Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CONTINGENTES
Reconocimiento
Esta Norma Internacional de Contabilidad del Sector Pblico ha sido bsicamente
elaborada a partir de la Norma Internacional de Contabilidad NIC 37 (1998),
Provisiones, pasivos y activos contingentes, publicada por el Comit de Normas
Internacionales de Contabilidad (International Accounting Standards Committee
(IASC En 2001, en sustitucin del IASC, se constituyeron el Consejo de Normas
Internacionales de Contabilidad (IASB) y la Fundacin para el Comit de Normas
Internacionales de Contabilidad (IASCF). Las Normas Internacionales de
Contabilidad (NICs) emitidas por el IASC permanecern en vigor mientras no sean
modificadas o retiradas por el IASB. La presente publicacin del Comit del Sector
Pblico de la Federacin Internacional de Contadores reproduce extractos de la NIC
37, con autorizacin del IASB.
El texto aprobado de las Normas Internacionales de Contabilidad (NICs) es el
publicado por el IASB en idioma ingls, pudindose obtener ejemplares del mismo,
en el Departamento de Publicaciones del IASCF: IASCF Publications Department,
1st Floor, 30 Cannon Street, London EC4M 6XH, United Kingdom.
Email: publications@iasc.org
Internet: http://www.iasb.org
Las NICs, los Proyectos de Norma y otras publicaciones del IASC y el IASB son
propiedad intelectual del IASCF.
IAS, IASC, IASCF, IASB and International Accounting Standards son
Marcas Registradas del IASCF y no deben ser usadas sin el consentimiento del
IASCF.
NICSP 19
546
SECTOR PBLICO
117
711
1217
DEFINICIONES.............................................................................................
1821
19
2021
RECONOCIMIENTO ....................................................................................
2243
Provisiones .............................................................................................
2234
2324
Hecho pasado...........................................................................................
2530
3132
3334
Pasivos contingentes................................................................................
3538
3943
MEDICIN ....................................................................................................
4462
4449
5052
Valor presente..........................................................................................
5357
5860
6162
REEMBOLSOS..............................................................................................
6368
6970
7172
547
NICSP 19
7396
7375
7680
Reestructuracin ......................................................................................
8196
9092
9396
NICSP 19
548
Objetivo
El objetivo de la presente Norma es establecer una definicin para las provisiones,
pasivos contingentes y activos contingentes; identificar las circunstancias en que
deben reconocerse las provisiones, la forma en que deben valorarse y la informacin
que debe revelarse sobre ellas. La Norma requiere asimismo que, en las notas a los
estados financieros, se revele determinada informacin sobre los pasivos y activos
contingentes, para permitir a los usuarios comprender la naturaleza, calendario de
vencimiento y cuanta de tales partidas (o rubros).
Alcance
1.
(b)
(c)
(d)
(e)
549
NICSP 19
SECTOR PBLICO
(f)
(g)
2.
3.
4.
5.
6.
(ii)
est vendiendo gradualmente, por ejemplo vendiendo sus activos y liquidando sus
pasivos individualmente; o
(iii)
(b) que represente una actividad/lnea de negocio o rea geogrfica de operaciones principal e
independiente; y
NICSP 19
550
Beneficios sociales
7.
Para los efectos de esta Norma, el trmino beneficios sociales se refiere a
los bienes, servicios y otros beneficios que se proporcionan en cumplimiento
de los objetivos de poltica social de un gobierno. Estos beneficios pueden
incluir:
(a)
(b)
8.
9.
(c)
NICSP 19
SECTOR PBLICO
Cuando una entidad opta por reconocer una provisin para tales obligaciones,
revela la base adoptada para reconocer la provisin y la base adoptada para
hacer la valoracin. La entidad hace tambin otras revelaciones requeridas por
esta Norma con respecto a dichas provisiones. La Norma Internacional de
Contabilidad del Sector Pblico NICSP 1 Presentacin de estados financieros
ofrece las directrices para el tratamiento de las cuestiones no especficamente
tratadas por otra NIC SP. La NICSP 1 incluye tambin los requerimientos
relacionados con la seleccin y revelacin de informacin acerca de las
polticas contables.
11.
(b)
NICSP 19
552
(a)
(b)
14.
15.
16.
17.
Definiciones
18.
En esta Norma, los siguientes trminos se usan con los significados que les
acompaan:
Activo contingente (Contingent asset) es un activo de naturaleza posible,
surgido a raz sucesos pasados, cuya existencia ha de ser confirmada slo
553
NICSP 19
SECTOR PBLICO
(b)
(b)
La legislacin; o
(c)
NICSP 19
554
(b)
(ii)
(b)
(b)
555
NICSP 19
SECTOR PBLICO
(b)
(ii)
Reconocimiento
Provisiones
22. Una provisin deber reconocerse cuando:
(a)
(b)
(c)
556
Obligacin presente
23. En algunos casos inusuales no queda claro si existe o no una obligacin en
el momento presente. En tales circunstancias, se considera que un suceso
ocurrido en el pasado ha dado origen a una obligacin presente si,
teniendo en cuenta toda la evidencia disponible, existe una probabilidad
mayor de que se haya incurrido en la obligacin, en la fecha del estado de
situacin financiera o balance general, que de lo contrario.
24.
(b)
Hecho pasado
25. El suceso pasado del que se deriva una obligacin presente recibe la
denominacin de hecho que genera obligacin. Para que un hecho sea un
hecho que genera obligacin, es necesario que la entidad no tenga otra
alternativa realista que asumir la obligacin creada por el hecho. Este caso se
da slo:
26.
(a)
(b)
NICSP 19
SECTOR PBLICO
28.
29.
NICSP 19
558
Cuando los detalles del proyecto de una nueva ley estn todava por
finalizarse, la obligacin surge slo cuando existe una casi total certidumbre
de que la ley se va a promulgar tal como est proyectada. Para los efectos de
esta Norma, tal obligacin se trata como una obligacin legal. Sin embargo,
las diferencias en las circunstancias que rodean la promulgacin suelen hacer
imposible precisar un solo hecho que pudiera hacer realmente cierta la
promulgacin de tal ley. En muchos casos ser imposible tener la completa
seguridad sobre la promulgacin de una nueva ley tal como ella est
proyectada y cualquier decisin sobre la existencia de una obligacin debera
esperar hasta la promulgacin del proyecto de la ley.
Cuando existe una serie de obligaciones similares (por ejemplo, aquellas por
las cuales el gobierno debe compensar a los individuos que hubieran recibido
sangre contaminada en un hospital de propiedad gubernamental), la
probabilidad de que para liquidarlas se vaya a requerir de un flujo de salida se
determina considerando esa clase de obligaciones como un todo. Aunque la
posibilidad de una salida de recursos sea pequea para una determinada
partida o tipo de producto en particular, puede muy bien ser probable una
salida de recursos para cancelar el tipo de obligacin en su conjunto. Si tal es
el caso, se reconocer una provisin (siempre que los otros criterios de
reconocimiento se hayan satisfecho).
NICSP 19
SECTOR PBLICO
Pasivos contingentes
35. La entidad no deber reconocer un pasivo contingente.
36.
37.
38.
Activos contingentes
39. La entidad no deber reconocer un activo contingente.
NICSP 19
560
40.
41.
42.
43.
Medicin
La mejor estimacin
44. El importe reconocido como provisin debe ser la mejor estimacin, en la
fecha del estado de situacin financiera o balance general, del desembolso
necesario para cancelar la obligacin presente.
45.
46.
NICSP 19
SECTOR PBLICO
48.
NICSP 19
562
estimacin puede ser por una cuanta mayor o menor, respectivamente, que la
correspondiente a ste. Por ejemplo, si un gobierno tiene que corregir un
defecto importante en una nave de guerra que ha construido para otro
gobierno, la consecuencia individual de mayor probabilidad podra ser la de
que se logre una reparacin satisfactoria al primer intento, a un costo de
100.000 unidades monetarias; no obstante se hace una provisin por un
importe mayor, si hay una posibilidad significativa de que sern necesarios
ms intentos.
49.
Riesgos e incertidumbres
50. Para llegar a la mejor estimacin de una provisin debern tenerse en
cuenta los riesgos e incertidumbres que inevitablemente rodean a muchos
sucesos y circunstancias.
51.
52.
Valor presente
53. Cuando resulte importante el efecto temporal sobre el valor del dinero, el
importe de la provisin debe ser el valor presente de los desembolsos que
se espera sean necesarios para cancelar la obligacin.
54.
Debido al valor temporal del dinero, una provisin que se refiere a salidas de
efectivo cercanas a la fecha de cierre, resulta ms onerosa para la entidad que
otra referida a salidas por igual importe pero fechas ms lejanas. El importe de
las provisiones, por tanto, ser objeto de descuento cuando el efecto de
hacerlo resulte significativo.
563
NICSP 19
SECTOR PBLICO
55.
56.
57.
Sucesos futuros
58. Los sucesos futuros que puedan afectar a la cuanta necesaria para
liquidar una obligacin debern reflejarse en el importe de la provisin,
siempre que haya una evidencia objetiva suficiente de que tales hechos
van a ocurrir.
59.
NICSP 19
564
60.
El efecto de una posible legislacin nueva que pueda afectar el importe de una
obligacin existente a cargo de un gobierno o una entidad individual del
sector pblico, se toma en consideracin al evaluar dicha obligacin, cuando
haya evidencia objetiva suficiente de que la mencionada legislacin va a ser
promulgada sin apenas ningn cambio. La variedad de circunstancias que
surgen en la prctica hace imposible especificar un solo hecho que pueda
proveer de evidencia objetiva suficiente en cada caso. Por otra parte, la
evidencia es necesaria tanto en lo que la legislacin vaya a exigir, como en
que ser prcticamente seguro que se aprobar e implementar siguiendo los
procedimientos ordinarios. En muchos casos, no habr tal evidencia objetiva
suficiente hasta la propia promulgacin de la nueva legislacin.
Reembolsos
63.
64.
65.
NICSP 19
SECTOR PBLICO
66.
67.
68.
70.
Cada provisin deber ser utilizada slo para afrontar los desembolsos
para los cuales fue originalmente reconocida.
72.
NICSP 19
566
74.
75.
78.
79.
80.
567
NICSP 19
SECTOR PBLICO
Reestructuracin
81. Los siguientes son ejemplos de hechos que pueden estar incluidos en la
definicin de reestructuracin:
(a)
(b)
(c)
(d)
82.
83.
(b)
de
la
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
84.
85.
NICSP 19
568
87.
(b)
NICSP 19
SECTOR PBLICO
En algunos pases, la autoridad final para tomar decisiones sobre una entidad
del sector pblico es conferida a un rgano o consejo de direccin entre cuyos
miembros se encuentran representantes de intereses distintos a los de la
administracin (por ejemplo, trabajadores) o puede que se necesite notificar a
estos representantes antes de que el rgano o consejo de direccin tomen su
decisin. Debido a que una decisin del rgano o consejo de direccin implica
comunicarla a estos representantes, puede derivar en una obligacin implcita
de reestructuracin.
92.
(b)
94.
(b)
omercializacin o publicidad; o
(c)
96.
Como se exige en el prrafo 61, las ganancias por las disposiciones esperadas
de activos no se tienen en cuenta al evaluar una provisin de reestructuracin,
aun si la venta del activo se contemplara como parte de la reestructuracin.
Informacin a revelar
97.
(b)
(c)
(d)
(e)
(b)
NICSP 19
SECTOR PBLICO
99.
(b)
(c)
NICSP 19
572
NICSP 19
SECTOR PBLICO
Disposiciones transitorias
110. El efecto de adoptar esta Norma en su fecha de vigencia (o antes) deber
presentarse como un ajuste al saldo inicial de los resultados netos
(ahorro o desahorro) acumulados del ejercicio en que la Norma se adopt
por primera vez. Se recomienda a las entidades, pero no se les exige, que
ajusten el saldo inicial de los resultados netos (ahorro o desahorro)
acumulados del primer ejercicio presentado y reexpresen su informacin
comparativa. De no reexpresarse la informacin comparativa, deber
informarse sobre este hecho.
111.
Fecha de vigencia
112. La presente Norma Internacional de Contabilidad del Sector Pblico
tendr vigencia para los estados financieros anuales que cubran periodos
que comiencen en o despus del 1 Enero 2004. Su aplicacin en fechas
anteriores es recomendable.
113. Cuando, posteriormente a esta fecha de entrada en vigencia, la entidad, con el
fin de presentar su informacin financiera, adopte el mtodo de base contable
de acumulacin (devengo) definido por las Normas Internacionales de
Contabilidad del Sector Pblico, la presente Norma se aplicar a los estados
financieros anuales de la entidad que cubran los ejercicios que comiencen en l
o despus de la fecha de adopcin.
NICSP 19
574
Apndice A
TablasProvisiones, pasivos contingentes, activos contingentes y
reembolsos
El presente Apndice tiene como finalidad resumir los principales requerimientos de
la Norma. El Apndice no forma parte de las directrices normativas y debe leerse en
el contexto del texto completo de las mismas.
Provisiones y pasivos contingentes
Cuando, como resultado de sucesos pasados, pueda producirse un flujo de salida de recursos que
incorporen beneficios econmicos futuros o un potencial de servicio, para liquidar: (a) una obligacin
presente, o (b) una obligacin posible, cuya existencia ser slo confirmada por que suceda o no suceda
uno o ms hechos futuros inciertos que no estn enteramente bajo el control de la entidad:
Existe una obligacin presente
que probablemente requiere
de un flujo de salida de
recursos.
575
NICSP 19
SECTOR PBLICO
Activos contingentes
Cuando, como resultado de hechos pasados, hay un posible activo cuya existencia
ser confirmada slo por que suceda o no suceda uno o ms hechos futuros
inciertos que no estn enteramente bajo el control de la entidad:
El flujo de entrada de
beneficios econmicos o
un potencial de servicio
es prcticamente cierto.
El flujo de entrada de
beneficios econmicos o
un potencial de servicio
es probable, pero no
prcticamente cierto.
El flujo de entrada de
beneficios econmicos o
un potencial de servicio no
es probable.
El activo no es contingente
(prrafo 41).
No se reconoce ningn
activo (prrafo 39).
No se reconoce ningn
activo (prrafo 39).
Se
requiere
revelar
informacin (prrafo 105).
No se requiere hacer
ninguna revelacin (prrafo
105).
Se espera que parte o la totalidad del desembolso requerido para liquidar una
provisin sea reembolsada por un tercero.
La entidad no tiene
ninguna obligacin por
la
parte
del
desembolso que debe
rembolsar el tercero.
La obligacin por el
importe que se espera sea
reembolsado permanece en
la entidad, y hay una
certeza casi total de que el
reembolso se recibir si la
entidad liquida la provisin.
La obligacin por el
importe que se espera sea
reembolsado permanece
en la entidad y no existe
total certeza sobre el
reembolso si la entidad
liquida la provisin.
La entidad no tiene
ningn pasivo por el
importe por rembolsar
(prrafo 67).
El reembolso se reconoce, en
el estado de situacin
financiera o balance general,
como un activo separado y, el
ingreso
ordinario/recurso
correspondiente puede ser
compensado con el gasto
asociado en el estado de
rendimiento financiero. El
importe reconocido por el
reembolso previsto no debe
exceder al pasivo (prrafos 63
El reembolso previsto no se
reconoce como activo
(prrafo 63).
No se requiere hacer
ninguna relevacin.
Y 64).
Se suministra informacin
sobre el reembolso junto con
el importe reconocido para el
mismo (prrafo 98(c)).
NICSP 19
576
Se informa sobre el
reembolso previsto (prrafo
98(c)).
Reembol
sos
Apndice B
rbol de decisiones
El presente Apndice tiene como finalidad resumir los principales requerimientos de reconocimiento de la
presente Norma, respecto a las provisiones y pasivos contingentes incluidas dentro del alcance de la misma. El
rbol de decisiones no forma parte de las directrices normativas y debe leerse en el contexto del texto completo
de las stas. Nota: En algunos casos, no resulta claro si existe o no una obligacin presente. En estos casos, se
considera que un suceso pasado da lugar a una obligacin presente si, teniendo en cuenta toda la informacin
disponible, es ms probable que improbable que la obligacin presente exista en la fecha de los estados
financieros (prrafo 23 de la presente Norma).
Inicio
NO
La obligacin
Es una
presente resulta de
NO
obligacin
posible?
un hecho que
genera obligacin?
Salida de
NO
Salida remota
de recursos?
recursos
probable?
NO
S
No (raro remoto)
Puede hacerse
una estimacin
fiable?
S
Dotar una Provisin
577
No hacer nada
NICSP 19
SECTOR PBLICO
Apndice C
Ejemplos: Reconocimiento
El presente Apndice tiene como finalidad ilustrar la aplicacin de las directrices
normativas, para ayuda a aclarar el sentido de las mismas. El Apndice no forma
parte de dichas directrices.
Todas las entidades a las cuales se refieren los ejemplos tienen como fecha de los
estados financieros el 31 de Diciembre. En todos los casos, se presume que se puede
hacer una estimacin fiable de los flujos de salida previsibles. En algunos ejemplos,
las circunstancias descritas pueden haber dado lugar al deterioro del valor de los
activos, en los ejemplos no se trata este aspecto.
Las referencias cruzadas que se ofrecen en los ejemplos sealan los prrafos de la
Norma que son particularmente importantes. El presente Apndice deber leerse en
el contexto del texto completo de las directrices normativas.
Las referencias hechas a mejor estimacin corresponden al importe del valor
presente, en el cual el efecto del valor-en-el-tiempo del dinero es relevante.
Ejemplo 1: Garantas sobre productos vendidos
El Departamento Gubernamental A fabrica equipos de bsqueda y rescate que se van
a destinar tanto para uso del Gobierno como para la venta al pblico. En el momento
de la venta, el Departamento otorga a los compradores garantas post-venta para
ciertos productos. Bajo los trminos de venta, el Departamento se compromete a
resarcir, mediante reparacin o reemplazo, los defectos de fabricacin que se
manifiesten dentro de los tres aos a partir de la fecha de la venta. Por la experiencia
pasada, es probable (es decir, ms probable que improbable) que se produzcan
algunas reclamaciones al amparo de las garantas otorgadas.
ANLISIS
Obligacin presente que resulta de un hecho pasado que genera obligacin - El
hecho generador de la obligacin es la venta del producto con garanta post-venta, la
cual da lugar a una obligacin legal.
Flujo de salida de recursos que incorporan beneficios econmicos o un potencial
de servicio, para cubrir el pago de la obligacinFlujo probable con respecto a las
garantas, tomadas stas en su conjunto (ver prrafo 32).
ConclusinSe reconoce una provisin y para ello se toma la mejor estimacin de
los costos de compensacin asociados a los productos con garanta vendidos en o
antes de la fecha de los estados financieros (ver prrafos 22 y 32).
NICSP 19
578
579
NICSP 19
SECTOR PBLICO
ANLISIS
Obligacin presente que resulta de un hecho pasado que genera obligacin - El
hecho generador de la obligacin es la contaminacin ambiental, la cual origina una
obligacin implcita debido a que la poltica y comportamiento previos del gobierno
han creado una expectativa vlida de que el gobierno proceder al saneamiento de la
contaminacin causada.
Salida de recursos que incorporan beneficios econmicos o un potencial de
servicio, para el pago de la obligacinProbable.
ConclusinSe reconoce una provisin, utilizando para ello la mejor estimacin de
los costos de saneamiento y limpieza de los terrenos (ver prrafos 22 y 30).
Ejemplo 3: Cantera de grava
Un gobierno explota una cantera de grava en el terreno de una compaa del sector
privado que se lo ha arrendado comercialmente. La grava se usa para la construccin
y mantenimiento de caminos. El acuerdo con los propietarios requiere que el
gobierno restaure el entorno de la cantera eliminando todas las construcciones,
reformando el terreno y reemplazando todo el manto del terreno. El 60% de los
eventuales costos de restauracin se relacionan con la demolicin de las
construcciones de la cantera y la restauracin del lugar, y el 40% los produce la
extraccin de grava. En la fecha de los estados financieros, se han hecho las
construcciones en la cantera y se ha comenzado la excavacin del sitio, pero no se ha
extrado grava.
ANLISIS
Obligacin presente resultante de un hecho pasado que genera obligacin - Las
construcciones y excavaciones realizadas en la cantera crean, bajo los trminos del
acuerdo, la obligacin legal de eliminar las construcciones y restaurar el sitio y
constituyen, por tanto, un hecho que genera obligacin. En la fecha de los estados
financieros, sin embargo, no existe obligacin de remediar el dao que causar la
extraccin de grava.
Flujo de salida de recursos que incorporan beneficios econmicos o un potencial
de servicio, para el pago de la obligacinProbable.
ConclusinSe reconoce una provisin por el importe de la mejor estimacin para el
60% de los eventuales costos relacionados con la demolicin de las construcciones y
la restauracin del terreno (ver prrafo 22). Estos costos se incluyen como parte del
costo de la cantera. El 40% de los costos producidos por la extraccin de grava se
reconocen progresivamente como un pasivo, conforme se vaya extrayendo la grava.
NICSP 19
580
NICSP 19
SECTOR PBLICO
ANLISIS
Obligacin presente resultante de un hecho pasado que genera obligacin - El
hecho generador de la obligacin es la comunicacin de la decisin al personal, la
cual da lugar a una obligacin implcita desde dicha fecha, puesto que se crea una
expectativa vlida de que la divisin va a ser contratada externamente.
Flujo de salida de recursos que incorporan beneficios econmicos o un potencial
de servicio, para el pago de la obligacinProbable.
ConclusinSe reconoce una provisin al 31 Diciembre 2004, tomando para ello la
mejor estimacin de los costos de la contratacin externa de la divisin (ver prrafos
22 y 83).
Ejemplo 6: Obligacin legal de colocacin de filtros de aire
Bajo una nueva legislacin, una entidad de un gobierno local es obligada a colocar
nuevos filtros de aire a sus edificios pblicos antes del 30 de Junio del 2005. La
entidad no ha colocado los filtros de aire.
ANLISIS
(a) en la fecha de los estados financieros, 31 de Diciembre de 2004
Obligacin presente resultante de un hecho pasado que genera obligacin - No
hay evento alguno que de origen a la obligacin de incurrir en el costo de colocacin
de los filtros de aire ni en las multas que la legislacin prevea de no colocarlos.
ConclusinNo se reconoce ninguna provisin por el costo de colocacin de los
filtros (ver prrafos 22 y 25-27).
(b) en la fecha de los estados financieros, 31 de Diciembre de 2005
Obligacin presente resultante de un hecho pasado que genera obligacin - No
existe an ninguna obligacin por los costos de colocacin de los filtros de aire,
puesto que el hecho generador de obligaciones (la colocacin de los filtros) no ha
tenido lugar. Sin embargo, en virtud de lo que prevea la legislacin, ha podido surgir
una obligacin de pago de multas o sanciones, puesto que se ha producido el suceso
que da origen a la sancin (el incumplimiento de las Normas de funcionamiento en
los edificios pblicos).
Flujo de salida de recursos que incorporan beneficios econmicos o un potencial
de servicio, para el pago de la obligacinLa evaluacin de la probabilidad de
incurrir en multas y sanciones por incumplimiento depende de los detalles de la
legislacin y la severidad de aplicacin del rgimen legal.
Conclusin - No se reconocer provisin alguna por los costos de los filtros para el
humo. No obstante, se ha de reconocer una provisin por importe de la mejor
NICSP 19
582
estimacin de las multas o sanciones, siempre que haya ms posibilidad de que sean
impuestas a la entidad que de lo contrario (ver prrafos 22 y 25-27).
Ejemplo 7: Actualizacin formativa del personal como consecuencia de cambios en
el sistema del impuesto a las ganancias
El gobierno ha introducido una serie de cambios en el sistema del impuesto a las
ganancias. Como resultado de estos cambios, el departamento de tributacin (entidad
que informa) necesitar actualizar los conocimientos de una gran proporcin de su
personal administrativo y supervisor, para asegurar el cumplimiento continuo de la
regulacin de los servicios financieros. En la fecha del estado de situacin financiera
o balance general, no se han llevado a cabo acciones formativas.
ANLISIS
Obligacin presente resultante de un hecho pasado que genera obligacin - No
existe ninguna obligacin, puesto que no ha tenido lugar el hecho generador de
obligaciones (acciones formativas del personal).
ConclusinNo se reconoce ninguna provisin (ver prrafos 22 y 25-27).
Ejemplo 8: Contrato de carcter oneroso
La lavandera de un hospital opera desde un edificio que el hospital (entidad que
informa) tiene alquilado mediante un acuerdo de arrendamiento operativo. Durante
diciembre 2004 la lavandera se traslada a un nuevo edificio. El contrato de
arrendamiento por el antiguo edificio sigue vigente por los prximos cuatro aos: no
puede rescindirse. El hospital no tiene un uso alternativo que pueda darle al edificio
y el edificio no puede ser realquilado a otro usuario.
ANLISIS
Obligacin presente resultante de un hecho pasado que genera obligacin - El
hecho generador de la obligacin es la firma del contrato de arrendamiento, el mismo
que da lugar a una obligacin legal.
Flujo de salida de recursos que incorporan beneficios econmicos o un potencial
de servicio, para el pago de la obligacinCuando el arrendamiento se convierte en
oneroso, es probable la salida de recursos que incorporan beneficios econmicos
(mientras el contrato no se vuelva oneroso, el hospital contabilizar el contrato bajo
la Norma Internacional de Contabilidad del Sector Pblico NICSP 13
Arrendamientos).
Conclusin Se reconocer una provisin, por el importe de la mejor estimacin de
los pagos inevitables que se deriven de arrendamiento (ver prrafos 13(b), 22 y 76).
583
NICSP 19
SECTOR PBLICO
584
585
NICSP 19
SECTOR PBLICO
586
Apndice D
Ejemplos de informacin a revelar sobre provisiones
Este Apndice tiene carcter ilustrativo y no forma parte de la Norma. El propsito
del Apndice es ilustrar la aplicacin de las reglas contenidas en la misma, con la
finalidad de ayudar a clarificar su significado.
A continuacin se presentan dos ejemplos de la informacin en notas exigida en el
prrafo 98.
Ejemplo 1 Garantas post-venta
Una entidad gubernamental, responsable de la prevencin de accidentes en centros
de trabajo, en el momento de la venta de sus productos de seguridad concede
garantas a los compradores. Segn los trminos de la garanta, la entidad se
compromete, por un perodo de dos aos a partir de la fecha de venta, a reparar o
reemplazar los artculos que no funcionen satisfactoriamente. En la fecha de los
estados financieros, se ha reconocido una provisin de 60,000 unidades monetarias.
El anterior importe no ha sido objeto de descuento. La informacin complementaria
que se revela a travs de las notas es la siguiente:
Se ha dotado una provisin de 60.000 unidades monetarias para cubrir las
reclamaciones derivadas de las garantas por los productos vendidos durante los
tres ltimos ejercicios econmicos. Se aplica la mayor parte de este importe en el
prximo ao econmico, y la totalidad del saldo lo ser en los prximos dos aos a
partir de la fecha del estado de situacin financiera o balance general.
587
NICSP 19
SECTOR PBLICO
NICSP 19
588
Apndice E
Ejemplo: Valor presente de una provisin
El presente Apndice es meramente ilustrativo y no forma parte de la Norma. El
propsito de este Apndice es ilustrar la aplicacin de las reglas contenidas en la
misma, con la finalidad de ayudar a clarificar su significado.
El siguiente ejemplo ilustra los asientos del diario que se hacen al reconocer
inicialmente el valor presente de una provisin y el posterior reconocimiento de los
incrementos en el dicho valor. El incremento en la provisin se reconoce como un
gasto por intereses (prrafo 70).
El valor esperado de una provisin al final del ao 5 es de 2000 unidades monetarias.
Este valor esperado no ha sido ajustado por el riesgo. Se ha estimado como
apropiada una tasa de descuento del 12%, la cual tiene en cuenta el riesgo asociado
al correspondiente flujo de efectivo.
Los asientos de diario para registrar la provisin y los cambios en su valor ocurridos
cada ao, son los siguientes:
Final del ejercicio contable actual:
Debe
Gasto
1134,85
Haber
Provisin
1134,85
Final del Ao 1:
Debe
136,18
Haber
Provisin
136,18
Final del Ao 2:
Debe
152,52
Haber
Provisin
152,52
Final del Ao 3:
Debe
170,83
Haber
Provisin
170,83
589
NICSP 19
SECTOR PBLICO
Final del Ao 4:
Debe
191,33
Haber
Provisin
191,33
Final del Ao 5:
Debe
214,29
Haber
Provisin
214,29
Clculos: ncremento:
Momento actual:
Valor presente = 2000/(1,12)5 = 1134,85
Final del Ao 1:
Valor presente = 2000/(1,12)4 = 1271,04
136,18
Final del Ao 2:
Valor presente = 2000/(1,12)3 = 1423,56
152,52
Final del Ao 3:
Valor presente = 2000/(1,12)2 = 1594,39
170,83
Final del Ao 4:
Valor presente = 2000/(1,12)1 = 1785,71
191,33
Final del Ao 5:
Valor presente = 2000/(1,12)0 = 2000,00
NICSP 19
214,29
590
Los ejemplos del Apndice C han sido modificados para hacer que reflejen
mejor el mbito del sector pblico.
591
NICSP 19
SECTOR PBLICO