Espaos Urbanos em Beira D'gua

Sandra Soares de Mello

Doutora em Arquitetura e Urbanismo, pela Faculdade de
Arquitetura e Urbanismo, da Universidade de Braslia PPG/FAU/UnB.
Auditora de Atividades Urbanas da Secretaria de Desenvolvimento
Urbano e Habitao do Governo do Distrito Federal.
sandramello21@gmail.com

A discusso sobre a gesto dos espaos s margens de corpos dgua tem ocupado
progressivamente a pauta das discusses sobre a cidade contempornea. O tema
envolve uma srie de relaes dicotmicas, ainda pouco abordadas na medida de sua
complexidade e relevncia. A adequada abordagem da questo implica a integrao
entre as condicionantes ambientais e urbansticas envolvidos. No presente artigo, so
registrados os principais resultados de pesquisa desenvolvida sobre o tema, partindo de
uma breve contextualizao e apresentao do referencial terico adotado. So
enfocadas as funes ambientais das margens de corpos dgua, como condicionam o
planejamento territorial, bem como as funes urbanas e as configuraes espaciais
dos espaos em orla aqutica. So identificados os atributos espaciais que favorecem o
convvio social e relaes harmnicas entre as pessoas e os corpos dgua, o que
caracteriza o conceito de urbanidade, fio condutor da abordagem. A anlise se pauta
pelo entendimento de que os espaos das margens com atributos de urbanidade
promovem a valorizao dos corpos dgua pela populao, condio essencial para a
sua proteo. Por fim, so apresentados princpios bsicos de planejamento e
interveno em espaos de beira dgua, na perspectiva de contribuir para o
aprimoramento da gesto ambiental urbana.
Palavras-chave: reas de Preservao Permanente, margens de corpos dgua
urbanos, funes ambientais e urbanas, urbanidade.
ABSTRACT
Urban water-body margins bring dichotomic relations, not yet regarded in the measure
of their complexity and importance to landscape and social-environmental dynamics. On
one hand, they consist in vulnerable areas, with important environmental functions,
defined as Permanent Preservation Areas APP , by the Brazilian Forest Code. On
the other hand, the concept of APP brings what we call intangibility principle: prohibition
of any form of land use and occupation. This principle opposes traditional urban
functions of waterside spaces and their effect on people attraction. We advocate that
urban margins also play important urbanity functions. This paper is focused on the
analysis of these relations, under an integrated view of environmental and urban
aspects. With the recent approval, by the National Environmental Council Conama ,
of the Resolution n 369/2006, two action lines are presented, related to the continuous
legislation improvement and basic planning principles, considering the new rules.
Key-words: Permanent Preservation Areas, urban water-body margins, environmental
functions, urbanity functions.
1

1. Desafios da gesto dos espaos em beira dgua

O planejamento dos espaos em margens de corpos dgua apresenta-se como um dos
grandes desafios da pauta de gesto ambiental urbana contempornea. A abordagem
do tema implica o enfrentamento das relaes dicotmicas envolvidas. Por um lado, a
proximidade da gua orienta a estruturao da cidade ao longo da histria e os espaos
ribeirinhos sempre desempenharam importantes funes urbanas. Por outro, as zonas
riprias que constituem os ecossistemas prprios das reas em beira dgua so as
reas mais dinmicas da bacia hidrogrfica, em termos hidrogeolgicos e ecolgicos
(LIMA, 1996), desempenhando funes ambientais essenciais.
As margens de corpos dgua so definidas como reas de Preservao Permanente
APP, pelo Cdigo Florestal brasileiro (Lei Federal no 4.771, de 1965). Trata-se de um
mecanismo legal criado para proteo das reas ambientalmente sensveis, como
encostas ngremes, topos de morro, mangues, dunas, margens de rios e lagos. O
Cdigo Florestal uma conquista importante no sentido do fortalecimento da
preocupao ambiental no nosso marco legal. A questo das faixas de APP em rea
urbana reveste-se, entretanto de grande complexidade, assumindo frequentemente
carter paradoxal.
A obrigatoriedade de serem respeitadas as APP em rea urbana passou a vigorar a
partir de 1989, com a aprovao da Lei n 7.803. Essa explicitao se deu pela simples
incluso de um pargrafo nico ao artigo 2 do Cdigo Florestal, desacompanhado de
qualquer outro dispositivo que tratasse da adequao s especificidades do meio
urbano.
O conceito de rea de Preservao Permanente embute o que denomino princpio de
intangibilidade: a vedao no apenas retirada de vegetao, mas a qualquer forma
de uso e ocupao. Este dispositivo legal, voltado para a preservao das funes
ambientais dos espaos em beira dgua, no incorpora tambm as mltiplas funes
urbanas e o efeito de atrao que estes espaos exercem sobre as pessoas.
No nosso caso, a complexidade se intensifica, tendo em vista o modelo de
desenvolvimento predominante no Pas, que se materializa, sobretudo nas ltimas
dcadas, por processos de expanso e inchamento urbanos desenfreados, calcados na
excluso socioespacial. A ocupao irregular tem marcado as cidades brasileiras. As
reas onde a lei no permite a ocupao regular so alvo de ocupao pela populao
que no tem acesso ao mercado imobilirio formal. A maioria das ocupaes
irregulares se d exatamente em reas de sensibilidade ambiental, como os espaos
em beira dgua. A ocupao de reas ambientalmente sensveis no exclusiva,
entretanto, das classes mais pobres. Registra-se, em todo o Pas, a prtica irregular da
edificao de mdia e alta renda em margens de corpos dgua.
Uma conjugao de vrios fatores contribui para o desrespeito s regras relativas s
reas de Preservao Permanente. O primeiro se deve inadequao dos modelos de
gesto urbana: de forma geral, o Poder Pblico local, com graves deficincias em
termos de recursos humanos e financeiros, no est capacitado para a adequada
gesto ambiental urbana e o controle sobre ocupaes em reas ambientalmente
sensveis. Acrescenta-se o pouco conhecimento da populao e de boa parte dos
quadros tcnicos sobre a importncia de proteo dessas reas. H que se destacar,
contudo, a inadequao da legislao ambiental ao contexto urbano. O idealismo das
regras na maioria das vezes no carrega as condies mnimas para sua aplicao nas
cidades e freqentemente acaba por ter efeito inverso proteo.
2

A necessidade de reavaliao das disposies relativas s APP urbanas motivou,

juntamente com outros aspectos, um longo processo de discusso nacional, promovido
pelo Conselho Nacional do Meio Ambiente Conama, que resultou na aprovao da
Resoluo n 369, de 28 de maro de 2006. Uma vez que o texto fruto de uma
extensa negociao, envolvendo interesses e vises conflitantes, natural que
apresente elementos questionveisi.
Em que pese o carter de excepcionalidade e as pesadas restries impostas,
dificultando sua aplicao, a aprovao da Resoluo Conama n 369 um marco
importante para a gesto ambiental urbana brasileira, por prever alternativas de
utilizao sustentvel das reas de Preservao Permanente, o que se traduz num
atenuante ao princpio de intangibilidade.
Muitas das polmicas surgidas nas discusses sobre as APP refletem a fragilidade da
fundamentao terica e tcnica sobre o tema. No cerne da questo reside ainda a
desarticulao entre a gesto ambiental e a gesto urbana. Nesse quadro paradoxal
relativo gesto das margens de corpos dgua urbanos subjazem dois paradigmas
unidimensionais antagnicos: por um lado, a viso estritamente ambientalista, de que a
gesto dos corpos dgua deve se basear apenas nos aspectos ambientais, revelia
das peculiaridades do meio urbano; por outro, a viso estritamente urbanstica (inerente
no apenas ao campo da arquitetura e urbanismo, mas tambm s reas de
conhecimento correlatas, como engenharia, sanitarismo, paisagismo) que se apresenta
como imposio da ao do homem, revelia das condicionantes da natureza.
A adequada abordagem do tema passa pela reverso desse antagonismo e pela
integrao dos aspectos ambientais, relativos ao meio fsico e bitico, e dos aspectos
urbansticos, relativos ao meio sociocultural e configurao dos espaos urbanos em
beira dgua.
2. A abordagem dos espaos urbanos em orlas aquticas
Identificam-se duas vertentes bsicas de relaes entre as cidades e corpos dgua. Na
primeira, o corpo dgua valorizado e incorporado paisagem urbana. Na segunda, o
corpo dgua desconsiderado, tratado como subproduto urbano.
Na vertente de desvalorizao dos corpos dgua, as edificaes e lotes lindeiros ficam
de costas para a gua, as margens viram espaos degradados, depsitos de lixo, so
invadidas por edificaes, muitas vezes espalhando-se sobre o leito (por meio de
aterros ou palafitas); freqentemente os cursos dgua de menor porte so recobertos,
tornando-se dutos de esgoto. Se olharmos, de maneira global, a histria dos
assentamentos humanos, possvel identificar um longo ciclo, moldado pelo vetor de
progressiva desvalorizao dos espaos s margens de corpos dgua urbanos. Essa
vertente caracteriza, infelizmente, a maior parte das configuraes de margens em
cidades brasileiras.
As configuraes que integram a primeira vertente valorizao dos corpos dgua
caracterizam-se pela apropriao das orlas aquticas como espaos privilegiados de
qualificao do cenrio urbano e referenciais de utilizao pela populao. A partir da
segunda metade do sculo XX, a redescoberta do valor dos espaos em beira dgua
passou a ocupar as agendas urbanas. Intervenes de qualificao dos frontais
aquticos passaram a ser implementadas em cidades de todo o mundo, constituindo
um intenso movimento representativo dessa vertente. No Brasil, temos alguns
exemplos de configurao de valorizao dos corpos dgua, implementados em
3

momentos distintos. Mais recentemente, observa-se uma mobilizao de prefeituras

municipais no desenvolvimento de projetos de qualificao dos espaos urbanos em
beira dgua.
Ressalto que, via de regra, os projetos de interveno em orlas aquticas so
concebidos sob o enfoque estritamente urbanstico, desconsiderando as funes
ambientais das zonas riprias. A grande maioria dessas intervenes fundamentada
em tecnologias de engenharia civil e sanitria; predominam solues de pavimentao
de grandes faixas marginais, implantao de vias, tcnicas artificiais de conteno de
encostas e alterao do perfil do leito, como a canalizao ou retificao (Figura 1).

Fig. 1. Puerto Madero, Buenos Aires, Argentina.

Nesse sentido, as duas vertentes tm apresentado similaridades quanto ao

desempenho ambiental. A ausncia de critrios de uso e ocupao dessas reas
ambientalmente sensveis acarreta srios impactos ao meio ambiente: altera
substancialmente a dinmica do curso dgua, provocando desequilbrios diversos,
como a intensificao de processos erosivos, inundao das reas adjacentes,
assoreamento do leito, morte de nascentes.
A grande diferena diz respeito ao desempenho de urbanidade da configurao
espacial. Na primeira vertente, as intervenes contribuem para a qualificao da
paisagem urbana, para a promoo do convvio social e a relao amigvel da
populao com o corpo dgua, ou seja, so configuraes que promovem a
urbanidade.
Conforme apontado por Frederico de Holanda, urbanidade transcende a realidade fsica
da cidade, ao incluir a qualidade do corts, do afvel, relativo negociao continuada
entre interesses (HOLANDA, 2002, p. 126). No mbito deste trabalho, urbanidade
vista como aquilo que qualifica a vida urbana, no sentido da promoo do encontro
social e da interao harmnica entre as pessoas e o meio.
Debrucei-me sobre a abordagem dos espaos urbanos em beira dgua, resultando na
elaborao da tese Na beira do rio tem uma cidade: urbanidade e valorizao dos
corpos dgua (MELLO, 2008)ii. Seguindo o princpio bsico da abordagem integrada
dos aspectos ambientais e urbansticos envolvidos no tema, foram investigadas as
diferentes reas de conhecimento que compe esse universo multifacetado.
No que concerne aos aspectos ambientais, existe hoje conhecimento cientfico
suficiente comprovando a relevncia dos papis desempenhados pelas margens de

corpos dgua no equilbrio do sistema como um todo, justificando a definio de faixas

de proteo. A investigao limitou-se, pois, busca na literatura de campos
especficos (como a geologia, a hidrologia, a ecologia) de informaes que permitam
identificar as funes ambientais desempenhadas pelas zonas riprias e sua
sistematizao, com vistas a subsidiar o planejamento urbano e territorial.
O foco central da pesquisa voltou-se, assim, para o segundo conjunto de fatores os
aspectos urbansticos , assumindo como hiptese que configuraes dos espaos das
margens com atributos de urbanidade promovem a valorizao do corpo dgua pela
populao, fator estratgico para sua proteo.
3. As funes ambientais e urbanas das margens de corpos dgua
Por que importante proteger as margens dos corpos dgua? Esta foi a questo chave
que norteou a investigao dos aspectos ambientais fsicos e biolgicos , tendo
como referncia o contexto da bacia hidrogrfica. Para enfocar o tema tornou-se
necessrio estender o olhar para um horizonte mais amplo, considerando a complexa
dinmica dos processos ambientais envolvidos, que possuem matizes locais, regionais
e globais (MELLO, 2008). Procurei pontuar, de forma sinttica, as lgicas que se
apresentam como relevantes para responder questo inicial, identificando as
principais funes ambientais das margens de corpos dgua, apresentadas a seguir.
1 Funo: receptar e conter os sedimentos de toda a bacia. Sendo a ltima rea
receptora dos sedimentos da microbacia hidrogrfica, a manuteno das feies
naturais e da cobertura vegetal da zona ripria atenua a sedimentao no leito e os
riscos de assoreamento do corpo dgua. (Figura 2).

Fig. 2. Cortes esquemticos indicando

comportamentos de transporte de
sedimentos e eroso, mais acentuados
em margens em declive (croqui inferior).

2 Funo: garantir a flutuao natural dos nveis dgua. Em perodos de chuvas

intensas, a gua pode extravasar o canal, cobrindo os terrenos do entorno.
importante resguardar espaos cobertos por vegetao e livres de ocupao para
permitir a absoro natural dessa dinmica, que ocorre em ciclos e intensidades
extremamente variveis.

3 Funo: reter as guas na microbacia. As zonas riprias funcionam como grandes

esponjas responsveis pela reteno da gua na bacia. Por um lado, a manuteno
da vegetao nessas zonas saturadas de gua, essencial para garantir o
desempenho do papel de regulao hdrica. Por outro, como so reas onde o solo
pouco consistente, as edificaes sobre as margens so vulnerveis (Figura 3).
4 Funo: promover a estabilidade das bordas do corpo dgua. O desempenho desta
funo condiciona, sobretudo, a manuteno da vegetao, cujas razes estruturam as
barrancas laterais, evitando o deslizamento de terra e o assoreamento do leito do corpo
dgua.

Fig.3. Zonas riprias,

saturadas em gua; a
vegetao contribui para a
reteno da gua na
microbacia.

5 Funo: permitir as migraes laterais dos cursos dgua. Os processos cclicos de

variao de velocidade, direo da correnteza, transporte e deposio de partculas
alteram gradualmente o padro dos cursos dgua. A manuteno de faixas marginais
livres de ocupao importante para viabilizar o desenvolvimento dessas alteraes
naturais do leito.
6 Funo: proteger a biodiversidade e as cadeias gnicas. Os corpos dgua e suas
margens constituem um meio extremamente rico e diversificado em termos biticos. As
zonas riprias so habitats primrios da vida silvestre. Os nutrientes produzidos nessas
reas midas so o fundamento dos ciclos ecolgicos, funcionando como elos
primrios em cadeias alimentares responsveis pela manuteno, reproduo e
movimento da fauna.
As cinco primeiras funes ambientais dizem respeito aos aspectos fsicos geolgicos
geomorfolgicos e hidrolgicos sendo que as trs primeiras referem-se s dinmicas
que envolvem toda a microbacia hidrogrfica e as outras duas, s dinmicas que
envolvem mais diretamente o corpo dgua. A sexta funo representa uma sntese,
para efeito deste trabalho, dos mltiplos componentes inerentes aos aspectos
biolgicos das zonas riprias, que desempenham papel crucial no equilbrio
ecossistmico.
Assinalo que o enunciado das seis principais funes ambientais das margens dos
corpos dgua, aqui apresentadas, se traduz em uma simplificao da complexidade de
fatores envolvidos. Essa discriminao foi estruturada tendo em vista subsidiar a
anlise de como devem condicionar o planejamento da ocupao urbana.
Na abordagem dos aspectos urbansticos, explorei as relaes das cidades com seus
corpos dgua, em diferentes contextos histricos, culturais e geogrficos. Para a
investigao das funes urbanas desempenhadas pelos espaos beira dgua,
foram adotados, como parmetros de anlise, os aspectos de desempenho da
6

configurao espacial propostos por Holanda (2007, 2010): funcionais ou utilitrios

relativos s exigncias prticas da vida cotidiana, s condies para a realizao de
atividades humanas; econmicos relativos aos custos de implementao,
manuteno e uso dos lugares; sociolgicos relativos s condies de permanncia e
movimento de pessoas, de encontros e esquivanas interpessoais; topoceptivosiii
relativos legibilidade e visibilidade do lugar, conferindo-lhe propriedades de
identificao e orientao para as pessoas; bioclimticos relativos ao conforto
ambiental, s condies de iluminao, acstica, temperatura, umidade, qualidade do
ar; simblicos relativos ao contedo semntico do lugar, sua capacidade em
remeter a outros elementos, significados, valores, memria; estticos relativos
beleza cnica, estimulao autnoma dos sentidos para alm de questes prticas;
afetivos relativos ao modo como o lugar afeta o estado emocional das pessoas
(HOLANDA, 2007, p. 5). Na taxonomia proposta pelo autor, os oito aspectos espaciais
so tambm distinguidos pelo seu carter prtico ou expressivo (HOLANDA, 2010).
Abordo inicialmente os aspectos de desempenho dos espaos em orlas aquticas de
carter prtico. Os aspectos funcionais evidenciam-se pela multiplicidade de funes
desempenhadas pelos corpos dgua e suas margens, ao longo da histria urbana:
abastecimento, higiene, pesca, recreao, irrigao, demarcao territorial, circulao,
transporte, defesa e ataque, prticas esportivas, gerao de energia, extrao de
minrios e material de construo, recepo de esgoto domstico e industrial. Os
aspectos econmicos subjazem na explorao imobiliria dos espaos em orlas
aquticas e no avano da cidade sobre as zonas riprias. Quanto aos aspectos
sociolgicos, o efeito de atrao exercido pelos corpos dgua sobre as pessoas
responde pela prtica, comum a vrias culturas, do encontro cotidiano ou de realizao
de eventos festivos nos espaos de suas margens. No que concerne aos aspectos
topoceptivos, os corpos dgua localizados nas cidades so elementos referenciais
privilegiados, cujas peculiaridades podem responder fortemente s expectativas
humanas de orientao e identificao espacial.
Na seguncia, analiso o segundo conjunto de aspectos, de carter expressivo. No que
se refere aos aspectos estticos, rios e lagos so preciosos componentes de
qualificao da paisagem urbana, capazes de estimular os sentidos humanos. Quanto
aos aspectos bioclimticos, evidenciam-se os efeitos benficos da presena da gua e
da vegetao ripria sobre o conforto ambiental. Os aspectos simblicos relacionados
gua ocupam lugar central em diversas manifestaes culturais e ritualsticas, como o
batismo, a purificao, os ritos de passagem; os lugares em beira dgua residem
frequentemente na memria e no imaginrio das pessoas. No que concerne aos
aspectos afetivos, os corpos dgua so capazes de provocar emoes e sensaes
diferenciadas em funo de suas peculiaridades.
4. Urbanidade e valorizao dos corpos dgua
Identificadas as principais funes urbanas das margens de corpos dgua, foram
pesquisados os tipos de configurao espacial encontrados em diversas cidades. A
investigao buscou evidenciar os atributos das configuraes espaciais que qualificam
a vida urbana, no sentido da interao entre as pessoas e destas com os corpos
dgua, ou seja, sob a tica de seu desempenho de urbanidade.

A anlise apoiou-se no referencial terico desenvolvido por Holanda (2002, 2007,

2010), embasado na Teoria da Sintaxe Espacial, proposta inicialmente por Bill Hillier e
Julienne Hanson (1984).
Para a identificao do desempenho de urbanidade dos espaos em beira dgua,
foram consideradas as dimenses global e local de anlise da cidade. Na dimenso
global, so analisadas as relaes do corpo dgua com o todo do sistema urbano. Na
dimenso local, so analisados os atributos de cada trecho de margem do corpo
dgua.
Na dimenso global, o atributo mais relevante para a caracterizao da urbanidade diz
respeito ao grau de centralidade do corpo dgua. Orlas aquticas localizadas prximas
ao centro urbano (ou subcentros, no caso de cidades de maior porte) propiciam melhor
desempenho de urbanidade.
Na dimenso local, cinco categorias de anlise caracterizam os espaos
ribeirinhos com desempenho de urbanidade: espaos de domnio pblico (tambm
chamados abertos); espaos constitudos, ou seja, quando as entradas de edifcios e
lotes se do diretamente para ele; espaos de fcil acessibilidade fsica, o que
viabilizado pela quantidade de vias que permitam a sua conexo com a cidade;
espaos de fcil acessibilidade visual, ou seja, visveis a partir de outras reas da
cidade e que permitem a visibilidade da gua, em funo inexistncia de barreiras
visuais; espaos com destinao definida, o que se refere ao uso do prprio espao
aberto de beira dgua e aos espaos que o contornam, que devem ser destinados a
atividades que promovam a atrao e o encontro de pessoas.
A noo de valor de um dado elemento ou lugar pode estar relacionada a vrias
dimenses, como a econmica e a ambiental. Na esfera deste trabalho, o valor
atribudo pela populao ao corpo dgua abordado segundo a dimenso composta
por uma trade de categorias de anlise: familiaridade, relaes (prticas e expressivas)
e identidade.
A primeira categoria de anlise refere-se ao grau de familiaridade da populao com o
corpo dgua, na qual se avalia se ela: sabe se existe, sabe onde fica, conhece o corpo
dgua, freqenta os espaos de suas margens. A segunda categoria diz respeito s
relaes que as pessoas possuem com o corpo dgua, que se referem aos aspectos
prticos, como as atividades humanas, e expressivos, que englobam os sentidos,
significados, envolvimento emocional (HOLANDA, 2010). A terceira categoria de anlise
se refere ao grau de identidade que as pessoas tm com o corpo dgua, que se
expressa pelo sentimento de pertena (conscincia de que um bem coletivo) e o
desejo de proteg-lo.
Os resultados da pesquisa demonstram que nas cidades cujos espaos ribeirinhos
renem quantidade e intensidade maiores dos atributos de urbanidade, a populao
possui maior familiaridade, relaes mais estreitas e maior identidade com seu rio
(MELLO, 2008). A pesquisa contribuiu, pois, para a confirmao da deduo inicial, de
que configuraes espaciais com atributos de urbanidade favorecem a valorizao dos
corpos dgua pela populao.
5. Princpios de planejamento e interveno em espaos urbanos de beira dgua
A mudana de paradigma na abordagem dos corpos dgua urbanos implica a
busca de instrumentos dinmicos de planejamento e gesto, baseados no envolvimento

da populao e na sensibilizao para a sua valorizao. Procurei demonstrar que o

tipo de configurao dos espaos das margens tambm contribui para isso.
Os elementos trazidos luz a partir das investigaes realizadas permitem a
proposio de princpios de projeto e interveno em margens de corpos dgua
urbanos, apresentados a seguir. A apresentao dos resultados da pesquisa mostra-se
oportuna, considerando o desafio do momento atual, em que diversas cidades
brasileiras, unindo-se ao movimento mundial, voltam-se para a elaborao de projetos
de qualificao dos espaos em beira dgua. A aprovao da Resoluo Conama n
369, de 2006, que define regras para a interveno em rea de Preservao
Permanente APP, abre novas perspectivas para a viabilizao desses projetosiv.
O princpio bsico norteador do planejamento dos espaos em beira dgua consiste na
anlise conjugada dos aspectos ambientais e urbansticos envolvidos, tendo em vista o
equilbrio do meio urbano e o enfrentamento dos problemas socioambientais
contemporneos relacionados ao tema. O enfoque bifurca-se nas duas dimenses de
abordagem do espao urbano: 1. a dimenso global; 2. a dimenso local.
5.1. A dimenso global
Na dimenso global, proponho um modelo de anlise integrada da cidade, abordando
as condicionantes ambientais e urbansticas para o planejamento dos espaos em beira
dgua. Por meio da adoo de tcnicas conjugadas de leitura da cidade, so
analisadas as condicionantes biofsicas da bacia hidrogrfica as dinmicas naturais
e as condicionantes urbansticas, as dinmicas socioculturais e caractersticas
configuracionais do sistema urbano.
O conhecimento das dinmicas ambientais que atuam sobre o territrio envolve
mltiplos fatores: regionais (como padres climticos), relativos bacia hidrogrfica
(como ecossistemas, relevo, caractersticas hidrogeolgicas) e s especificidades do
corpo dgua (como padro, largura, profundidade, inclinao, velocidade da gua,
capacidade de transporte de carga). Implica tambm a avaliao das dinmicas
peridicas, como variaes entre perodos de seca e de chuva. Um recurso importante
o mapeamento da plancie de inundao, a rea sobre a qual a gua transborda
durante os perodos de enchentev.
Para a anlise das condicionantes ambientais, proponho como parmetro bsico o grau
de sensibilidade ambiental. Este parmetro avaliado segundo dois critrios que, com
base no referencial terico desenvolvido por Sueli Faria (2004), referem-se
susceptibilidade do meio biofsico a danos decorrentes do uso e ocupao, bem como
ao valor de existncia de certos recursos ambientais, indicando a necessidade de sua
proteo.
Juntamente com colegas da Secretaria de Desenvolvimento Urbano e Habitao do
Distrito Federal, tenho trabalhado no desenvolvimento de um mtodo de avaliao das
sensibilidades e aptides do territrio. O trabalho fundamentado no mtodo
cartogrfico de Ian McHarg (1992), que se baseia na sobreposio subseqente de
mapas temticos, conjugado a outros mtodos de Avaliao de Impactos Ambientaisvi.
No processo, parte-se de mapas bsicos, relativos aos dados brutos sobre o territrio,
como geologia, pedologia (solos), geomorfologia, declividade, vegetao, reas
protegidas por lei (como reas de Preservao Permanente APP e unidades de
conservao). Segundo McHarg (1992), esse tipo de dado de pouco interesse se no
adequadamente interpretado e valorado. So, portanto, definidas categorias de anlise
9

que expressem aquilo que se deseja conhecer e avaliar a partir dos dados brutos. Para
cada categoria de anlise so atribudos intervalos de valor, espacializados em mapas
temticos. As categorias de anlise adotadas, tendo em vista subsidiar o planejamento
do uso e ocupao do solo urbano, so relativas sensibilidade a: eroso; recarga e
contaminao dos aqferos subterrneos; edificao (carga, compresso); implantao
de infraestrutura. Para cada categoria de anlise so definidos distintos graus de
sensibilidade ambiental (variando de baixa a muito alta sensibilidade), representados
graficamente por diferentes tons de cinza, tanto mais escuros quanto maior a
sensibilidade.
O Mapa de Condicionantes Ambientais consiste na sntese dessas anlises. A ttulo de
exemplo, na Figura 4 apresentado trecho do Mapa de Condicionantes Ambientais de
uma rea do Distrito Federal, localizada na Regio Administrativa de So Sebastio.
Observa-se que ao longo dos crregos que atravessam a rea (indicados na cor azul),
existem reas de sensibilidade ambiental variada, o que pode ser facilmente viabilizado
pelos tons de cinza, sendo que a menor sensibilidade corresponde aos tons mais
claros; algumas reas de margens possuem sensibilidade muito alta (manchas na cor
preta, hachuradas ou lisas, correspondendo, por exemplo, a plancies de inundao,
solos hidromrficos, vertentes de alta declividade). A faixa preta que acompanha toda a
extenso dos crregos, em ambos os lados, corresponde s APP, identificada como de
alta sensibilidade ambiental.

Fig. 4. Exemplo de mapeamento dos

condicionantes ambientais, na anlise global;
Fonte: Secretaria de Desenvolvimento Urbano e
Habitao do Distrito Federal; 2010.

Para a anlise dos aspectos urbansticos, proponho como parmetro o grau de

centralidade urbana, referenciado na Teoria da Sintaxe Espacial (HILLIER e HANSON,
1984). O grau de centralidade urbana do corpo dgua vinculado com a medida de
integrao global, um dos aspectos mais importantes da referida teoria. O grau de
integrao global refere-se integrao fsica e visual que cada espao aberto da
cidade possui com todos os outros do sistema. Os espaos mais integrados so os que
possuem maior grau de centralidade. Por meio de programas de computao grfica e
ferramentas especficas de anlise sinttica, podem ser identificados os espaos
abertos de beira rio mais ou menos integrados, ou centrais, da cidade.

10

A ttulo de exemplo, apresento o Mapa de Axialidade da cidade goiana de Pirenpolis

(Figura 5), onde esto indicados os eixos das vias urbanas de veculos e pedestres
(linhas axiais) e os espaos abertos de beira rio (indicados em cinza claro). As vias
mais integradas so representadas por cores mais quentes e as menos integradas (ou
mais segregadas) por cores mais frias, variando do vermelho ao azul marinho. As reas
mais centrais da cidade so acessveis por vias representadas por linhas axiais de
cores mais quentes. O mapa revela o alto grau de centralidade da rea 1 (A1),
conectada diretamente s vias mais integradas do sistema (indicadas em vermelho).
No modelo proposto, o cruzamento dos resultados da abordagem global integrada
permite a identificao do grau de sensibilidade ambiental e do grau de centralidade
urbana dos diferentes trechos de margem. A partir dessa anlise, definem-se diretrizes
para a configurao e o tratamento adequados para cada trecho de margem (dimenso
local). A configurao espacial a ser adotada em cada lugar pode apresentar mltiplas
conjugaes, resultantes da ponderao entre esses fatores.

Fig. 5. Mapa Axial de

Pirenpolis, Gois; 2008

Para as reas urbanas de maior sensibilidade ambiental indicam-se configuraes de

maior naturalizao, sugerindo ao transeunte tirar os sapatos, pisar as folhas cadas,
catar as sementes da mata, manter-se na trilha para no comprometer o ecossistema
ribeirinho. Nestas reas, a preferncia da natureza, mesmo que admitida a entrada do
homem (Figura 6). reas de maior centralidade requerem atributos que caracterizem
maior grau de urbanidade: espaos abertos, de domnio pblico, de fcil acesso, onde
as pessoas possam reunir-se, conversar, realizar eventos festivos. Nessas reas, a
preferncia do homem, bem como da conexo franca entre a cidade e a gua (Figura
7).

11

5. 2. A dimenso local
Na dimenso local, dois princpios devem reger o planejamento dos espaos s
margens de corpos dgua urbanos: 1. configuraes espaciais que promovam a
urbanidade; 2. tratamentos que favoream o desempenho das funes ambientais.
5.2.1. Urbanidade em beira dgua
O desempenho de urbanidade deve caracterizar todas as configuraes de margens
urbanas. A partir das diretrizes oriundas da leitura integrada da cidade (dimenso
global), cada trecho de orla aqutica reunir quantidade e intensidade diferentes dos
atributos espaciais que caracterizam a urbanidade: domnio, constitutividade,
acessibilidade fsica, acessibilidade visual, destinao.
A investigao sobre o tema revelou que o aspecto mais relevante na caracterizao da
urbanidade, no nvel local, o domnio do espao. Espaos abertos, apropriados pela
populao, promovem o sentimento de pertena e o desejo de proteo do conjunto
formado pelo corpo dgua e suas margens.

Fig. 6. Alto Paraso, Gois.

Fig. 7. Tigre, Argentina.

O segundo atributo espacial que caracteriza a urbanidade a sua constitutividade, que

se refere s transies entradas: portas, portes entre o espao aberto (pblico) e
os espaos fechados (privados). O espao aberto s margens de um corpo dgua
tanto mais constitudo quanto mais aberturas (dos lotes e edifcios lindeiros) houver
voltadas para ele. O frontal aqutico da cidade do Porto, Portugal, um exemplo
caracterstico dessa configurao (Figura 8).
Associadas s duas primeiras categorias de anlise da urbanidade, encontram-se a
acessibilidade fsica e a acessibilidade visual. Na dimenso local, a acessibilidade fsica
diz respeito presena de vias de veculos e pedestres que permitam o acesso aos

12

espaos da margem. A acessibilidade local viabilizada por vias nos sentidos:

longitudinal, quando a via localizada entre o espao aberto frontal ao corpo dgua e
as edificaes lindeiras (como no exemplo da cidade mineira de Sete Lagoas, Figura 9);
perpendicular, quando h vrias vias estabelecendo ligaes at o espao aberto das
margens; transversal, quando as duas margens so interconectadas por meio de
pontes. A acessibilidade visual local garantida pela inexistncia de elementos
construdos (como edificaes, muros) ou vegetais (como matas densas) que
impeam a visibilidade da dgua.

Fig. 8. Espao constitudo; Porto, Portugal.

Fig.9. Acessibilidade fsica; Sete Lagoas, Minas

Gerais.

A ltima categoria de anlise refere-se destinao. No planejamento da orla aqutica,

fundamental a definio de destinao para cada espao. reas sem destinao
tornam-se terra de ningum, mais suscetveis a processos de invaso. A destinao
deve variar de acordo com os resultados advindos da anlise global, sendo viabilizadas
diferentes intensidades de utilizao de cada trecho de margem, em funo do seu grau
de centralidade urbana. Nas reas de maior sensibilidade ambiental, estratgico
deixar clara a destinao com fins de proteo, como a criao de parque urbano, ou
outra categoria de unidade de conservao, em funo do grau de sensibilidade.
A destinao tambm se refere ao uso dos lotes e quarteires do entorno do espao
aberto s margens de corpos dgua. A urbanidade promovida quando os espaos
em orla aqutica so animados por atividades diversificadas, que se caracterizam por
promoverem o encontro e a convivncia de pessoas. Em geral isso ocorre quando
associado o uso residencial ao comercial (lojas, restaurantes, lanchonetes, cafs),
institucional (igrejas, escolas, reas esportivas, instituies de sade, assistncia
social), de recreao e diverso (parques infantis, cinemas, teatros, locais de eventos,
dana, jogos).
5.2.2. Baixo grau de artificialidade
Frequentemente, urbanidade confundida com urbanizao, implicando a
substituio total dos elementos naturais, que compunham o ecossistema original, por
elementos artificiais. Entretanto, a urbanidade independe do grau de artificialidade da
configurao espacial.

13

O grau de artificialidade do conjunto pode variar infinitamente entre duas categorias de

tratamento, situadas em plos opostos:
1. configurao de naturalizao/ vegetalizao, caracterizada pela predominncia de
feies naturais: manuteno ou reposio da vegetao, ausncia de edificaes,
manuteno da permeabilidade do solo, da configurao natural do leito e margens do
corpo dgua, adoo de elementos e materiais orgnicos;
2. configurao de artificializao/ mineralizao, caracterizada pela predominncia de
feies artificiais: ausncia de vegetao, impermeabilizao das margens, presena
de edificaes, adoo de materiais e tcnicas artificiais de tratamento das bordas e do
leito.
possvel um bom desempenho de urbanidade em configuraes de margens urbanas
que tenham caractersticas de vegetalizao, como ocorre nas margens do Rio
Mapocho, em Santiago do Chile (Figura 10). Em contrapartida, pode-se ter uma
configurao com caractersticas de artificializao, onde no haja desempenho de
urbanidade, como ocorre nos espaos ribeirinhos de Congonhas, Minas Gerais (Figura
11).

Fig. 10. Santiago, Chile: configurao de

urbanidade.

Fig. 11. Congonhas/ Minas Gerais, Brasil: ausncia

de urbanidade.

A identificao das funes ambientais desempenhadas pelas margens de corpos

dgua revela-se como importante ferramenta para a negociao e a deciso quanto ao
tratamento de cada trecho de margem analisado. A discriminao dessas funes se
mostrou relevante, na medida em cada uma delas afetada de formas distintas pela
ocupao urbana (MELLO, 2008). O grau de sensibilidade ambiental de cada local,
identificado na anlise global, implica solues tcnicas distintas e cuidados mais ou
menos rigorosos.
O segundo princpio de interveno, na dimenso local, que visa a minimizar os
impactos sobre o desempenho das funes ambientais das margens de corpos dgua,
consiste na adoo de configuraes de baixo grau de artificialidade. A medida de
artificialidade envolve o tratamento dado: vegetao, ao solo e ao corpo dgua, o que
ser objeto dos subtpicos seguintes.
a) O tratamento da vegetao
A vegetao tem papis essenciais no desempenho das funes ambientais das zonas
riprias: os troncos e detritos vegetais respondem pela conteno natural de

14

sedimentos e do escoamento superficial das guas de chuva; o sistema de razes

garante a infiltrao e o armazenamento da gua, a coeso do solo e a estabilidade das
bordas dos corpos dgua; as folhas, os frutos, as deposies orgnicas, a sombra so
a base da reproduo biolgica. Assim, a retirada da vegetao compromete o
desempenho de todas as funes ambientais.
Na abordagem desse elemento, faz-se necessria uma distino entre a manuteno e
a reposio da vegetao. Grande parte das reas de margens urbanas j foi objeto de
modificao, muitas vezes caracterizando-se pela retirada sumria das espcies
vegetais. Assim, a priori, a existncia de vegetao ripria nativa um atributo
ambiental estratgico, aqui considerado como um dos critrios de sensibilidade
ambiental. Intervenes em espaos de APP devem ter, pois, como princpio geral, a
preservao de espcies vegetais prprias dos ecossistemas locais (autctones).
No que se refere reposio da vegetao, prevista pela Resoluo Conama n 369
(art. 8, inciso II, alnea b), no se trata de sair plantando mudas indiscriminadamente,
mas de observar critrios qualitativos e quantitativos. Por um lado, devem ser buscadas
espcies autctones; por outro, o planejamento da reposio de espcies deve ser
pautado pelos condicionantes de sensibilidade ambiental e de centralidade urbana,
resultante da anlise global.
Configuraes de maior vegetalizao, compostas por massas florestais preservadas
ou recriadas, so recomendadas para reas de maior sensibilidade ambiental.
Configuraes com graus intermedirios de vegetalizao, compostas por bosques,
trilhas de passeio e reas de lazer contemplativo, so indicadas para a maior parte das
orlas aquticas urbanas (Figura 12). Configuraes de menor grau de vegetalizao
so demandadas em reas de maior centralidade urbana, onde importante privilegiar
o contato mais estreito da populao como o corpo dgua (Figuras 15 e 16).

Fig. 12. Grau intermedirio de vegetalizao;

Segvia, Espanha.

Fig. 13. San Isidro, Argentina.

Constata-se que, na grande maioria das vezes, o tratamento paisagstico dos espaos
em beira dgua no leva em considerao as especificidades dos ecossistemas
naturais. A adequada abordagem dos espaos urbanos em beira dgua implica a
reviso da viso clssica do paisagismo, pela adoo de novos paradigmas, que sejam
permeados pela abordagem ecolgicavii.

15

Nesse sentido, destacam-se no panorama do paisagismo brasileiro, as intervenes

projetadas por Fernando Chacel (2001) para os ecossistemas da Barra da Tijuca, no
Rio de Janeiro, onde predominam configuraes de naturalizao. Em diversos projetos
realizados nos ecossistemas da Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, Chacel concebeu
diferentes modelos de interveno, levando em considerao a sensibilidade ambiental
de cada ecossistema local.
b) O tratamento do solo
No que tange ao segundo elemento relativo artificialidade, analisei o desempenho dos
principais tipos de tratamento do solo, envolvidos na urbanizao, frente s funes
ambientais das margens. Na Tabela I apresentada uma sntese dessa anlise, sendo
que as funes ambientais so indicadas nas colunas e, nas linhas, as alternativas
bsicas de tratamento do solo: manter ou repor a cobertura vegetal com espcies
autctones ou alctones (que no so prprias do ecossistema ribeirinho local), deixar
o solo exposto, pavimentar com material permevel (instvel ou instvel), com material
impermevel, ou edificar.
Tabela I. Desempenho dos tipos de tratamento do solo frente s funes
ambientais das margens
Compromete as funes ambientais das margens?
Tipos de
cobertura
do solo

1.
Receptar
sedimentos

2.
Reter gua
na bacia

3.
Flutuao
do nvel
dgua

4.
Estabilizar
as bordas

5.
Migrao
lateral
do leito

6.
Proteger a
biota

a) manuteno/ reposio das

espcies autctones

no

no

no

no

no

no

b) reposio da vegetao com

espcies alctones

no

em
parte

no

em
parte

no

sim

c) solo exposto

sim

sim

no

sim

no

sim

d) pavimentao com material

permevel instvel

em
parte

sim

no

sim

no

sim

e) pavimentao com material

permevel estvel

no

em
parte

no

em
parte

em
parte

sim

f) pavimentao com material

impermevel

sim

sim

sim

em
parte

sim

sim

g) edificao

sim

sim

sim

sim

sim

sim

Da anlise luz das funes ambientais das margens, ficam explicitadas as

especificidades no desempenho de cada tipo de tratamento da cobertura do solo. A
melhor circunstncia para o pleno desempenho ambiental das margens a
manuteno da cobertura vegetal natural ou a reposio com espcies autctones. No
16

outro extremo situa-se a edificao, compromete o desempenho das seis funes

ambientais. Nas faixas de APP e em outros trechos de margem que apresentem maior
grau de sensibilidade ambiental contraindicada a edificao.
A alternativa de pavimentao, alm da rea da superfcie de interveno, depende
fundamentalmente do material empregado. Materiais permeveis instveis como
terra, areia, pedriscos, seixos favorecem o desempenho da segunda e quinta funes,
permitindo a reteno de gua e absorvendo a inundao sazonal. Entretanto, esse tipo
de tratamento pode incrementar a quantidade de sedimentos carreados para o leito, em
momentos de enxurrada, especialmente nas reas de maior declive. Nesse caso
recomendvel a implantao anteparos longitudinais rea pavimentada, que impeam
o deslizamento do material.
Entende-se como material permevel estvel aquele que permite a permeabilidade do
solo e a absoro das enchentes sazonais, sendo tambm estruturado, impedindo o
deslizamento de material para o leito. Faz-se necessria a realizao de pesquisas
sobre materiais que possuam esse desempenho, tais como blocos de pedra fincados
verticalmente ou passarelas sobre estacas de madeira (ver Figura 7).
c) Tratamento do corpo dgua
No que se refere ao tratamento do corpo dgua, as solues devem, dentro do
possvel, ser pautadas pela manuteno das caractersticas originais do leito e bordas.
Intervenes so indicadas especialmente nos casos em que for constatada a
ocorrncia de processo de desequilbrio ambiental, como em pontos de eroso das
barrancas.
As prticas tradicionais de aterramento de reas midas e obras pesadas de
recalibragem e alterao do perfil do leito de rios podem provocar tambm inmeros
efeitos ambientais adversos, como a intensificao de inundaes, transtornos ao
equilbrio hdrico, danos s reas marginais. A constatao desses efeitos induziu
pesquisa de mtodos e tcnicas alternativos de interveno. Atualmente, vrios pases
do prioridade a operaes de conservao e restaurao dos corpos dgua, de forma
a preservar as dinmicas biofsicas naturais.
Na pesquisa sobre o assunto, debrucei-me especialmente sobre a experincia francesa
de abordagem ecolgica dos cursos dgua. Dentre as prticas adotadas, assume
destaque a engenharia vegetal de estabilizao de encostas, que consiste em utilizar
espcies vegetais como material de consolidao, permitindo manter ou recriar
margens naturais, tecnicamente e biologicamente funcionais. Os procedimentos
contemplam o respeito pelas dinmicas naturais do curso dgua e a manuteno ou
reconstituio da vegetao tpica das zonas riprias, cujo sistema radicular favorece a
sustentao das margens (Figura 14) (CERTU, 2002). Ao fim de alguns anos,
praticamente no se percebe que houve a interveno humana (Figura 15).
A adoo de tcnicas vegetais de conteno de bordas de cursos dgua no Brasil
implica a realizao de estudos sobre espcies vegetais autctones que possuam
caractersticas adequadas aos princpios empregados, a exemplo das pesquisas
desenvolvidas em outros pases. Provavelmente, os estudos demandados sejam ainda

17

mais complexos, tendo em vista a grande biodiversidade encontrada nos distintos

biomas e ecossistemas brasileiros.

Fig. 14. Tcnica vegetal de conteno de

bordas: fascine; Fonte: CERTU, 2002.

Fig.15. Tcnica de engenharia vegetal (fascine), aps trs

anos da interveno; Viry-Chtillon, Frana.

6. Trilhas em beira dgua

A fora inspiradora desta pesquisa se origina numa evocao ancestral, da
cumplicidade do homem com a gua, do amlgama de sensaes visuais e tcteis, de
imagens mentais, simblicas, trazidas por essa evocao.
A cidade nasce da gua. A histria urbana pode ser traada tendo como eixo as formas
de apropriao das dinmicas hdricas. A trajetria das relaes entre cidades e corpos
dgua reflete, assim, os ciclos histricos das relaes entre homem e natureza.
Com a intensificao dos processos de crescimento populacional e concentrao
espacial, na maioria das vezes, as inovaes tecnolgicas serviam para viabilizar e
justificar o avano da cidade sobre o territrio das guas. Os processos de expanso
urbana, aterrando nascentes e terrenos alagadios, produziram no apenas impactos
ao meio ambiente; contriburam tambm para a paulatina ruptura das relaes
harmnicas entre as cidades e seus corpos dgua.
A questo da ocupao em reas ambientalmente sensveis chama a ateno da mdia
e, notadamente, dos governantes, nos perodos de chuvas intensas. A cada virada de
ano, a populao assiste, consternada, cenas que explicitam os efeitos nefastos das
ocupaes indevidas em plancies de inundao e encostas ngremes. Entretanto, o
tema ainda no foi abordado de forma consistente, na medida de sua relevncia e grau
de complexidade, no cenrio das polticas pblicas nacionais.
A integrao da abordagem dos aspectos biofsicos e socioculturais relativos s
margens de corpos dgua um assunto ainda pouco abordado nas iniciativas urbanas
contemporneas. A adequada gesto ambiental urbana implica que polticas de

18

recursos hdricos e de saneamento levem em considerao as condicionantes

ambientais e sejam associadas ao planejamento dos espaos s margens de corpos
dgua.
A identificao das funes ambientais desempenhadas pelas margens de corpos
dgua apresenta-se como instrumento importante para o planejamento urbano e
territorial. Os espaos ao longo das margens dos corpos dgua urbanos possuem
caractersticas biofsicas diversas, com distintos graus de sensibilidade ambiental,
demandando tratamentos adequados para cada localidade.
O planejamento dos espaos em orlas aquticas deve tambm ser pautado pela
adoo de configuraes espaciais capazes de favorecer as relaes interpessoais e o
contato da populao com os corpos dgua, o que corresponde ao conceito de
urbanidade aqui apresentado. Procurei demonstrar que configuraes espaciais com
atributos de urbanidade, alm de contriburem para a qualidade de vida e da paisagem
urbana, promovem a valorizao dos corpos dgua pela populao, condio essencial
para a sua proteo.
Na abordagem integrada, ambiental e urbanstica, a paisagem resultante composta
por uma mescla de configuraes diversificadas dos espaos em beira dgua. A
complexidade de fatores envolvidos nesta abordagem revela o quanto temos que
avanar na pesquisa sobre formas de tratamento, materiais, solues tcnicas e
configuraes espaciais que permitam o desempenho das funes ambientais e
urbanas das margens de corpos dgua.
As contribuies aqui trazidas somam-se aos passos iniciais de discusso sobre o tema
no Pas. Assim, mais do que certezas, apresentam-se trilhas a serem seguidas no
aprofundamento deste campo de investigao. O que estimula explorao dessas
novas trilhas a perspectiva de que a sustentabilidade ambiental urbana depende da
adequada abordagem dos espaos de contato entre terra e gua.

7. Referncias Bibliogrficas
CERTU. Amnager des rivires en ville Exemples et repres pour le montage doperation. Lyon:
Ministre de lquipement des Transports et du Logement, Centre dtudes sur les rseaux,
les transports, lurbanisme et les constructions publiques CERTU, 2002. 148 p.
CHACEL, Fernando. Paisagismo e ecognese. Rio de Janeiro, Fraiha, 2001.143 p.
FARIA, Sueli Corra. Anlise de risco ecolgico: um mtodo para o planejamento espacial de bases
ecolgicas. In: FARIA, Sueli, AZEVEDO, Lcia (orgs.). Para compreender o planejamento
ambiental: teoria e mtodo, Braslia, Universa, Srie planejamento e gesto ambiental, n.5,
p. 82-94, set. - dez. 2004.
HILLIER, Bill, HANSON, Julienne. The social logic of space. Cambridge: Cambridge University Press,
1984. 281 p.
HOLANDA, Frederico de. O espao de exceo. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 2002. 446 p.
__________ Arquitetura sociolgica. In: Revista brasileira de estudos urbanos e regionais, Associao
Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional, vol. 9, n. 1, p.
115-129, 2007.
__________ Braslia - cidade moderna, cidade eterna. Braslia: FAU UnB, 2010. 152 p.
KAHTOUNI, Saide. Cidade das guas. So Carlos: RiMa, 2004. 159 p.
KOHLSDORF, Maria Elaine. A apreenso da forma da cidade. Braslia: Editora da Universidade de
Braslia, 1996.

19

LIMA, Walter de Paula. Hidrologia Florestal aplicada ao manejo de bacias hidrogrficas. Piracicaba:
Universidade de So Carlos, ESALQ, Departamento de Cincias Sociais, 1996. 318 p.
Mimeo.
MCHARG, Ian L, Design with nature. New York: John Wiley & Sons, 1992. 198 p.
MELLO, Sandra S. reas de preservao permanente em margens de corpos dgua urbanos: princpios
de interveno e subsdios construo do marco legal. In: Seminrio nacional sobre o
tratamento de reas de preservao permanente em meio urbano e restries ambientais ao
parcelamento do solo, 67 p., 2007, So Paulo. Anais textos completos. So Paulo: FAUUSP, 2007. cd-rom.
__________ Na beira do rio tem uma cidade: urbanidade e valorizao dos corpos d'gua. 2008. 348 p.
Tese (doutorado) - Universidade de Braslia, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo,
Programa de Pesquisa e Ps-graduao, PPG/FAU, 2008.
<http://consulta.bce.unb.br/pergamum/biblioteca/index.php?resolution2=1024_1#posicao_da
dos_acervo>. Acesso em jul. 2010.
MELLO, Sandra S., MORAES, Susan, BATISTELA, Tatiana e FIGUEIREDO, Karla Figueiredo. Avaliao
do estudo de impacto ambiental do Setor Habitacional Dom Bosco/ SHDB, Distrito Federal.
FAU-UnB, 2004. 15p. No publicado.
MONTGOMERY, Carla W., Environmental Geology. 3. ed. Illinois: W.C.Brown Publishers, 1992. 558 p.
MOREIRA, Iara V. D. Origem e sntese dos principais mtodos de avaliao de impacto ambiental (AIA).
In: Manual de Avaliao de Impactos Ambientais. GTZ: Surehma-PR, 1992.
REBMEISTER, Eric F. Guide de Restauration des Rivires. Moulin-ls Metz: LAgence de leau RhinMeuse, 1997. 62 p.

Notas
i

Uma anlise crtica mais pormenorizada sobre o texto da Resoluo Conama n369/2006 encontra-se
em Mello (2007).
ii
Tese desenvolvida junto ao Programa de Pesquisa e Ps-graduao da Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo, Universidade de Braslia PPG/FAU/UnB, sob a orientao do Prof. Dr. Frederico de
Holanda (MELLO, 2008).
iii
Neologismo criado por Maria Elaine Kohlsdorf (1996); os aspectos topoceptivos dizem respeito s
potencialidades especficas do lugar, de ser apreendido pelos indivduos, no sentido da orientabilidade
a qualidade do lugar em indicar onde se est e da identificabilidade o carter prprio do lugar, que
o diferencia de outros.
iv
As alternativas de interveno em rea de Preservao Permanente APP, previstas pelo texto da
nova resoluo, so condicionadas apresentao de projetos especficos, a serem apreciados pelo
rgo ambiental competente (artigos 8 e 9).
v
Carla Montgomery aponta as dificuldades envolvidas no mapeamento das reas inundveis nos
Estados Unidos (o que no difere muito de nosso caso): Registros confiveis relativos aos nveis de
gua, vazo dos rios, bem como da extenso de enchentes passadas, remontam poucas dcadas,
geralmente. Muitas reas, portanto, podem nunca ter registrado a inundao de cinqenta ou cem anos
(MONTGOMERY, 1992, p. 127).
vi
O mtodo parte de verso originalmente concebida em parceria com Susan Moraes, Tatiana Batistela e
Karla Figueiredo (Mello et al, 2004), para a avaliao do estudo de impacto ambiental do Setor
Habitacional Dom Bosco, no Distrito Federal. Tendo como base o Mtodo Cartogrfico de McHarg
(1992), foram tambm incorporados alguns princpios do Mtodo de Risco Ecolgico, desenvolvido no
Brasil por Faria (2004), e o Mtodo de Patamares de Tolerncia, desenvolvido por tcnicos da Floresta
Nacional de Mout Hood, Servio Florestal dos Estados Unidos (apud MOREIRA, 1992).
vii
A questo do percentual de alterao para ajardinamento, de 15 %, previsto na Resoluo Conama
n369/2006 (art. 8, inciso II, alnea b), coloca em cheque a abordagem paisagstica. Se essa viso for
substituda pela linha de paisagismo baseada na adoo de espcies vegetais prprias do ecossistema
local, a limitao perde o sentido.

20