Вы находитесь на странице: 1из 13

Voyager Legend

User Guide

This version of the wordmark can only be


used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need

Contents

Whats in the box

Headset overview

Pairing
Pair first time
Pair another phone

5
5
5

Charge

Fit
Change the eartip
Wear on the left or right

7
7
7

The basics
Make/take/end calls
Mute
Adjust the volume
Use sensors
Play or pause streaming audio

8
8
9
9
9
9

More features
Voice alerts
Voice commands
Customise your headset
Multipoint

10
10
10
11
11

Specifications

12

Support

2
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.

Whats in the box

Headset

EURO + UK

AC charger
1

USB charge cable

Foam eartip covers and


silicone eartips

Car charger

3
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.

Headset overview

voice

Call button

Volume button
Headset LED (indicator light)

Power button

Magnetic charge port

Mute button
Voice button
Play/Pause button

Be safe! Please read the safety guide for important safety, charging,
battery and regulatory information before using your new headset.

4
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.

Pairing

Pair first time

The first time you switch on your headset it begins the pairing process.

Place the headset on your ear and turn it on.

While the headset LEDs are flashing red and blue, activate Bluetooth on your phone
and set it to search for new devices.

iPhone: Settings > General > Bluetooth > On


Android Smartphones: Settings > Wireless & Networks > Bluetooth: On > Scan for devices

NOTE Menus may vary by device.

Select PLT_Legend. If your phone asks, enter four zeros (0000) for the passcode or
accept the connection.

Once successfully paired, LEDs stop flashing red and blue and you hear pairing successful.

NOTE To enable caller name announcement, allow access to your contacts if your phone
prompts you.


After pairing your headset to your phone you may want to pair another or new phone.

Pair another phone


1

Switch on your headset then choose:

and say Pair mode, or


Tap the Voice button
Press and hold the Call button until you hear Pairing

While the headset LEDs are flashing red and blue, activate Bluetooth on your phone
and set it to search for new devices.

Select PLT_Legend. If your phone asks, enter four zeros (0000) for the passcode or
accept the connection.

Once successfully paired, LEDs stop flashing red and blue and you hear pairing successful.

NOTE To enable caller name announcement, allow access to your contacts if your phone
prompts you.

5
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.

Charge

Your new headset has enough power to pair and make a few calls before
charging is needed, though you may charge at any time.

Align snap-fit magnetic areas of headset and USB cable.

Attach cable to USB wall charger or laptop for 90 minutes. LEDs turn off once fully charged.

6
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.

Fit

Change the eartip


1

Change the eartip for a better fit.


Push in eartip and rotate to the left to unlock it.

2
1

Align new eartip into slot.

Rotate it to the right to lock it into place.

2
1

Wear on the left or right

To wear the headset on your other ear, rotate the boom upwards then twist it around so
the eartip is on the other side before lowering the boom.
1
3

7
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.

The Basics

voice

Answer a call
Make/take/end calls
Choose:

Place the headset on your ear to answer call, or

Say answer after call is announced, or

Tap the Call button

NOTE You can change the voice command language via the MyHeadset Updater tool. The available languages are English UK, French, German and Spanish. See Voice Commands for details.

Answer a second call


First, tap the Call button
new call.

End a call
Tap the Call button

to end current call, then tap the Call button

again to answer

to end current call.


Reject a call
Choose:

Take off the headset , or

Say ignore after call is announced, or

Press Call button for 2 seconds

Call back last call


Double-tap the Call button

Voice dial (phone feature)


Press the Call button for 2 seconds, wait for phone prompt and then tell the phone to dial
the name of a stored contact.

Caller announcement
When wearing your headset, you will hear the name of a contact calling you so you can
decide whether to answer or ignore the call.

An incoming caller name is announced:


if your phone has the Phone Book Access Profile (PBAP)
if you granted access to your contacts during pairing process
if they are a stored contact

8
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.




Mute

Adjust the volume


Use sensors

However, in the following situations, an incoming caller name is not announced:


if you use the sensors to automatically answer a call while putting on your headset
if the caller is unknown, unlisted, or blocked.
During a call, you can mute the microphone.
Tap the Mute button . You will hear mute on confirmation. An alert repeats every
15 minutes to remind you of microphone mute. Tap the Mute button again to open the
microphone and hear mute off confirmation.
Toggle the Volume button

up (+) or down () during a call or while streaming audio.

Smart Sensors technology in this headset recognizes if the headset is being worn and can
automatically perform time-saving functions.

Putting on your headset will:


Answer an incoming call
Transfer an active call from your phone
Resume streaming audio

Taking off your headset will:


Reject an incoming call
Transfer an active call to your phone handset
Pause streaming audio
Lock the Call button to avoid accidental calls

Reset Sensors
You may need to reset the sensors if they are not working as expected.

1 Test Wearing the headset, tap the Call button to test sensors. A talk time voice alert
means sensors are working. A tone means sensors need to be reset .
2 Reset To reset the sensors, charge your headset and place on a flat non-metallic surface for
more than 10 seconds.
Play or pause
streaming audio

A 2-second press of the Play/Pause button


streaming audio.

will either pause or resume playback of

NOTE You must pause your streaming audio before you:


use your headsets voice commands
initiate an outbound call via the headset (call back or voice dial)

NOTE If you power-off the headset or go out of phone range while streaming audio,
your headset will not play/pause the stream upon reconnection with your phone until you
manually resume streaming with your phone.

9
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.

More features

Voice alerts


















Voice commands

Your headset tells you about status changes in English. You can change the voice alert
language by visiting plantronics.com/myheadset and downloading the MyHeadset
Updater tool. The available languages are Cantonese, English U.K., French, German,
Mandarin and Spanish.
Voice alerts list
Power on/off
Answering call
Talk-time (x) hours
Talk-time less than 2 hours
Battery low
Recharge headset
Phone 1 disconnected/Phone 2 disconnected
Phone 1 connected/Phone 2 connected
Pairing
Pairing successful
Pairing incomplete, restart headset
Mute on/off
Volume maximum/minimum
Voice recognition on/off
Calling back last number
Call back XYZ
Tap the Voice button , wait for command request, then say a command. For example,
What can I say? tells you the full list of available commands. You can change the
voice command language by visiting plantronics.com/myheadset and downloading the
MyHeadset Updater tool. The available languages are English U.K., French, German,
and Spanish.

Voice commands list


Am I connected?
Answer
Call information
Call Vocalyst
Cancel
Check battery
Ignore
Pair mode
Redial
What can I say

NOTE The voice-dial feature on your phone is initiated by pressing the Call button
2 seconds. The voice-dial feature is not a headset voice command.

for

10
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.

Disable the answer/ignore voice commands


To disable the answer/ignore voice commands

1
2
3

Switch on the headset.


Press and hold the Voice button
until you hear a double tone.
Repeat to reactivate the voice answer commands.

Customise your headset

Your headset understands and speaks in English. You can change the language and other
settings online.

MyHeadset Updater tool enables you to:



Receive firmware updates

Change language for voice alerts and commands (English U.K., French, German, and
Spanish. Voice alerts are also available in Cantonese and Mandarin.)

Change regional phone number for Vocalyst service

Turn voice commands on/off

Turn Smart Sensors on/off

Turn high quality audio (A2DP) streaming on/off

Turn mute off voice alert on/off

1
2
3

Download MyHeadset Updater


Connect your headset and USB cable to your computer.
Download the MyHeadset Updater tool from plantronics.com/myheadset.
Edit language, regional settings, configure other features, and download updates
when available.

Multipoint

Voyager Legend supports multipoint technology, which allows you to use one headset
with two different Bluetooth mobile phones. To pair your headset to a second phone,
see Pair another phone.

To answer a second call on the other phone, the current call must be terminated or
transferred back to the first phone. If you choose not to answer, the second call will go
to voice mail.

1
2

Tap the Call button


Tap the Call button

NOTE To avoid issues with multipoint, use the Call button


phone controls.

Checking battery level



to end the first call.


again to answer the second call.
on the headset rather than your

There are two easy ways to check the remaining battery level of your headset.
Use the voice command Check battery.
Look at the Headset Battery Meter on your iPhone (automatically displayed) or
Android smartphone (enabled by the MyHeadset or Find Myheadset apps).
11

This version of the wordmark can only be


used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.

Specifications

Talk time

Up to 7 hours

Standby time

Up to 11 days

Operating distance (range)

Up to 10 meters (33 feet), Class II

Headset weight

18 grams

Charge connector

Micro USB cable with magnetic snap-fit connection to


headset, modular AC wall charger 100-240v, car charger

Battery type

Rechargeable non-replaceable lithium ion polymer

Charge time (maximum)

90 minutes for full

Power requirements

5V DC 180mA

Bluetooth version

Bluetooth v3.0

Bluetooth profiles

Supports Advanced Audio Distribution (A2DP), Audio/


Video Remote Control (AVRCP),Wideband Hands-free
v1.6 (HFP), Headset v1.2 (HSP), Phone Book Access
Profile (PBAP), Secure Simple Pairing (SSP2)

Noise and wind cancelling

Triple-mic active Digital Signal Processing (DSP) plus:


Internal, adaptive 20-band equalizer
Acoustic echo cancellation
Sidetone detection for noise conditions
Triple-barrier wind noise protection includes:
Stainless steel windscreens
Acoustic fabric mesh
Electronic filter in microphone circuitry

Operating temperature

0 40C (32F 104F)

Storage temperature

0 40C (32F 104F)

Charging temperature

0 40C (32F 104F)

12
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.

Support

plantronics.com/support
EN
Tel: 0800 410014

FI
Tel: 0800 117095

NO
Tel: 80011336

AR
Tel: +44 (0)1793 842443*

FR
Tel: 0800 945770

PL
Tel: +44 (0)1793 842443*

GA
Tel: 1800 551 896

PT
Tel: 0800 84 45 17

HE
Tel: +44 (0)1793 842443*

RO
Tel: +44 (0)1793 842443*

HU
Tel: +44 (0)1793 842443*

RU
Tel: 8-800-200-79-92
Tel: +44 (0)1793 842443*

CS
Tel: +44 (0)1793 842443*
DA
Tel: 80 88 46 10
DE
Deutschland 0800 9323 400
sterreich 0800 242 500
Schweiz
0800 932 340
EL
Tel: +44 (0)1793 842443*
ES
Tel: 900 803 666

IT
Tel: 800 950934
NL
NL 0800 7526876
BE 0800 39202
LUX 800 24870

SV
Tel: 0200 21 46 81
TR
Tel: +44 (0)1793 842443*

*Support in English

Safety information: see the separate For Your Safety booklet


2-year limited warranty details: plantronics.com/warranty

Plantronics B.V.
Scorpius 140
2132 LR Hoofddorp
Netherlands
plantronics.com
2012 Plantronics, Inc. All Rights Reserved. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. and any use by Plantronics is under license. All other
trademarks are the property of their respective owners.
Patents pending
88887-07 (10.12)

This version of the wordmark can only be


used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need

Вам также может понравиться