Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MAESTRIA EN EDUCACIN
PROYECTO DE TESIS
PARA OBTENER EL GRADO DE MAESTRO EN
EDUCACIN, MENCIN EN DIDCTICA DE LA
EDUCACIN SUPERIOR
AUTOR:
Br. CINTHIA GISSELLA CASTAEDA BAZN
ASESORA:
Dra. LINA IRIS PALACIOS SERNA
Trujillo, Octubre de 2015
6.2
7.2
formacin
previa
secundaria
del
idioma,
sus
diferencias
Al
educacin
universitaria,
los
cuales
presentan
diferencias
Una propiedad de todos los seres humanos (todos poseemos estas ocho o
nueve inteligencias).
-
Una dimensin en la que todos los seres humanos difieren (no existen
La manera en la que cada persona lleva a cabo una tarea en virtud de sus
objetivos. (Alguien puede tener una gran inteligencia musical y sin embargo su
interpretacin de una partitura carecer de sentido para nosotros).
Dentro de las bases de esta teora Gardner afirma lo siguiente:
-
Los genios son individuos que demuestran una capacidad superior en una
nimo, los sentimientos y las motivaciones de las otras personas. Esto puede
incluir la sensibilidad a las expresiones faciales, la voz y los gestos, la capacidad
para discriminar entre diferentes clases e seales interpersonales y la habilidad
para responder de manera efectiva a estas seales en la prctica.
4.
sea en forma oral o de manera escrita. Esta inteligencia incluye la habilidad para
manipular la sintaxis o significados del lenguaje o usos prcticos del lenguaje.
Algunos usos incluyen la retrica (usar el lenguaje para convencer a otros de
tomar un determinado curso de accin), la mnemnica (usar el lenguaje para
recordar informacin), la explicacin (usar el lenguaje para informar) y el
metalenguaje (usar el lenguaje para hablar del lenguaje).
8.
sea con las palabras o con cualquier otro medio de ndole artstico, controlar su
ira, o saber localizar lo que se quiere, es decir, significa saber solucionar
distintos problemas en distintos mbitos.
En lo que respecta al mbito educativo en los ltimos aos se ha estudiado como
esta teora puede brindar diversas ideas para el desarrollo de estrategias y
actividades para lograr mejores aprendizajes, a continuacin la implicancia de
esta teora en el rea educativa.
Gardner presenta una visin diferente de la escuela y la enseanza en la que
debe ser centrada en el individuo, debe estar estar comprometida con el
entendimiento ptimo y el desarrollo del perfil cognitivo de cada estudiante, no
todos los estudiantes aprenden de la misma manera. Es as que Gardner se
muestra a desfavor de la enseanza tradicional en la que est centrada en
conocimientos agrupados en reas de lenguaje y razonamiento lgicomatemtico y que no toma en cuenta que se puede impartir enseanza y procesa
informacin de distinto modos como: el aprendizaje sensorial, el aprendizaje
musical, el aprendizaje por modelado, el aprendizaje basado en la interaccin
social, el aprendizaje mediante vas estimulares sensitivas, el autoconocimiento,
etc.
La teora de las inteligencias mltiples ha abierto varias posibilidades para el
entendimiento del aprendizaje y los alumnos; asimismo nos ofrece una gama de
oportunidades para el desarrollo de diversas actividades y estrategias en la que el
alumno pueda aprender a su propio ritmo y segn sus propias capacidades.
Otros autores en el mbito educativo concuerdan con la visin de Gardner de la
enseanza, tales como N. Mercer, citado por Sarah Shneider (2003, 45), propone
guiar el conocimiento de los alumnos, es decir, ayudarlos con estrategias de
enseanza que les permitan habilitar estrategias propias para transitar de manera
efectiva su proceso de aprendizaje.
Por su parte, Armstrong (1999a: 52) indica que la teora de las inteligencias
mltiples ha de entenderse como una filosofa de la educacin, y no como un
Que los propios alumnos puedan escoger como les gustara ser
evaluados.
Armstrong clasifica las inteligencias y formas de aprendizaje de la siguiente
manera:
DESTACA EN
Lectura,
LE GUSTA
APRENDE MEJOR
Leer,
escribir, Leyendo,
INTELIGENCIA
escritura,
contar
LINGISTICA
narracin
de hablar,
cuentos, escuchando
viendo
palabras,
historias,
memorizar,
hablando
memorizacin de hacer
escribiendo,
discutiendo
INTELIGENCIA
palabras.
Matemticas,
Resolver
debatiendo.
Usando pautas y
LGICA
razonamiento,
problemas,
relaciones,
MATEMTICA
problemas, trabajar
pautas.
clasificando,
con trabajando
nmeros,
en
lo
abstracto.
experimentar.
de Disear, dibujar, Trabajando
INTELIGENCIA
Lectura
ESPACIAL
laberintos,
mirar dibujos.
rompecabezas,
usando
con
su
o
ojo
mental, dibujando.
imaginando,
INTELIGENCIA
visualizando.
Atletismos,
CORPORAL-
danza,
KINESTSICA
dramtico,
procesando
trabajos
informacin
manuales,
travs
utilizando
sensaciones.
de
INTELIGENCIA
herramientas.
Cantar, reconocer Cantar tararear, Cantando,
MUSICAL
instrumento,
un escuchando
msica,
ritmos
y melodas.
Entendiendo a la Tener
amigos, Compartiendo,
INTER-
PERSONAL
organizando,
con gente.
relacionndose
comunicando,
entre
resolviendo
cooperando.
conflictos.
s,
INTELIGENCIA
Entendindose
a Trabajar
INTRAPERSON
AL
mismo, reflexionar.,
haciendo
sus proyectos
propio
sus
teniendo
debilidades,
estableciendo
INTELIGENCIA
objetivos.
Entendiendo
NATURALISTA
naturaleza,
su
ritmo
espacio,
reflexionando.
la
haciendo
distinciones,
Participar en la
naturaleza,
hacer
distinciones.
Trabajar
medios
naturales, explorar
seres
vivientes,
aprender
de
identificando flora
plantas y temas de
y fauna.
la naturaleza.
role-plays, teatros,
Ingls
-
Responder
preguntas
en
una
entrevista
-
Participacin en discusiones
Contar historias
Charadas
I. Lgico Matemtica
exponerlas
-
Debates
sobre
temas
actuales(Pensamiento crtico)
I. Espacial
Juegos de pictionary
Contar
una
historia
usando
imgenes
-
I. Musical
Secuenciar historias
Crear videos
Escuchar una cancin y contar su
historia
I. Kinestsica-Corporal
I. Interpersonal
I. Intrapersonal
poema favorito
Juego de roles
Discusiones grupales
Entrevistas a sus compaeros
Trabajos grupales/pares
Discusiones y debates
I. Naturalista
avances
Clasificar informacin y exponer
Hablar
de
un
experimento
cientfico
-
Responder
entrevista
sobre
la
naturaleza
Adaptacin de Las inteligencias mltiples en el aula Arsmtrong Thomas,
2006.
A travs de los aos se han venido desarrollando diversas teoras, enfoques y
mtodos respecto a la enseanza de idiomas, para describir lo que significa la
habilidad de produccin oral en el rea de ingls en la actualidad debemos hacer
un breve recorrido de los diferentes mtodos y enfoques que se han empleado en
la enseanza de idiomas y el significado de produccin oral en cada uno de ellos.
Uno de los primeros enfoques de enseanza comunicativa es el Mtodo
Gramtica- Traduccin el cual se inici con la enseanza del latn o griego. A
travs de la aplicacin de este mtodo el principal objetivo era comprender
literatura en latn o griego en ese entonces, la enseanza consista en impartir
reglas gramaticales y listas de vocabulario para poder traducir escritos en el
idioma meta y viceversa. Este enfoque se caracteriza por las largas explicaciones
gramaticales, la escaza oportunidad de los estudiantes por producir el idioma
oralmente ya que las clases eran impartidas en el idioma nativo del estudiante.
Respecto a la produccin oral con este enfoque segn seala Brown (2001), no
se promueve la habilidad para comunicarse y producir expresiones de manera
oral, ya que bsicamente se realiza un trabajo de lectura y escritura del idioma.
Ms adelante aparece el mtodo Directo, est mtodo tiene como objetivo que el
alumno comprenda el idioma al escucharla intensamente y aprenda usndola.
(Brown 2005, Larse Freeman 2000), este mtodo enfatiza en el uso del idioma
meta durante las clases ya que los alumnos aprenden de la misma manera en que
aprendieron su lengua materna, a travs de asociaciones de palabras y frases con
objetos y acciones sin necesidad de usar la lengua materna. Este enfoque recibe
crticas respecto a que a veces es necesario utilizar la lengua materna como
apoyo para el aprendizaje del idioma meta.
Este mtodo promueve la comunicacin en clase y el uso del idioma meta, ya
que maximiza la produccin oral en el aula y minimiza la enseanza gramatical
la cual se ensea de manera inductiva.
A mediados del siglo XX surge uno de los enfoques ms revolucionarios
llamado Audiolingual, el cual fue desarrollado por el programa de lenguas
extranjeras del ejrcito norteamericano durante y despus de la segunda guerra
mundial, este mtodo basado principalmente en el conductismo enfatiza en el
aprendizaje de un idioma a travs de formacin de hbitos, memorizacin de
dilogos, la forma oral prevalece sobre la escrita ya que
se minimiza el
Richard y Rodgers (1986) citado por Adela Contreras de Schaefli (2007) sealan
que con respecto a la teora de la lengua que el enfoque comunicativo tiene una
base eclctica ya que presenta la lengua como un sistema para la expresin de
significado, la funcin principal de una lengua es comunicarse e interactuar, la
estructura refleja sus usos funcionales y comunicativos, las unidades bsicas de
la lengua no son necesariamente la gramtica y las caractersticas estructurales
sino el significado obtenido.
Debido a que este mtodo promueve la habilidad de produccin oral , es un
mtodo que est an vigente y es usado ampliamente en la enseanza actual de
idiomas, es el mtodo en el cual me apoyar para brindar definicin ms
especfica de lo que significa la habilidad de produccin oral, a continuacin
algunos autores que definen esta habilidad:
Brown y Yule (1983) Resalta el proceso interactivo de la produccin oral
produccin oral es un proceso interactivo donde se construye un significado
que incluye producir y recibir, adems de procesar informacin
Hughes (2001) La produccin oral es la forma bsica de la lengua, en la
enseanza de lenguas extranjeras ocupa relevancia, ya que el poder hablar una
lengua extranjera es el objetivo de muchos aprendices.
Numan David (2003) Speaking es la habilidad productiva oral, que consiste en
producir declaraciones y afirmaciones sistemticas para comunicar algo..
Adems afirma respecto a la enseanza: Es importante que los docentes de
idiomas sean conscientes de cuanto hablan ellos en clase as no tomen todo el
tiempo de clase en el cual los estudiantes deberan estar hablando.
Brown and Yules (1996 and Burns 1998) Citado por Jack C. Richards (2008),
talks as interaction: talk as transaction: talk as performance. Indican que la
produccin oral tiene 3 funciones bsicas:
-
es su funcin social.
Transaccin, esto se refiere a enfocarse en el mensaje enviado haciendo que
la otra persona comprenda lo que deseamos con nuestro mensaje de manera
clara y precisa. En este tipo de lenguaje hablado, los estudiantes y el profesor
usualmente se enfocan en el significado y la manera de comprenderlo.
Necesidades
Expectativas
de
alumnos
Tipo de prueba
Tcnica(s)
Criterios de calificacin
Validez y Fiabilidad
De las actividades orales a evaluar, el MECR (Marco Comn Europeo de
Referencia para las Lenguas) menciona una serie de actividades en las que se
utiliza la expresin oral, entre las que incluyen: conversacin casual, discusin
formal, debates, transacciones, entrevistas, planificacin conjunta, hablar en
pblico, leer en voz alta, representar un papel, hablar con apoyos, entre otros.
Figueras, 2014: 77,78).
Es imprescindible por lo tanto tomar en cuenta que los exmenes incluyan
diferentes tipos de actividades, lograr replicar lo que sucede en la realidad y que
los exmenes no se reduzcan a un interrogatorio entre examinador y alumno,
sino que permita al alumno interaccionar como sucedera en la realidad. Adems
es importante utilizar variedad de tcnicas para satisfacer las necesidades y
estilos de los alumnos.
los
Despus de una exhaustiva investigacin sobre las bases tericas de las variables
del presente proyecto, formulo mi hiptesis de la siguiente manera:
La aplicacin de actividades basadas en inteligencias mltiples mejorar el
rendimiento en la habilidad de produccin oral de los estudiantes del tercer ciclo
del curso de ingls en la Universidad Privada del Norte en la ciudad de Trujillo,
ao 2015.
III. METODOLOGA
Del Material y Mtodo
-
Poblacin o universo
La poblacin est constituida por 56 alumnos del ciclo 3 del curso
de Ingls (Ingls Regular Adulto) del centro de idiomas de la
Universidad Privada del Norte , residentes en el distrito de
Trujillo, entre 25 y 50 aos de edad.
Criterios de inclusin:
Muestra
Probabilstica o aleatoria y est conformada por dos grupos de
alumnos del ciclo 3 de Ingls en la Universidad Privada del Norte
siendo un nmero de 57 estudiantes.
GRUPOS
SECCIONES
NMERO DE
ALUMNOS
Grupo Experimental
Ingles 3 A
21
Grupo Control
Ingles 3 B
35
TOTAL 56 alumnos
Instrumento
Test de inteligencias mltiples de Gardner. Se utilizar
Inteligencias
Mltiples
Evaluacin de
Produccin Oral
(Speaking
Assessment)
Pre /Post
investigacin.
Tipo de Estudio:
Investigacin Cuasi-experimental
Diseo de Investigacin:
Grupo experimental
O1
O2
________________________________________
Grupo control
O1 = Pretest
O3
O4
O2 = Post-test
Operacionalizacin de variables
Variable Dependiente: Habilidades de produccin oral
Definicin
Definicin
operacional
Para reconocer
la adecuada y
fluida habilidad
Habilidad
de de produccin
oral
en
los
hablar
alumnos
se
fluidamente,
tendr en cuenta
las
siguientes
manejando
rbricas:
conocimiento de
-Delivery
caractersticas
-Language Use
relacionadas con -Topic
Development.
el
lenguaje
Rubricas
indicadores
Conceptual
Pruebas
TOEFL
IBT
-Delivery
(Forma
- Discurso fluido.
de
Hablar)
Se refiere a la y entonacin.
fluidez
del
discurso,
-Ritmo adecuado de
pronunciacin,
acuerdo al tema y
entonacin
Para
la ritmo.
evaluacin
se
semntica,
tomar
en
fontica, etc.) y cuenta
la
siguiente escala:
as como la
procesar
de Puntaje: 00
Interpretacin:
Deficiente en el
TEST
FOR
y contexto.
(sintaxis,
habilidad
tems o
- Alta inteligibilidad.
NG
Use
of
language: (Uso
del Lenguaje)
Se refiere a la -Demuestra
habilidad
de conocimiento
demostrar
un estructuras
de
complejas.
gramaticales
bsicas
y - Adecuada eleccin
complejas, as de
vocabulario
de
de contexto.
vocabulario.
- Adecuados recursos
gramaticales y lxicos
para
dar un mensaje
claro.
-Topic
Development(
informacin
relevante
es
incluye
Ideas
coherentes
respecto
al entre s y concretas.
tema
pregunta
propuesta.
informacin
relevante,
generalmente
fluida
y
eficiente. Rango
de vocabulario
de bueno a
excelente.
Definicin
Conceptual
operacional
Howard
Gardner
potenciales
(1993),
inteligencias
Concibe
inteligencias
Dimensiones
indicadores
tems o
Pruebas
ESCAL
Inteligencia -Presenta
de Lingstica
habilidades A
relacionadas
con
lenguaje
estudiantes
se
y INTELI
Comunicacin.
GENCI
(Responde
AS
afirmativamente
un conjunto de Test
tems
de
habilidades
de preguntas
solucin
de cerradas
problemas,
debe
8 Lgico-
el inteligencias
potencial
de mltiples
bases
para
adquisicin
1-9-17-25-33- PLES
se
suponer
sentando
a MULTI
41-49-57-65)
tambin las
problemas
el MINDS-
Matemtica
-Presenta
habilidades
de capacidad cientfica
y matemtica.
(Responde
por
, Gardner:
afirmativamente
tems: 2-10-18-26-34-
las - I. Lingstica
42-50-58-66)
la -I. Musical
de -I.
Lgico-
- Presenta capacidad
nuevo
Matemtica.
- Inteligencia
conocimiento
-I.
(pp.60-61)
Visual
(Responde
Gardner
- I. Kinestsica
afirmativamente
Espacial- Musical
para desenvolverse en
el mbito de la msica.
a
tems: 3-11-19-27-35-
43-51-59-67)
entendindose
que
persona
-I. Intrapersonal
cada - I. Naturalista
posee
-Inteligencia
-Presenta
Espacial
para
capacidad
formarse
un
diferentes
modelo mental de un
potenciales
cognitivos.
maniobrar
operar
tems: 4-12-20-28-3644-52-60-68)
-Inteligencia
-Presenta
capacidad
Kinestsica-
Corporal
para
resolver
problemas o elaborar
productos. (Responde
afirmativamente
tems: 5-13-21-29-3745-53-61-69)
-Inteligencia
-Posee la capacidad
Interpersonal
personas
de
manera cooperativa y
colaborativa.
(Responde
afirmativamente
tems: 6-14-22-30-3846-54-62-70)
Intrapersonal
de formarse un modelo
verdico de uno mismo
y de utilizarlo para
desenvolverse
eficazmente en la vida.
(Responde
afirmativamente
tems: 7-15-23-31-3947-55-63-71)
-Inteligencia
-Tienen la capacidad
Naturalista
de pensar a travs de
la naturaleza y las
formas
naturales.
(Responde
afirmativamente
tems: 8-16-24-32-4048-56-64-72)
Tratamiento estadstico
de 0.05.
Para el anlisis cualitativo se emplearn la categorizacin,
Tiempo
Actividades
Presentacin del
Proyecto
Seleccin de
Instrumentos
Aplicacin de Pre-Test
Elaboracin de la
Propuesta
Aplicacin de la
Propuesta
Aplicacin del Post-test
Anlisis de datos
Establecimiento de
Conclusiones
Redaccin del informe
Revisin Y correccin
Presentacin del Informe
Octubre
1 2 3 4
2015
Noviembre
1 2 3 4
Diciembre
1
2
2016
Enero
3
2. Presupuesto Detallado
3.
Recursos
4.
5.
6.
7. Recursos:
Recursos Humanos
Recursos Financieros
8. 3 meses
9. Maestros, asesores, tcnicos, estadstico.
10. Dinero para materiales de clase, libros,
Equipos
transporte, viticos.
11. Computadora, internet, impresora, escner,
Instalaciones
Recursos materiales
Apoyo Institucional
copiadora.
12. Oficina personal, bibliotecas.
13. Libros, revistas.
14. Universidades varias.
15.
16. Presupuesto
17. Descripcin
20. Servicios Profesionales /
18. Cantidad
21.
tcnicos
23. Estadstico
26. SUBTOTAL
29. Compra de Bienes
32. Papel bond A4
35. Papel Bulky
38. Lapiceros
41. Plumones
44. Papeles Sbanas
47. Plumones acrlicos
50. CDs
53. Cintas Scotch
56.
59. Servicio
62. Pasajes / Gatos de
24. 1
27.
30.
33. 1millar
36. 6 millares
39. 12 unidades
42. 12 unidades
45. 16 unidades
48. 6 unidades
51. 4 unidades
54. 6 unidades
57. SUBTOTAL
60.
63. 60 passages
25. 200
28. S/.200
31.
34. 30.00
37. 65.00
40. 24.00
43. 36.00
46. 8.00
49. 20.00
52. 4.00
55. 18.00
58. S/. 206.00
61.
64. 130.00
transporteds
65. Internet
68. Empastados
71. Fotocopias
74. Impresiones
66. 40 horns
69. 8 unidades
72. 1 millar
75. 1 millar
67. 80.00
70. 88.00
73. 100.00
76. 300.00
77.
78. SUBTOTAL
79. S/.1098.00
80.
81. Resumen :
Servicios Profesionales/tcnicos
200.00
82.
Bienes
206.00
83.
Servicios
1098.00
84.
TOTAL
S/. 1504.00
85.
86. Financiamiento
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
Referencias Bibliogrficas
108.
109.
Daz Pinto, Eva Roco. Estudio sobre las inteligencias inter- e intrapersonales
como instrumentos de desarrollo de la disposicin a comunicarse en el aula de
ingls. Tesis doctoral. Universidad de Huelva, 2006.
Hymes, Dell. On
communicative
Press, 1938.
Referencias Linkogrficas
116.
mltiples
http://ikaia.tv/?p=1826
117.
Pons Das, Victoria. Las inteligencias mltiples e n los manuales de ELE [en
lnea].
Marco
ELE.
Suplementos
16
(2013).
Disponible
en:
http://marcoele.com/suplementos/inteligencias-multiples/
118.
M. del Carmen Mndez Garca Universidad de Jan. Departamento de Filologa
Inglesa. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin. Jan, Espaa.
Disponible en: http://www.mecd.gob.es/dctm/revista-de-educacion /articulosre
357/ re35705esp.pdf?documentId=0901e72b8127c8d1
119.
Laura Martn Cisneros. Universidad Metropolitana de Mnchester. La
evaluacin De Las Destrezas Orales En La Educacin Superior: Estudio De Dos
Universidades Britnicas. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/ensenanza
/biblioteca _ele/asele/pdf/17/17_0811.pdf
120.
COEDITAN. Common european Framework for Language Teaching and
Assessment. 2001. Disponible en: http://www.mineducacion.gov.co/1621/
articles-237704_archivo_pdf_marco_europeo.pdf
121.
122.
123.
124.
125.
______________________________
______________________________
126.
Dra.
Lina
Palacios Serna
127.
ASESORA
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
AUTORA
VB
Iris
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142. ANEXOS
143.
144.