Placa caracterstica

1. OBJETO
1.1Esta norma establece la informacin que debe aparecer en la placa de
caractersticas de los
transformadores de potencia y distribucin.
2. DEFINICIONES
2.1Para los efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas
en la NTE INEN 2 110.
3. REQUISITOS
3.1Todo transformador estar previsto de una placa de caractersticas,
fabricada de material resistente a
la intemperie, fijada en lugar visible y que contenga la informacin establecida
en el numeral 3.2. Las
inscripciones sobre la placa de caractersticas debern ser indelebles.
3.2 Como mnimo, en la placa de caractersticas aparecer la siguiente
informacin.
3.2.1 Nombre o razn social del fabricante.
3.2.2 Marca del transformador.
3.2.3 Clase de transformador (por ejemplo: transformador, autotransformador,
transformador regulador,
etc.)
3.2.4 Nmero de serie dado por el fabricante.
3.2.5 Ao de fabricacin.
3.2.6 Nmero de fases.
3.2.7 Potencia nominal en kVA, para cada tipo de refrigeracin, si tiene varios.
3.2.8 Frecuencia nominal en hertzios
3.2.9 Voltajes nominales, nmero de derivaciones y voltaje para cada una, en
voltios.
3.2.10 Corrientes nominales en amperios.

3.2.11 Smbolo del grupo de conexin.

3.2.12 Impedancia en porcentaje a la corriente nominal (valor medido referido
a 85C) y si es necesario su
potencia de referencia.
3.2.13 Tipo de refrigeracin. Si el transformador tiene ms de un rgimen
nominal, segn el tipo de
refrigeracin o las conexiones de los devanados y los regmenes nominales han
sido explcitamente
tenidos en cuenta para el diseo, debern indicarse en la placa de
caractersticas.
3.2.14 Ubicacin y marcacin de terminales en el tanque.
(Contina)
________________________________________________________________________________
_____
DESCRIPTORES: Ingeniera elctrica, transformadores, placa de caractersticas.

NTE INEN 2 130 1998-03

-2- 1997-079
3.2.15 Volumen de lquido aislante en litros.
3.2.16 Peso total aproximado en kilogramos.
3.2.17 Nivel bsico de aislamiento en kVA de cada devanado BIL o NBA.
3.2.18 Peso de la parte activa extraible (para transformadores mayores a 500
kVA).
3.2.19 Norma de fabricacin.
3.2.20 Instrucciones de instalacin, operacin y seguridad.
3.3La informacin a que se refieren los siguientes numerales deber aparecer
en la placa de
caractersticas cuando sea necesario.

3.3.1 Diagrama de conexiones (en caso de que los smbolos del grupo vectorial
no den informacin
completa respecto a las conexiones internas).
3.3.2 Lquido aislante (si no es aceite mineral).
3.3.3 Condicin de instalacin y aumentos de temperaturas diferentes a los
normalizados.
3.3.4 Detalles sobre las derivaciones diferentes de la derivacin principal.
a) Potencia de las derivaciones (nicamente si difiere de la potencia nominal y
cuando los pasos de
derivacin tengan una amplitud del 10 %. Se debe indicar la derivacin
correspondiente).

b) Valores extremos de los voltajes (sin carga) de ambos lados.

c) Voltajes de cortocircuito correspondientes (nicamente cuando el rango de

derivacin exceda el 5% y
la potencia nominal pasa de 1 000 kVA).
Los valores son referidos a las corrientes y voltajes correspondientes y
expresados en porcentaje de los
voltajes respectivos segn la Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 112.
3.4En casos especiales previo acuerdo entre fabricante y comprador se podr
convenir una placa de
caractersticas adicional, en la cual aparezca una lista de todas las
caractersticas especiales
preferiblemente en forma de tabla.
3.5Si el transformador es reparado, el reparador debe colocar una placa de
caractersticas segn lo
exigido en la Norma Tecnica Ecuatoriana NTE INEN 2 132.