Documentos de orientacin sobre adopcin Internacional

1. Oficina Permanente de la Conferencia de La Haya; 20 aos del

Convenio de La Haya de 1993. Evaluacin del impacto del
convenio en la legislacin y en las prcticas relativas a la
adopcin internacional y la proteccin del nio. Hague
Conference on Private International Law, Pases Bajos, Mayo de
2015. El estudio parte de las respuestas de los Estados
Contratantes a un cuestionario de valuacin sobre la
implementacin y el funcionamiento del Convenio durante los
20 aos que ha estado en vigor, y analiza sus repercusiones en
la legislacin y en las prcticas vinculadas a la adopcin
internacional, as como a los sistemas de proteccin del nio en
forma ms general. El texto comienza con el estado del Convenio
en 2015 y, ms especficamente, la persistencia del nmero
elevado de adopciones internacionales fuera del Convenio que
todava se siguen produciendo; posteriormente examina los
objetivos clave del Convenio de La Haya de 1993 y analiza si,
desde la perspectiva de un Estado Contratante, se puede
afirmar que se estn cumpliendo los objetivos; aade algunos
cambios significativos en el panorama de la adopcin
internacional que tuvieron lugar en los ltimos 20 aos; y, por
ltimo, presenta los restos sealados para mejorar la
cooperacin internacional en la materia. Para complementar
vase HCCH, Gobierno de Australia; Documento de debate: La
cooperacin entre Autoridades Centrales con el fin de
desarrollar un enfoque comn para prevenir y combatir las
prcticas ilcitas en la adopcin internacional. 2010.10pp. El
texto presenta las conclusiones de un estudio sobre el marco de
cooperacin dirigido a prevenir la sustraccin, la venta, o el
trfico de nios para la adopcin internacional. Por ello,
presenta principios y medidas concretas para coadyuvar a
desarrollar procedimientos prcticos y ms eficaces de
cooperacin entre los con el fin de evitar y responder ante
situaciones especficas de abusos en la materia.
2. Peter Selman; Tendencias globales en adopcin internacional:
en el inters superior de la infancia? Scripta Nova Revista
Electrnica De Geografa Y Ciencias Sociales, Universidad de
Barcelona, Vol. XVI, nm. 395 (21), 15 de marzo de 2012.
El trabajo sobre adopcin transnacional de Selman, ofrece un
panorama mundial de la adopcin internacional a partir de
detalladas estadsticas sobre los pases que envan y reciben
menores, observndose en las tendencias una declinacin
acentuada de los flujos con posterioridad a 2004. El artculo
sostiene que, en razn de los escndalos persistentes y de los
intentos de seguir las recomendaciones de la Convencin de la
Haya relativa a la Proteccin de la Niez y la Cooperacin en

Materia de Adopcin Internacional de 1993, la mayora de los

pases que histricamente provean nios y nias para la
adopcin ya han impuesto severos controles o incluso han
prohibido la adopcin transnacional. China, por ejemplo, al igual
que la Europa del Este, contina enviando nias y nios en
adopcin a otros pases, pero una proporcin cada vez mayor
de ellos y ellas son mayores o tienen necesidades especiales;
algunos pases procuraron resolver las irregularidades limitando
la adopcin a personas de determinados pases. Guatemala y
Vietnam, por ejemplo, en 2011, no aceptaron enviar nios y
nias a Estados Unidos por lo que En diversos pases que hasta
los aos 90 lideraban la lista de proveedores de la adopcin
transnacional, la adopcin nacional ya la ha superado.
3. Nuria Gonzlez Martn, Adopcin internacional: la prctica
mediadora y los acuerdos bilaterales (referencias hispanomexicanas) UNAM, Instituto de Investigaciones Jurdicas,
Mxico, 2006, pp. 31-76 y 185-217.
El Captulo propuesto ofrece un panorama introductorio de la
adopcin internacional y posteriormente analiza la adopcin en
el contexto mexicano y del estado Espaol. Contina el captulo
con la revisin de los instrumentos legales internacionales que
regulan la materia, explicita el principio del inters superior del
nio, la cooperacin interestatal y otros principios que
fortalecen la seguridad jurdica del proceso. Finalmente, el
captulo apunta una definicin de la adopcin internacional y
detalla aspectos relevantes del Convenio de la Haya de 1993.
La seleccin del captulo cuarto contiene un diagnstico del
papel del DIF en las adopciones internacionales en Mxico as
como de las estrategias de regularizacin de las mismas.
4. Innocenti digest; Adopcin Internacional. Fondo de las Naciones
Unidas para el Desarrollo del Nio. El texto es una publicacin
del Centro Internacional para el Desarrollo del Nio de UNICEF,
elaborada con el fin de suministrar informacin fiable y de fcil
manejo sobre asuntos de inters relativos a los derechos del
nio. Su objetivo es servir de instrumento de trabajo a quienes
participan en la toma de decisiones. El documento contiene las
siguientes secciones: una perspectiva histrica general; el
marco de la normativa internacional; abusos cometidos en la
adopcin internacional; descripcin de situaciones de alto
riesgo; enfoque centrado en la familia; sinopsis de un
procedimiento correcto de acuerdo a los estndares
internacionales; una lista de posibles actores involucrados en
procesos de adopcin internacional (autoridades centrales y
organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales),
as como informacin especfica en la materia contenida en la
Convencin sobre los derechos del nio.

5. Department of Economic and Social Affairs, UN; Child Adoption:

Trends and Policies. Naciones Unidas, Nueva York, 2009, p-5286.
El apartado propuesto presenta un panorama de los acuerdos
internacionales, regionales y bilaterales en materia de adopcin
internacional, as como iniciativas recientes y los futuros retos
en este mbito. Tambin presenta los niveles y tendencias de la
adopcin internacional y problematiza las limitaciones
estadsticas para armonizar la obtencin y transparencia de
datos a nivel internacional sobre estos procesos.
6. Karen Smith Rotabi; Judith L. Gibbons; Does the Hague
Convention on Intercountry Adoption Adequately Protect
Orphaned and Vulnerable Children and Their Families? Journal
of Child and Family Studies, Springer Science + Business Media,
2012, pp.106-119. El texto evala las fuerzas y debilidades de
la Convencin de la Haya de 1993 en la proteccin de los
menores, pero tambin analiza un segundo grupo de poblacin
vulnerable en la materia: las familias de origen de los nios
dados en adopcin. El artculo presenta un caso de estudio de
los Estados Unidos para analizar las limitantes respecto a los
pases que no forman parte de la Convencin y que ofrecen
nios en adopcin, problematizando el tema financiero, el tema
de la participacin internacional, el tema del consentimiento de
la adopcin en contextos de vulnerabilidad y el de las
diferencias culturales. El estudio concluye que, para proteger a
los nios vulnerables y a sus familias de origen los Estados
necesitan complementar lo estipulado en la Convencin de la
Haya con leyes y regulaciones especficas y contextualmente
apropiadas.