
que Lindoro, en
arrastrando
Marcela.
sbado haba
El
de
baile
el
el ala
rubia
la
las
habia dicho
Pea, anduvo
Y como
pecosa.
aquella le dijese,
por comadriar, no ms, que

atenderlo por que sabia que estaba
podia
comprometido con Marcela,
l,
el
trompeta de
No
m'enriede
Y
la
fleco
el
'el
poncho!. ..Nu'
Marcela, rabiosa, arrancaba mechones de

el
que
servia de asiento
le
y miraba desesperadamente
como
camino,
el
si
quisiera atraer con la vista al ingrato desdeoso.
La
muy
do
la "chinusa"!
deca
mozo, dende que anda perdienplumas por la rubia Pea, ese pichn de
las
el
mangang
venteveo, ese
el
amarillo,
mestre escuela y ms
No
li
no
hace,
le vi 'arreglar
tuito el
dos
le
compuesto
van
hace!
li
bien
la
fiera
el
ms
flaca qu'
que remedio!...
En cuanto
libreta y le
llegue,
vi
hacer
falta
al
yo
cantar
sin necesid guitarra.
probar que ocasiones se

qu
empez
O-
indino y
le vi
mas
l'azotea
llueve
rancho paja, y que hay criollos que la

c! mestizo mas menta!...
Yo ya
corren con
escupi,
est
pa
las
levant
se
cabeza,
la
compuso
el
sa-
pecho y
con voz chillona:
recitar
Pu
no
seguir no
mas de
geno y tengo
largo, qu'el cami-
poco maz y
lo preciso
gallinas y ya he renunc'iao criar chan-
chos y y 'hace tiempo que no llueve y no (juiero

gastar el agua, el pozo en lavar bajeras que se
ensucean en
lomo de mancarrones mataos...
el
Y... y... y...
Cmo
es di.spus?... ah!...
Y yo no
soy sobra naides y mas menos de esa estopor

el
pelo como escoba, lavar escupiQue churrasco lindo ha ensartao el mozo!
La cigea tiene mas pulpa en las patas qu'ella
que
tiene
comer
cuerpo alfiique
el
como
es
gedionda
y que
de
llena
cho sino quien
Y
al
.s
la
van
tararira chica criada en el barro,

espinas!...
carro son las estacas y no tiene
"chinusa"!
delicao
colrica, la china
la crin,
en tuito
la chinusa!...
lana del cojinillo
se ol.
deras!
I.indoro, habia respondido:
haga caso
me
jînete.
visto la vieja Sinforosa y sta le
no
Y
cudi
el
aproximacin del esperado
ese apes
le vi decir
aura pa que no
videnada!...
in-
horizonte.
el
pens bien tuito lo que

tao... y lo vi repetir
le
la
arreglao
culpa
el
al
chan-
d comer!...
china volvi escupir espeso y mirar
la
camino.
Ah
tras
viene! ah viene! exclam; y mien-
una ola de sangre coloreaba
de morodia y
agitaba
el
le
relampagueaban
seno opulento y firme, esforzbase en
dar su fisonoma
reza y desdn.
Lleg
el
pa que boli
rienda
su linda faz
los ojos y se
la
mxima expresin de
fie'
mocito, un criolla de linda estampierna con mucha gracia, alzla
la
al overo y .se acerc la china haciendo

sonar las rodajas de las espuelas de plata.
EL URUGUAY
Cmo
mi
le va,
vieja?
dijo con
acen-
to mimoso; y ella comenz iracunda:

Pu seguir no mas de largo, qu'el cami-
no est geno y tengo...

dej proseguir. Se acerc,
El no la
abraz y buscando los labios con sus labios:
Qu
est
diciendo?
ga p'ac esa tronipita, que
No quiero!
Bobeta! ha
sal!...
la
florcita 'e arrayn?...
comer besos.
anda con
pescao
la
la rubia!
madre'el
tragadero
al
lado de mi
bailar
No diga
con
servir
cosas
!a
Me
Y
pura,
lla
fieras,
El
ni sea
mas agarrada que mercachifle gallego. Qu 1'

importa que d otras las achuras si tuita la
res es suya?...
Que 1' importa que ande co"
mo
ta
el
en
pjaro, volando
la
de rama en rama,
si
Porque chinusa
de
los partos
en
tierra!...
mozo
torn besarla; luego uijo:
enojada entuavia mi s-rranita?
Aura no
piendo
respondi muy
llorar.-
digo! exclam; si soy lo mesmo que un perro: me pongo brava y ladro y

cuando
me
llama
el
Vamos pal
Vamos!...
noche oscura s rumbiar pal nido y te

un granito de pitanga y una
amo...
rancho?
s trair en el pico
J.
ma
de opsculo costeado
En
Adhiri desde el principio ese movimiento V sostuvo la causa de los revolucio
narios en la prensa j)eiidica de Buenos
Aires y por medio de folletos que circularon estn smente, en los cuales trataba la
cuestin de la neutralidad de los Estados, en las contiendas domnisticas de
los vecinos, recordando los principios
que haban establecido las administraciones anteriores con motivo de la invacin del general Flores y de las complicaciones que sobrevinieron.
Poco tiempo despus se incorpor
la revolucin saliendo de Buenos
Aires en una lancha, acompaado de
Francisco Lavandeira, llevando una pequea imprenta volante, por la cual
dieron un peridico con el titulo de ZZ
Revolucin
Despus de la batalla del Sanee se
retir
al
Cerro-Largo siguiendo el
cuerpo de ejrcito (pie fu situarse
all, y algn tiempo despus, con licencia
del general en jefe de la revolucin,
volvi Buenos Aires, donde haba dejado su familia, y donde haca entonces
sus mayores estragos la epidemia de la
fiebre amarilla.
En 1871 hizo la traduccin de dos

obras ]:)stumas de Lamartine: Le Manuscrit de una mere y Memoires indita,
que fueron publicadas primero en el folletn de Z 2'ribuna y luego en for-
quedo; y rom-
Pucha
has-
Siografia de don Agustn de Yedia
te quiero, crio-
las cuchillas lin-
Ella hizo un mohin.
naides!..-
mi prenda,
cocina hay
llamastes chinusa!
di'ai?
flor
das de mi
agua,
rubia Mangang^
de poste
la
prenda!...
Est
Anda
re-
el
viej ita?
que yo no estoy pa
ja
con tanto galopiar por llegar pronto
agua pal
Pregunt. Trai-
la vi
Desencille el picazo
lomo y vamos ver si en

amargo, que traigo seco
frescarle el
1H72, pacificada
la
\ô\
DE
la
V.
misma.
repblica, se
traslad Montevideo, donde no tard

en fundar La Democracia^ rganc del
partido nacional que se propona concurrir las elecciones de diputados y

Form parte de la redacsenadores.
cin que compartieron Alfredo Vaz(iuez
Acevedo, Ramn Garca, Domingo Aramburii y Francisco Lavandeira. Sucesivamente fueron abandonando la tarea sus
compaeros de redaccin y (|ued(' al
frente del diario por resolucin del directorio de la sociedad. Ya\ La Democracia,
desarroll am])liamente las doctrinas po-
que profesaba y despleg la bandera de la colectividad poltica.

El partido nacional, cuyas filas perde los anteneca, era para l, no uno
tiguos partidos tradicionales (|ue se distinguieron ])or una divisa de guerra, se
agruparon laajo la direccin de un gran
caudillo y batallaron por restablecer la
influencia en una poca llena do complicaciones internas y externas y en un
perodo embronario y confuso de la vi-
lticas
da nacional.
No: el partido nacional tenia mas bien
una tradicin de paz y de conciliacin
en la familia oriental.
Sus primeros orgenes debian buscarse precisamente en la poca en que ter-
minaba la guerra, larga y sangrienta do

nueve aos. Esa as])iracin se \'a
fortificando con el tiempo y las nuevas
viscisitudes y evoluciones de la vida polos
KI.
URUGUAY
Mas tarde se iiicrporau las

personajes militares y eiviles que
pertenecieron al antiguo partido coloraltica.
filas
Los viejos antagonismos se borran

an mas bajo la administracin re|)arado.
dora de Berro.
La invasin de Flores aiio en 1863

levantar la vieja descolorida divisa
colorada, y hubo una protesta unnime
en los elementos mas puros <]ue traian
esa misma filiacin. El gobierno cae
envuelto en la derrota. ])ero cae cubierto por la bandera nacional. (|ue es la
misma que tremolaba en los muros de
Paysand.
La revolucin de 1871 no levant del

polvo d(^l Cerrito, la en,sea de la roida
de los viejos partidos hist(')ricos. Es el
partido nacional el (pie se levantaba
para luchar; es el que se desarma ante
la transacin de 1872: se ])resenta en
los comicios y lleva una minora al
cuerpo legislativo.
Si alguna nota discordante se hizo oir
entonces, qued ahogada en el vaco.
La teora suya es la de que los jiartidos
partidos lolticos son asociaciones mas
bien accidentales: se renuevan incesantemente incorporndose ideas y elementos (]ue vienen responder las necesidades y asj)iraciones de las sociedades
modernas y no pueden permanecer enclavados invariablemente en su ])unto
de iârtida. en contenn)lacin esttica
lel
])asado.
Esto no se opone las tradiciones

que son una gran tuerza toda vez que
se armonizan con los ideales de la j)oca
presente.
Fu elegido diputado ]>or el departamento de Cerro Jârgo y se incorijorc')

en J87o la cmara. Designado para
formar parte de la comisin de hacienda, colabor principalmente en todos los
proyectos financieros de la poca. Se deben su iniciativa las reformas fundamentales (pie sufrieron las leyes de impuestos. Fu autor del i)ro3'ecto de ley sobre ex])ro])iacin, cuya discusin (pied
pendiente en la cmara, el mismo (jue
dio fuerza de ley. el gobierno dictatorial
de Latorre. y (jue rije tofhva. Abog
por la reduccin de la fuerza militar
y ])redijo los acontecimientos en que
cay envuelto el gobierno del doctor
])arte en el mayor
reformas (jue se proyectaron en esa poca y en los debates
que dieron lugar. Interpel varias veces
los ministros del poder ejecutivo y
present una mocin de acusacin contra el p)residente Elauri por negarse
cumplir las leyes sobre organizacin y
presupuesto de la polica. Combat en
general las pensiones puramente graciaes. Contribuy hacer desterrarla rutina perniciosa que haca de la legislatura un tribunal do alzadas contra las re-
gistro cvico
nmero de
y tom
las
soluciones del ]ioder ejecutivo, remitiendo todos esos reclamos al poder judicial.
Propuso la reforma militar y una
nueva organizacin de la instruccin
pblica: la formacin del cenizo nacional, etc.. etc.
En 1874, dej la redaccin de

mocrncifi.
La De-
Adhiri al movimiento de opinin

que se manifest al alborear el ao
187"), con motivo de la eleccin del Alcalde ordinario de Montevideo, y concurri la gran reunin pjojiular que
tuvo lugar el 6 de enero.
Fu elegido en esa reunin miembro

de la comisin popular encargada de
organizar los trabajos electorales, cuyo
presidente fu el doctor don Jos Jkl.
Muoz.
Se opuso en ese carcter, como la
mayara de sus colegas la aceptacin
de elementos de fuerza y la idea de
una organizacin militar para resistir
agresiones de los contrarios. La razn
era la de que no hay mas que un paso
de la organizacin defensiva la actitud provocativa y no se quera cargar
con la responsabilidad de provocar un
conflicto sangriento, an cuando se corriere el peligro de ser vctima de una
agresin traidora.
El lU de enero se hall en la Plaza
Constituci()n en cumplimiento de sus
deberes de miembro de la comisin po])ular. Despus de los sangrientos sucesos de ese da. escribi en La Democracia, ])edido del doctor don Juan Jos
re Herrera, el artculo en que se renda
homenajalas virtudes cvicas de Francisco Lavandeira. sacrifcado, con otros
dignos ciudadanos la zana salvaje de
sus enemia'os.
Elauri.
Liici
la
reforma de
hi
lev sobre re-
[Continuara)
EL URUGUAY
GÔ
>0
61
1 Verso
Es un rayo de
En
Es
sol
q.iie
centellea
las ntidas pprlas de roco;

la
la
cancin azul (jue canta el ro

verde cancin de la marea;
Es guila gigante que aletea

los senos ms hondos del vaco:
En
es el calor liirbiente del esto

las larvas de la idea.
Fecundando
Cercados por sus sondas de visiones

Esas blancas Ofelias del deseo.
Palpitan los amantes corazones
junta lo sublime lo pigmeo,

Siendo sculo de Sato en las canciones
Y espada en las canciones de Tirteo!
Carlos Roxlo.
%
f
No
se si nos veran detrs de los rosales

aquella tarde fra de palidez mortal,
cuando avanzaban lentas las sombras nocturnales
y atado en el desierto dorma el vendaba!.
No haban
los destellos rojizos, imperiales,
agonizaba con su cortejo real...

Fu la hora soberana de nuestros expoi^sales
ni el sol
al
lado del martirio del infeliz rosal.
Bajo ese cielo fro del gris de las tristezas

que lleva en sus entraas las trjicas grandezas:
cuando las rosas pobres y desdeadas, locas.
voltearon al camino sus plidas bellezas
fu que estall aquel beso de amor en nuestras bocas
en la agona suprema de nuestras dos cabezas.
.llLIO
C<7
c/^
(/.
NlNO.
1^
KL URUGUAY
10
RINCONES PATRIOS
?"**1l???55S!!9f"^
VISTA GENERAL DE RIVERA
All, en las asperezas del norte, haciendo vis vis al viejo poblado brasileo de Santa Ana do Livramento, se
alz 3 hace aos un msero ranchero bautizado con el nombro de
r"
Rivera. Perdido en medio
de la adusta serrana, como un nido de raj)az,
cien legugys de la capital y
sin vias de comunicacin
que
lo facilitaran el acceso los dems contros ur-
banos, veget durante muchos tiempo, frente su

orgullosa rtval. Un dia, el
ferrocarril
cruz
los desiertos altibajos de la sierra y lleg hasta el aban-
muy pronto atrs

gusto moderno
la edificacin colonial de Santa Ana; su
comercio creci hasta hacerla la puerta
principal del intercambio
^1
internacional en la frontera terrestre, y su cultura
march paralelamente su
riqueza.
Su posicin, en
una rran altura, desde donde se divisan los variados
y soberbios panoramas de
la sierra, hacen de Rivera
una ciudad deliciosa y marcha con paso firme hacia el
Su
edificacin dej
por su perfeccin y
brillante destino que le espera.

Hay en ella un po-
tente embrin de gran ciudad.

Tan pronto como se realice la proyectada va feMARCO DIVISORIO
dez.
rrea brasilea de Bag
Se multiplicaron sus
Santa Ana, nuestra bella poblacin nrcalles, trocndose, de senda de cabra en
dica adquirir extraordinaria importanla montaa, en vias planas, bien nivecia.
En ese dia, juzgar por las ltiladas, mejor pavimentadas, y alegremente sombreadas por pltanos frondosos.
mas noticias, parece muy cercano.
donado casero. Su fortuna comenz entonces, prosper con asombrosa rapi-
VISTA GENERAL DE SANTA ANNA DO LIVRAMENTO
EL URUrTAY
II
ORIENT ALES EN LA ARG ENTINA

COMANDANTE ISABELINO CANAVERIS
Es otro de los buenos, otro de los

nobles y generosos, de los que han sacrificado sus fortunas y expuesto sus
vidas y sufrido penalidades con estoica
tenacidad.
Es otro corazn amistoso, otra inteligencia clara, otro luchador de fibra,
otro hombre de verdadero vâlimiento,
obligado al destierro por las tristes circunstancias que han ido arrancando, del
pais y llevando hacia afuera, como un
viento maldito, tantas semillas fecundas.
Incansable en la
paz como en la
1 el 1(J de agosto de 1870,

del general Timoteo A])aricio
y bajo las rdenes del general Medina.
Teniente
campaa
Capitn, agosto 215 de 1871 con el

coronel .Juan Pedro Salvaach.
Sargento Mayor el 21' de setiembre
1875 Revolucin Tricolor.

Revolucin del Quebracho: teniente
coronel, el 20 de marzo de 188().-- Estando pronto para invadir con los coroneles Cortinas y Layera, se recibi( la
de
noticia de la derrota
Los hechos d
armas en (pie ha
coman-
guerra, el
Canaveris
aqu un
celoso organizador
de los clubs uruguayos, donde se
conserva puro el
culto de la padante
actuado:
Ata(pie al fuerte
de San Jos, el 11
febrero de 18('8.
Ata(|ue del Sau-
ha sido
"
ce en la re\'(ihuii'n
entrerianaen J<S7<
y ha sido al
mismo tiempo un
tria,
encabezada ]K>r el
general
Ricardo
Lpez Jordn.
Toma de ]\Iercedes, en la revolucin de Aj)aricio.
el 25 de agosto de
generoso protector de lo- compatriotas desvalidos.
Tiene muchos y
bien saneados
t-
que ofrecer
al
aprecio y la
consideracin de
los uruguayos
tulos
1870.
Batalla deS-verino, el 12 setiembre del mismo aio.
Batalla de C(r2o del
ralito, el
i s
o
es
y
ao.
y seguir acumuporque
comandante Ca-
lndolos,
el
m m
naveris es de los
que no desmayan
jams, de los que
no echan en olvido
al
par-
titudes.
los buenos.
Isabelino Canaveris naci en Montevideo el 8 de julio de 1852.

Fu soldado voluntario en diciembre
1"
de 1865 en
al
mando
Combates de
la patria
tido un solo instante, y de los que no

se amilanan con las derrotas, ni se descorazonan con las injusticias y las ingra-
Es de
del ejrcito revolucionario en lo:?

cam[)OS de Soto.
el Batalln Extramuros,
comandante Linares. (Revolucin de D. Bernardo Berro, 19 de
del
febrero de 18(58.)
Subteniente, febrero
11) de 18H8 bajo las rdenes
del coman-
dante Archaga.
Revolucin del general Lpez JordnTeniente 2f el 4 abril de 1870. Campaa
de Entre-Ros con el general Medina.
Unin
el
11
3'
la
29 de noviembre del mis-
mo
ao.
Batalla del Sauce el 25 de diciembre
de 1870.
Batalla de Manantiales, el 17 de ju1871 Combate de (Guayabos el
lio de
5 de octubre de 1875 y batalla de Tres
Arboles como jefe de la escolta del voronel Lamas en 1897.
En la ltima cam])aa, 190-1. debit'i
tomar parte, concurriendo con un valioso contingente: })ero
desavenencias
surgidas ltima hora con el gentral
Pampilln, le obligaron suspendir su
partida. Consideraba, y as se lo dijo i
un fracaso seguro el desembarco en el sud, y no {]Uso cargar
Pam])ill()n,
con
tal
responsabilidad.
EL URUGUAY
12
a Travs
das
SORIANO
nos ocupamos detenidamente en nuestro ltimo
Puel)lo, de Dolores:
es
nosotros
Pero para
se mal, i^rave inevitable.
La
ese fenmeno.
tiene fcil explicacin
crea-
numerosos batallones y regimientos pone de nuevo en vijencia la ley brutal de la caza al hombre, de la leva inconsiderada y arbisino.
de
la
clavo de una
convertirse en ex-
vctima
inquisitorial y
disciplina
rgimen envilecedor de
dl
ciudada-
(lue el
la
jiierde sue
ixii-
Los humildes y desamparados jôbladores

campaa, que conocen la vida de cuar-
barbara inhumana, en
derechos para
tel,
desgraciado
dianas con msi-
las
en
emi-
encuentran
(pie
la
seguro y hospitalario asilo. La inseguridad en

(pie se vive y los ejemplos poco edificantes y
moralizadores cjue ofrecieron
mxime
clia,
que, fieles
da, arrebatando
sus
agricultor
tos indispensables, son
animales de
olvidando
requisi-
causas cpie de-
tambin
terminan esa corriente emigratoria. Nada
menos por
die podr poner diques, al
ni
cambiaran
si
polticas (pie se siguen
con
marchas
las
empecina-
criminal
jirensa oficiosa y oficial niegue ese
la
hecho notorio,
lo cierto, es
lo real,
que
el
zn y
mercial y de fuerte labor agro-pecuaria.
I-:!
las
el
garantas
ejercicio
decididamente
cvicos,
atropello,
un
los nacionalistas (pie se

la 4.='
propsito de sufragar jwr

afecciones.
En
el libre
acaba de
indiscutible
atentado, prjhibiendo violentamente
de
juzgado de Paz de
resuelto
amparan
pie
de nuestros derechos
consumar un nuevo
ese
ob.strusionismo
atentoriamente
sombra protectora de
la
superiores ge-
de sus
los
paniagudos del batlismo.
los
En
Largo
Cerro
de
seccin
cuarta
la
ejercido
se ha
ms descarada coaccin moral y
la
fsi-
han u.sado medios coercitivos casi desconocidos, y jams empleados en pocas de ignominia nacional, llegndose
de abigeato, formuladas por un cactpiiconnivencia con la

electoral de la zona en
para sufragar, neutralizando atentatoriamente los
elementos con
zira su triunfo indiscutible en el comicio.
Fallecimientos
Atacada por una afeccin repentina, dej de

existir la seora Mnica A. de Morales, esposa
sidentes en
el
Paso de los Carros.
largos sufrimientos
Mara Elisa,
hija
de
la
nenita
esposos Voga.
los
motivo de
baile pblico celebrado con
En un
de carnaval, apareci
agua
va,
ms
orden
el
ms,
ni
ni
decir
si-
(luitasen todos
se
(pie
comisario con
pauelos Illancos.
local
inmediato
se
procedi
todos los aludidos,
no
expulsar del
perdonando
i)a-
uelo.
Y
fest
hasta
hubo
cabo sargento
tal
soberbiamente
haber
(pie
mani-
tantos
aplicado
cuantos patos uno de los del |>auelo.
Como
permiti
Juntas efectua-
falleci
Atropellos policiales
sano
el
Morales, re-
don Francisco
del conocido vecino
candidatos de sus
las elecciones de
adversario poltico alcan-
(jue el
Personas (jue
con
hbiles
nacionalistas
pjlicia para detener los
han denunciado
.seccin
pretendidos
sobre
delitos
trnsito
al
extremo
inusitado
al
falsas denuncias,
de atender
local del
el
dirijian
los
la ra-
la eleccin.
ya innumerables legtimamente coupiistados por
Y de
pre.scindencia absjluta
legales
de
nuevo jaln que se agrega
rrquicos, es un
los
triunfo con
arbitraria y
complicidad evidente
la
en
escudado
local
el
por agentes policiales
(piiera
atentado
oficivlismo elector,
para los ex-
emprendieron
la
incalificable,
varios soldados, y sin
este ttulo, dice l Nacionalista:
(jbtener
de
Esa actitud
las fiestas
CERRO LARGO
Un nuevo
por cual-
triunfar
lcitos
llegar,
hasta
la justicia,
impdico cometido
pais
de actividad co-
se despuebla en estos nKJinentos
Con
que pretendi
nalista
Tras
miento.
.AuiKiue
de
consigna
garrote limpio con un humilde incauto nacio-
na-
ahora,
esa corriente (jne va siendo caudalosa y (]ue so-
lamente se detendra
la
tranguladores del sufragio,
11o
ltima contien-
la
audazmente,
torjie,
trabajo,
al
cuarta no se limitaron dete-
medio, cpie todos son
(piier
fuerzas en lu-
las
en
las legales,
de que
agravante
lo causal
que
los
ca; se
ca, se sustraen los esbirros del gobierno,
gr.indo tierra extraa
la
de
seccin,
ner y rechazar los votantes nacionalistas, sino
cin de
teme nuestro
duodcima
con
de
los inciviles
un hecho mateQue
al Gobieradicta
prensa
la
(jue
evidente,
rial y
de
calificando
disimular,
neâr
(juerido
ha
no
suicida la propaganda de los diarios (jue dieron
denunciando la existencia de
la voz de alarma,
traria, cpie tanto
l'J
ni'imero, pero,
pais se despuebla,
il
da
el
all
atropellos de l
La despoblacin
Afirma El
escandalosos
se repitieron los
del pas
as
ikxs
el
mismo
insultar
merecen entero
crdito nos
hecho.
cjue
el
uno de
seor
los
Comi.sario se
asistentes,
pretexto de qnc era nn compadrito cogotudo.
so
RL URUGUAY
SALTO
Enfermo
Se
llalla
dado de
gravedad eu su
enfermo de bastante
establecimiento de campo,
apreciable hacen-
el
Departamento, D. Laffayette Paiva.
este
Saladero Novo Cuareim
Dice El Pais:
Este importante establecimiento
tivamente
contina ac-
faena <iue exceder en estos ltimos
la
ms de 30.000
das de Febrero
mil calvezas.
Las compras de ganados, se efectan por varios troperos del
estado de Rio Grande,
de
como han
vecino
im-
disminuido
precios sufrieron
la zafra los
considerable baja sobre todo para
ganado en
el
malas condiciones de engorde y de
Hemos
el
consecuencia del
puesto prohibitivo, pero

las exigencias
en
establecimiento
poco peso.
"
oido hablar de (jue los establecimien-
tos fronterizos para establecer la unidad
de co-
fizaciones en las haciendas riograndenses
trata-
rn de cambiar ideas sobre
la
instalacin de co-
compras
rrales bsculas y hacer
peso.
al
En
ca-
so de (jue no se pueda adoptar esa disiôsicin

se fijar
una
ofertas en
base
de
cilculo para igualar las
determinados meses del ao.
Suceso trgico
Ayer,
j
de
las
existir,
cuatro y media de
la
tarde, de-
vctima de un lamentable descuido
de un propsito preconcebido de
suicidio, el
estimable joven Serafn Pesugni, empleado desde
aos en
hace algunos
Garrasino.
aparece rodeado
cuanto se
ocurri de
la
hecho,
El
casa del seor Alfredo

(jue hasta
de impenetrable
refiere las c.iusas

la
que
el
momento
misterio,
lo
en
produjeron,
siguiente manera.
El joven Pesugni
se encontraba ayer en el
Ramn, calle Treinta

Dayman, conversando con
domicilio de su hermano
y Tres casi es(]uina
su prometida,
la
seorita Catalina Aguirre, c|uien
preparaba pasteles para
la lamilia.
Pesugni pidile uno, y en momentos que su

novia volva la espalda para alcanzrselo, sinti
un disparo de revlver y vio caer Serafn baado en sangre.
UN INVENTO MARAVILLOSO
Si hombres de oxlraordiiiario j)eiisamientos han existido: entre los ms curiosos por su tem])cramt'nto, por sus ideas
estujiendas, debemos inchiir D. Pros])e-
ro PacotiHa. Ni ;ne fu presentado, ni

trat de trabar relacin con l. Una noche, el caf estaba lleno de concurrencia,
13
la
mesa en
en
la
(jue yo estaba era la nica

que haba algn asiento desocuiiado. Don Prspero entr y despus de
dar una vuelta vino sentarse frente
midindome amablemente permiso.

Mientras consideraba su taza de caf con
aire de profundo ilsofo pude observar
su estraiia figura y su levitn color de
naranja. Enjunto de carnes, largo y huezudo, con barba en j)unta. ojos azules,
m,
mirada estraviada. larga melena y dilatada calva. D. Prs})ero es un tipo (jue

tiene la vez de filsofo. ])oeta invensi la cara con que pintan esos tipos
los autores, me he de referir. I)es[)ns
tor,
de un momento de silencio, fij(') en m

su mirada, y rompi(') hablar, hablar
sin descanso.
S. deca D. Prspero, ahora que lo
conozco debido la feliz casualidad de
encontrarle aqu, voy confiarle el plan
de uno de mis inventos, si no es v\ ms
notable de todos. Un invento <|Ue cierra
dos faces ,continu
una til y tendiente mejorar de
una manera ra
]ndsima la ])arte estctica de las razas
humanas, y otra recreativa, tendiente
halagar la vanidad humana. Por una
parte utUitas iitilitates y por (jtra ra-
Ras vanitatuiH.
Qued sobrecogido
al
semejantes
oir
latinajos macarrnicos, y dej que D. Prspero siguiera en el uso de la palabra.

Por lo tanto, mirando bajo cuahjuiera
de sus dos formas, mi in\ento rene condiciones numerosas y notables. Si nos
fijamos en l por la parte prctica, no-
taremos que est llamado
una
traer
revolucin en las razas humanas: si es

bajo la forma recreativa (pie le observa
nuestra imaginacin, veremos un horizonte vastsimo la fantasa y los ideales
de los futuros j)adres de familia. Considerar bajo una \\ otra forma mi invenindiferente: por todas
to, es del todo
j)artes su bondad, novedad, y habilidad
le
hacen notable.
Al
grano!
dije yo para evitar ms
disgreciones y ver si terminaba de una
vez.
el
Si,
al
viento.
grano, (pie la paja selallcxa
Se ve
(jue
Vd.
conoce
las
locuciones y lu.-; dichos }>()i)ularcs: crea

Vd. que. entre dsticos, mximas. r>franes, anda en boca de todo el mimdo la
sabidura (pie numerosas generaciones
han ido acumulando: enseada por la
esperiencia: ])or el mejor maestro, (pie
no tiene ms
pre tarde.
dt^fecto
(pie
llegar
sieii-
EL URUGUAY
14
Al
grano!, quera manifesque, dejando digresiones, fusemos al fondo del invento, del
decir
al
mi deseo de
tarle
maravilloso invento que usted...

Es verdad! voy, pues, al grano.
Mi invento, lia de asombrar al mundo.
Su nombre es La coloracin de las razas, y su objeto, est esplicado en su
nombre. Gracias mis profundo esludios sobre la materia, he llegado averiguar, que, sometido un rgimen alimenticio de mi propia y esclusiva invencin un matrimonio, podra obtener ste descendencia del color (]ue de-
seare.
Oh!
^:Se
No es para memerece.
Suponga que
un matrimonio negro sigue mi rgimen
nmero 1: al cabo de un ao, la descendencia ser del ms [)uro blanco.
Luego hay otros sistemas para colorear
los cal)ellos nicamente.
solo los ojos.
la barba tan solo.
El poder uniformar la raza es do una
utilidad indiscutible, porque se evitarn
las rias entre razas, las guerras,
las
revoluciones. Ya no habr (ûe temer la
invacin amch'illa. Los (pie lleguen al
celeste Im|)crio sern sometidos mi
rgimen nmero 1 y sus hijos sern
asombra Vd?
nos, !a cosa
lo
(')
blancos.
La familia (pie sea pudiente podr dar
sus hijos el color (|ue le pareciere.
Los
tendrn iijos de los colosu bandera nacional.

Ija gente
chic tendr bebs de colores la moda,
h)s habr con ojos verdes esmeralda, peres
j)atriolas
fie
lo celeste, etc.
Las nias podrn
creerlo
f'u
Rodolfo pe Puga.
Facundo Imperial
Haca rato que estaban all, el arma en
descanso, cuando vibran los clarines y las
cajas en elcuerpo de guardia y el jefe se
present, apurado, muy rojo, gritando
con toda la fuerza de sus pulmones:
Firmes! Armas al hombro... arm!..
Facundo, obedeciendo, la orden, haba mirado con curiosidad de novicio
hacia la puerta y v entrar, altanero,
orgulloso,
Csar entre sus pretorianos,
al ca|>itn general Mximo
Santos, seguido fie un brillante estado mayor.
Presenten... armas!
vocifer el jefe.
Y Santos, con su cara de pilluelo travieso, la cabeza erguida, avanz para
pasar revista la tropa. Sonriendo bonachonamenle. hablaba, haca pregun-
tas, diriga bromas con voz alegre, con

acento paternal.
Concluida la revista, mand romper fi-
y orden que se trajera un barril

de cerveza j)ara distribuirla los muchachos.
Viva el general! viva el general!
las
grit la soldadesca.
llalagaflo por los
buscar
novios
de
publicidad?
Si, ])ero no ahora, los periodistas
son todos unos tontos cpie. en cuanto
les pifio la insercini de un artculo f]ue
h<' escrito al respectf). se
ren en mis
bar})as.
Si Vfl. pudiera publicarlo en
algn fliario...
^' don Prcjspero no ])firmiti fpie yo
pagara el caf., hizo que un amigo suyo fj[ue estaba en la mesa de al lado,
cancelara la cuenta con el mozo.
vivas de afpiellos
obedecan dominados por
el terror, Santos fu sentarse bajo la
glorieta, rodeado de jefes y oficiales (j[ue
hacan prodigios por conquistar retener el aprecio del amo, mediante el eml)leo de la ms servil adulacin.
Trajeron un barril de cerveza: un sarjento llenaba un balde y luego, con un
jarro de lat(>n, iba sirviendo los soldados.
Cuando la cerveza se hubo concluido, el Csar mand (]ue la tropa formase fie nuevf, ])ara ofrecerles un palEl mismo sargento con un cajn
jc.
lleno de monedas de diez centesimos,
ocup un ngulo de la plaza de armas.
IJafla una orden los sfddados fueron desilanrlo y recibiendo una moneda cada
uno. Afj[uellos infelices (]ue vivan en
la situacin del mas humillado esclavo;
ajuellos pobres diablos qae reciban
diario, por el mas ftil motivo, castigos
horrorosos; aquellos miserables que. Heinfelices (jue
sus colores favoritos, los jvenes buscar

novias fie sus colores predilectos: y despus tener sus descendientes de un color intermediario entre los de los papas:
de donde resultarn innumerables comCrea
bnaci(nies ines[)erados colores.
Vd.. joven, este invento ha de revolucionar el orbe entero.
^;Y est Vd. decidido darlo la
Despus de aquel da he vuelto muchas veces al caf, pero no he visto

don Prspero. El mozo me ha dicho
fpie est de pencionista en un manicomio. No me ha costado gran trabajo
L URUGUAY
gado el fin del mes, casi nunca reciban
un cntimo de su sueldo, lagrimeaban
de gratitud, se desgafitaban vivando al
tirauo que les arrojaba una limosna,
considerando esa limosna como una escesiva bondad de quien tena sobre ellos
derecho de vida
muerte.
Un
indio,
bajo, fornido, veterano, se acerc al presidente, se cuadr con arrogancia 3^, en

vez del Viva el general. esclam con
desenfado:
Viva
tambin podr
salir?...
no,
con sequedad
respondi
coronel, y le volvi la espalda.

Al principio, el gaucho qtied
el
Por un momento Facundo

el humo; en seguida
apareci entre
ridicula
una
al rostro
magestad.
el
des-
se le
pxjjre-
tiranuelo
llam aparte al jefe y le ]jregunt('):

- Quin
es este?
El coronel lo rese hablando en voz
baja; Santos dio una ()rden tambin en
voz baja.
Imperial, cujeas energas parecan haberse agotado en aquel arranque de suprema osada, qued sin movimiento,
sin voz, apagada la mirada, inexpresivo
Sin que hiciera resistencia,
el rostro.
cuatro soldados lo cogieron y. empellones, lo llevaron al calabozo.
III
Al da
siguiente, la luz indecisa de
formado en
cuadro, en la jjlaza de armas, vasta, ne-
gra y
mudo,
sin de
la aurora, el batalln estaba
inmovilizado como un idiota; despus,

psose densamente plido, subile algo
amargo la garganta, el acbar acumulado en su alma durante un ao de
afrentoso cautiverio,
se le nubl la visla
ta, resurgi su orgullo, sali Hote
dignidad adormecida garrote y comprendi que haba llegado el momento
de matar ser muerto.
Miserables!
grit en el colmo de
la indignacin y de la desesperacin.
Hubo un momento de estupor general.
Santos, los jefes, los oficiales y hasta los mismos s )ldados, volvieron la cabeza atnitos para observar aquel loco que despus de tan inaudita aadacia
permaneca arrogante, enviando al grupo de magnates una insolente mirada
de odio 3^ desafo.
Miserables!...
volvi gritar Impe
rial:
Miserables, todos ustedes! Bandidos y verdugos!.
Santos dio rpidamente un salto atrs,
sac el revlver de la cintura y, uno tras
otro, descarg los seis tiros sobre el rebelde.
misma mirada de
en sus ojos color toj)acio.
Los oficiales haban desenvainado las
espadas empuado los revolvers; los
soldados haban corrido amarrando
Imperial j amenazando desjjedazarle como una perrada un zorro cogido en
campo limpio: pero Santos ordene') que
dos, la
to,
Sereno y dando
Contento, henchido de vanidad, el tiranuelo llam al coronel.

Deles jjuerta franca los muchachos despus de rancho. dijo.
Repetida la orden por el jefe, los vtores redoblaron.
Entre tanto. Facundo, que haba bebido como los otros, que como los otros
haba recibido el riaUio, se atrevi
preguntar tmidamente, temblando de
esperanza y de duda:
|)lido.
apretaodio y de re-
labios
los
lo soltasen.
voces.
Vos
volvi ver de pi, sano, mu}'

los Cejas contraidas,
el viejo!...
Santos sonri complacido ante aquel

saludo que juzgaba una demostracin de
cario; sac una moneda de oro del bolsillo y la tir los jjis del individuo.
Viva el viejo! gritaron trecientas
Yo
15
fra.
Keinaba un
profundsimo
entre aquellos cuatrocientos

seres envilecidos, no haba un labio (pie
se atreviera sonrer.
Imperial, custodiado por ocho soldasilencio,
3^
dos que
lo
rodeaban con
el fusil al
hom-
bro, la ba3"oneta armada. lleg() hasta el

medio del cuadro. Trajeron una silla:
coronel hizo su entrada, se sent(' 3'

cruz la pierna. Cuatro reclutas vinieron con un poncho patria y lo tendieron en el suelo: otro apareci con un
balde con salmuera 3' un gran hisopo
de trapo. Dos soldados llegaron despus cargados cada uno con un haz de
varas de membrillo que la tarde anterior haban sido descascaradas, untadas
de cebo 3^ fogueadas para hacerlas mas
el
resistentes.
Todos estos preparativos se hacan

en medio de un silencio absoluto, de un
silencio ttrico, mas siniestro que si se
tratase de una ceremonia fnebre.
Hacia fro; el aire estaba
inmvil,
escas-
simas claridades llegaban hasta la plaza

de armas, 3' los soldados, rgidos, mudos, el arma en descanso, jiarecian hileras de peascos sombros.
En tanto, Imperial, con los brazos
IG
RUrTTJAY
cados y la cabeza baja, no vea nada y

pareca no darse cuenta de lo que ocu-
dos ver y soportar
rra.
Facundo, rendido por el dolor, perdi

el conocimiento y qued
quieto merced de los verdugos. Pero estos continuaban su brbara tarea: la diana segua repercutiendo endos muros del cuartel y la aurora enviaba sus rayos rojos
que alumbraban los rostros contrados
y ])lidos de los soldados que formaban
el cuadro, inmviles, mudos,
petrificados por el miedo.
Al fin, el coronel arroj el cigarro.
Era la seal. Los cabos suspendieron
diana.
el castigo: la banda lisa ces la
Uno de los reclutas asi el balde con
salmuera y empez aplicar el hisopo
en las carnes de Imperial, en aquellas
carnes que eran un horrible picadillo
salpicado de innumerables cogulos de
Resonaron unos pasos, secos, rpidos,

sin eco: eran diez cabos (pie avanzaban
en })eloton. Llegados hasta donde estaba la victima, hicieron alto, se dividieron en dos hileras, entre medio de las
cuales, aquella, despus de haber sido
despojada de sus ropas, fu obligada
acostarse sobre el poncho, boca abajo.
Los cuatro reclutas le sujetaron, uno de
cada mueca y uno de cada tobillo
El coronel sac del bolsillo interior
cigarrillo habano, le que(.le la blusa un
br la punta con los dientes, escupi
fragmento, 3', con voz im])erativa:
<
Rompan
diana!
orden.
aquel gran recinto silencioso y oscuro, rodeado de las altas murallas, los
broncas vibraron siniestramente y las
cajas repiquetearon en un redoble pro-
En
longado y
ttrico.
El coronel encendi el cijarro v, antes de llevarlo los labios, esclam:
Rompan
el
castigo!
El primer cabo de
la
derecha
hinc
rodilla en tierra, apoy el codo derecho sobre esa rodilla y la vara de

membrillo se alz y cay sobre las car-
una
seme-
torturas
jantes.
Aquel era el remedio!

seguida el coronel se puso en pi.
adelant hasta el centro del cuadro, y.
con vez tranquila y suave, como quien
da un bondadoso consejo, dijo dirigindose su tropa:
Que esto les sirva de ejemplo los
demss
sangre.
En
[Coniniinra).
nes desnudas. Imperial lanz() un grito

se encogi arrastrando Jos reclutas
que
le
amarraban;
jêro
la
vara,
diez
veces seguidas, le sacudi furiosa. Eu

seguida, el cabo se puso en pi, fu
formar retaguardia y el segundo ocup su :;itio para dar sus diez golpes y
ceder el puesto al vecino. (Juando los
cinco hubieron descargado sendos azoY
tes, la fila de le izquierda comenz.
as seguan turno turno.
Las varas silbabfin: la sangre comende
z(> saltar, y luego fueron jjcdazos
carne humeante que volaban salpicando
el rostro de las clases.
Imperial se revolva desesperado, contrayendo el torso y los miembros como
un epilptico, sin conseguir desacirse de
los cuatro reclutas, sin poder esquivar
la mordedura de las varas que caan incesantemente, rtmicamente cada vez mas
feroces, sobre sus carnes maceradas. Y
los gritos, los rugidos, las splicas y las
blasfemias del infeliz eran apagadas ])or
voz de bronce de los clarines y el

sorbo redoblar de las cajas eii el vibrante y montono toque de diana, de aquella diana horrible que hacia extremecer
y oastaetear los dientes ms de uno
de aquellos soldados rudos acostumbra-
En todas partes
mundo, el alan
jf^Mc.
del
de
las
jvenes solteras por
hall:\r
marido ha
do puesto en evidencia por alguna

costuinbre^.
da
la
Una de
que impera en
las
ms
si-
supersticiosa
curiosas es sin du-
Alsacia,
.sobre
el
monte
Santa Odilia que se ha hecho clebre ms que

por su altura, setecientos metros apenas, por
el
la
monasterio que
all
existe,
fundado en
el
siglo
Vil, por Santa Odilia, hija del duque Aldarico.
Narra
la
leyenda (jue
miento, recuper
despert en
la
ella la
Odilia,
vista
con
el
ciega
de
naci-
bautismo, loque
vocacin religiosa.
MaS
tar-
EL URUGUAY
de, queriendo su padre
huy Odilia
casarla,
Friburgo, donde una roca se abri

la
duque
al
renunci toda oposicin h
f)ue
le
su hija y
Muerto
En uno de
nombre y
la
la
sed hizo
an
desde entonces
acuden
de
busca
vista en
kilogramos de oro en ajus-
de sus connacionales.
nes y medios de francos, valor que, naturalmen-'
muy
tos pasan
es-
mejor vida.
de
Si la cosa continuase
misma manera
la
de
los
Estados
Unidos se habran enriquecido con
la
respeta-
los cemejiterios
tres siglos,
.solo
ble
suma de 750
te,
que
millones, la misma, exatanien-
hoy en
circula
acjuel pais.
hombre mas elegante
El
un diario
ingls, es
por
lo
mundo
del
menos
destino de las jvenes ca-
el
cuando
es sepultado con sus propietarios
te,
alivio.
virtud de la santa se ejerce de
manera en
(SOO
Este peso representa up valor de dos millo-
convento de
el
sus paseos, habiendo
fuente que lleva
la
que
la
enfermos de
distinta
monasterio.
un peregrino agonizante de
brotar de la roca viva
Pero
vocacin de
la
un
fund Odilia
padre
el
Niedmunster.
liallado
fundara en
americanos emplean cada ao,
los dentistas
milagro,
el
hizo donacin del castillo d Hasen-
burgo para que
los
punto
tal
que
trmino medio,
tar los dientes gastados
sustrajo sus perseguidores.
Impresion
su
su paso y
<
hace poco,
ta
el
de Treon
All)erto
prncipe
afirma
lo era has-
saderas de su devocin.
De un promontorio
ge, casi
<
mada de
rocoso del monte,
sur-
en
Angeles,
est circundada
cual
la
por un sendero tan estrecho, ue en
elaboracin de sus ropas
la
mayor anchura,
E\ lunes de
fjue
alcan;:a solo
un ao
renense
Petencostes,
anhelan esposo, en
medio metro,
jvenes
las
ria es
que corona
la capilla
hacer
vuelta
la
en
alcanza
y toda esa indumenta-
pofi'umada con esencia
tle rosa,
una onza
el
de
sacro monte, para ensayar
7!.0U francos,
y,
mas exper-
los
de sus vestidos,
traje,
ocupados
tiene
perennemente doce operarios de
punto de
el
tos. El costo total
su
diariamente un
Este seor estrena
pico, sobre el precipicio, la capillni llalos
Taxis.
cuesta
la cual
del
El
la
friolera <le
nmero de corbatas
francos.
l'")
|ue el prncipe cie
vertiginoso sendero las nueve veces consecutivas
que
santa exije, sin
la
apoyarse en
muros
los
en torno su cuello es de un millar catla ao,
pero en cuanto
de
la
en nada, toda
iglesia, ni
al
calzado se contenta con cam-
que desee
la
biar solamente 20U pares.
obtener marido dentro del ao.
En
Muchas, presas del vrtigo renuncian
nudo
la
peligrosa tentativa
durante un ao,
der realizar en
el
mas no
.y
con
ame-
cigarrillos
prncijie
5.000
caza, tira al blanco, pesca, golf, etc.

la
esperanza de po-
pr.ximo
la
arriesgada prueba-
Se ignora cuanto gasta en libros y peridi

de suponerse no disponga ni de
eos, pero es
tiempo,
la
el
marido,
ello al
Un amante de
consume
francos y 'M) mil en varias diversiones sportivas:
estadstica
ha
calculado
de dinero para distraer en
ni
el
alimen-
to del espritu.
r Nicols Mi
Subscripciones 21.680
(SOCIEDAD ANNIMA)
Capital subscripto $ 13.153.125
Fondo, de pensiones (Recaudado) $
188.055.37
Liiea entre
MOHTEVIDEO y Bieies
Alfes
Pidan Estatutos y datos

ZO'
AVENIDA DE MATO
todos
Salida
811
de
IKIK
la
los das,
Drsena Sur
("on los
las
(i
p.
?ii,
vapores Kolo
Helios.
Lnea enti-e Montevideo. Buenos Aires.

Concordi.'i. Snlto
Gassanello
Especialidad en bebidas
Hnos
extrangeras
M.
tn
i8
pse.alas.
vapores
.lpiter. S.-didas
mart's.
Almirante Brown 1246

II
Servid:) ron los
las 6 p.
jueves,
m.
Pars. Tri-
de Hikmios Aires:
sbados y domingos
'
EL URUGUAY
18
'.'^^(^^;':^*i!^:fT^'^^-^-';''r
âgtsia
"LA ÎK
-^
DE
RAFAEL
IÎIAL"
Eucaliptus
S-^
PlJPPIO
--2
Esta acreditada casa que cuenta con un grandioso y variado surtido de casimires de estacin,
procedentes de las mejores ftbricas injlesas y
francesas ofrece al pblico trajes esmeradamente
confeccionados.
Trajes de saco de pura lana de i.*5, 8, Ht),
Pantalones de pura lana,
33, 35. 38, 40 y 45.
de alta fantasa de $ 5, 7, 8, 10, V, 14, 15 y IS.
Corte y Confeccin Inmeiorables

Precios sin compotoncia
DE
S-^
RUiZ Y ROCA
Conserva
el
cabello
quita
totalmente
la
CASPA
Aprobada por el Departamento Nacional de Hijicne

y por !a Real Academ.a de Medicina y Ciruf;a de BarKecf'inndada por los principales mdicos del
re<jisirada en esta Repblica, en la Oriental (le UrijLf'iay, Francia y Espaa.
Se vende por mayor en todas las casas iiitrod'ictoras de perfumeras y
rr-gistros, por menor en todas las peluqueras, farmacias
y bagares de la Repblica.
celona.
pi-.
Marca
Pidan siempro Eucaliptus de RUiZ y
346 CALLE ENTRE ROS 346

- BUENOS AIRES
Sp.
T^lL,OTlXJD.A.
as
ROCA
LUNCH
CASA DE
DE
ESCASANY H nos.
Pedemonte y Goya.
JOYEROS Y RELOJEROS
SI QUERIS BUENAS ALHAJAS
Excepcional
en su
genero
livacJavia 6iy
ALMACN
COMPRAD EN LO DE
p.
UNIVERSAL
ESeASaiNY Hnos
PRECIOS ECONMICOS
Charcas
MI
al
911-Saipacha 1002
Unin Telefnica 52
(5
al
PER
lOOC
R1VAD4VIA
Esq.
Esquinas)
Buenos Aire
tuenos Airea
5 p.
p.
FUMEURS
DEMANDES PARTOUT LES CIGARES DE
CONCESIONAIRE POUR LE RIO DE LA PLATA
725
6p.
Queris buenas alhajas
Joyera Carbone
Sk
TIENDA-ROPERIA-MERCERIA
Grande
ARTES
Es
la
395
;i^'''t
que vende ms barato de todas
Xa
y variado surtido
casa que vende
en
los
ramos
ms barato por su econmica organizacin
7P"-k
vN
%7'^''=k}^'
I
KiSTA HEK\ANOS
it
verdaderamente garantidas?
DE
>
p.
igyg-CALLR VIEYlES-ig-jg
BARRACAS AL NORTE
9
P-

El Uruguay N°4

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

El Uruguay N°4

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

KGUAy

Semanario ilustrado de poltca, arte, letras

Buenos Aires Marzo

Lq^ Negocio^ en !a [(epbiica Orient&I

nos han hecho

supuesto quizs, (|ue vamos

que no se luche; por

manera que nosotros

siempre sntoma inequ-

orden que fuere, es

absoluta abstencin poltica

muy distinta la abstencin y la lucha

trminos niAs es-

pasin personal, en otros

politiquerismo; una co.sa

deberes del ciudadano y otra cosa es vivir eter-

caso se llena una

setundo se ejerce una tontera.

como que alguna

sangre nueva <iue se incorpora

envolvindose con una investidura completa

dejando los polticos

dedicarle todos, tirios

no preocupndose de otra cosa

su voto en las urnas

sus representantes, que se ocupen de

de su prosperidad y de la prosperidad lel pes

atavismo colonial, es imposible variarla, mientras

mos que todo

tan pesimistas al respecto; cree-

Repblica Argentina, que tiene el

origen y posea los mismos defectf>s atporque no hemoe tambin de vencer

buen sentido prctico

Decir lo contrario, es ofender gratuitamente

salvo en casos extraordinarios,

ese voto, aun

depositar su vpto por los candidatos de su

aconsejar otra cosa, quien

nosotros ha formado del

leer nuestros artculos anteriores,

y patritica, que lleva cabo

nos para censurar los actos malos del oficialismo,

es considerarlo torpe y obse-

en nuestro pas se han

vehemencia, con ms apasionamiento que en este

pero esa vehemencia y ese apasionamiento

tienen su explicacin en (lue

juicios ocasionados, las

llegar uil pueblo por la lucha

miseria que exis-

cruel nos ha de-

labraremos nuestra desgracia aumentando

lucha por los

prctica hasta ahora; f|Ue

nos deja entre-

contrario, seria antii")atritico, criminal.

propuesto, serian los malos gobiernos;

llover sobre mojado,

aconsejamos nunca, pues nacior

blancos hemos sido y blancos nacior

psito se concreta puramente aconsejar nue

tro partido, y al pueblo en general, indicando

Comprendemos (jue juienes se l>eneficiarian

macin de un nuevo partido, que solo imporl