Вы находитесь на странице: 1из 58

XXXIII Curso Internacional

de Geografa Aplicada
"Geografa y Riesgos
Ambientales

Diagnstico de la vulnerabilidad fsica de la infraestructura ante


un evento ssmico local
Pusuqu Antiguo, Quito-Ecuador

Daniel Avendao Leadem Costa Rica


Ludmila Rodrguez - Venezuela
Evelyn Alvarado Ecuador
Tutora: Ing. Mnica Segovia

Quito, Ecuador
Junio Julio 2005
Centro Panamericano de Estudios e
Investigaciones Geogrficas
(CEPEIGE)

Contenidos
1

Introduccin ......................................................................................................................................... 4

Problema de investigacin ................................................................................................................... 6


2.1

Tema de investigacin ................................................................................................................ 6

2.2

Planteamiento del problema....................................................................................................... 6

2.2.1

Contextualizacin ................................................................................................................... 6

2.2.2

Ubicacin y descripcin del rea de estudio ........................................................................ 11

2.2.3

Amenazas .............................................................................................................................. 12

2.2.4

Vulnerabilidades .................................................................................................................. 13

2.2.5

Anlisis Crtico ..................................................................................................................... 14

2.3

Delimitacin del objeto de investigacin .................................................................................. 15

2.3.1

Delimitacin Espacial ........................................................................................................... 15

2.3.2

Duracin del estudio ............................................................................................................. 15

2.4

Justificacin .............................................................................................................................. 15

2.5

Objetivos ................................................................................................................................... 16

Marco terico ..................................................................................................................................... 18


3.1

Geografa de los riesgos ............................................................................................................ 18

3.2

Peligrosidad amenaza- ssmica ............................................................................................... 18

3.3

Vulnerabilidad fsica ................................................................................................................ 19

3.4

Vulnerabilidad fsica de edificaciones (estructural) ................................................................ 19

3.5

Regin de riesgo ssmico ........................................................................................................... 20

3.6

Intensidad ssmica y escala MSK-64 ........................................................................................ 20

3.6.1

Clasificacin de estructura ................................................................................................... 21

3.6.2

Clasificacin de daos .......................................................................................................... 22

3.6.3

Grados de intensidad ............................................................................................................ 22

3.7

Respuesta ssmica y tipos de construccin ............................................................................... 23

3.8

Elementos expuestos ................................................................................................................. 24

3.9

Tipos de estructura contemplados en la investigacin ............................................................ 24

3.10

Escenario de dao ssmico ........................................................................................................ 25

Metodologa........................................................................................................................................ 26
4.1

Fase de investigacin exploratoria ........................................................................................... 29

4.2

Fase de trabajo de campo y procesamiento de la informacin ............................................... 30

Anlisis e interpretacin de resultados ............................................................................................. 34


5.1

Tipo de uso de la infraestructura ............................................................................................. 34

5.2

Tipo de construccin................................................................................................................. 35

5.3

Cantidad de pisos...................................................................................................................... 39

5.4

Tipo de estructura .................................................................................................................... 41

5.5

Clasificacin de Infraestructura segn la escala de intensidad MSK ..................................... 41

5.6

Aproximacin al porcentaje de daos ..................................................................................... 44

5.7

Otras posibles amenazas........................................................................................................... 46

Conclusiones y recomendaciones....................................................................................................... 50

Bibliografa ........................................................................................................................................ 55

Anexos ................................................................................................................................................ 56
8.1

Reporte de sismos sentidos ....................................................................................................... 56

8.2

Ficha de campo ......................................................................................................................... 58

Introduccin

Mientras una gran cantidad de ciudades a nivel mundial empiezan a apostar por la gestin
del riesgo, la creacin de escenarios, estudios de vulnerabilidad y microzonificacin,
todava se hace necesaria una aproximacin estandarizada en el estudio de los mismos.
La meta de la presente investigacin es precisamente presentar una tcnica rpida para
modelar el dao en comunidades urbanas utilizando mtodos deterministas con eventos
ssmicos ya establecidos, basados en estudios micro-zonales y el inventariado de las
infraestructuras del rea.
Debido a la incidencia de sismos en Ecuador y de manera especial en el Distrito
Metropolitano de Quito y su repercusin en la sociedad, surge la necesidad de conocer la
vulnerabilidad estructural de los elementos expuestos en el rea de Pusuqu antiguo, con el
propsito de obtener una caracterizacin y diagnostico del material de construccin,
nmero de pisos, tipo de edificacin, as como el grado de afectacin de las estructuras de
las viviendas ante la posibilidad de un sismo local.
Mediante la estimacin del dao, los ingenieros, planificadores, socilogos, etc. pueden
desarrollar estrategias adecuadas para la mitigacin del riesgo. Se logran identificar las
reas con infraestructura ms vulnerable y las que presentan condiciones desfavorables.
Esto permite la toma de decisiones y la realizacin de actividades, antes de que ocurra el
evento esperado, como por ejemplo la planificacin urbana. Este tipo de estudios tambin
tienen un valor educacional al predecir los posibles efectos de un terremoto, ayudando a
desarrollar estrategias para el antes, durante y despus de dicho evento.
El objetivo principal es determinar la vulnerabilidad ssmica de las viviendas del sector de
Pusuqu Antiguo ante un evento ssmico local.
En el captulo I se realiza la contextualizacin del rea de estudio, partiendo de una
historicidad ssmica en Ecuador, hasta la zona misma de estudio.
El captulo II es el soporte cientfico del trabajo de investigacin, en el se detallan y
especifican todos aquellos elementos directamente relacionados con la temtica estudiada.
El Captulo III detalla la metodologa utilizada en el estudio.
En el captulo IV se presentan los anlisis e interpretacin de los datos obtenidos del
levantamiento en el campo, as como los mapas producto del trabajo realizado.

El captulo V corresponde a las conclusiones a las que se han arribado luego del proceso
investigativo. Se presentan tambin las recomendaciones que el equipo investigador
considera pertinentes ser tomadas en cuenta a la hora de hacer gestin de riesgo en el rea
estudiada.

Problema de investigacin
2.1

Tema de investigacin

Diagnstico de la Vulnerabilidad Fsica de la infraestructura del sector de Pusuqu Antiguo


ante un evento ssmico local.
2.2

Planteamiento del problema


2.2.1

Contextualizacin

Ecuador es un pas tectnicamente activo y de alta sismicidad, caracterizado por la


ocurrencia peridica de eventos ssmicos con caractersticas destructivas (terremotos). Al
igual que el resto del pas, la ciudad de Quito se encuentra localizada dentro de importantes
zonas sismo-tectnicas, por lo que se considera de suma importancia evaluar y estimar la
severidad con que estas estructuras geolgicas amenazan ssmicamente dicha ciudad y el
efecto que tendr sobre las edificaciones.
Los eventos ssmicos pueden provocar interrupcin y daos en las actividades socioeconmicas e infraestructura de una regin en particular. El grado de afectacin est en
funcin del grado de vulnerabilidad de las mismas. La experiencia ha demostrado que con
una acertada planificacin y la aplicacin de medidas preventivas y correctivas para
reducir la vulnerabilidad se puede minimizar el efecto de la ocurrencia de un evento
ssmico. Por lo tanto, el conocer el nivel de exposicin ssmica y la vulnerabilidad de las
edificaciones en la comunidad de Pusuqu Antiguo, permitir a las instituciones
correspondientes utilizar dicha informacin para la preparacin de planes relacionados con
el uso del suelo, planificacin urbana e implementacin del uso de normativas de diseo y
construccin que aseguren un comportamiento adecuado de las estructuras cuando ocurra
un evento ssmico severo en la regin noroeste del pas.
Por estar ubicado en la zona de convergencia de dos placas tectnicas, la Placa de Nazca y
la Placa Sudamericana, la primera en subduccin con respecto a la otra, Ecuador
continental posee un arco volcnico andino y una serie de morfologas y estructuras
tectnicas intracontinentales.

La tectnica de compresin esta ligada con el hecho de que la Placa Caribe y la Placa
Nazca subducen al norte y al oeste, respectivamente, al Bloque Andino. El movimiento de
esta placa, en conjunto con la acrecin y subduccin de la Cordillera de Carnegie, ubicado
sobre la Placa Nazca, son los responsables de la intensa actividad ssmica, volcnica y de
deformacin intraplaca, en virtud de lo cual, a lo largo del valle interandino (callejn o
depresin interandina) se encuentran una serie de estructuras tectnicas activas asociadas a
una intensa sismicidad caracterizada por su orientacin norte sur y presentar una
deformacin netamente comprensiva manifestada por cabalgamientos con falla oculta
(Calahorrano, 2001).

Figura N 1. Representacin esquemtica de la ubicacin y geodinmica del Bloque


Andino con respecto a las placas Nazca, Caribe y Sudamericana. Tomado de Ego (1995)
(Fuente: Calahorrano, 2001)

Ecuador, en varios lugares ha sido gravemente afectado por terremotos de intensidad


superior a VIII en la escala de Mercalli desde 1541, hasta 1998 (D' Ercole y Trujillo 2003.
Pg. 11), especialmente en la regin comprendida entre las provincias de Carchi al norte y
Chimborazo al sur, tal como de observa en el Mapa N 1 Terremotos con Intensidades
Superiores A VII En El Ecuador (1541-1998), realizado por el Instituto Geofsico de la
Escuela Politcnica Nacional y publicado en Amenazas, Vulnerabilidad, Capacidades y
Riesgo en Ecuador.
Los sismos con una intensidad estimada en XI y X, que azotaron al pas durante los cuatro
ltimos siglos son: 1998 (D' Ercole y Trujillo 2003. Pg. 14)
7

El sismo de 1797 ( XI ) que afect particularmente a Tungurahua, Chimborazo y


Cotopaxi, evento considerado como el ms destructivo y uno de los de mayor
magnitud en la historia ecuatoriana.

El terremoto de 1834 (XI) con una intensidad estimada en XI cuyo epicentro han
localizado al sur de Colombia, con graves consecuencias en la provincia del Carchi.

En 1698 (X), los impactos fueron devastadores para Ambato, Latacunga y


Riobamba.

En 1868 (X) en la provincia de Imbabura, terremoto que destruy las ciudades de


Ibarra, Cotacachi y Otavalo.

En 1949 (X), el sismo afect las provincias de Tungurahua, Cotopaxi y


Chimborazo. La ciudad de Pelileo fue totalmente destruida, Ambato en un 75%.

Existen otros eventos menos significativos que han causado estragos en el pas. Entre los
ms recientes estn: (D' Ercole y Trujillo 2003. Pg. 17)

El sismo de marzo de 1987 cuyo epicentro se localiz en la regin del volcn


Reventador, su magnitud fue de 6.1.

El sismo de octubre de 1995, ubicado en la Cordillera de Cutuc al sur-oriente del


pas, con una magnitud de 6.9.

El de agosto de 1998 en la provincia de Manab, particularmente en la ciudad de


Baha de Carquez, con magnitud de 7.1.

Mapa No. 1. Terremotos Con Intensidades Superiores A VII En El Ecuador (1541-1998)


(Fuente: DErcole & Trujillo, 2003)

La sismos en la franja litoral pueden provocar maremotos o tsunamis por las grandes olas
que tendran efectos devastadores en las orillas, ejemplo un terremoto de intensidad IX en
la escala de Mercalli que en 1906 inund las costas de Esmeraldas y del sur de Colombia y
en 1958 un terremoto de intensidad VIII, igualmente inund algunos sectores de las costas
esmeraldeas.
Quito, Capital de la Repblica, ubicada en una regin en donde el peligro ssmico es
elevado (zona IV), con una poblacin de 1.800.000 hab., desde 1587 ha soportado por lo

menos cinco terremotos mayores, que han ocasionado innumerables vctimas, daos
materiales e impactos graves en la economa. (http://www:mip.berkeley.edu)

Figura N 2: Fresco de Quito, durante del terremoto de 1587


(Fuente: http://www:mip.berkeley.edu/eqiis_img/7266.3251.3358/)

En el futuro, de acuerdo al anlisis de las caractersticas sismotectnicas de la regin,


establecidas en el Proyecto para el Manejo del Riesgo Ssmico de Quito, podra estar
expuesta a tres posibles terremotos que representan un considerable potencial destructivo
en los edificios e infraestructura de la ciudad. Estos terremotos se encuentran asociados a
eventos de subduccin (aproximadamente a una distancia de 200 Km. al occidente de la
ciudad con una magnitud probable de 8.4), un terremoto regional (localizado al interior del
continente a una distancia de 80 Km. al este de la ciudad, con una magnitud de 7.3) y un
terremoto local asociado con las fallas activas de Quito (localizado a 25 Km. al norte de la
ciudad cuya magnitud se estima en 6.5). (Proyecto para el Manejo del Riesgo Ssmico de
Quito Pg. 3)
A pesar de que los terremotos asociados a la subduccin de las placas y el de mbito
regional tendran mayor magnitud, se estima que el terremoto local sera de mayor
devastacin para la ciudad de Quito debido a la cercana a la misma y a las caractersticas
de los suelos del norte de esta, que pueden provocar un sacudimiento severo de una
intensidad posible de VIII en la escala MSK. En este caso, los daos estructurales
estimados se concentraran en la parte norte de la ciudad y las zonas de mayor pendiente
debido a que es precisamente en estas reas donde se ubican las estructuras ms
vulnerables. La poca resistencia ssmica de las infraestructuras de diseo personal, sumado
a su ubicacin en lugares de mayor exposicin a mltiples amenazas naturales, aumenta el
grado de vulnerabilidad, estimndose un porcentaje de dao de aproximadamente el 30 %
(Proyecto para el Manejo del Riesgo Ssmico de Quito Pg. 4)

10

2.2.2

Ubicacin y descripcin del rea de estudio

Para efectos de este estudio se escogi el rea denominada Pusuqu Antiguo, poblado que
se encuentra en la zona norte de la ciudad de Quito; originado a partir de la reparticin del
fundo del seor Carlos Bustamante, hacendado del lugar, segn versin de los pobladores
del sector.
Est comprendida por 8 manzanas, distribuidas as: Manzanas 2 y 3 en la margen derecha
de la autopista Manuel Crdova Galarza en sentido sur norte y las manzanas 7, 10, 11,
12,13,14,15 en la margen derecha de la autopista, en una zona de mucha pendiente. (Ver
mapa 2. Nmero Manzanas)
En Pusuqu, se realiz la identificacin de amenazas naturales y antrpicas, que
posteriormente sirvi de insumo para la seleccin del problema de investigacin.

MAPA N 2: Nmero de Manzanas


Elaborado por: Equipo Investigador, julio 2005
Base Cartogrfica: Mapa Catastral de Pusuqu.
(Fuente: Datos obtenidos en el trabajo de campo)

A continuacin, se presenta una breve descripcin de los problemas y fenmenos ms


relevantes del entorno.
Se describe del siguiente modo:

11

Presin anrquica creciente sobre el suelo y la ampliacin del permetro urbano.

Incorporacin indeseable de reas perifricas con muchas dificultades para que la


municipalidad pueda dotarlas de servicios bsicos.

Crecimiento excesivo hacia la montaa consecuencia del desconocimiento del


espacio fsico en el que se asienta la ciudad y, por lo tanto, de una gestin urbana
inadecuada con un incremento de costos de implementacin de las infraestructuras
de servicios y transporte.

Desarrollo intensivo de programas de vivienda.

Destruccin y transformacin de los elementos naturales de proteccin ecolgica.


2.2.3

Amenazas

El Distrito Metropolitano est amenazado por doce volcanes activos, de los cuales el
Pululahua es de mayor peligrosidad para el rea de estudio.

Volcn Pululahua: de 2,800 m.s.n.m., tiene una caldera de 5 Km. en forma de


herradura abierta hacia el occidente-noroccidente, es decir, hacia el lado opuesto de
la ciudad. Su ltima erupcin ocurri hace 2,325 aos (Von Hillebrandt Q, 1991, cita
a Hall, 1977).
Se ha calculado una recurrencia de 2.000 aos para este volcn. En una futura
erupcin, las poblaciones de San Antonio de Pichincha, Calacal, Pomasqui y el norte
de Quito podran ser afectadas por acumulaciones de material piroclstico. Debido a
lo rido de la zona, los flujos de lodo no seran muy voluminosos. Sin embargo, los
flujos piroclsticos podran causar el represamiento de los ros, que al romperse
inundaran las zonas aguas abajo.

Quebradas: En el lmite del rea de estudio se contabilizan 3 quebradas; uno de los


cauces naturales ha sido reemplazado por alcantarillas y rellenos, notndose inclusive
el desbordamiento de las aguas; sobre el cual se han edificado numerosas viviendas.
Podran causar inundaciones en varios sitios del rea estudiada en caso de
presentarse fuertes precipitaciones. Los daos que podran provocar seran: plantas
bajas mojadas, algunas viviendas precarias daadas o destruidas, desgaste acelerado
de las calzadas.

12

Laderas de fuertes pendientes: anteriormente inhabitadas, ahora estn densamente


ocupadas.

Contaminacin: Se detecta focos de contaminacin asociados a la costumbre de


arrojar desechos slidos en las quebradas que circundan el rea de estudio, as
tambin contaminacin lquida de las aguas de los ros.

Sismicidad: Los posibles terremotos estn relacionados con los rasgos derivados de
la interaccin de las placas tectnicas. Las reas urbanizadas y suburbanizadas
crecen aceleradamente, los esfuerzos por acomodar este crecimiento han dado lugar a
una proliferacin de edificaciones pobremente construidas y la ocupacin de zonas
peligrosas. Los diseos y las construcciones sismorresistentes no son comunes.
Existen estructuras en sitios inestables, como las quebradas rellenadas de materiales
poco compactos. Un gran terremoto en el norte de la ciudad afectara no solamente a
gran parte de la poblacin, sino tambin a los diferentes tipos de construccin. en el
radio del epicentro del probable sismo local, se presume seria afectado severamente
en su infraestructura domiciliaria.
2.2.4

Vulnerabilidades

El primer punto vulnerable es la localizacin de aquellas urbanizaciones asentadas junto a


redes de drenaje natural o modificado, junto a las canteras, y en una zona alta sismicidad.
Estas reas de impacto estn ocupadas por barrios de diverso nivel econmico, barrios
residenciales de lujo, y de otra por las familias desposedas que encuentran en estos
espacios una alternativa a su dficit habitacional.
Las reas de mayor vulnerabilidad coinciden con las edificaciones de adobe, que en su
gran mayora son vetustas, localizadas en Pusuqu antiguo, como se ha denominado al rea
de investigacin, las generadas por autoconstruccin, que se desarrollan sin tecnologas
apropiadas, y an las de concreto, sin estructuras sismorresistentes que estn dispersas en
toda la zona, con concentracin en donde se ubican los grupos sociales menos favorecidos.
Estas inquietudes dieron paso a la realizacin de la presente investigacin, mediante la cual
se pretende determinar cul es la vulnerabilidad fsica de las viviendas del sector de
Pusuqu antiguo ante un evento ssmico local.

13

2.2.5

Anlisis Crtico

Falta de
ordenamiento
territorial
Daos
estructurales

Sismos locales

Problema

Actividad
ssmica
elevada falla
de Quito

Tipo y calidad
de
construccin

Fenmenos
de
amplificacin
y resonancia

Tipo de suelo

Grfico No 1. rbol de Problemas.


(Elaboracin propia)

A. Prognosis
De no efectuar un estudio profundo sobre la vulnerabilidad estructural de las viviendas del
sector de Pusuqu antiguo se mantendra el desconocimiento del posible dao que pueda
ocasionar un sismo local en los diferentes tipos de estructuras.
B. Formulacin del problema
Cul es la vulne1rabilidad fsica de las viviendas del sector de Pusuqu antiguo ante un
evento ssmico de origen local?
C. Interrogantes de la investigacin
Retomando el problema planteado se formulan las siguientes interrogantes que sern
resueltas en el desarrollo de la investigacin.
i.

Cul es el grado de vulnerabilidad estructural de las viviendas del sector de


Pusuqu Antiguo?

ii.

Existe un inventario de las construcciones ms vulnerables?

14

iii.

Existe conciencia de la vulnerabilidad estructural de las viviendas en

la

poblacin?
iv.

Las construcciones son sismorresistentes?

v.

Cul es el material de construccin que predomina en el sector?

vi.

Adems de la amenaza ssmica, qu otras amenazas existentes en el rea de


estudio?

vii.

Qu alternativas se pueden dar hacia la comunidad local afectada para disminuir el


grado de exposicin ante la amenaza de un sismo local?
2.3

Delimitacin del objeto de investigacin

Campo : Geografa Aplicada


rea: Riesgos Naturales
Aspecto: Vulnerabilidad Estructural ante Amenaza Smica Local
2.3.1

Delimitacin Espacial

La investigacin se realiz en la comunidad de Pusuqu Antiguo, Parroquia Pomasqui,


Administracin La Delicia, Distrito Metropolitano de Quito.
Para fines de esta investigacin, Pusuqu Antiguo comprende: Al oeste de la Autopista en
sentido noroeste por los barrios La Campia y Las Canteras y al este por el barrio Cuatro
Esquinas, el convento de los Padres Mercedarios, hasta el cauce del ro Pusuqu, entre las
coordenadas 04' 33 y 0 4 8 Latitud Sur, 78 28' 42 y 78 28' 33 Longitud Oeste.
2.3.2

Duracin del estudio

Del 4 al 21 de julio de 2005


2.4

Justificacin

Mientras una gran cantidad de ciudades a nivel mundial empiezan a apostar por la gestin
del riesgo, la creacin de escenarios, estudios de vulnerabilidad y micro zonificacin,
todava se hace necesaria una aproximacin estandarizada en el estudio de los mismos.
La meta de la presente investigacin es precisamente presentar una tcnica rpida para
modelar el dao en comunidades urbanas utilizando mtodos deterministas con eventos

15

ssmicos ya establecidos, basados en estudios micro zonales y el inventariado de las


infraestructuras del rea.
Debido a la incidencia de sismos en Ecuador y de manera especial en el Distrito
Metropolitano de Quito y su repercusin en la sociedad, surge la necesidad de conocer la
vulnerabilidad estructural de los elementos expuestos en el rea de Pusuqu antiguo, con el
propsito de obtener una caracterizacin y diagnstico del material de construccin,
nmero de pisos, tipo de edificacin, as como el grado de afectacin de las estructuras de
las viviendas ante la posibilidad de un sismo local.
El presente estudio es importante porque parte de un estudio regional de pequea escala a
un estudio local de mayor escala, pretendiendo en lo posible servir de gua para posteriores
estudios de esta ndole. Su finalidad es contribuir en la sensibilizacin de la poblacin
frente a la amenaza ssmica y el tipo de daos fsicos a la cual la estructura de su vivienda
est sometida.
Este trabajo es factible porque contamos con estudios regionales, el material adecuado, la
asesora de personal tcnico especializado, el acceso a las fuentes de informacin, material
bibliogrfico, cartogrfico, medios e instrumentos de trabajo y la accesibilidad al rea de
estudio.
Mediante la estimacin del dao, los ingenieros, planificadores, socilogos, etc. pueden
desarrollar estrategias adecuadas para la mitigacin del riesgo. Se logran identificar las
reas con infraestructura ms vulnerable y las que presentan condiciones desfavorables.
Esto permite la toma de decisiones y la realizacin de actividades, antes de que ocurra el
evento esperado, como por ejemplo la planificacin urbana. Este tipo de estudios tambin
tienen un valor educacional al predecir los posibles efectos de un terremoto, ayudando a
desarrollar estrategias para el antes, durante y despus de dicho evento.
2.5

Objetivos

Objetivo General
Determinar la Vulnerabilidad Fsica de las viviendas del sector de Pusuqu Antiguo ante un
evento ssmico local.

16

Objetivos Especficos
1. Identificar las reas de mayor vulnerabilidad ssmica de las infraestructuras del
sector de Pusuqu antiguo ante un evento ssmico local.
2. Evaluar el dao ssmico segn el material de construccin y el nmero de pisos de
las viviendas del sector de Pusuqu Antiguo.
3. Realizar un mapa de escenificacin de daos estructurales de las viviendas, que
oriente a las autoridades y a la poblacin en las medidas de prevencin y
mitigacin.

17

Marco terico
3.1

Geografa de los riesgos

La geografa de los riesgos surge a mediados de los aos sesenta y es el campo cientfico
que ms ha incursionado en la investigacin de los riesgos naturales. Esto se debe
principalmente a que los peligros naturales ocurren en un espacio geogrfico, en un
territorio organizado por el ser humano. El componente espacial o geogrfico de un
desastre natural es la razn de ser entre el vnculo de este campo con las investigaciones de
riesgos naturales.
Se trata, por tanto, de un rama del conocimiento donde convergen ciencias naturales,
sociales, histricas, econmicas, disciplinas tcnicas, en sus aspectos bsico y aplicado,
puesto que el estudio de un acontecimiento excepcional implica el anlisis de los diferentes
sistemas (fsico y humanos) que se dan en un territorio en cada momento histrico. (Ayala
Carcedo y Cantos, 2002; p. 42)
A travs de toda la historia han ocurrido desastres naturales que han tenido un efecto
importante sobre asuntos sociales y econmicos del ser humano. Debido a esta
problemtica, en aos recientes han aumentado las investigaciones y los estudios cuyo fin
es el anlisis de las causas y los efectos de dichos eventos, con el fin de reducir sus
impactos. Es as como nacen los conceptos de riesgo y gestin del riesgo, dentro de los
cuales los estudios de amenazas (peligros) y vulnerabilidad juegan un papel fundamental.
Es precisamente en este campo (geografa del riesgo) que nace el inters por realizar la
presente investigacin, la cual trata sobre la determinacin de la vulnerabilidad estructural
frente a la peligrosidad o amenaza ssmica, representada por un potencial evento de dicha
naturaleza en una escala espacial local (comunitario) y los posibles daos producidos por
la misma.
3.2

Peligrosidad amenaza- ssmica

La peligrosidad ssmica consiste en que a partir de la ocurrencia de una rotura ms o


menos extensa de un bloque litosfrico o un desplazamiento relativo de dos bloques
litosfricos, se produce una serie de ondas elsticas tal y como predice la mecnica de
slidos. Estas ondas son los causantes en forma generalizada de los daos que produce el
sismo. Sin embrago, existen otros fenmenos asociados a la produccin del sismo que
tambin provocan daos sobre el hombre y las edificaciones e instalaciones construidas por

18

l. Entre stos fenmenos cabe citar el hundimiento y callamiento del terreno,


deslizamientos y licuefaccin. (Ayala Carcedo y Cantos, 2002; p. 312)
En otras palabras y de forma generalizada, la peligrosidad ssmica se refiere al
conocimiento del movimiento del terreno en un emplazamiento determinado como
consecuencia de la ocurrencia de futuros terremotos en rea prximas.
Para la presente investigacin, solo se consideran los efectos vibratorios inducidos por el
paso de las ondas sobre las diferentes infraestructuras que son el objeto de estudio para la
determinacin de su vulnerabilidad ssmica. Se considera como hiptesis bsica que los
efectos ocasionados por terremotos en el pasado son los que pueden presentarse en el
futuro, es decir que los sismos son repetitivos, en cuanto a su magnitud.
3.3

Vulnerabilidad fsica

La Vulnerabilidad Fsica, definida por Ayala Carcedo y Cantos (2002), se entiende como
el grado de prdidas esperadas como consecuencia de la peligrosidad ssmica para cada
nivel de excitacin de un elemento, o grupo de elementos, expuestos al peligro. Para cada
clase de elemento o sistema constructivo que se evale est relacin entre las prdidas
esperadas y las totales, expresadas en una escala de 0 a 1 o del 0 al 100%.
Para la evaluacin de la Vulnerabilidad Fsica, es necesario identificar y clasificar los
diferentes elementos expuestos al riesgo, as como definir los distintos estados, continuos o
discretos de dao y la intensidad macro ssmica clsica.
3.4

Vulnerabilidad fsica de edificaciones (estructural)

La vulnerabilidad ssmica de edificaciones se puede definir como el grado de


susceptibilidad de una o un grupo de edificaciones, a sufrir daos parciales o totales,
representados en bienes materiales y en vidas humanas, que pueden ocasionar la prdida de
funcionalidad, por la ocurrencia de movimientos ssmicos de una intensidad y magnitud
dada, en un periodo de tiempo y en un sitio determinado.
La vulnerabilidad estructural se define como el grado de susceptibilidad en que pueden
afectarse los elementos que componen el sistema de soporte de la edificacin (muros de
carga, prticos de concreto o acero, entre otros), los cuales son el resultado de la calidad de
la construccin, su estado de conservacin, la configuracin y forma, as como el tipo de
estructura y las caractersticas del suelo y la fundacin. (Universidad del Valle)

19

Esta vulnerabilidad constituye una caracterstica exclusiva de las construcciones que no


solo depende del sistema estructural, sino tambin de los elementos no estructurales y de
otros factores tales como la edad, material, calidad de construccin, sus especificaciones
de clculo y diseo (especialmente las que se relacionan con su sismorresistencia), la
proximidad de otras construcciones, etc. Estas caractersticas y factores deben ser tomadas
en cuenta para clasificar las construcciones en las diferentes clases, tipologas o sistemas
constructivos a las que se supone que corresponde una misma vulnerabilidad.
3.5

Regin de riesgo ssmico

Cuando se realiza un anlisis territorial de la amenaza ssmica y sus efectos en las


sociedades humanas dentro de los distintos espacios geogrficos, es posible delimitar
unidades espaciales que comparten secuelas similares producidas por algn episodio
natural de rango extraordinario. Teniendo esto en mente, el riesgo ssmico se convierte en
uno de los elementos de significacin geogrfica ms importantes al analizar el territorio
en cuestin, ya que no solo afecta de manera fsica mediante sus expresiones y dems, sino
tambin de manera cultural al determinar y condicionar acciones que vienen a reducir sus
efectos y evitar el dao.
La regin de riesgo ssmico, trmino sugerido por Ayala Carcedo y Cantos (2002),
viene a ser precisamente una unidad de anlisis territorial de dimensiones variables, que
comprende el carcter vulnerable de una poblacin ante un evento ssmico, incluyendo sus
implicaciones en el desenvolvimiento de la sociedad y sus actividades.
Para el presente estudio, se escogi un rea considerando precisamente como regin de
riesgo ssmico de acuerdo a las caractersticas que presentaba dicho campo. Se escogi la
Pusuqu antiguo precisamente por la posibilidad de que ocurra un terremoto con epicentro
muy cercano a la comunidad, cuya intensidad se ha sealado en aproximadamente VIII en
la escala MSK y por la alta vulnerabilidad que presentan las infraestructuras de la zona
ante dicho evento.
3.6

Intensidad ssmica y escala MSK-64

La intensidad ssmica es la manera de describir el tamao de un terremoto por los efectos


que produce, o en otras palabras, de la forma en que lo percibe la poblacin, por los daos
ocasionados en edificios y construcciones y/o por las modificaciones que deja sobre la

20

naturaleza. Esta forma de observar los efectos de un evento ssmico es cualitativa, por lo
que este parmetro es subjetivo.
Las escalas de intensidad representan nicamente una medida del poder destructivo de un
temblor o de los efectos que ste tuvo sobre seres humanos y edificaciones en un lugar
determinado. Para un sismo es claro que la intensidad puede variar notablemente de un
sitio a otro, dependiendo de la distancia al epicentro y de las condiciones geolgicas
locales. Es evidente, por tanto, que la intensidad es una medida relativa que da una idea de
la severidad con que manifestaron los sismos en diversos sitios, pero no cuantifica la
energa liberada de la fuente. (Espndola & Jimnez)
A lo largo del tiempo han aparecido numerosas escalas de intensidad, clasificados en
grados de intensidad ssmica que estn definidos por una serie de descripciones. Estas
escalas comienzan por una enumeracin de cmo lo sienten las personas, pasando a
continuacin a posibles daos en edificaciones y su clasificacin en relacin a la calidad y
diseo constructivo, terminando con una descripcin de efectos que puedan observarse en
la naturaleza. Ejemplos de stas son las escalas de Rossi-Forel (1883), Mercalli (1902) y
posteriormente modificada y denominada Mercalli Modificada (1956) y European
Macroseismic Scale (1992).
Para la presente investigacin se utilizo la escala MSK (1964), denominada as en honor a
sus creadores soviticos: Medvedev, Sponheuer y Karnik. Se escogi dicha escala debido a
que la metodologa utilizada para determinar el dao provocado por un sismo local hace
uso del mismo. A continuacin se presenta la clasificacin de estructuras, cantidades y
daos usados por la escala MSK
3.6.1

Clasificacin de estructura

Tipo A: Bloques de piedra sin trabar, piedras y barro como mortero, adobes. Canto rodado
y barro (formando hormigones), tapial ordinario, piedra sentada con trabazones, ladrillo de
teja sentado con mortero pobre.
Tipo B: Construcciones de ladrillo sin reforzar y de bloques prefabricados, construcciones
de sillar o piedra natural cortada. Estructura de pilares de concreto o acero.
Tipo C: Edificios reforzados con elementos dctiles de acero o de concreto armado,
estructuras de concreto y acero de nudos soldados o empernados, sin consideracin
especial de simetra. Casas de madera bien diseadas

21

3.6.2

Clasificacin de daos

Clase 1 - Daos leves: Fisuras en los revestimientos, cadas de pequeos trozos de


revoque.
Clase 2 - Daos moderados: Grietas pequeas en los muros, cada de grandes trozos de
revoque, cada de parapetos, grietas en las chimeneas e incluso derrumbamientos
parciales de las mismas.
Clase 3 - Daos severos: Grietas grandes y profundas en los muros, cada de chimeneas
Clase 4 - Destruccin parcial: Brechas y grietas en los muros, derrumbamiento parcial en
los edificios; agrietamiento entre distintas partes o secciones de las construcciones;
desmoronamiento (colapso) de paredes inferiores y muros.
Clase 5 - Colapso: Destruccin de las construcciones o de sus partes vitales
3.6.3

Grado
I
II
III
IV
V

VI

VII

VIII

IX

X
XI
XII

Grados de intensidad

Consecuencias

No percibida por humanos, slo por sismgrafos


Percibida slo por algunas personas en reposo, en pisos altos
Percibida por algunas personas en el interior de los edificios. Similar al paso de un camin ligero
Percibido por muchos en el interior de los edificios. No atemoriza. Vibran ventanas, muebles y
vajillas. Similar al paso de un camin pesado.
Las personas que duermen se despiertan y algunas huyen. Los animales se ponen nerviosos. Los
objetos colgados se balancean ampliamente. Puertas y ventanas abiertas baten con violencia. En
ciertos casos se modifica el caudal de los manantiales.
Muchas personas salen a la calle atemorizadas. Algunos llegan a perder el equilibrio. Se rompe
cristalera y caen libros de las estanteras. Pueden sonar algunas campanas de campanarios. Se
producen daos moderados en algunos edificios. Puede haber deslizamientos de tierra.
La mayora se aterroriza y corre a la calle. Muchos tienen dificultades para mantenerse en pie. Lo
sienten los que conducen automviles. Muchas construcciones dbiles sufren daos e incluso
destruccin. Alguna carretera sufre deslizamientos. En las lagunas se nota oleaje y se enturbian por
remocin del fango. Cambian los manantiales: algunos se secan y otros se forman.
Pnico general, incluso en los que conducen automviles. Los muebles, incluso pesados, se mueven
y vuelcan. Muchas construcciones sufren daos o destruccin. Se rompen algunas canalizaciones.
Estatuas y monumentos se mueven y giran. Pequeos deslizamientos de terreno, grietas de varios
centmetros en el suelo. Aparecen y desaparecen nuevos manantiales. Pozos secos vuelven a tener
agua y al revs.
Pnico general. Animales que corren en desbandada. Muchas construcciones son destruidas. Caen
monumentos y columnas y se rompen parcialmente las conducciones subterrneas. Se abren grietas
de hasta 20 centmetros de ancho. Desprendimientos y deslizamientos de tierra y aludes. Grandes
olas en embalses y lagos
La mayora de las construcciones sufren daos y destruccin. Daos peligrosos en presas y puentes.
Las vas se desvan. Grandes ondulaciones y roturas en carreteras y canalizaciones. Grietas de varios
decmetros en el suelo. Muchos deslizamientos. El agua de canales y ros es lanzada fuera del cauce.
Quedan fuera de servicio las carreteras importantes. Las canalizaciones subterrneas destruidas.
Terreno considerablemente deformado.
Se destruyen o quedan daadas prcticamente todas las estructuras, incluso las subterrneas. Cambia
la topografa del terreno. Grandes cadas de rocas y hundimientos. Se cierran valles, se forman lagos,
aparecen cascadas y se desvan ros.
(Fuente: http://www.esi.unav.es/asignaturas/ecologia/Hipertexto/08RiesgN/111EscMSK.htm)

22

3.7

Respuesta ssmica y tipos de construccin

Como lo mencionan Ayala-Carcedo & Cantos (2002; p. 332), la respuesta ssmica


de una construccin excitada por un terremoto es lgicamente funcin, por un lado,
del movimiento del suelo, dependiente a su vez de las ondas incidentes, y por otro, de
algunas caractersticas de la construccin. A ello hay que aadir la interaccin
entre el suelo y la estructura y entre sta y las estructuras contiguas, factores que
pueden alterar algo la respuesta estructural y de los que se prescinde en los anlisis
sencillos.
En este sentido, la respuesta smica de la infraestructura est en funcin directa del
material utilizado para su construccin. Para el presente estudio se tomaron en cuenta los
siguientes tipos o materiales de construccin:

Mampostera: Sistema constructivo tradicional compuesto por piedras naturales sin


labrar o ligeramente labradas, llamadas mampuestos. Las fbricas de mampostera
tan slo proporcionan una cierta resistencia a la compresin, por lo que suelen
conformar elementos verticales continuos, como muros y paredes. Tambin pueden
aparecer en arcos y bvedas, aunque la precisin de los elementos curvos suele
hacer necesaria la labor de sillera. (Enciclopedia Microsoft ENCARTA, 2003)

Adobe: Trmino empleado para designar un bloque constructivo hecho de tierra


arcillosa y secado al sol. El adobe se ha utilizado durante siglos para construir casas
en numerosas culturas europeas, africanas y americanas. El barro se compone de
una mezcla de arcilla, cuarzo y otros minerales. Se puede moldear con facilidad
mientras est hmedo, pero cuando se seca es prcticamente indeformable. Los
adobes se fabrican formando pequeos bloques (del tamao de un ladrillo) de barro
y paja o heno, que se dejan secar al sol durante una o dos semanas. Debido a su
escasa resistencia a la humedad, slo se construye con adobes en zonas poco
lluviosas. Los edificios suelen protegerse de la humedad con aleros y cimientos
ptreos. (Enciclopedia Microsoft ENCARTA, 2003)

Hormign Armado: En la mayora de los trabajos de construccin, el hormign se


refuerza con armaduras metlicas, sobre todo de acero; este hormign reforzado se
conoce como hormign armado. El acero proporciona la resistencia necesaria
cuando la estructura tiene que soportar fuerzas longitudinales elevadas. El acero
que se introduce en el hormign suele ser una malla de alambre o barras sin

23

desbastar o trenzadas. El hormign y el acero forman un conjunto que transfiere las


tensiones entre los dos elementos. (Diccionario para ingenieros)

Construccin Informal: Se refiere a aquella estructura improvisada que no


guarda las formas y reglas comunes, carece de servicios bsicos, es decir, se trata
de estructuras no convencionales, tal es el caso de los ranchos, casas de madera
con cartn y zinc, entre otras estructuras.

Construccin Mixta: Comprende aquellas estructuras formadas por varios


elementos que se mezclan para componer otro.

Construccin Metlica: Aquella estructura construida con metal.

Madera: Se refiere a aquellas estructuras construidas con madera, pero con la


caracterstica de ser bien diseadas.
3.8

Elementos expuestos

Segn DErcole y Trujillo (2003), los elementos expuestos a la amenaza ssmica puede ser
de naturaleza muy diferente. Puede tratarse de seres humanos, sus bienes, actividades o
elementos no materiales como el paisaje de una regin o de una ciudad. Para la presente
investigacin, se har referencia a los elementos expuestos como la infraestructura o las
edificaciones de la comunidad de Pusuqu antiguo. Para un elemento expuesto, la
exposicin significa el hecho se estar amenazado por uno o varios fenmenos peligrosos.
La exposicin es un indicador de la posibilidad de ocurrencia de uno o varios fenmenos
capaces de afectar o daar a los elementos expuestos, pero las consecuencias de estos
fenmenos estn estrechamente ligadas a su vulnerabilidad y a su capacidad de responder a
la situacin.
3.9

Tipos de estructura contemplados en la investigacin

Edificio: son construcciones cuyos principales elementos son los siguientes: 1)


los cimientos, que soportan y dan estabilidad al edificio; 2) la estructura, que
resiste las cargas y las trasmite a los cimientos; 3) los muros exteriores que
pueden o no ser parte de la estructura principal de soporte; 4) las separaciones
interiores, que tambin pueden o no pertenecer a la estructura bsica; 5) los
sistemas de control ambiental, como iluminacin, sistemas de reduccin
acstica, calefaccin, ventilacin y aire acondicionado; 6) los sistemas de
transporte vertical, como ascensores o elevadores, escaleras mecnicas y
24

escaleras convencionales; 7) los sistemas de comunicacin como pueden ser


intercomunicadores, megafona y televisin por circuito cerrado, o los ms
usados sistemas de televisin por cable, y 8) los sistemas de suministro de
electricidad, agua y eliminacin de residuos.
Para fines de esta investigacin, edificios, son aquellas estructuras
multifamiliares de entre 1 a 4 plantas que presentan una separacin diferenciada
por pisos que permiten la creacin de diferentes ambientes familiares y/o
comerciales, institucionales.

Galpn: se define como infraestructura o casa grande de una planta.

Casa: comprende aquel edificio de una o pocas plantas destinado a vivienda


unifamiliar, sin embargo, en la actualidad las casas suelen estar habitadas por
varias familias, convirtindose en si en viviendas multifamiliares.

Otros: en esta categora se incluy aquellas edificaciones que no estn


contempladas en la clasificacin anterior, de casa, galpn y/o edificio, tales
como, edificaciones en construccin, ranchos y predios sin construir.
3.10

Escenario de dao ssmico

Los escenarios de daos ssmicos, definido por Chvez et al. (1999), resultan de los
clculos de los efectos de un determinado terremoto sobre una regin dada. Estos pueden
contener informacin referente a estimaciones acerca del nmero de muertos, heridos,
personas sin hogar, prdidas econmicas, entre otras. Datos como stos son de gran
importancia para la planificacin de los recursos necesarios para el manejo y la gestin de
las emergencias ssmicas.
En el caso del presente estudio, este escenario se refiere a la estimacin en porcentaje de
los posibles daos producidos por un terremoto de origen local en los elementos expuestos,
siendo esta la infraestructura, del rea de estudio.

25

Metodologa
i.

Enfoque

Predominantemente cualitativo por la naturaleza de las variables y su relacin entre ellas.


ii.

Modalidad

Esta investigacin es de campo por cuanto estudi los fenmenos en el lugar de los hechos.
Es bibliogrfica por cuanto se apoy en libros y textos que dieron el soporte terico al
estudio. Es documental por que se sirvi de documentos y archivos y mapas.
iii.

Niveles de investigacin

El problema contempla los siguientes niveles de la investigacin:

Exploratorio - toda vez que se de familiariz lo ms cercanamente con el problema


para acopiar el mayor nmero de datos o informacin.

Descriptivo - porque la investigacin estableci cuales son las posibles amenazas,


vulnerabilidades y el grado de vulnerabilidad estructural de las edificaciones y
viviendas del sector de Pusuqu antiguo.

Asociacin de variables - porque se trato de establecer la conexin si es que


realmente un sismo local afectara las estructuras de las edificaciones y viviendas
de Pusuqu Antiguo.

iv.

Universo muestral

Comunidad de Pusuqu.
v.

Poblacin

Pusuqu Antiguo, Quito, Ecuador


vi.

Muestra

Elementos expuestos de la infraestructura residencial de Pusuqu Antiguo.


Debido a la naturaleza de este estudio (exploratoria, descriptiva (observacin), determinista
y asociacin de variables.), se requiri integrar tcnicas cualitativas y cuantitativas en la
generacin de nuevos datos e informacin, ya que la informacin existente es escasa.
Durante la fase del trabajo de campo fue necesario levantar la informacin correspondiente
a las distintas variables a tratar (tipos de construcciones, tipos de infraestructura, nmero
de pisos y otras posibles amenazas), por lo que se requiri de tcnicas estadsticas
(frmulas y matrices) en la recoleccin, sistematizacin y anlisis de informacin, en

26

combinacin con la consulta realizada a otros estudios cuyo contenido presentaba relacin
directa con la temtica.
Segn Ayala Carcedo y Cantos (2002), el estudio de la vulnerabilidad depende de las
fuentes utilizadas para su evaluacin y se pueden establecer dos tipos: la vulnerabilidad
observada y la vulnerabilidad calculada o predicha. Para el presente estudio, se utiliz la
vulnerabilidad observada, la cual se deduce a partir de anlisis estadsticos del
comportamiento observado de las construcciones hechos con materiales similares ante
sismos precedentes (la cual se obtuvo de los estudios realizados por la Escuela Politcnica
Nacional et al, en 1994 y 1995 en la ciudad de Quito y los lineamientos generales
utilizados en la interpretacin de la escala MSK), en combinacin con la observacin y el
posterior levantamiento de las variables mediante el trabajo de campo.
La vulnerabilidad observada se puede estudiar de dos maneras, utilizando la forma
determinista, el cual aplicaremos en la presente investigacin, y la forma probabilstica.
El mtodo determinista supone que el comportamiento futuro de las infraestructuras ser
similar a la del pasado. Por su parte, este mtodo simula el peor escenario posible que
pueda afectar a determinada regin de riesgo ssmico, a partir de la disponibilidad de
datos smicos y tectnicos para la zona. Considera el evento mximo asociada a una falla
(en este caso la falla de Quito) la cual se considerara como la de mayor influencia y que
se podran extrapolar sus efectos a dicha regin.
Este mtodo, el cual es el ms utilizado en la evaluacin de la vulnerabilidad, es
recomendable si se cuenta con la informacin correspondiente a los sismos precedentes,
como es el caso de la presente investigacin donde se extrapolar la informacin de un
probable sismo local establecido en los estudios antes mencionados.
Para obtener los datos de las variables procedentes del universo muestral, se seleccion una
muestra que representara el rea de estudio y que fuera considerada apropiado de acuerdo a
los objetivos de la investigacin. Se decidi escoger solo una parte del universo muestral
debido al poco tiempo disponible (dos semanas) para realizar el levantamiento total en el
campo de la informacin, su procesamiento y posterior anlisis. De esta forma, el universo
muestral vendra a ser representado por la comunidad de Pusuqu (Parroquia de Pomasqui,
Quito), mientras que el rea de estudio considerado es la zona de Pusuqu Antiguo.
Se escogi esta zona debido a la posibilidad de ocurrencia de un sismo local (cuyo
epicentro sera la falla local de Quito, con un posible epicentro a 25 Km. al norte de la

27

ciudad; muy cerca del rea de estudio), cuya intensidad aproximada sera de VIII en la
escala MSK-64; segn lo establece el Proyecto para el Manejo del Riesgo Ssmico de
Quito (1995). Adems, considerando las caractersticas de la infraestructura en este sector,
se determin que stas presentan una alta vulnerabilidad. Esto se comprob mediante la
observacin que se realiz en toda el rea del universo muestral, cuyo fin fue determinar y
limitar el rea de estudio. (Ver fotos 1 y 2)
Inclusive, el Proyecto para el Manejo del Riesgo Ssmico de Quito menciona lo siguiente:
El terremoto local potencial causara importantes daos en los barrios del norte de Quito,
donde la sacudida del suelo sera mayor y donde existen muchas edificaciones informales
vulnerables. (Escuela Politcnica Nacional et al; 1995, p. 7)
Considerando el enfoque del estudio y la necesidad de recoleccin y generacin de
informacin necesaria para la realizacin del

mismo, se crey necesario la

implementacin de tcnicas cualitativas (observacin de las variables en el rea de estudio


y su posterior levantamiento y sistematizacin) y tcnicas de razonamiento como el
anlisis y la observacin crtica, entre otros, que permitieron obtener unos resultados
cuantitativos. Como instrumento de recoleccin se utiliz la ficha de campo (Ver Anexo
B).

Foto 1 Viviendas informales en el


rea de estudio

Foto 2. Urbanizaciones modernas


descartadas en el estudio

(Elaboracin propia)

(Elaboracin propia)

Las tcnicas cualitativas fueron de gran utilidad para la obtencin de la informacin que
fue necesaria para plantear la formulacin de la propuesta de realizar una gestin del riesgo
ssmico en la comunidad de Pusuqu Antiguo, involucrando a todos los actores sociales
participantes en el proceso.
De esta forma, el enfoque del estudio viene a ser una complementariedad entre los
enfoques cualitativo y cuantitativo, donde se tiende a dar tanto una explicacin de las

28

variables como una comprensin de las mismas en el contexto de la vulnerabilidad smica.


Esto puede contribuir a anular los sesgos presentes y a fortalecer el proceso
investigativo. Ambos enfoques pueden vigorizarse uno al otro para brindar la percepcin
que ninguno de los dos por separado podra conseguir. (Barrantes Echavarra, Rodrigo.
1999)
Al estar definida el rea de estudio y al tomar en cuenta la estrategia metodolgica
mencionada anteriormente, se contempl las siguientes fases:
4.1

Fase de investigacin exploratoria

Durante esta fase se realiz una bsqueda y una seleccin de material bibliogrfico como
documentales existentes que tuviesen una relacin y relevancia al tema de investigacin.
Se realizaron consultas a diversos centros de informacin y documentacin, como
bibliotecas, instituciones gubernamentales y privadas. Asimismo, se realiz la consulta de
libros, documentos, informes, estudios particulares, resultados de investigaciones, revistas,
tesis y estudios de caso relativos a la temtica. Entre los libros consultados y de mayor
relevancia para la presente investigacin, destacan los siguientes: The Quito, Ecuador,
earthquake risk management project (Escuela Politcnica Nacional et al, 1994), Proyecto
para el manejo del riesgo ssmico de Quito (Escuela Politcnica Nacional et al, 1995) y
Amenazas, vulnerabilidad, capacidades y riesgo en el Ecuador (DErcole y Trujillo, 2003).
A partir de estos estudios, fue necesario recabar y conocer las caractersticas del posible
sismo local que podra ocurrir, aproximadamente a 25 Km. al norte de Quito, muy cerca de
Pusuqu. Debido a esta particularidad, los daos en las edificaciones del rea de estudio
seran mucho mayores que en la mayora del Distrito Metropolitano de Quito; de ah la
necesidad de realizar escenarios de dao en infraestructuras para la zona, como se realiz
en la presente investigacin.
Segn la Escuela Politcnica Nacional et al (1995), y mediante los estudios realizados por
diversos sismlogos y gelogos a mediados de la dcada anterior, se logr determinar las
magnitudes y las intensidades de los diferentes terremotos que podran afectar la ciudad de
Quito en el futuro. Fueron analizadas las fallas geolgicas y los registros de terremotos
anteriores que se remontan al siglo XVI. Se estudiaron tres diferentes posibilidades de
terremoto, de las cuales, para efecto de la presente investigacin, se tom en cuenta el
terremoto local, el cual tendra una magnitud aproximada de 6.5 en la escala de Richter y

29

cuyo epicentro como se menciono en el prrafo anterior, se ubicara muy cerca de Pusuqu,
a 25 Km. al norte del centro de Quito.
En cuanto la intensidad del sacudimiento de dicho evento, es importante indicar que sta
depende en gran medida del tipo del suelo y sus condiciones. De acuerdo a los resultados
del estudio efectuado por la Escuela Politcnica Nacional et al (1995), el tipo de suelo
encontrado en la zona norte de Quito es q4, o sea, depsitos de cangagua (limos arcillosos
o arenosos) recubiertos por capas de arena y ceniza volcnica. Por otro lado, segn la
revisin del Mapa de Suelos por Regionalizacin (Ministerio de Agricultura y Ganadera;
1977) de El Quinche a escala 1:50.000, el rea de Pusuqu presenta un tipo de suelo Jp y
Jq, los cuales corresponden a suelos arenosos y ceniza volcnica. Con esto se logr
determinar que el tipo de suelo al norte de Quito (demostrada de forma ms especfica en
el estudio antes mencionado) y el tipo de suelo en el rea de estudio concuerdan.
Esto confirma y justifica la posibilidad de extrapolar la informacin correspondiente a la
intensidad del probable terremoto de origen local, que segn los estudios de 1994 y 1995
alcanzara una intensidad aproximada de VIII en la escala MSK. De esta forma, se
considerara precisamente este tipo de evento para el presente estudio.
Esta escala de intensidad es utilizada por expertos en ciencias de la tierra e ingenieros para
relacionar la intensidad del sacudimiento con sus efectos en las personas, las edificaciones
y la naturaleza. Durante un evento de intensidad VIII en la escala MSK, las personas
tendran dificultades de mantenerse en pie, se podran romper ramas de los rboles, se
mueven y caen algunos muebles, se agrietan las paredes de edificaciones de ladrillo y las
construidas con adobe colapsan en parte o totalmente. (Escuela Politcnica Nacional et al,
1995)
4.2

Fase de trabajo de campo y procesamiento de la informacin

Al escoger y justificar la utilizacin del posible evento ssmico de intensidad VIII en la


escala MSK para efectos de la presente investigacin, se hizo posible estimar el dao que
potencialmente podra causar dicho evento en la infraestructura existente en Pusuqu
Antiguo. Para hacerlo, fue necesario realizar un inventario de los diferentes tipos de
construccin, analizar su respuesta al nivel de intensidad de sacudimiento, clasificar las
construcciones de acuerdo a los requerimientos de la escala utilizada y posteriormente
estimar su dao.

30

Es importante destacar aqu que la respuesta de la infraestructura durante un evento


ssmico no solo depende del tipo de suelo y su intensidad de movimiento, sino tambin de
los materiales de construccin y su diseo. Precisamente por esta razn, se realiz un
levantamiento de las estructuras en el rea de estudio (casas, edificios, galpones, colegios),
y se les clasific en siete categoras de acuerdo a sus materiales y diseo (adobe, concreto
armado, construccin informal, construccin mixta, estructura metlica, madera y
mampostera). Para la recoleccin de dicha informacin se utiliz una ficha de campo.
(Ver Anexos B).
Para la generacin de los mapas y las bases de datos (Ver Figura 3) se tomaron como base
los planos catastrales de la parroquia Pomasqui, especficamente los cuadrantes 13906,
13907, 14006, 14007 y 14106, correspondientes al rea de inters. Estas se encontraban en
formato AutoCad, por lo que se procedi a ingresarlos y georeferenciarlos en el programa
(Sistema de Informacin Geogrfica, SIG) ArcGIS 8.3, para posteriormente generar los
mapas y las bases de datos mediante la utilizacin de ArcView 3.3. Se generaron un total
de siete mapas: tipo de construccin, tipo de construccin propuesto por la escala MSK,
tipo de infraestructura, nmero de manzana, nmero de pisos, posibles amenazas y
estimacin de daos.

Fig. 3 Categoras de la base de datos utilizada en el SIG


(Elaboracin propia)

As mismo, fue necesario incluir otro tipo de informacin que no se obtuvo en el trabajo de
campo. Este es el caso de la respuesta de las infraestructuras al nivel de intensidad de
sacudimiento, para el cual se utilizaron los mismos lineamientos seguidos en el estudio
realizado por la Escuela Politcnica Nacional et al (1994) y los propuestos por Ayala
Carcedo y Cantos (2002), y en los cuales se obtuvo la manera de realizar las matrices y los
distintos clculos necesarios para crear los mapas y los anlisis de los datos. Esta
informacin fue necesaria para crear el mapa de estimacin de daos, el cual viene a ser un
de los principales productos de la presente investigacin.
En cuanto a la identificacin de las diversas amenazas aparte de la ssmica, se llev a cabo
mediante la observacin directa durante la realizacin del trabajo de campo y la toma de

31

fotografas para ilustrarlas en este informe investigativo. Se identificaron tres posibles


amenazas, como lo son la contaminacin por desechos slidos, el socavamiento del Ro
Jariyacu y los posibles deslizamientos o fenmenos de remocin en masa presentes en la
zona. Posteriormente se procedi a identificarlos en el mapa catastral y digitalizarlos e
incluirlos en los mapas producidos.
Luego de haber finalizado el trabajo de campo y la elaboracin de los mapas, elaboraron
los diferentes cuadros con la informacin obtenida. El propsito de los cuadros es ilustrar
la informacin correspondiente a las variables que se obtuvo de su levantamiento en el rea
de estudio y su posterior anlisis. Lo mismo se realiz con los mapas, de los cuales el mapa
de posible daos a las infraestructuras provocados por un terremoto de origen local es uno
de los productos principales del este estudio.
El mapa de daos, tambin considerado como mapa de escenificacin de daos, se cre a
partir de la clasificacin de cada uno de los tipos de construccin en las clases establecidos
por la escala MSK (A, B y C). Al estar encasilladas las estructuras expuestas en cada una
de estas clases, se procedi a determinar el dao que podran sufrir durante el eventual
sismo de intensidad VIII, para la cual la escala utilizada establece daos mayores a 25 %
para elementos expuestos de clase A, entre 10 y 25 % de daos para los elementos de clase
B y daos menores al 10% para los de clase C. A partir de esta tipificacin, se establece el
porcentaje de dao para cada infraestructura y se realiza el mapa correspondiente.
Con los datos recolectados y su correspondiente anlisis, se procedi a ejecutar el ltimo
paso del estudio, el cual consiste en la formulacin de las conclusiones y la creacin de una
propuesta o recomendaciones, que vendran a ser los pasos a seguir para darle una a
continuacin al estudio, con el fin de brindarle esta informacin a los actores sociales, a la
comunidad en general y las instituciones correspondientes, como uno de los primeros
pasos para empezar una gestin del riesgo en la comunidad de Pusuqu Antiguo ante la
eventualidad de un sismo local de gran intensidad.

32

La metodologa podra resumirse con el siguiente cuadro tomado de Lang (2002):

Figura N 4. Esquematizacin de la metodologa


Fuente: Elaboracin propia

33

Anlisis e interpretacin de resultados

Para crear un producto donde se logre estimar el dao que potencialmente podra causar un
evento ssmico de intensidad VIII en la escala MSK sobre las infraestructuras existentes en
la zona de estudio (Pusuqu antiguo), fue necesario realizar un inventario de los diferentes
tipos de construccin, clasificar las construcciones de acuerdo a los requerimientos de la
escala utilizada

y analizar su respuesta a un nivel de intensidad de sacudimiento

determinado, y clasificar las construcciones de acuerdo a los requerimientos de la escala


utilizada, para posteriormente estimar su dao.
Se realiz un levantamiento de las estructuras en el rea de estudio (casas, edificios,
galpones, colegios), y se les clasific en siete categoras de acuerdo a sus materiales y
diseo (adobe, concreto armado, construccin informal, construccin mixta, estructura
metlica, madera y mampostera). As mismo, se determin la cantidad de pisos de las
distintas infraestructuras y otras variables. A continuacin se presentan los resultados
obtenidos del levantamiento en el campo de las distintas variables, con su respectivo
anlisis.
5.1

Tipo de uso de la infraestructura

En cuanto al uso de las distintas infraestructuras, se puede observar que en su mayora


corresponden a casas de habitacin, conformando ms del 90%. De esta forma se puede
afirmar que la zona de estudio es netamente residencial. (Vase Mapa 3).

Uso de las infraestructuras


3%
4%

2%
Edificio
Casa
Galpn
Colegio
91%

Grfico N 2
(Elaboracin propia)

Existen pocos edificios y Galpones (infraestructura utilizada para la ubicacin de talleres


mecnicos o lugares de almacenaje), representado un 6% entre ambos. En cuanto a las

34

infraestructuras restantes, que conforman solamente el 3%, se encuentran dos colegios;


Colegio de los padres Mercedarios y Colegio Santo Domingo Savio.
Como se mencion en la metodologa, es importante destacar que la respuesta de la
infraestructura durante un evento ssmico no solo depende del tipo de suelo y su intensidad
de movimiento (para lo cual se extrapol la informacin del estudio realizado por la
Escuela Politcnica Nacional et al (1994) y donde se determin la probable intensidad del
sismo local), sino tambin de los materiales de construccin, los cuales se obtuvieron
mediante su levantamiento y se exponen a continuacin.

Mapa 3. Usos de la infraestructura


(Elaboracin propia)
Base Cartogrfica: Mapa Catastral de Pusuqu.
Fuente: Datos obtenidos en el trabajo de campo

5.2

Tipo de construccin

35

Para el levantamiento de la variable tipos de construccin se escogieron las siguientes


categoras: adobe, concreto armado, construccin informal, construccin mixta, estructura
metlica, madera y mampostera.

Tipo de construccin de las


infraestructuras
13%
1%

19%

C.Mixta
Adobe

2%

C.Informal
10%
7%

48%

Concreto
E.Metalica
Madera
Mamp.

Grfico N 3
(Elaboracin propia)

En el grfico anterior, se puede observar el porcentaje que representa cada una de estas
categoras.
Aproximadamente la mitad de los casos (48%) de las

infraestructuras del rea

corresponden a elementos construidos con concreto armado.

Estas se distribuyen por todo el rea de estudio. (Ver Mapa N 4 Tipo de Construccin) Es
importante desatacar aqu que, aunque este tipo de material se considera muy resistente.

36

Tipo de Construccin ante eventos smicos, gran cantidad de las infraestructuras son autoconstruidas, dando paso a que los lineamientos de ingeniera y arquitectura (contenidos en
el cdigo de la construccin) con las que fueron construidas sean cuestionables, por lo que
su verdadera resistencia a dichos eventos queda en duda. En la imagen adjunta (Foto 3) se
observa una vivienda construida de este material, donde se observan los distintos muros
construidos en diferentes momentos, comprometiendo la estabilidad de la infraestructura
en su totalidad.

Las infraestructuras de construccin mixta conforman aproximadamente una quinta parte


del total (19%). La construccin mixta significa que las infraestructuras fueron hechas con
una variedad de materiales, donde por lo general representan una combinacin de concreto
armado, mampostera y/o madera.
En orden descendente, continan las infraestructuras realizadas con mampostera (obra
hecha de piedra sin labrar o con labra tosca colocadas y ajustadas unas con otras sin
determinado orden) o material de adobe, conformando aproximadamente una quinta parte
cada uno (13 y 10% respectivamente). Estas, que en su totalidad son viviendas, son las
edificaciones consideradas ms vulnerables a los eventos ssmicos debido a su enorme
grado de inestabilidad (Ver foto 4).

37

Mapa 4. Tipo de Construccin


(Elaboracin propia)
Base Cartogrfica: Mapa Catastral de Pusuqu.
Fuente: Datos obtenidos en el trabajo de campo

Las construcciones informales comprenden el 7% de la totalidad de infraestructuras, lo


cual viene a ser una preocupacin muy grande no solo debido a las deplorables condiciones
de las viviendas que presentan una mayor vulnerabilidad frente la

sismicidad, sino

tambin por las precarias condiciones en que viven las personas que las habitan. (Ver foto
5) As mismo, estos aposentos se encuentran ubicados de forma ilegal junto a la margen
de los ros, laderas y otros lugares donde la vulnerabilidad de sufrir daos frente a otras
amenazas (inundaciones, remocin en masa, contaminacin, etc.) se acrecienta. Es as
como lo sugieren DErcole y Trujillo (2003; p. 7): El grupo ms vulnerable es la
poblacin marginal que vive precariamente en las reas urbanas y rurales, en terrenos a
menudo inestables y peligrosos. Dados los costos prohibitivos de la tierra (en particular
urbana), la poblacin desfavorecida no tiene otra opcin que instalarse en los terrenos

38

caros y al mismo tiempo menos equipados y que mayor riesgo presentan. Precisamente
estas condiciones son las que se observan en Pusuqu Antiguo.
Por otra parte, las estructuras metlicas y contradas con madera solamente conforman un
3% entre ambos. Es importante mencionar que los elementos expuestos con su respectivo
tipo de construccin no presentan un patrn en cuanto a su ubicacin, y se encuentran
emplazados espacialmente de forma aleatoria. (Ver Mapa 4 Tipo de Construccin)
5.3

Cantidad de pisos

El levantamiento de la informacin referente a la variable nmero de pisos se realiz


pensando en su posible integracin como aspecto a considerar a la hora de determinar la
vulnerabilidad de las infraestructuras de sufrir daos por un sismo.

Nmero de pisos de las distintas


infraestructuras

12%

4%
1 Piso
48%

2 Pisos
3 Pisos
4 Pisos

36%

Grfico N 4.
(Elaboracin propia)

Para dicha inclusin, sera necesaria obtener el dato sobre el parmetro de aceleracin
mxima posible para el evento tomado en cuenta, as como el perodo de resonancia del
mismo. Debido a que dicha informacin no se hall en ninguno de los estudios ni la
literatura consultada, se decidi incluir la variable en el estudio, pero de forma indirecta y
ms bien para complementar el resto de las variables.
Teniendo esto en cuenta, se obtuvo que aproximadamente el 85% de los elementos
expuestos (infraestructuras) evaluados presentan un nmero de pisos entre 1 y 2, por lo que
el dao en las mismas sera de menor grado en comparacin con los restantes elementos
cuyo nmero de pisos es igual o mayor que 3. Estos se ubican de manera uniforme por

39

todo el rea de estudio. (Ver Mapa 5 Nmero de Pisos por Infraestructura) Se logr
determinar que, a diferencia de la ciudad de Quito donde gran cantidad de edificaciones
superan los 4 pisos, esta variable tiene una importancia secundaria en comparacin con las
otras variables analizadas (tipo y material de construccin).

Mapa 5. Nmero de Pisos por Infraestructura


(Elaboracin propia)
Base Cartogrfica: Mapa Catastral de Pusuqu.
Fuente: Datos obtenidos en el trabajo de campo

Para hacer una evaluacin o escenificacin del dao en las infraestructuras utilizando como
probable evento ssmico un terremoto que produjera una intensidad VIII en la escala MSK,
es necesario clasificar cada una de las infraestructuras, o elementos expuestos, de acuerdo
a la categorizacin propuesta por dicha escala (A, B o C).

40

5.4

Tipo de estructura

Tipo A: Bloques de piedra sin trabar, piedras y barro como mortero, adobes. Canto rodado
y barro (formando hormigones), tapial ordinario, piedra sentada con trabazones, ladrillo de
teja sentado con mortero pobre.
Tipo B: Construcciones de ladrillo sin reforzar y de bloques prefabricados, construcciones
de sillar o piedra natural cortada. Estructura de pilares de concreto o acero.
Tipo C: Edificios reforzados con elementos dctiles de acero o de concreto armado,
estructuras de concreto y acero de nudos soldados o empernados, sin consideracin
especial de simetra. Casas de madera bien diseadas
5.5

Clasificacin de Infraestructura segn la escala de intensidad MSK

El grfico al lado refleja el porcentaje de elementos expuestos segn cada una de las clases
propuestas por la escala MSK para la clasificacin de los tipos de infraestructura. De esta
forma tenemos que el 37% de estas se encuentran en la categora A, siendo las
estructuras consideradas ms vulnerables, como se observar ms adelante mediante la
creacin del mapa de porcentaje de daos. Las de clase B representan el 16%, siendo la
categora con menor cantidad de representacin.
Clasificacin (%) de Edificaciones segn la Escala
MSK

A
37%

C
47%

B
16%
A

Grfico N 5.
(Elaboracin propia)

Por su parte, las catalogadas como clase C, conforman casi la mitad de todas las
infraestructuras (47%) y es la clase ms representativa y a la vez la menos vulnerable de
acuerdo a sus condiciones.

41

Mapa 6. Nmero de Manzanas


(Elaboracin propia)
Base Cartogrfica: Mapa Catastral de Pusuqu.
Fuente: Datos obtenidos en el trabajo de campo

42

Mapa 7. Clasificacin de la Infraestructura segn Escala MSK


(Elaboracin propia)
Base Cartogrfica: Mapa Catastral de Pusuqu.
Fuente: Datos obtenidos en el trabajo de campo

Para realizar un anlisis espacial de la distribucin de los elementos ya clasificados con la


escala MSK, con el propsito de determinar la zona cuya infraestructura se encuentra ms
vulnerable a los eventos ssmicos, es necesario emplazarlos de acuerdo a la manzana en
que se ubican (el nmero de manzana es la asignada en el mapa catastral). Mediante la
comparacin de los mapas anteriores (6 7) y la prxima tabla, se observa dicha
distribucin.

43

Nmero de Estructura

Tipo de Estructuras A, B, C, segn Escala MSK


por Manzanas

40
35
30
25
20
15
10
5
0

34

34

14 13

19
14

18
4

12

10

21

11

12

13

14

424

15

Nmero de Manzana

Grfico N 6.
(Elaboracin propia)

Se observa que la mayor cantidad de elementos con mayor grado de vulnerabilidad


(infraestructuras de clase A y B) se encuentra en la manzana 2 (color rojo en el mapa 4),
precisamente el rea ms antigua y hacinada. Es importante notar la relacin manzana y
cantidad de elementos expuestos. No hay que obviar las estructuras ubicadas en la
manzana 7 (color verde), que tambin presentan un alto grado de vulnerabilidad. Ambas
manzanas son las ms aglomeradas con un total del 60% del total de las infraestructuras
del rea de estudio, lo que se torna en un factor que podra aumentar la vulnerabilidad
debido a la cercana de una estructura con otra.
5.6

Aproximacin al porcentaje de daos

Al estar clasificadas las infraestructuras en las tres categoras que propone la escala MSK,
fue posible determinar el porcentaje de dao provocados a esas edificaciones por el posible
evento ssmico local. Tomando en cuenta que el terremoto tendra una intensidad VIII en la
escala MSK, Ayala Carcedo y Cantos (2002) establecen los porcentajes de dao
esperados para los tres tipos de construccin A, B y C de acuerdo a las caractersticas
generales de dicho evento, en base al comportamiento observado de las construcciones
ante sismos precedentes en diferentes partes del mundo. Para llegar a resultados aun ms
exactos, sera necesario contar con la informacin propia del evento ssmico local que se
espera que afecte Pusuqu, pero esta informacin no fue disponible para el presente
estudio.
De esta forma, con un terremoto de intensidad VIII, la escala MSK establece daos
mayores a 25 % para elementos expuestos de clase A, entre 10 y 25 % de daos para los

44

elementos de clase B y daos menores al 10% para los de clase C. Esta metodologa se
basa en el estudio de la vulnerabilidad observada mediante el mtodo determinista, como
se mencion en el captulo anterior. El siguiente mapa es uno de los productos principales
de la presente investigacin, mediante la cual se puede observar los daos que sufriran los
elementos expuestos del rea de estudio, constituyendo una especie de escenario de daos
infraestructurales.

Mapa 8. Porcentaje de daos en los elementos expuestos


(Elaboracin propia)
Base Cartogrfica: Mapa Catastral de Pusuqu.
Fuente: Datos obtenidos en el trabajo de campo

45

Como se observa en el mapa anterior, la zona que sufrira mayor cantidad de dao
corresponde a las manzanas 2 y 4, circulados en azul. Precisamente esta zona corresponde
con las infraestructuras de mayor edad y las que se encuentran construidas con materiales
ms propensos a sufrir daos durante un evento ssmico. De esta forma se comprueba la
relacin directa que existe entre estas variables; edad y tipo de la infraestructura con
vulnerabilidad ssmica.
Porcentaje de rea por porcentaje de daos

36%

44%

> 25%
10 - 25%
0 - 10%

20%

Grfico N 7.
(Elaboracin propia)

En el Grfico 7 se realiza una comparacin entre los diferentes porcentajes de daos con
los porcentajes de rea que representan en el rea de estudio. Se puede observar que un
poco menos de la mitad del rea de estudio (43 %) sufrira daos igual o menores a 10%.
Con un porcentaje menor (21 %), se encuentra el rea que posiblemente sufrira un dao
entre el 10 y el 25 %. Es alarmante notar que ms de un tercio (36 %) de la comunidad de
Pusuqu antiguo podra sufrir daos iguales o mayores del 25 % en sus elementos
expuestos (infraestructura), siendo precisamente estas estructuras las que requieren de
mayor asistencia por parte de las diferentes entidades gubernamentales y no
gubernamentales para mejorar sus condiciones y reducir su vulnerabilidad tema que se
abarcar en el captulo de recomendaciones.
5.7

Otras posibles amenazas

Adems de la amenaza ssmica, se pudieron encontrar otro tipo de factores que crean una
amenaza directa no solo en los elementos expuestos como la infraestructura, sino tambin
en la poblacin misma y sus actividades. Estas posibles amenazas fueron identificadas de

46

manera visual sin la realizacin de ningn estudio posterior que realmente compruebe y
justifique a tales factores como verdaderos peligros, por lo que sera importante la
realizacin de los mismos como complemento de esta investigacin, as como para educar
a la comunidad y hacerles saber sobre estos factores amenazantes a los que se encuentran
expuestos.
Durante el levantamiento de campo se observaron las distintas amenazas de las cuales cabe
destacar, en orden de importancia segn la peligrosidad que representan a la poblacin, los
fenmenos de remocin en masa (Foto 5 y 6), la contaminacin (Foto 7) y la socavacin en
partes del cauce del Ro Jariyacu (Foto 8), sin dejar de lado la erosin fluvial en otros
cauces.

47

Los fenmenos de remocin en masa afectaran en mayor grado la parte norte de la


comunidad. En esta zona existen dos posibles puntos de deslizamiento producto de la falta
de cobertura vegetal y debido a la presencia de una cantera para sacar materiales para la
construccin que corta la pendiente natural de las colinas. (Ver mapa 9) As mismo, la
vulnerabilidad de las estructuras es mayor no solo debido a la cercana a dicha amenaza,
ubicndose los posibles deslizamientos a menos de cien metros de distancia, sino tambin
por la enorme cantidad de terreno que podra deslizarse. Por otra parte, existe la posibilidad
de un fenmeno de remocin en masa en la zona sur del rea de estudio, cerca del Ro
Jariyacu, aunque esta no representa una amenaza mayor debido a la inexistencia de
infraestructuras y poblacin expuestas. Tambin existen pequeos deslizamientos en parte
del cauce del Ro Pusuqu, cerca de uno de los parques. Existen algunas viviendas ubicadas
sobre el mismo deslizamiento, lo que podra ocasionar su desplome en cualquier momento
de acuerdo a las condiciones observadas.
En lo referente a la contaminacin (ver foto 7), sta se considera como una amenaza a la
salud de las personas que viven cerca de las fuentes contaminadas, adems de causar un
afeamiento del paisaje. Se observ grandes cantidades de contaminacin a lo largo de
todos los cauces del rea de estudio, principalmente compuesta por desechos slidos y
lquidos y el funcionamiento de los mismos ros como desages de las aguas servidas.
En cuanto al socavamiento (ver foto 8), existe un caso
preocupante que se puede considerar como una amenaza
latente. Es el caso del Ro Jariyacu, especficamente en la
parte sur del rea de estudio. Ah existen algunas viviendas
construidas en la misma llanura aluvial, precisamente en la
zona donde el ro socava por su naturaleza. Se observ que
el ro contina realizando este proceso, por lo que tarde o
temprano las viviendas podran caer al ro, ya sea durante
un evento mximo cuando el ro aumente su caudal, o a
travs del tiempo por la accin normal del mismo.
La erosin fluvial en s no representa una amenaza

Foto 10. Erosin Fluvial

importante, aunque s se convierte en tal cuando existen viviendas y otro tipo de


estructuras ubicadas muy cerca de los cauces. En la comunidad de Pusuqu antiguo existen
varias viviendas marginales e informales que se encuentran ubicadas en dichos espacios
debido a que son tierras sin propietarios. En varios casos se pudo observar la manera en

48

que el ro, mediante su procesos natural de erosin, destruye partes de viviendas


construidas en sus mrgenes.

Mapa 9. Posibles amenazas


(Elaboracin propia)
Base Cartogrfica: Mapa Catastral de Pusuqu.
Fuente: Datos obtenidos en el trabajo de campo

La poca resistencia ssmica de las infraestructuras autoconstruidas, sumado a su ubicacin


en lugares de mayor exposicin a mltiples amenazas naturales, aumenta el grado de
vulnerabilidad, estimndose un porcentaje de dao de aproximadamente el 30 %. Los
diseos y las construcciones sismorresistentes no son comunes
Las reas de mayor vulnerabilidad coinciden con las edificaciones de adobe, que en su
gran mayora son vetustas, localizadas en Pusuqu antiguo, como se ha denominado al rea
de investigacin, las generadas por autoconstruccin, que se desarrollan sin tecnologas
apropiadas, y an las de concreto, sin estructuras sismorresistentes, estn dispersas en toda
la zona, con concentracin en donde se ubican los grupos sociales menos favorecidos.

49

Conclusiones y recomendaciones

Segn DErcole y Trujillo (2003), se puede afirmar que Ecuador vive desde hace algunos
aos un periodo de relativa tregua en materia de desastres, sobre todo en lo que se refiere a
aquellos ligados a la actividad ssmica. Los eventos ocurridos durante las ltimas dcadas
han sido de magnitud media y tienden a hacer olvidar las catstrofes que el pas ha
conocido en el pasado, cuando la poblacin era mucho menos numerosa y muchos espacios
de riesgo no estaban ocupados. En el futuro las consecuencias podran ser mucho mayores
si se considera el crecimiento de la poblacin as como la ocupacin y utilizacin no
planificada de numerosos espacios expuestos.
La comunidad de Pusuqu Antiguo, escogida como rea de estudio de la presente
investigacin, y Ecuador en general, son zonas de alto riesgo ssmico. Si se considera que
la modificacin de las condiciones ambientales naturales son casi imposibles de variar para
reducir la amenaza ssmica, habr que darle ms nfasis a la reduccin de la vulnerabilidad
a dicha amenaza. Precisamente por eso es necesaria la realizacin de estudios sobre la
localizacin de los espacios, elementos expuestos y vulnerables que constituyen una
herramienta esencial para la toma de decisiones en materia de reduccin de la
vulnerabilidad y la gestin del riesgo.
Los estudios de vulnerabilidad ssmica son un tema delicado debido a las graves
consecuencias que realmente conllevan las catstrofes smicas, ya que no solo afectan las
condiciones de las estructuras, sino que pueden causar la prdida de vidas humanas, la
paralizacin de las actividades cotidianas de una ciudad, o en este caso de una comunidad,
as como un gran nmero de efectos secundarios.
Por estas razones, los resultados obtenidos en la presente investigacin se deben analizar
cuidadosamente antes de tomar cualquier decisin. Se debe trabajar teniendo esto en mente
debido a que los resultados podran conducir a una inseguridad que podra manifestarse
negativamente de dos maneras: la primera, donde la sobrestimacin de los daos resulte a
considerarlos exagerados y no tomarlos en cuenta, o pero aun causar pnico en la
poblacin comunitaria; o segundo, donde la subestimacin de los daos conduzca a un
exceso de confianza y la falta de medidas correctivas.
Los servicios de proteccin civil y las instituciones con responsabilidad en la gestin del
riesgo deben interpretar los resultados de la presente investigacin con el fin de crear las

50

pautas necesarias para la atencin del riesgo y su gestin apropiada. (Chvez, J. et al,
1999) Por lo tanto, es necesario documentar y afinar el mximo los resultados obtenidos,
estableciendo en la medida de lo posible, mrgenes de fiabilidad. Los terremotos ocurridos
en zonas con poca preocupacin y/o preparacin por el fenmeno ssmico ponen de
manifiesto que los daos superan lo que sera previsible.
En s, la presente investigacin es el producto de un proceso que incluy la recopilacin de
datos y estudios existentes en el pas, el levantamiento de informacin en el campo, la
elaboracin de mapas, sin dejar de lado el anlisis y discusin de la informacin
recolectada, de la cual emanan las siguientes conclusiones puntuales:

En Ecuador existen estudios, evaluaciones y otros documentos que describen y/o


analizan la situacin del pas frente a la amenaza ssmica. Sin embargo, la mayora
de ellos se han realizado a pequea escala (nacional, provincial o a nivel del
Distrito Metropolitano de Quito), dejando de lado los trabajos ms especficos a
nivel comunitario y ms importantes para incluir en los proyectos de gestin del
riesgo ssmico.

Pusuqu, rea que presenta una historia ssmica considerable, experimentar


terremotos destructores en el futuro, entre los cuales se encuentra el estudiado por
la Escuela Politcnica Nacional y otros en 1994 y 1995, cuya probable intensidad
se calcula de VIII en la escala MSK.

La informacin sobre la vulnerabilidad de los elementos expuestos, en este caso las


construcciones, es casi inexistente. Por su parte, los datos sobre las condiciones de
las viviendas, edificios, colegios, hospitales, etc. se encuentra muy fragmentada y
corresponde a datos muy antiguos y en su mayora obsoletos.

Para aplicar la metodologa utilizada para calcular la vulnerabilidad estructural, es


necesario disponer de la informacin correspondiente al material de construccin
de los elementos estudiados. As mismo, para la evaluacin del dao es importante
disponer de funciones de vulnerabilidad calibradas especficamente para la zona de
estudio; utilizando otra informacin podra resultar en errores de los resultados
finales.

A pesar que esta metodologa permite asignar un ndice o porcentaje de dao a cada
edificio singular, no hay que obviar el sentido probabilista del mtodo y los
resultados obtenidos.

51

Es importante disear en esta metodologa, la base de datos y la aplicacin


informtica de forma abierta para permitir la actualizacin de la informacin
disponible e incorporar nuevas datos y la inclusin de diversas variables
(resonancia magntica, datos de la actividad y el comportamiento ssmico e
infraestructural, etc.) que permitan avanzar hacia evaluaciones integradas de riesgo
que consideren otros aspectos que vengan a complementar los estudios de riesgo en
edificios.

La vulnerabilidad fsica ante amenaza ssmica, determinada a partir de la


escenificacin de dao ssmico, de la infraestructura de Pusuqu Antiguo se
encuentra entre moderada y alta debido a la falta de aplicacin de normas
sismorresistentes durante su edificacin, la calidad de los materiales de
construccin, la aparente edad de los edificios y una evidente falta de cultura
ssmica.

En consecuencia, el escenario de dao ssmico esperado en la comunidad de


Pusuqu Antiguo para un evento ssmico local de intensidad VIII en la escala MSK
es preocupante, dndose un ndice de dao entre 10 y 25 % para el 21% de las
infraestructuras, y pero an, daos mayores a 25% para 36% de las mismas.

Existen otros factores amenazantes ante los cuales la comunidad se encuentra


vulnerable, como es el caso de la remocin en masa, la contaminacin y la erosin
fluvial (socavamiento). No se le ha prestado atencin a dichas amenazas y sus
efectos podran aumentar en el futuro cercano si no se acta al respecto.

Los mapas que se presentan en este informe, se consideran como un primer intento
de cuantificar la vulnerabilidad estructural de la comunidad de Pusuqu Antiguo
ante la ocurrencia de eventos ssmicos severos. Estos mapas podrn ser mejorados
y modificados en tanto se cuente con un mejor inventario en el futuro, de las
caractersticas estructurales y condicin fsica de las edificaciones de esta ciudad.

La comunidad de Pusuqu Antiguo, no se encuentra preparada para el siguiente


terremoto ni para enfrentar las diversas amenazas a las que estn expuestos, por lo
que su vulnerabilidad aumenta da a da. Existe la necesidad de emplear programas
de gestin de riesgo para reducir esta vulnerabilidad y trabajar directamente con los
actores sociales y la comunidad en general y hacerles notar la situacin en el que se
encuentran.

52

Los escenarios de dao brindan una imagen real y anticipada del terremoto
esperado. Hacen resaltar algo importante: algunos espacios sufrirn mayores daos
que otros, por lo que la ubicacin espacial de los mismos es importante ya que
requieren de especial atencin por parte de los planificadores ingenieros, as como
de entidades pblicas y privadas. La gestin del riesgo desarrolla contingencias
basada en los datos de importancia brindados por dichos escenarios.

De la experiencia acumulada mediante la realizacin de este trabajo y los otros estudios


realizados a nivel de Quito y analizados para efectos de la presente investigacin, se pone
de manifiesto que la elaboracin de estudios iguales o parecidos requiere de la
colaboracin de entidades involucradas en la obtencin, mantenimiento y procesamiento
de una gran cantidad de datos, con la posibilidad de integrarlos directamente en programas
de gestin de riesgo. Como lo mencionan Chvez, J. et al (1999, p. 183), la nica
herramienta disponible eficaz para reducir el dao smico reside en la disminucin de la
vulnerabilidad de las edificaciones y ello pasa por un conocimiento de la misma. Basados
en los resultados de investigacin, a continuacin se presentan algunas recomendaciones:

La informacin es la base de todo estudio de riesgo. Es importante contar con la


informacin ms actualizada, por lo que es necesaria la creacin de sistemas de
actualizacin automtica de las bases de datos disponibles en los entes de
administracin pblica del estado y los municipios.

Es necesario involucrar a los organismos pblicos y privados en la evaluacin y


posterior gestin del riesgo ssmico para obtener su inters y complicidad en la
obtencin de los datos necesarios para este tipo de estudios y los diferentes
procesos involucrados en su gestin.

El estudio aqu realizado debe ser considerado parcial, ya que solamente toma en
cuenta la vulnerabilidad estructural. Es necesario incorporar informacin que
permita el anlisis de los otros aspectos fundamentales de la vulnerabilidad y el
riesgo ssmico, como las diferentes redes o lneas vitales, los servicios y su acceso,
etc.

Incorporar a la base de datos otras variables e informacin que sustente el modo de


determinacin y evaluacin del dao, sean estos factores geofsicos del espacio o
factores socioeconmicas.

53

Deben adoptarse medidas inmediatas para reducir la vulnerabilidad ante los


terremotos destructivos. (Escuela Politcnica Nacional et al; 1995, p. 24) Se
deben crear las condiciones propicias para que la comunidad de Pusuqu Antiguo
tenga la oportunidad de preparar su poblacin, edificaciones y economa de frente
al eventual evento ssmico. Esto solo se lograr mediante la integracin de los
correspondientes lderes gubernamentales, entes pblicos y privados y la
comunidad en s. As mismo, deben crearse proyectos prioritarios para el manejo
del riesgo ssmico, como los propuestos por la Escuela Politcnica Nacional et al
(1995, p. 28-31):
Creacin de un consejo asesor para la seguridad ssmica
Adoptar un cdigo de construccin efectivo y obligar su cumplimiento
Apoyar a la investigacin cientfico para mejorar los escenarios ssmicos
Desarrollar un programa de preparacin para terremotos en los lugares de
trabajo
Mejorar el equipo y los servicios de atencin de emergencia
Establecer lineamientos para la aplicacin de adecuadas tarifas de seguros

54

Bibliografa

AYALA CARCEDO (2002). Riesgos Naturales. Editorial Ariel. Barcelona, Espaa.


BARBAT; YPEZ, CANAS,(1996). Damage scenarios simulation for seismic risk assessment in
urban zones. Earthquake Spectra, 12 (3): 371-394.
CHVEZ, J. (1998). Evaluacin de la vulnerabilidad y el riesgo ssmico a escala regional: Tesis
Doctoral. Universidad Politcnica de Catalua. 343 pp.
CHVEZ, J. (1999) Escenarios de daos ssmicos en
Ingeniera Ssmica. Murcia, Espaa.

Catalua. 1er Congreso Nacional de

DERCOLE Y TRUJILLO. (2003) Amenazas, vulnerabilidad, capacidades y riesgo en el Ecuador.


COOPI, IRD, Oxfam. Quito, Ecuador.
E.P.N (1994) The Quito, Ecuador, earthquake risk management project. GeoHazards Intl. Quito,
Ecuador.
E.P.N (1995) Proyecto para el manejo del riesgo ssmico de Quito. GeoHazards Intl. Quito,
Ecuador.
GALINDO C., Jess. (1999) Tcnicas de investigacin en sociedad, cultura y comunicacin.
Addison Wesley Longman. Mxico.
LANG, K. (2002) Seismic vulnerability of existing buildings. Tesis presentado a Swiss Federal
Institute of Technology Zurich, para optar por el grado de Doctorado en Ciencias Tcnicas en el
Imperial College, University of London, England
ROCA, A.; GOULA,X. (1999). Zonacin ssmica a diferentes escalas. Fsica de la Tierra 1999, 11:
203-236; 155N: 0214-4557
UNIVERSIDAD DEL VALLE (N.D.) Escenarios de vulnerabilidad y de dao ssmico de las
edificaciones de mampostera de uno y dos pisos en el barrio San Antonio, Cali, Colombia.
Pginas web consultadas (Julio- 2005)
http://www.ssn.unam.mx/SSN/Doc/Cuaderno1 /ch3.html
http://osso.univalle.edu.co/doc/tesis/2002/escenarios/cap2_mt.pdf
http://neic.usgs.gov/neis/faq/plates_esp.html
(http://www:mip.berkeley.edu/eqiis_img/7266.3251.3358/

55

Anexos
8.1

Reporte de sismos sentidos

SISMOS REGISTRADOS POR LA RED NACIONAL DE SISMOGRAFOS: IG - EPN


ALGUNOS DE LOS EVENTOS INCLUIDOS EN ESTA LISTA HAN SIDO
REVISADOS Y PUEDEN DIFERIR DE LOS REPORTES PRELIMINARES
Actualizado 2005-07-01 21:43, Tiempo Local
MAG FECHA TIEMPO LATITUD LONGITUD PROF
aa/mm/dd hh:mm
grado
grado
3.4 2005/07/01 21:13
3.8 2005/07/01 19:49
3.6 2005/07/01 18:47
3.6 2005/07/01 17:27
3.5 2005/07/01 02:03
4.5 2005/06/30 06:27
3.7 2005/06/28 05:36
4.4 2005/06/22 17:52
4.0 2005/06/22 05:10
4.5 2005/06/21 05:04
4.1 2005/06/20 12:58
3.9 2005/06/20 04:42
4.6 2005/06/16 23:52
4.2 2005/06/15 07:22
3.5 2005/06/14 10:05
4.1 2005/06/14 01:05
4.1 2005/06/13 19:20
4.2 2005/06/12 23:22
4.3 2005/06/12 14:37
3.8 2005/06/10 10:42
3.6 2005/06/09 19:50
4.1 2005/06/07 09:32
4.3 2005/06/04 18:50
4.4 2005/06/02 03:24
4.0 2005/05/30 08:14
4.3 2005/05/29 19:45
5.1 2005/05/29 12:52
4.3 2005/05/28 07:20
4.7 2005/05/25 07:57
6.0 2005/05/21 00:10
4.7 2005/05/18 20:25
4.4 2005/05/17 14:04
4.3 2005/05/16 04:58
4.9 2005/05/15 02:17
4.1 2005/05/14 02:47
5.1 2005/05/13 14:18
4.2 2005/05/11 12:43

-.1606
-.1358
-.1512
.4229
.4372
-1.9199
-.4477
-3.6933
-1.9325
-1.9924
-1.5720
-1.2704
-1.0266
-2.2717
-.1365
-.1502
-1.7236
-1.0349
-1.5167
-.4583
-.2354
2.8250
-3.1512
-2.8263
-1.1106
-4.3833
3.1895
-.9193
-2.6879
-3.4591
1.2208
-1.1802
.4219
3.8966
.2991
-3.3600
-2.0922

56

-78.4925
-78.5165
-78.5059
-78.1590
-78.1540
-77.7079
-77.9099
-77.2625
-78.9346
-77.9832
-77.7792
-78.4459
-81.3435
-79.6489
-78.5041
-78.5121
-78.1833
-78.8298
-77.2108
-77.5276
-77.7103
-79.4876
-79.9900
-79.2837
-79.6920
-77.0945
-81.1909
-81.2998
-80.7331
-81.4809
-81.0362
-81.1091
-80.0268
-79.9201
-79.2663
-80.5866
78.9697

Km.
6 .81
12 .04
12 .00
2 .31
6 .31
21 .91
9.30
125.36
12.00
194.74
213.20
11.96
14.35
12.00
10.26
5.83
175.48
7.28
43.00
22.34
24.96
12.00
50.00
92.40
9.62
60.00
23.00
25.81
20.00
37.00
21.07
8.84
5.25
100.28
20.71
20.99
48.84

4.2
4.0
4.0
4.4
6.1
4.7
4.1
4.0
4.0
4.1
4.2
4.0
4.0
4.9
4.2
4.0
4.2
4.0
4.1
4.2

2005/05/09
2005/05/02
2005/04/21
2005/04/18
2005/04/11
2005/04/09
2005/04/08
2005/04/06
2005/04/02
2005/04/02
2005/04/01
2005/03/31
2005/03/29
2005/03/27
2005/03/22
2005/03/20
2005/03/18
2005/03/18
2005/03/18
2005/03/17

15:21
18:09
23:27
06:58
09:55
17:22
11:52
14:10
04:04
03:58
11:31
06:11
11:04
03:04
06:34
13:31
14:12
09:23
01:40
09:00

.9352
-1.5775
-2.7833
-1.6753
-7.2800
.1427
-.7767
-.7163
-.6686
-.6455
1.3160
-.7055
-1.0303
-1.0444
-2.8532
-1.0498
.6071
-.9284
-1.0379
-.0926

57

-77.6306
-77.8739
-79.9225
-77.8242
-77.8300
-81.1021
-80.2777
-78.6347
-78.7265
-78.7384
-80.3109
-78.2913
-78.3235
-80.0621
-79.0776
-78.2999
-79.2649
-79.2428
-78.3139
-79.9841

12.00
172.32
16.00
207.98
133.00
.00
12.00
20.46
10.56
12.86
12.00
7.45
12.00
16.00
16.00
12.00
6.40
107.71
11.86
27.58

8.2

Ficha de campo

FECHA:________

N MANZANA:_____

INVESTIGADOR:_____________________________

Tipo vivienda

Calle

N
Predio

Edif

Casa

Galpn

Otro

Tipo de Construccin

N
Pisos

Adobe
A

Mixto

58

Informal
CI

Concreto
armado
CA

No
construido
NC

Estructura
Metlica
EM

Madera
M

Mampost
era

Похожие интересы