Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
both the piece and the signature "R. Mutt", are difficult to pin down precisely. It is not
clear whether Duchamp or Freytag-Lorinhoven had in mind the German "Armut"
(meaning "poverty"), or possibly "Urmutter" (meaning great mother).[19] If we separate
the capital and lowercase letters we get "R.M" and "utt", "R.M" would stand for
"Readymade" which is the fountain itself and "utt" when read out loud sounds like "eut
t" in French (much like Duchamp's L.H.O.O.Q.).[citation needed] The name R. Mutt is a play
on its commercial origins and also on the famous comic strip of the time, Mutt and Jeff
(making the urinal perhaps the first work of art based on a comic).[citation needed] In German,
Armut means poverty, although Duchamp said the R stood for Richard, French slang for
"moneybags", which makes Fountain, a kind of scatological golden calf.[4]
Legacy
In December 2004, Duchamp's Fountain was voted the most influential artwork of the
20th century by 500 selected British art world professionals.[20] The Independent noted in
a February 2008 article that with this single work, Duchamp invented conceptual art and
"severed forever the traditional link between the artist's labour and the merit of the work".
[21]
Interventions
In spring 2000, Yuan Chai and Jian Jun Xi, two performance artists, who in 1999 had
jumped on Tracey Emin's installation-sculpture My Bed in the Turner Prize exhibition at
Tate Britain, went to the newly opened Tate Modern and urinated on the Fountain which
was on display. However, they were prevented from soiling the sculpture directly by its
Perspex case. The Tate, which denied that the duo had succeeded in urinating into the
sculpture itself,[26] banned them from the premises stating that they were threatening
"works of art and our staff." When asked why they felt they had to add to Duchamp's
work, Chai said, "The urinal is there it's an invitation. As Duchamp said himself, it's the
artist's choice. He chooses what is art. We just added to it."[21]
On January 4, 2006, while on display in the Dada show in the Pompidou Centre in Paris,
Fountain was attacked by Pierre Pinoncelli, a 76-year-old [27] French performance artist,
with a hammer causing a slight chip. Pinoncelli, who was arrested, said the attack was a
work of performance art that Marcel Duchamp himself would have appreciated.[28] In
1993 Pinoncelli urinated into the piece while it was on display in Nimes, in southern
France. Both of Pinoncelli's performances derive from neo-Dadaists' and Viennese
Actionists' intervention or manoeuvre.[citation needed]