Вы находитесь на странице: 1из 42

ACUERDONÚMERO018­2007

ELTRIBUNALSUPREMOELECTORAL

CONSIDERANDO:

QuelaLeyElectoralydePartidosPolíticosordenaensuartículo258,queelTribunalSupremoElectoralreformeel

reglamento de esta leypara adecuarlo a lasmodificacionesque se introducen porlasreformasemitidasporel CongresodelaRepúblicadeGuatemala.Asímismo,elTribunalSupremoElectoraltienelafacultaddeconformidad

conelartículo125,literalp),deelaborarunnuevoreglamento,queincluyatodaslasmodificacionesexistentesenla

LeyElectoralydePartidosPolíticosylosprocedimientosanteriormenteregulados,loscualespuedensermejorados

yreformulados;

CONSIDERANDO:

QuelaLeyElectoralydePartidosPolíticosregulaunamateriaespecializada,sehacenecesarioemitirunreglamento que facilite su aplicación y los procedimientos relativos al proceso electoral y que se elaboren reglamentos independientesparatodolorelacionadoconlafiscalizacióndefondospúblicosyprivadosalasorganizaciones políticas,asícomoloslímitestarifariosdepropagandaelectoral,gastosdecampaña,pagodelfinanciamientoestatal yelReglamentodeComprasyContrataciones.Lorelativoapartidospolíticos,ylosórganosqueloconforman,se reguladentrodelosestatutosdedichaorganizaciónpolíticaqueconstituyensureglamentointerior.

PORTANTO

EnelejerciciodelasfacultadesqueleotorgalaLeyElectoralydePartidosPolíticosensuartículo258,

Emitirelsiguiente:

ACUERDA

REGLAMENTODELALEYELECTORAL

YDEPARTIDOSPOLÍTICOS

TITULOI

PARTEGENERAL

CAPITULOÚNICO

ARTICULO1.Objeto.

Elpresentereglamentotieneporobjetodesarrollarenunsolocuerpo,lasdisposicionescontenidasenlaLey Electoral y de Partidos Políticos referentes a los procedimientos de constitución y funcionamiento de las organizacionespolíticasyaldesarrollodelprocesoelectoral

ARTICULO2.Terminología.

Conelobjetodefacilitarelmanejoeinterpretacióndelpresentereglamentosedefinelaterminologíacomúna

laLeyElectoralydePartidosPolíticosparaaclararcómodebeentenderse;paraelefecto,sedesarrollaun

anexoalpresentereglamento.

TITULOII

DELAINSCRIPCIÓNDELCIUDADANOY

LAFORMACIÓNDELPADRÓNELECTORAL

CAPÍTULOÚNICO

DELOSDEBERESYDERECHOSPOLÍTICOS

ARTICULO3.Delainscripción.

Todoguatemalteco,titulardeldocumentodeidentificaciónqueestablecelaleydelamateria,tienederechoa

inscribirseenelpadrónelectoraldelmunicipiodondereside,paracuyoefectoacudiráacualesquieradelas

subdelegacionesmunicipalesydelegacionesdepartamentalesdelRegistrodeCiudadanosoalospuestosde

empadronamientoestablecidosenlaCapitaloenotroslugaresdelaRepública.Encualquieradeestoslugares

sepodrállevaracabosuinscripción,laqueseefectuaráregistrándoloenelpadróndelmunicipioenque

declaretenersuresidenciaconformealanomenclaturamunicipaldellugaryporcarenciadeéstaseubicarásu

residencialomejorposible.Ladeclaraciónsepresentarábajojuramento.

ElTribunalSupremoElectoralpodráverificarlosextremoscontenidosenladeclaraciónjurada.

ARTICULO4.Delprocedimientodeinscripción.

Losciudadanosquedeseenempadronarseoactualizarsuresidenciaelectoral,deberánacudiracualquier

delegación,subdelegaciónocentrodeempadronamientodelRegistrodeCiudadanos.

Este trámite es personal, gratuito e indelegable y deberá el ciudadano para el efecto, proporcionar la información requerida.El ciudadano presentará el documento de identificación que establezca la leyde la materiayalcompletarlaboleta,elempadronadorleextenderálacontraseña,enlaqueseconsignarálafecha en que deberá presentarse para que se le entregue el original de la boleta yse razone el documento de identificación,sifuereposible.

Enlarazónseindicaráelnúmerodeempadronamientoydelmunicipioparaejercerelsufragio.Laentregade

lacontraseñaseomiteparalosmunicipiosenqueseestablezcaelprocedimientoautomatizadoyseverifican

demanerainmediata,losdatosdelinteresado.

Actoseguido,deserposible,serazonaráeldocumentodeidentidadestablecidoenlaley,colocándoseleel

númerodeempadronamiento;casocontrario,elTribunalSupremoElectoralestableceráelmecanismoquese

utilizaráparaacreditarsuinscripción.

Seentiendeporresidenciaelectoral,habitarenunadeterminadacircunscripciónmunicipalenformacontinua, porunperíodonomenordeseismesesanterioresalapresentacióndelasolicituddelainscripcióncomo ciudadano o de cambio de residencia, lo que deberá declarar bajo juramento. Dicha solicitud deberá ser firmada yse pondrá también en ella porel solicitante,la impresión digital del pulgarderecho u otro en su defecto.Sinosupierefirmar,estamparásuimpresióndigitalúnicamente.

Elavisodelcambioderesidenciaquesehagadentrodelostresmesesanterioresaunaelección,noexonera

alciudadanodeldeberdeavisarsucambioderesidenciaelectoral;sinembargo,éstenoseoperaráenel

padrónelectoralcorrespondientealnuevomunicipio,sinodespuésdecelebradalaelección,porloqueemitirá

elsufragioenelanteriormunicipio.

El Director General del Registro de Ciudadanos, conocerá y resolverá peticiones e impugnaciones relacionadasconelcambioderesidenciaelectoral,deconformidadconloestablecidoenlaLeyElectoralyde PartidosPolíticos.Laresolucióndictadaconposterioridadalcierredelpadrónelectoral,surtiráefectosparael siguientecomicio.

ARTICULO6.Suspensióndelempadronamiento.

Tres meses antes de la elección se suspenderá el empadronamiento de ciudadanos residentes en los municipios donde se celebren los comicios y en la misma oportunidad, se cerrarán las listas electorales correspondientes,porloqueúnicamentepodránparticiparcomoelectores,losciudadanosqueaesafecha aparezcaninscritosenlospadronesdecadamesa.

Finalizadaslaselecciones,elRegistrodeCiudadanosysusdelegacionesysubdelegaciones,quedaránde

nuevoabiertosalainscripcióndeciudadanos.

Excepcionalmente,talesciudadanospodránempadronarseduranteelperiodoelectoral,siemprequenecesiten

justificarsucalidaddetales,parafinesnoelectorales,previniéndoseles,entalcaso,quenopodránvotarenlas

eleccionesqueseencuentrenencurso,pornoserposibleinscribirlosenelpadrónelectoraldesumunicipio.

Lafaltadeinscripcióndeunciudadano,tendrácomoefecto,nopoderejercerelsufragio,nioptaracargosde

elecciónpopular,mientrasnosehayainscrito.

ARTICULO7.Validezyefectosdeinscripción.

Eldocumentodeidentificaciónqueestablecelaleydelamateria,seráeldocumentoquedeberápresentarel

ciudadano,parapoderejercerelsufragio.

ARTICULO8.Cancelación,pérdidaysuspensióndelaciudadanía.

Secancelalaciudadanía,pormuertedelciudadano,deconformidadconelavisoquedentrodelosochodías deasentadalapartida,deberárendirbajosuresponsabilidad,elRegistradorCivilolaautoridadquehagasus veces,alasDelegacionesDepartamentalesoSubdelegacionesMunicipalesdelRegistrodeCiudadanos.En

sucaso,losdelegadosdepartamentalesylossubdelegadosmunicipalespodránconbaseenelartículo11de

laLeyElectoral,establecereinformaralRegistrodeCiudadanoseseextremo,paralacancelaciónrespectiva.

Sepierdelanacionalidadyporendelaciudadanía,enloscasosenqueparaoptaraotranacionalidad,sea

obligatorialarenuncia;pero,sirecuperalanacionalidadguatemalteca,recuperarálaciudadanía.Lapérdidao

recuperacióndenacionalidaddebeseroperadadeconformidadconelaviso,queparaelefecto,elMinisterio

deRelacionesExterioresalDirectordelRegistrodeCiudadanos,deberárendirbajosuresponsabilidad,dentro

deloscincodíasdeoperadoelcambiodenacionalidad.

Se suspende el ejercicio de los derechos políticos, por sentencia penal firme, informada por el Juez de EjecuciónPenal,quiendeberemitirelavisodentrodeloscincodíasdelaejecutoriadelasentencia,alDirector delRegistrodeCiudadanos.

No goza de derechos políticos, la persona mayor de edad que sea declarada en estado de interdicción, mientrasnoselerehabilitejudicialmente.Entodocaso,alestarfirmelasentenciaquedeclaralainterdiccióno rehabilitación,eljuezqueconociódelcaso,deberáinformaralDirectordelRegistrodeCiudadanos,dentrode loscincodíasdeestarfirmelasentencia.

ARTICULO9.Exclusióndelpadrónelectoral,paraefectosdelejerciciodelvoto.

LasDelegacionesySubdelegaciones,dentrodelosquincedíassiguientesdeconcluidoelrespectivoproceso electoral,devolveránalDepartamentodeInscripcióndeCiudadanosyElaboracióndePadronesdelRegistro deCiudadanos,lasconstanciasdeinscripciónnorecogidasporquienessehayaninscritocomociudadanos, con anticipación no menor de tres meses a la fecha de celebración del comicio.Los ciudadanos en esta situación,seránexcluidosdelpadrónelectoral,perosuinscripcióncomociudadanos,semantendrásincambio alguno,salvoquelamismasecanceleporlosmotivosqueordenalaley.

Quedanexcluidosdelpadrónelectoralparaefectosdelejerciciodelsufragio,losciudadanoscomprendidosen

lasprohibicionesdelartículo15delaLeyElectoral.

Para el efecto, el Ministro de la Defensa Nacional, el Ministro de Gobernación, el Ministro de Relaciones ExterioresyelSecretariodelaCorteSupremadeJusticia,debenentregaralRegistrodeCiudadanos,antesde lasuspensióndelempadronamiento,lanóminarespectiva.

ARTICULO10.Publicidaddelpadrónelectoral.

ElDirectorGeneraldelRegistrodeCiudadanos,asolicituddeparteinteresadayasucosta,entregarácopiadel

padrónelectoral,quecontendrálosdatosaqueserefiereelartículo224delaley.

TITULOIII

DELASORGANIZACIONESPOLÍTICAS

CAPÍTULOI

DELOSCOMITÉS

PARALACONSTITUCIÓNDEPARTIDOSPOLÍTICOS

ARTICULO11.Delaconformacióndelgrupopromotor.

Se denomina grupo promotor,al conjunto de ciudadanos alfabetos,que cumpliendo con los requisitos del

artículo51delaLeyElectoral,iniciansutrámiteprevioalaformalizacióndelcomitéparalaconstitucióndeun

partidopolítico.Estetrámite,deberealizarseanteelRegistrodeCiudadanos,conunasolicitud,alaquese

acompañaráelactanotarialaqueserefiereelpárrafosiguiente.

En el acta notarial, se hará constar, además de los requisitos exigidos por el Código de Notariado, la identificacióndelosrequirentes,eldocumentodeidentificaciónestablecidoporlaleydelamateriaeindicando elnúmerodeempadronamiento,paraefectosdeladepuración.Dichaacta,deberáserfirmadaportodoslos requirentes.

El incumplimiento de los requisitos establecidos en la Ley y en este artículo,dacá lugar al rechazo de la solicitud.

UnavezrecibidalasolicitudporelDepartamentodeOrganizacionesPolíticas,éstedeberádepurarlaenel plazo de quince días, emitiendo el dictamen respectivo, para que el Director del Registro de Ciudadanos

resuelvaloprocedente.

ARTICULO12.Minutadelaescritura.

Previamente al otorgamiento de la escritura de formalización del comité, la organización política deberá presentaralDirectordelRegistrodeCiudadanos,laminutadelaescrituracorrespondiente.

ARTICULO13.Delaformalizacióndeloscomitésparalaconstitucióndepartidospolíticos.

Los Comités para la constitución de partidos políticos, deben solicitar su inscripción ante el Registro de Ciudadanos,adjuntandoeltestimoniodelaescriturapúblicadeformalizacióndelcomité,quedebecontener

losrequisitosdelartículo52delaLeyElectoral.

Sinosepresentaeltestimoniodelaescriturapública,dentrodelplazodelostreintadíassiguientesalafecha

desuautorización,elRegistrodeCiudadanosdaráporconcluidoeltrámiteysearchivaráelexpediente.

ARTICULO14.Delapersonalidadjurídica.

Elhechodequedarinscritocomocomitéparalaconstitucióndeunpartidopolítico,leotorgapersonalidad jurídicaparaejercersusderechosconformelaley,peronolofacultaparaidentificarsecomopartidopolítico,ni pararealizaractividadespropiasdelosmismos,talescomopropaganda,usodenombre,símbolooemblema en campañas políticas y para realizar actividades establecidas en el artículo 20 de la Ley Electoral. La contravención a lo estipulado en este artículo, dará lugar a que se le imponga al comité, las sanciones establecidasenlaLeyElectoral.

ARTICULO15.*Vigenciadelainscripción

Lainscripcióndeuncomitéparalaconstitucióndeunpartidopolítico,seregiráporloestablecidoenelartículo 58 de la Ley Electoral; el incumplimiento de cualesquiera de las causales establecidas dará lugar a su cancelación,porelRegistrodeCiudadanos.

*TextoOriginal

ARTICULO15.*Vigenciadelainscripción.

La inscripción de un comité para la constitución de un partido político, se regirá por lo establecido en el artículo 58 de la Ley Electoral; el incumplimiento de cualesquiera de las causales establecidas dará lugar a su cancelación, sin más trámite, por el Registro de Ciudadanos.

ARTICULO16.Avisodedireccióndesede.

Esobligacióndelrepresentantelegaldecadaorganizaciónpolítica,daravisoalRegistrodeCiudadanosdel cambio de la dirección de su/sede: nacional, departamentales y municipales, dentro de los quince días siguientesdeefectuadoelcambiootrasladodelasede.

ARTICULO17.Delashojasdeadhesión.

Todocomitéparalaformacióndeunpartidopolítico,tienederechodeobtenerdelRegistrodeCiudadanoslas hojas de adhesión que deberán estar numeradas, selladas y autorizadas por dicha dependencia; serán entregadasenlotesnomayoresdequinientashojasalrepresentantelegaldelComitéoalapersonaqueéste designe,mediantenotadirigidaalDirectordelRegistrodeCiudadanos,confirmalegalizada.

Paraelsuministrodeunnuevolotedehojas,elcomitédebeacreditaralRegistrodeCiudadanos,laentregade porlo menosla mitad de lashojasde adhesión,que hubiere recibido.La hoja de adhesión original,será entregada al Registro de Ciudadanos para su depuración, junto con el dispositivo de almacenamiento electrónico que contenga la información que se indica en el artículo siguiente. El Departamento de Organizaciones Políticas, procederá a realizar la depuración respectiva, dentro de los quince días que establecelaley.

LashojasdeadhesióncontendránlosrequisitosestablecidosporlaLeyElectoral,ensuartículo59.ElComité,

porescrito,designaráalapersonaresponsabledeobteneryverificarlosdatosdelciudadanoquemanifiestasu intención de adherirse a dicha organización política. El ciudadano, designado como responsable, deberá prestardeclaraciónjuradaenelencabezamientodecadahojadeadhesión,comoloestablecelaley.

ARTICULO18.Programasinformáticosparaladepuracióndeadherentes.

ElRegistrodeCiudadanos,proporcionaráaloscomitésparalaformacióndeunpartidopolítico,elprograma informático para la depuración de sus adherentes; en este caso, las hojas de adhesión serán el soporte documental de la depuración informática que se realiza. Para la obtención de dicho programa, el comité interesadodeberáentregareldispositivodealmacenamientoelectrónicoenempaquesellado.

ARTICULO19.Anomalíasenlashojasdeadhesión.

Lasanomalíasqueseansubsanables,acriteriodelaDireccióndelRegistrodeCiudadanos,darálugarasu aclaración, ampliación o rectificación según el caso. Si se tratare de datos que presenten anomalías que puedan ser constitutivas de delito, se enviará el expediente al Inspector General del Tribunal Supremo Electoral,paralosefectoslegalesconsiguientes.

Lavalidezdelainformaciónvertidaenlashojasdeadhesión,esresponsabilidaddirectadelasorganizaciones políticasque laspresenta,del ciudadano designado como responsable porel comité yde la persona que pretendaadherirsealamisma.

ARTICULO20.Equiparacióndeadherenteaafiliado.

Unavezinscritocomopartidopolíticoelcomitéparalaformacióndelmismo;tendráncalidaddeafiliados,los

adherentesqueconstenensusregistroscomotales.

LafechadeentregadelashojasdeadhesiónenlasoficinasdelRegistrodeCiudadanosserálaquerijacomo

fechadeadhesión.

CAPÍTULOII

DELOSPARTIDOSPOLÍTICOS

SECCIÓNUNO

DESUCONSTITUCIÓN

ARTICULO21.Desuconstitución.

Al haber alcanzado el mínimo de adherentes establecidos en la ley y la organización partidaria a que se

refierenlosartículos19literala)y49delaLeyElectoral,laorganizaciónpolíticadeberáotorgarlaescritura

constitutivadelpartido,laqueseautorizaráconbaseenlaminutapreviamenterevisadaporelRegistrode

Ciudadanos.

ARTICULO22.Delusodelnombre,emblemaosímbolosdeunpartidopolíticoCancelado.

Lossímbolosoemblemasynombresdelospartidospolíticos,nopodránserregistradosousadosantesdediez

añosdecanceladasuinscripción,porotropartidopolíticoconstituidooenprocesodeformación;paraefectos

decomputardichoplazo,elmismocomenzaráacontarseapartirdelveintiséisdemayodeldosmilcuatro,para

lospartidospolíticosyacancelados.

EnlosdemáscasosapartirdelapublicacióndelacancelaciónenelDiariodeCentroAmérica.

ARTICULO23.Autorizacióndeloslibrosdeactas.

LospartidospolíticostienenlaobligacióndesolicitaralRegistrodeCiudadanosatravésdelDepartamentode OrganizacionesPolíticas,laautorizacióndesuslibrosdeactasparaasentarlasactasdelassesionesdesus

órganosnacionales,departamentalesomunicipales,contempladosenelartículo24delaLeyElectoral,los

cualeslesseránautorizadossiemprequeacreditenquecuentanconlaorganizaciónpartidariaestablecidaen

elartículo49delaLeyElectoralydePartidosPolíticos.

En el caso de ser solicitada la reposición de un libro, deberá presentarse al Registro de Ciudadanos certificacióndelpuntodeactadelasesióndelComitéEjecutivoNacionalexponiendolacausadelasolicitud desureposiciónantelocualseprocederáalacancelacióndellibro.

ARTICULO24.Delaautorizacióndelashojasdeafiliación.

Los partidos políticos imprimirán sus hojas de afiliación, de conformidad con el formato que previamente presentaránparasuautorizaciónalaDireccióndelRegistrodeCiudadanos.

La hoja de afiliación constará de original y duplicado. El original, quedará a la organización política y el duplicado,paraentregaralRegistrodeCiudadanos.Ambasdebencontenerfirmasautógrafasolaimpresión digitaldeldedoíndicederechouotroensudefecto.

Lashojasdeafiliacióndeberánestarnumeradas,selladasyautorizadasconelVistoBuenodelaSecretaríadel

RegistrodeCiudadanos.

La hoja de afiliación en duplicado con firmas e impresión digital original, será entregada al Registro de Ciudadanos para su depuración junto con el dispositivo de almacenamiento electrónico que contenga la informaciónqueseindicaenelartículosiguiente.ElDepartamentodeOrganizacionesPolíticasprocederáa realizarladepuraciónrespectiva,dentrodelosquincedíasqueestablecelaleysilahojadeafiliacióncumple losrequisitosindicadosenesteartículo.

ARTICULO25.Programasinformáticosparaladepuracióndeafiliados.

ElRegistrodeCiudadanosproporcionaráalospartidospolíticos,elprogramainformáticoparaladepuraciónde

lashojasdeafiliados,queseránelsoportedocumentaldeladepuracióninformáticaqueserealiza.Parala

obtencióndedichoprograma,elpartidopolíticointeresadodeberáentregarlosdispositivosdealmacenamiento

electróniconecesariosenempaquesellado.

ARTICULO26.Calidaddeafiliadoaunpartidopolítico.

Lacalidaddeafiliadoaunpartidopolíticoseadquierepreviadepuración,apartirdelafechadepresentación

anteelRegistrodeCiudadanosdelahojadeafiliación,aquehacereferenciaestereglamento.

Laafiliaciónaunpartidopolíticoseráinscritaenelrespectivoregistro,haciendoreferenciadelaidentificación

delahojadeafiliación,datosdelafiliadoyfechadeinscripción.

Lavalidezdelainformaciónvertidaenlashojasdeafiliación,esresponsabilidaddirectadelasorganizaciones políticasque laspresenta,del ciudadano designado como responsable porel comité yde la persona que pretendaafiliarsealamisma.

SECCIÓNDOS

DELOSÓRGANOSDELOSPARTIDOSPOLÍTICOS

ARTICULO27.Delaconvocatoriaaasambleasnacionales.

LaconvocatoriaaasambleasnacionaleslaharáelórganoqueestablecelaLeyElectoral,deconformidadcon

elartículo27literala).

ARTICULO28.Celebracióndeasambleas.

Todaasambleadeberárealizarseeldía,horaylugarseñaladosparatalefecto,porelórganodelpartidoquela

convocó.

Encasodenocelebrarseenlafecha,horaylugarindicados,elComitéEjecutivocorrespondienteharánueva convocatoria con la anticipación establecida en la Ley.En todo caso,deberá cumplirse con fijar la nueva convocatoria con ocho días de antelación a su celebración, en las oficinas de las delegaciones o subdelegacionesdelTribunalSupremoElectoralyenlassedespartidariasycertificarelpuntodeactaenque sedispusoelcambio,alDepartamentodeOrganizacionesPolíticas.

Noseinscribiránlasactasdelasasambleasquenocumplanconloanteriormenteestablecido.

ARTICULO29.Credenciales.

Losdelegadosmunicipalesdeberánpresentarsudocumentodeidentificaciónyeloriginaldesucredencial,a

lacomisióncalificadoradecredencialesyentregarunacopiadeéstaalobservadordelaasambleadesignado

porelRegistrodeCiudadanos.

ARTICULO30.Quórumparaprimerasasambleas.

Elquórumparaquelaprimeraasambleanacionalsepuedainstalarytomarresoluciones,deberáintegrarsede

conformidadconlodispuestoporelartículo27literalc)delaLey.

Elquórum,paraquelaprimeraasambleadepartamentalsepuedainstalarytomarresoluciones,deberáestar

integradocomoloestableceelartículo37literalc)delaLey.

El quórum,para que la primera asamblea municipal se pueda instalar y tomar resoluciones,deberá estar

integradocomoloestableceelartículo48literalc)delaLey.

ARTICULO31.Actasdeasambleas.

Enloscasosenloscualeslasactasdeasambleas,afaltadellibrodeactasautorizadoporelRegistrode Ciudadanos,constenenactanotarial,éstadeberátranscribirseenellibrodeactascorrespondientetanpronto como éste sea repuesto por el Departamento de Organizaciones Políticas a requerimiento y bajo la responsabilidaddelSecretarioGeneraldelPartidoPolíticoquelosolicita.

Cuandoseanecesarialareposicióndellibrodeactasparaasentarasambleas,éstadeberásersolicitada,por

escrito,porelSecretarioGeneral,enunplazoquenoexcedadediezdíascontadosapartirdelafechadela

realizacióndelaasamblea,acompañandoasusolicitud,lacertificacióndelactadesesióncelebradaporel

ComitéEjecutivoNacional,enlacualseacordósolicitarlareposiciónylacausadelamisma.

Noseránadmitidasactasnotarialesparainscribirasambleas,niparaautorizaractasdesesionescelebradas

porloscomitésejecutivos.

ARTICULO32.Observadores.

Tienencalidaddeobservadoresdelasdistintasasambleascelebradasporlospartidospolíticos,losdelegados

departamentales,subdelegadosmunicipalesypersonaldelasdependenciasdelRegistrodeCiudadanosque

seannombradosparatalfunciónporelDirectorGeneraldelRegistrodeCiudadanos.

Losobservadoresdebenpresentarseenellugar,díayhorafijadosensunombramiento,paradesempeñarsu

funciónyfiscalizaránlaactividaddelajuntacalificadoradecredenciales,paralaintegracióndelquórum.

Silaasambleasehaceconstarenactanotarial,elobservadorsuscribiráelactayseleentregarácopiaenese

momento.Enningúncaso,elobservadorpodráemitiropiniónoasesoríasobreasuntosquesediscutanenla

asamblea.

El observadordeberá rendirinforme,dentro de loscinco díassiguientesde la asamblea,a losdelegados departamentales, o al departamento de Organizaciones Políticas, adjuntando los avisos de convocatoria colocadosensuoficina,debidamenterazonados.

ARTICULO33.Inscripcióndeactasdeasambleas.

LasactasdeasambleasdeberánserinscritasporlosdelegadosdepartamentalesdelRegistrodeCiudadanos,

dentrodeunplazoquenoexcedadequincedíasdelarecepcióndelacertificacióndelamisma,siemprey

cuandosecumplaconlosrequisitosdeley;Eldelegadoensucaso,unavezemitidalaresoluciónsobrela

procedenciaoimprocedenciadelainscripcióndelacta,debeenviarsuinformecircunstanciadoamástardar

dentrodelosquincedíassiguientesalDepartamentodeOrganizacionesPolíticas.Lafaltadecumplimientode

losplazosestipuladosenesteartículo,darálugaraimponerlassancionesdisciplinariasquecorrespondanal

delegadoresponsable.

ARTICULO34.Requisitosdelaprimeraasambleanacionaldelpartidopolítico.

LaprimeraAsambleaNacional,seráconvocadaporelComitéEjecutivoNacionalprovisionaldentrodeltiempo

establecidoenelartículo76delaLeyysecelebrarádentrodelosdosmesessiguientesalaconvocatoria.Para

quetengavalidez,deberácelebrarseenellugaryfechaconsignadosenlaconvocatoria.Unavezconvocadala primera asamblea,el Comité Ejecutivo Nacional,porningún motivo,podrá suspenderla o cancelarla,salvo casosdefuerzamayorocasofortuito,debidamentecomprobados.

Laprimeraasambleaseintegrayseregulaconformelodispuestoporlosartículos25y27delaLey.Encaso

denocelebrarseeneltiempoestablecidoonosecumpliereconlospuntosexpresadosenelartículo76dela

Ley, el jefe de Organizaciones Políticas deberá informar al Registro de Ciudadanos para que emita la

resoluciónqueprocededeconformidadconlaLey.

SECCIÓNTRES

ELECCIÓNDIRECTA

ARTICULO35.Procedenciadelaeleccióndirecta.

El Comité Ejecutivo Nacional convocará a asamblea nacional para decidirsi se utiliza el procedimiento de eleccióndirecta,encuyocaso,lamismasedesarrollaráconbaseenlasdisposicionesdecadapartidopolítico.

En dicha elección, podrán participar únicamente, los afiliados del partido político que se encuentren debidamenteinscritoscomotalesenelRegistrodeCiudadanos,conporlomenosunmesdeanticipaciónala fechadelaeleccióndirecta.

Elresultadodelaelección,esvinculanteparaelpartidopolítico.

SECCIÓNCUATRO

DELPROCEDIMIENTOPARASANCIONARPARTIDOSPOLÍTICOS

ARTICULO36.Delassanciones.

CorrespondealTribunalSupremoElectoraloalDirectordelRegistrodeCiudadanos,imponerlassanciones

queestableceelartículo88delaLeyElectoral.

ARTICULO37.Procedimiento.

La investigación portrasgresión a la LeyElectoral yal presente reglamento,cometidaspororganizaciones políticas,la efectuará con la prontitud del caso,el InspectorGeneral del Tribunal Supremo Electoral quien, concluidaésta,remitiráelexpedienteasulugardeorigenparalaprosecucióndelmismo,deconformidadcon laley.

CAPÍTULOIII

DELOSCOMITÉSCÍVICOSELECTORALES

ARTICULO38.OrganizacióndeComitésCívicosElectorales.

Apartirdelaconvocatoriaaelecciónyhastasesentadíasantesdelafechadelamisma,losciudadanosque

cumplanconlosrequisitoscontenidosenlaLeyElectoral,podránconstituircomitéscívicoselectoralespara

postularcandidatosaelecciónpopularconelobjetodeintegrarcorporacionesmunicipales.

ARTICULO40.Delainscripcióndecomitéscívicoselectoralesysuscandidatos.

Cumplidaslasanterioresformalidadesylasdemásqueprescribelaleyoestereglamento,seprocederáala inscripción del comité cívico electoral, a los integrantes de su junta directiva y de sus candidatos, por el DepartamentodeOrganizacionesPolíticasenlacapital;oporlasrespectivasdelegacionesosubdelegaciones

delRegistrodeCiudadanossegúncorresponda,enlostérminosdelosartículos105y106delaLeyElectoraly

dentrodelplazoqueseñalaelartículo108delamismaley.

Encasoqueladocumentaciónpresentadanoseajustealaley,seprocederáenlostérminosqueindicael

artículo107delamisma.

Apartirdeldíasiguientedelaconvocatoria,elcomitécívicoelectoralpodráobtenerlosformulariosparasu inscripcióny,completadalainformaciónrequeridaenéstos,lospresentaráenloslugaresestablecidosenlaley para el efecto.Cumplidos los requisitos se procederá a inscribir al Comité Cívico Electoral a la brevedad

posible.Casocontrario,seprocederáconformeloestableceelartículo107delaLeyElectoral.

ARTICULO41.Procedimientoparasancionarcomitéscívicoselectorales.

En lo que fuere aplicable, los comités cívicos electorales serán sancionados de conformidad con el procedimientocontenidoenestereglamento,parasancionarapartidospolíticos.

Paracancelaruncomitécívicoelectoral,seprocederáconformeelartículo113delaLeyElectoral.

CAPÍTULOIV

DELASASOCIACIONESCONFINESPOLÍTICOS

ARTICULO42.Formacióndeasociacionesconfinespolíticos.

Lasasociacionesconfinespolíticosseregulanparasuconformación,segúnloestipuladoenelnumeral3del

artículo15yenlosartículos18,24,25,26y27delCódigoCivil.

PresentadalasolicituddeinscripciónalRegistrodeCiudadanos,juntoconeltestimoniodelaescriturapública,

elDepartamentodeOrganizacionesPolíticasemitirádictamenyloenviaráalDirectorGeneraldelRegistrode

Ciudadanosparadictarlaresoluciónquecorresponda.

ARTICULO43.Prohibiciones.

Porsunaturaleza,lasasociacionesconfinespolíticosnopuedenpostularcandidatosparacargosdeelección

popular,nipuedenfusionarseocoaligarseconotrasorganizacionespolíticas.

CAPÍTULOV

DELASFUSIONESOCOALICIONESDEORGANIZACIONESPOLÍTICAS

SECCIÓNUNO

DELASFUSIONES

ARTICULO44.Delafusióndelospartidospolíticos.

Lospartidospolíticospodránfusionarseporabsorcióndeunoaotrooparaconstituirunonuevo.Parahacerlo,

celebraránlasasambleasnacionalesencuyaconvocatoriasehubierepropuestolafusiónespecíficadelos

mismos.Lasactasdelasasambleas,debenestardebidamenteinscritasenelRegistrodeCiudadanos.

ARTICULO45.Requisitosdelaescriturapúblicadefusión.

Enloscasosdefusiónporabsorción,laescriturapúblicadeberállenarlosrequisitosdelliterala)delartículo79

delaLeyElectoralyademás,contendrálatranscripcióndelpuntoresolutivodelasactasdelasasambleasde

lospartidospolíticos,enqueseresuelvelafusión.

Enlaescriturapúblicadefusiónparaconstitucióndeunnuevopartidopolítico,seharáconstarlatranscripción del punto resolutivo de las actas de las asambleas nacionales de los partidos políticos que resolvieron

fusionarseycumpliránconlosrequisitosdelosartículos63y65delaLeyElectoral.

ARTICULO46.Delacancelacióndelospartidospolíticosfusionados.

Cumplidos los requisitos, el Registro de Ciudadanos inscribirá la fusión y cancelará los partidos políticos fusionados,ordenandolasanotacionescorrespondientesylapublicaciónenelDiariodeCentroAmérica.

Losafiliadosde lospartidospolíticosfusionados,tienen automáticamente calidad de afiliadosde la nueva organización política y deben cumplir con la celebración de su primera asamblea de conformidad con los

artículos76delaLeyElectoraly33deestereglamento.

SECCIÓNDOS

DELASCOALICIONES

ARTICULO47.Derechoacoaligarse.

Únicamente los partidos políticos vigentes podrán coaligarse,mediante convenio que deberá contener los requisitosqueestablecelaLeyElectoralydePartidosPolíticos.

Loscomitéscívicoselectoralesdeunmismomunicipiopodráncoaligarseentresí,observandoparaelefecto,lo

quelaLeyElectoraldisponeparalospartidospolíticos.

Lospartidospolíticosqueintegrenunacoalición,conservaránsupersonalidadjurídica.

ARTICULO48.Conveniodecoalición.

Previamente a formalizar el convenio de coalición, los partidos políticos solicitarán al Departamento de OrganizacionesPolíticaslosmodelosdeconveniodecoaliciónrespectivos.

ARTICULO49.*Celebracióndeasambleas:

Lospartidospolíticosparaparticipareneleccionesgenerales,eleccióndediputadosalaAsambleaNacional Constituyente y elección de diputados al Parlamento Centroamericano, podrán celebrar sus asambleas nacionales,departamentalesomunicipales,ordinariasoextraordinariasyelegiryproclamarasuscandidatosa cargosdeelecciónpopular,dentrodesusrespectivascompetencias,antesodespuésdelaconvocatoriaa

eleccionesquehagaelTribunal,deconformidadconlosincisose)yh)delartículo26y212delaLeyElectoral

ydePartidosPolíticos,siemprey,cuandodichospartidoscuentenconlaorganizaciónpartidariamínimaque

señalaelartículo49delaLeyElectoralydePartidosPolíticos,enlafechadetalesasambleas;ynorealicen

propagandaelectoralanticipadaalafechadelaconvocatoria.

*TextoOriginal

ARTICULO49.Celebracióndeasambleas.

Lospartidospolíticos,paraparticipareneleccionesgenerales,podráncelebrarsusasambleas nacionales,departamentalesomunicipales,ordinariasoextraordinariasyelegiryproclamara suscandidatosacargosdeelecciónpopular,dentrodesusrespectivascompetencias,siemprey

cuandodichospartidoscuentenconlaorganizaciónpartidariamínimaqueseñalaelartículo49

delaLeyElectoral,enlafechadetalesasambleas.

Encasosdecoalición,seaquelasasambleassecelebrenantesodespuésdelaconvocatoriaa elecciones,ellasdeberán conocero aprobarlosconveniosde coalición mediante loscuales postularánigualescandidatos,obienefectuardichaaprobaciónmedianteotraasambleaala mejorconvenienciadelospartidosinteresados.

Cuandolacoaliciónseaanivelnacional,unaasambleapodrácelebrarseendíassucesivos,si

asílodisponelamayoríadedelegados,conformeelartículo27literalc)delaLeyElectoral.

TITULOIV DELAACTIVIDADDELASORGANIZACIONESPOLÍTICAS

TITULOIV

DELAACTIVIDADDELASORGANIZACIONESPOLÍTICAS

DURANTEELPROCESOELECTORAL

CAPITULOI

DELACONVOCATORIAYPROCEDIMIENTODEPOSTULACIÓN

EINSCRIPCIÓNDECANDIDATOS

ARTICULO50.Delaconvocatoria.

Eldecretodeconvocatoriacontendrálossiguientesrequisitos:a)Objetodelaelección,b)Fechadeeleccióny, en caso de elección presidencial, fecha de la segunda elección, c) Distrito electoral o circunscripciones electorales en que debe realizarse y d) Cargos a elegir, y aquellos que el Pleno del Tribunal considere

pertinentesdeconformidadconelartículo125literald).

Paraparticipar,lascoalicionesdeberáninscribirelconveniocumpliendolasdisposicionesdelaLeyElectoraly

estereglamento.

Noseadmitiráncoalicionesdepartidospolíticosquenollenenelrequisitodeparticipaciónestablecidoeneste

artículo.

Encasodefusióndepartidos,deberáhaberquedadoinscritoelconveniodefusiónconformeelartículo80de

laLeyElectoral.

*TextoOriginal

ARTICULO51.Requisitosdeparticipación.

Para poder participar en un proceso electoral, los partidos polí​ticos, antes de la fecha de convocatoria,deberántenerinscritosyenvigencia,anteelDepartamentodeOrganizaciones Polí​ticasdelRegistrodeCiudadanos,alosintegrantesdesusórganospermanentes,conforme

elartí​culo49incisoc)delaLeyElectoralydePartidosPolí​ticos.

Paraparticipar,lascoalicionesdeberáninscribirelconveniocumpliendolasdisposicionesdela

LeyElectoralyestereglamento.

No se admitirán coaliciones de partidos polí​ticos que no llenen el requisito de participación establecidoenesteartí​culo.

Encasodefusióndepartidos,deberáhaberquedadoinscritoelconveniodefusiónconformeel

artí​culo80delaLeyElectoral.

ARTICULO52.Delosformulariosparainscripcióndecandidatos.

Losformulariosparalainscripcióndecandidatosacargosdeelecciónpopular,seránproporcionados,desdeel díasiguientedelaconvocatoria,porelRegistrodeCiudadanos,atravésdelDepartamentodeOrganizaciones Políticas, a los representantes de los partidos políticos, siempre y cuando dichas organizaciones políticas

tenganorganizaciónpartidariavigentedeconformidadconlodispuestoporelartículo49delaLeyElectoraly

dePartidosPolíticos,enlafechadesusolicitud.

ARTICULO53.Requisitospreviosparainscripcióndecandidatos.

Paralainscripcióndecandidatos,debecumplirseconlosrequisitoscontenidosenelartículo214delaLey

ElectoralyelDecretodeConvocatoria.

Parafacilitarlainscripción,podránusarseprogramasinformáticos,queoportunamenteseránfacilitadosporel

RegistrodeCiudadanosparausodelasorganizacionespolíticas.Noobstante,seránlosformularioslabasede

todainformaciónparalosefectosdeinscripción.

Ademásdelosrequisitosestablecidosenlaley,deberáelcandidatopostuladoprestardeclaraciónjuradade

quellenalascalidadesexigidasporlaley,quenoestáafectoaningunadesusprohibicionesyquenoha

aceptadoniaceptará,ningunaotrapostulaciónparalamismaelección.

Ningunapersonapodráserinscritamásdeunavezcomocandidatopostuladoparalamismaelecciónpopular,

prevaleciendolaprimerasolicitudpresentada.Todaresolución,respectoaestamateria,seráemitidaporel

DirectorGeneraldelRegistrodeCiudadanos.

ARTICULO54.Inscripcióndecandidaturasdistritales.

LainscripciónparacandidatosadiputadosalCongresodelaRepública,sesujetaráalsiguientetrámite:

a) Las solicitudes de inscripción por parte de los partidos no coaligados, se presentarán por medio de

personerosenlosrespectivosdepartamentosdondetenganorganización;ydondenolatuvieren,pormediode lapersonaenquienelSecretarioGeneraldelpartidopostulantehayadelegadoporescrito,surepresentación, alasrespectivasdelegacionesdepartamentalesdelRegistrodeCiudadanos,acompañandoalformulariode

inscripción,losdocumentosrequeridosenelartículo53deestereglamento,asícomocopiacertificadadelacta

enqueseacordólapostulación.

b) El delegado departamental, procederá a revisar la solicitud y documentación adjunta y resolverá

dictaminando su procedencia o improcedencia,dentro del tercero día,elevando su informe al Director del

Registro de Ciudadanos, quien resolverá dentro del término de cinco días, accediendo o denegando la solicitud.Laresoluciónseráimpugnable.

c) En el Departamento de Organizaciones Políticas, serán presentados los expedientes de candidatos a

diputadosporelDistritoCentral,losqueseránpostuladosporlaasambleanacional;yladeloscandidatosa diputados por los municipios del Departamento de Guatemala, que serán postulados en Asamblea Departamental,sielpartidocuentaconorganizaciónpartidaria,yporlaAsambleaNacional,sinocuentacon ella.

ARTICULO55.Inscripcióndecandidaturasmunicipales.

Tanto los partidos políticos, como los comités cívicos electorales, podrán postular candidatos a cargos de elecciónpopularparacorporacionesmunicipales.Entodocaso,seprocederádelasiguienteforma:

a)Lassolicitudesdeinscripción,porpartedepartidospolíticosnocoaligados,paracorporacionesmunicipales

decabecerasdepartamentales,deberántramitarseenlamismaformaestablecidaenelartículoanterior.

b)Lassolicitudesdeinscripción,porpartedepartidosPoliticosnocoaligados,paracorporacionesmunicipales

delosdistintosmunicipiosdelaRepública,aexcepcióndelosmunicipiosdelDepartamentodeGuatemala, seránpresentadasenladelegacióndeldepartamentoaquepertenezcantalesmunicipios.Enestecaso,el Delegado Departamental, previo análisis y revisión de la documentación presentada, resolverá dentro del tercerodíaaccediendoodenegandolasolicitud.Laresoluciónseráimpugnable.

c)Lassolicitudesdeinscripción,porpartedelospartidospolíticosparacorporacionesmunicipales,tantopara

la ciudad de Guatemala,como para los municipios del departamento de Guatemala,se presentarán en el Departamento de Organizaciones Políticas del Registro de Ciudadanos.Las primeras,previo dictamen del Departamento de Organizaciones Políticas, serán resueltas por el Registro de Ciudadanos; y las de los municipios,porelDepartamentodeOrganizacionesPolíticas.

ARTICULO56.Inscripcióndecomitéscívicoselectoralesysuscandidatos.

Paralainscripcióndecomitéscívicoselectorales,delosintegrantesdesujuntadirectivaydesuscandidatosa

corporacionesmunicipales,seobservaráelsiguienteprocedimiento:

a)Loscomitéscívicoselectoralesdeberánconstituirsepormediodeactaconformealosformulariosimpresos

delRegistrodeCiudadanos,ydeberácontener:elnombredelComitéyelsímboloautilizarenlaelección;la comparecencia de sus afiliados,indicando bajo declaración jurada,el nombre completo de cada uno y el númerodesudocumentodeidentificación,queseñalalaley;elnúmerodesuinscripcióncomociudadano,la firmadequienessabenleeryescribirylaimpresióndigitaldelosanalfabetos.Además,lacomparecencia personalenigualformadelosintegrantesdelajuntadirectivadelcomitéydeloscandidatosquesepostulan, conindicacióndelosnúmerosdesusdocumentosdeidentificaciónydesusinscripcionesdeciudadanía.

b)Tantoelformularioendondeconstalainformaciónanteriormentereferida,asícomoelformularioendonde

constanlosnombresdesuscandidatosqueconformaránlacorporaciónmunicipal,deberápresentarseenel

Departamento de Organizaciones políticas,para el caso de la ciudad de Guatemala;en las delegaciones departamentales,paraelcasodecorporacionesmunicipalesdedichascabeceras;oenlassubdelegaciones municipales,paraaquelloscomitésquepostulancandidatosparasuspropiosmunicipios.

c)Para la inscripción de lasrespectivasjuntasdirectivasde loscomitéscívicoselectorales,se estará a lo

dispuestoporelartículo106delaley.Contralasresolucionesemitidas,procederáelrecursoqueestablecela

LeyElectoral.

ARTICULO57.Inscripcióndecandidatosdondenohayorganizaciónpartidariavigente.

Enelcasodeinscripcióndecandidatosadiputadosdistritales,dondenoexisteorganizaciónpartidariavigente,

correspondealaasambleanacionalelegiryproclamaraloscandidatos.

Lascandidaturasacorporacionesmunicipales,serándesignadasporelComitéEjecutivoNacional,dondeno

existaorganizaciónpartidariavigente.

ARTICULO58.Inscripcióndecandidatospostuladosporcoalicionesdepartidospolíticosodecomitéscívicos

electorales.

LaspostulacionesparacualquiercargodeelecciónpopularporcoalicionesdepartidospoliticosodeComités Cívicos Electorales,se presentarán todas en el Departamento de Organizaciones Políticas del Registro de Ciudadanos,adjuntando el convenio de coalición,antesque venza el plazo establecido porla leypara la inscripcióndecandidatos;documentación,quepreviodictamendelDepartamentodeOrganizacionesPolíticas, seráremitidaporéstealaDirecciónGeneraldelRegistrodeCiudadanosparasuresolución.Losformularios deinscripción,deberán,serfirmadosporelRepresentanteLegaldelacoalición.

ARTICULO59.Registrodeinscripcióndecandidatos.

El Departamento de Organizaciones Políticas,mediante un programa informático,procederá a inscribir las candidaturasenelordendepresentación.Esteregistroserviráparaverificar,conformesevayaninscribiendo,si algunooalgunoscandidatosfiguranenmásdeunaplanilla,encuyocaso,sedenegarálasolicituddesegunda inscripción,quedandoenconsecuencia,lacasillavacanteynotificandoalaorganizaciónpolíticapostulantelo resuelto.

ARTICULO60.Delosexpedientesdeinscripcióndecandidatos.

Los expedientes de inscripción resueltos afirmativamente,se remitirán al Departamento de Organizaciones PolíticasdelRegistrodeCiudadanos,dondeseprocederáalainscripciónyseextenderánlasconstanciasalos candidatosparalosefectosdeley.Unavezguardadosmedianteprocedimientosinformáticos,conelfinde crearunarchivovirtual,seránenviadosalArchivoGeneraldelTribunal.

ARTICULO61.Cierredeinscripcióndecandidatos.

Eldíadecierredeinscripcióndecandidatos,serecibiránexpedienteshastalasveinticuatrohorasdedichodía,

levantándoseacontinuaciónelactadecierreporlossubdelegadosmunicipales,delegadosdepartamentaleso

eljefedeOrganizacionesPolíticas,segúnseaelcaso.

PROPAGANDAELECTORAL

ARTICULO62.Mítinesymanifestaciones.

En lasplazas,parqueso lugarespúblicosque no sean calleso carreteras,lospartidospolíticoso comités cívicoselectorales,podrándesarrollartambiénactosdepropagandaelectoral,sinpermisoalgunoyconlasola condiciónquedeberándarunanotificaciónpreviaalarespectivaGobernaciónDepartamental,concuarentay ocho horasde anticipación,porlo menos,a la fecha programada.La autoridad indicada,comunicará a la PolicíaNacionalCivil,lopertinenteparaelmantenimientodelorden.

Enelcasodequeotropartidopolíticoocomitécívicoelectoral,hubieredadoconanterioridadunavisosimilar paralacelebracióndeunactoenelmismopuntoytiempoaproximados,laGobernacióndispondráquela segunda manifestación, se lleve a cabo una hora después de terminada la primera y lo comunicará de inmediatoalosinteresadosyalaPolicíaNacionalCivil,paralosefectosdelcaso.Elcriteriodeaproximación entiempoylugardeloseventos,quedaráadiscrecióndelasrespectivasautoridades,segúnlascircunstancias. Siparatalesactos,losinteresadosdesearenhacerusodeequiposdedifusión,allíinstaladosypertenecientes al Estado,municipio o entes particulares,deberán obtener previamente,el respectivo permiso,pues de lo contrario,sólopodránutilizarequipospropios.

Losdesfilesomanifestacionesambulantes,sesujetaránalasmismasreglasconsignadasparalosmitines,

paraquelaautoridadpuedapostergarlaporunahora,cuandoexistieredesfileanteriormenteavisadoporotra

organizaciónpolítica,conrutacoincidente.

Sielpartidopolíticooelcomitécívicoelectoral,omitierendarelavisoaqueserefiereelpresenteartículo,la autoridad correspondiente suspenderá la actividad programada. Si a pesar de haber dado el aviso a Gobernación, ésta hubiere omitido enviar el comunicado a la Policía Nacional Civil, podrá efectuarse la actividadpolítica,debiendoparaelcasoelrepresentantedelpartidopolíticoocomitécívicoelectoral,ponerala vistadelaautoridadcorrespondiente,elavisodebidamenteselladoporgobernación,quedeberáestarfechado conporlomenos,cuarentayochohorasdeantelación.

ARTICULO62.BIS.*DefinicióndePropagandaElectoralydeProselitismo:

Propagandaelectoral:Estodaactividadorganizadayllevadaacaboporlospartidospolíticos,comitéscívicos electorales, por si o en coalición, encaminadas a promoción de candidatos, difusión y explicación de sus programasdegobierno,utilizandoparaellolosmediosdecomunicaciónauditivos,visuales,interpersonalesy redessocialesocualesquieraotrosmediosqueenelfuturosecreen,enformagráfica,fonética,ideológica, directa,indirecta,sugeridaoimplícita.

Proselitismo:Eselderechoquelasorganizacionespolíticastienenparadaraconocersunombre,emblemay

sullamamientoaadherirseoafiliarsesegúnelcaso.

ARTICULO63.Mediosdecomunicación.

Lautilizacióndetodaclasedemediosdecomunicación,talescomo:prensa,radio,televisión,internet,cable, distribución de impresos, o de otra índole, podrá ser realizada por los partidos políticos y comités cívicos electorales,conlibertad.

Segúnelartículo223literali)delaLeyElectoral,esobligatorioconsignarelnombredelresponsabledela

propaganda. Los que contravengan ésta disposición, quedarán sujetos a las disposiciones de la Ley de EmisióndelPensamientoypodránserresponsabilizadosconformealamisma,encasodecontravencioneso infracciones,seanonodelictivas.

queéstoscirculenavelocidadreglamentaria,noobstaculicenindebidamenteeltránsito,nicausenbullicios

escandalososenlapoblaciónydesdelassietehorasalasveintehorasdelmismodía.Sitalesvehículos,

detuvierensumarchaporcualquiermotivo,deberáninterrumpirladifusiónyreanudarlasolamentealcontinuar

sucaminoyrespetandolaslimitacionesqueencuantoalaalteracióndelordenpúblico,establecelaley.

ARTICULO65.Caravanasydesfiles.

Las caravanas de publicidad,en uno o varios vehículos con altoparlantes,son permisibles en los mismos términosdelartículoanteriorysólopodrándetenerseenplazasolugarespúblicosparacelebrarmitines,si previamentecumplenconlodispuestoenestereglamento.Delocontrario,nopodrándetenersumarchapara finesdedifusiónoproselitismo.

ARTICULO66.Distribucióndepropaganda.

Serálibre'ladistribucióndepanfletos,hojasvolantesoimpresos,sinotraslimitacionesquelasqueestablecela LeydeEmisióndelPensamiento.Enconsecuencia,seráexigibleelpiedeimprentayelnombredelaentidad políticaquelosemite.Losimpresosquenocumplanconestosrequisitos,debenserretiradosydevueltosasu propietario, a su costa, por el Inspector General del Tribunal Supremo Electoral, sin perjuicio de las responsabilidadesconsiguientesquedebeestablecerlaautoridadcompetente.

ARTICULO67.Mediosprohibidos.

Noserápermitidoningunodelossiguientesmediosdepropagandapolíticaoelectoral:

a)Leyendassobreelasfaltoopavimentodelascarreterasysobreelpavimento,adoquínoempedradodelas

callesurbanas,usándoseyeso,pintura,papelesengomadosoadheridosconcualquierpegamento,plásticou

otrosmedios;

b) Rótulos o carteles en montañas, cerros y laterales de carreteras, así como valerse de cualquier otro procedimientoqueafecteelentornonatural;

c)Fijacióndeletreros,seanpintadosopegados,enpuentes,enedificiosomonumentospúblicos;

d)Igualactividadqueafectecasasoedificiosprivados,salvoquesecuenteconelpermiso,porescrito,delos

respectivospropietarios;

e)Todaformadepropaganda,valiéndosedecreenciasreligiosasoinvocandomotivosdereligión,queinfluya

enlosciudadanosaqueseadhieranoseseparendepartidosocandidaturasdeterminadas;

f)Publicitaractividadesbenéficasconfinespolíticos;y

g)Realizarpropagandaanónima.

ARTICULO68.Sanciones.

ElInspectorGeneraldelTribunalSupremoElectoralosudelegadodepartamentalomunicipal,deoficiooa instanciadeparte,alestablecerquelapropagandaelectoralcontravienelasdisposicioneslegalesvigentes, libraráoficioalaautoridadmunicipalrespectivaoalaPolicíaNacionalCiviloalosMinisteriosespecíficos, quienes de forma inmediata, deberán auxiliarlo para que proceda al inmediato retiro de la propaganda correspondiente,acostadelaorganizaciónpolíticainfractora,pudiendodeducirselascantidadesinvertidaspor elTribunalSupremoElectoral,delaaportaciónqueelEstadootorgaalas.mismas,previoincidente.

De lo actuado, el Inspector General rendirá informe dentro del plazo de cinco días, al Tribunal Supremo ElectoralconcopiaalDirectordelRegistrodeCiudadanos.

Lapropagandafísicamenteincautadasifuereelcaso,quedabajolacustodiadelaautoridadqueauxiliael

retiro,conavisoalTribunalSupremoElectoralosudelegado.

El Inspector General del Tribunal Supremo Electoral, sus auxiliares o los delegados y subdelegados del RegistrodeCiudadanosenelinteriordelpaís,debeninmediatamenteiniciarlainvestigaciónrespectivapara establecerlacontravenciónalaLeyElectoralysureglamentoypresentaránelinformecorrespondientepara losefectosdeley.

ARTICULO69.*LímitesTemporales

La propaganda y encuestas electorales, serán permitidas desde el día siguiente a la convocatoria de eleccionesyhastatreintayseishoras,antesdecelebrarselasmismas.

Cualquierpropagandaoencuestaselectorales,realizadaseldíadelaseleccionesoenlastreintayseishoras

queleprecedan,seconsiderarácomoinfracciónalprocesoelectoral,sujetaalassancionesqueestablecela

ley.

En todo caso, el Inspector General del Tribunal Supremo Electoral, sus auxiliares o los delegados y subdelegadosdelRegistrodeCiudadanosenelinteriordelpaís,debeninmediatamenteiniciarlainvestigación respectiva para establecer la contravención a la Ley Electoral y su reglamento y presentarán el informe correspondiente,paralosefectosdeley.

*TextoOriginal

ARTICULO69.*LímitesTemporales.

La propaganda y encuestas electorales, sólo serán permitidas desde el día siguiente a la convocatoriadeeleccionesyhastatreintayseishoras,antesdecelebrarselasmismas.

Cualquierpropaganda o encuestaselectorales,realizadasel día de laseleccioneso en las treintayseishorasqueleprecedan,seconsiderarácomoinfracciónalprocesoelectoral,sujeta alassancionesqueestablecelaley.

En todo caso, el Inspector General del Tribunal Supremo Electoral, sus auxiliares o los delegados y subdelegados del Registro de Ciudadanos en el interior del país, deben inmediatamente iniciar la investigación respectiva para establecer la contravención a la Ley Electoralysureglamentoypresentaránelinformecorrespondiente,paralosefectosdeley.

CAPÍTULOIII FRANQUICIAS

CAPÍTULOIII

FRANQUICIAS

ARTICULO70.Franquiciasdeautoridadeselectorales.

Lasautoridadeselectoralesgozarándefranquiciaenlosmediosdecomunicaciónestatal,paracomunicarse entre sí, con otras autoridades u oficinas públicas y con cualesquiera personas o entidades, en asuntos

relativosalprocesoelectoral,confundamentoenelartículo259delaLeyElectoral.

Conformealoquedisponeelartículo20literale)delaLeyElectoral,lospartidospolíticostendránfranquicia

postalytelegráficadecarácterordinariodentrodelterritorionacional,conmotivodesufunciónfiscalizadoradel

procesoelectoralydentrodeloslímitestemporalesallíestablecidos.Dichafranquicia,sólopodráserutilizada

porelSecretarioGeneraldelComitéEjecutivoNacional,debidamenteacreditado,anteelTribunalSupremo

Electoral.

ElEstadoresponderáporelmontodelosserviciospostalesotelegráficosquenoprestedirectamente,contra

entregadeldocumentocorrespondienteysiemprequeelservicioseutilicedentrodelostérminosseñalados

porlaLeyElectoralysureglamento,atravésdeladependenciacompetentedelEstado.

TÍTULOV

DELOSPROCEDIMIENTOS

ACARGODELOSÓRGANOSELECTORALESTEMPORALES

CAPITULOI

DESUCLASIFICACIÓNEINTEGRACIÓN

ARTICULO72.DelosÓrganosElectoralesTemporales.

LosÓrganosElectoralesdecaráctertemporal,seconstituyenporlasjuntaselectoralesdepartamentales,las juntas electorales municipales y las juntas receptoras de votos. Las primeras tienen jurisdicción en su departamentoodistrito,lassegundasensumunicipioylasúltimas,pararecibiryescrutarlosvotosdelos ciudadanosasignadosasumesaelectoral.

ARTICULO73.Plazodeintegración.

LasJuntasElectoralesDepartamentalesyMunicipales,talcomoloordenaelartículo179delaLeyElectoral,

deberánserintegradasporelTribunalSupremoElectoral,amástardar,tresydosmesesantesdelafechade

laelección,respectivamente.

Paraefectosdecapacitaciónypreparacióndeciudadanosquepuedanintegrardichasjuntas,laUnidadde

Capacitación,DivulgaciónyEducaciónCívico­Electoral,someterálosprogramasalTribunalSupremoElectoral,

conladebidaantelación.

CAPÍTULOII

DELASJUNTASELECTORALESDEPARTAMENTALES

ARTICULO74.NombramientodelasJuntasElectoralesDepartamentales.

Antesdedesignaralostresmiembrospropietariosylosdossuplentesdecadajuntaelectoraldepartamental,el Tribunal Supremo Electoral encargará a cada Magistrado del mismo, incluyendo suplentes, que efectúe investigacioneseneldistritoqueseleasigneyquepostuleanteelTribunallasrespectivasdesignacionesde Presidente,Secretario,Vocal y Suplentes,sin perjuicio de las propuestas que pueda hacer el Director del RegistrodeCiudadanos.Paracumplirdebidamentesucometido,losMagistradosdesignadosrealizaránvisitas alosdistritosquelescorresponda,seentrevistaránconlasautoridadesypersonasmásindicadasypondrán cuidadoenqueloscandidatosqueproponganreúnanlascalidadesqueestablecelaley.Lasjuntaselectorales departamentalesestaránconstituidasyseránpresididasporlaspersonasquedesigneelTribunalSupremo Electoralysedebeatenderalgéneroysituaciónsocioculturaldelaregión.

DesignadacadaJuntaElectoralDepartamental,elTribunalprocederáalaprotestadeleydelosnombradosy al discernimiento de los respectivos cargos que quedará contenido en acta suscrita ante la autoridad correspondiente.Paratalefecto,podrácitarlosparaqueconcurranalTribunalenaudienciadeterminadaobien comisionar a uno de sus Magistrados para constituirse en el Departamento respectivo y llevar a cabo la diligencia.Enunouotrocaso,seproveeráacadaunodelosintegrantesdelasjuntas,conejemplaresdelaley electoral,deestereglamentoydelosinstructivosquesehayanemitidoyselesproporcionarálainformación quesoliciten,conrespectoalprocesoelectoralyasuspropiasobligaciones.

ARTICULO76.Credenciales.

Discernidosloscargos,seentregaráacadaunodelosnombrados,susrespectivasinsigniasycredencial,

haciendoconstar,enestaúltima,quemientrasdureenelejerciciodesusfunciones,gozarádelasmismas

inmunidadesquecorrespondenalosalcaldesmunicipales.Además,segiraránoficiosalGobernadoryacada

unodelosalcaldesdeldepartamento,comunicándoleslaintegracióndelajunta,susinmunidadesyfacultades.

ARTICULO77.Sededelasjuntaselectoralesdepartamentales.

Siendotemporalesyad­honoremloscargosenlasjuntas,éstaspodrándisponerquelassesionessecelebren en las oficinas o residencias de alguno de ellos, o bien, en la sede de la delegación del Registro de Ciudadanos,sifuereadecuada,oenalgúnotrocentrodelsectorpúblicooprivadoqueleseaproporcionado,lo cualcomunicaránalTribunalSupremoElectoral,alRegistrodeCiudadanos,alGobernadordelDepartamentoy alasmunicipalidadesdelmismo.

Lassesionessecelebrarancuandofuerenecesario,debiendodejarconstanciadeloactuado,enellibrode actasrespectivo ydebidamente autorizado.El acta de la sesión,será suscrita porel Secretario de la junta departamentalyfirmadaporloscomparecientes.

ElTribunalElectoral,lesproporcionarápapeleríayútilesindispensablesparaelejerciciodesucometido,así como fondos de caja chica para atender gastos indispensables o viáticos necesarios, todo conforme al instructivocorrespondiente.

Losbienesinventariablesyequipo de oficina que el Tribunal Supremo Electoral haya proporcionado a las JuntasElectoralesparaserusadosduranteelprocesoelectoral,deberándevolversedespuésdefinalizadoel mismo,entregándoselesalosdelegadosdepartamentalesdelRegistrodeCiudadanospormediodeacta,para queéstos,losremitanadondedispongaelTribunal.

CAPÍTULOIII

DELASJUNTASELECTORALESMUNICIPALES

ARTICULO78.Postulacionesynombramientosdejuntaselectoralesmunicipales.

Durante losprimerosquince díasde su constitución,losmiembrosde cada Junta Electoral Departamental, efectuarán investigaciones sobre las personas más adecuadas para constituir cada una de las juntas electoralesmunicipalesdeldepartamento.

Paratalefecto,podrándistribuirselainvestigaciónyvisitarindividualmentelosmunicipiosqueselesencargue,

asícomopedirinformacionesacualquierautoridadoentidadprivada.

Formuladasyaprobadaslasrespectivaslistas,detresmiembrospropietariosydossuplentesparacadaJunta ElectoralMunicipal,laselevaránalTribunalSupremoElectoralparaqueéstepueda,dentrodelplazoquelefija el artículo 179 de la Ley Electoral, efectuar los correspondientes nombramientos, tomando en cuenta la situación sociocultural de la región y el género, aceptando las postulaciones de la Junta Electoral Departamental, en todo o en parte, las que proponga el Registro de Ciudadanos o las que estime más convenientesconformeasuspropiasinvestigaciones.

ARTICULO79.Discernimientodejuntaselectoralesmunicipales.

La Junta Electoral Departamental,citará a laspersonasnombradaspara integrarlasjuntasmunicipales,a efectoquecomparezcan,selesdisciernanlosrespectivoscargosyselestomelaprotestadeley.Paratal efecto,laSecretaríaGeneraldelTribunalSupremoElectoral,proveerálasactasdondesehaganconstarlos nombramientos, para facilitar la toma de posesión del cargo. Luego, les entregará las credenciales de nombramiento,enlasqueseharáconstarquemientrasdurenenelejerciciodesusfunciones,gozarándelas mismasinmunidadesdelosalcaldes

ARTICULO80.Sededelasjuntaselectoralesmunicipales.

Por la naturaleza de la Junta Electoral Municipal, la sede de ésta se ubicará con base en los criterios establecidosparalasjuntaselectoralesdepartamentales.

TITULOVI

DELOSMATERIALESELECTORALESY

DELAFISCALIZACIÓNENGENERAL

CAPÍTULOI

DELAPAPELETAELECTORAL

ARTICULO81.DelaPapeletaElectoralyprocedimientoparadiseñarla.

Lasboletasdeelección,tambiénconocidascomo"papeletas"constituyenelinstrumentoelectoralpormediodel cual el ciudadano sufragante expresa su voluntad.Conforme a la naturaleza de cada elección,el votante utilizaráunaovariaspapeletasqueserándedistintocolorparaplanillasnacionales,distritalesymunicipales. Laspapeletasestaránimpresasdeunsololadoycontendránelnúmerodecuadroscorrespondientesala cantidaddeplanillasinscritas.

Corresponderáuncuadroacadapartido,coaliciónocomitépostulanteyenelmismofiguraráelnombredel

partidoopartidosocomité;surespectivosímboloosímbolosregistradosylalistadecandidatosquepostulan

enordencorrelativo,cuandoseafactible.

La papeleta correspondiente a la elección presidencial, contendrá además, en el respectivo cuadro, los nombrescompletosdeamboscandidatos,lafotografíadelcandidatoáPresidentey,siesposibleporrazones deespacio,ladelpostuladoaVicepresidente.

Porigualesrazones,enlasboletascorrespondientesaeleccionesmunicipales,bastaráqueenlasmismas figuren sólo los nombres de los candidatos postulados para alcaldes.En la parte superior de la papeleta, figuraráenletramayúsculalasiguienteinscripción:"DEBEMARCARSEUNSOLOCUADROCONUNA"X".UN CIRCULOUOTROSIGNO.CUALQUIERSEÑALQUEABARQUEOTROSCUADROSOCUALQUIERAPUNTE OMODIFICACIÓNANULARAELVOTOAMENOSQUELAINTENCIÓNDELVOTOSEACLARA."

ElTribunalSupremoElectoral,juntamenteconlosfiscalesnacionalesdelospartidospolíticosycomitéscívicos electoralesqueseencuentrenpresentes,aprobarápormayoríaabsoluta,elmodelodepapeletaautilizarse paralaemisióndevoto.Lospartidospolíticospresentesydebidamenterepresentados,seránconvocadospor el Tribunal Supremo Electoral para conocer el modelo y puedan proponer modificaciones,y proporcionen oficialmente los emblemas y siglas de la organización política y las fotografías de sus candidatos.En ese momento,deberánmanifestarsuconformidadconlanóminadecandidatosquepostulen.

Segúnelnúmerodevotantesqueseasigneacadajuntareceptoradevotos,asíseráelnúmerodepapeletas de elección que se le proporcionará, sin excedente alguno para un mejor control. Si alguna papeleta o papeletassedeteriora,porcualquiermotivo,lajuntareceptoradevotos,lasagregaráalasquenosehayan usadoporausenciadesufragantes.

ARTICULO83.Padronesdemesa.

Acadajuntareceptoradevotos,seleproporcionaráunlistadodebidamentefoliado,empastadoeidentificado,

enelquefiguraráregistradalanóminadeelectorescorrespondienteasurespectivamesaelectoral,inscritosen

numeraciónordenadayprogresiva,conformealnúmerodeordendesuempadronamiento.

Cadamesacontendráunpadrónelectoral,cuyonúmeroseráigualaldelasmesasquefuncionenencada

municipio.Elpadróndemesa,contendráhojasadicionalesparalosefectosdelsufragiodelosmiembrosdelas

juntasreceptorasdevotosyfiscales,deconformidadconelpresentereglamento.

CAPÍTULOII

DELOSCONTROLES

ARTICULO84.Otrosformularios.

Acadamesaelectoral,seleproporcionarásuficientesformulariosespecíficosqueseextenderányentregarán alfinaldelajornadaacadapartidopolíticoocomitéquehayaparticipadoenlaelección,haciendoconstar,los resultados del escrutinio. Además, en cada mesa, habrá formularios oficiales para que los fiscales de las organizacionespolíticas,puedanconsignarsusprotestasoimpugnaciones.

ARTICULO85.Delasactasyloslibrosregistrados.

ElTribunalSupremoElectoral,elaboraráyrepartirádondecorresponda,modelosdeactasydocumentospara

losdistintosactoselectorales,yaseaantejuntasreceptorasdevotos,juntaselectoralesmunicipalesyjuntas

electoralesdepartamentalesocualesquieraotrasdependenciasdelTribunal.

ARTICULO86.Mesaselectorales.

Cadamesaelectoral,acargodeunajuntareceptoradevotos,deberácontarconlosútilesyenseresqueel

instructivoparajuntasreceptorasdevotos,establezca.

ARTICULO87.Impresióndepapeletasdevotación.

Laspapeletasdevotación,reguladasenlaleyyestereglamento,deberánimprimirseenpapeldelgado,opaco, deseguridadmedia,queimpidaunafácilreproducción.Paratalefecto,podránserdecoloresespecialmente compuestosyconfibrasendeterminadaforma,pudiendotambiéncontenerunsellodeaguasielloseestimare necesario.ElTribunalSupremoElectoral,adquiriráelpapelparaqueestéasudisposiciónamástardar,dos mesesantesdelaelección.Laimpresióndelaspapeletas,seharáenlasimprentasquedetermineelTribunal Supremo Electoral. Los fiscales nacionales de los partidos políticos, podrán verificar la impresión de las papeletas,visitandoellugardondeéstasseesténimprimiendo.

representantesdelasorganizacionespolíticasqueparticiparánenloscomicios,paraqueconozcanelmodelo de las mismas y propongan cualquier modificación. El modelo de las papeletas electorales, se aprobará

conformealoquedisponeelartículo218delaLeyElectoral.

Acadapartidopolíticoycomitécívicoelectoral,segúnelordentemporalenquefueinscritasuplanilla,sele

permitiráescogerellugarenquedeberáfigurarenlarespectivapapeleta,enlainteligenciaquetodoslos

lugaresocuadros,seanigualesentamaño.

Enelcasodeeleccionesmunicipales,elTribunalSupremoElectoralpodrádelegarenlaDirecciónElectoral, una parte de las atribuciones indicadas en este artículo, si el número de planillas y postulaciones fuere considerableyelTribunalestuvieraapremiadoporrazóndetiempo.

Aprobados los modelos y distribución de espacios, y faccionada el acta respectiva, se llevará a cabo la impresiónenlasimprentasquehayansidocontratadas,alascualesseproporcionaráestrictamentelacantidad depapelrequerido,másundosporcientoparacompensardesperdicios;peroéstosdeberánserdevueltosal Tribunal,conlaspapeletasimpresasypapelsobrante.

CAPÍTULOIII

DELACONSERVACIÓNDELOSMATERIALESELECTORALES

ARTICULO89.Remisióndepapeletas.

ElTribunalElectoraldeterminarálasfechasmásadecuadas,previasalaelección,pararemitirlasrespectivas

papeletasatravésdelaDirecciónElectoral,alasjuntaselectoralesmunicipales,porintermediodelasjuntas

electoralesdepartamentalesoporelprocedimientoqueelTribunaldisponga.

Juntoconlaspapeletas,seremitirálademáspapeleríacorrespondienteacadamesa,asícomo,losutensilios

necesarios.Lasmesasydispositivosqueserequieranparaejercerelsufragio,seránremitidosigualmenteen

lasfechasqueseconsiderenmásadecuadas,conanterioridadsuficientealaelección.

ARTICULO90.Mantenimientodemobiliarioyutensilios.

ElTribunalElectoral,habilitarálasbodegasqueseannecesariasparaalmacenarlosmueblesydispositivos

antesdesuenvíoalasjuntas,asícomoparalamanufacturadelosmismos.

ARTICULO91.Delosprocedimientosparaconservarlaspapeletaselectoralesyelmaterialelectoral.

ElTribunalSupremoElectoral,emitiráunaresoluciónparadictartodaslasmedidasnecesariasconelfinde conservar el material electoral. En esta resolución, estipulará los mecanismos de seguridad para la conservacióndelaspapeletaselectoralesylosprocedimientosqueestimepertinentesparadisponerdeestas.

CAPÍTULOIV

DELAFISCALIZACIÓNDELOSÓRGANOSELECTORALES

PORLASORGANIZACIONESPOLÍTICAS

ARTICULO92.Fiscalización.

Para ejercer el derecho de fiscalización que confieren los artículos 20 literal b) y 102 literal b) de la Ley Electoral, las organizaciones políticas que participen en la elección, podrán acreditar fiscales nacionales, departamentales,municipalesydejuntareceptoradevotos.

ElComitéEjecutivoNacionaldecadapartido,designaráalosfiscalesodelegadosyrepresentantesdelpartido político, ante el Tribunal Supremo Electoral, cuya Secretaría General extenderá las credenciales correspondientes.

Losfiscalesdepartamentales,municipalesydejuntareceptoradevotos,sedesignaránantelasrespectivas

juntasconformealosartículos33literalf),44y109literalc)delaLeyElectoral,cuyascredencialesserán

extendidasporlosSecretariosdelasjuntasdepartamentalesymunicipales,segúnelcaso.

Noesobligatorioquecadaorganizaciónacrediteunfiscalporcadajuntareceptoradevotos,pudiendounosolo cubrir varias o todas las mesas de un municipio, un centro de votación, o bien varios fiscales cubrir indistintamentelasmesasdetodoelmunicipio.

El Tribunal Supremo Electoral, celebrará durante el proceso electoral, por lo menos, una sesión plenaria semanal,con la participación de losfiscalesnacionalesde lospartidospolíticos,que se hayan acreditado previamente,quienesdevengaránporsuasistencia,lasdietasestablecidasenelpresupuestodelarespectiva elección.

TITULOVII

DELASELECCIONES

CAPÍTULOI

PROCEDIMIENTOPREPARATORIO

ARTICULO93.Anomalías.

Si alguna junta receptora de votos tropezare con obstáculos que le impidan la iniciación de los comicios, deberácomunicarlodeformainmediataalTribunalSupremoElectoral,alajuntaelectoraldepartamental,junta electoralmunicipaloalcoordinadordistrital,paraquesetomenlasmedidasdelcaso,queserándeejecución inmediataycomplementadasporlaautoridadqueseconsideremásadecuada.

ARTICULO94.Colaboracióndeautoridades.

Cualquierautoridadnacional,departamental,municipalodistrital,delaqueserequieraayudaespecíficade parte de autoridades electorales para los fines que indica este reglamento y la ley. deberá prestarla sin objeciones.

CAPÍTULOII

PROCEDIMIENTODURANTELASELECCIONES

ARTICULO95.MedidasdeordenenlaJuntaReceptoradeVotos.

Acadajuntareceptoradevotos,seagregaráunalguaciloinspectorespecífico,designadoporlapropiajuntay

encargadodelosiguiente:

a)Cuidarlarespectivamesaelectoralydemásenseres,desdesuinstalaciónhastaqueseadevueltaasu

destino,luegodefinalizadalaelección:

b) Velar por la ordenada participación del electorado durante la votación, cuidando que los ciudadanos asignadosa la mesa formen fila en el debido orden de su presentación,que no se produzcan disputaso desórdenes,llamandolaatencióndecualquierinfractorconeldebidocomedimientoysilaprevenciónnofuese suficiente,pedirlaautorizacióndelajuntapararetiraralresponsableorequerirlaintervencióndelaautoridad

osusagentesparaprocederasudetención;

c)Encasodecualquieragresiónoacometimientocontralamesaelectoralomiembrosdelajunta,pedirel

inmediatoauxiliodeotrosinspectores,asícomodelafuerzapúblicaenlasinmediaciones,pararepelerla

agresiónydeteneralosresponsablesporlosmediosquerequieralasituación;

d)Orientaralosciudadanos,quedeseenhallarlaubicacióndelamesa,dondedebansufragar,

e)Vigilarquelossufragantesemitanelvotoconeldebidosecreto,evitandoqueotraspersonasselesacerquen para aconsejarlos o dirigirles cuando marquen sus votos en el respectivo dispositivo electoral,instalado a inmediacionesdelamesa;

f)Observarquelosvotantesllevenalamesaelectoralsusvotosdebidamentedobladosyquenoseanvisibles

lasmarcasdesufragio;y

g)Lasdemásactividadesquelesencarguelajuntareceptora.

Losalguacilesdevengarán,exclusivamente,elviáticoquelesasigneelTribunalSupremoElectoralencada

elección.Seránescogidosporlasjuntasreceptorasdentrodelosvecinoscalificadosdecadalocalidadyseles

proporcionaránlosdistintivosquecorrespondan.

ARTICULO96.Aperturadecomicios.

ElPresidentedecadajuntareceptoradevotos,estandopresenteslosotrosdosmiembrosdelamismayel

respectivoalguacil,secerciorará:

a)Quelamesacuentaconlapapeleríayenseresindispensables,

b)Queeldispositivo,dondeloselectoresmarcaránsusvotos,seencuentreadecuadamenteinstalado,

c)Quelasbolsascolocadasenlamesatienenladebidatransparencia,dequeestánvacíasysussellosde

seguridadintactosy

d)Quesecuentacontodoslosmediosindispensablesparalaelección.

Acontinuación,alassietehorasdeclararáabiertalaelección,invitandoelalguacilaquienestédeprimeroen

lafiladesufragantes,aquepaseaemitirsuvoto,luegodesuscritaelactadeapertura.

ARTICULO97.Mecánicadelvoto.

Elprocesodevotación,sedesarrollarádeacuerdoaloqueprescribeelCapítuloSietedelLibroCuatrodela

LeyElectoral.Laspapeletaselectoralesdevotación,seentregaránalsufragantedebidamentepredobladasen

cuatrotantosparafacilitarsudepósito,debiendoaquélpasaraldispositivo,extenderlas,marcarsusvotosy

volveradoblarlasenigualforma,paradepositarlasenlasurnassinqueseanvisibleslasmarcasdelsufragio.

Enelcasodevotantesnovidentes,sepodránaplicarprocedimientosdesufragio,aprobadosporelTribunal

SupremoElectoral,quepermitanelejerciciodelderechociudadano,manteniendosusecretividad.

hubieren todavía ciudadanos esperando ejercer el sufragio,se dará extensión de tiempo,ordenándose al alguacil que advierta que despuésdel último que esté en fila en esosmomentos,ya no se admitirán más sufragantes.Alemitirsuvotoelúltimodelosindicados,elPresidentedeclararácerradalavotación.

El Presidente de cada junta receptora de votos,velará,bajo su responsabilidad personal,que por ningún conceptopuedasertrasladadalamesaelectoralocualquierpapeleríaesencial,antesdequeelescrutinioysu correspondienteacta,sehayancompletadoysuscrito.

TITULOVIII

CALIFICACIÓNDEELECCIONES

CAPÍTULOI

DELESCRUTINIO

ARTICULO99.Conteodevotos.

Elescrutiniodelaselecciones,sellevaráacaboenlasmesaselectoralesporcadajuntareceptoradevotos,a

continuacióndehabersecerradolarespectivavotación.ElPresidentedelajunta,luegodeanunciadoelcierre,

procederáaabrirlasbolsascontenedorasdevotos,enpresenciadelosotrosmiembrosdelamesaydelos

fiscalesdeentidadespolíticasqueesténpresentesyaextraerlaspapeletaselectoralesdecadaunadelas

bolsasdevotación,sifuerenvarias,auxiliadoporelSecretario.

Laspapeletaselectorales,serándesdobladasyarregladasparasuconteo,elcualefectuaráelvocaldela

mesa,anunciandoelnúmerototaldepapeletaselectorales,enlavotaciónovotacionesrealizadaseindicando

sihayalgunadiscrepanciaeneltotalototalesqueevidenciequealgunooalgunosdeloselectores,omitieron

depositarodepositarondemás.

ElSecretarioprocederáacontinuaciónaverificarenelpadróndelamesa,lacantidaddeciudadanosque

sufragaronyanunciaráelresultado.Siéstecoincideconlaspapeletaselectoralesdepositadas,seharáconstar

enelactaquelosresultadosnuméricossoninobjetables.Delocontrario,seexpresaránlascircunstancias

pertinentes.

ARTICULO100.Clasificacióndevotos.

Acontinuacióndelconteo,seprocederáaclasificarlosvotosentrelasdiversasplanillasparticipantesencada clasedevotación,asícomolosqueesténenblancoylosnulos.Paraelefecto,elPresidentedelajuntatomará losvotosunoaunoyanunciaráenvozalta,suclasificación,mostrándoselosalosfiscalesqueesténpresentes, pasándolo luego al vocal de la mesa y finalmente, entregándoselos al Secretario. Si todos estuvieren de acuerdo con su clasificación, el voto se agregará al respectivo legajo; pero si algunos de los nombrados objetare,elPresidentepondráavotaciónelcaso,entrelosmiembrosdelajuntayseaceptaráelfallodela mayoría.Siéstanoselograre,elvotoseconsideraránuloyseincorporaráalrespectivolegajo,amenosque

estéclaralaintencióndelvotoConformeelartículo237delaLeyElectoral,elvotosemarcaconuna"X".círculo

uotrosignoadecuado.

ARTICULO101.Resultadosfinales.

Únicamentelasjuntasreceptorasdevotos,estánfacultadasparaefectuarelconteodevotos.Terminadoel procesodeclasificación,elvocaldelajuntaprocederáalconteodecadalegajoyanunciaráelresultado,del que tomará nota el Secretario;pero si alguno de los fiscales,objetare el conteo,se hará recuento por el Presidenteenpresenciadetodos,hastaqueseaceptepormayoríaelresultado.Terminadoesteproceso,se compararánlostotalesconlosresultadosnuméricosdeterminadosconformeestereglamento,losquedeberán coincidirplenamente.

ARTICULO102.Actadeescrutinio.

Lasactasfinalesdecadamesa,seelaboraránllenandoycompletandolosformatosproporcionadosparaese

efecto,debiendoexpresar:

a)Elcierredelavotaciónalahoraenquesehayaefectuado,conindicacióndesihuboextensiónconforme

estereglamento:

b)Elnúmerototaldepapeletaselectorales,depositadasenlasrespectivasvotaciones;

c)Elnúmerodevotosobtenidosporcadaplanilla,participanteencadaelección,asícomoelnúmerodevotos

nulosylosquesehayandepositadoenblanco;y

d)Listadeimpugnacionespresentadasylaformaenqueseresolvieron.

Cadaactaseráfirmadaporlostresmiembrosdelarespectivajuntareceptoradevotosporlosfiscalesque

esténpresentesydeseenhacerlo.Salvoimpugnaciones,dichaactaconstituyeelresultadofinalyoficialdel

escrutinio.

ARTICULO103.Anexosalasactas.

Seincluiránenlasactascuadrosconteniendoelresumendecadaclasedevotaciónllevadaacaboenla

respectivamesa.DichoscuadrosfiguraránenformulariosproporcionadosalefectoporelTribunalSupremo

Electoral,loscualescontendránunaovariascolumnas,segúnseaelnúmerodeeleccionesrealizadasylíneas

paralosvotosválidosobtenidosporcadaorganizaciónpolíticaparticipante;otralíneaparavotosenblanco,

otraparavotosnulos,otraparapapeletassinutilizaryunafinalparalassumas.Copiadeestoscuadrosse

entregaráacadaentidadpolíticaparticipantequelosoliciteyseránsuscritosporlostresmiembrosdelajuntay

fiscalesquequieranhacerlo.Estosdatosdeescrutiniosólopodránsermodificadossisepidiererevisiónantela

JuntaElectoralDepartamentalyenlamismasecomprobasenerrores.

ARTICULO104.Operacionesfinalesdecadajuntareceptoradevotos.

Firmadasyselladaslasactasdeescrutinio,delascualesseextenderácertificaciónalosfiscalespresentesque

losoliciten,procederácadajuntareceptoradevotos,adjuntándolasalrespectivopadrónelectoralyguardará

éste,enlabolsaproporcionadaalefecto,quesecerraráconetiquetadeseguridad,enlaqueseestamparáel

sellodelamesayfirmaráelPresidente.Deigualmanera,seguardaránysellaránenbolsassimilares,las

papeletaselectoralesescrutadascorrespondientesacadaelección.Estasbolsasquecontienenlosresultados

electoralesdecadamesa,seránentregadasporlasjuntasreceptorasdevotosalajuntaelectoraldecada

municipioyaladelDistritoMetropolitanoenlaCapital,conunacopiadeloscuadrosaqueserefiereelartículo

anterior,haciendoconstarenactasproporcionadasparaelefecto,laspersonasresponsablesdelosmateriales

electorales,laformaenqueseaseguraeltrasladodélosmismos,ellugar,díayhoradelenvío.

ARTICULO105.Operacionesenlasjuntaselectoralesmunicipales.

Recibidoslosresultadosporlarespectivajuntaelectoralmunicipal,éstaprocederáaincorporarlosencuadros adecuados,preparadosporelTribunalElectoral,enlosqueseanotaránlosresultadosdecadamesaylos resultadosgeneralesdecadaelecciónenelmunicipio.Unejemplardedichoscuadros,debidamentefirmadoy selladoporlosmiembrosdelajunta,seráentregadoinmediatamenteaestaúltimaparaqueprocedaconforme seindicaenelartículosiguiente.Además,losresultadosseráncomunicadosporlajuntaelectoralmunicipalal Tribunal Supremo Electoral y a la junta electoral departamental,por el medio de comunicación idóneo.El TribunalSupremoElectoral,alrecibirestosdatos,losiráconfrontandoeincorporandoalcuadrogeneraldelas elecciones y lo mismo hará cada junta electoral departamental, para que, a la brevedad, dentro de las veinticuatrohorassiguientesalaelección,puedananunciarseresultadosprovisionales.

ARTICULO106.ComunicacióndelasdelegacionesysubdelegacionesdelRegistroalTribunalSupremo

Electoral.

LassubdelegacionesdelRegistrodeCiudadanos,alrecibirlacopiafirmadaconlosresultadoselectoralesdel

municipio,queindicaelartículoanterior,procederáninmediatamentearemitirlaaladelegacióndelRegistrode

lacabeceradepartamentaloaotrasubdelegaciónespecialmentedesignada,preferiblementeporcorreopropio

yporelmediomásrápido,aefectodequesearecibidapordichadelegaciónosubdelegaciónaldíasiguiente

delaelecciónyantesdelasdocehorasdeldíasiguiente,sifuereposible.

EldelegadodelRegistroenlacabeceradepartamental,oelsubdelegadodesignado,bajosuresponsabilidad, transmitirá inmediatamente,porel medio idóneo,loscuadrosde referencia,al Tribunal Supremo Electoral, haciendo uso del equipo que para ese efecto se le habrá proporcionado.Estos cuadros,serán exhibidos públicamenteporelTribunalSupremoElectoralenellugarquedispongayfotocopiasdelosmismospodrán serobtenidos,porlasorganizacionespolíticasymediosdecomunicaciónsocial.

ARTICULO107.Remisióndelosdocumentoscorrespondientes,alasjuntasdepartamentales.

Lasjuntaselectoralesmunicipales,unavezhayanreunidolospadronesybolsasdelasjuntasreceptorasde

votos,losremitiránporelmediomásadecuadodequedisponganyconlasdebidasprecauciones,alajunta

electoraldepartamental,haciendoconstarenactasproporcionadasparaelefecto,laspersonasresponsables

delosmaterialeselectorales,laformaenqueseaseguraeltrasladodelosmismos,lugar,díayhoradela

remisión.EnlaCapital,lasjuntasreceptorasdevotos,entregarándichadocumentacióndirectamentealaJunta

ElectoraldelDistritoMetropolitano.

ARTICULO108.Utilizacióndeprogramasparalosescrutinios.

Los programas de computación para el escrutinio electoral y la transmisión de resultados de cualesquiera elecciónoconsultapopular,seefectuaránúnicamenteporelCentrodeProcesamientodeDatosdelTribunal SupremoElectoral,elquequedafacultadoparacontratarlosserviciosqueseannecesarios,previaaprobación delTribunal.

CAPÍTULOII

DELAREVISIÓNDEESCRUTINIOS

ARTICULO109.Designaciónderevisores.

Con anticipación no menor de tres días al respectivo evento electoral,cada junta electoral departamental, deberátenerorganizadouncuerpoderevisores,cuyonúmerodeterminaráenconsideraciónalacantidadde mesaselectoralesquefuncionaráneneldepartamentoyvolumendetrabajo,queseanticipe.Enigualforma, procederán la Junta Electoral del Distrito Metropolitano y la correspondiente a los demás municipios del departamentodeGuatemala.

Losrevisoresdeberánserresidentesenelrespectivodepartamentoodistrito,dereconocidahonorabilidadyde

preferenciaabogados.Desempeñaránsucometidoad­honorem.

Alserprotestadoslegalmente,porelPresidentedelajuntaquelosdesignó,selesharásabersusobligaciones,

dándolelecturapreviaaestasdisposicionesylasquecontienelaLeyElectoralsobreelparticular.

ARTICULO110.Procesoderevisión.

Recibida la documentación de la elección por la respectiva Junta Electoral Departamental,se señalará la

audienciaquedisponeelarticulo238delaLeyElectoralydePartidosPolíticos,laquedaráprincipioalahora

quedichaJuntaseñale,conlosrepresentantesdelasorganizacionespolíticasqueseencuentrenpresentesy

acreditados,elDelegadodelRegistrodeCiudadanosyelDelegadodelaInspecciónGeneral,realizándoselas

operacionesderevisión,conformeloestableceelpresentereglamento.

Lasimpugnacionesquehaganlosfiscales,solosetramitaránsihubiesensidohechasantelarespectivajunta receptora de votos y se ratificasen en la revisión,en cuyo caso,se designará al respectivo revisor.De lo contrario,sedesestimarán,aprobándoselascorrespondientesactas.

ARTICULO111.Mecanismodelarevisión.

Ladiligenciasellevaráacaboenellugarquedesignelajuntadepartamentalenunasolaaudiencia,laque podrá prorrogarse a dos días más en casos debidamente calificados. Constituida la junta electoral departamentalylosrevisoreseneldía,lugaryhoraseñalados,seprocederáacomprobarelestadodelas bolsaselectoralesyadarlecturaenloconducente,delasactasdeescrutiniolevantadasencadaunadelas mesas.Alfinaldecadalectura,seoiráalosfiscalesdelospartidospolíticosycomitéscívicosysininguno ratificareimpugnaciones,lajuntaaprobaráelacta.Porelcontrario,sihubiereimpugnacioneshechasantela juntareceptoradevotosyporlomenosunafueseratificadaporelrepresentantedelrespectivopartidoocomité cívicoelectoral,sedesignará,porsorteo,aunrevisorparaque,enpresenciadelimpugnadoroimpugnadoresy otrosfiscalesquedeseenparticipar,procedaalaaperturadelarespectivabolsaelectoralyacomprobarlas causas de impugnación mediante el examen respectivo de los votos, o bien su recuento, conforme fuere necesario,según el motivo de impugnación.No se aceptarán impugnacionesde votos que no hayan sido presentadasoportunamente,antelajuntareceptorarespectiva.

De cada revisión, se levantará acta, haciéndose constar el resultado de la misma y las modificaciones introducidasalescrutinio,sihubierealguna,trasladándoseinmediatamentealajuntaelectoraldepartamental.

Dichajunta,asuvez,alfinaldelaaudiencia,levantaráactadelamismahaciendoconstar:a)Resultadosdela votación departamental conforme los escrutinios de las juntas receptoras de votos y las modificaciones introducidasporlarevisión;y,b)Solicitudesdenulidad,quesehayanpresentadoporlospartidospolíticoso comitéscívicoselectorales,conlaopiniónrazonadadelajuntarespectoasuprocedencia.

ARTICULO112.ApoyoalDistritoCentralylaJuntaDepartamentaldeGuatemala.

Enelprocesoderevisión,quellevaacabolaJuntadelDistritoCentralyladeldepartamentodeGuatemala,

debidoalconsiderablevolumendetrabajo,contaránconpersonaldeapoyoquelesproporcionelaDirección

Electoralparaelmanejodematerialesarevisar.

ARTICULO113.Actasyenvíofinal.

El Tribunal Supremo Electoral, proporcionará formularios para las actas finales de revisión de las juntas electoralesdepartamentales,asícomoinstruccionesprecisasparaelenvíoalasedédelTribunaldedichas actas,delasfaccionariasporlasjuntaselectoralesmunicipalesydelasbolsascontenedorasdelospadronesy actaselaboradasenlasjuntasreceptorasdevotos.

Las bolsas conteniendo las papeletas electorales, se conservarán en las delegaciones del Registro de CiudadanosporeltiempoqueelTribunalSupremoElectoralestimepertinente,antesdelprocedimientoquese establezcaparadisponerdeellas.EnlaCapital,elTribunalElectoralseñalarálabodegadondeseconservarán porigualtiempolaspapeletaselectoralesdeeleccióncorrespondientesaldistritoMetropolitanoyalosdemás municipiosdelDepartamentodeGuatemala.

Lasactasdelasjuntasreceptorasdevotos,queserefieranalaeleccióndemunicipios,noseránenviadasal Tribunal Electoral,sino se reservarán en la junta electoral departamental que corresponde,para calificary adjudicarlasrespectivaselecciones.

CAPÍTULOIII

IMPUGNACIONESYNULIDADES

ARTICULO114.Clasesdeimpugnaciones.

Lasimpugnacionesquepuedenhacerlasorganizacionespolíticas,queparticipanenloscomicios,sondetres

clases:

a)Lasqueobjetenlaparticipacióndedeterminadossufragantesenelprocesoelectoral,conformealartículo15

delaLeyElectoral;

b)Lasqueobjetenlaparticipacióndeciudadanosquenofigurenenelrespectivopadrón,salvolodispuestoen

estereglamento;

c)Lasqueseoponganduranteelescrutinio,alaasignacióndevotosadeterminadaclasificación.

ARTICULO115.Impugnacióndevotantes.

Losfiscalesdelospartidospolíticosodeloscomitéscívicoselectorales,podrán,enelmomentodelavotación, impugnar a determinados sufragantes en forma verbal con fundamento en los siguientes': insuficiencia documental,queseencuentrenenservicioactivoenelEjércitootengannombramientoparacomisioneso trabajosde índole militaro en loscuerposde seguridad del Estado,asícomo que estén suspensosen el ejercicio de susderechospolíticoso hayan perdido la ciudadanía;o cuando el ciudadano no presente su céduladevecindadoeldocumentodeidentidadquelasustituyaoportunamenteyentodocaso,sihubiere dudasobreellugardondeelciudadanodebaejercerelsufragio.

Entodosestoscasos,ademásdeladocumentaciónquesetengaalavista,seinterrogaráalciudadanosobre

laveracidaddelaimpugnaciónysilanegareyelimpugnadornopresentarepruebaalrespecto,serecibiráel

voto.Sisepresentaredocumentoquedemuestrelaobjeciónoelsufragantelaadmitiese,lajuntareceptorano

permitiráelsufragio.

ARTICULO116.Impugnacióndeerroresenelescrutinio.

Los fiscales de las organizaciones políticas participantes, podrán objetar por escrito y en el formulario respectivo,losresultadosdeunescrutinioantelarespectivaJuntaReceptoradeVotos,conbaseen:

a)Haberseasignadovotosaotrasorganizacionespolíticasohabersecalificadodenulosoblancoslosvotos,

siendoquesereclamalaemisióndelsufragioafavordelaorganizaciónpolíticarepresentada,indicándose

cantidadesydatospertinentes;

b)Haber asignado a otras organizaciones políticas,votos que legalmente deban calificarse como nulos o blancosocomoemitidosafavordeotroparticipante,aunqueéstemanifestareanuencia;y

c)Haberdescalificadovotos,legalmenteemitidos,afavordecualquierorganizaciónpolíticaparticipante.

ARTICULO117.Impugnacióncontratodoactoyresolucióndelprocesoelectoral.

Todoactoyresolucióndelprocesoelectoral,podráimpugnarseúnicamenteporlosmediosqueparaelefecto

establecelaley,porlaspersonasyenlosplazoscontenidosenlamisma.

ElTribunalSupremoElectoral,proveeráacadajuntareceptoradevotos,desuficientenúmerodeformularios de impugnación, conforme este reglamento, para que los proporcione a solicitud de los fiscales que se encuentrenpresentesenlaoportunidaddelescrutinio.Duranteelmismo,serárequisitoqueelfiscalqueno estéconformeconlacalificacióndeunvoto,loexpreseverbalmente,paraqueelSecretarioloanotealreverso de la misma.Finalizado el escrutinio,losfiscalespresentarán susimpugnacionesdebidamente razonadas, conformeeartículoindicadoylajuntadispondráqueseagreguenalactadeescrutinioparalosefectosdela revisiónrespectiva.

ARTICULO119.Nulidades.

Lasresolucionesfinalesdetodaelección,dictadasporlasJuntasDepartamentalesenlasdemunícipesyporel TribunalSupremoElectoral,enlosdemáscasos,examinaránenprimertérminolasnulidadesdevotaciónque

seobservenconformeelartículo234delaLeyElectoral,seadeoficiooporimpugnacióndeparteinteresaday

ensucaso,resolveránlopertinente,conformeadichadisposición.

ARTICULO120.Casosdenulidaddevotaciónenlasjuntasreceptorasdevotos.

Esnulalavotación,enlaJuntaReceptora,cuando:

a.Labolsaquecontienelosvotos,hubieresidoviolada.

b.Porotrosmedios,aparezcaevidentelacomisióndefalsedad,coacción,violenciaoamenazaejercidasobre

losmiembrosdelaJuntaosobrelosciudadanos,durantelarealizacióndelprocesoelectoral;

c.Sehayacometidocualquierotroacto,querazonablementepuedahaberalteradoelresultadodelavotación.

Lasnulidadesseregularánconformealodispuestoporlosartículosanterioresyseránresueltas,yaseaenel escrutinio ante la Junta Receptora de Votos o en la revisión correspondiente ante la Junta Electoral Departamentalrespectiva,sihubiereimpugnaciónformal.

CAPÍTULOIV

RESOLUCIONESFINALES

ARTICULO121.Calificacióndeeleccionesnacionales.

LacalificacióndeeleccionesrealizadasparaPresidenteyVicepresidentedelaRepúblicayparaDiputadosal Congreso de la República por lista nacional y Parlamento Centroamericano, se hará en resoluciones independientesquedictaráenTribunalSupremoElectoral,comosigue:

a)Paralaelecciónpresidencial:Cuandoenprimeraelecciónunaplanillaobtenga,porlomenos,lamitadmás

unodelosvotosválidamenteemitidos.Entodocaso,cuandoenlasegundaelecciónunadelasdosplanilla

obtengamayoríarelativa,y

b) La de Diputados al Congreso de la República, por lista nacional y diputados titulares y suplentes al ParlamentoCentroamericano,conformealosresultadosobtenidosenlaprimeraelección,porlospartidoso coalicionespostulantes.

Encadaresolución,seexpresaráelnúmerodevotosválidosobtenidosporcadaplanillayenelcasodelos

diputados,aplicaráelsistemaderepresentaciónproporcionaldeminorías,queestablecelaley,formándoseel

respectivocuadroanalíticocalificatorio,queseagregaráalaresolución.

ARTICULO122.Adjudicaciónpresidencial.

Laresoluciónexpresaráelnúmerodevotosobtenidosporlaplanillatriunfadoraysurelaciónconlatotalidad

devotosválidosdepositadosenlasmesas.ElTribunalSupremoElectoral,resolverásobrelavalidezdela

elecciónyensucasodeclararáPresidenteyVicepresidenteelectos,aloscandidatospostuladosendicha

planillaquehubierenobtenidomayoríaenlaprimeraosegundaelección,segúnelcaso.

ARTICULO123.*AdjudicacióndecurulesporlistanacionalydediputadosalParlamentoCentroamericano.

LaresoluciónreferenteadiputadoselectosporlistanacionaloalParlamentoCentroamericano,determinaráel

númerodecurulesobtenidasporcadapartidopolítico,conformealoestipuladoenelartículo203delaLey

ElectoralydePartidosPolíticos.

*TextoOriginal

ARTICULO123.AdjudicacióndecurulesporlistanacionalydediputadosparaelParlamento

Centroamericano.

AdjudicacióndecurulesporlistanacionalydediputadosalParlamentoCentroamericano.La resolución referente a diputadoselectosporlista nacional yal Parlamento Centroamericano, determinará el número de curules obtenidas por cada partido político, conforme al sistema d'Hondt de representación de minorías y el nombre de los candidatos triunfadores, seleccionados de su respectiva lista en el orden correlativo en que fueron postulados, declarándose la validez de la elección y ordenándose que se expidan las respectivas

credencialesaloselectos,comoloregulaelartículo203delaLeyElectoral.

ARTICULO124.Sistemaderepresentacióndeminorías.

Elsistemaderepresentacióndeminorías,seaplicarádelaformacontenidaenlossiguientesdosartículos.

ARTICULO125.Adjudicacionesdecurulespordistrito.

La adjudicación de elecciones hechas por planillas distritales o departamentales, se hará por el Tribunal SupremoElectoral,dentrodeloscincodíassiguientesdetenerasudisposiciónlasactasydocumentosaque serefiereestereglamento,dictándoseresoluciónporcadadepartamentoodistrito,medianteaplicacióndel mismo sistema de representación de minorías. En todos estos casos, se formarán los cuadros analíticos calificatorios,resolviéndosefinalmentesobrelavalidezdelaelección,laadjudicacióndecurulesafavordelos candidatostriunfadoresylaexpedicióndecredenciales.

ARTICULO126.Adjudicacióndemunícipes.

Las juntas electorales departamentales y la del Distrito Metropolitano, calificarán las elecciones de

municipalidadesensusdepartamentosyenlaCapital,respectivamente,conformeelartículo177literalc)dela

LeyElectoral.Laadjudicacióndealcaldeysíndicosdecadaelecciónmunicipal,seharáafavordelaplanilla

quehayaobtenidoelmayornúmerodevotosválidos,segúnlodisponeelartículo202delacitadaley.

Laadjudicacióndeconcejales,endichaselecciones,seharáporelsistemaderepresentacióndeminorías,que establece el artículo 203 de la misma ley, formándose dos cuadros analíticos calificatorios: uno, para los concejalestitularesyotro,paralossuplentes;perosisetrataredeunsolosuplente,elcargoseadjudicaráala planillaconmayornúmerodevotosválidos.

ARTICULO127.Credenciales. Lascredencialesseextenderánafavordecadaunadelaspersonaselectas,comosigue: a) El Tribunal

ARTICULO127.Credenciales.

Lascredencialesseextenderánafavordecadaunadelaspersonaselectas,comosigue:

a) El Tribunal Supremo Electoral en Pleno, extenderá las credenciales correspondientes al Presidente y Vicepresidenteelectos:

b)ElPresidentedelmismoTribunal,extenderálascorrespondientesalosdiputadoselectos;

c)ElPresidentedelaJuntaElectoraldelDistritoMetropolitano,extenderálasquecorrespondenalAlcalde,

síndicosyconcejaleselectosparalamunicipalidadcapitalina;y

d)Los presidentes de las juntas electorales departamentales, incluyendo la de los demás municipios del Departamento de Guatemala, otorgarán la correspondiente a alcaldes, síndicos, y concejales de sus respectivascircunscripciones.

El Tribunal Supremo Electoral,aprobará los respectivos formatos,en los que deberá consignarse el cargo obtenido,lafechadeadjudicación,elterritorioaquecorrespondeydemáscircunstanciaspertinentes.Enel reverso de la credencial, se copiará el artículo o artículos de ley que establezcan las inmunidades y preeminenciascorrespondientes,alcargoobtenido.

Estas credenciales, deberán presentarse por los interesados a las autoridades de Gobernación o Policía NacionalCivil,paraquetomenconocimientodelasmismasylasrazonenadecuadamente.

ARTICULO128.Declaratoriafinal.

ElTribunalSupremoElectoral,dictaráoportunamente,Acuerdodeconclusióndelprocesoelectoral,conforme

alarticulo209delaLeyElectoral.EsteAcuerdo,serápublicadoenelDiariodeCentroAmérica;fechaapartir

delacual,oficializalosresultados.

SialafechadedictarseelAcuerdo,estuviesenaúnpendientesdecalificaciónalgunaoalgunaseleccionesde municipalidades,lasrespectivasjuntaselectorales,deberándictarsusresolucionesamástardardentrodelos ocho días siguientes y si no lo hicieren,el Tribunal procederá conforme el artículo 125 literal j) de la Ley Electoral,sinperjuiciodeotrasmedidasquedisponga.

TITULOIX

DELPROCEDIMIENTOPARA

REALIZARCONSULTAPOPULAR

CAPITULOÚNICO

DELACONSULTAPOPULAR

YDELPROCEDIMIENTOPARAREALIZARLA

ARTICULO129.ProcedimientoenGeneral.

Entodoloqueseaaplicable,laconsultapopular,utilizarálosprocedimientosestablecidosenelartículo250bis

delaLeyyenloscontenidosenelpresentereglamento.

ARTICULO130.Convocatoria.

Procede realizarconsulta popularen loscasosestablecidosen la Constitución Política de la República de Guatemala,enlasdemásleyesysobrelostratadosoconvencionesinternacionales,queparaserratificados porGuatemala,tengancomorequisitoprevioquesehubiererealizadoconsultapopularyquelamismasea afirmativa.

LaconvocatoriaaConsultaPopular,serápublicadaconanticipaciónnomenoranoventadíasdelafechadesu

celebración.Serealizaráundíadomingoycontendrálatemáticaquesesometaaconsultaparaaprobacióno

improbacióndelosciudadanosguatemaltecos.

ARTICULO131.Publicidaddelaconsultapopular.

El Tribunal Supremo Electoral,deberá publicitarporlosmediosde comunicación social a su alcance yde preferenciaenelpropioidiomadelajurisdicciónelectoral,elcontenidodelaconsultapopularyloscoloreso símbolosqueidentificanlaaprobaciónoimprobacióndelamisma.

ARTICULO132.Formadeelaborarlaconsultapopular.

Laconsultapopular,deberáserelaboradaconpreguntasensentidoafirmativo,quenodenlugaradudaal

ciudadano,sobrelaintencióndelcuestionamiento.LarespuestaacadapreguntaseráSIóNO

Elprocedimiento,paraelaborarlapapeletaelectoral,deconsultapopular,enloaplicable,seráelmismode

cualquierotraclasedecomicio.

Sifueresometidoaconsultapopular,untextoquetendríacarácterobligatorioparalapoblaciónelTribunal

SupremoElectoral,establecerálosprocedimientosaplicables,segúnelcaso.

ARTICULO133.Calificacióndelaconsultapopular.

Enloquefuereaplicable,paralacalificacióndelaconsultapopular,seutilizaránlosprocedimientosregulados

enlaLeyyelpresentereglamento.

ARTICULO134.Comunicacióndelosresultados.

ElTribunal,elaborarálaresoluciónquedefineelresultadodelaconsultapopular,tomandoenconsideración,

loestipuladoenlosartículos209y210delaLeyElectoralydePartidosPolíticosyaplicaráenloquefuere

procedente,elprocedimientoparalacomunicaciónderesultados,utilizadoenlasotrasclasesdecomicios.

TITULOX

DELPROCEDIMIENTODE

REPETICIÓNDELAELECCIÓN

CAPÍTULOÚNICO

DELPROCEDIMIENTOPARAREPETICIÓNDELAELECCIÓN

ARTICULO135.Delempatedeunaelección.

Podrárepetirselaelección,enlafechaenqueestablezcaelTribunalSupremoElectoral,encasodeempate,

comoloconsignaelúltimopárrafodelartículo235delaLeyElectoral.

ARTICULO136.Delanulidaddeunaelección.

LaresolucióndelTribunalSupremoElectoral,quedeclarelanulidaddeunaelección,ordenarálarepeticiónde

lamisma.Estaresolución,noafectalasdemáseleccionesquehubierensidodeclaradasválidas.

ARTICULO137.Delaconvocatoria.

ElTribunal,realizarálaconvocatoriadentrodelossiguientesquincedías,acontardelaresoluciónquedeclara

lanulidaddelaelección.Dichaconvocatoria,contendrálosrequisitosespecíficosdelaelecciónarepetirsey

deberápublicarseenelDiariodeCentroamérica.

ARTICULO138.Delarepeticióndelcomicio.

Dentrodelossesentadíassiguientesalaconvocatoria,elTribunalrealizaránuevamentelaelecciónenundía domingoconformealosprocedimientosestipuladosenlaLeyyelpresentereglamentoyharálapublicidad correspondiente en el lugar que deba repetirse el comicio. Para tal efecto, dispondrá nuevamente de los materiales electorales necesarios para realizarla, incluyendo un padrón municipal utilizado en la elección anulada.ConvocaráalosÓrganosElectoralesTemporaleseimprimirálaspapeletasnecesarias,parallevara cabolaelección,sinnecesidadderealizarnuevoprocedimientoparaelaborarlas.

ARTICULO139.Supletoriedad.

Elprocedimientoparalarepeticióndelcomicioeselmismoqueeldelaelecciónqueserepiteydeserposible,

loscandidatoselectostomaránposesiónenlasfechasestipuladasodentrodelosochodíassiguientesaque

estéfirmeelacuerdo,quedeclaralavalidezdelaelecciónyadjudicaloscargosrespectivos.

TITULOXI

DELPRESUPUESTODEL

TRIBUNALSUPREMOELECTORAL

CAPITULOÚNICOPRESUPUESTO

ARTICULO140.*PresupuestodeIngresosyEgresos.

ElpresupuestodelTribunalSupremoElectoralcomprenderálosingresosordinariosyextraordinariosquesele asignenparagastosdefuncionamientoyeleccionessilashubiere,paracadaejerciciofiscalcomprendidodel unodeeneroaltreintayunodediciembre.Losingresosconsistiránenelporcentajequelecorrespondedel PresupuestoGeneraldeIngresosOrdinariosdelEstado,queestablecelaLeyElectoralydePartidosPolíticos, losqueseobtengancomoproductodelasactividadesordinariasdelTribunalyenlosañosenquesecelebren procesoselectoralesoprocedimientosconsultivos,seincrementaráenlacantidadnecesariaparasatisfacer dichos eventos. Los egresos estarán constituidos por las asignaciones ordinarias y extraordinarias contempladasenelpresupuestodeestaautoridadelectoral.ElPresupuestoanualdeingresosyegresosserá aprobadoporAcuerdodelTribunalSupremoElectoralamástardareltreintayunodediciembredecadaaño.

Las consultas populares constituirán un evento por separado, si se celebran en fechas distintas a otros comicios;si se celebran el mismo año,se les incluirá dentro del mismo presupuesto.Las ampliaciones o reduccionesdedichopresupuesto,queseanecesariorealizarduranteelejercicio,fiscal,seránaprobadaspor, mediodeAcuerdoemitidoporelTribunalSupremoElectoral.

Las transferencias de asignaciones que se deban realizar durante la vigencia del presupuesto aprobado, estaránreguladasporlasNormasPresupuestariasqueelTribunalSupremoElectoraldicteparacadaejercicio fiscal.

*TextoOriginal

ARTICULO140.Presupuestodefuncionamiento.

ElpresupuestodefuncionamientodelTribunalSupremoElectoral,comprenderáúnicamentelos

ingresosyegresosordinariosanualesdelTribunalSupremoElectoralysusdependencias,para

elejerciciofiscalcomprendidodelprimerodeeneroaltreintayunodediciembredecadaaño. Los ingresos consistirán en el porcentaje que le corresponde del Presupuesto General de

IngresosOrdinariosdelEstado,queestableceelartículo122delaLeyElectoralylosegresos

estaránconstituidosporlaserogacionesordinariasdelainstitución.SeráaprobadoporAcuerdo delTribunalSupremoElectoral,amástardarelunodediciembredecadaaño,anivelespecífico de gastos, debiéndose llevar un control de erogaciones por actividad, únicamente para

propósitosestadísticos,quepuedancontribuiraestructurar,susfuturospresupuestos.

Lasampliaciones,modificacionesytransferenciasdedichopresupuesto,queprocedierende conformidad con la ley, serán aprobadas igualmente, por medio de acuerdo emitido por el TribunalSupremoElectoral.

Laseconomíasque se logren en el presupuesto de funcionamiento pordiferenciaspositivas

entreingresosyegresos,pasaránaincrementarcadafindeañounfondoprivativoespecialpara laconstruccióndeedificiosparasusedeydelasdelegacionesdepartamentalesymunicipaleso paraconstruccióndebodegas.Estefondo,serácontinuo,seincrementaráconlaseconomíasy sedisminuiráconlosgastos.

Lasampliacionesalpresupuestodefuncionamiento,podráncomprenderingresosadicionalesa

los

expresadosenelpárrafoprimerodeesteartículo.

ARTICULO141.*Derogado.

*TextoOriginal

ARTICULO141.Presupuestodeelección.

ElTribunalSupremoElectoral,acordaráunpresupuestoespecíficoparacadaeventoelectoral, que convoque conforme a las disposiciones constitucionales y legales. Las elecciones generales,seconsideraráncomounsoloeventoelectoral.Lasconsultaspopulares,constituirán uneventoseparado,sisecelebranenfechasdistintas,perosiseprogramanparalasmismas

delpárrafoanterior,selesincluirádentrodelmismopresupuesto.

Encuantoaotraseleccionesnoprevistas,seaplicaralarespectivaleyotratadoquelasreguley el Tribunal Supremo Electoral, según la oportunidad en que se celebren, dispondrá si se realizaránconformeaunpresupuestoespecíficoosisepediráampliaciónpresupuestaria,al MinisteriodeFinanzasPúblicas

MinisteriodeFinanzasPúblicas ARTICULO142.*FinanciamientodeGastosElectorales.

complementarias de administración financiera que apruebe el Tribunal Supremo Electoral en reglamentos internos.

*TextoOriginal

ARTICULO142.Financiamientodelospresupuestosdeelección.

Los presupuestos electorales, serán financiados con los recursos que se solicitarán a la autoridadrespectiva.

Los egresos estarán constituidos por todos los gastos que origine el respectivo proceso electoral,debidamenteclasificadosporlanaturalezaespecíficadelosmismos,conformealas normaspresupuestariascomplementariasdeadministraciónfinancieraqueapruebeelTribunal SupremoElectoralenreglamentosinternos.

SupremoElectoralenreglamentosinternos.

ARTICULO143.Reglamentacióndepresupuestos,comprasycontrataciones.

ElprocedimientoyeldesarrollopresupuestariodelTribunalSupremoElectoralysusdependencias,seregulará

porsupropiareglamentaciónyenloquefuereaplicable,porlaLeyOrgánicadelPresupuestoylaLeyde

ContratacionesdelEstado.

Porlaíndoleespecialdesusfunciones,elTribunalSupremoElectoral,conapoyoensuindependenciayno

supeditación,emitirásupropioReglamentodeComprasyContratacionesdebienes,obrasyservicios,para

facilitaryagilizarlaadquisicióndelosmismos.

TITULOXII

DISPOSICIONESFINALES

CAPITULOÚNICO

DISPOSICIONESFINALES

ARTICULO144.Deloslibrosdeinscripciones.

ElDirectordelRegistrodeCiudadanos,previodictamendelDepartamentodeOrganizacionesPolíticas,podrá disponerqueseabranregistrosdeinscripcionesqueseannecesarios,parallevaracaboelprocesoelectoral, loscualesdeberán serhabilitadosde conformidad con la ley,de acuerdo con losformatosque sean más adecuados, tanto para el registro central como para las delegaciones y subdelegaciones municipales. El TribunalSupremoElectoral,dispondrálaserogacionesnecesariasparalaoportunaadquisicióndelequipoy tecnologíaparautilizacióndedichoslibros.

ARTICULO145.Reintegrodefranquiciaapartidospolíticos.

Cuandolospartidospolíticoshaganusodelderechoaqueserefiereelartículo20literale)delaLeyElectoral,

podránsolicitarlareposicióndelmontodelosmismos,anteelMinisteriodeFinanzasPublicas.

supropiamesaydebenfigurarempadronadosenelmunicipio.Losfiscalesdelospartidospolíticosocomités cívicoselectorales,acreditadosantelasjuntasreceptorasdevotos,podránejercerelsufragioenlamesaque leshubieresidoasignadaparasufiscalización,siemprequefigurenempadronadosenelmunicipio.Sielfiscal tuviere asignadas varias mesas, votará en aquella que tenga el número más bajo de identificación, del respectivocentrodevotación.Paratalefecto,antesdeiniciarlavotación,seinscribiránenelpadróndela respectivamesa,agregandosusnombresenlalistadelmismo,conlosdatospertinentes.ElPresidentede cadajunta,velaráporeldebidocumplimientodeestadisposiciónyloqueestableceelpresenteReglamento.El sufragioaqueserefiereesteartículo,deberáejercerseenlosmomentosmásadecuadosocuandonohayan otrosciudadanos,enlafiladevotantes.

ARTICULO147.Otrasnormasreglamentarias.

Las disposiciones relacionadas con la fiscalización de fondos públicos y privados de las organizaciones políticas,asícomoloslímitestarifariosdepropagandaelectoral,gastosdecampaña,pagodelfinanciamiento estatalyloreferenteacomprasycontrataciones,sereglamentaráporaparte.

ANEXODELREGLAMENTO

DELALEYELECTORALYDEPARTIDOSPOLÍTICOS

QUEDEFINETERMINOLOGIAUTILIZADA

1.Asamblea:Eslasesiónenlaquelosmiembrosdeunaorganizaciónpolíticadecidenloatinenteasusactividades,

y para que la misma tenga validez, debe cumplir con los requisitos establecidos en la Ley y en el presente reglamentosobreconvocatoria,publicidad,quórum,desarrollo,documentacióneinscripcióndelamisma.

2.Afiliación:Eselprocedimientopormediodelcualunciudadanoempadronadoyenelgocedesusderechos

cívicosypolíticospasaasermiembroactivodeunpartidopolíticopormanifestarquedeseodeformarpartedel

mismo.

3.Candidato:Ciudadanoenelplenogocedesusderechoscívicosypolíticosqueespostuladoparauncargode

elecciónpopular.

4.Ciudadano:Eselguatemaltecodeorigen,mayordedieciochoañosqueseencuentraenelplenogocedesus

derechoscivicosypolíticos,quesehainscritoanteelRegistrodeCiudadanos,quepuedeejercerlosmismosporno

encontrarsecomprendidodentrodelascausalesdesuspensióndeciudadaníaoexclusióndelpadrónelectoralpor

motivosdelaprofesiónalacualsededican.

5.Coalición:Es el procedimiento por medio del cual,dos o más organizaciones políticas que cumplen con los requisitos de vigencia y facultados por la Ley para postular candidatos, por medio de los procedimientos contempladosenlaLeyyelReglamento,seasocianconcaráctertemporalduranteuncomicio.parapostularunoo varioscandidatosdentroanivelnacionalsifuerenpartidospolíticosyenlacircunscripciónmunicipalsisetratade comitéscívicoselectorales.

6.Comicio:EssometeravotacióndelosciudadanosguatemaltecosdeorigendebidamenteinscritosenelRegistro

de Ciudadanos,mediante la Convocatoria realizada previamente por el Tribunal Supremo Electoral,la consulta popularolaeleccióndelaspersonasquecumpliendolosrequisitoslegaleshansidopostuladasparaocuparcargos

deelecciónpopular,deconformidadconlosartículos199y200delaLeyElectoralydePartidosPolíticos.

7.Comité:Llamadotambién"COMITÉPARALACONSTITUCIÓNDEPARTIDOSPOLÍTICOS",eslaorganización

políticaqueiniciasutrámitemedianteungrupopromotoryquealcumplircontodoslosrequerimientosdelaLeyy del presente reglamento persigue la inscripción de un Partido Político,y registra a favor del mismo el nombre, emblema o del símbolo que lo diferencia de las demás organizaciones políticas. El comité tiene vigencia improrrogablededosañoscontadosapartirdesuinscripciónenelRegistrodeCiudadanos.

8.ComitéCívicoElectoral:Sonlasorganizacionespolíticasdecaráctertemporalquedebeninscribirseapartirdela

convocatoriaaeleccionesyenunplazomáximodesesentadíasantesdequeserealicenloscomiciosyquese

conformanconelobjetodepostularcandidatosparalascorporacionesmunicipalesdondehansidoinscritos.

9.Credencial:DocumentoextendidoporlaautoridadcompetentedelTribunalSupremoElectoralqueacreditala

calidaddecandidatopostuladoodeelectoparauncargodeelecciónpopular,yqueleconfierealtenedorlegítimo

delmismolosderechos,obligacioneseinmunidadesquelaLeyestablece.

10.DistritoElectoral:Seentiendecomodistritoelectoral,lasdelimitacioneselectoralesqueelTribunalSupremo

Electoralestableceparafacilitarelprocesoelectoralolascontempladasenlaley.

11.Empadronamiento:Procedimientoporelcualelguatemaltecodeorigenmayordedieciochoañosseinscribe

ante cualquier dependencia del Registro de Ciudadanos autorizada para el efecto y obtiene el numero que lo identifica de forma exclusiva dentro del padrón electoral municipal yque lo habilita para ejercersusderechosy obligacionescívicasypolíticas.

12.Emblema:TambiénreferidoenlaLeyElectoralcomosinónimode"SIMBOLO"eseldibujo,figura,oconjuntode

palabrasyformas,queconciertoscoloresydiseños,permitediferenciarunaorganizaciónpolíticadeotra,yque produceenelentendimientodelciudadanoempadronadolaidentificacióndelamismaconexclusióndelasdemás. Nosepermitiráqueuncomitécívicoelectoralounpartidopolíticoutiliceelemblemaosímbolodeotropartidopolítico cambiandoelordenocoloresdelsímboloocuandolasformasdelmismocreanenelelectorlaideadequesetrata delamismaorganizaciónpolítica.Estalimitanteseráexigiblemientraselpartidopolíticonoseencuentrecancelado

yhubieretranscurridoelplazoaqueserefiereelartículo95delaLeyElectoralydePartidosPolíticos.

13.Escrutinio:EselprocesodecalificacióndeloscomiciosqueiniciaconelcierredelasvotacionesporlasJuntas

ReceptorasdeVotoshastalaaudienciaverificadaporlasJuntasElectoralesDepartamentalesqueconfirmanlos

resultadosyconteodelosvotosemitidos,ysirvendebaseparaqueoportunamenteelTribunalSupremoElectoralal

resolverdeclarelavalidezonodelaseleccionesoconsultapopular.

14.Fusión:Eselprocedimientoporelcualdosomásorganizacionespolíticasfacultadasparapostularcandidatosa

elecciónpopular,decidenporAsambleaGeneraldesusafiliadosconformarunanuevaorganizaciónpolíticaenla quetengantodossusagremiadoscalidaddeafiliados,yqueconllevalacancelacióndelasorganizacionespolíticas fusionadasporconformarseunanuevaqueintegrelosnombre,principiosfilosóficos,afiliados,estatutosyórganosde

lasmismas.Tambiénpuedehacersefusiónporabsorciónconformeelartículo79delaLeyElectoral,encuyocasola

organizaciónpolíticaabsorbenteconservasunombre,emblemaosímbolo,principiosfilosóficosylaotrauotrases

cancelada.

15.GrupoPromotor:Es el número mínimo de ciudadanos guatemaltecos de origen que estando debidamente empadronadosynoformandopartedeotrocomitécívicoelectoralopartidopolíticoinscritoyvigente,decidenpor medio de acta notarial organizarse para eventualmente llegar a constituir un partido político al cumplir con los requerimientosdelaLeyydelpresentereglamento,debiendopreviamenteobtenerlainscripciónanteelRegistrode CiudadanoscomoComitéparalaconstitucióndepartidopolítico.

16.HojadeAdhesión:EslahojadebidamentehabilitadaporelRegistrodeCiudadanosqueseproporcionaalos

comitésparalaconstitucióndepartidospolíticospreviamenteinscritosparaquedentrodelplazodedosañosque

estipulalaley,cumplanconcontarconelnúmeromínimodepersonasquedebenconformardichaorganización

políticaconelfindeeventualmenteobtenerlainscripcióncomopartidopolítico,dichahojadebeestardepuradapara

quesurtaefectos

17.HojadeAfiliación:Eseldocumentoquecontieneladeclaraciónquehaceunciudadanoguatemaltecodeorigen

dequererformarpartedeunpartidopolíticoodeuncomitécívicoelectoralinscritosyvigentes,parqueseconsidere

afiliadodebehabersidodebidamentedepuradadichahoja.

18.Inscripción:EseltrámitequerealizaelciudadanoguatemaltecodeorigenmayordeedadanteelRegistrode

Ciudadanos para poder ejercer los deberes y derechos políticos que le otorga la Constitución Política de la RepúblicadeGuatemala,yquenoseencuentraenlascausalesdeexclusióndelpadrónelectoralosuspensiónde ciudadanía. También es la finalización del trámite que una organización política realiza ante el Registro de Ciudadanospara poderostentardicha calidad,asícomo el proceso de registro de lasactasque contengan las decisionesaquelegalmentearribansusórganos,losprocesosdeconvocatoriasegúnelcasoylapostulacióne inscripción de suscandidatosyla acreditación de susdelegadosyfiscalesen la época en que se realizan los comicios.

19.LeyElectoralydePartidosPolíticos:Cuandodentrodelpresentereglamentosehagareferenciaaltérmino"ley"

ó"LeyElectoral"serefierealaLeyElectoralydePartidosPolíticos.

20.NombredelPartidoPolítico:Elnombredelpartidopolíticoestáconformadolibrementeporladenominaciónque

acuerdensusafiliadossinafectarlamoralylasbuenascostumbres,sirveparadiferenciaraunpartidopolíticode otro.Tambiénseconsideraquetienecarácterdenombre,lasSIGLASoABREVIATURASdelnombrequepermitenal ciudadanoidentificarloydiferenciarlodeotraorganizaciónpolítica.Entalvirtud,lassiglasconlasquepopularmente seconoceunpartidonopuedenserigualesalasdeotropartidopolíticovigenteeinscritoconanterioridad.Los comitéscívicoselectoralesnopodránutilizarelnombredeunaorganizaciónpolíticavigenteosiglasoabreviaturas similaresoigualesquepuedanocasionarconfusiónalciudadanoelector.Tampocopodráutilizarseelnombredeun

partidopolíticocanceladomientrasnohubierentranscurridolosdiezañosdesucancelacióncontadosapartirdel26

demayodel2004odelapublicacióneneldiariooficialenlosdemáscasos.

21.Númerode Empadronamiento:Es el número que siendo irrepetible dentro del padrón electoral municipal, identificaexclusivamenteaunciudadanoguatemaltecodeorigenyleotorgalacalidaddeinscritoanteelRegistrode Ciudadanospudiendoapartirdeesemomentoejercertodoslosdeberesyderechoscívicosypolíticosqueleotorga

laConstituciónPolíticadelaRepúblicadeGuatemalaenlosartículos136y137,laLeyElectoralylosreglamentos

específicos.

22.PartidosPolíticos:"Lospartidos"o"partidospolíticos"sonlasorganizacionespolíticasformadasporciudadanos

guatemaltecosdeorigen,porplazoindefinido,queseafilianalmismoconelobjetodeparticiparenloscomiciosal

postularcandidatosparacargosdeelecciónpopular,debiendocumplirconlosrequerimientosdelaLeyElectoraly

sureglamento.Lospartidospolíticosseidentificanconunnombreyunemblemaosímboloquelosdistinguedelas

demásorganizacionespolíticas.

23.Postulación:Eslafacultadquetienenlasorganizacionespolíticaslegalmenteconstituidasyvigentesdesolicitar

lainscripcióndecandidatos.

24. Residencia electoral: La residencia electoral se establece mediante declaración jurada del ciudadano guatemaltecodeorigenqueesmayordedieciochoañosyqueseencuentraenellibreejerciciodesusderechos cívicosypolíticos,yconsisteenhabitarenunacircunscripciónmunicipalenformacontinuaporunperíodonomenor deseismesesanterioresalapresentacióndelasolicituddeinscripcióncomociudadanoodelcambioderesidencia.

25.Reglamento:ElReglamentodelaLeyElectoralydePartidosPolíticos

26.Símbolo:Elsímboloestádefinidocomo"EMBLEMA"dentrodelpresenteartículoporrazóndequelaleylos

refierecomosinónimos.

27.Sufragio:Eslaactividaddeciudadanoempadronadoconsistenteenemitirsuvotoenloscomicios

28.TribunalSupremoElectoral:Llamadoindistintamenteenelcuerpodeestereglamentocomo"ElTribunal"ó"El

TribunalElectoral".

ElpresentereglamentoentraráenvigenciaeldíadesupublicaciónenelDiariodeCentroAmérica

Guatemala,veintitrésdeenerodedosmilsiete.

LIC.OSCAREDMUNDOBOLAÑOSPARADA

PRESIDENTE

LIC.ANGELALFREDOFIGUEROA

VOCALI

LIC.ROBERTOANIBALVALENZUELACHINCHILLA

VOCALII

LIC.RAYMUNDOCAZTZUB

VOCALIII

LICDA.ZOILAALICIAVILLELAVILLALOBOS

VOCALIV

ANTEMÍ:

LIC.LUISGUILLERMOGUERRACARAVANTES

SECRETARIOGENERAL