Вы находитесь на странице: 1из 6

Federal Register / Vol. 70, No.

113 / Tuesday, June 14, 2005 / Proposed Rules 34411

products identified in this rulemaking Unsafe Condition additional source of service information for
action. (d) This AD was prompted by reports of modifying the fairlead plate assemblies. The
chafing between fuel and hydraulic tubes and GKN service bulletin is included in the
Regulatory Findings the fairlead plate where the tubes pass Bombardier service bulletin.
We have determined that this through the firewall. We are issuing this AD
Actions Done According to Previous Issue of
proposed AD would not have federalism to prevent chafing of the fuel and hydraulic
tubes, which could lead to fuel and/or Service Bulletin
implications under Executive Order hydraulic fluid leakage in the engine nacelle (j) Actions done before the effective date of
13132. This proposed AD would not area and consequent fire or explosion. this AD in accordance with Bombardier
have a substantial direct effect on the Service Bulletin 84–54–09, dated January 23,
States, on the relationship between the Compliance 2004; or Revision ‘‘A,’’ dated April 22, 2004;
National Government and the States, or (e) You are responsible for having the are acceptable for compliance with the
on the distribution of power and actions required by this AD performed within corresponding requirements of this AD.
responsibilities among the various the compliance times specified, unless the
actions have already been done. Parts Installation
levels of government. (k) After the effective date of this AD, no
For the reasons discussed above, I Service Bulletin Reference
person may install a plate, part number
certify that the proposed regulation: (f) The term ‘‘service bulletin,’’ as used in 85415048–107, 85415048–108, 85415087–
1. Is not a ‘‘significant regulatory this AD, means the Accomplishment 107, or 85415087–108, on any airplane.
action’’ under Executive Order 12866; Instructions of Bombardier Service Bulletin
84–54–09, Revision ‘‘B,’’ dated June 15, 2004. Alternative Methods of Compliance
2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the (AMOCs)
DOT Regulatory Policies and Procedures Inspection, Corrective Action, and
(l) The Manager, New York Aircraft
(44 FR 11034, February 26, 1979); and Modification
Certification Office, FAA, has the authority to
3. Will not have a significant (g) For airplanes on which Bombardier approve AMOCs for this AD, if requested in
economic impact, positive or negative, Systems Drawings (SYD) 84–28–002 and SYD accordance with the procedures found in 14
on a substantial number of small entities 84–29–006 have not been incorporated or on CFR 39.19.
under the criteria of the Regulatory which Modsum 4–184081 and Modsum 4–
184079 have not been incorporated: Within Related Information
Flexibility Act.
500 flight hours after the effective date of this (m) Canadian airworthiness directive CF–
We prepared a regulatory evaluation AD, do the actions specified in paragraph (i) 2004–07, dated April 14, 2004, also addresses
of the estimated costs to comply with of this AD. the subject of this AD.
this proposed AD. See the ADDRESSES (h) For airplanes on which Bombardier
section for a location to examine the SYD 84–28–002 and SYD 84–29–006 have Issued in Renton, Washington, on May 27,
been incorporated or on which Modsum 4– 2005.
regulatory evaluation.
184081 and Modsum 4–184079 have been Ali Bahrami,
List of Subjects in 14 CFR Part 39 incorporated: Within 4,000 flight hours after Manager, Transport Airplane Directorate,
the effective date of this AD, do the actions Aircraft Certification Service.
Air transportation, Aircraft, Aviation
specified in paragraph (i) of this AD. [FR Doc. 05–11709 Filed 6–13–05; 8:45 am]
safety, Safety. (i) For airplanes identified in paragraphs
BILLING CODE 4910–13–P
The Proposed Amendment (g) and (h) of this AD at the times specified
in paragraphs (g) and (h) of this AD, do the
Accordingly, under the authority actions specified in paragraphs (i)(1) and
delegated to me by the Administrator, (i)(2) of this AD in accordance with the DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
the FAA proposes to amend 14 CFR part service bulletin.
39 as follows: (1) Do a general visual inspection of the Federal Aviation Administration
fuel/hydraulic tubes for nicks, dents, chafing,
PART 39—AIRWORTHINESS or damage. If any nick, dent, chafing, or 14 CFR Part 39
damage is found that is above the applicable
DIRECTIVES [Docket No. 2002–NM–105–AD]
limit specified as ‘‘Acceptable’’ in the service
1. The authority citation for part 39 bulletin: Do the applicable corrective action
in accordance with the service bulletin at the RIN 2120–AA64
continues to read as follows:
applicable time specified in the service
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. bulletin. Airworthiness Directives; McDonnell
Note 1: For the purposes of this AD, a
Douglas Model DC–9–20, DC–9–30,
§ 39.13 [Amended] DC–9–40, and DC–9–50 Series
general visual inspection is: ‘‘A visual
2. The FAA amends § 39.13 by adding examination of an interior or exterior area, Airplanes; Model DC–9–14, DC–9–15,
the following new airworthiness installation, or assembly to detect obvious and DC–9–15F Airplanes; Model DC–9–
directive (AD): damage, failure, or irregularity. This level of 81 (MD–81), DC–9–82 (MD–82), DC–9–
inspection is made from within touching 83 (MD–83), and DC–9–87 (MD–87)
Bombardier, Inc. (Formerly de Havilland, distance unless otherwise specified. A mirror
Inc.): Docket No. FAA–2005–21435; Airplanes; Model MD–88 Airplanes;
may be necessary to ensure visual access to and Model MD–90–30 Airplanes
Directorate Identifier 2004–NM–163–AD. all surfaces in the inspection area. This level
Comments Due Date of inspection is made under normally AGENCY: Federal Aviation
available lighting conditions such as Administration (FAA), Department of
(a) The Federal Aviation Administration daylight, hangar lighting, flashlight, or
must receive comments on this AD action by Transportation (DOT).
droplight and may require removal or
July 14, 2005. opening of access panels or doors. Stands, ACTION: Supplemental notice of
Affected ADs ladders, or platforms may be required to gain proposed rulemaking; reopening of
(b) None.
proximity to the area being checked.’’ comment period.
(2) Modify the fairlead plate assemblies in
Applicability accordance with the service bulletin. SUMMARY: This document revises an
(c) This AD applies to Bombardier Model Note 2: Bombardier Service Bulletin 84– earlier proposed airworthiness directive
DHC–8–401 and –402 airplanes, serial 54–09, Revision ‘‘B,’’ dated June 15, 2004, (AD), applicable to certain McDonnell
numbers 4003 through 4089 inclusive, refers to GKN Aerospace Services Service Douglas transport category airplanes,
certificated in any category. Bulletin 1–71–20, dated April 7, 2004, as an that would have required an inspection

VerDate jul<14>2003 20:03 Jun 13, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00011 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\14JNP1.SGM 14JNP1
34412 Federal Register / Vol. 70, No. 113 / Tuesday, June 14, 2005 / Proposed Rules

of the upper lock link assembly of the Comments Invited link assembly of the nose landing gear
nose landing gear (NLG) to determine Interested persons are invited to (NLG) to determine the manufacturer,
the manufacturer, repetitive eddy participate in the making of the repetitive eddy current inspections for
current inspections for cracking, and proposed rule by submitting such cracking, and modification or
modification or replacement if written data, views, or arguments as replacement if necessary. That NPRM
necessary. That proposal also would they may desire. Communications shall also would have provided for optional
have provided for optional terminating terminating action for the repetitive
identify the Rules Docket number and
action for the repetitive inspections. inspections. That NPRM was prompted
be submitted in triplicate to the address
This new action revises the proposed by a report indicating that the flightcrew
specified above. All communications
rule by adding new airplanes to the was unable to extend the nose landing
received on or before the closing date
applicability and adding related gear (NLG) during landing due to a
for comments, specified above, will be
concurrent actions. The actions fractured upper lock link assembly of
considered before taking action on the
specified by this new proposed AD are the NLG. That condition, if not
proposed rule. The proposals contained
intended to prevent fracture of the corrected, could result in failure of the
in this action may be changed in light
upper lock link assembly of the NLG, NLG to extend following a gear-down
of the comments received.
which could result in failure of the NLG selection, and consequent gear-up
to extend following a gear-down Submit comments using the following
format: landing, structural damage, and possible
selection, and consequent gear-up injury to passengers and crew.
landing, structural damage, and possible • Organize comments issue-by-issue.
injury to passengers and crew. This For example, discuss a request to Related AD
action is intended to address the change the compliance time and a On February 11, 2002, we issued AD
identified unsafe condition. request to change the service bulletin 2002–04–01, amendment 39–12658 (67
reference as two separate issues. FR 7949, February 21, 2002), which is
DATES: Comments must be received by
• For each issue, state what specific applicable to certain McDonnell
July 11, 2005.
change to the proposed AD is being Douglas Model DC–9, DC–9–80, and C–
ADDRESSES: Submit comments in requested.
triplicate to the Federal Aviation 9 series airplanes; Model MD–88
• Include justification (e.g., reasons or airplanes; and Model MD–90 airplanes.
Administration (FAA), Transport data) for each request.
Airplane Directorate, ANM–114, Since the issuance of that AD, we have
Comments are specifically invited on redesignated the applicability of certain
Attention: Rules Docket No. 2002–NM– the overall regulatory, economic,
105–AD, 1601 Lind Avenue, SW., airplanes to reflect the model
environmental, and energy aspects of designations as published in the most
Renton, Washington 98055–4056. the proposed rule. All comments
Comments may be inspected at this recent type certificate data sheets. That
submitted will be available, both before AD requires a visual check to determine
location between 9 a.m. and 3 p.m., and after the closing date for comments,
Monday through Friday, except Federal the part and serial numbers of the upper
in the Rules Docket for examination by lock link assembly of the NLG;
holidays. Comments may be submitted interested persons. A report
via fax to (425) 227–1232. Comments repetitive inspections of certain upper
summarizing each FAA-public contact lock link assemblies to detect fatigue
may also be sent via the Internet using concerned with the substance of this
the following address: 9-anm- cracking; and modification of the NLG.
proposal will be filed in the Rules That AD also provides for terminating
nprmcomment@faa.gov. Comments sent Docket.
via fax or the Internet must contain action for the repetitive inspections.
Commenters wishing the FAA to McDonnell Douglas Service Bulletin
‘‘Docket No. 2002–NM–105–AD’’ in the acknowledge receipt of their comments
subject line and need not be submitted DC9–32–315, dated March 11, 1999;
submitted in response to this action Boeing Service Bulletin DC9–32–315,
in triplicate. Comments sent via the must submit a self-addressed, stamped
Internet as attached electronic files must Revision 01, dated October 24, 2000;
postcard on which the following McDonnell Douglas Service Bulletin
be formatted in Microsoft Word 97 or statement is made: ‘‘Comments to
2000 or ASCII text. MD90–32–033, dated March 11, 1999;
Docket Number 2002–NM–105–AD.’’ and Boeing Service Bulletin MD90–32–
The service information referenced in The postcard will be date stamped and
the proposed rule may be obtained from 033, Revision 01, dated October 24,
returned to the commenter. 2000; are referenced as appropriate
Boeing Commercial Airplanes, Long
Beach Division, 3855 Lakewood Availability of NPRMs sources of service information for
Boulevard, Long Beach, California accomplishing certain required actions.
Any person may obtain a copy of this
90846, Attention: Data and Service NPRM by submitting a request to the Comments
Management, Dept. C1–L5A (D800– FAA, Transport Airplane Directorate,
0024). This information may be Due consideration has been given to
ANM–114, Attention: Rules Docket No. the comments received in response to
examined at the FAA, Transport 2002–NM–105–AD, 1601 Lind Avenue,
Airplane Directorate, 1601 Lind the original NPRM.
SW., Renton, Washington 98055–4056.
Avenue, SW., Renton, Washington; or at Support for Original NPRM
the FAA, Los Angeles Aircraft Discussion
Two commenters generally agree with
Certification Office, 3960 Paramount A proposal to amend part 39 of the the original NPRM.
Boulevard, Lakewood, California. Federal Aviation Regulations (14 CFR
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: part 39) to add an airworthiness Request to Reference Revision 01 of
Mike Lee, Aerospace Engineer, Airframe directive (AD), applicable to certain Boeing Alert Service Bulletin DC9–
Branch, ANM–120L, FAA, Los Angeles McDonnell Douglas transport category 32A340
Aircraft Certification Office, 3960 airplanes, was published as a notice of Several commenters state that Boeing
Paramount Boulevard, Lakewood, proposed rulemaking (NPRM) in the Alert Service Bulletin DC9–32A340,
California 90712–4137; telephone (562) Federal Register on August 27, 2003 (68 Revision 01, dated April 29, 2003, has
627–5325; fax (562) 627–5210. FR 51518). That NPRM would have been issued. One commenter requests
SUPPLEMENTARY INFORMATION: required an inspection of the upper lock that Revision 01 of the service bulletin

VerDate jul<14>2003 20:03 Jun 13, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00012 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\14JNP1.SGM 14JNP1
Federal Register / Vol. 70, No. 113 / Tuesday, June 14, 2005 / Proposed Rules 34413

be referenced instead of the original information for accomplishing the registry that would be affected by the
issue of the service bulletin, dated actions required by AD 2002–04–01 for actions in Boeing Alert Service Bulletin
November 14, 2001. Another commenter McDonnell Douglas MD–90 airplanes. MD90–32A054.
requests that doing the proposed actions We have added these concurrent
Request To Change Applicability
in accordance with Revision 01 of the requirements to paragraph (f) of the
service bulletin be considered an supplemental NPRM. Two commenters request that the
alternative method of compliance. • We have added a new paragraph (g) applicability in the original NPRM be
We agree with the commenters’ to the supplemental NPRM to state that changed from Model ‘‘DC–10–40’’ and
request to reference Boeing Alert actions accomplished according to the ‘‘DC–10–50’’ to ‘‘DC–9–40’’ and DC–9–
Service Bulletin DC9–32A340, Revision original issue of the service bulletin are 50.’’ The commenters contend these are
01, dated April 29, 2003, as the acceptable for compliance with certain typographical errors.
appropriate source of service proposed requirements of this We agree with the commenters that
information for doing certain actions supplemental NPRM. there are two typographical errors in the
specified in the supplemental NPRM. • We have added a new paragraph (h) original NPRM. While the applicability
The procedures in Revision 01 of the to the supplemental NPRM to specify statement of the original NPRM is
service bulletin are essentially the same that certain parts must not be installed correct, the preamble should have listed
as those in the original issue of the as of the effective date of this AD. Models DC–9–40 and DC–9–50 instead
service bulletin. However, this of Models DC–10–40 and DC–10–50. We
Request To Include Boeing Service
supplemental NPRM has been changed Bulletin MD90–32A054 have corrected the models specified in
from the original NPRM because of the the preamble of the supplemental
following reasons: One commenter states that Boeing NPRM accordingly.
• Revision 01 adds two airplanes to Service Bulletin MD90–32A054,
the applicability. We have revised the Revision 01, dated April 29, 2003 (for Request To Remove Reference to an ‘‘F’’
applicability statement of this Model MD–90–30 airplanes), was not Suffix
supplemental NPRM to refer to Revision included in the original NPRM. The Several commenters request that the
01. We have also revised the Cost commenter states the service bulletin reference to an ‘‘F’’ suffix in paragraph
Impact section of the supplemental covers the same topic as Boeing Alert (a) of the original NPRM be removed.
NPRM accordingly. Service Bulletin DC9–32A340, dated The commenters state that parts
• We have added text to paragraph (a) November 14, 2001 (which was cited as identified with an ‘‘F’’ suffix are not
of the supplemental NPRM to clarify an appropriate source of service manufactured by Ready Machine and
that although the Accomplishment information for the actions proposed in Manufacturing Company. Two
Instructions of the referenced service the original NPRM for certain other commenters point out that the Note in
bulletins describe procedures for models), and believes service bulletin section 3.B.2. of Boeing Service Bulletin
submitting certain information to the MD90–32A054 may have been DC9–32A340, dated November 14, 2001,
manufacturer, this supplemental NPRM overlooked or may be part of future states that ‘‘upper lock link assemblies
would not require those actions. We do rulemaking. manufactured by Ready Machine and
not need this information from We concur that Boeing Alert Service Manufacturing Company can be
operators. Bulletin MD90–32A054, Revision 01, identified by the letter ‘‘RM’’ adjacent to
• The original issue of the service dated April 29, 2003 (for Model MD– the serial numbers’’ and that the
bulletin refers to a ‘‘modification.’’ 90–30 airplanes), addresses the same ‘‘inspection also applies to existing
However, for the same actions, Revision identified unsafe condition addressed parts identified with an ‘‘F’’ suffix per
01 of the service bulletin refers to by Boeing Alert Service Bulletin DC9– Service Bulletin DC9–32–315,’’ which
‘‘refinishing’’ an uncracked upper lock 32A340, Revision 01, dated April 29, one commenter notes is already
link assembly, related investigative 2003 (for Model DC–9–20, DC–9–30, required by AD 2002–04–01.
actions, and corrective action if DC–9–40, and DC–9–50 series airplanes; We agree with the commenters and
necessary. The related investigative Model DC–9–14, DC–9–15, and DC–9– have removed the reference to ‘‘F’’
actions include doing high frequency 15F airplanes; Model DC–9–81 (MD– suffix from paragraph (b) of the
eddy current (HFEC) inspections for 81), DC–9–82 (MD–82), DC–9–83 (MD– supplemental NPRM (specified as
cracking of the upper lock link 83), and DC–9–87 (MD–87) airplanes; paragraph (a) in the original NPRM).
assembly, measuring link height for a and Model MD–88 airplanes); which is Only parts identified by the letters
1.045-inches minimum, and doing a cited as an appropriate source of service ‘‘RM’’ adjacent to the serial numbers are
fluorescent dye penetrant inspection of information for doing certain actions manufactured by Ready Machine and
the upper lock link assembly for proposed by the supplemental NPRM Manufacturing Company.
cracking. The corrective action consists for the applicable models. We have
of replacing the upper lock link included Boeing Alert Service Bulletin Request To Revise Wording in
assembly with a serviceable upper lock MD90–32A054, Revision 01, dated April Paragraphs (b)(2) and (c)(2)
link assembly. We have changed the 29, 2003, in the supplemental NPRM as One commenter requests that the
language accordingly in paragraph (e) of an appropriate source of service wording be revised in paragraphs (b)(2)
the supplemental NPRM (specified as information for doing certain actions and (c)(2) of the original NPRM by
paragraph (d) of the original NPRM). proposed by the supplemental NPRM removing the phrase ‘‘modify or.’’
• Revision 01 of the service bulletin for Model MD–90–30 airplanes. We agree with the commenter’s
specifies that Boeing Service Bulletin We have also added Model MD–90–30 request. If cracking is found, the upper
MD90–32–033 is a concurrent airplanes to the applicability of the lock link assembly cannot be modified,
requirement. McDonnell Douglas supplemental NPRM, and we have only replaced with a new or serviceable
Service Bulletin MD90–32–033, dated revised the Cost Impact section of the upper lock link assembly. We have
March 11, 1999; and Boeing Service supplemental NPRM accordingly. There consolidated the proposed requirements
Bulletin MD90–32–033, Revision 01, are approximately 115 Model MD–90– of paragraphs (b)(2) and (c)(2) of the
dated October 34, 2000; are referenced 30 airplanes in the worldwide fleet and original NPRM into paragraph (d) of the
as appropriate sources of service 22 Model MD–90–30 airplanes of U.S. supplemental NPRM and revised

VerDate jul<14>2003 20:03 Jun 13, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00013 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\14JNP1.SGM 14JNP1
34414 Federal Register / Vol. 70, No. 113 / Tuesday, June 14, 2005 / Proposed Rules

paragraph (d) of the supplemental in paragraph (b) of the supplemental estimated to be $78,780, or $65 per
NPRM accordingly. NPRM. airplane.
It would take approximately 1 work
Request To Allow Records Review Request To Extend Compliance Time hour per airplane to accomplish the
One commenter requests that a One commenter requests that the proposed HFEC inspection, at an
records review be allowed as an compliance time of the initial visual average labor rate of $65 per work hour.
alternative to the visual inspection inspection and the HFEC inspection Based on these figures, the cost impact
specified in paragraph (a) of the original specified in paragraphs (a) and (b) of the of the proposed HFEC inspection on
NPRM. The commenter states that it original NPRM be extended from 2,500 U.S. operators is estimated to be
tracks the upper lock link assembly by flight cycles to 5,000 flight cycles. The $78,780, or $65 per airplane, per
part number and serial number and commenter states that the new inspection cycle.
would be able to determine if the part compliance time would align with the It would take approximately 8 work
was manufactured by Ready Machine compliance time in AD 2002–04–01. hours per airplane to accomplish the
and Manufacturing Company. The commenter notes that its request is proposed replacement, if done, at an
We agree with the commenter that based on no findings of a cracked upper average labor rate of $65 per work hour.
instead of the inspection specified in lock link after inspections of 76 link Required parts would cost
paragraph (b) of the supplemental assemblies. approximately $6,346 for a new part.
NPRM (specified as paragraph (a) of the We do not agree to extend the Based on these figures, the cost impact
original NPRM), a review of airplane compliance times specified in of the proposed replacement on U.S.
maintenance records is acceptable if the paragraphs (b) and (b)(1) of the operators is estimated to be $6,866 per
manufacturer of the upper lock link supplemental NPRM (specified as airplane.
assembly can be positively determined paragraphs (a) and (b) in the original
from that review. We have revised NPRM). In developing an appropriate Authority for This Rulemaking
paragraph (b) of the supplemental compliance time, we considered the The FAA’s authority to issue rules
NPRM accordingly. urgency associated with the subject regarding aviation safety is found in
Request for Reason for Visual unsafe condition, the manufacturer’s Title 49 of the United States Code.
Inspection recommendation of inspecting Ready Subtitle I, Section 106 describes the
Machine and Manufacturing Company authority of the FAA Administrator.
One commenter requests that a reason parts within 2,500 flight cycles, the Subtitle VII, Aviation Programs,
be provided as to why the visual availability of required parts, and the describes in more detail the scope of the
inspection, which has a compliance practical aspect of accomplishing the agency’s authority.
time of within 2,500 flight cycles, was required inspections within a period of This rulemaking is promulgated
included in the original NPRM. The time that corresponds to the normal under the authority described in
commenter states that the service scheduled maintenance for most Subtitle VII, Part A, Subpart III, Section
bulletin indicates that the HFEC affected operators. In addition, the 44701, ‘‘General requirements.’’ Under
inspection should be done within 2,500 commenter did not provide sufficient that section, Congress charges the FAA
flight cycles for Ready Machine and data to substantiate that extending the with promoting safe flight of civil
Manufacturing Company parts and compliance time would provide an aircraft in air commerce by prescribing
within 3,500 flight cycles for parts that acceptable level of safety. However, regulations for practices, methods, and
are not Ready Machine and according to the provisions of paragraph procedures the Administrator finds
Manufacturing Company parts. (h) of the supplemental NPRM, we may necessary for safety in air commerce.
Therefore, the commenter states if it is approve requests to adjust the This regulation is within the scope of
known through a serial number data compliance time if the request includes that authority because it addresses an
system that parts are not Ready Machine data that prove that the new compliance unsafe condition that is likely to exist or
and Manufacturing Company parts, then time would provide an acceptable level develop on products identified in this
the HFEC should be done within 3,500 of safety. No change to the supplemental rulemaking action.
flight cycles instead of within 2,500 NPRM is necessary in this regard.
flight cycles as required by the original Regulatory Impact
NPRM. Conclusion The regulations proposed herein
We agree that clarification is needed. Since certain changes expand the would not have a substantial direct
We added the inspection specified in scope of the originally proposed rule, effect on the States, on the relationship
paragraph (b) of the supplemental the FAA has determined that it is between the National Government and
NPRM (specified as paragraph (a) of the necessary to reopen the comment period the States, or on the distribution of
original NPRM) in order to ensure the to provide additional opportunity for power and responsibilities among the
HFEC inspections specified in public comment. various levels of government. Therefore,
paragraphs (b)(1) and (b)(2) of the it is determined that this proposal
supplemental NPRM (specified as Cost Impact would not have federalism implications
paragraphs (b) and (c) in the original There are approximately 2,021 under Executive Order 13132.
NPRM) are done at the appropriate time. airplanes of the affected design in the For the reasons discussed above, I
The service bulletin specifies different worldwide fleet. The FAA estimates that certify that this proposed regulation (1)
compliance times for the HFEC 1,212 airplanes of U.S. registry would be is not a ‘‘significant regulatory action’’
inspections based on the type of part. In affected by this proposed AD. under Executive Order 12866; (2) is not
order to address the identified unsafe It would take approximately 1 work a ‘‘significant rule’’ under the DOT
condition at the appropriate time, it is hour per airplane to accomplish the Regulatory Policies and Procedures (44
necessary to first determine the type of proposed general visual inspection, at FR 11034, February 26, 1979); and (3) if
part. As stated in the response to a an average labor rate of $65 per work promulgated, will not have a significant
previous comment, we have also added hour. Based on these figures, the cost economic impact, positive or negative,
a records review as an option to doing impact of the proposed general visual on a substantial number of small entities
the general visual inspection specified inspection on U.S. operators is under the criteria of the Regulatory

VerDate jul<14>2003 20:03 Jun 13, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00014 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\14JNP1.SGM 14JNP1
Federal Register / Vol. 70, No. 113 / Tuesday, June 14, 2005 / Proposed Rules 34415

Flexibility Act. A copy of the draft The Proposed Amendment Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
regulatory evaluation prepared for this Accordingly, pursuant to the § 39.13 [Amended]
action is contained in the Rules Docket. authority delegated to me by the
A copy of it may be obtained by Administrator, the Federal Aviation 2. Section 39.13 is amended by
contacting the Rules Docket at the Administration proposes to amend part adding the following new airworthiness
location provided under the caption 39 of the Federal Aviation Regulations directive:
ADDRESSES. (14 CFR part 39) as follows: McDonnell Douglas: Docket 2002–NM–105–
List of Subjects in 14 CFR Part 39 AD.
PART 39—AIRWORTHINESS
DIRECTIVES Applicability: This AD applies to airplanes,
Air transportation, Aircraft, Aviation certificated in any category, as identified in
safety, Safety. 1. The authority citation for part 39 Table 1 of this AD.
continues to read as follows:
TABLE 1.—APPLICABILITY
Model— As Identified in—

DC–9–14, DC–9–15, DC–9–15F, DC–9–21, DC–9–31, DC–9–32, DC–9–32 (VC–9C), Boeing Alert Service Bulletin DC9–32A340, Revision 01,
DC–9–32F, DC–9–33F, DC–9–34, DC–9–34F, DC–9–32F (C–9A, C–9B), DC–9– dated April 29, 2003.
41, DC–9–51, DC–9–81 (MD–81), DC–9–82 (MD–82), DC–9–83 (MD–83), and
DC–9–87 (MD–87) airplanes; and MD–88 airplanes.
MD–90–30 airplanes ........................................................................................................ Boeing Alert Service Bulletin MD90–32A054, Revision
01, dated April 29, 2003.

Compliance: Required as indicated, unless adjacent to the serial number), in accordance AD, repeat the HFEC inspection specified in
accomplished previously. with the service bulletin. Instead of the paragraph (b) of this AD at intervals not to
To prevent fracture of the upper lock link inspection, a review of airplane maintenance exceed 4,000 flight cycles until
assembly of the nose landing gear (NLG), records is acceptable if the manufacturer of accomplishment of either paragraph (e)(1) or
which could result in failure of the NLG to the upper lock link assembly can be (e)(2) of this AD.
extend following a gear-down selection, and positively determined from that review.
consequent gear-up landing, structural Note 1: For the purposes of this AD, a Cracking Found
damage, and possible injury to passengers general visual inspection is: ‘‘A visual (d) If any cracking is found during any
and crew; accomplish the following: examination of an interior or exterior area, inspection required by paragraph (b) or (c) of
Service Bulletin References installation or assembly to detect obvious this AD, before further flight, do the
damage, failure or irregularity. This level of replacement of the upper lock link assembly
(a) The term ‘‘service bulletin,’’ as used in inspection is made from within touching specified in either paragraph (e)(1) or (e)(2)
this AD, means the Accomplishment distance unless otherwise specified. A mirror of this AD. Accomplishment of this action
Instructions of the service bulletin specified may be necessary to ensure visual access to constitutes terminating action for the
in paragraph (a)(1) or (a)(2) of this AD, as all surfaces in the inspection area. This level requirements of this AD.
applicable. Although the service bulletins of inspection is made under normal available
referenced in this AD specify to submit lighting conditions such as daylight, hangar Optional Terminating Action
information to the manufacturer, this AD lighting, flashlight or drop-light and may (e) Doing the actions specified in either
does not include such a requirement. require removal or opening of access panels paragraph (e)(1) or (e)(2) of this AD
(1) For Model DC–9–14, DC–9–15, DC–9– or doors. Stands, ladders or platforms may be constitutes terminating action for the
15F, DC–9–21, DC–9–31, DC–9–32, DC–9–32 required to gain proximity to the area being
(VC–9C), DC–9–32F, DC–9–33F, DC–9–34, requirements of this AD.
checked.’’
DC–9–34F, DC–9–32F (C–9A, C–9B), DC–9– (1) Replace the upper lock link assembly of
(1) If the upper lock link assembly of the
41, DC–9–51, DC–9–81 (MD–81), DC–9–82 NLG was manufactured by Ready Machine the NLG with an upper lock link assembly
(MD–82), DC–9–83 (MD–83), and DC–9–87 and Manufacturing Company: Within 2,500 modified in accordance with the service
(MD–87) airplanes; and MD–88 airplanes: flight cycles after the effective date of this bulletin. The modification includes
Boeing Alert Service Bulletin DC9–32A340, AD, do a high frequency eddy current (HFEC) refinishing an uncracked upper lock link
Revision 01, excluding Appendix A, dated inspection of the assembly for cracking, in assembly, and doing related investigative and
April 29, 2003; and accordance with Condition 1 of the service corrective actions, in accordance with the
(2) For Model MD–90–30 airplanes: Boeing bulletin. service bulletin.
Alert Service Bulletin MD90–32A054, (2) If the upper lock link assembly was not (2) Replace the cracked upper lock link
Revision 01, excluding Appendix A, dated manufactured by Ready Machine and assembly of the NLG with a new or
April 29, 2003. Manufacturing Company: Within 3,500 flight serviceable upper lock link assembly in
cycles after the effective date of this AD, do accordance with the service bulletin.
Inspections a HFEC inspection of the assembly for
(b) Within 2,500 flight cycles after the cracking, in accordance with Condition 2 of Prior or Concurrent Actions Required to Be
effective date of this AD: Do a general visual the service bulletin. Done With Paragraph (b) of This AD
inspection to determine if the upper lock link (f) Before or concurrent with the actions
assembly of the NLG was manufactured by No Cracking Found required by paragraph (b)(1) or (b)(2) of this
Ready Machine and Manufacturing Company (c) If no cracking is found during any HFEC AD, as applicable, do the actions specified in
(this can be identified by the letters ‘‘RM’’ inspection required by paragraph (b) of this Table 2 of this AD.

VerDate jul<14>2003 20:03 Jun 13, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00015 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\14JNP1.SGM 14JNP1
34416 Federal Register / Vol. 70, No. 113 / Tuesday, June 14, 2005 / Proposed Rules

TABLE 2.—PRIOR OR CONCURRENT ACTIONS


Do These Actions— Required by— In Accordance with—

Replace the lock link with a new upper AD 2002–04–01, McDonnell Douglas Service Bulletin DC9–32–315, dated March 11, 1999, or
lock link, a reidentified upper lock link, amendment 39– Boeing Service Bulletin DC9–32–315, Revision 01, dated October 24, 2000;
or a new upper lock link assembly, 12658. or McDonnell Douglas Service Bulletin MD90–32–033, dated March 11,
and do any applicable inspections. 1999, or Boeing Service MD90–32–033, Revision 01, dated October 24,
2000; as applicable.

Actions Accomplished In Accordance with The revised FIS Policy updates the identified under FOR FURTHER
Previous Issues of Service Bulletins existing 1998 FAA Airborne FIS Policy INFORMATION CONTACT.
(g) Actions accomplished before the to reflect the current FIS data link status FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
effective date of this AD in accordance with and provides the basis for transition Sandra Schmidt, Weather Policy and
Boeing Alert Service Bulletin DC9–32A340; from the current (FAA) industry Flight Standards, Federal Aviation
and Boeing Alert Service Bulletin MD90– Information Services Data Link (FISDL) Administration, 800 Independence
32A054; both excluding Appendix A, both service to the planned evolution of an
dated November 14, 2001; are considered
Ave., SW., Washington, DC 20591;
acceptable for compliance with the
FAA FIS data link service using telephone number (202) 385–7709; Fax:
corresponding actions specified in this AD. National Airspace System (NAS) (202) 385–7701; e-mail:
technologies such as the Universal Sandra.Schmidt@faa.gov. Internet
Parts Installation Access Transceiver (UAT) and/or Next address: http://
(h) As of the effective date of this AD, no Generation Air-Ground Communication www.Sandra.Schmidt@faa.gov.
person may install, on any airplane, any part (NEXCOM). During the transition, the
specified in paragraphs (h)(1) and (h)(2) of SUPPLEMENTARY INFORMATION:
revised FIS Policy supports
this AD, unless it has been modified continuation of the FISDL service by Comments Invited
according to the service bulletin.
(1) Any upper lock link assembly, part
temporarily extending the current use of The FAA invites interested parties to
number 5965065–1, 5965065–501, 5965065– VHF channels through FAA-industry comment on the proposed policies.
503, or 5965065–507. agreement. Comments should identify the subject of
(2) Any upper lock link, part number In 1998 the FAA Administrator the proposed policy and be submitted to
3914464–1, 3914464–501, 3914464–503, or published the current Airborne Flight the individual identified under the FOR
3914464–507. Information Services Policy Statement FURTHER INFORMATION CONTACT. The
Alternative Methods of Compliance (see attachment). That policy provided FAA will consider all comments
the basis for implementing the existing received by the closing date before
(i) In accordance with 14 CFR 39.19, the
Manager, Los Angeles Aircraft Certification FISDL service through FAA-industry issuing the final policies.
Office, FAA, is authorized to approve agreement. Under the agreement, FAA
Background
alternative methods of compliance for this provides two VHF frequencies and
AD. management oversight while industry After the cancellation of the Mode S
(Honeywell) provides the FISDL Data Link Processor in the mid-1990’s,
Issued in Renton, Washington, on May 27, network and cockpit products. In 2002 the FAA had no definite plans for
2005. the FAA published the Automatic providing FIS data link services.
Ali Bahrami, Dependent Surveillance-Broadcast Industry providers and users urged the
Manager, Transport Airplane Directorate, (ADS–B) Link Decision which includes FAA to work with industry to facilitate
Aircraft Certification Service. providing FIS–B services via the UAT early implementation of FIS data link
[FR Doc. 05–11710 Filed 6–13–05; 8:45 am] network. The Safe Flight 21 program is services. As a result, in May 1998 the
BILLING CODE 4910–13–P developing the ADS–B technology and FAA published the current FISDL
has intalled a ‘‘pocket’’ UAT network policy. It provided the basis for
along the East Coast. implementing the existing FIS Data Link
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION The major purpose for publishing the (FISDL) service through a Government-
revised FIS Policy is to establish a Industry Project Performance Agreement
Federal Aviation Administration (G–IPPA) with Honeywell.
strategy for transitioning from the
existing industry-government FIS data In July 2002, the FAA issued the
14 CFR Part 71 ADS–B Link Decision that included FIS
link service to one or more FAA-only
FIS data link services. The existing broadcast (FIS–B) as a NAS service
Federal Aviation Administration Flight using the Universal Access Transceiver
Information Services (FIS) Policy industry-government service, called FIS
Data Link (FISDL), is owned and (UAT) technology. In 2004, the FAA
Statement Safe Flight 21 program began installing
operated by Honeywell Inc. The
replacement FAA-only system(s) will be a UAT network ‘‘pocket’’ along the East
AGENCY: Federal Aviation Coast that includes initial FIS–B
Administration (FAA), Department of the Universal Access Transceiver (UAT)
and/or NEXCOM. During the transition services.
Transportation (DOT). The basic national FISDL network
to an FAA FIS data link service, the
ACTION: Notice of policy statement; was completed during 2004. Also, the
FAA will provide temporary extension
request for comment. G–IPPA between the FAA and
of two VHF channels for continuation of
Honeywell has been extended to
the FISDL service.
SUMMARY: This statement summarizes provide continuity of service during the
the major changes and the implications DATES: Comments must be received by development of the strategy for
of publishing the revised policy, and June 30, 2005. transition to an FAA FIS–B service. The
background on the need for a revised ADDRESSES: Send all comments on the revision to the FIS Policy establishes the
policy. proposed policy to the individual provisions for further extending the

VerDate jul<14>2003 20:03 Jun 13, 2005 Jkt 205001 PO 00000 Frm 00016 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\14JNP1.SGM 14JNP1

Вам также может понравиться