Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
746.1
I. Dispositions gnrales
...5
Art. 1
Champ
dapplication6
aux conduites dont le diamtre et la pression de service dpassent les limites fixes par le Conseil fdral;
b.
RO 1964 95
1
Abrviation introduite par le ch. I 11 de la LF du 18 juin 1999 sur la coordination et la
simplification des procdures de dcision, en vigueur depuis le 1er janv. 2000
(RO 1999 3071 3124; FF 1998 2221).
2
[RS 1 3; RO 1961 486, 1976 711]. Aux dispositions mentionnes correspondent
actuellement les art. 81, 91, 122 et 123 de la Constitution du 18 avril 1999 (RS 101).
3
Nouvelle teneur selon le ch. 21 de lannexe la loi du 24 mars 2000 sur les fors,
en vigueur depuis le 1er janv. 2001 (RS 272).
4
FF 1962 II 788
5
Tit. abrog par le ch. I 11 de la LF du 18 juin 1999 sur la coordination et la simplification
des procdures de dcision (RO 1999 3071; FF 1998 2221).
6
Introduit par le ch. I 11 de la LF du 18 juin 1999 sur la coordination et la simplification
des procdures de dcision, en vigueur depuis le 1er janv. 2000 (RO 1999 3071 3124;
FF 1998 2221).
746.1
Loi fdrale
a.
b.
c.
d.
Art. 415
b. Entreprise
trangre
13
14
15
16
746.1
Loi fdrale
Art. 1729
2. Comptence
Loffice est lautorit de surveillance. Il peut faire appel des cantons et des associations fatires prives pour lexercice de cette surveillance.
Le dpartement institue une commission charge dtudier les questions de scurit des installations de transport par conduites.
25
26
27
28
29
746.1
Loi fdrale
c. Consultation,
publication et
mise lenqute
2 La demande doit tre publie dans les organes officiels des cantons et
des communes concerns et mise lenqute pendant 30 jours.
3
Art. 2236
d. Avis
personnel
e. Opposition
Quiconque a qualit de partie en vertu de la loi fdrale du 20 dcembre 1968 sur la procdure administrative39 ou de la LEx40 peut
faire opposition auprs de loffice pendant le dlai de mise lenqute.
Toute personne qui na pas fait opposition est exclue de la suite de la
procdure.
2
34
35
36
37
38
39
40
746.1
Loi fdrale
4. Dbut des
travaux46
Les travaux de construction ne doivent pas commencer avant lapprobation dfinitive des plans.
5. Procdure
destimation;
envoi en possession anticip
Art. 2647
Aprs clture de la procdure dapprobation des plans, une procdure
destimation est ouverte, au besoin, devant la commission destimation, conformment la LEx48. Seules les prtentions qui ont t
produites sont prises en considration.
2
6. Mesures de
protection
pendant la
construction49
46
47
48
49
746.1
Loi fdrale
b.
c.
Art. 3154
2. Fonctionnement et scurit
des installations
Les installations doivent tre entretenues de manire tre constamment en tat de fonctionner conformment aux exigences de scurit.
Art. 32
3. Dtrioration
de linstallation
4. Suspension de
lexploitation
54
55
11
746.1
Loi fdrale
Art. 35
2. Assuranceresponsabilit
civile
a. Principe
Lassurance doit couvrir les droits des lss dans chaque cas de
dommage jusqu concurrence dun montant dau moins:
a.
b.
5 millions de francs pour les installations de transport par conduites de combustibles ou carburants gazeux.
b. Suspension et
cessation de
lassurance
c. Action contre
lassureur,
exceptions, droit
de recours
60
61
62
13
746.1
Loi fdrale
Les installations qui ne sont pas vises par lart. 1, al. 2, et ne sont pas
lobjet dune exception en vertu de lart. 1, al. 4, ne sont soumises,
outre les dispositions du prsent chapitre, quaux dispositions de la
prsente loi sur la responsabilit civile et lassurance (chap. III), sur les
peines et les mesures administratives (chap. V), ainsi quaux prescriptions de scurit dictes par le Conseil fdral.
Art. 42
2. Rgime de
lautorisation
Lautorisation ne peut tre refuse ou assortie de conditions et charges restrictives que pour les motifs noncs lart. 3, let. a d. Sont
rserves les conditions et charges servant assurer lexcution du
reste de la lgislation.
Art. 43
3. Surveillance et
haute surveillance
sion ou de lemprisonnement.
2
65
A partir du 1er janv. 2007, les peines et les dlais de prescription doivent tre adapts selon
la cl de conversion de lart. 333 al. 2 6 du code pnal (RS 311.0), dans la teneur de la
LF du 13 dc. 2002 (RO 2006 3459).
15
746.1
Loi fdrale
4. Mesures
administratives
Sil na pas t donn suite, dans le dlai fix et en dpit dune sommation, une dcision de loffice, celui-ci peut lexcuter ou la faire
excuter aux frais de la personne en demeure, indpendamment de
louverture ou du rsultat dune procdure pnale.
...74
Art. 47a75
5. Traitement de
donnes
personnelles
71
72
73
74
75
RS 313.0
Introduit par le ch. 14 de lannexe au DPA, en vigueur depuis le 1er janv. 1975 (RS 313.0).
RS 313.0
Abrog par le ch. I 11 de la LF du 18 juin 1999 sur la coordination et la simplification des
procdures de dcision (RO 1999 3071; FF 1998 2221).
Introduit par le ch. I 11 de la LF du 18 juin 1999 sur la coordination et la simplification
des procdures de dcision, en vigueur depuis le 1er janv. 2000 (RO 1999 3071 3124;
FF 1998 2221).
17
746.1
Loi fdrale
Les recours pendants sont rgis par les anciennes rgles de procdure.
3. Excution
2.
77
78
79
80
19