ffffjfjf

2015

Un amor llamado tab

Franz Anthony
Porque ni la familia; ni la sociedad, ni la religin, pueden ser obstculo para la
felicidad, si esta felicidad es el amor, que se rompan todas las barreras!

Franz Anthony
Escritores malditos. INC
01/01/2015

Franz Anthony

Un amor llamado tab

Un amor llamado tab:

Porque ni la familia; ni la sociedad, ni la religin, pueden ser obstculos para la felicidad, si
esta felicidad es el amor, que se rompan todas las barreras!

Un amor llamado tab: origen

Luego de concluir la lectura de varias obras con

temas fuertes, descubr que la novela es un gnero
y el ms cotizado, por as decirlo de la literatura,
que da al autor una libertad narrativa que no
permiten otros gneros. Por lo general, los escritores
siguen todos las mismas normas de comportamiento
a la hora de escribir; conservan las mismas reglas
ortogrficas, cuidan mucho el lenguaje y sobretodo,
el contenido narrado est concebido de una manera y
con un solo objetivo: agradar al lector. Hay temas
que sin duda no deberan tratarse, o pueden tratarse
pero nadie encuentra la manera de hacerlo
correctamente, con imparcialidad y objetividad,
porque en llegado caso que alguien decidiera tocar
uno de estos temas prohibidos de la manera
incorrecta, podra ser vctima de censura, arresto o
incluso condenado a muerte (como suceda con los
filsofos y cientficos en el Medio Evo) y su obra
pasara a formar parte del Index librorum
prohibitorum en caso de ser considerado una hereja
por la Iglesia. Menos mal, los tiempos han cambiado,
el pensamiento humano ha evolucionado,
remplazando viejas ideas por nuevas y demostrando
la ventaja para la sociedad de estas ltimas

(dialctica) ya no cuelgan a nadie por escribir un

libro. No han colgado a Vallejo despus de varios
aos de haber escrito La puta de Babilonia, tampoco
persiguieron a Nietzsche por decir en varios de sus
libros que Dios ha muerto; menos han desterrado a
Dawkins por su antirreligiosa obra.
Desde jovencito escriba; empec, como la mayora,
con la poesa. Aprend poesa a la brava por mi
abuelo, un poeta de profesin y bohemio, con quien
comparta ms o menos la misma forma de pensar;
era un tipo culto, con l poda discutir sobre
cualquier tema, durando horas y horas nuestras
charlas. Hacamos cuadernillos de poemas y
salamos a venderlos a la calle, era un negocio poco
lucrativo, pues a la gente le interesa ms el futbol
que la literatura, as que muchas veces llegbamos
con el noventa y a veces con el cien por ciento del
plante a nuestra casa.
Mi abuelo era experto en algo llamado verso libre,
que consiste en poemas sin mtrica ni rima, sin que
por ello deje de ser poema; yo los haca con mtrica,
utilizando una temtica ajena al amor; nunca hice
poemas romnticos excepto en una ocasin: pretend
usar el poema romntico para conquistar una
muchacha.

Mis poemas fueron paulatinamente perdiendo el

carcter mtrico y rtmico, tomando una forma de
relato; empec a hacer prosa potica y poemas en
prosa, ya lo que escriba pareca ms bien
fragmentos de novela, lo que me llev a escoger la
narrativa como gnero literario debido a la facilidad
que tena para ello.
Empez entonces a crecer en m la idea de hacer
un libro; el problema era el tema que tratara en
dicha obra, fue ah cuando naci mi primer relato
llamado Mundo nazi, en la que mostraba un
universo paralelo donde los nazis ganan la Segunda
Guerra Mundial. Era mi primer intento de libro, as
que no fue la gran cosa, la idea gust a muchos de
mis allegados. Luego hice otra llamada El rey de la
guerra, cuya historia es la de un general que utiliz
al pie de la letra cada una de las grandes estrategias
militares de la historia, convirtindose en el mejor
general del mundo; us tcticas de Anbal, Alejandro
Magno, Julio Csar, Napolen y ms genios
militares de la historia. No pretenda publicar dichos
textos, sino ms bien adquirir experiencia en el
mbito narrativo para algn da mostrar mis
proyectos a una editorial, los textos que precedieron

a este, gustaron a mi crculo cercano de amigos y

familiares, pero no eran motivo de orgullo para m.
Se preguntarn ahora, Cmo naci Un amor
llamado tab? : Gracias a una mujer.
En Bucaramanga, conoc una chica del edificio
donde estaba hospedado, su padre era el dueo de
dicho sitio; era una mujer abrumadoramente
hermosa; qued embobado la primera vez que la vi
despertando mi curiosidad por ella; debo decir que
me inspir unos cuantos poemas. Empec a
investigar sobre dicha chica, adquiriendo
informacin de los otros residentes que tenan un
contacto con ella y con personas cercanas y hasta
con algunos de sus familiares, llevndome a
conocerla tan profundamente sin haber cruzado
nunca una palabra La verdad es que nunca tuve el
inters de hablarle.
Descubr que su familia, conservaba una tradicin
bastante particular, el motivo de la adopcin de este
estilo de vida nunca me fue revelado, pero
investigando llegu a la conclusin: el dinero.
Me empezaba a parecer extrao que la gente me
advirtiera que jams conseguira contacto con

aquella mujer, debido a esa tradicin de la que

hablo. No me interesa les deca.
Esta oscura tradicin, se manifestaba a travs de
los apellidos, por qu todos llevan los mismos
apellidos? Esto sera normal en la segunda
generacin de cada familia, es decir; un padre y una
madre cuyos hijos por obviedad llevan sus apellidos
correspondientes, si sus tos se casan, los nios
conservaran el primer o el segundo apellido
dependiendo la situacin. El problema es que haba
hijos de por medio, y yo era consciente de la
consanguineidad de ellos, ah fue cuando pregunt,
de quin son los hijos? No es posible que todas
hayan sido abandonadas por el padre de sus hijos en
pleno embarazo, es decir; haba hijos, pero no haban
extraos en la familia (como sera normal, lo que es
tpico de la exogamia) Se empezaba a grabar esta
incgnita en mi mente, al examinar los apellidos de
los nios, deca que la coincidencia era muy poca, la
de que hayan conocido y emparentado con gente con
los mismos apellidos; acept esta hiptesis despus
de un tiempo, hasta que descubr la verdad: Todos
eran parientesde sangre, de una sola familia, no
haba exogamia en esta situacin.

Era una familia de mucho dinero, lderes en el

negocio hotelero, todos unos ricachones de bajo
perfil. Primosprimas, tossobrinos, sobrinas, tas y
as, una familia cuyos miembros se casaban entre
ellos. A la conclusin que llegu, fue que estas
personas practicaban la endogamia con el fin de
evitar que su tan preciado patrimonio quedara en
manos de personas ajenas a la familia; si se casan
entre ellos, pens, el dinero estara seguro al quedar
dentro del grupo, o por lo menos me pareca el nico
motivo por el cual una familia catlica tomara la
decisin de adoptar una prctica repudiada por su
iglesia.
Nuestra historia no es una copia fiel de esta
familia, me inspir en ella para hacer esta novela
conservando el mismo argumento, pero con una
trama completamente distinta. Todo el relato se
centra en la ltima generacin, la ltima mujer de la
dinasta y la relacin con su padre, el cual desarrolla
una extraa atraccin por ella a lo largo del libro. Al
parecer hay un sentimiento superior al de un padre
normal por su hija, y esto la lleva a indagar sobre
sus orgenes y sobre lo que llev a su pap a ese
estado anormal de atencin O algo as.

ndice
Parte I: Sentimientos reprimidos
I Tragedia
II De vuelta a casa
III Reencuentro
IV La playa
V El extrao de la red social
VI Aydame, a olvidarla
VII Visita indeseable
VIII La psicloga
Parte II: Secretos revelados
IX El chat
X Conspiracin
XI Sorpresa!
XII Las especialistas de la mente
XIII El cuarto de Gregorio
XIV Viejos recuerdos

XV La visita al abuelo
Parte III: Amor al lmite!
XVI Adis, Josefina!
XVII Santa confesin
XVIII Reconciliacin
XIX Noticias impactantes
XX El beso
XXI El final: La captura
XXII El final: La condena

Un amor llamado tab

Parte I
Sentimientos reprimidos

I: Tragedia

El calor intenso del medio da, hizo escurrir el

sudor por el bello rostro de Clara, cuya piel difana y
pura como el agua de una fuente milenaria, reciba
con desagrado aquellas gotas del fluido corporal. Sus
ropas empapadas y pega chentas, generaron una
sensacin de fastidio en todo su cuerpo. Voy a
darme un bao pens. Qu calor tan tremendo.
Se desnud. Crea estar sola, as que no vio
inconveniente en pasar completamente desnuda de
su habitacin al bao. Se cercior de su soledad
inclinndose un poco por el espacio de la escalera,
apuntando hacia la sala. No hay nadie dijo. Sin
saber que la soledad de la que tanto presuma era
una vil quimera, una farsa inveterada, pues un
depredador, con el sigilo del leopardo, la asechaba
desde la oscuridad. Con unos ojos de pupilas
dilatadas; como sucede con los cazadores en la
penumbra. Lleg al bao, y como abrigaba la plena
certeza de que la casa estaba vaca, dej la puerta
abierta. Empez a acariciar su bella figura mientras
silbaba una cancin como es tpico a la hora del

bao, pasando el jabn por cada rincn de su

cuerpo, y dejando que se hiciese espuma al contacto
con el agua. Estaba de espaldas hacia la puerta, y
esas caderas tan perfectamente hechas, era lo nico
que, a pesar de ser un bao lujosamente enchapado,
sobresalan con luz propia. De pronto, aquellos ojos
negros como la noche sin luna, debajo de una cabeza
completamente afeitada, se dejaron ver: miraban con
atencin el proceso de limpieza de la joven Clara;
cada movimiento, por imperceptible que fuera, era
capturado por esos grandes valos llenos de secretos.
Una mirada siniestra, sin duda, apuntaba hacia ella
con algo cercano al deseo. Aqul cuerpo tan bien
estructurado; ese cuerpo perfectamente medido y
delicioso que provocaba en cualquier hombre todo
tipo de pensamientos, tanto buenos como malos, muy
malos, estaba siendo telescpicamente vigilado.
Clara cerr por fin la llave, escurri su pelo,
luego extendi su mano para alcanzar la toalla. No
se haba cerciorado del espa, quien estaba ubicado
detrs del marco de la puerta, hasta que l mismo se
delat exhalando tan ordinariamente que no le dio
tiempo de esconderse porque Clara, ms rpido que
la velocidad de la luz, volte su cabeza pegando un
grito de pelcula de terror. El sujeto qued congelado,

no pudo escapar de la situacin. Ella pudo haberlo

asesinado con el secador que estaba a solo unos
centmetros de su brazo, pero se calm al ver de
quin se trataba.
Pap! Qu haces aqu?
Hija, perdn. Como dejaste la puerta abierta
pens que no haba nadie.
Cunto tiempo llevas aqu?
Unos Treinta segundos. Acabo de entrar. Me
asust al verte, perdname.
Ella lo mir con sospecha. Estaba empezando a
creer que esos encuentros tan casuales no eran tal,
sino que eran premeditados por Gregorio.
ltimamente el comportamiento suyo, le haba
generado ciertas dudas, y por ms trabajo que le
costara aceptarlas, deba hacerlo, pero antes, tendra
que estar completamente segura de los hechos.
Trataba de pensar que en verdad todo era
accidental, pero los encuentros tan extraos de los
ltimos das, le hicieron concebir un pensamiento
distinto.
Estos acontecimientos tienen su origen, veinte
aos atrs. Desde el nacimiento de Clara.

Ya vamos llegando, amor, aguanta un poco.

Seor, acelere! Tranquila, tranquila. Respira,
respira. No aguanto ms! Gema Carmen No
aguanto, no aguanto! Seora, resista, ya casi
llegamos exclamaba el taxista. Ya falta poco. Est
sangrando mucho anunci Gregorio. Al llegar al
hospital, los gritos entraales de Carmen alarmaron
a los empleados. Una enfermera lleg al instante con
una silla de ruedas. La dirigieron de rapidez a la
sala de parto dejando tras de s un macabro rastro
de sangre. Sobre la camilla, rpido! orden el
mdico. Estars bien, amor le deca Gregorio sin
soltarla de la mano. Carmen sudaba como si
estuvieran en la mitad del Sahara, se puso de un
color muy plido y pareca que el dolor la vencera
antes de dar a luz. Al cabo de unas horas, cuando
todo el hospital ces de or los infernales gritos de
Carmen, el mdico por fin sali. De pronto, el
silencio se apoder de la sala de parto unos
instantes, y solo el llanto leve de un beb se dej or.
Seor, acompeme pidi el mdico. Gregorio entr
en la sala de parto; all en una camilla, yaca el
cuerpo de su esposa inmvil, solo tuvo unos
instantes para contemplarla porque justo cuando se
empezaba a concentrar, una enfermera se acerc con
el beb. Tome le dijo la enfermera. Es una

hermosa nia. Gregorio estaba fuera de s, no se

hallaba; tom a la nia en sus brazos y la observ, y
an no regresaba a la realidad, estaba
completamente estafermo. Lo sentimos pronunci
el doctor colocndole la mano en el hombro.
Hicimos lo que pudimos. Qu? De qu habla?
Cmo que lo que pudieron? Pregunt Gregorio no
sin cierta preocupacin. Era un parto de alto riesgo
respondi el mdico. Ella no pudo sobrevivir.
Qu duro golpe! Gregorio est destrozado. Se ha
ido el gran amor de su vida y l, difcilmente poda
criar a la nia porque por aqul entonces era
suboficial del ejrcito. El da del parto, Carmen lo
llam a su oficina.
Amor, te necesito!
Al? Carmen? Qu te sucede? No me digas
que Diablos! Ya salgo para all.

Se dirigi a la oficina de su superior.

Permiso para hablar, mi capitn pidi Gregorio.

Qu diablos quiere, Guzmn? Por qu est
fuera de su puesto?

Disculpe, seor. Pero es una emergencia. Mi

esposa est a punto de dar a luz.
El capitn lo vio con lstima.
Bah! Emergencia. Cre que el enemigo haba
penetrado nuestras lneas.
Acaba de llamarme mi esposa, seor. Precisa de
mi compaa. Es lo convencional en estos casos.
El capitn sac una tarjeta de su escritorio.
Tome. Llmelo. Es el doctor que atendi a mi
esposa. Ha sido el primero en ver la cara de nuestros
cuatro hijos.
Gregorio mir la tarjeta con detenimiento.
No es eso lo que me aqueja, seor. Necesito es
acompaar a mi esposa en este momento. Es nuestra
primera hija y no quiero perder
Lo que quiere usted es un permiso, no?
interrumpi el capitn.
S, seor.
Estamos en guerra, Guzmn. Solo a usted se le
ocurre prear a su mujer en tiempos de guerra.
Aprovech bien los permisos, eh! Dijo el capitn
con una risa picara.

Gregorio fingi no haberse ofendido.

En cuanto tiempo volver si lo dejo ir.
Lo ms pronto posible, seor. Cuando termine el
parto,
Lrguese ya mismo, antes de que me arrepienta.
Gregorio sali espantado para su casa. Al llegar,
Carmen yaca empapada de sudor sobre la cama.
Por fin llegas! deca Carmen con dolor.
Del dolor, Carmen no poda moverse por s misma.
Gregorio tuvo que alzarla cual doncella de cuento y
bajarla.
Al salir a la calle, volteaba a ver hacia ambos
costados, esperando ver un auto que los llevara, de
pronto vio un taxi que dobl la esquina. Le chifl y ce
acerc rpido al andn, extendiendo una pierna para
frenar el taxi.
Llvenos rpido al hospital dijo Gregorio.
El da que Carmen iba a morir, el ejrcito enemigo
bombarde una ciudad costera. Dando as comienzo
a una guerra declarada hace varias semanas.
Carmen rompi fuente en el trayecto, manchando
el uniforme de su esposo. El taxista tena el radio

sintonizado con la emisora que transmita la noticia

del bombardeo. Gregorio escuch algo, pero no le
import. Carajo pens.
Una hora despus, empapado en lgrimas como
consecuencia del deceso de su mujer. Tena una hija
recin nacida que apenas haba cargado y deba
volver al cuartel cuanto antes.
De pronto son su telfono.
Guzmn. El enemigo atac! Si no vuelve ahora
mismo ser acusado de desercin.
Gregorio haba entrado al ejrcito por su padre.
Desde que era muy chico lo educ con mano dura,
con el objeto de evitar que se torciera, como l
deca. Leopoldo Guzmn, su padre, era general del
ejrcito, y estaba a cargo de la guerra que haba
empezado. No tenan una buena relacin, Leopoldo
era un tipo rudo e intolerante; haba entrenado a
varias generaciones de hombres de honor, de
soldados de verdad, como l deca.
Josefina era una prima lejana de la familia, se
haba dedicado a las labores de hogar toda la vida, y
fue a quien Gregorio busc para que lo ayudara con
la pequea.

Gregorio sali del hospital y se dirigi con la nia

a la casa de la prima.
Josefina abri la puerta.
Gregorio, mijo. Qu sucedi? Y ese beb?
Es mi hija. Necesito que te hagas cargo de ella.
Debo ir a la guerra.
Qu? Cmo as? pregunt Josefina asustada.
Dnde est Carmen?
Muerta. Carmen no aguant el parto.
Dios mo! Exclam Josefina llevndose las
manos a la boca.
No hay tiempo! Por favor, Josefina. Eres la
nica persona que tengo, aydame.
Josefina prorrumpi en llanto.
Volver pronto, lo prometo.
Gregorio extendi a la nia y Josefina la recibi en
sus brazos.
Qu preciosura dijo con una sonrisa.
Cudala bien. Volver por ella.

Gregorio sec las lgrimas de su rostro, dio media

vuelta y empez a caminar. Cuando ya iba retirado,
Josefina le grit desde la puerta.
Cual es su nombre!
l se detuvo, volte el cuello y dijo:
Clara. Su nombre es Clara.

II: De vuelta a casa

Cinco aos despus, el mundo estaba de nuevo en

paz. Pases desolados por una guerra devastadora,
originada por la ambicin de los hombres, que dej a
millones de nios hurfanos, esposas viudas y
edificios en ruinas, por fin haba acabado.
La pequea Clara era una nia lista, se diverta
con las fichas de lego y peinando sus primeras
muecas. Josefina no pudo inscribirla en ningn
jardn porque apenas poda conseguir el sustento de
cada da. Esta mujer hizo el papel que Carmen no
pudo desempear a causa de su muerte. Se desvel y
se parti el lomo para mantener a una nia que no
era suya; pero que vea como tal. Su marido muri
cuando la pequea tena dos aos; ambos se haban
dedicado a ella, empezaron a verla como la hija que
quisieron pero nunca pudieron tener.
Era un ao de tristezas, porque a pesar de que
haba acabado la guerra, muchas familias lloraban a
sus hombres luego de enterarse de que murieron en
combate. Josefina haba cumplido la promesa hecha

a Gregorio: cuidar a su hija mientras este volva,

pero despus de tanto tiempo era incierto su
paradero. Ella estaba empezando a creer que
Gregorio fue a la guerra buscando morir
intencionalmente.
Cuando la guerra acab, se fund un club de
Veteranos de Guerra, cuyos miembros decidieron
hacer una celebracin, primero; por la victoria, y
segundo; una despedida formal. A estos se les haba
prometido lo que pidieran en caso tal que salieran
victoriosos en el conflicto.
Y t qu hars cuando llegues a tu casa,
Guzmn? Pregunt un veterano.
Conocer a mi hija. Cinco largos aos que no s de
ella. Voy a abrazarla por una semana.
Y t, qu hars? Devolvi la pregunta
Gregorio.
Mm! Pues tener una hija.
Todos se reventaron de risa.
Un brindis! grit otro veterano. Brindemos
porque estamos vivos.

Fue un placer haber combatido a su lado,

camaradas dijo un tercer veterano no sin cierta
nostalgia.
Es una lstima que hayas decidido terminar tu
carrera militar, Gregorio. A m me reventaron los
bolsillos de plata.
Eso no me interesa. Solo quiero recuperar el
tiempo perdido con mi hija. Al diablo los
reconocimientos.
Al cabo de un rato, se despidieron y cada uno tom
su camino; unos de vacaciones, otros llenos de
medallas, unos ms ansiosos por seguir en el
ejrcito, y Gregorio, solo quera conocer a su
pequea. Desde el preciso momento en que subi al
tren su corazn empez a palpitar de la ansiedad.
Cmo ser?, le habrn hablado de m?, se
parecer a ella?
Esta y otras preguntas se haca durante el viaje.
Era un paseo largo, de un par de das. Gregorio
intentaba mantenerse despierto pero el sueo lo
venci. Y acab soando una inexplicable escena de
su pasado.
El pequeo Gregorio, de 8 aos, accidentalmente
escuch una conversacin un tanto extraa entre sus

padres. Jugaba con su carrito de madera, y siguiendo

a trayectoria choc con la puerta entreabierta del
despacho de su padre. Oy que hablaba con alguien,
as que ech una mirada furtiva para cerciorarse de
quin era: su madre. El nio curioso no pudo
aguantar las ganas de or lo que se trataba en
aquella discusin, entonces decidi esconderse detrs
de la puerta para prestar atencin.
Entiende lo que te digo, Amelia recalcaba el
teniente Leopoldo. Debemos conservar la tradicin.
No creo que sea justo con ellos respondi doa
Amelia.
No se trata de que sea justo, sino correcto.
Nuestra familia tiene esta costumbre desde muchas
generaciones atrs, y t no eres nadie para
romperla. Adems, mranos.
S, Leopoldo. Pero en este caso es diferente. El
vnculo que existe entre ellos es ms fuerte. Nunca
se ha hecho con los del mismo vientre en toda la
historia de nuestra familia.
Pero no hay de otra. No tenemos ms familia.

El pequeo Gregorio oa con atencin las palabras,

sin comprender fielmente su sentido. Saba que
hablaban de l, pero no entenda el porqu.
Debemos impedir que un extrao intente
apoderarse de nuestra fortuna. Te imaginas? Y no
solo eso, debemos conservar el linaje puro. No s t,
pero no ser yo quien rompa el cdigo familiar.
Leopoldo era un conservador radical, aceptaba
fielmente las tradiciones y costumbres sin oponer la
ms mnima resistencia. Uno de los pilares morales
de la familia Guzmn era: el honor.
Adems de que diferencias hablas, Amelia. Se
llevan solo dos aos, y nosotros diez, y a eso no dices
nada. Qu es lo que pasa?
Que son hermanos! Eso pasa.

III: Reencuentro

Gregorio lleg por fin a la ciudad, baj del tren y

se qued completamente inmvil viendo hacia el
piso, pensando en cmo sera el encuentro con su
hijita. La estacin quedaba lejos de la casa de
Josefina, en otro caso habra tomado un taxi, pero en
este, decidi irse a pie, con el objeto de retrasar tan
magistral encuentro. Gregorio senta el corazn a
mil.
Despus de unas horas de caminata, Gregorio
reconoci un par de calles ms abajo la casa de
Josefina, estoy cerca pens. Al llegar, vio que el
vecino de la casa de al lado regaba su jardn. Cuando
se acercaba a la puerta, el otro tipo vio adnde se
diriga y lo abord. Ey! Vecino le grit.
Gregorio volte a verlo con extraeza. Le
sorprendi la familiaridad con que lo trat el
individuo.
Hola. Mucho gusto. Soy Atanasio, y soy nuevo en
el vecindario.

 Ah! Qu bueno Mucho gusto igual le

extendi la mano.
Es usted familiar de la seora de esta casa?
Por qu? La conoce?
Bueno, ha sido muy corts con nosotros. Nos dio
la bienvenida. Le cuento, tiene una hija pequea lo
ms de bonita.
Hija pequea? An la tiene. S! pens.
Bueno, s somos parientes en cierto grado. Es
una prima.
Ah! Comprendo. Disculpe que sea entrometido,
es usted soldado?
Era. Me retir.
No me diga que Oh Dios mo!
S. Soy veterano de guerra.
Increble. Cul es su apellido?
Guzmn. Hijo del tigre Guzmn.
Doblemente increble! Tengo al hijo de una
leyenda frente a mis ojos. Muchsimo gusto! Quiere
entrar a tomar algo?
No se moleste. Vengo de afn.

 Oh, comprendo! Bueno en otra ocasin ser. En

todo caso mucho gusto. Adis!
Y Gregorio sigui su camino hacia la casa. Dur
varios minutos golpeando. Josefina, abre la maldita
puerta! He vuelto grit.
Al instante la puerta se abri. La primera accin
de Josefina fue llevarse las manos a la boca y romper
en llanto.
Alabado sea el Seor! Ests vivo.
Y se abalanz tan fuerte que casi lo tumba al piso.
S, prima. Te dije que volva.
Bendito sea! Ven. Pasa.
Gregorio entr muerto de nervios. Miraba a todos
lados esperando encontrar a la pequea.
Josefina, Dnde est la nia?
Josefina se acord.
Ay, mijo! La nia no est.
Pero qu carajo! Cmo que no est?
Clmate. Ella est bien.
Te pregunt dnde est, Maldita sea! alegaba
Gregorio con inicios de desesperacin.

El to Leopoldo vino y se la llev hace un par de

das. Lo que yo me pregunto es como se enter de
todo.
Era de la Inteligencia. No me sorprende. Lo que
me sorprende es que se la haya llevado, no hiciste
nada? Dnde diablos tenas la cabeza?
Bueno, perdn. l dijo que por ser el abuelo tena
derechos. Dijo que se hara cargo de ella.
Maldito! Ir por ella.
Espera, Gregorio. Qu vas a hacer?
Traer a mi hija.
Al rato, se encontraba Gregorio en la mansin de
Leopoldo. La empleada le abri.
A un lado le dijo.
Entr como buscando a su peor enemigo.
Leopoldo! Leopoldo! Dnde diablos ests?
Gritaba con desespero Gregorio.
Pasaba viendo habitacin por habitacin, y cuando
se dispona a lanzar otro grito lleg a la sala.
Leopol!

Lo interrumpi el encuentro con su padre. Yaca

Leopoldo en el sof de la sala, cruzado de piernas y
con una pipa en la boca. No mut al ver a su hijo.
Padre! dijo Gregorio con temor.
Leopoldo tard en responder. Exhalaba el humo
de la pipa sin quitarle los ojos de encima; hasta que
por fin respondi.
Gregorio. Que sorpresa. Qu te trae por aqu?
Te acordaste de visitar a los pobres? dijo Leopoldo
en tono burlesco.
Vamos! No te hagas el imbcil. Sabes a que
vine.
Irrumpes en mi casa, empujas a mi sirvienta, no
he visto tu ridcula cara en aos, y tras del hecho
me insultas? Qu vergenza me das!
Gregorio se calm.
Me sorprende que hayas sobrevivido estos cinco
aos, dijo Leopoldo. Qu hiciste? Cavaste un
pozo y te metiste ah hasta que todo pasara? Ja, ja,
ja! O te dejaron en la oficina.
Claro que no! Luch como cualquier soldado.

 Vaya! Cuanta prepotencia en tus palabras. Eras

una vil nia, no creo que hayas matado a un solo
hombre.
Piensa lo que quieras.
Si lo que dices es cierto, puede ser lo nico que
me haga sentir un tanto orgulloso en lo que a ti
respecta. Siempre fuiste una vergenza. Al verte
vivo puedo volver a pensar que lo que sali de mi fue
un varn, o me equivoco? segua diciendo con
burla.
Supongo que te enteraste de dnde estaba la
nia porque trabajaste en la inteligencia.
En eso te equivocas. No hice el ms mnimo
esfuerzo. La informacin lleg por s misma, sin
buscarla.
De qu hablas?
Hablo de tu capitn. l me inform de la
situacin; me dijo que pediste un permiso el da del
parto, me solicit adems que te castigara, porque
segn l, sabas del ataque y estabas huyendo.
Estaba un poco loco.
Ese maldito! Qu sucedi con l?

Lo trasladaron. Lo enviaron con su familia a otro

pas.
Gregorio medit un momento.
Ybien dijo Leopoldo. No me has dicho el
motivo de tu visita. Acaso me vas a decir que me
extraabas tanto que viniste a saludarme? Ay! Es
tan tierno deca con burla.
No te quieras pasar de listo. Sabes a qu vine.
Lo s? Me ves el turbante de adivino? No seas
estpido, Gregorio. No s qu diablos viniste a hacer
aqu. Si mal no recuerdo tienes una casa, que yo te
di, por cierto.
Tienes algo que me pertenece.
De qu hablas?
Devulveme a mi hija! Grit Gregorio
encolerizado.
Clarita! llam Leopoldo a la nia.
En el otro cuarto se escuch cuando ella dej caer
su juguete y empez a correr. Gregorio saba que se
acercaba, y su corazn se puso a mil.
Los pasos se hacan ms intensos, seal de que se
estaba acercando, vena a toda velocidad.

Cuando en la sala apareci una pequea criatura;

una jardinera de jean, media tipo pantaln, unos
zapatitos de charol negro y su cabello negro y liso
como el hilo, adornado de hebillas y dems
accesorios coloridos.
Dime, abuelito dijo la pequea Clara agitada
por la carrera.
El tiempo se detuvo para Gregorio. Sinti que su
corazn disminua su ritmo; el sudor empap su
rostro, y sus ojos se abrieron como agujeros negros
dispuestos a devorar cualquier planeta.
Gregorio senta desvanecerse, pero tom fuerzas.
La miraba fijamente sin saber qu hacer, o decir,
estaba completamente bloqueado.
Ven aqu, preciosa dijo Leopoldo.
La nia se sent en sus piernas. Ella,
curiosamente, no poda dejar de ver a los ojos de ese
tipo extrao.
Quin es l, abuelito? Susurr la nia en los
odos de Leopoldo.
Pronto lo sabrs, hija. Pronto lo sabrs
respondi el abuelo en el mismo tono.

Anda, Gregorio dijo alzando la voz. Dile a esta

nia quien eres.
Gregorio pasaba tragos de saliva con dificultad.
No fue a eso a lo que viniste? Piensas
llevrtela sin decirle quin eres?
La lengua le pesaba.
Yoyo soy tu
Vamos, Gregorio. Deja de perder el tiempo. Este
hombre que ves ah, cario dijo refirindose a su
nieta. Es tu, y que mala suerte la tuya, tu padre.
Tu incompetente y querido padre. Anda, mi amor, ve
a saludarlo.

IV: La playa

Varios das despus del inconveniente de la ducha,

cuando Clara lo descubri espindola, Gregorio
pens en una forma de reencausarse con ella. La
chica haba estado un poco distante con l, y eso no
le convena. A estas alturas del partido, Gregorio
Guzmn ya era consciente de su problema; cometi
muchos errores como el de la ducha, en los ltimos
das, y quera evitar a toda costa que Clara lo
descubriera. Necesitaba convencerla de que no haba
nada ms que un simple accidente, as que busc
ayuda de su amigo Atanasio.
El par de amigos estuvo reunido toda la maana.
Espero que con esto, las cosas con tu hija
mejoren dijo Atanasio despus de darle un paquete
a su amigo.
S. Eso espero yo tambin.
Te har falta. Era para el dcimo aniversario de
mi boda. Pero t lo necesitas ms que yo.
Pero Qu hay de tu esposa?

No te afanes. Ya ver qu se me ocurre. No te

preocupes.
En verdad te lo agradezco. Ir a contarle a Clara
a ver qu piensa.
Pero, por qu es que tu hija no te habla?
Este tuvimos una discusin, s. La grit y le
dije cosas muy feas.
Entiendo respondi Atanasio. l en el fondo
saba que no era cierto.
Bueno, amigo. Te agradezco por esto. Nos vemos
en unos das.
Claro que s. Disfrtalo.
Gregorio sali de la casa y Atanasio se qued
vindolo por la ventana. Por alguna razn extraa
senta que Gregorio guardaba algo.
Cuando lleg a la casa, al abrir la puerta, que
daba directo a la sala, vio a su hija sentada frente al
televisor.
Hola, hija. Qu bueno ests aqu.
Hola. Qu traes ah?

 Ah! Esto. Es un obsequio de Atanasio. Sacrific

su celebracin de aniversario por drtelo.
Es para m?
Bubueno, en verdad es para ambos.
Gregorio se acerc lentamente al sof.
Bueno, qu es?
Gregorio le dio el paquete.
Anda. brelo.
La muchacha, inundada por la curiosidad,
arrebat el paquete de sus manos con ira. A
continuacin rasg la bolsa como si all dentro se
encontrara el alimento que no hubiese tenido en
meses.
Boletos para Isla Margarita. Es una broma?
No. Qu no ests viendo los boletos?
S pero, es en serio?
No solo los tiquetes. Revisa ms.
Aquel paquete se trataba de un plan completo en
Isla Margarita: hotel, transporte, comida, etc. Todo
pago

Cuatro das y tres noches. Nos vamos pasado

maana.
Wow! Esta vez Atanasio se faj. Es increble!
Te ha gustado?
Bromeas? Me ENCANT!
Eso me alegra. La pasaremos bien. Ambos
necesitamos despejar la mente, y que mejor forma de
hacerlo que en la playa

Llegado el da del viaje

Alista tu maleta rpido, Clara, tenemos una

hora. Josefina, prepranos un desayuno sencillo, no
tenemos mucho tiempo.
Como mande usted, seor respondi Josefina
con entusiasmo.
Terminaron el desayuno y corrieron rpido por el
equipaje. Estaban de afn.
Que tengan buen viaje. Vayan con Dios.

Gracias, Josefina respondi Gregorio, te

encargo la casa, no dejes que se metan los ladrones.
Dijo esto seguido con una carcajada.
Chao, Jose le dijo Clara. Me vas a hacer falta.
No se van a ir para siempre, mi nia, nos
veremos en unos das.
Y salieron volados para el aeropuerto.
Una vez all, Gregorio busc algn empleado para
preguntar
Espero nuestro avin no haya partido an.
Seorita dijo acercndose a una azafata. Puede
ayudarme con algo?
Claro. Qu se le ofrece.
Quiero saber si el vuelo de Isla Margarita ya
parti. Aqu dice que a las ocho. Y Vea usted la hora
que es.
Est usted en su da de suerte respondi la
chica. Uno de los pilotos tuvo una emergencia y se
retras el vuelo.
Uf! Gracias al cielo
Siga por esa puerta a mano derecha.

Muchas gracias, seorita. Vamos hija.

Al fin se montaron al avin.

Me pido la ventana aleg Clara.

Les dieron una sper suite. Empezaron a

desempacar, tenan que sacar los trajes de bao y
justo los haban guardado de primeras. Sola
venir de viaje aqu con tu madre, era nuestro lugar
favorito deca mientras desempacaba. De hecho,
aqu fue nuestra luna de miel. Curiosamente fue en
esta misma habitacin
No me habas contado eso, hay muchas cosas de
ti y de mi madre que no me destapas. Por qu? Te
acuerdas de eso? Me sorprende que te acuerdes. Los
hombres no suelen ser muydetallistas con esas
cosas. Siempre somos nosotras que les recordamos
las fechas.
Si lo dices, es porque lo has vivido. No?
Nopues, solo digo. Siempre pasa

Anda, mejor vamos a la playa, busca tu vestido

de bao.
En la playa, el Sol brillaba intensamente, el
sonido de las olas era como la ms fina msica para
los odos de Gregorio. El cielo azul despejado, se
reflejaba sobre el agua dndole un maravilloso
efecto, las aves sobrevolaban la paradisaca playa, y
el paisaje maravilloso generaba una sensacin que le
haca parecer fuera del mundo. Aqul lugar traa a
Gregorio los recuerdo ms maravillosos de su vida.
Guzmn se recost en la arena, mientras Clara se
daba un chapuzn. Al salir ella del agua para
invitarlo a que se metiera con, Gregorio vio a la
distancia una hermosa silueta, un efecto sombro
generado por la luz del sol, haca que sus ojos de
depredador vieran no a Clara, sino a Carmen. Pero
al acercarse, todo volva a la normalidad.
Ven a darte un chapuzn. Viniste a Isla
Margarita a echarte en la arena?
No, solo es que la arena est genial, anda,
djame estar un poco ms aqu, recordando mis aos
jvenes con tu madre. Despus voy a baarme.
La figura de la joven Clara era perfecta, una
muchacha hermosa como ninguna. Lo peor es que

era idntica a su madre. Al verla en un traje de bao

tan corto, Gregorio sinti un impulso satnico por
mirarla, le daba la impresin de ver a su amada
difunta, quin era tambin una modelo de catlogo.
Gregorio empez a bajar su mirada; desde la cabeza,
pasando el cuello, el pecho, el tronco y al llegar a la
cintura se detuvo, luego pens: No es malo admirar
la belleza de la hija de uno, y ms cuando es
heredada de la madre. Deca esto como excusa de su
observacin voluntaria.
No quera cometer otro error como el de la vez
pasada. Quera verla, pero deba hacerlo con
disimulo
El calor como que me est pateando pens. Voy
a meterme al agua.
Gregorio entr al agua, y demostr que tantos
aos de aislamiento, le haban quitado la habilidad
de nadar. Se me ha olvidado nadar! Se dijo. Esto
no puede ser. Toda el agua que trag, libr su
cabeza por un rato de los problemas y de todos sus
pensamientos, estaba dispuesto a recuperar la
habilidad del nado como fuera. Pas toda la tarde en
el agua, a cada rato sala a respirar y vea como poco
a poco se iba la gente. El Sol se esconda, llegaba la
noche y l segua practicando, como si las personas

se hubieran puesto de acuerdo para dejarlo solo en

ese lugar. Clara se cans y fue al hotel, mientras l,
segua solo bajo el cielo estrellado.
Ya tarde en la noche, al fin Gregorio sali, no por
gusto sino porque el dolor en sus hombros lo oblig a
abandonar el agua. Entr a la habitacin del hotel y
vio que Clara estaba dormida; se dirigi al televisor
para apagarlo, luego volte hacia la cama, al verla
dormir de una manera tan tierna, record aqul
inconveniente en la playa cuando la vio de una
manera extraa. Se sent a su lado, alz su mano y
la dirigi al rostro de su hija y lo acarici. Clara era
el medio para que se manifestaran en su mente
todos los recuerdos de su esposa, hasta su forma de
dormir era idntica a la de su difunta mujer.
Gregorio peg su espalda al cabezal de la cama,
cerr sus ojos y los recuerdos, tan ntidos despus de
tantos aos, aparecieron en su mente.
Qu hermoso atardecer dijo Carmen mirando al
cielo.
S, pero es ms hermoso que lo contemplemos
juntos respondi Gregorio mientras la abrazaba por
la cintura.

Ambos estaban en el pequeo balcn de la

habitacin.
Quiero que sepas que no me arrepiento de nada,
nada. Eres el mejor hombre del mundo y te amo.
Nada ni nadie acabar nuestro amor.
Sabes lo que pienso del amor a perpetuidad
respondi en tono jocoso.
Vamos, Gregorio! No daes este momento tan
lindo con tus reflexiones hegelianas.
Ja, ja! Bromeo. Solo la muerte podr
separarnos. Ybueno, qu se supone que haremos
estos cuatro das de luna de miel? No te parece que
extendimos el viaje demasiado? Se supone que es
Luna de miel no Lunas de miel
Si por m fuera, me quedara el resto de nuestros
das aqu contigo.
Bromeas? Sabes que no soporto el calor. Ja, ja,
ja!
Adoro tu sentido del humor.
An no respondes.
Mmm! Pues si me lo preguntas. Dira que
aprovechramos la ocasin para hacerlo. De pronto

y Nos llega una sorpresa dijo mordindose los

labios. Sabes que lo que ms deseo en el mundo es
ser madre
S, lo s. Pero Ests segura?
Como nunca.
Y la playa?
Pues vamos a hacerlo en la playa tambin.
Bueno, para eso es la luna de miel.
Y qu tal si Lo convertimos en Sol de miel?
Me parece buena idea.
Y se deslizaron lento hasta la cama, y pasaron el
resto de la tarde juntos.
El resto del paseo estuvo cargado de una rutina
sexual tan aburrida que me dio pereza escribirla.
Sigamos.
Una semana despus, ya en casa, Gregorio yaca
en la mesa del comedor leyendo el peridico del da,
cuando Carmen grit desde el segundo piso: Amor!
L solt el papel y se puso de pie, Carmen baj las
escaleras a la velocidad de la luz.

 Qu te pas? Pregunt Gregorio alarmado.

Por qu gritas as?
A que no adivinas dijo ella. Estoy embarazada.
El rostro de Gregorio cambi de expresin.
Qu dijiste?
Que vas a ser padre.
Gregorio medit por un instante.
Es en serio?
Muy, muy en serio.
El tipo se abalanz sobre ella, le dio un abrazo y la
alz de la cintura, le daba vueltas y gritaba de
emocin por su paternidad.
Me haces el hombre ms feliz del mundo. Le dijo
dndole un beso en el abdomen.
El objetivo era descansar, pero en menos de lo que
canta un gallo Gregorio se qued dormido.
En ese momento Clara se movi, interrumpiendo
su sueo. Cuando abri los ojos, vio que su mano
estaba sobre las caderas de la joven. No se molest
en quitarla, solo pens por un momento y luego

sonri. Igual de caderona a la mam dijo dando

una imperceptible palmadita.
Al da siguiente. Gregorio despert y lo que vio fue
oscuridad absoluta. Toda la larga cabellera negra de
Clara haba quedado sobre su rostro.
Gregorio no poda mantener los ojos del todo
abiertos, pues la fuerte luz del Sol que entraba por la
ventana se lo impeda. Fue necesario colocar una
mano frente a su cara para bloquearla. En ese
momento se le ocurri una idea: se acord de un
ttulo que haba visto por ah mientras caminaba por
la calle. A continuacin se acerc al odo de su hija,
le bes una mejilla y le dijo. Buenos das, princesa.
La chica abri los ojos lentamente, reconoci la voz
de su pap y le dijo: Hola, papi. Ya nos vamos?
No mi amor. An nos quedan tres das. Te
despert para que furamos a desayunar. Son las
Nueve en punto.
No, qu pereza dijo entre dormida.
Vamos, perezosita. Despierta.
Djame dormir otro poco.
No, no. Prate ya. Y la toc.

 Ash, Solo a ti se te ocurre hacerme madrugar en

vacaciones, te odio!
Mand la sbana a volar y se levant
enojadsima. La risa de Gregorio ces.
Hija, no era para que te enojaras
Cllate!, s? Cllate! Me tienes harta.
Y se encerr en el bao, tir la puerta dursimo.
Hija. Solo estaba jugando. Perdname deca al
otro lado de la puerta.
Ella sali por fin.
Sabes qu? Me quiero devolver.
Pero Por qu? Nos quedan tres das.
Nos demoramos dos das en avin. Ah se llena el
campo.
Pero Hija!
Pues all t si quieres quedarte. Yo me devuelvo
sola.
Gregorio se resign. Empezaron a empacar. Horas
despus ya estaban en el avin de vuelta, y tuvo que
pagar una millonada ya que tenan viticos pagos

por cuatro das, pero se devolvieron antes y eso no

estaba dentro del plan de viaje.
Vuelvo a pedirme la ventana dijo entre dientes.
No hablaron en todo el camino.

V: El extrao de la red social

Algo extrao en ese viaje lo invirti todo. Un

comportamiento sospechoso, haba cambiado la
perspectiva que ella tena de su padre. Clara estaba
maquinando una idea que por s misma, era
espantosa. Tena leves sospechas al respecto, y
quera llegar al fondo de la situacin; por lo que
decidi iniciar una investigacin para comprobar la
veracidad de su hiptesis.
Hoy se cumplen quince aos desde que sal del
ejrcito hablaba Gregorio, te acuerdas Josefina?
Ese da fue espantoso. Llego a tu casa y resulta que
Clara estaba secuestrada por su abuelo. Como de
pelcula, no crees lo mismo?
Ambos yacan en la sala bebiendo tinto.
Bueno, lo que se dice secuestrada, secuestrada,
no. No exagere tampoco, primo respondi Josefina.
Vamos! Qu? No te imaginas lo que tuve que
hacer para que me la entregara. Fue necesario irnos
a las manos

 Ay, primo! Deje de decir bobadas. Es obvio que

eso no pas, usted en esa poca era demasiado
cobarde, y su padre demasiado joven como para que
usted se le enfrentase. Sea realista.
Qu? Acaso estuviste ah? La respuesta es no.
T no viste nada, no sabes cmo pas todo. Te digo la
verdad, prima
Gregorio interrumpi su relato por una carcajada
que lo delat.
Ja, ja! Ves? Lo saba. Eres un inventor de
primera. Quieres ms caf?
Josefina, ya hemos hablado de esto. Yo no te
invit a vivir a mi casa para que fueras mi
empleada.
Mijo, no es eso. Es que yo no aporto en esta casa
y no me gusta vivir de arrimada, me gusta colaborar.
No me saque la piedra, prima. Nadie ha dicho
que usted hace bulto aqu. Usted es de la familia y
esta casa es tan suya como ma.
Y de la nia.
Efectivamente. A propsito. Ella no le ha
comentado nada, o le ha dicho algo fuera de lo
comn? No han hablado?

Y, hablar como de qu o qu? Hay algo que

deba saber?
No. Solo pregunto. Pues como ustedes tienen
mucha confianza, y ella desde hace un par de das
est extraa conmigo, pens que usted podra
ayudarme prima.
Ayudarlo a qu.
Pues pregntele porqu est as conmigo.
Ver qu puedo hacer, primo, no se preocupe.
Bueno, no siendo ms, voy un rato a Internet.
A Internet? Primero que todo, dgame desde
hace cunto le gusta eso del internet. Y segundo, no
tiene aqu en la casa un computador?
Primero: voy porque estoy aprendiendo a usar el
Internet, le pag a la chica que atiende para que me
ensee toda esa cosa. Segundo: el computador que
hay aqu es de Clara, y como es con sus cosas, no
quiero ganarme un problema cuando me vea con l.
Y por qu no compra otro?
Por qu no dejas de hacer preguntas?
Lo siento.

A la hora lleg Clara. Josefina estaba an en la

sala.

Hola, Jose salud Clara.

Hola, mi nia. Cmo te fue?
Sper, ay, fue el mejor da de mi vida!
Uy! Y eso? Dijo Josefina con risa picarona.
Pues. Jose. Es que Miguel es lo ms de lindo.
Fuimos a cine, comimos helado, y me regal este
celular, para mantenernos en contacto.
Aqu hay gato encerrado.
No, Josefina, Cmo crees? Apenas nos estamos
conociendo, pero no te voy a negar que me gusta
un poquito.
Creo que no es poquito para l, para que te d ese
aparato en la primera cita, eso dice mucho. Ojo, mi
nia! Cudate mucho, t sabes cmo son los
hombres. Lo compran a uno con regalos y despus
Hash! Josefina, esas cosas que dices. Pero
tranquila, s cmo cuidarme sola.

Solo ten cuidado.

Est bien. Y Gregorio? Digo, mi padre?
Se fue dizque a un curso de informtica al que se
escribi. Le estn enseando a manejar el Internet.
Mi pap en esas? No me lo creo.
Eso dijo.
Y por qu no practicaba ac en casa con el
computador.
A eso iba. Segn l, el computador es tuyo, y dijo
que te molestara que lo usara.
Como siempre, l y sus bobadas.
Josefina no saba cmo empezar.
No quiero ser chismosa empez, esta maana
habl con tu padre, dice que ests molesta con l y
me encarg te preguntara. Si quieres, solo si quieres,
puedes compartirlo conmigo, para eso somos amigas,
no?
Prefiero no entrar en detalles.
Como prefieras est bien para m. No quiero
presionarte.
Clara la observ.

Bueno, no es que est brava, estoy prevenida.

Josefina prest atencin.
Prevenida? Por qu?
Bueno, te voy a contar. Lo que sucede es que
estoy prevenida de encontrarme sola con l,
simplemente ya no me genera confianza.
Josefina abri los ojos de par en par.
Pero que ests diciendo, Clara! De qu ests
hablando? Dijo no sin cierta preocupacin.
Bueno, es que ltimamente han pasado cosas
extraas, que digo extraas, paranormales.
Josefina estaba expectante.
En el paseo ocurri una de estas cosas
extraas.
Cuntame.
Era el segundo, o tercer da de paseo, no recuerdo
muy bien. Esto sucedi en la maana. No s t pero
para m no es normal.
Vamos nia, me tienes con la intriga!

El da anterior yo me acost temprano, mientras

l dur hasta tarde nadando. El caso fue que se
qued dormido a mi lado.
Josefina cambi la cara.
Mijita, eso no tiene nada de malo.
Djame que contine.
Josefina empezaba a mostrar aburrimiento.
A la maana siguiente, sent a lo lejos que me
llamaban, estaba profunda as que no me despert.
Lugo sent que alguien me bes en una mejilla y me
dijo al odo Buenos das y no s qu ms. Reconoc
la voz de inmediato, as que no me asust. Pap
empez una serie de juegos para que me levantara:
empez a hacerme cosquillas, me jalaba el pelo, me
pellizcaba, en fin. Todo iba bien hasta que
Hasta que me duermo interrumpi Josefina.
Cielos! Como interrumpes.
Hasta que
Hasta que me toc.
Te toc?
S, me toc.

Pues, dime t, Cmo iba hacerte cosquillas sin

tocarte? Es absurdo.
No hablo de eso. Me toc de una forma que no
debera.
Josefina guard silencio y arrug el entrecejo.
Puso su mano en mi nalga.
Josefina estir su mano y la puso en el muslo de
Clara.
Crees que poner una mano aqu est mal?
De la forma como lo hizo, s. No solo puso su
mano, sino que me acarici, entiendes? Pas su
mano de extremo a extremo en mi glteo. Hasta
sent que me dio un apretn.
Bueno, nia. Mi padre acostumbraba darme una
nalgada cuando me despeda en la puerta de la casa
al colegio. No le veo lo extrao.
Est bien una palmada, pero me la apret como a
actriz porno. Te parece normal que tu padre te
toque as?
No s. Tal vez malinterpretaste todo.
No solo fue eso. Hace unos das lo descubr
espindome mientras me baaba.

Josefina se sinti incmoda y quiso cambiar el

tema.
No quieres mostrarme cmo funciona ese
aparato?
El celular? Bueno, si quieres.
Ensendole a Josefina, ingres al perfil de su red
social y vio que tena una invitacin de otro sujeto,
apareca como Doble G.
Doble G? Quin es este? Mira Josefina, un
tipo que se hace llamar Doble G, me agreg. Mira
sus fotos, est guapsimo, no crees?
Tal vez para ti. A mi edad no tendra
oportunidad con ese muchacho, en cambio t ests
hermosa dijo Josefina.
No digas eso. T tambin tienes lo tuyo.
Tan linda mi nia. Qu hars con ese sujeto?
Lo conoces?
No, pero de eso se trata esto: de conocer gente.
Ests aceptado, Doble G se dijo.

VI: Aydame, a olvidarla

Tengo que olvidarla pensaba Gregorio encerrado

en su habitacin. Este amor no puede ser. Esa
misma noche, Gregorio tom la decisin de librarse
de aquella obsesin; de esa maldita ilusin que le
carcoma el alma. Se trataba de una mujer, eso era
obvio, pero una mujer prohibida; un romance que por
su naturaleza misma era inconcebible y deba
descartarlo cuanto antes.
A Gregorio se le ocurri una idea genial: olvidar a
aquella mujer, con otra mujer. Se puso su mejor
pinta, perfume, y sac de su caja fuerte un fajo de
billetes. Hoy es noche de sexo al piso pens.
Sali a la calle a tomar el taxi. Una vez en el
vehculo, el chofer le pregunt adnde se dirigan,
Gregorio sinti pena de responder. Era la primera
vez que se diriga a un sitio de esos, y no encontraba
las palabras para indicarle al taxista el lugar
indicado.
Seor. Necesito que me diga adnde lo llevo
aleg el taxista con apuro.

Gregorio empez a sudar; las palabras queran,

pero no podan salir de su boca.
Mujeres!, quiero mujeres se anim a decir por
fin.
Gregorio esperaba recibir una burla o alguna
respuesta negativa del taxista, y se calm al ver la
reaccin de este.
Ah, con que era eso. Pues hay muchos sitios, a
cul quiere que lo lleve?
A uno discreto. No conozco mucho de eso.
De acuerdo. Ver que puedo hacer.
Despus de media hora de recorrido, llegaron a un
sitio bastante fino. Un negocio de mujeres de lo ms
caro, en el mejor sector de la ciudad.
Gregorio asom la cabeza y ley el letrero: El
palacio del amor. Y en verdad era un palacio; era un
edificio enorme, pareca un hotel cinco estrellas.
Bien, aqu est, seor. El palacio del amor es el
sitio ms caro, con las mujeres ms bellas y el licor
ms fino.
Le dije un sitio discreto. Le parece que el burdel
ms famoso de la ciudad es un sitio discreto?

Discreto no es dijo el taxista, pero es carsimo,

que es casi lo mismo. Vamos, es tan caro que muy
poca gente se atreve a gastarse el dinero de todo un
mes en una noche aqu. El que entre a este sitio sin
duda, debe defecar dinero, as que no se preocupe, no
encontrar nadie que lo ponga en apuros.
Me ha visto cara de millonario? Dijo Gregorio
un tanto molesto.
Pues el barrio en dnde lo recog no es
precisamente un suburbio, uno puede hacerse una
idea.
Mire, qudese con el cambio.
El taxi arranc y mientras avanzaba, el chofer
asom su cara y le grit: Espero salga con vida! y
sonri.
Gregorio yaca en la entrada del Palacio, cuando
un Goliat vestido de negro lo abord: Seor, por
favor una requisa le dijo.
A continuacin, se dirigi lentamente por un
pequeo pacillo que daba al sitio como tal. La
impresin que se llev no le gust mucho; para
infortunio suyo, el sito estaba a reventar, maldito
taxista se dijo.

Solo haba algo de cierto en las palabras del

taxista: las mujeres eran hermosas, bellas como
ninguna. Las que se encontraban libres en ese
momento, se quedaron viendo a Gregorio con aire
interesado, pues la ropa que llevaba sin duda
condeca con el concepto de glamour.
En ese momento vio una mesa desocupada, la
tom y empez a observar el lugar con ms detalle.
Qu te traigo, mueco? dijo una mesera joven,
tena una falda tan corta que pareca parte de la
blusa. Gregorio la vio de abajo hacia arriba,
contemplando esas enormes y fortalecidas piernas
blancas, Wiski, trigame wiski respondi.
En ese momento, un animador anunci el inicio
del show de Pol dance; tres mujeres hermosas,
subieron a la tarima y deleitaron al pblico
masculino con su ertico baile, una a la vez. Gregorio
se mostraba fro; observaba como los dems tipos
gritaban y colocaban billetes en las tangas de la
bailarina, mientras l pareca estar en una misa:
callado, expectante, inmutable y bebiendo su trago
de a sorbos pequeos.
Una de las bailarinas, se percat de la actitud de
Gregorio; este le hizo una sea como de que viniera a
sentarse con l; al terminar su show, ella accedi y

se acomod a su lado. Hola le dijo la chica.

Gregorio no respondi.
Qu te trae por aqu? Vi que me llamaste
cuando estaba bailando.
Gregorio le estir un trago.
Buscas placer o compaa?
Gregorio segua igual, miraba al frente
ignorndola por completo.
Por Dios! Tantos clientes y me llamas para no
decirme nada. Adis!
La chica se levant de la mesa, en ese momento
Gregorio la atrap de la mueca. Sintate le dijo .
Te voy a pagar lo que sea empez Gregorio, si
me ayudas con algo.
Para qu ms estoy sino para cumplir tus
fantasas? Dime cules son.
Ninguna sexual, por supuesto. Solo necesito que
saques de mi cabeza a una mujer, quiero olvidarla a
como d lugar.
Creo que viniste al sitio indicado, amor
respondi la chica. Esta noche no solo har que la
olvides, sino que te enamores de m. Vamos?

Entraron en la suite: era amplia, bien decorada,

ola a esencias. Y la cama: tamao realeza, adornada
de ptalos de rosas en forma de corazn; haba
cremas, frutas, aceites; en fin, era todo un ritual de
reproduccin (con razn el precio tan alto)
Gregorio se quit su abrigo; ella se despoj de las
cuantas prendas que tena, deja que te quite el resto
le dijo la chica. Lo empuj entonces a la cama,
empez quitndole los zapatos, luego el pantaln, y
gate por la enorme cama lentamente hasta su
cintura. Espera interrumpi l, no vas a usar las
cremas y todas esas cosas? Quiero un servicio
completo. La chica accedi, trajo la crema de
chocolate y las fresas y empez su show de
prembulo.
Dos horas despus, dos cuerpos exhaustos yacan
en aquella cama, completamente desnudos y
fatigados despus de una faena cuyos gritos,
interrumpieron la intimidad en las habitaciones
vecinas.
Y dime, ya la olvidaste? Pregunt la chica.
Fue intil. No dej de pensar en ella ni un
minuto. Me siento con el cargo de conciencia tpico
de un hombre infiel.

Pronunciaste varias veces el nombre de una

mujer, es el de ella?
En efecto.
Perdname.
No. T hiciste bien tu trabajo, no tengo qu
perdonarte, la culpa es ma.
Volver a verte?
Cuando recupere lo que gast hoy, vuelvo ja, ja,
ja!
Antes de entrar en la habitacin, ella prometi
que Gregorio se enamorara de ella; al parecer, quin
se enamor fue otra.
Ah! Suspir. T sufriendo por otra y yo por ti.
Ja, ja, ja! De qu hablas?
Mrate, eres el tipo de hombre que pone a delirar
a cualquier mujer. Si no tuviera que dar cuentas, no
te cobrara un peso.
El que tena que quedar enamorado era yo, qu
pas? Deca con burla.
Pasa que uno siempre se fija de quien no debe.

As es la vida Pero, dime, por qu trabajas en

esto?
No te dir que por necesidad porque no es as.
Solo que no me gusta estar de mantenida; soy una
chica rebelde en busca de dinero fcil.
Dinero fcil?, llamas a esto dinero fcil?
Consideras fcil acostarte con un tipo por el cul no
sientes ni el ms mnimo aprecio? Yo no le veo lo
fcil.
Vienes a hablarme de moral, cuando t mismo
viniste a acostarte conmigo?
Nadie est hablando de moral. Solo dije que tu
trabajo es complicado, yo de mujer no lo hara nunca.
En todo caso es tu vida, haz lo que te venga en gana.
Eres soldado?
Lo fui. Veterano de guerra.
Cul guerra?
La que pele nuestro pas hace veinte aos, no
sabes?
Bueno, a las mujeres no nos interesan esas cosas.
Entiendo. Tengo que irme.

 Te vas as como as?

Y, qu ms? Te pagu por un servicio; soy un
cliente como cualquiera: hago lo que tengo que hacer,
y me voy.
Este lugar es un asco pensaba mientras se
diriga a la calle. Salir igual a como se entr no es
negocio.
Una vez en la calle, decidi llamar a Atanasio.
Al.
Al? Atanasio? Se escuchaba msica al otro
lado del telfono.
Gregorio, que gusto. Dnde andas?
En la calle, muerto del aburrimiento.
Vente ya a mi casa. Tenemos una fiesta. Ven y
nos tomamos unas cervezas.
Me parece bien. Ya nos vemos.

VII: Visita indeseable

Josefina dijo Clara, hoy quiero que prepares

algo exquisito. Viene alguien especial.
Espera mi nia, barjamela ms despacio
respondi Josefina confundida. Quin va a venir?
Miguel, el amigo del que te cont. Lo he invitado
a almorzar.
Desde cundo invitas a extraos a almorzar?
Con todo respeto.
No es un extrao.
Pero se debe dejar cierto tiempo de la primera
cita a la segunda cita, el siguiente da es muy
prximo.
Pues l no vio problema.
Pero hay alguien que s pondr problema. Le
pediste permiso a tu padre?
Este no. Pero s que dir que s.
Lleg esta madrugada, perdido de la borrachera.
Se levantar tarde hoy.

 Que sinvergenza! Voy a despertarlo.

No hace falta que me despierten interrumpi
Gregorio apareciendo de repente.
Pap!
O todo, Cmo es eso de que vas a traer a un
amigo a almorzar? Con permiso de quin?
Con permiso mo dijo con prepotencia, esta
casa es tan ma como tuya, puedo traer a quien me
venga en gana. Por favor, quiero que ests presente
hoy; ponte una buena ropa y te pido que no hagas un
mal comentario.
Mijo se dirigi Josefina a l, qu hace
despierto? Hace unas horas lleg. No le duele la
cabeza?
Resaca? Ja, ja, ja!, no me tumb ninguna bala
en la guerra, me van a tumbar unas cuantas
cervezas? Esas son debilidades.
No te me distraigas interrumpi Clara, te
quiero listo para el medio da. Volver con l
Acaso eres su niera? No puede l venir solo?
Me pidi que fuera por l y regresramos juntos.
l no sabe dnde vivo. Adis!

Llegado el medioda, estaba ya todo listo: la

mesa, la comida, solo faltaba que llegaran. Gregorio
estaba viendo por la ventana hacia la calle,
esperando verlos llegar en cualquier momento;
estaba ansioso, pensativo y un tanto estresado,
maquinaba en cmo sera el advenedizo aqul.
Cuando de pronto, mientras mantena su vista en
actitud de pndulo; vea el reloj luego a la calle
reiteradas veces y su desespero pareca aumentar a
cada minuto. Se concentr un momento viendo
afuera, siguiendo hasta que se perdieran al voltear
la esquina los taxis que pasaban a cada momento,
abrigando la esperanza de que en alguno, vinieran.
No estaba ansioso por verlos juntos, sino por saber
quin era el amigo de su hija. Vio a la distancia un
taxi, vena a toda velocidad y al acercarse a su casa
desaceler paulatinamente, parqueando al frente.
Del vehculo descendi Clara, y Gregorio mir
fijamente esperando al susodicho con xito. Cuando
not que se acercaban a la puerta, se retir de la
ventana y se fue al sof rpidamente.
Golpearon la puerta y Josefina se aproxim a
abrirles. Entr Clara, y a su espalda, vena un joven
alto, de tez blanca y buen mozo. Vesta un saco de
lana y por debajo una camisa de cuello; un pantaln

similar al de Gregorio y unos zapatos negros

relucientes, tenan un brillo tal que se habran
confundido con un espejo. Gregorio observaba
fijamente a la puerta desde su sof; se sorprendi al
ver a tan parecido joven, podra decirse que sinti un
poco de envidia. Este tena una apariencia de nio
bueno, de inocente y humilde. Gregorio no sinti que
tal sujeto fuera amenaza.
Hola, papi dijo acercndose al sof. Mira, l es
Miguel.
Gregorio lo vio serio. El joven se sinti intimidado
y agach la cabeza.
Mucho gusto, seor Gregorio. Es un placer
enorme conocerlo.
Gregorio tard en darle la mano
Bien pueda, est en su casa.
Ambos se sentaron. Gregorio no dejaba de verlo.
Le agradezco me haya invitado a su casa.
Invitarte? Si la de la idea fue de
De ambos interrumpi Clara, lanzndole una
mirada asesina.
El joven empezaba a sentirse ms en confianza.

 As que te llamas Miguel.

S, seor.
Gregorio no senta ni un mnimo de placer al tener
ese extrao en casa. Pero haba en su mente una
estrategia y era necesario el buen trato con aqul
muchacho.
Y cuntame, Miguel, a qu te dedicas?
Voy en segundo semestre de medicina
Medicina Eh? Me parece bien. Cuntos aos
tienes?
Disculpe usted, seor Gregorio. Pero no tiene
esta casa pinta de juzgado. Piensa usted
interrogarme?
Gregorio apret las muelas con fuerza. Sinti un
poco de clera pero era menester controlarse. Que
tipo ms detestable pens
Ah, jovencito! No te molestes dijo sonriendo.
No era mi intencin hacerte sentir mal.
Sigui una carcajada del joven.
Solo bromeaba, seor Gregorio. Ande
pregnteme lo que le plazca dijo con una sonrisa.

Gregorio lo mir como si quisiera matarlo. Luego

le sigui el juego y fingi gustarle la bromita. Ambos
rieron por unos instantes.
El almuerzo est servido! Grit Josefina.
Pasemos a la mesa dijo Gregorio.
Una vez en la mesa. Miguel y Clara se sentaron
juntos, y Gregorio en el puesto al otro extremo, para
mantenerlos vigilados.
Esto est muy bueno exclam Miguel.
No diras lo mismo en el ejrcito.
Vino un silencio corto. Mientras todos probaban
bocado.
Ybien dijo por fin Gregorio, cuntame algo
de tu familia.
Clara solo mantena un perpetuo silencio. Se
mostraba atenta ante el comportamiento de su
padre.
Bueno qu puedo decirle. Mi familia es muy
humilde; mi pap tiene una microempresa, bueno, es
un negocio familiar.
De qu?

Es un negocio de telas. Distribuimos de todo tipo

de telas. Mi madre y yo trabajamos tambin all, yo
ayudo a cargar los camiones que parten a los
diferentes destinos; mi madre si est en la fbrica,
as que todos trabajamos.
Ah! Y les alcanz para pagarte la de medicina?
El joven se puso serio.
Ja, ja, ja! Era broma. Mi familia tambin es de
comerciantes. Vers, durante muchos aos
amasaron una vasta fortuna con negocios muy
exitosos.
S, Clara me coment que son pudientes.
Y supongo que eso te interesa mucho dijo
sarcsticamente.
Qu?
Nada.
Clara le lanz una mirada cortante.
Nada. Y dime, piensas prestar el servicio
militar?
Oh, por Dios, no! Eso no es vida; segn mi
padre, all te maltratan y te ponen a comer m Lo

siento, casi digo una mala palabra. Pero igual no me

gusta ese estilo de vida, es feo.
Maldito cobarde! murmur Gregorio.
Clara pareci escucharlo y se qued vindolo
fijamente. Por suerte el muchacho no percibi lo
dicho.
Mi padre me habra golpeado si me hubiera
reusado. Es el tipo ms crudo que conozco; si
faltabas a su autoridad no vacilaba en prenderte al
instante. Yo prest servicio porque segn l, era un
estorbo en la casa; quera que me volviera fuerte, no
soportaba verme leer y estar quieto; adems que es
algo tradicional en nuestra familia el prestar el
servicio. Mi familia conserva un sinfn de tradiciones
ineludibles.
Supongo, entonces, que fue usted un gran
militar.
Desde luego. Soy veterano de guerra.
De cul guerra?
No sabes historia? Diablos! Qu sucede con
estos jvenes de hoy da?
Y por qu se retir? Dijo cambiando el tema

Disculpe usted, joven Miguel, pero no tiene esta

casa pinta de juzgado. Piensa interrogarme?
El joven se sinti un poco intimidado.
Disclpeme por ser imprudente.
Estamos a mano manifest Gregorio mientras
rea.
El muchacho respir aliviado y rio con l.
Vamos a sentarnos a la sala. Con los platos
vacos no hay qu hacer aqu.
Terminaron de almorzar y todos tomaron puesto:
Gregorio en su silla y ambos en el sof.
Hablaron durante varios minutos.
Qu pasa contigo, hija? Por qu no participas
de esta charla?
Clara permaneca en silencio
Bueno. Hablo contigo todos los das exclam por
fin.
Y cuntame, Cmo es que se conocen?
Ah! Pues, fuimos compaeros de colegio.
Gabriela era nuestra amiga en comn, y ella nos

present; Clara era un poco distante; no hablaba

con nadie, era rara. Sin ofender!
Ya veo
Y desde entonces mantenemos contacto. Le
agradezco a Gabriela el habernos presentado, fue un
honor conocer a su hija.
Clara estaba aburrida con la conversacin. Senta
cierto gusto por Miguel; le pareca tierno y todo eso,
pero el que lo invitara, haca parte de su plan:
confirmar que sus sospechas respecto a su padre
eran ciertas.

VIII: La psicloga

Durante la visita del da anterior, Gregorio se

enter durante la conversacin del inters de su hija
de estudiar psicologa; algo extrao, ya que haba
decidido entrar en la facultad de Derecho. Atanasio
tiene una hermana y es psicloga, pedir una
entrevista con ella, tal vez te pueda guiar. En
efecto, pudo conseguir una cita con Pilar del Ro al
da siguiente a las tres de la tarde.
El da de la cita, Gregorio se levant temprano; su
cita era a las tres, pero decidi madrugar para
preparar el monlogo que presentara ante tan
prestigiosa mujer. No saba cmo entrar en el tema
ese de la mujer que lo traa loco, deba ser sutil,
pens que si Pilar del Ro se enteraba del objetivo de
su amor, se formara un problema tremendo, as que
se le ocurri una idea magnfica.
Gregorio se alist para su cita. Senta nervios.
Decidi usar sus mejores atuendos para dicha
reunin. Gregorio haba pedido una entrevista con la
doctora con una doble intencin, cul era? Al

parecer tena que ver con los sucesos extraos de los

ltimos das, o tal vez la nica intencin era la de
una gua de psicologa para su hija.
Faltaba un cuarto para las tres: la hora de la cita.
El consultorio de Pilar del Ro quedaba a hora y
media de distancia de su casa, y fue necesario el uso
de un taxi para dirigirse all. Cuando lleg al
consultorio, era ya ms de las tres; vio su reloj y no
se preocup tanto por el tiempo, est temprano
anpens, pero al parecer, la doctora Pilar tena
una norma inquebrantable de puntualidad que le
ensearan a Gregorio a salir de casa a tiempo.
Buenas tardes, seorita dijo a la secretaria.
Tengo una cita con la doctora del Ro.
Buenas tardes respondi la chica. Siga y
espere.
Esperar qu? Me dieron la cita para esta hora.
La doctora atiende a un paciente en estos
momentos. Deme su nombre, lo buscar en el
registro.
Guzmn, Gregorio Guzmn.
La seorita buscaba en su computadora.

En efecto. Aqu sale usted pero, su cita era a

las tres.
Son las tres, seorita.
El reloj marca las tres y media le dijo sealando
un reloj de la pared. Si hubiera venido temprano,
estara entrevistndose con la doctora
Pero son solo unos minutos, de qu me habla?
La doctora Pilar, es una mujer estricta con la
puntualidad. Su cita era a las tres, no a las tres y
cinco, o a las tres y media: a las tres, as que la
perdi.
Qu? Pero seorita No puede ser tan
injusta.
Injusta? Respondi la secretaria un tanto
ofendida. Djeme decirle quin es el injusto aqu.
Me culpa usted de su impuntualidad, y soy yo la
injusta? Vlgame Dios! La nica injusticia aqu, mi
estimado seor, es hacer esperar a una mujer tan
ocupada como Pilar del Ro. No faltaba ms! Llega
tarde y tengo yo la culpa
Un par de insultos de parte y parte iba subindole
el tono a la conversacin, habran llegado ms lejos
de no ser por lo que vieron. La oficina de Pilar se

abri, ambos dirigieron su mirada hacia la puerta.

De ella sali despacio un tipo grandsimo, tanto que
inclin un poco su cabeza para no golpear el marco:
con un cuerpo tpico de fisicoculturista, una calva,
ropa negra, barba en candado y tatuajes, un tipo que
daba miedo de solo mirarlo. Pero toda esa rudeza
que aparentaba, qued en el piso al verse su feo
rostro impregnado de lgrimas; el sujeto sali en
amargo llanto de la oficina de la conocidsima mujer.
Tal acontecimiento, llam la atencin de toda la sala;
la gente que se encontraba all se tom su tiempo
para mirar con atencin al susodicho, quin no
escatim para exteriorizar su dolor cual nia
pequea. Nadie poda entender, que un hombre de
ese tipo: de los que andan en motos y son conocidos
por una rudeza extrema, por golpear a todos y matar
y comer del muerto, estuviera llorando como una
doncella plantada en un altar. El llanto de este era
tan real, que a simple vista poda imaginarse que
era debido a que recibi una notica trgica, una
noticia devastadora en donde se le informa que
perdi a todos sus familiares, o qu tipo de
acontecimiento doblegara a un tipo rudo como estos?
El caso es que lloraba como si fuera su ltimo da de
vida. El hombre sali rpido de la oficina, camin

cabizbajo por la sala percatado de las miradas de los

presentes, hasta que se fue completamente del lugar.
Al poco tiempo sali de dicha oficina otra persona.
Un ser inundado de una infinita tranquilidad cruz
la puerta hacia la sala: era una mujer alta, unos
cuarenta y cinco aos, cabello negro, del que no se
poda reconocer longitud debido al peinado que
llevaba; era como el de las mujeres militares. Con
una mirada fra, unos ojos castaos que emanaban
una energa negativa sin igual, robusta, y con un
cuerpo que no se adaptaba muy bien a lo femenino
sino ms bien haca juego con su personalidad de
general del ejrcito. Era Pilar del Ro. No era
exactamente una mujer hermosa; su sola presencia
era ms que suficiente para cundir de pnico a
cualquier hombre. Imponente, caminaba siempre
erguida, con el pantaln a la cintura y su camisa por
dentro, acompaada de su bata blanca, tpica de los
doctores. Un personaje reconocido de la ciudad, no
exactamente por sus atributos fsicos, ni mucho
menos por ser una terapeuta destacada; ms bien al
contrario, su persona vease envuelta en un sinfn de
mitos y leyendas, su fama se deba no a hechos
concretos, sino a especulaciones. Muchos de sus
pacientes crearon a su alrededor una especie de

historia negra: era todo un hito dentro de la

psicologa y deba su reconocimiento a los
procedimientos para tratar a sus pacientes. No los
mejoraba, sino que los destrozaba an ms, deca la
gente. Era toda una leyenda urbana.
Pilar caminaba a paso ligero por la sala y Gregorio
se apresur a su encuentro. l tambin se sinti
intimidado al verla.
Doctora, buenos das.
Ella no se detena, solo lo mir y le habl
manteniendo su ritmo.
Quin es y qu se le ofrece?
Soy Gregorio Guzmn hablaba yendo detrs de
ella.
Bien, y qu quiere?
Pues vine porque tena una cita con usted.
Tena? Es decir que ya la perdi. Cierto?
Bueno, me retras solo unos minutos.
El tiempo es oro, y en unos minutos como dice
usted, puedo hacer mucho.
Bueno, eso me parece un poco radical.

Pilar del Ro se detuvo en seco, volteando

lentamente hacia Gregorio.
Quin se cree usted para hablarme en ese tono?
Oh, no, no! No se ofenda. Solo que me parece un
poco extremo pues lo digo, porque mucha gente
pierde su cita por un par de minutos.
Para eso se le da a cada uno una hora exacta. Yo
no tengo la culpa de que este mundo est lleno de
gente irresponsable. Ahora si me permite
Espere! Dijo tomndola del brazo, no se vaya.
Ella dirigi su vista a ese lugar, dndole a
entender que deba soltarla de inmediato.
Qu es lo que quiere?
Que me atienda
Si no lo ha notado, el consultorio se est
cerrando. No se trabaja ms por hoy. Con su
permiso.
No, espere! Exclam volvindola a tomar del
brazo. Disclpeme. Le prometo que sern unos
minutos.
Debera pedir otra cita, seor.

Es que la ma es especial.
Ja! Qu puede tener de especial, es usted acaso
Dios, o el Papa? Ja, ja, ja!
Conozco a su hermano, soy amigo de Atanasio del
Ro.
La risa de la mujer se detuvo, devolviendo la
seriedad a su rostro.
Ah! Pues con que es usted dijo entre
dientes, en reiteradas ocasiones, mi hermano me
habl de usted. Dijo que se estaba volviendo loco.
Est bien amigo, har una excepcin. Pero que
sea rpido!
Entraron al despacho de Pilar
Gregorio entr y Pilar cerr la puerta tras de s.
Siga. Sintese dijo Pilar.
Gracias.
Gregorio, desde el primer instante, qued
completamente absorto en las paredes de la oficina;
por todas partes haba diplomas de estudio, de
posgrados, especializaciones y hasta certificados de
todo tipo. Inclusive vio el diploma que le otorgaron
en el ao 99 por quedar de primer lugar en una

competencia, y tambin muchos otros premios de

psicologa. A la doctora Pilar le gustaba presumir de
su grandeza y sabidura, todos sus estudios estaban
enmarcados y colgados estratgicamente para que no
se escapara a la vista de nadie. Tena, aparte de sus
grados, un sinfn de cosas relacionadas con su
carrera; era una coleccionista enfermiza y guardaba
recuerdos de los grandes casos en los que haba
participado: tena fotografas, un tanto macabras,
con los pacientes del hospital. A ella la llamaban en
casos de emergencia, incluso ayud a dar perfiles
psicolgicos de muchos asesinos en serie, y como de
costumbre, tena fotos de aquellos a quienes haba
estudiado, entre esos estaba un asesino britnico a
quin ella misma tuvo frente a frente.
Muy bien, cunteme a qu ha venido dijo Pilar
al percatarse de la sorpresa de Gregorio por los
diplomas.
Este s Bueno, Atanasio me dio su nmero
Creo que mi pregunta fue A qu ha venido!
Ya que conseguir una consulta con usted es tarea
compleja. Venir aqu es como un restaurante
lujoso Hay que reservar con meses de anticipacin,
ja, ja, ja!

Pilar lo contemplaba con seriedad.

Bueno eh Pues
Se le acaba el tiempo, seor Guzmn.
Est bien. Vamos, ya. Voy a decirle.
Estoy esperando. Qu va a preguntarme?
Es que, tengo una hija y
Ya s, ya s interrumpi Pilar. Tiene una hija y
se le est descarrilando, no es as? Todos los padres
vienen a hablar de lo mismo: de que sus hijas no
hacen caso, que tienen novio, las fiestas bla, bla
bla Djela que disfrute su juventud Adems soy
psicloga clnica, atrapo asesinos en serie, no
resuelvo problemas de familia.
Bueno no es exactamente de eso. De hecho no
es algo malo.
Entonces? Piensa decirme, acaso, que su hija
es una persona asocial? Qu tiene mutismo
selectivo, problemas para llevar a cabo relaciones
humanas? Ya s! Va a darme otro caso de
psicopata que tratar? Contsteme lo siguiente sac
una libretita de su escritorio y un esfero. Dgame,
es pirmana? Ha tenido episodios de violencia en

la escuela, casa, o en la calle? A cuntos animales

ha matado?
Le dije que no era nada malo! inquiri
Gregorio un tanto molesto. Va usted a dejarme
hablar?
De acuerdo. Contine.
Es que, mi hija empieza a estudiar psicologa el
otro mes, y pues quien mejor que usted para
orientarla.
Orientarla?
S bueno Pues, estaba pensando en que, tal vez
usted pueda no s, ayudarla, enriquecerla con su
vasta experiencia.
Est usted burlndose de m?
No, no. Cmo se le ocurre? Quiero que usted la
ayude en su carrera.
Est usted buscando una institutriz o
educacin privada para su hija?
No. Solo quiero que usted le ensee cosas
Observe usted a su alrededor dijo en tono
sarcstico. Revise documento por documento, y me
avisa cuando encuentre el que dice Maestra de

psicologa. Si lo encuentra, pues le enseo a su

hija
Gregorio cerr un poco los ojos.
No hay necesidad de ser grosera.
Grosera? No recuerdo haber proferido alguna
grosera, seor
No es que haya dicho malas palabras, es la forma
en la que dice las cosas lo que es grosero
Ah! Resulta que es usted licenciado en lengua
castellana, lo que faltaba! Va a ensearme como
hablar correctamente?
No se exaspere, por favor, doctora Pilar
Pilar exhal con fuerza.
Vea. Si ha venido usted a molestarme, le pido con
toda gentileza que se retire.
No. Por favor, solo esccheme. Se lo pido.
Pilar se llev las manos a la frente.
De acuerdo. Hbleme.
Le dije, que quiero valerme de su infinita
sabidura para asegurar que mi hija sea una
psicloga de altura como lo es usted. No quiero que

sea una ms, sino que sea grande, que sea como
usted.
No hay dos como yo en el mundo.
Eso lo s.
Entonces por qu insiste en rebajarme al nivel
de una estudiante? Deme tres razones por las cuales
debera hacer lo que me dice. Ve no tiene ninguna.
Esta maldita mujer pens Gregorio.
Si su hija va a estudiar en la universidad, para
qu me necesita? Ser una psicloga; si es lo
suficientemente inteligente, ser una buena
psicloga. Si est en una buena universidad, ser
una gran psicloga; y si tiene los mejores maestros,
ser una excelente psicloga y si No, no. Nadie
llega a mi nivel ja, ja, ja!
Pero usted no naci aprendida. Alguien tuvo que
convertirla en lo que es hoy por hoy.
Tal vez, pero es algo que a usted est a aos luz
de importarle.
Pas un instante en completo silencio, mirndose
fijamente.

Qu tonto es usted articul por fin Pilar. Venir

hasta aqu y desperdiciar su cita solo para esto.
No. De hecho tengo algo que preguntarle.
Espero sea interesante.
Bueno, tiene que ver con unos sueos que he
tenido.
Tal parece que no es interesante.
Por favor, esccheme y le prometo que al
instante me ir y no volver aqu nunca ms.
No podra reusarme a tal propuesta. Lo escucho.
Bueno qu significa soar con personas?
Me ha visto usted cara de bruja o adivina?
Recuerde el trato
Pilar torca los ojos y haca muecas como seal de
su desespero.
Todos los sueos son con personas, seor
Guzmn
S, lo s. Pero que tal con una persona especfica.
He soado ltimamente con la misma persona,
tiene eso algo de raro?
Depende.

 De qu?
De lo que suee. Quin es la persona?
Bueno, es mi vecina, s, mi vecina.
Y Qu es exactamente lo que suea?
Pues es extrao que suee con mi vecina. Es una
joven hermosa que se mud all hace un tiempo, no
he interactuado mucho con ella y se me hace extrao
soarla.
Ya, ya! Vaya al grano.
Sueo que vamos caminando por un parque,
cogidos de la mano, y en el ltimo sueo le dije que
la amaba, y ella dijo lo mismo. Todos los sueos han
sido iguales. Tambin he soado que
Lleva usted soltero mucho tiempo, verdad?
interrumpi la doctora.
Desde el nacimiento de mi hija. Pero, Cmo lo
supo?
Sencillo. Apuesto a que todos estos aos ha
vivido sumergido en el dolor por la muerte de su
esposa.
Gregorio abri los ojos.

Puedo notar claramente que se haba usted

negado al amor, porque no poda superar esa
prdida.
Bueno, ya hace un par de aos no pienso en eso
respondi Gregorio no sin cierto temor.
Exactamente. Ya que se liber del dolor, su
mente est libre para buscar el amor. Es como
cambiar el canal empezar de cero.
Pero, Qu tiene que ver mi sueo con esto?
Pues ha tratado de reprimir tanto ese
sentimiento que inconscientemente se le manifiesta
de diferentes maneras; es decir, su mente quiere
recordarle lo que est sintiendo. Es una lucha
interna.
A qu se refiere?
A que est enamorado.
Gregorio trag saliva.
Enamorado?
As es. Se ha enamorado usted de aquella joven,
lo que sucede es que no lo acepta, pero su
inconsciente se lo recuerda. Es la lucha interna de la
que le hablo.

Pero es imposible. No no puedo estar

enamorado de esa chica, no puedo, no
Piensa todo el tiempo en ella?
Todo el maldito tiempo. De hecho he frecuentado
mujeres para dejar de pensarla, lo que me pregunto
es por qu no sale de mi mente?
Eso se llama pensamiento intrusivo, y es un
sntoma del cerebro enamorado.
Maldita sea!
Qu le sucede?
Debe haber un error. No puedo estar enamorado
de ella no s, es imposible.
No existe tal error. Est usted enamorado. Pero
qu es lo que le preocupa? No hay nada malo en
enamorarse. Debe continuar con su vida y no
desperdiciarla en el recuerdo de un cadver.
Disclpeme que se lo diga, pero mientras usted
sufre, ella ya no existe, desapareci completamente,
fue a hacer parte de la nada.
El problema no es ese, doctora. El problema es
que no me puedo enamorar de ella. No amo por el
recuerdo de mi esposa, no lo hago porque es una

locura, mi cerebro no puede enamorarse as, no

puedo enamorarme de mi propia Es imposible.
No somos libres de enamorarnos. Si tuvisemos
la capacidad de elegir cuando y de quin
enamorarnos, el amor en s perdera su magia.
Ahora si me permite, creo que ya le di mucho tiempo.
Solo por ser amigo de mi hermano lo atend, no
disfrut en absoluto de esta consulta; la ms
estpida en mis veinte aos de carrera. Fue un
completo desperdicio de tiempo para ambos, perder
una cita (que como bien usted lo dijo son difciles de
conseguir) para hablarme de sus ridculos sueos.
Creo que Atanasio tiene razn: usted est mal de la
cabeza. En serio, cre que tratara un tema serio,
pero qu estupidez! En otras circunstancias lo
habra arrojado por la ventana. Se lo pido, no me
haga perder ms tiempo. Lrguese.
Pero
Lrguese. Ya le dije lo que quera, ahora cumpla
usted con su parte del trato y vyase.
Gregorio sali molesto del despacho de Pilar del
Ro. Estpida vieja, mi hija ser mejor psicloga
pensaba.

De viaje de regreso a su casa, vea por la ventana

completamente distrado.
Son diez mil. Ey! Seor, llegamos. Son diez mil
deca el taxista.
Gregorio reaccion por fin.
Tome. Guarde el cambio.
El taxi arranc y l se qued quieto mirando al
piso, completamente distrado en sus pensamientos.
Alz luego su cabeza y vio su casa, a continuacin se
dirigi a paso lento. Abri la puerta, not que todo
estaba en silencio y sigui.
Qu da tan loco tuve hoy
Josefina! grit desde la sala. Ya llegu, sube
la cena a mi cuarto!
Se dirigi a su habitacin. Entr, se despoj de su
abrigo y sinti una molestia en su cuello y hombros.
Colg su saco y dio vueltas a el cuarto por unos
minutos, luego vio el espejo al otro extremo de su
pieza, cerca de la cama; se dirigi hacia l y
contempl su figura por un instante. Se acercaba y
se alejaba como queriendo notar algn cambio, luego
se detuvo y se acerc lo ms que pudo a l, luego dijo:

Es una locura. Me he enamorado de mi propia

hija.
De pronto, escuch que piezas de porcelana
cayeron al suelo. Era Josefina, que estaba en la
puerta con la comida.

Parte II
Secretos revelados

Gregorio se asust con el estruendo y volte a

mirar hacia la puerta, Mierda pens. Corri
rpidamente a abrir, y para sorpresa suya, Josefina
estaba all con las manos en la boca. Gregorio corri
tan rpido que no le dio tiempo a su prima de
reaccionar, de pensar en huir o alguna otra cosa.
Josefina, qu pas? Le pregunt sin despegar
los ojos de los pedazos de vajilla. Mira nada ms,
cunta comida desperdiciada!
Josefina baj las manos y se calm al ver la
tranquilidad de su primo.
Qu pena, mijo! Es que me resbal.
Era una pieza finsima, esta vajilla importada
fue un regalo de bodas y lo arruinaste.
Disclpeme, se me cae la cara de la vergenza.
Tranquila, solo bromeaba. Es solamente un
plato. Para eso hay ms.
Si usted lo dice.
Menos mal Carmen ya no est. Te hubiera dado
una buena paliza, ja, ja, ja!

La pobre mujer estaba muerta del susto, haba

escuchado la confesin de su primo y este, actuaba
como si nada. Josefina no poda ser evidente y era
mejor que disimulara. Gregorio le hizo pensar que
nada haba pasado; la hizo entrar en su juego.
Anda, mujer. Luego recoges eso. Por ahora
srveme algo de comer porque tengo un apetito
voraz.
S, seor. Ya voy.
Ella se retir y Gregorio no le quit la mirada de
encima, saba perfectamente que aqul suceso no era
un accidente y que Josefina comparta ahora su
secreto, la pregunta era, qu hara Josefina con esa
informacin? Gregorio era consciente del peligro que
esto significaba, y deba pensar la forma de evitar
que esa mujer abriera la boca.

IX: El chat

Clara estaba revisando su correo y en el proceso,

vio que tena un mensaje del tipo de la otra vez que
deca lo siguiente:
Hola, Clara. Es un gran honor el que me haces el
dejarme pertenecer a tu squito; t, me has cautivado
con tu belleza. Espero no te moleste que te escriba,
pues he tomado como proyecto a corto plazo conocerte
(no todo los das ve uno ngeles en la tierra) y entrar
a tu vida. Un saludo.
Oh, por Dios! Exclam Clara sorprendida,
Josefina, ven a ver esto!
Qu sucede, mi nia? Atendi Josefina
angustiada.
Recuerdas el muchacho del que te habl?
S, qu sucede con l?
Me ha escrito.
En serio? Djame ver.

Aqul tipo extrao de la red social, tena todas las

caractersticas del galn: su perfil tena fotos de un
tipo muy apuesto, como de un modelo, eficaz para
persuadir a cualquier mujer. Ella no lo conoca, no
tenan ningn amigo en comn, de dnde sali este
misterioso tipo? Esto no se lo preguntaba Clara, pues
es comn encontrar gente de todas parte y segn
ella; eso se trata de conocer personas. As que en
lugar de extraarse, se sinti atrada por los
atributos que poda notar en las fotos del tipo, hasta
ahora, desconocido.
Ella, anonadada, decide responder, y sellar as
una relacin virtual sin saber que aqul tipo, tena
tanto que ver con su vida como ella misma.
Hola, gracias por ese mensaje tan bonito. Claro
que me gustara conocerte, eres un chico muy apuesto
y me muero de ganas por hablar contigo. Estaremos
en contacto. Besos.
De lo que no se haba percatado Clara, era que el
tipo estaba en lnea en la red social, as que tan
pronto ella envi su respuesta, el sujeto la ley sin
vacilar. Ya que coincida el tiempo de ambos,
aprovech para entablar una conversacin con Clara.

DOBLE G: Que bueno que te haya gustado. Mucho

gusto.
Clara se qued plida, ya que no saba cmo
seguir la charla. Apenas haba enviado su respuesta
cuando el muchacho le escribi.
Josefina, pap est en casa?
No. Sali hace un rato.
Qu bien, podr hablar sin problema pens
CLARA: Hola, hasta que al fin podemos hablar.
DOBLE G: S, princesa; que gusto enorme
conocerte. Eres muy hermosa.
Me dijo princesa, tan lindo! Pens Clara
mordindose los labios.
CLARA: Tan lindo. Dnde vives?
DOBLE G: Eso no importa, el caso es que estamos
cerca; muy cerca. Te he visto cruzar por aqu.
CLARA: Entonces, somos vecinos?
DOBLE G: Algo as.
CLARA: Pues, no recuerdo haberte visto.
DOLBE G: Soy nuevo en el barrio.

CLARA: Y cmo encontraste mi perfil?

DOLBE G: No conviertas esto en un misterio. Lo
bueno es que ahora estamos conocindonos.
CLARA: Tienes razn. Perdname.
DOBLE G: Nada que perdonarte, princesa.
CLARA: Por qu me dices princesa?
DOBLE G: Porque eso eres; una princesa y yo tu
fiel vasallo.
CLARA: Ay, qu bello. Me sonrojas.
DOBLE G: Y cuntame, esta hermosa princesa, ya
tiene su prncipe?
CLARA: Te refieres a que si tengo novio? No.
DOBLE G: Que bien, un punto a mi favor.
CLARA: Ja, ja, ja! A qu te refieres?
DOBLE G: Nada, olvdalo.
CLARA: Y t, tienes novia?
DOBLE G: Estoy hablando con ella
CLARA: Ja, ja, ja! No, en serio, dime.
DOBLE G: No, no tengo novia. Espero conseguir
una pronto.

CLARA: Y, estudias?
DOBLE G: S, estudio psicologa.
CLARA: En serio? Wow! Yo empiezo a estudiar lo
mismo el otro mes.
DOBLE G: Creo que nos llevaremos muy bien.
Compartimos el mismo gusto por las mentes ajenas.
CLARA: Cuntos aos tienes?
DOBLE G: Yo? Ah. Apenas tengo veinte aos.
CLARA: Por Dios!
DOBLE G: No me digas que
CLARA: S. Tengo
coincidencia, no crees?

veinte

aos.

Es

mucha

DOBLE G: El destino se encarga de unir tarde o

temprano a las almas gemelas
CLARA: Algo he odo hablar de eso.
DOBLE G: Dime, bella seorita. Con quin vives?
Bueno, si no te molesta la pregunta, claro est.
CLARA: No, como crees. Yo vivo con mi papi y una
prima suya que nos ayuda en las labores. Y t, con
quin vives?
DOBLE G: Solo. Vivo solo.

CLARA: Ya veo.
DOBLE G: Y, Cmo la llevas con tu padre?
CLARA: Bueno, nuestra relacin es muy buena.
DOBLE G: qu hay de tu madre?
CLARA: Ella falleci en el parto.
DOBLE G: Lo siento mucho.
CLARA: S, desde entonces vivo sola con mi pap,
l me crio.
DOBLE G: Y es un buen padre?
CLARA: El mejor del mundo. Aunque ltimamente
se ha comportado extrao.
DOBLE G: Extrao? Qu quieres decir?
CLARA: Bueno, es algo muy ntimo. Me da pena
contarte.
DOBLE G: Puedes confiar en m. Cuntame.
CLARA: Bueno, es la primera vez que hablamos.
No me parece conveniente.
DOBLE G: Sabes, mejor hablamos despus. Me
acord de que tengo que salir.
CLARA: Te enojaste?

DOBLE G: No, para nada. Solo que me acord de

una vuelta que tengo que hacer. Adis.
Y el tipo se fue al instante, dejando a Clara
hablando sola en el chat. A ella no se le hizo extrao
que aqul joven desconocido le preguntara algo tan
ntimo como la relacin con su padre, estaba
encantada con el chico apuesto de la red social.

X: Conspiracin

Atanasio abri la puerta y se encontr con Pilar

Del Ro, su hermana.
Hermana, que sorpresa!
Hola, Ata (as lo llamaba de cario) milagro el
que t no haces, porque ni una llamada me das.
Ingrato.
Vamos, hermana, no digas eso. Sabes bien que te
quiero.
Bobo, yo tambin. No vas a invitarme a pasar?
Claro! Entra.
Hola, Margarita se dirigi a la mujer de
Atanasio.
Hola, cuada respondi esta.
Bueno, hermana, ests en tu casa.
Quieres beber algo? Pregunt Margarita.
Agua est bien.

Qu bueno que vinieras, Pilar, nos tenas

olvidados.
Eso te digo. No hablamos desde la vez que me
comentaste que tu amigo me necesitaba.
Atanasio abri los ojos.
Lo atendiste?
S Extendi su brazo para tomar el agua.
Estuvo hace unos das por mi consultorio.
Me dijo que te necesitaba para asesorar a Clara,
su hija.
S, me nombr algo de eso, pero le dije que yo no
era profesora. La consulta trat de otra cosa.
De qu?
Me habl de un sueo que tuvo. Dijo que pensaba
mucho en una vecina suya; lo que le dije fue que todo
eso era sintomatologa de enamoramiento.
Una vecina, dices?
Eso dijo. Pero lo extrao fue su negativa. Repeta
muchas veces que no poda estar enamorado de
aquella chica, que era un amor imposible.

Si fuera as, me lo habra dicho; se supone que

somos amigos. Pero es extrao porque no s qu
vecina podra ser.
Al parecer se trata de una mujer joven, una
adolescente.
La nica joven, es la hija de don Gustavo, el
abogado, pero ya va para los treinta y es toda una
profesional. De adolescente no tiene nada, aunque es
muy linda, pero Gregorio no trata con esa familia.
Tal vez a eso se refera con Imposible.
No creo. Tal vez sea otra muchacha que no
conozco. El ingeniero tiene una hija; es una nia de
quince aos, pero casi no sale de su casa. A ella
viene a recogerla el transporte escolar y de igual
manera la traen, no tiene espacio para relacionarse
con hombre; adems estudia en colegio de solo
mujeres.
Ese puede ser el amor imposible
No creo que Gregorio se fije en una nia. Lo
conozco, no es un asaltacunas. Tal vez se lo invent.
Invent qu?
Lo de la vecina. Dijo que le gustaba una vecina
para ocultar la verdad.

 De qu hablas?
Creo saber cul es la adolescente de la que l
habla. Aunque dudo mucho que haya sido en serio.
Atanasio, qu sucede?
Tal vez lleg una chica nueva al barrio y no lo
supe. El caso es que las posibilidades de encontrar
una chica como la que dices son pocas.
Hay algo que me escondes.
Cuando conoc a Gregorio, vivamos en otro
sector, de estrato ms bajo, Lo recuerdas? Yo estimo
a Gregorio, l me ayud a montar el bar, gracias a l
nos damos el lujo de vivir en este barrio.
Por qu me cuentas todo eso?
Gregorio es una buena persona. Pero esconde
muchas cosas. La primera vez que lo vi, lo recuerdo
muy bien, a pesar de que fue hace quince aos.
Recin terminada la guerra; yo estaba regando el
jardn, curiosamente mi casa estaba junto a la de su
prima Josefina, l lleg y me dirig a saludarlo; me
caus mucha curiosidad, era veterano de guerra y
eso lo mostraba su fsico. No mostraba nada extrao,
me enter de que era la primera vez que vea a su
hija, ya que el da que ella naci tuvo que volver al

cuartel porque ese da atac el enemigo, as que fue

Josefina la que se hizo cargo de la nia por los cinco
aos que dur la guerra. Durante todos estos aos he
conocido muchas cosas sobre su vida.
Adnde quieres llegar con todo esto?
A que Gregorio ha mostrado un cambio en su
comportamiento; antes era ms como decirlo,
abierto, ahora es hermtico. No comparte nada,
bueno, por lo menos no en sano juicio.
T amigo est loco.
No est. Se est volviendo.
Que dices
Ellos vivieron en la casa de Josefina hasta que la
nia cumpli ms o menos diez aos, pues Gregorio
quera esperar un tiempo para volver a su casa de
bodas; deca que no estaba preparado an. Durante
todos eso aos, nos hicimos muy amigos, y nuestra
amistad se hizo ms fuerte el da que su hija se
enferm; le dio un mal terrible y me busc para que
la atendiera. Gracias a Dios la nia mejor y l
estuvo agradecido conmigo toda la vida; tanto as
que cuando perd mi empleo en el hospital y qued
en la completa calle, fue l quien me ayud. Dijo que

me iba a pagar el favor de haber salvado a su hija,

as que me dio capital para poner mi exitoso negocio,
y este es el da que no me ha cobrado un peso.
Cuando se mudaron de all, a su vieja mansin, se
llevaron a Josefina, pues esta se haba quedado
viuda y no quera estar en esa casa tan grande ella
sola. Gregorio dijo que no solo ellos se mudaran de
all, sino tambin nosotros, porque t bien sabes que
tambin nos ayud a conseguir esta casa. l ha sido
muy bueno, un gran amigo, casi un hermano, y me
preocupa su salud mental, porque estoy seguro de
que a l no lo aqueja un mal fsico, sino uno mental;
por eso te llam.
Por qu dices que un mal mental?
Porque despus de la confesin que me hizo el
otro da, no creo que est bien de la cabeza.
En ese momento tocaron la puerta. Margarita se
lanz a abrir.
Buenas tardes.
Josefina dijo Atanasio. Que gusto tenerte por
aqu, ven, pasa.
Permiso.

Mira, Josefina. Ella es mi hermana, la doctora

Pilar Del Ro.
Oh, es un gusto enorme conocerla seora.
Igualmente.
Bueno, Josefina. A qu debo el honor de tu
visita?
Don Atanasio, primero que todo me disculpo por
venir a su casa. Pero es menester que hable con
usted, y ya que est su hermana, mucho mejor.
Descuida. De qu se trata?
Es sobre Gregorio.
Atanasio volte a ver a su hermana sonriendo y
levantando sus cejas.
Qu pas con Gregorio? Est enfermo?
No. Pero creo que algo anda mal en l.
Josefina se qued viendo al piso.
Habla, Josefina.
Uf! No s cmo empezar.
Tranquila. Quieres agua? Margarita, trae agua!

Gracias y bebi como si estuviera en un

desierto.
Si no eres capaz de decirlo, ha de ser algo grave.
Fue hace unos das, cuando tuvo la cita con
usted, doctora, lo recuerda?
Perfectamente respondi Pilar.
Bueno, ese da l lleg a la casa. O que abrieron
la puerta; yo estaba viendo mi novela cuando
escuch que grit: Josefina, sube la comida a mi
cuarto!. Me par de inmediato, como recin acababa
de apagar los fogones, la comida estaba tibia; solo
serv y me dispuse a llevrsela. Sub con la bandeja
hacia su habitacin, al llegar, como estaba cerrada la
puerta, iba a golpear con el pie para que me abriera;
de pronto escuch que hablaba. Acerqu el odo un
poco, y aqu viene lo feo.
Qu oste? Pregunt Pilar.
De pronto dijo: No puede ser, me he enamorado
de mi propia hija. O algo as; no s si habr sido en
serio pero me espant. Mi reaccin fue dejar caer los
platos, y a los pocos segundos, l abri. Al parecer no
sospech nada. Yo le dije que me haba resbalado y
me crey

El silencio se apoder de la sala. Las miradas se

intercambiaban entre los tres asistentes.
Ests segura que eso fue lo que oste?
S, eso dijo.
Ahora todo tiene sentido dijo Pilar Del Ro
cogiendo su barbilla, ese era el amor imposible.
Por eso repeta tanto que no poda enamorarse de
ella, claro! Era su propia hija.
Pero, es posible que estas cosas pasen?
Pregunt Josefina.
S, he conocido casos parecidos.
Atanasio permaneca en silencio.
Don Atanasio, se encuentra usted bien?
S, Josefina. No se preocupe. Es solo que lo que
usted cuenta no me sorprende.
Por qu?
Porque yo o algo similar.
Qu?
S. Fue el da de los cumpleaos de Margarita,
que hicimos una fiesta aqu. Bueno ese da, ya tarde
en la noche, hablamos por telfono, no recuerdo

quin llam a quin, el caso fue que me dijo que

estaba aburrido, as que lo invit a la fiesta.
Al llegar, lo vi cruzar la calle por la ventana, as
que me apresur a abrirle la puerta.
Hola, amigo.
Gregorio! Qu bueno que vinieras.
Gracias a ti.
Pero mira nada ms, qu pinta! Por qu tan
elegante? Dnde andabas?
Por ah. Te gusta?
Por favor! Esa camisa est espectacular.
Gracias.
Pero no nos vamos a quedar aqu, sigue.
Le present a todos los que estaban all, se
familiariz un poco con el lugar. Ese da estaba
dispuesto a rumbear hasta perder la conciencia.
Bail con muchas chicas; Gregorio no pas
desapercibido ese da, pues estaba tan elegante que
incluso varias de mis amigas invitadas pidieron que
se lo presentara. Trajimos vodka y vea que estaba
injiriendo grandes cantidades; lo not contento.
Reparti un par de besos aqu y all, sonsac varios

nmeros de telfono; hubo momentos en que no lo vi,

y no vea a algunas de mis amigas, quien sabe
haciendo que cosas. Hasta que el alcohol lo derrot y
se sent. Fui a hacerme a su lado porque me llam,
empezamos a tener conversaciones tpicas de
borracho: yeme bien, te quiero. Eres mi mejor
amigo y conmigo cuentas para lo que quieras. Y
todas esas declaraciones tpicas que produce el
alcohol.
Tengo algo que contarte empez a decirme.
Te escucho, amigo le dije.
Es sobre una mujer que me tiene mal.
Not que ya estaba fuera de s, estaba perdido de
la borrachera.
Te enamoraste? Le respond.
S, de un imposible.
Imposible? Vamos! Qu mujer va a resistirse
a tus encantos? Mira nada ms, aqu todas quieren
contigo.
Te digo que es imposible.
Bueno, bueno. Cmo se llama?
Clara.

Me re, luego le dije:

Ah, qu bien, es tocaya de tu hija. Tal vez se la
lleven bien.
Mi hija no tiene tocaya.
Frunc el ceo, pues me pareci extrao. Luego ca
en cuenta de que estaba borracho, y uno cuando esta
borracho dice incoherencias. Le segu el juego.
He hecho todo para olvidarla, le pagu a una
prostituta en vano.
T? Pagar por sexo? Vamos, Gregorio. T no
necesitas de esto, las viejas que hay aqu te miran
extrao, te daran todo sin vacilar.
No te burles de m, marica.
Vi que se estaba molestando, as que me qued
callado. Mi padre me ense que es un suicidio
buscarle pleito a una persona ebria.
Bueno, amigo, clmate. Estaba bromeando.
Estoy enamorado de Clara y no s por qu.
Simplemente no la veo cmo debera.
Cul Clara?
A quin conoces que se llame Clara?

Bueno. La nica Clara que conozco es tu Oye,

espera.
La amo, Atanasio, la amo, estoy perdidamente
enamorado de ella.
Me qued fro, aquella confesin fue como una
patada.
Ya ests borracho le dije. Ya empezaste a decir
locuras.
No. Estoy bien.
Me dices que amas a tu hija.
S, la amo.
Uno siempre ama a los seres queridos, es algo
normal.
Yo no la veo como a mi hija, por lo tanto no puedo
amarla como tal, Qu parte de estoy enamorado no
entiendes?
Ven, Gregorio. Debes dormir, te subir a mi
recamara. Ests muy borracho.
No, djame.
Te vas?

Pens que eras mi amigo, ves? Nadie me

comprende. Me largo de aqu!
Pero cmo vas a hacer? Ni siquiera puedes
ponerte de pie.
Estuve en una guerra y no me qued grande, me
va a quedar grande llegar a mi casa?
Hice todo para detenerlo, pero me daba codazos y
empujones, al final me ofrec a traerlo y acept,
entr a su casa y no s qu pas con l.
Ambas mujeres quedaron fras con el relato. Ya
saban que Gregorio estaba enamorado de su propia
hija, pero no saban por qu.
Clara ya sabe? Pregunt Atanasio.
No, no le he comentado nada a la nia. Pero ella
tambin sospecha.
Cmo as?
Pues qu da me coment que descubri a
Gregorio espindola mientras se baaba. Y la verdad
es que hace un par de aos lo descubr en cosas
similares, pero no le vi nada de extrao hasta el da
de hoy.

Creo que debes hablarle, ella debe estar al tanto

de la situacin. Estamos seguros de que Gregorio
est mal, y debemos buscar la manera de ayudarlo.
Eso lo explica todo se repeta Pilar. Este caso
me interesa.
Margarita, abre la puerta, creo que estn
golpeando!
Margarita se aproxim a abrir.
Hola, Gregorio, cmo ests?

XI: Sorpresa!

Gregorio! Dijo Atanasio parndose de la silla de

un salto.
Gregorio qued quieto, con una mirada seria
contemplaba a todos los presentes en la sala. Vio
rostros conocidos y se sorprendi al verlos all.
Josefina abri los ojos, le temblaba la boca y el
cuerpo. Se sinti intimidada por la mirada de su
primo.
Seor Guzmn dijo sonriendo Pilar Del Ro.
Que gusto tenerlo por aqu.
Vine a saludar a miamigo
acentuando la ltima palabra.

respondi

Atanasio trag saliva.

Vine a buscar almuerzo volvi a hablar, ya que
no hay nadie en mi casa que prepare comida dijo
mirando fijamente a Josefina.
Creo que se ha hecho tarde habl por fin la
prima. Atanasio, mijo, gracias por to

 Ya te vas? Interrumpi Gregorio. Por favor,

acabo de llegar. Se incomodaron con mi visita?
No, amigo. Cmo crees? Ven, pasa. Sintate.
Y a qu se debe que estn todos reunidos?
Pregunt Gregorio hacindose el tonto.
Visita familiar, qu tiene de malo que visite a
mi hermano? Hace mucho no nos veamos.
Ah, ya veo. Y Josefina vino a presenciar el
encuentro tono sarcstico. Ella siempre tan
sentimental.
Todos se miraron.
Qu carajos hace Josefina aqu? Pensaba.
Ellos dos nunca han cruzado palabra. Claro, que
estpido!
Conspirando,
estaban
conspirando.
Seguramente vino a contarle todo.
Gregorio accedi a sentarse, tom lugar al lado de
Pilar Del Ro.
Espero no haya contado nada le susurr al odo.
No sera profesional si lo hiciera respondi esta
de la misma manera.
Me miran raro. Algo traman se dijo.

Atanasio haba permanecido de pie todo el tiempo.

Por qu sigues de pie? Pregunt Gregorio. Hay
espacio suficiente para todos.
No es eso. Solo que qued sorprendido con tu
visita.
Por qu? Vengo a visitarte regularmente. Yo
me sorprendera el da que vayas a mi casa, ja, ja,
ja!
La cagu pens Atanasio.
Quieres almorzar? Pregunt Margarita. Si
quieres te sirvo.
No, no. Marga, no te afanes.
Pues como dijiste que no habas
Almorzado? Ah, era una broma. Vena a hablar
con Atanasio, pero est ocupado. Vendr despus.
Espera, Gregorio, no tienes que irte.
Vendr despus.
Gregorio se dirigi a la puerta, dando miradas
espontaneas hacia atrs: vea a Pilar, miraba a
Josefina, a Atanasio y as, hasta que sali de la casa.
Uf, que alivio! Exclam Josefina.

 A qu habr venido? No se tard nada, es

extrao.
En verdad se le torcieron los cables dijo Pilar
Del Ro.
Y ahora? Qu voy a hacer? Hablaba Josefina
angustiada. Qu le dir cuando llegue a la casa?
Simplemente dile que estabas aburrida, que no
tenas que hacer y por eso viniste.
Se le har extrao, ya que usted y yo no
frecuentamos.
Cierto.
Esa mirada me dio miedo, debe estar esperando
en casa para interrogarme.
Dile lo que te dije. No te atrevas a contarle la
verdad. Sigue actuando indiferente, como si nada
supieras, como vemos, Gregorio puede ser muy
peligroso.
Si le avisamos a la polica?
Para qu? Ya te lo dije, hay que ser discretos
Adems Gregorio no es un criminal.
Pero mi vida corre peligro!

Vamos, Josefina. No seas exagerada, acaso

Gregorio te amenaz? Sabe que lo escuchaste detrs
de la perta?
Bueno no pero
Entonces no va a pasar nada, l ni sospecha de
que estbamos hablando de l, y es mejor que no lo
sepa.
Por qu? Qu pasa si se entera?
Gregorio es un psicpata en potencia
interrumpi Pilar Del Ro

Bueno, bueno, chicas, estamos siendo demasiado

extremos. Primero debemos saber qu es lo que le
pasa a Gregorio verdaderamente, a que se refera
con estar enamorado de su hija.
Crees que Gregorio est en sus cabales? No he
conocido el primero que no se enloquezca despus de
estar en el ejrcito.
Bueno, loco no est deca Pilar, porque un loco
es una persona insana; Gregorio, al confesar esto, es
completamente consciente de lo que hace; es
anormal, no loco.
Usch, anormal. Eso son feo, ja, ja, ja!

Gregorio es un tipo extrao de por s, oculta

muchas cosas.
Josefina, t intenta hablar con Clara, yo me
encargo de hablar con Gregorio.
Por cierto, Atanasio, hablando de Clara, ella me
llam ayer. Quiere entrevistarse conmigo.
Crees que tenga algo que ver con Gregorio?
No creo. Pienso, ms bien, que me busca por eso
de que va a empezar a estudiar psicologa.
Bueno, entrevstate con ella. Puede que tenga
algo importante que aportar a nuestra investigacin.
Qu es lo que sucede con Gregorio? Se
entrometi la mujer de Atanasio.
Amor!
Es que, los o hablando hace un momento, qu
sucede con l? Por qu tanto misterio? Por qu
Josefina tiene miedo? Miedo de qu? Quiero
saberlo todo, Atanasio!
Lo que sucede, amor, es que Gregorio se enamor
de su hija.

Margarita abri la boca del asombro. Primero

pens que era una broma, luego se sent con ellos y
le contaron todo lo que suceda.

XII: Las especialistas de la mente

Das antes, Clara Guzmn haba organizado una

cita con Pilar Del Ro; llam a su oficina cuando
encontr el papelito con el nmero de telfono sobre
la mesita de noche de Gregorio; no solo pregunt por
Pilar, sino que exigi que la pasaran a la lnea con
una razn de quin era. Ella atendi y al saber de
quin se trataba, cancel todas sus citas de ese da
para dedicarse solo a ella.
La secretaria tena la orden de Pilar de dejarla
entrar sin anuncio apenas llegara. Tocaron la puerta
de su consultorio, Siga, grit.
Buenas tardes, dijo cordialmente Clara Guzmn.
Cmo est?
Buenas, seorita correspondi Pilar, sigue.
Gracias.
Menos mal viniste, el da de hoy no tengo clientes
y estaba sper aburridsima.
Como me dijo que viniera a cualquier hora, pens
que la encontrara ocupada.

Prev eso. Pas todas las citas de hoy para

maana, una visita tan importante lo amerita.
Importante?
S.
Por qu?
Vamos, nia, tu familia ha sido el nico tema de
conversacin de las ltimas dos semanas. Sobre todo
por tu padre. Y cuntame, qu te trae por aqu?
No vengo por m
No? Tu padre me dijo que ibas a estudiar
psicologa y necesitabas una consejera; me pidi que
te ayudara en tu carrera.
Spero no es a eso a lo que he venido O
bueno, en parte s; aprovechando que estoy aqu
podemos hablar de eso.
Como quieras.
Vine porque usted es especialista de la mente, y
en verdad necesito su ayuda; algo extrao pasa en
mi familia y necesito descubrir qu es.
Algo extrao? Pregunt Pilar hacindose la
inocente.

S bueno, algo pasa con mi padre.

Pilar se ech para atrs y se puso nerviosa, ella
saba de qu se trataba, pero quera or la versin de
Clara.
Qu pasa con tu padre?
Creo que tiene problemas, no s, algo extrao le
sucede conmigo.
Ve al grano, muchacha.
Bueno este, cielos! No s cmo decirlo.
Qu es precisamente lo que pasa?
ltimamente ha estado extrao.
Extrao cmo? Ay por Dios! Nia, ve al
maldito grano.
Est bien, est bien, no se ofusque. Lo que pasa
es que no encuentro las palabras para decirlo.
Entindame, es complicado decirle lo que le voy a
contar.
De acuerdo, perdonada, pero no le des ms
vueltas al asunto, estamos completamente solas y
nadie oir tu monlogo solo yo.

Han pasado muchas cosas entre mi padre y yo; es

decir, cosas raras, o por lo menos para m lo son.
Aj, contina.
He notado un extrao comportamiento de mi
padre, no es como antes; no es la tpica relacin
padre-hija. Lo peor de todo es que tengo una
hiptesis al respecto, y a todos los santos les ruego
que sea falsa.
De qu hiptesis me ests hablando?
A ver, doctora, se las voy a botar de una vez.
Creo que mi padre, el seor Gregorio Guzmn, ex
veterano de guerra y escritor frustrado de joven, est
enamorado de m.
Pilar Del Ro abri los ojos de par en par; qued
estafarme con la confesin de su paciente y futura
amiga, Clara Guzmn. La doctora ya saba de
antemano lo que pasaba, pero el que Clara lo haya
notado demostraba que no se trataba de algo sutil,
que en verdad Gregorio estaba siendo afectado por
algo en su cabeza.
Qu?
Que creo, que mi seor padre est enamorado de
m.

Pero, cmo puede ser eso posible? Es una locura.

Es la hiptesis de la que le hablaba; por lo menos
es la nica respuesta lgica que se me ocurre a lo
que est pasando. No estoy segura, como le dije, es
una hiptesis.
Por qu crees que tu padre te ama? Ja, ja! Es
que solo decirlo me parece descabellado.
Bueno, lo siento en su mirada; en la forma como
me habla y lo que hace, no me parece que as se
traten padres e hijos. l me mira de una forma
extraa, como con deseo; la otra vez lo descubr
espindome mientras me baaba; incluso me
acarici las nalgas en un paseo a Isla Margarita.
Cuntame ms.
Cuando tiene oportunidad, le gusta abrazarme
por detrs, apretndome la cintura, como si fuera mi
novio. Una vez, recuerdo muy bien, iba para el
colegio, tenemos la costumbre de despedirnos de beso
en la mejilla, pero ese da, le puse la mejilla y l
volte la cara y me lo dio en la boca. Dijo, Hija,
perdn, casi me resbalo. Su boca permaneci un par
de segundos pegada a la ma.
Pilar Del Ro escuchaba en silencio.

Una vez, recuerdo que fue a despertarme a mi

habitacin; me movi varias veces, y como vio que no
despert, se acost; obviamente estaba hacindome
la dormida. As que l se hizo detrs de m, sent que
se acerc a oler mi cabello. Lo tom entre sus manos
y acariciaba sus cachetes con l.
Hubo un lapso de silencio.
Doctora, est escuchndome?
S
Cree que estoy loca?
Voy a confesarte algo, aprovechando la situacin.
La escucho.
Tu padre vino una vez, pidi una cita conmigo.
Creme, lo atend porque me dijo que era amigo de
mi hermano
De qu hablaron? Interrumpi Clara.
A eso voy. Vino a hablarme de una chica; dijo que
se estaba soando mucho con ella y pregunt qu
significaba.
Cul chica?

Pues dijo que era una vecina suya; una

muchacha nueva en el barrio que haba conocido y
estaba enamorado de ella.
Pero qu muchacha? Conozco la gente de all.
Lo mismo dijo mi hermano, que no ha llegado
ninguna muchacha a vivir a ese sector.
Es extrao.
Repeta una y otra vez que no poda ser: que
estuviera enamorado de aquella mujer; que era un
amor imposible, etctera, etctera. A la conclusin
que llegamos fue que invent lo de la vecina, porque
en realidad se refera a ti; tiene sentido lo del amor
imposible y eso.
Entonces, mi padre est enamorado de m?
Pues es lo ms probable, recogiendo todo el
material a nuestra disposicin y analizndolo,
podemos llegar a la conclusin de que tu padre te
ama.
Pero, por qu?, cmo es esto posible?
De que es posible s, es algo inusitado, pero
conozco casos; algunos son a la inversa: hijos que se
enamoran de sus padres. De lo que no estamos
seguros es qu es lo que le pasa a tu pap.

El complejo de Edipo, lo conozco; he ledo sobre

eso. Pero en este caso, es lo mismo?
Yo lo llamara ms bien, El complejo de Gregorio,
Ja, ja, ja, ja!
Clara la mir seriamente.
No ve la gravedad del asunto? Hablaba Clara
frunciendo el ceo, le parece normal que un padre
se quiera reproducir con su hija?
Bueno, bueno. No sabemos qu es exactamente lo
que quiere, pero te voy a ayudar a averiguarlo; este
es un caso particular, ya que no nos enfrentamos a
un tipo convencional; tu pap es un ente extrao, las
posibilidades de ser un psicpata son altas si es
que ya no lo es.
Cmo?
Puedes
empezar.
Primero
investiga
su
habitacin, alguna vez has entrado? Bueno, busca
alguna especie de pasadizo secreto o algo as; busca
objetos, fotos, algo que compruebe la obsesin de tu
padre por ti; estimo yo que es una buena forma de
empezar. Una persona de esas acostumbra guardar
objetos de sus victimas por decirlo de alguna
manera.

Lo tendr en cuenta. Pero tengo un plan mucho

mejor: un viejo amigo de mi escuela va a hacerse
pasar por mi novio; la idea es que pap se entere a
ver cmo reacciona.
Me parece un buen plan, pero puede ser peligroso
Clara se levant de la silla y se dirigi a la puerta.
Descuide, doctora; todo est preparado.
Sigo pensando que es arriesgado; si tu padre est
obsesionado Dios mo! No quiero imaginar lo que
pasara.
Le agradezco que se preocupe, pero nada malo va
a pasar.

XIII: El cuarto de Gregorio

Clara lleg a su casa, y esta vez, Josefina no la

recibi, como era normal. Hola, hay alguien en
casa? Grit. Pas a la sala; pas a la cocina y a las
habitaciones contiguas gritando el nombre de
Josefina, qu raro, no hay nadie. Era extrao por el
da: domingo, y en la casa Guzmn nadie sala un
domingo; Clara solt su bolso y se dispuso descansar
en el sof; ech su cabeza hacia atrs cuando de
pronto: Busca pistas en el cuarto de tu padre se
acord de las palabras de Pilar Del Ro. Medit por
un momento, dudada, hasta que emprendi carrera
hasta la habitacin de su pap.
Una vez all, repos su cara sobre la puerta para
cerciorarse de que no haba nadie; oa solo silencio,
saba que aquella habitacin estaba vaca; sin
embargo, el miedo de encontrar lo que haba ido a
buscar era flamante.
Forceje la chapa; para desgracia suya, no habra.
La puerta de la habitacin de Gregorio era la nica
de la casa que no tena duplicado; l portaba la nica

copia. Pero Por qu echar seguro? Por qu no

dejar que nadie ms entrara a su habitacin?
Esconde algo? Todas estas preguntas, la joven
Clara estaba a punto de responder. Fue de inmediato
a la bodega a buscar un alambre; escarb y escarb
hasta que hall un pequeo pedazo que pretenda
usar como llave de la puerta. Ella desconoca si este
mtodo era efectivo; lo haba visto una que otra vez
en las pelculas, pero decidi arriesgarse. Intent
darle forma al alambre, lo pona aqu, lo doblaba y
despus de varios minutos de estrs, el seguro cedi.
La puerta se abri generando un sonido
caracterstico de la falta de aceite en las bisagras,
dndole a la escena un toque sombro, Bingo dijo
Clara. Entr y lo primero que hizo fue trancar la
puerta con una silla; se detuvo a ver el antiguo
cuarto de bodas de Gregorio y Carmen. Se
conservaban muchos objetos de aquellos das: fotos
de la boda, el vestido de la novia y el smoking de
Gregorio vistiendo maniqus, en cuyas manos poda
verse el resplandor del oro de los anillos de
compromiso
Clara detall los objetos con cuidado; se acerc a la
mesita de noche y tom el portarretrato de sus
padres; sus ojos se llenaron de lgrimas al ver a su

madre en aquella foto. Pas los dedos por la imagen

y luego la apret contra su pecho, Mami, cuanto te
extrao, si tan solo recordara el timbre de tu voz.
Pero es esta foto el nico recuerdo de ti Al fin te
conozco, madre dijo con voz llorosa. Pues Gregorio
nunca haba mostrado ni una sola foto de Carmen a
su hija, la imagen que tena de ella era un retrato
hablado en su mente, por las descripciones que
Gregorio le haca.
Cay de rodillas y llor por unos minutos, luego
record que no tena tiempo para eso, debo darme
prisa antes de que pap llegue. Se levant; sec sus
lgrimas y se dispuso encontrar las pruebas que
haba ido a buscar. Puso el retrato en la mesita de
noche; boca abajo para no distraerse viendo la foto,
pero dijo que apenas acabara dejara todo como
estaba.
Abri el cajn de la mesita de noche y encontr
muchos sobres con cartas; ley los nombres de
destino: de Gregorio a Carmen y viceversa. Eran
cartas que se haban estado enviando durante el
servicio militar de Gregorio. l no tuvo contacto con
el telfono hasta que fue un oficial, as que el nico
medio de comunicacin era las cartas; gastaba ms
de la mitad de su miserable sueldo como soldado

para el envo y al mismo tiempo, para que le pasaran

las que Carmen le enviaba; en todas Gregorio
preguntaba sobre su embarazo, pues en los primeros
meses de gestacin fue reclutado por el ejrcito por
la influencia de Leopoldo, as que Carmen vivi su
embarazo prcticamente sola.
Estpido, cmo pretendes mantener a tu hijo?
La solucin es la vida militar; cuando tu beb nazca
tendrs fondos para mantenerlo; y cuando crezca, te
ver como un gran soldado y se sentir inspirado a
seguir tu ejemplo le deca el sargento Leopoldo
Guzmn a su hijo cuando lleg a la base.
Pap, por qu me haces esto? No quiero ser
soldado, debo estar con Carmen cuidndola.
Ella estar bien. Tu madre estuvo sola todo el
embarazo; ni siquiera fui a ver cundo naciste
porque estaba aqu, entrenando a los novatos. Las
mujeres estn para eso: tienen a los hijos de los
hombres, mientras estos, van a la guerra.
Tus hombres fueron hasta mi casa y me sacaron
a rastras, como un animal, no se supone que el
servicio es voluntario?

Era la nica forma de hacer que vinieras a seguir

la tradicin familiar; y claro que es voluntario: fue
mi voluntad el que prestaras servicio, ve a formarte!
Es injusto lo que haces.
No he dado permiso de que hables. No te han
enseado? Aqu debes pedir permiso hasta para
cagar; ah, se me olvidaba, ni se te ocurra llamarme
padre, a partir de hoy ya no lo ser ms; ahora me
llamas mi sargento, entendiste? No voy a
recomendar que te traten bien no ms porque eres
mi hijo, eres un simple recluta, al igual que todos
estos mantenidos que vienen aqu, donde aprenden a
ser hombres. Frmate, recluta!
Clara no tena tiempo de leer las cartas, as que
las guard en el bolsillo de su chaqueta; por ahora,
deba encontrar algo ms.
En el segundo cajn descubri un lbum
fotogrfico; al abrirlo, se encontr con una gran
cantidad de fotos suyas: una cronologa fotogrfica
durante los cinco aos que Gregorio estuvo ausente.
Ya cuando tuvo acceso al telfono, solicit a Josefina
que empezara la creacin de dicho lbum; una vez le
envi dinero para gastarlo exclusivamente en una
cmara de alta gama; segn l, porque solo una

buena cmara mereca el privilegio de retratar a su

hija. Haba fotos desde que estaba en cuna; pasando
por sus primeros pasos hasta que jug con su
primera mueca. Josefina sigui al pie de la letra la
orden y fotografi cada momento de la pequea
Clara.
Son fotos de m cuando chica, bueno, a esto no le
veo nada de retorcido pens.
Sigui buscando en los otros cajones; solo encontr
documentos de Gregorio, nada que le sirviera; busc
adems en el armario, debajo de la cama y en el
bao, sin hallar nada que le sirviera. Doctora
estpida esa, me puse a hacerle caso; aqu no hay
nada.
Iba a salir de la habitacin; camino a la puerta
volteando sin querer vio el espejo; se detuvo, not
que estaba torcido y decidi acercarse. Intent
moverlo cuando sinti que golpe con algo en la
pared; hizo lo mismo reiteradas veces, percibiendo el
mismo sonido, hay algo aqu dijo. Clara descolg
el espejo y vio que en la pared haba un cuadrito,
similar a una caja fuerte de unos 40x30 ms o
menos. Ella se sorprendi, saba que all adentro iba
a encontrar algo, sin saber qu; ella no saba ni lo
que buscaba; escarb hasta donde pudo el cuarto de

Gregorio sin ser consciente de lo que quera

encontrar. Estaba tan ciega por la idea que olvid
por completo su objetivo.
Dicha cajita tena unos dgitos en su lado derecho;
lgicamente se precisaba de una clave para abrirla.
Clara no dur mucho en descifrar el acertijo; intento
con la fecha de su madre, no obtuvo resultado; con la
de su padre tampoco. Pens que como todo se trataba
de ella, poda ser con sus nmeros, as se le ocurri
la idea de intentar poner su fecha de nacimiento. La
combinacin se compona de tres nmeros de dos
cifras cada uno; Clara marc: 24-05-94, dicho
nmero era el de su nacimiento, el mismo que
coincidi con el sistema de la caja, permitiendo que
se abriera.
Lo que encontr all la espant; lo primero que vio
al abrir la caja fuerte, fue una de sus muecas de
infancia (Gregorio saba que era su favorita, por eso
la escogi) vestida con el mismo traje que tena ella
cuando fue a buscarla a casa de su abuelo. Clara le
haba dado el nombre de Martina. Lo siguiente que
vio la horroriz an ms: prendas de vestir
interiores suyas, las cuales haba echado de menos;
Clara pensaba que se le haban perdido en el paseo a
Isla Margarita. Tambin encontr fotografas suyas,

para las cuales ella nunca pos; haban sido tomadas

desde lugares escondidos sin consentimiento suyo,
en casi todas poda vrsele de espaldas; en la ducha,
en la sala, durmiendo o en cualquier situacin que
estuviera desprevenida: era un montn organizado
en forma de torre. Vio tambin la coleccin de
listones que haba usado en sus aos acadmicos;
algunos frascos de perfume vacos, y otros objetos
que se fueron perdiendo paulatinamente de su
habitacin; ella los echaba de menos, claro, pero
jams se le ocurri que los encontrara all. Gregorio
haba conservado objetos que tuvieran su aroma, los
frascos de perfume estaban vacos porque los haba
gastado perfumando a diario a Martina, la mueca
de infancia de Clara; l quera tener el vivo recuerdo
de su hija cuando la vio por primera vez: con el
mismo traje, el mismo y listn y el mismo olor de los
perfumes para nias que Josefina le haba
comprado; todos con el mismo aroma. El resto de
objetos, perteneca ya a su edad madura, Gregorio
haba distinguido un contraste de olores: segn l el
aroma de Clara haba cambiado con el tiempo, y
ambas eran tan deleitantes que no poda decidirse
por ninguna, por lo que conserv las dos.

Haba tambin una cinta, una grabadora y una

cmara de video, no alcanz a explorar su contenido
porque fue interrumpida por algo: abrieron la puerta
de la calle; Clara cerr la caja, colg el espejo; luego
quit la silla de la puerta y sali corriendo del lugar,
Maldita sea, lleg mi padre. Baj corriendo las
escaleras para que quien sea que hubiera llegado, no
se diera cuenta de qu habitacin haba salido. Fue
tanta la velocidad que casi chocan: Mi nia!.
Ay, por Dios! Que susto me diste, Josefina.

XIV: Viejos recuerdos

Mi nia! Qu pas? Por qu vienes corriendo?

Pudiste haberte cado.
Clara se qued callada.
Qu estabas haciendo?
Estaba en el bao.
Me ocultas algo?
No. No pasa nada.
Tenemos algo importante de qu hablar. Vamos
a la sala.
Te escucho.
Se trata de tu padre.
Mi padre? Ahora todo tiene que ver con mi
padre.
Por qu?
Tambin tengo que contarte algo con respecto a
l.

Por la cara que pusiste creo que tiene que ver con
lo mismo.
Empieza t.
Bueno, el otro da me reun con Atanasio y su
hermana; estuvimos hablando de lo mismo: todos
tenemos la sospecha de que tu padre
Mi padre, qu?
Bueno, todos hemos sido testigos de algo que le
pasa a tu pap. Al parecer l est
Enamorado de m. Es eso?
Dios mo! Cmo lo supiste?
No estoy segura todava; pero de lo que s estoy
segura es de que tiene un problema.
Todo lo que haca me pareca normal; hasta que
pas lo que pas. Fue hace unos das; justamente el
da que tuvo la cita con Pilar Del Ro; lleg, yo estaba
en la cocina, escuch que grit desde la sala: Estar
en mi habitacin, sbeme la comida. Como acababa
de apagarle al fogn la comida estaba tibia; solo le
serv y la sub de inmediato; no transcurrieron ms
de cinco minutos. Llegue a su habitacin; como tena
las manos ocupadas, me dispuse tocar con el pie,
estaba a punto de hacerlo cuando escuch que

hablaba; saba que estaba solo as que me pareci

extrao. Me acerqu con cuidado a la puerta, cuando
o que dijo: No puede ser, estoy enamorado de mi
propia hija. Solt los platos de inmediato; tal cosa
me espant tanto que me qued inmvil, y en menos
de un segundo estaba l en la puerta, le dije que me
haba resbalado; al parecer no sospech nada.
Por qu no me habas contado nada?
Bueno, no es algo fcil; tena primero que idear
la forma de decirte. Atanasio me aconsej que lo
hiciera.
Por qu acabaste de decir que todo lo que
haca? Descubriste algo?
Nunca not nada raro hasta ms o menos tus
doce o trece aos. Cuando el volvi de la guerra t
tenas cinco; no se separaba de ti, estaba todo el
tiempo contigo: dorma contigo, te baaba, te daba
de comer
Recuerdo algunas cosas.
Pero cuando creciste ya las cosas eran distintas;
te vea de una forma especial: fija. Compr una
cmara de video y viva grabndote todo el tiempo:

cuando comas, cuando jugabas en el jardn,

etctera. Estaba grabando todo el tiempo.
Ahora entiendo lo de la cmara pens.
Tambin compr una grabadora de voz, peda
que hablaras; que le dijeras te amo papi, y cosas
as, l grababa todo. Varias veces lo descubr con la
grabadora al odo oyendo tu voz; una vez lo pill
viendo los videos de la cmara en la sala; los repeta
una y otra vez. Recuerdo que compro muchas cintas,
tena tantos videos que consigui varias cajas donde
organizaba las cintas por fecha; lo s porque me
pidi que le ayudara.
Vaya. Eso es raro.
Viva olindote; ola tu cabello, tu ropa; te ola
todo el tiempo. Un da le pregunt, me dijo que era
que para cuando crecieras tu olor de nia se
perdera, por eso deba quedar en su mente grabada
tu aroma: era de perfumes para nia que yo te
regal cuando cumpliste siete. Los seguimos
comprando por varios aos porque a tu padre le
fascin el olor.
Clara empezaba a descifrar los acertijos con las
confesiones de Josefina; ahora saba por qu la

cmara, la grabadora y los frascos de perfume que

haba encontrado en la caja fuerte de Gregorio.
Yo lo descubr vindome mientras me baaba el
otro da.
l escriba tu nombre en las servilletas; en las
hojas de papel que encontraba por ah y en cualquier
parte, eso fue ms o menos en tu poca de
bachillerato. Recuerdo que casi semanalmente me
preguntaba si tenas novio, o si estabas saliendo con
alguien; yo le interrogaba sobre su insistencia
puntual cada semana, l responda, en una semana
puede pasar cualquier cosa.
Y nunca me di cuenta de nada.
Yo pensaba que era una forma de recuperar el
tiempo perdido; por lo menos esa era la respuesta
que daba: que se haba perdido tus aos ms bellos,
tus primeros cinco aos. Nunca vio tu gateo ni tus
primeros pasos, o la primer palabra que dijiste; eso
lo frustr mucho.
Y qu pas con mi abuelo? Recuerdo que estuve
unos das con l.
S, tu abuelo fue a buscarte a mi casa y te llev,
das antes de que tu pap llegara.

 Sabes de l?
S que an vive en la misma casa, con su
empleada.
Has hablado con l?
No, tu padre me prohibi si quiera que
contestara sus llamadas; por eso en esta casa cuando
alguien llama, una se queda callada esperando
escuchar al otro para ver quin es.
Dame la direccin de la casa.
De cul casa?
La de mi abuelo.
Para qu?
Pues para ir, quiero verlo; no recuerdo bien su
rostro.
Claro que no! Tu padre me matara.
No lo har si no se entera
Mi nia! Qu piensas hacer?
Solo ir a visitarlo.
Ests segura de que va a querer verte?

 Por qu no? No le he hecho nada, adems soy

su nica nieta.
No creo que sea conveniente.
Dame la maldita direccin! Dijo exaltada ya.
Ah, Josefina, perdname.
Josefina se levant en silencio; tom un papel y un
bolgrafo y escribi.
Dile al taxista que te lleve a esta direccin; es un
barrio apartado.
Gracias. Ir ya mismo.

XV: La visita la abuelo

Es por aqu, seorita anunci el taxista.

Es aqu?
Este es el barrio, el nmero de la casa es ms
para all. Debe quedar por ese callejn al fondo; aqu
ninguna dice 110, ve? Va la 109 y salta a la 111, la
110 no est, debe ser la del fondo.
Bien, Cunto le debo?
Lo que marca el taxmetro: veinte mil.
Tome. Gracias.
Tenga cuidado; este barrio es peligroso y estn
robando nias lindas como usted.
Gracias por la advertencia, ridculo murmur.
Clara se puso en la tarea de buscar la casa; se
haba percatado que en la manzana no sala la 110, y
al parecer las palabras del taxista influyeron un
poco; pues lo pensaba para cruzar el callejn.
Aunque era un sitio cerrado en cuyo final haba una
casa, Clara estaba un tanto prevenida.

Se aproxim; a la distancia poda ver una casa

grande, ms grande que el resto, con dos pisos ms
de ventaja (tal vez por eso estaba aislada) muy
bonita por cierto, con una fachada recin pintada y
unas ventanas cuyos vidrios resplandecan,
consecuencia de la carencia de mugre.
Camin lento hacia all, nada se le haca familiar,
pues en quince aos el lugar haba cambiado mucho;
nuevas casas, nueva pintura; en fin, el barrio era
distinto. Cuando por fin se encontr a la puerta de la
casa, la mir de arriba abajo; al notar las ventanas
cerradas pens que tal vez no haba nadie, ella solo
tena en mente el encuentro con su abuelo;
maquinaba tanto cosas buenas como malas. Pensar
que se iban a ver despus de quince aos!
Mir una y otra vez la placa para cerciorarse de
que en verdad era la casa 110; miraba el papelito
para confirmar que no se tratase de otro nmero y
golpeara en la casa equivocada.
Dio un toque suave, tan suave que ni ella misma
lo oy; volvi a tocar, esta vez, hizo retumbar sus
nudillos. Al ver que se tardaban en abrir, pens que
no haba nadie. Ya se haba dado media vuelta para
irse, cuando escuch que corrieron un cerrojo.

La puerta se abri, quien sali fue una mujer ya

mayor, de unos sesenta; vio a ambos costados y al
ver de frente, se encontr con la joven.
He odo que han tocado, has sido t? Pregunt
la mujer.
Ella se acerc.
S, he sido yo.
Y qu se te ofrece?
Es esta la casa de Leopoldo Guzmn?
Esta misma, qu necesita?
Vengo a verlo a l.
S como no! El seor Leopoldo nunca recibe
visitas.
l se encuentra?
Es un hombre solo en la vida, adnde podra ir?
Claro que est.
Entonces djeme entrar.
Hey, hey! Jovencita, un momento, para qu
quieres al seor Leopoldo?
Dgale que vengo a verlo.

 De parte de quin?
Dgale que soy su nieta.
La mujer abri los ojos que pareca iban a salirse
de sus cuencas.
Su nieta, dices?
S, soy Clara Guzmn.
Dios mo! No me digas que t eras la pequeita
del vestido y los zapatitos de charol.
Creo que s.
Jess Santo! Como pasa el tiempo. Eras solo
una pequeita cuando tu abuelo te trajo; ahora
mrate, eres toda una mujer. An no puedo creerlo
Pero sigue, mi nia, sigue; tu abuelo estar feliz de
verte.
Clara caminaba moviendo su cabeza como un
pndulo, para contemplar en ambas paredes, obras
de arte finsimas: cuadros de los pintores ms
reconocidos del renacimiento, mesas y manteles,
espejos y dems objetos; todos de la misma poca.
Leopoldo Guzmn era aficionado de las antigedades

Al llegar a la sala se detuvo, vio de espaldas a un

hombre robusto, mirando por la ventana, con un saco
de lana y sus manos atrs, completamente inmvil.
Buenas tardes dijo con timidez Clara Guzmn.
Es usted el seor Leopoldo?
l volte ligeramente su cabeza hacia un lado,
como intentando ver con el rabillo del ojo.
El mismo, a quin tengo el gusto de recibir en
mi casa?
Yo soy Clara, tu ni
Te reconocera aunque pasara toda la vida
interrumpi Leopoldo. Solo bromeaba, estaba aqu
mirando y vi cuando bajaste del taxi.
Leopoldo se volte lentamente hacia ella.
An no creo que ests aqu, en verdad eres t?
Mi pequea Clara?
S, abuelo.
Ven a darle un abrazo a este viejo.
Y se abalanz sobre l y lo apret con fuerza. Al
viejo se le aguaron los ojos.

Oh, por Dios santo. Tanto tiempo sin verte, mi

pequeita.
Clara tampoco aguant la tensin del momento y
prorrumpi en llanto.
Oh, no, no. Mi princesita, no llores. Ven aqu. Y
le bes la frente.
Siempre quise venir, pero pap nunca me dijo
donde vivas.
Tenas que arruinar el momento nombrndomelo
dijo con seriedad. No poda esperarse menos;
imagino que te llen la cabeza de cucarachas sobre
m.
La verdad es que no deca cosas buenas.
Lo imaginaba. Nunca me quiso; solo trat de
llevarlo por el buen camino, de organizarle un
futuro, y l fue siempre terco Pero cambiando el
tema, ya almorzaste? Argelina, trele de comer a
mi nieta!
No, no, abuelo. No te preocupes, yo almorc antes
de venir.
Ests segura? No tienes hambre?
No, abuelo. Vine aqu por otra cosa.

Claro. A visitarme.
S, pero tambin para que me digas algo. Quiero
que me cuentes acerca de mi madre; quiero que me
cuentes sobre nuestra familia, no s nada de ellos.
Es el colmo! Es el puro y fsico colmo.
Por qu te enojas?
Por qu? Todava preguntas? Llevamos quince
aos sin vernos y de lo nico que quieres hablar es
de tu madre. Ah, estoy muy bien de salud, gracias
por preguntar.
Abuelo, no te pongas as, crees que no me da
gusto de verte? Claro que s, pero hay asuntos
importantes que tratar, luego tendremos tiempo
para hablar t y yo solitos, qu dices?
Clara se percat, de que alrededor de la sala,
haba muchas fotos de Carmen; la reconoci porque
se acord de la que vio en la alcoba de su padre; lo
ms curioso es que no haba ninguna de Gregorio.
Es mam!
Qu?
Son fotos de mi mam, por qu tienes tantas?
As queras a tu nuera?

Leopoldo no supo qu responder en el momento.

Por qu tienes tantas fotos de mi madre?
Fue como una hija.
Y qu hay de mi padre?
Lastimosamente tambin fue mi hijo.
Por qu hablas as? Por qu lo odias tanto?
As que has venido porque quieres saber de tu
pasado, pues bien. Te voy a destapar todos los
secretos.
El viejo se sent, ella permaneci de pie.
Ya que tu curiosidad es tanta, te voy a responder.
Voy a empezar con lo que acabaste de preguntar: tu
padre. Por qu lo odio? Simple: fue una vergenza
toda la vida; un fracaso total, estuvo siempre
pensando en bobadas; era dbil, cobarde, fue el peor
recluta de su batalln, no lo sacaron porque yo no
dej (aun no entiendo como sobrevivi a la guerra)
Sigo insistiendo en que permaneci escondido
durante los cinco aos que dur, maldito cobarde!
Siempre me haca pelear con tu abuela: era un
maldito mocoso consentido, lo estaba afeminando, y
yo deba impedir a toda costa que se volviera una

mujercita. Libros, pintura, arte, bla! Basura; l

deba ser soldado.
Y qu hay de mi abuela, qu me dices de ella?
Ah, Amelia. Que gran mujer; buena esposa, mala
madre, siempre malcriando al imbcil de Gregorio.
Y dnde est?
Me dej hace muchos aos.
Se fue con otro?
Creo que no sacaste la inteligencia de tu madre.
Claro que no, falleci. Invadi mi corazn de dolor;
ahora me qued con esta mansin para m solo. Fue
cuando se enter de que su preciado hijo ira a la
guerra: le dio pena moral, cuando Gregorio volvi
ella no lo recibi.
Qu fuerte.
As es la vida: fuerte.
Cmo se conocieron? De dnde vena ella?
El primer Guzmn, era de origen espaol; se
mud aqu y se cas con su sobrina. Su hermano
haba muerto aos antes, y le encomend el cuidado
de sus pequeas, cuidado, y el muy bribn la tom
por esposa, ja, ja, ja!

 Eso te da risa?
Un poco.
De qu se casara con su sobrina?
Eran dos nias. l tom a la mayor.
Resulta que Joaqun, as se llamaba este tipo,
fund una compaa, no recuerdo muy bien de qu,
el caso es que se convirti en una multinacional, as
que el tipo se hizo millonario.
Vaya. Por qu terminaron aqu? Por qu se
vinieron de Espaa?
Porque Espaa estaba en crisis por aquellos das,
haba mucha represin poltica y el pas era un caos,
as que tomaron barquito y vinieron. Como sabrs l
no vino solo, se trajo a sus dos sobrinas, creo una ta
y otras parientes; el resto de la familia se qued en
Espaa. A algunos los metieron presos por
disidencia, el caso es que Joaqun viaj rodeado de
mujeres.
Sigue.
Cuando naci el primer hombre; es decir, su hijo,
ya Joaqun no era el nico varn de la familia, pero
segua habiendo muchas mujeres, as que el dej que
el muchacho creciera y lo cas con la otra sobrina

que qued libre, con el fin de que tuvieran ms

varones.
Y por qu no busc emparentarlas con otros
hombres de la ciudad?
El viejo Joaqun tena la idea de renovar a la
perdida familia Guzmn; era espaol, en un nuevo
mundo, no le caba la idea de mezclarse con alguien
que no fuera espaol, as que decidi conservar a la
familia. Adems, en el viejo mundo, las casas reales
hacan matrimonios entre parientes con el mismo
fin: conservar el linaje puro. Pero a Joaqun no le
interesaba tanto la sangre, sino el dinero. Se haba
vuelto tan rico que tena miedo de que alguien
quisiera robarle su fortuna; contrat centenares de
escoltas para l y para su familia, les daba la orden
de que no hablaran con extraos porque segn l,
cualquiera podra engatusar a alguna de ellas para
apoderarse de su dinero. El caso fue que el pobre se
obsesion tanto con el dinero que no permiti que
sus descendientes cruzaran si quiera el saludo con
extraos, deca que el dinero debera quedar en
manos de un Guzmn: he ah el origen de nuestra
familia.
As que se casaron entre ellos.

S.
Y me imagino que hubo alguien que se sali de la
competencia; es decir, que no sigui la tradicin.
Ninguno lo hizo. La familia tena un cdigo de
honor inquebrantable, el pequeo Jonathan obedeci
a las palabras de su padre Joaqun de conservar el
linaje. Y todas las generaciones despus de l
conservaron la misma tradicin.
Y quin de los dos, entre mi abuela y t, es el
descendiente directo de los Guzmn?
Ambos.
No entiendo.
A nosotros nos sucedi lo mismo que al viejo
Joaqun, que se cas con su sobrina; pero a la
inversa: Amelia era mi ta.
Qu? No puedo creer, eso es endogamia.
Eso con qu se come? En fin; todos los que
conservamos el patrimonio familiar. Nunca ha salido
un solo peso ni una gota de sangre; todo ha
permanecido en las manos de los Guzmn.

Clara estaba fra con la historia, pero era lo

suficientemente madura para ver las cosas sin tanto
prejuicio.
Y nunca les dieron la opcin de escoger una
pareja externa de la familia?
S, pero nadie quiso. Se hubiese considerado una
vergenza el que alguien quebrantara los votos
familiares; se le amenazaba con la desherencia y el
destierro.
O sea que mi padre es hijo y primo tuyo? Qu
raro suena eso.
No solo l. Tuvimos dos hijos: Gregorio y una
nia, llamada Carmen.
Ah, se llamaba como mi madre.
S.
Y qu sucedi con ella?
El abuelo con la ms fra sinceridad, respondi:
Muri dando a luz a su primera hija.
Vaya! Eso s que es mucha coincidencia. Hasta
donde s mi madre tam

Ella interrumpi su charla y volvi a contemplar

todas las fotos de Carmen. Una hija llamada
Carmen empez a recordar las palabras de su
abuelo mientras vea las fotos. Muri dando a luz a
su primera hija.
T madre qu? Qu ibas a decir?
Oh, Dios mo! Se llev ambas manos a la boca
como consecuencia del asombro. La sola idea hizo
pasar un relmpago de temor por todo su cuerpo.
No me digas que
S, Gregorio y tu madre eran hermanos.
Clara se desmall, golpeando fuerte contra el piso.

En ese momento, Gregorio se hallaba en la sala de

su casa, revisando el celular de Clara, quien del
afn, haba dejado sobre la mesita del centro.
Gregorio vio que en la bandeja de entrada haba un
mensaje de texto de Miguel, que deca:
Hola, mi amor. Quiero comentarte que le avis a
mi madre de nuestra relacin, y no adivinas, est
loca por conocerte. Te espera maana para el
almuerzo. Te amo. Besos y abrazos.

Maldita sea, ese infeliz es su novio dijo Gregorio

apretando el celular con tanta fuerza que por poco lo
rompe.

Parte III
Amor al lmite!

XVI: Adis, Josefina!

Clara despert por fin, despus de permanecer

casi una hora desmayada.
Qu pas? Dnde estoy?
Te desmayaste hija.
So que me contabas algo espantoso.
No fue un sueo.
Tome, seorita, un poco de agua.
Estbamos teniendo una conversacin cuando
caste al suelo.
Todava no puedo creer que soy producto de un
incesto.
Hay una cosa importante que quiero resaltar
sobre esto.
Vas a seguir?
Me hiciste empezar, ahora te aguantas hasta que
termine. Este es el primer caso de matrimonio entre
hermanos de la familia.

 Qu?
S. Se haba llegado a la conclusin de que el
vientre era sagrado, y quienes pertenecan al mismo
tenan un vnculo mucho ms fuerte; por lo tanto,
estaba descartada la posibilidad de casar a los
hermanos. To y sobrinas, primos con primas, menos
hermanos con hermanas.
Entonces qu pas?
Tu padre y tu madre se casaron porque no haba
opcin; no tenamos ms parientes con qu
involucrarlos, y era o faltar a la tradicin o casar a
los hermanos. Optamos por la segunda. Estaba
Josefina, prima de tu padre, pero ella ya estaba
casada.
No lo creo.
As que este es el primer caso de Matrimonio de
vientre, como se le conoca, de la familia. Pero, bien,
no? Salvamos a la familia de un robo por extraos, y
lo mejor es que hubo ms descendencia.
Y qu me dices de padres e hijos, hubo algn
caso de esos?
Vaya! Se me haba escapado ese, no lo haba
pensado, pero que yo recuerde tampoco hubo casos

de padres e hijos, claro que si hubiese ocurrido no

sera tan malo como el de hermanos.
Clara se puso pensativa.
Pero, sintete orgullosa, acabaste con la familia
Guzmn! No hay nadie con quin casarte; eres la
ltima Guzmn: no tienes hermanos, ni tos ni
primos, solo tu padre. Creo que la tradicin termina
contigo A menos que.
A menos que qu?
Bueno, tienes a tu padre, an est joven.
Qu barbaridad! Que mente tan retorcida
tienes. Ni si quiera pensarlo. Me voy de aqu.
Vamos, cario! Solo bromeaba.
No me gustan ese tipo de bromas.
Ya, ya, no te pongas as.
Me prestas el telfono? Josefina debe estar
preocupada.
Todo tuyo
Qu horror, mi padre es mi to pens Clara
mientras marcaba a su casa.

Hay algo extrao aqu deca Gregorio viendo a

todos lados en su habitacin.
Gregorio era consciente de que su cuarto estaba
distinto, haba algo que no encajaba.
Algo no est bien deca. Recuerdo que dej la
puerta con llave cuando sal, o no? Se me olvid
ponerle seguro? Pero no, estoy seguro de que la
tranqu.
Estaba viendo a todos lados, cuando de pronto, su
mirada se estanc en su mesita de noche. Se dirigi
rpido hacia all. Tom el retrato de su boda que
estaba boca abajo. Maldita sea, alguien entr.
Se fue rpido a la sala y se detuvo al or que son
el telfono, escuch a Josefina correr a toda
velocidad. Se escondi para or.
Al?
Hola, Jose, soy Clara.
Ay, mi nia, me tenas angustiadsima Josefina
volteaba a mirar hacia atrs para ver que no hubiera
nadie.
Estoy bien. Ya casi voy para la casa.
Cmo te fue en casa de tu abuelo?

Gregorio casi se atora, abri los ojos y la boca

porque su respiracin se agit.
No puede ser, Clara fue a casa de mi padre. Por
qu? Nunca le dije dnde viva Claro, fue la
maldita esta.
Mi nia, ven rpido, tu padre ya lleg.
No te preocupes, estar en menos de lo que canta
un gallo. Adis.
Josefina colg el telfono y Gregorio se apresur a
salir, hacindose el inocente.
Quin era, Josefina?
Don Gregorio! Volte asustada.
Quin era? O que son el telfono.
Ah, este s, pero estaba equivocado.
Ya veo. Dnde est Clara?
Josefina tena el corazn a mil.
No s, sali por ah.
Gregorio se enfureci; se abalanz sobre el cuello
de Josefina y empez a apretarla con sus manos.
No me mientas! Yo s que sabes!

 Gr! Gregorio!
Crees que soy imbcil?
Su su, sulteme!
Josefina se estaba poniendo morada, Gregorio la
solt.
Qu-es-lo-que-le-pasa?dijo tosiendo.
Esperar a esa mocosa aqu sentado, tiene mucho
que explicarme.
Usted se est volviendo loco deca sobndose el
cuello.
Ella estaba muerta del susto, estaba tan exhausta
que call rendida al suelo
Cierra la boca!, Ya estoy harto de Josefina, se
est convirtiendo en un estorbo.
l estaba convencido de que su prima haba
entrado a esculcar en su habitacin. Eso lo tena
furioso.
A propsito, Josefina. No te call este pedazo de
alambre en mi puerta?
De qu habla?

Gregorio sac de su chaqueta la tira de alambre y

la alz.
Esta, se te hace conocida? Fue la que usaste
para abrir mi puerta?
Cul puerta? Qu alambre?
S que estuviste husmeando en mi cuarto, qu
buscabas?
Polica!
Cllate!
Voy a llamar a la polica.
Josefina se dirigi a la puerta, en ese momento
Gregorio se fue detrs de ella, estir la tira de
alambre con sus manos en cada extremo, e impidi
que la pobre mujer abriera halndola con el pedazo
de alambre alrededor de su cuello. La peg a su
cuerpo y empez a moverla de lado a lado; ella
agarr las manos de su agresor y agitaba sus pies en
todas direcciones, intentando salvarse. Una mujer ya
de edad, no pudo contra la fuerza de oso de un
veterano de guerra.
Ella solt las manos de Gregorio; paulatinamente
sus pies cesaron de moverse y su cuerpo se desliz.

Gregorio estaba tranquilo, ni la ms mnima

preocupacin toc su cuerpo. Debo deshacerme de
ella antes de que Clara llegue.
Era consciente de que haba cometido un crimen,
pero eso no le afanaba tanto como el saber de la
visita de su hija a casa de su abuelo. Se agach y
puso sus dos dedos en la garganta para sentir el
pulso. Est muerta.
A continuacin, tomo el cuerpo de Josefina por los
brazos y lo arrastr a la cocina; all haba un
pequeo armario para guardar chcheres. Se le
ocurri acomodarla de pie en el pequeo cuartito
cuyo espacio rectangular imitaba un sarcfago; as
que el sitio dispona del espacio para acomodar a un
cuerpo de pie, la puerta cerrada impeda que se
callera.
Gregorio necesitaba deshacerse del cuerpo de
manera rpida, porque Clara estaba en camino y se
demoraba mucho cavando en su patio; despus
buscara una solucin.
Dos horas despus, Gregorio yaca en el sof de su
sala esperando la entrada triunfal de su hija.
Pap! Dijo sorprendida la verlo de frente.

Hola, hija. Estaba esperndote.

Ah, s?
S, dnde estabas?
Ella tard en responder.
E estaba en casa de una amiga.
Gregorio saba que no era cierto.
Oye, pap Clara evadi el tema, de casualidad,
no has visto mi celular por aqu? Creo que lo perd.
Tal vez se te qued en casa de tu amiga.
S, tal vez. Bueno, no importa, y Josefina?
Clara, que ahora conoca la verdad, quera
despistar a su padre actuando lo ms normal
posible.
No est.
Dnde est?
Se fue de la casa.
Cmo que se fue de la casa? No entiendo, qu
pas?
Tuvimos una discusin, y se fue. Me sirvi un
caf tan caliente que me molest con ella; solo la

rega, y ella se ofusc tanto que dijo que

renunciaba.
No creo, Josefina no se ira por una cosa as, y
adnde ira? Acab de hablar con ella por telfono,
dime que es una broma.
Acaso ves mi cara como de broma? Es en serio,
la prima Josefina se fue, se cans de ser empleada.
No, es imposible, hay algo aqu que no encaja,
qu le hiciste?
Qu le hice? Te lo acabo de decir: la rega y
ella se fue. Es todo.
No, Josefina no pudo haberse ido, no, no!
Pues se fue! Mira, jovencita, hoy no tuve un
buen da, deja el escndalo y sal de mi vista.
Clara subi desconcertada a su habitacin.
Cuando Gregorio se qued por fin solo, sac del
bolsillo del pantaln el celular de Clara; tena
pensado responder el mensaje de Miguel, escribi:
Hola, amor. Lamento decirte que no puedo ir a
almorzar, pero para compensarte, podemos vernos en
la noche para ir a cenar, quieres?

Miguel se hallaba en lnea, as que no se hizo

esperar la respuesta:
Claro que s, cario. Lstima no puedas venir, pero
nos vemos en la noche, no te preocupes.
CLARA: Nos encontramos en el parque central a
las 8:00
MIGUEL: Ah estar, cario. Un beso.
Cario, ridculo. No sabe lo que le espera.

XVII: Santa confesin

A la maana siguiente, Gregorio se levant con un

leve cargo de conciencia; le zumbaban en la cabeza
todos los acontecimientos de los ltimos das. Decidi
hacer algo que nunca haba hecho en su puta vida:
confesarse, para eso, deba ir a un lugar que l
detestaba mucho: la iglesia; de igual modo deba
tratar con un tipo igualmente digno de su desprecio:
el cura. Necesito desahogarme, tengo que liberarme
de esta carga.
Se arregl y emprendi camino hasta la iglesia de
su barrio, para suerte suya, una de las ms grandes
de la ciudad; ms bien una catedral.
Decidi ir a la hora intermedia entre el primer y
segundo sermn, para encontrar el sitio vaco y que
el cura tuviera tiempo para atenderlo solo a l.
Cuando lleg, encontr a uno o dos feligreses a cada
lado; todos de rodillas y ocupados en lo suyo, as que
no vio problema. Caminaba despacio, con su mirada
fija en el gran Cristo crucificado al final (tpico de
todas las iglesias) sus pasos lentos por fin lo llevaron

al altar, donde se da el sermn; miraba a su

alrededor con la esperanza de encontrar un
sacerdote, cuando por su lado derecho apareci un
tipo con hbito, Es l, pens. El viejo se percat de
su presencia y fue a su encuentro.
Hijo, mo. Dios te bendiga.
Padre, necesito librar mi espritu de las penas.
Desahgate, pues, hijo mo, y djale tus cargas al
seor.
Gregorio mir la figura y dijo con sarcasmo:
Sinceramente, no creo que pueda con ellas.
Adems, tiene ya las del resto del mundo, no sera
justo darle las mas.
El seor todo lo puede.
Entonces, por qu no baja de all? Ja, ja, ja! No
se crea padre, es una broma.
No te preocupes, hijo, estoy acostumbrado. Qu
quieres?
Una entrevista Ms bien una conversacin.
Quiero confesarme.
Ah, entiendo. No hay menor forma de limpiar tu
alma que esta. Ven, sentmonos.

 Qu es lo que te aqueja, hijo mo?

Soy un pecador!
Todos lo somos. Es nuestra naturaleza: pecar.
Pero la gracia de Dios nos har salvos.
No vengo a hablar de salvacin. Son problemas
del mundo los que me afectan.
Cuntame, tranquilo.
Es el amor, padre. El amor.
Qu pasa?
Que el amor es la razn de mis desdichas.
Ay, hijo, ya s lo que te pasa dijo tomndolo del
hombro. Tienes un mal de amores.
S, algo as.
Hijo, ya te pasar.
Es pecado amar?
Dependiendo lo que entiendas por amar.
Me dice usted, qu el amor es relativo?
El amor es absoluto, porque est en Dios, el
hombre es quin corrompe al amor.

Si es absoluto, entonces no puede corromperse,

porque es el mismo en todos los casos; no es bueno
en este caso y malo en el otro, de lo contrario no
sera absoluto, sino su opuesto.
De qu hablas?
Dgame algo, pastor, el amor es bueno?
Claro que s Pero, qu es esto? Dijiste que
venas a confesarte, y lo que veo es un debate.
No se afane, pastor. Son solo preguntas.
Si no vas a confesarte, te pido un permiso.
Mi confesin es que amo a mi hija.
El pastor lo vio con lstima.
Viniste a confesar que amas a tu hija? Aqu
vienes a librarte de tus pecados, qu es esto?
Es bueno o es malo?
Cmo puede ser malo, si amas a tu hija como
Dios nos ama a nosotros, sus hijos?
Te dije que amo a mi hija.
Lo dijiste.
No dije que como Dios ama a los suyos.

Ahora s estoy confundido.

Dgame algo, puedo considerar como iguales, el
amor de padre y el amor de pareja?
Evidentemente no. Hay algo que los diferencia.
Qu?
El deseo, no?
Exacto, ahora. De los anteriores, qu amor
siente Dios por nosotros?
Amor de padre. Obviamente.
Y puede Dios sentir el segundo por sus hijos?
Oh, por Dios! No, qu blasfemias!
Dijo usted que todo lo puede.
Bueno, s, pero, se refiere usted a que Dios
sienta o pueda sentir deseo por un ser humano?
No dije ser humano, dije por sus hijos.
La sola idea me causa escalofros.
Eso le pas a unos cuantos dioses del Olimpo, y a
otros dioses alrededor del mundo.
Esos son fbulas. Dios es el nico Dios.
Sea lo que sea: eso me ha pasado.

 Qu cosa?
Me he enamorado de mi hija.
El padre lo mir sereno; a los pocos segundos dej
escapar una carcajada monstruosa.
Ja, ja, ja! Por favor, ja, ja! Es lo ms gracioso
que he odo en tantos aos de servicio.
Se re usted de mi confesin? Debera darle
vergenza con tantos aos que dice tener.
Con el tono serio de Gregorio, la cosa cambi; el
padre dej de rer.
Confesin? Cul confesin? Usted est es
tomando el pelo.
Me he enamorado de mi hija, esa es mi confesin.
Qu?
Ah, es usted imbcil?
Disculpe?
Ya se lo dije, me enamor de mi hija!
Est hablando en serio?
Por qu molestara con algo tan serio?

 Se ha enamorado de su hija, como se

enamorara de su novia? O a qu se refiere con estar
enamorado de su hija?
A eso mismo: me he enamorado de ella como si
fuera otra mujer.
De ser verdad esto, es terrible.
Por qu terrible?
Ah, seor, respndame algo. Le parece muy
normal sentir deseo sexual por su propia hija? Yo
creo que est usted enfermo, ya busc ayuda
profesional?
Apuesto a que le han confesado cosas peores,
aun as me juzga?
No soy yo quin lo juzga, sino Dios
Y por qu no evit todo eso impidiendo que me
enamorara de mi hija? Respndame algo, en qu se
basa la iglesia para sostener que la endogamia es
mala?
El padre se qued callado.
Por qu es malo lo que siento, si fue el mismo
Lot, quin fornic con sus propias hijas y adems las
embaraz?

Porque no haba ms gente, Sodoma y Gomorra

haban sido destruidas.
Ah, entonces es hipocresa, a conveniencia es
justificable el pecado, vaya moral!
Dios castiga ese tipo de cosas.
Qu me dice, mi estimado pastor, de todas
aquellas culturas antiguas que tenan por tradicin
el matrimonio entre parientes?
Bien lo ha dicho usted: antiguas.
Mi pregunta es, tambin fueron castigados?
Devolvamos el tiempo, viajemos al antiguo Imperio
Inca en Per; el Inca, como bien se sabe, mantena
relaciones incestuosas (que en esa poca no se les
llamaba tal) con sus hijas, con el objeto de mantener
el linaje puro; ya que el Inca era un dios, no poda
andar regando su sangre por ah y mezclarse con
seres inferiores. En esa poca era algo normal, haca
parte de su cultura, era algo tan convencional como
si acaso la agricultura.
El pastor oa en silencio.
Ahora, vayamos a otra parte del Mundo Antiguo,
especficamente a Egipto. All vivieron los miembros,
de una dinasta llamada Ptolemaica; estos, fueron

descendientes de un strapa de Alejandro Magno,

quin al morir permiti la reparticin de su imperio
en pequeos estados independientes. Esta dinasta,
conservaba la misma tradicin: se casaban entre
familiares; tenemos el caso de Cleopatra Nea Tea,
quin al involucrarse con Julio Csar, estaba al
mismo tiempo casada con su hermano: un pobre nio
que por su condicin, dudo mucho haya podido
satisfacer los apetitos diablicos de su hermana
mayor, que por entonces contaba con diecinueve o
veinte aos. Esto era absolutamente normal en
aquella poca, nadie abra los ojos cuando se
enteraba de un matrimonio entre hermanos.
Y as, puedo seguir nombrndote casos similares,
pero gastaramos mucho tiempo, la pregunta es, por
qu era normal en esa poca? : Porque no haba
religin, por lo menos no exista todava tu religin;
cada uno de estos pueblos mantenan distintos cultos
a los elementos de la naturaleza.
Qu es esto? Una clase de historia?
Tmalo como quieras.
A qu viene todo esto?
A que no has respondido mi pregunta, Por qu
la mayora de culturas al rededor del mundo, antes

de la aparicin del cristianismo, practicaba la

endogamia y era normal, por qu en nuestros das se
le ve como un pecado?
Porque todas esas gentes estaban viciadas, no
haban recibido a Cristo; pero nuestros misioneros
depuraron sus mentes de sus falsas creencias tan
antinaturales.
Antinaturales? Si esta prctica es contra la ley
de Dios, por qu la Biblia cita tantos casos
puntuales? Te voy a mostrar el ms aberrante,
ilgico y antinatural, que digo anti, re contra sper
antinatural: Adn y Eva, y sus hijos, Can y Abel.
Qu otra blasfemia vas a pronunciar?
Este s que fue el incesto mayor. Se supone que
eran los nicos cuatro habitantes del mundo, Adn Y
Eva deban poblar la tierra Pero, cmo? Si no
haba ms gente a parte de ellos, y tenan dos hijos
varones. La nica forma es que todos tres
mantuvieran relaciones con Eva
Cllate! Blasfemo, no tienes temor de Dios.
Me callo cuando acabe. Ahora bien, en caso de
que esto hubiera sido posible, la imagen que venden
de Eva es de una ninfmana o algo as. Por otro

lado, si estos tres tipos, en especial sus hijos,

hubieran decidido no perjudicar a su madre, y aqu
es donde viene lo antinatural, debieron fornicar
entre ellos! Pero, cmo? Eran hombres, o acaso
Abel era mujer? La Biblia no lo dice, pero el caso es
que de la noche a la maana, luego de la muerte de
Abel, Can llega a un pueblo y qu crees? Haba
gente, cuando los nicos habitantes eran ellos
cuatro. No te parece raro?
Hay otro mucho despus, en el mismo libro,
exactamente en la parte de No; quin descubri la
desnudez de su nieto, o era su hijo? El caso es que
las palabras bblicas descubrir y conocer. Significan
ambas coito, acto sexual consumado, copula
Sal de aqu, maldito hijo de Satn! Arders en
el Infierno con los tuyos.
El cura lo sac a empujones.
Lrgate! No quiero verte de nuevo por aqu,
mereces ser excomulgado por esto.
Y Gregorio fue echado como un perro sarnoso de la
iglesia.

XVIII: Reconciliacin

Esa misma tarde, Gregorio Guzmn, llevado de la

ira y la venganza, haba tomado la determinacin de
volver, despus de quince aos a la casa de su padre;
no para visitarlo, ni ms faltaba, sino para matarlo,
y as cobrarse de una vez tantos aos de vida
miserable.
Lleg casa directamente a su habitacin para
buscar su Prieto Berreta, que por haber sido soldado
de la patria, poda portar sin ningn problema y la
que tena escondida en un lugar determinado. La
sac del cajn de donde la tena escondida; revis si
estaba cargada y volvi a introducir el proveedor,
lleno con nueve balas, las mismas que venan cuando
la trajo porque nunca la haba disparado.
No saba lo que haba hablado con su hija, pero
sospechaba que no era bueno. No poda permitir que
Clara se enterara de su origen porque hara ms
difcil que ella lo quisiera; l quera desprenderse lo
ms posible de ella en cuanto a sangre respecta;
quera eliminar un vnculo imposible de borrar.

Aunque tambin maquinaba sobre qu pasara si su

hija se enterase de que no solo era su padre, sino
tambin su to, quiz ella estara dispuesta a seguir
la tradicin, aunque Gregorio no lo haca por la
tradicin, eso no le importaba; l estaba
perdidamente enamorado.
Gregorio viva en todo lado menos en la realidad;
pensaba todo el da en la posibilidad de estar junto a
ella, imaginaba una vida junto a ella, solos, alejados
del mundo, en una casa apartada de la ciudad,
viviendo su amor sin reproches, pero toda esta
fantasa se desmoronaba al acordarse del maldito
novio de su hija.
Ser que me quiere? Pensaba Gregorio camino
a casa de su padre. Qu pasar si le confieso?, tal
vez quiere olvidarse de m y por eso se busc un
novio, y si no? Las mujeres confunden: a veces te
sonren y otras veces te miran mal sin haberles
hecho nada, qu pensara ella de m? Qu
incertidumbre!
Al fin lleg a la casa del viejo Leopoldo, no medit,
iba decidido.

La empleada abri. Al verlo qued inmvil; haba

pasado el tiempo y todo haba cambiado, menos la
cara de Gregorio, la que ella reconoci con facilidad.
Por qu me ve as, Argelina? Parece que
hubiera visto al diablo.
GreGregorio!
Por qu habla as? Se volvi tartamuda
despus de vieja?
Qu quiere? A qu vino?
No es esta la casa de Leopoldo Guzmn?
Que pendejada, claro que s.
Entonces djeme entrar.
Espere! Usted no es bienvenido aqu y lo sabe.
Me importa un carajo, qutese.
Pero
Que se quite Y la corri bruscamente con el
brazo.
Leopoldo! Gritaba Gregorio, Leopoldo!
Don Leopoldo, se meti un intruso! Grit la
empleada.

Estaban en el pasillo, cuando Leopoldo sali a su

encuentro.
A ver, a ver, cul es el escan
Interrumpi al encontrarse con su hijo frente a
frente. Ambos se miraban a los ojos, se quedaron
quietos cual duelo del Lejano Oeste; la empleada
contemplaba la escena con las manos entrelazadas.
Gregorio dijo Leopoldo en un tono muy humilde.
Leopoldo, cuanto tiempo.
Quince aos, quince largos aos.
No te pasan, te conservas.
Ahrrate
viniste?

los

cumplidos

hipcritas,

qu

Uy, pero, qu es esa manera tan hostil de tratar

a tu hijo? No debera ser as despus de tantos aos,
no crees?
Es normal que est prevenido, tu visita no puede
traer nada bueno. Pero si te tomaste la molestia de
venir hasta ac, debe ser algo importante.
S, es importante, es muy importante.
De qu se trata? Pas algo con Clara?

Tiene que ver ms con mi pasado.

Gregorio se llev las manos a la espalda; sac su
arma y la apunt a la cabeza de Leopoldo con
firmeza.
Es el da que vas a pagar por la vida miserable
que me diste.
La empleada se derriti del pnico. El viejo
Leopoldo retrocedi, trancndose contra una pared;
subi las manos a la altura de su pecho y dijo:
Qu significa esto, Gregorio?
Mi venganza.
Vas a matarme? Entonces hazlo, demuestra
que no eres un cobarde.
Gregorio frunci el ceo; prepar su arma y
cuando Leopoldo vio que en verdad iba a matarlo, le
dijo:
Espera! Espera, Gregorio, no me mates.
Gregorio detuvo su dedo.
Estuve planeando esto toda mi vida, no voy a
desperdiciar la oportunidad ahora.

No puedo esperar nada bueno de ti, no lo

merezco, no despus de todo lo que te hice. Merezco
todo el odio que sientes hacia m.
Eso siempre pasa, cuando sabe que lo van a
matar, el malo ya no es malo, ahora es un angelito
de Dios.
S que nunca fui un buen padre, comet muchos
errores.
Ahrrate tus disculpas hipcritas, de todas
formas te vas a morir.
No hay necesidad de que me mates, Gregorio, con
ello no arreglas nada. Puedes matarme aqu y ahora,
pero el pasado no puedes cambiarlo nunca.
Por lo menos estar tranquilo de haberme
desquitado.
De esta forma? Acaso eres un santo? Nunca
has cometido errores? Nunca has suplicado una
segunda oportunidad? Solo sabes apuntar el dedo
para juzgar pero no te miras al espejo.
Gregorio se mantena firme.
S que el odio invadi tu ser; que tienes ganas de
matarme y no te irs de aqu hasta que lo consigas,
pero djame, como ltima voluntad, pedirte perdn.

Gregorio baj un poco su arma, perdiendo firmeza.

Perdname, hijo.
Gregorio no pudo y baj por completo su brazo, su
expresin cambi radicalmente.
Hijo, suelta esa arma.
Gregorio miraba hacia el piso.
No te pido que me perdones la vida, solo mrame;
soy ya un viejo, djame vivir mis ltimos aos con tu
perdn. Podemos recuperar el tiempo perdido, es lo
que habra querido tu madre.
El rostro de Leopoldo manifestaba verdadero
arrepentimiento, nadie ms que l saba si era
fingido o no.
Mira nada ms, tuvo que pasar esto para que nos
reconciliramos.
No sabes cunto me hizo falta un abrazo tuyo.
Gregorio no soport ms la presin y dej salir su
amargo llanto. Leopoldo lo observ en silencio, luego
se acerc lentamente a l, lo tom del cuello y lo peg
a s.
Ven, hijo.

La empleada contemplaba la dramtica escena

desde el piso, todava con miedo por el arma de
Gregorio. El abrazo dur un par de minutos, hasta
que Leopoldo lo invit a la sala para conversar.
Tranquilo, hijo. Vamos a conversar.
De acuerdo.
Son quince aos que no sabemos el uno del otro.
Cuntame de tu vida, ests enamorado?
S.
Ah, qu bien, quin es la afortunada?
De Clara, ya no me da pena decirlo.
De cul Clara? Hablas de Clara Clara?
S, mi hija. Y como dije, no me da pena que lo
sepan.
Ah, vaya, que bien.
En serio? Te parece bien?
Claro, amor es amor.
La actitud de Leopoldo inquiet a Gregorio; se
vea bastante normal con el suceso.

Josefina me haba comentado ya algo las veces

que hablamos por telfono, pero no le crea; no te
enfades con ella, estaba preocupada.
Maldita mujer esa pens haciendo un gesto
desagradable.
Como siempre, las sirvientas de chismosas.
Bueno, bueno, tranquilo. No vayas a despedirla
por eso.
Eso no ser necesario, ella se fue sola.
Qu? Cmo que se fue?
S, se fue de la casa. Tuvimos una discusin y se
fue.
Qu mujer tan radical, pero bueno, sigue
contndome lo de Clara.
Que la amo, pero no s qu opine ella.
Pues dselo.
Pretendes que le confiese a mi hija que la amo?
Solo as sabrs si ella siente lo mismo, puede que
s o puede que no; debes salir de la duda.
Si todo sale bien, podrn casarse y seguir con la
tradicin; que gran noticia.

El problema es que descubr que tiene un novio.

Ese s es un gran problema. Qu piensas hacer?
No s.
Vas a dejar que un intruso te la arrebate?
Qu me aconsejas?
Deshazte de l.
Gregorio pas saliva.
Quieres que lo mate?
Intentaste matarme a m, que soy tu padre.
Esa es la solucin?
Como deca el viejo Stalin: La muerte resuelve
todos los problemas; matas al hombre, matas el
problema.
Me hice pasar por Clara y le envi un mensaje
citndolo.
Es tu oportunidad. No permitas que un imbcil
acabe con nuestra familia. Guzmn por siempre, y
nada ms que Guzmn

Ya en la noche, cerca de las ocho, Gregorio se

prepar para su falsa cita en el parque central con
su supuesto yerno; lo que pretenda hacer era
desconocido, el caso fue que llev consigo su arma.

XIX: Noticias impactantes

Clara encendi el televisor, estaba la seal en un

canal nacional, transmitan el noticiero del medio
da. La periodista informaba:
Noticia de ltima hora:
Esta maana, fue hallado el cuerpo sin vida de un
joven de aproximadamente veinte aos en el parque
Central. El cuerpo fue encontrado boca abajo con
nueve tiros en la espalda, que le costaron la vida al
muchacho el da de ayer en las horas de la noche. Los
vecinos del sector afirmaron haber odo disparos a
eso de las ocho y media, pero nadie vio nada.
VECINO: En este barrio es normal escuchar tiros,
aqu las pandillas a cada nada se dan bala; pero
cuando eso pasa todos nos tiramos al piso y nos
escondemos porque Dios no lo quiera, se gana uno un
balazo por andar de sapo. Adems que ese parque es
peligrossimo de noche, eso nadie pasa por ah, ya ni
siquiera los tombos se meten porque es pesado, muy
pesado. Si no ms que da unos manes estaban
robando una pelada, los tombos intentaron ayudarla

pero paila, los sacaron a bala; como es de peligroso

que se metieron a robar al CAI de la esquina; esto es
un atracadero ni el verraco afirm el testigo.
El joven fue identificado como Miguel Prez Daz,
un estudiante de medicina de la Universidad
Pblica.
En ese momento, mientras la periodista describa
a la vctima, mostraron en pantalla una fotografa
suya, cuando Clara lo reconoci, peg un grito de
pelcula de terror.
Gregorio corri rpido, estaba en interiores porque
estaba durmiendo, aun as baj al escuchar los gritos
de Clara. Baj tan rpido las escaleras que casi se
cae.
Qu pas, hija, qu pas!
Pap respondi ella con la cara inundada de
lgrimas, mataron a Miguel!
Qu? A Miguel? Cul Migu Al muchacho
que habas trado?
S, pap, lo mataron.
Pero cmo? Es imposible.

Clara lloraba con tanta vehemencia que sus gritos

alarmaron a los vecinos. Gregorio se acerc al
televisor para reconocer al joven.
Marica, s es! Y se llev las manos a la boca.
Por qu a l.
Pero ese muchacho tan sano, por qu lo habrn
matado? Tal vez intentaron robarlo.
Gregorio se acurruc para abrazar a su hija, su
llanto lo conmovi.
Ven, princesa, tranquila.
Por qu a l, pap? Por qu Dios se lleva a la
gente buena? Por qu tanto malparido suelto que no
le pasa nada?
No s, hija. Esta vida es un misterio.
Pero no puedo creer, yo habl ayer con l y hoy
amanece muerto.
La muerte es as: llega cuando menos te lo
esperas.
Despus de varios minutos de llanto, Clara
empez a calmarse; Gregorio le acariciaba el cabello
y la consenta. Luego tom su rostro y delicadamente
sec las lgrimas de sus mejillas; ella solamente lo

miraba. Gregorio la tom con ambas manos de la

cara y fue acercndose lentamente a ella,
especficamente a su boca; cuando estuvo demasiado
cerca, Clara retrocedi.
Qu haces? Le dijo.
Nada, solo quiero darte un beso. Y se acerc con
ms velocidad, ella se par de inmediato.
Qu te pasa?
Qu me pasa? Quieres saber que me pasa?
Que te amo, estoy loco por ti. Loco deca jalndose
los cabellos
Esto era lo que ella siempre quiso saber, a pesar
de tener sus sospechas, la confesin la dej fra.
Ya, lo dije. Me muero por ti, Clara, te amo tan
desesperadamente que voy a perder la cabeza. No
me preguntes por qu, porque yo tampoco lo s.
Pero soy tu hija.
Lo s! Maldicin! S que eres mi hija.
No puedes amarme ms que como a tu hija, est
mal, adems de que no solo eres mi padre; tambin
eres mi to.
Gregorio alz su mirada.

S, el abuelo me cont todo, Carmen era tu

hermana, tambin ella era mi ta.
Gregorio se levant.
Escucha, hija, escucha! No fue mi culpa, nos
obligaron, tu abuelo nos oblig, te lo juro, no fue mi
culpa!
Lo s, te digo que me cont todo. S cmo empez
todo, se por qu los miembros de nuestra familia se
casan entre ellos.
Y cmo lo ves?
Bueno, era algo normal en la antigedad,
recuerdo que en la escuela, en clase de historia una
vez vimos algo de eso.
No te parece malo?
Ms bien, extrao O curioso.
Y de lo que acabo de decirte?
Igual de extrao. No entiendo por qu te
enamoraste de m, habiendo tantas mujeres, digo, no
soy tan bonita, je, je! Empez a ponerle un poco de
humor a la situacin a pesar de haberse enterado de
la muerte de su amigo.

S que este no era el momento justo, pero no

aguantaba ms las ganas de decirte.
Me duele la muerte de Miguel, pero con llorarlo
no voy a revivirlo. Como t dijiste, la vida es as.
Dime Clara, me amas igual?
Qu pregunta es esa?
Dime si me amas como yo te amo.
Bueno, t eres mi padre y te quiero como mi
padre, entiende, esto ha sido muy duro para m.
Gregorio se molest.
Sal de mi vista.
Clara se mostr tranquila durante la confesin de
Gregorio, algo bastante raro; tal vez planeaba algo, o
quera evitar algo.

XX: El beso

Gregorio se qued en la sala, solo, meditando

sobre lo que haba sucedido hace unas horas, porque
le haba confesado a su hija lo que senta y ella, lo
rechaz. Estaba solo all, pero dejara de estarlo al
or a Clara bajar las escaleras.
Ella lleg a la sala; Gregorio no volteaba a verla;
estuvo un momento de pie, hasta que dijo:
Pap, podemos hablar?
l no responda.
Tengo que contarte algo.
l volte lentamente la cabeza, hacindole una
sea como de que poda sentarse. Una vez sentada,
Gregorio la miraba fijamente sin decir alguna cosa.
Tengo que confesarte que empez ella, yo ya
tena mis sospechas de que estabas enamorado de
m, solo quera comprobarlo. Por eso me reun con
varias personas, entre ellas tu amigo Atanasio y su
hermana, para que me ayudaran a descubrirlo;

quera recoger todas las pruebas necesarias para

ello.
Tal vez fui demasiado evidente respondi este.
Josefina tambin me ayud; ella me cont que te
escuch decir que me amabas el da que tuviste la
cita con Pilar Del Ro. Atanasio tambin dijo que se
lo confesaste en una fiesta en su casa; incluso su
hermana me dijo que me habas descrito a m con el
nombre de otra muchacha, para que nadie se
enterara que se trataba de m.
Te he amado desde que eras una nia.
Lo s, me acuerdo de muchas cosas; con Josefina
estuvimos hablando de ello.
Yo tambin debo confesarte algo.
Dime?
Hice un perfil falso en la red social para poder
hablar contigo. Aprend todo sobre eso porque la
vecina, que es una joven como t, accedi a
ensearme por unos cuantos pesos.
Hiciste qu?
S. Si mal no recuerdo le puse Doble G. Significa
Gregorio Guzmn, por eso es doble G.

No te puedo creer, estuve hablando contigo todo

este tiempo? Siempre not algo extrao en ese tipo.
Raro qu
No s. Simplemente haba algo que no encajaba,
la forma como me hablaba, lo que me deca Pero,
de dnde sacaste las fotografas?
Ah, son de un modelo rabe, llamado Abdalah
No s qu no s qu; lo encontr por ah y sub las
fotos. Guapo, no crees?
Debo decirte que me estaba empezando a gustar,
ja, ja, ja!
Ambos soltaron una carcajada.
Todo lo hice por ti, era la nica manera de
hablarte lindo y decirte todo lo que senta sin que
pareciera extrao.
No puedo creer todo lo que hiciste por m.
El amor es ciego y anda de la mano con la locura;
fue una historia que me contaron de nio; estaban
una vez las emociones jugando en el parque, algo as
como escondidas, y le toc buscar al amor; encontr
al resto de las emociones una por una. Antes de eso,
la locura se haba acercado a pedir que le dejasen
jugar, pero por ser como era, todos la rechazaron

menos uno: el amor, este le dijo que poda jugar sin

hacer locuras.
Ja, ja, ja! Qu gracioso suena eso.
As que le permitieron jugar por peticin del
amor; el amor estaba contando, como te dije, los
encontr a todos y solo le restaba uno
La locura interrumpi Clara.
S, resulta que este estaba escondido cerca de un
matorral de espinas, el amor se acerc all y la locura
decidi planear algo para molestarlo; el amor estaba
tan concentrado buscando entre los arbustos, cuando
la locura peg un fuerte brinco que lo asust; del
susto, el amor resbal cayendo en el matorral de
espinas puyndose los ojos. Todos rean y rean
porque haba sido graciosa la escena, hasta que lo
escucharon llorar; la locura se acerc para
inspeccionar, el amor yaca all con sus manos el los
ojos, sobndoselos del dolor, la locura pregunt
ests bien?. Y el amor le dijo, No veo, me he
quedado ciego. Todos empezaron a echarle madres
a la locura, iban a lincharlo por lo que le haba hecho
al amor; discutan entre ellos sobre la razn que
tenan de no dejarla jugar. La locura estaba tan
angustiada que se acerc al amor a pedirle disculpas,

el amor le dijo que no haba problema, pero la locura

fue ms osada que le dijo, Qu puedo hacer por
ti?. A lo que este respondi, Llvame de vuelta a
casa. A partir de ese momento, la locura viaja
llevando al amor de su mano, buscando la casa de
este por cada rincn del mundo.
Ay, es un cuento muy bonito.
Tu abuela me lo contaba una y otra vez.
Gracias por decirme lo de Doble G. Ahora tengo
que decirte otra cosa; hice algo que no vas a
perdonarme nunca.
Qu?
Entr a tu habitacin; abr la puerta con un
alambre que encontr en el depsito.
Gregorio casi se atora; pues le empez el cargo de
conciencia, ahora saba que Josefina no fue quien
entr a su habitacin, pero era demasiado tarde para
repararlo.
Y qu encontraste?
Nada, no encontr nada.
Clara no se sinti capaz de contarle lo de la caja
fuerte, le pesaba.

Bueno, detesto que entren a mi habitacin, pero,

a ti te perdono lo que sea.
No ests molesto?
No deca esto ocultando su verdadero sentir.
Uh, qu salvada! Pens que ibas a matarme; no
soy capaz de ocultar nada, senta la necesidad de
decirte la verdad
Gregorio puso su dedo en la boca de Clara,
haciendo el sonido que significaba que no hablara.
No digas nada, deca acariciando sus mejillas.
No me importa lo que hayas hecho, no me importa,
solo importa que te amo; eres la luz que alumbra mis
das oscuros, el motivo por el que sigo con vida. T
eres la razn de mi existir.
Clara se puso colorada.
Qu haces? Dijo al ver que el rostro de
Gregorio se acercaba.
No digas nada.
Y conect sus labios a los de Clara en un beso seco.
Ambos cerraron los ojos y la reciprocidad sali a
flote; ella correspondi el beso de telenovela y lo
disfrut; Gregorio la apret y la mantuvo as por

varios minutos, se motiv al no ver resistencia de

parte de ella. Una besada lenta y detallada, digna de
un scar, humedeci los labios de ambos amantes,
permitiendo el roce perfecto de sus bocas a tal punto,
que los dos salieron del mundo por un instante.
Terminaron de besarse; despegaron sus labios casi
sin querer, y pegaron sus frentes y sus narices,
mantenindose todava abrazados.
Siempre quise esto, dijo Gregorio.
Fue lindo, respondi Clara.
Gregorio tom sus manos y le dijo:
Escpate conmigo, amor. Vmonos lejos.
Adnde?
Lejos, a otro pas, tenemos dinero suficiente para
vivir por muchos aos. Iremos a donde quieras, qu
pas te gustara?
Ests seguro? Quieres dejar todo esto?
Por ti, s. Apartmonos de todo esto, del pasado,
de todo lo malo y empecemos una nueva vida juntos,
lejos de todo lo que conocemos.
No s.

Vamos, no lo pienses tanto, vmonos maana

mismo, si quieres no hagas maleta, a dnde
lleguemos te compro, qu dices? Nunca podremos
ser felices aqu.
Est bien.
S?
S, me voy contigo.
No ests bromeando? Te vas conmigo?
Es en serio.
La felicidad fue tanta, que Gregorio la abraz con
tanta fuerza que casi le rompe las costillas.
Me aprestas duro.
Perdname. Estoy feliz. Voy ya mismo a comprar
los tiquetes, no importa adnde, nos vamos a la
mismsima mierda, vas conmigo? No qudate, ser
una sorpresa, ya vengo.
Gregorio estaba tan alborotado que produjo la risa
de Clara. El sali volado al aeropuerto a conseguir
los tiquetes, adnde? Lo ms lejos posible.
Estuvo fuera de casa unas tres horas porque la
movida en el aeropuerto estuvo dura, al fin logr
conseguir boletos a EAU, los cuales le costaron una

buena millonada porque l los quera para esa

misma noche. Tuvo primero que hacer vueltas en el
banco para sacar ms de cuarenta millones de su
cuenta.
Vaya sorpresa!
Gregorio cruz la esquina para llegar a su casa, un
vidrio invisible lo detuvo de sopetn porque un
espectculo en la cuadra lo esperaba, se qued ah y
lo que vio afuera, fue un carro de Medicina Legal y
unas dos patrullas de polica, estaban cercando con
cinta amarilla y un montn de vecinos a
conglomerados alrededor. l contemplaba la escena
desde el otro andn, la puerta estaba abierta y not
que los mdicos sacaron una camilla con un cuerpo.

XXI: El final: La captura

Gregorio supo de inmediato que el cuerpo que

estaban sacando era el de su prima Josefina; se le
haba olvidado deshacerse de l. Haban
transcurrido solo tres horas y ya haba carteles en
los postes del sector con su rostro, pidiendo
informacin sobre su paradero. Iba a entrar a la
casa, pero pens que la polica podra capturarlo; as
que sali corriendo del lugar con rumbo a la vivienda
de Atanasio, se le ocurri que si Clara se enter del
crimen, buscara respaldo en l.
Lleg a la casa de su amigo y, antes de golpear,
descans y recuper el aliento perdido en la carrera;
estaba asustado por las sirenas que escuchaba a todo
momento. Margarita abri la puerta que casi se cae
de los patadones de Gregorio.
Al verlo, intent cerrarle la puerta, pero este, con
esa fuerza de oso que tena, la devolvi tan duro que
golpe a Margarita en la cara y la hizo caer.
Clara! Gritaba. Clara! S que ests aqu.

Lrgate de aqu, maldito asesino dijo Margarita

limpindose la sangre de la nariz.
Asesino? Cul asesino?
Mataste a Josefina, eres un asesino!
Gregorio luci su arma.
Dime dnde est Clara. S que sabes.
No me mates! Estoy embarazada.
No te va a pasar nada si me dices.
En ese momento una sirena lo asust, as que
cerr la puerta con seguro.
Dime!
Ya, por favor! Exclamaba llorando ella.
Dnde est tu marido?
Clara vino a comentarnos todo, l llam a la
polica y fueron hasta tu casa a buscarte.
Atanasio est en mi casa?
Quiso estar presente para evitar que cometieras
una locura. Por favor, baja esa arma!
Cllate! Tu marido es un traidor.

Margarita tapaba su cabeza con los brazos,

tambin las dos nias pequeas de Atanasio estaban
all, y gritaban.
Dnde est Clara!
No s, te juro que no s.
Escchame, ustedes van a ser mis rehenes, si la
polica viene, no podrn hacerme nada.
En ese momento, Gregorio sac su telfono y vio
que tena un mensaje de hace una hora y no lo haba
visto. Era de Clara!
Estoy destrozada! Qu desilusin, pensar que
casi me fugo con un criminal! No me busques, me ir
tan lejos donde no puedas encontrarme. Te odio, te
odio con todas mis fuerzas; lo nico que quiero es que
te pudras en la crcel. Asesino!
Gregorio dej caer su arma, cay de rodillas, y
empez a llorar como una niita consentida; el llanto
de Gregorio era tan vehemente, que Margarita
suspendi el suyo y hasta sinti lstima.
Mira hasta dnde has llegado!
La escena se mantuvo por varios minutos, hasta
que oy que una patrulla se detuvo al frente de la
casa; Gregorio dej de llorar y ech un vistazo por la

ventana y vio a cuatro policas y a su amigo con un

megfono.
Gregorio deca por la bocina, entrgate, ya
todo est perdido, te tienen rodeado!
Maldita sea! T les avisaste.
Pero cmo? Si he estado aqu todo el tiempo.
Gregorio, amigo segua Atanasio con la
bocinano cometas una locura; Clara est sana y
salva!
Gregorio se aproxim a tomar una de las nias y
utilizarla como escudo en caso de que los policas
abrieran fuego contra l.
Margarita forceje con l para que no se llevase la
nia, pero sac un manazo y la dej sentada.
Gregorio segua Atanasio Nada te va a pasar,
yo voy a ayudarte!
Los policas vieron que la puerta se entreabri, de
inmediato todos apuntaron sus armas. Sali
Gregorio con la nia cargada y su arma apuntndole
a la cabeza.
Bajen sus armas, bjenlas o la mato!
Oficial, no dispare, tiene a mi hija.

Gregorio parado en la entrada, los policas no

podan actuar porque corra riesgo la pequea;
cuando estaban a punto de ceder a las exigencias de
Gregorio, del interior de la casa sali un disparo
directo a la paleta del hombre. l cay al piso y la
pequea sali corriendo.

XXII: El final: La condena

Varios das despus, Gregorio se encontraba en un

juzgado repleto de gente; con su brazo con un yeso,
debido al disparo que recibi a su costado derecho,
con un traje nuevo que l pidi que le dieran y a su
lado, un abogado.
Gregorio, mucho gusto. Soy Gonzalo Cceres, y
ser su abogado en este caso.
El abogado extendi su mano y el otro solo lo vio
de reojo, ignorando su saludo.
Este pues, tranquilo. Yo voy a demostrar su
inocencia.
Una risa irnica se dibuj en su rostro.
Cmo piensa demostrar algo que no es cierto?
El abogado lo mir asustado.
El trabajo nuestro es ayudar a los clientes a
demostrar su inocencia.
Para qu? Ambos sabemos que no soy inocente.
No desea usted su libertad?

Lo que me haca desearla ya no est; no me

importa nada.
No le importa ir a prisin?
No tengo motivos para estar afuera; en este
momento ni morirme me importa.
No quiere que lo defienda?
Usted solo est haciendo su trabajo, haga lo que
crea conveniente, el caso es que no saldr nada
bueno para m de aqu.
Va a declararse culpable? Si lo hace pueden
darle beneficios.
No lo hara por los beneficios, aguant el servicio
militar, la crcel no ser la gran cosa. Adems, si me
preguntan dir la verdad.
Es la primera vez que un cliente me dice algo as,
todos temen de ir a prisin.
Yo no le temo a nada, seor.
Al estado no le conviene un escndalo, usted es
un veterano de guerra, y estn dispuestos a
absolverlo si usted
Qu? Interrumpi Gregorio, Qu no les
interesa el escndalo? Eso es lo que menos me

importa, no pienso darles un solo peso, si es lo que

quieren.
Pinselo bien. Es su libertad la que est en juego.
Qu clase de abogado es usted? Siendo
partcipe de los chanchullos del gobierno? Debera
darle vergenza. Si es usted un tipo instruido en
leyes y derecho, debera estar dispuesto a hundirme,
no ayudarme, esto es lo justo en este caso, si no fuera
culpable, la posicin correcta sera la que tiene
ahora A propsito, abogado, de qu se me acusa?
Homicidio, tentativa de homicidio y secuestro.
Vaya! En qu momento hice todo eso?
Lo peor es que estos delitos son dobles: mat dos
personas, intent matar a dos y retuvo a dos.
Oiga, oiga. Devulvase un poco, cmo que mat
a dos?
S, tambin se le acusa del homicidio del Joven
Miguel Prez Daz. Mire, la de al lado es la mam
del chico, ese es du abogado, es uno de los mejores; la
pelea ser dura. Lo quieren ver hundido hasta las
races; pero se abren a una conciliacin econmica.
Jum!, es increble, hasta se perdona un muerto
por plata. Oiga, quin me acus de ese crimen?

Un seor, un tal Leopoldo Guzmn puso el

denuncio.
Gregorio qued helado, sinti como un rayo
atraves de extremo a extremo su cuerpo.
Se encuentra bien? Se qued como congelado.
S, estoy bien dijo conteniendo las lgrimas.
Como prueba llevaron una conversacin de chat
grabada en un celular, donde se le citaba al joven
justo en el parque y en la justa hora en que fue
asesinado, lo ms probable es que le aadan un
cuarto delito: robo de identidad.
Gregorio agachaba la cabeza.
O sea que estoy hundido hasta la madre.
Me reun hace un momento con el abogado
contrario, dice que la seora est dispuesta a quitar
todos los denuncios contra usted y a cerrar el caso
por una millonaria paga.
Dgales a esos infelices que no les voy a dar ni
mierda! Yo le mat al hijo, y ella me perdona a
cambio de que le de plata? Debera matarla a ella
tambin, que desgraciada.
Este mundo es as.

Que mierda de mundo.

Entonces, no concilia?
Ni de chiste.
Est bien. Les dir.
Haba mucho ruido, todos los presentes hablaban
y hablaban en un tono muy alto. Hasta que el juez
golpe su maso o como quiera que se llame sobre la
mesa.
Silencio! Vamos a empezar con este juicio.
Todo el mundo cerr la boca.
Para el da de hoy empez el juez, tenemos un
caso atpico. A este hombre, se le acusa de cometer
tres crmenes en una misma semana, de ser cierto,
nos enfrentamos a un caso de un loco
exponencialmente peligroso para la sociedad. Pero
como en todo estado democrtico, se le permite al
acusado tener su respectiva defensa, pero, qu sera
una defensa sin un ataque? Pues est la parte
demandante a este lado seal al lado izquierdo, y
la parte acusada por este.
Qu tipo tan ridculo murmur Gregorio!
Seor Guzmn, haga silencio.

Como en todo caso de estos continu el juez,

estamos desprovistos de pruebas tangibles en contra
del acusado, solo contamos con la palabra de la gente
que lo acusa, lo cual generar un enfrentamiento de
palabras entre ambos lados. Lo que me disgusta de
este caso es que no hay equidad; es decir, uno de los
dos lados lleva las de ganar, pero como la equidad no
existe, les queda buscar la mayor cantidad de
recursos posibles para defenderse, entiende de qu
hablo, abogado Cceres?
S, su seora. Que este lado cuenta con testigos.
As, es, testigos, los cuales participaran llegado el
momento. Silencio, silencio en la corte!
Quines son los testigos? Pregunt Gregorio al
abogado.
Yo tampoco lo s, habr que esperar a que
entren.
Bien, bien. Que comience este juicio.
Se levant el abogado contrario.
Bien, seor Guzmn dijo este, dnde se
encontraba usted, la noche del 22 de abril a las ocho
de la noche?
Vaya, que curioso. Es la noche que muri Miguel

La gente empez a rer a carcajadas.

Silencio he dicho!
Conoca usted, al Joven Miguel Prez Daz?
Era el novio de mi hija, era.
La gente volvi a rer.
Que se callen! Una sola risa ms y los meto
presos a todos dijo el juez un tanto exaltado.
Qu tipo de relacin tenan l y su hija?
Es en serio? Acabo de decirle que eran novios,
eran.
Se los advierto! Dijo el juez sealando al
pblico.
Su seora, este tipo se mofa de la muerte de mi
cliente, debera darle usted un escarmiento.
El escarmiento se lo dan cuando lo metan preso
si sale culpable. Deje de pelear y siga.
Su silencio demuestra que es culpable.
En ese momento Gonzalo se levant enfurecido.
Un momento! No venga a hacer usted
acusaciones infundas, aqu es con pruebas, seor,
con pruebas, sino las tiene cierra la boca.

 Eso, eso! Defindeme, abogado deca Gregorio

jocosamente.
A ver, a ver. Ya estoy mamado de decirles que no
griten dijo el juez ya aburrido. Adems no pidi
permiso para hablar, abogado Cceres.
Perdn su seora.
Contine.
Permiso de hablar, su seora.
Adelante, Cceres.
Gracias. Estas gentes amenazan con hundir a mi
cliente si no les paga, son unos inmorales!
A ver, Cceres. Este no es un asunto de moral,
ellos son libres de pedir lo que les d la gana, no
hablamos de tica, sino de justicia. Eso se llama
conciliacin de las partes, y yo me sustraigo de
influir en algo como eso, si su cliente accede a
pagarles y ellos quitan todos los denuncios, eso es
cosa de ellos.
Yo no les voy a dar nada! Grit Gregorio.
A usted lo acusan de doble homicidio, sabe
cuntos aos puedo darle por eso? Si usted acepta
los cargos, esos aos no pueden ser tantos.

Yo no voy a aceptar nada hasta que traigan las

pruebas, a ver, a ver, Dnde estn los famosos
testigos?
Ah, eso es lo que quiere, muy bien. Qu pase el
primer testigo!
De pronto, todos voltearon a ver hacia atrs,
esperando que pasara el testigo. Se vio un tipo bajo,
con saco de lana, bufanda y gorro, nadie vio su cara
porque entr cabizbajo.
Usted es el testigo? Cul es su nombre?
Leopoldo Guzmn.
Este seor que acaba de entrar, lo acusa de
intento de homicidio hacia su persona, y adems dice
tener pruebas del homicidio de Miguel Prez Daz.
Siga, acomdese con la parte atacante.
Gregorio volte a verlo, Leopoldo estaba de parte
del enemigo; lo vio fijamente y se sonri, una risa
tan perversa como es sus tiempos de soldado adorn
su rostro. Gregorio lo miraba serio.
Gregorio Guzmn y Leopoldo Guzmn, son
parientes o es coincidencia?
Su seora, estos dos hombres son padre e hijo.

La gente empez a murmurar.

Qu? Padre e hijo enfrentados? Qu es esto?
Deca el juez desconcertado.
Lastimosamente esta escoria es mi hijo.
Oiga, seor, desconozco el motivo por el que se
odian, porque se nota que estn que se matan, pero
ya tendrn tiempo de escupirse la cara. Prosiga,
abogado.
Le cedo la palabra a mi testigo.
Este tipo, su seora empez Leopoldo, fue
hasta mi casa e intent matarme con una nueve
milmetros, y no lo niegues infeliz!
Seor Guzmn, intent usted matar al seor
Guzmn?Ja, ja! Eso suena raro. Para diferenciarlos,
uno se llamar Guzmn 1, que ser el abuelo; y
Guzmn 2, que ser usted, entendido?
S, su seora!
Ahora vuelvo a preguntar, Intent usted matar
al seor Guzmn 1?
Gregorio pens para hablar.
No lo niegues cobarde! Grit Leopoldo.

Seor Guzmn 1, su turno ya pas, espere que

hable el acusado, as funcionan las cosas aqu, si no
le gusta se va.
Disclpeme,
Intent usted? Ay, por favor! No me haga
repetir la pregunta. Diga si o no.
S respondi Gregorio.
Muy bi
Quiero justificar mi respuesta interrumpi,
quiero decir porqu quise matar a ese hombre, si se
me permite.
Uy, es hora de los trapos sucios! Dijo el juez
frotndose las manos. Est bien, diga lo que sale
del fondo de su corazn.
Si es verdad que quise matarlo, lo quise toda mi
vida. Es lo menos que se merece por esa vida
miserable que me dio; golpendome a toda hora,
maltratndome, insultndome, quitndome mi
libertad y volviendo mi vida un sancocho.
La gente murmuraba.
Este hombre continu Gregorio, es el tipo ms
despreciable que haya pisado el planeta Tierra.

Malo, arrogante, desgraciado, tacao, infeliz;

malnacido, misgino, machista y todos los sinnimos
de estos. Me oblig a prestar el servicio militar
sabiendo que estaba esperando una hija; me hizo
abandonar a mi esposa en pleno embarazo, puede
creerlo, su seora?
Leopoldo lo miraba y tragaba saliva.
Adems continu, hizo algo que no tiene
perdn de nadie, quiere saber qu? Se lo voy a decir:
conserv una tradicin cuya base es el amor
exacerbado por el dinero y la riqueza, Cmo ser de
egosta, que no me dej escoger ni siquiera a la
mujer de mi vida?
No te atrevas dijo Leopoldo entre dientes.
S me atrevo. Este hombre, su seora, en lugar
de corazn tiene un pedazo hierro fundido; en lugar
de sangre, lo que corre es mierda por sus venas, s,
mierda! Autoriz tantos crmenes de guerra sin el
ms mnimo cargo de conciencia; bajo su mando
murieron nios, mujeres, ancianos; se destrozaron
ciudades neutrales, se usaron armas qumicas, y
tena el descaro de acostarse a dormir con la ms
absoluta tranquilidad. Es un criminal entre los
criminales, un asesino entre los asesinos, un tipo

acostumbrado a manipular las vidas ajenas, como la

ma.
Dijiste algo que no te dej escoger el amor, a qu
te referas?
La sala estaba en absoluto silencio y asombro,
oyendo las declaraciones de Gregorio. Hasta el
abogado contrario qued boquiabierto oyendo tales
confesiones.
Me refiero, su seora respondi Gregorio, a
que este hombre me oblig a casarme con mi propia
hermana.
El ambiente de la sala cambi, todos se
alborotaron, los tonos de la voz subieron y hasta los
insultos empezaron a lloverle al pobre Leopoldo.
Usted hizo eso, seor Guzmn 1? Pregunt el
juez.
Leopoldo solo miraba a Gregorio con rabia, no
deca nada.
Usted hizo todo lo que su hijo le adjudica?
Pues s. Pero eso no es nada. l hizo algo peor,
sabe qu?

La tensin estaba tan alta que mucha gente sali

de la sala, otros, vencidos por el chisme,
permanecieron all.
l se enamor de su hija y pretendi tener algo
con ella, puede imaginarse peor atrocidad? Por eso
mat a su novio, porque vea en peligro la relacin.
S, lo mat, pero l tiene la culpa.
Qu? Pregunt el juez.
l me aconsej que lo hiciera, el da que iba a
matarlo, se arrodillo y suplic como una monja que
no le disparara; de la forma ms hipcritamente
tierna me pidi perdn, y hasta nos abrazamos
porque supuestamente todo se haba arreglado te
veas tan tierno, padre. T. Todo un hroe nacional
suplicando perdn, hasta se le aguaron los ojos, Ja!
Recuerdo esa escena como si acabara de suceder.
Leopoldo se puso rojo de la vergenza.
No solo eso continu, ese da le confes que mi
hija tena novio, recuerdo muy bien tus palabras:
Deshazte de l, no debes dejar que un intruso
rompa nuestra tradicin. Viejo degenerado.
La gente lo abuche.

S, amo a mi hija, me enamor de ella como de

ninguna mujer, a ella tambin se lo confes, pero
este seor, tiene la culpa de que el joven Miguel
Prez Daz se encuentre muerto. Me envenen la
cabeza. l me dio el plan paso a paso de cmo deba
matarlo
Maldito! Usted fue el de la idea dijo la mam
del joven dndole una cachetada.
Qu calamidad! Qu clase de gente son
ustedes? Incestos, asesinatos, odios entre ustedes?,
en fin, Esto es la tapa! Y usted seor, que bueno que
lo hayan desenmascarado, y tan pulcro que se vea!
Usted es un bribn, creo que nos volveremos a ver
para un juicio por crmenes de guerra. Oficial, saque
a este tipo de aqu!
Los oficiales sacaron a Leopoldo mientras la gente
lo abucheaba.
Este es el caso ms extraordinario que he tenido,
que bueno no se ha acabado. Abogado, cul es su
siguiente testigo?
La seorita Clara Guzmn.
Gregorio se desesper, se levant de su silla y
empezaba a girar su cabeza esperando verla; no le

importaba que viniera a acusarlo, solo quera

mirarla a los ojos. Clara, amor, ests aqu pens.
Qu? Otra Guzmn? Se ve que su familia no lo
quiere para nada, no?, De quin se trata?
Es la hija del acusado.
Y por qu no pasa?
Porque no est. Es que no me dejaron terminar,
ella era mi segundo testigo, pero al parecer sali del
pas o algo as fue lo que me dijo el seor Guzmn
cuando lleg.
Ah, ya veo, me quedar con las ganas de
conocerla, debe ser muy linda no? Para que usted se
haya enamorado de ella, debe serlo.
La ms hermosa del mundo.
Ahh Exclam el pblico.
S, muy bonito, muy bonito. No soy nadie para
juzgar su amor, a fin de cuentas amor es amor.
Espere su seora, hay un imprevisto. Alguien
quiere testificar.
Pues que pase.
Entr el sacerdote del otro da.

Padre, piensa usted declarar en contra de este

hombre?
S, vengo a destapar sus crmenes.
Empiece.
Este hombre empez, es un pecador, s, un
pecador, y un ateo. Fue hasta mi iglesia a burlarse
de las santas figuras y a dejar su repugnante esencia
en la casa de Dios. Lo ve? Se re, es un demonio.
Va usted a declarar sobre los delitos en
cuestin?
Este hombre que ven aqu dijo refirindose al
pblico, es un pecador, ha puesto sus ojos sobre su
primognita, les parece normal? Claro que no, su
espritu est inundado de pecado.
Viene a comentarnos, que este hombre se
enamor de su hija?
As es, deberan darle pena de muerte.
Eso ya lo sabamos, nos acabamos de enterar,
cremos que iba a dar testimonio de los homicidios
que se le acusa.
Cometi un homicidio, asesin a su moral, es un
impo.

No nos interesa lo que haya pasado en tu iglesia,

esto es un juzgado y estamos debatiendo la
culpabilidad de este hombre en un homicidio, lo que
aportas no vale nada. Fuera de aqu hablador!
Pero su seora.
Lrgate!
Los oficiales retiraron al cura que segua diciendo
las mismas palabras: pecador, impo, pecador,
impo, hasta que lo echaron del lugar.
Qu tipo tan molesto. Bien, sigamos. Vamos a
darle fin a esto de una buena vez. Seor Guzmn, se
le acusa a usted de: dos homicidios, dos intentos de
homicidio y dos secuestros, todo esto en el lapso de
una semana, si se declara culpable ahora mismo, se
le har una rebaja de pena, tendr beneficios en la
prisin como, ir a la biblioteca, hacer ejercicio,
trabajar, todo esto forma la conducta, la que le
ayudar tambin a rebajar su nmero de aos; de lo
contrario usted recibir una condena de cincuenta y
cinco aos en la peor celda que existe en la crcel
principal. Usted decide, quiere pasar el resto de su
vida en una prisin? O ansa volver a su casa con su
familia?
Soy culpable, su seora.

 Acepta usted los cargos que se le imputan?

Acepto.
Hubo un momento de silencio.
Segn la informacin que tenemos de usted, que
ahora estaba mirando en el expediente, usted es un
paciente digno de hospital psiquitrico, de
comprobarse esto, ser recluido en el asilo para locos
a las afueras de la ciudad; aqu entre nos, yo
escogera la crcel. Primero debemos hacerle una
valoracin psicolgica para determinar si usted est
o no en plenas facultades mentales, o si por el
contrario, est chiflado. Que entre la doctora.
En ese momento entr alguien que no se esperaba:
Pilar Del Ro apareci haciendo alarde de su
profesin en la sala de juzgado.
Muy bien. Doctora, necesitamos saber si este tipo
puede o no ir a la crcel o si ser recluido al hospital
psiquitrico; lo que yo pienso es que s est loco,
porque tantos crmenes seguidos no son de cordura.
Dganos, doctora, es este un asesino en serie?
Supone usted mal dijo Pilar Del Ro. En
primer lugar, el que haya cometido dos crmenes
seguidos no es seal de locura, sino de desorden. Los

asesinos en serie se caracterizan por ser ordenados,

planean bien sus crmenes; matan por necesidad,
para ellos matar genera tanto placer como el sexo en
una persona normal; este no es el caso, el seor
Gregorio mat en un momento de ira y de celos, fue
impulsivo; adems que los asesinos seriales suelen
dejar un periodo de enfriamiento entre cada crimen;
es decir, un tiempo conveniente para volver a matar,
estamos hablando de meses, incluso de aos en
algunos asesinos, este los mat en cuestin de solo
un par de das de diferencia. Los asesinos en serie se
llaman as porque sus vctimas tienen algo en
comn; como el gnero, la raza, la clase social y otros
factores que los haga tener algo de parecido, no
matan a diestra y siniestra como se cree, sino todo lo
contrario: son selectivos, pasivos y muy fros a la
hora de planear; otra caracterstica es la forma de
matar: todas sus vctimas mueren ms o menos de la
misma manera cuando se trata de un serial, el caso
es que matan siguiendo un patrn de imitacin, por
eso es tan fcil atraparlos. Si muchas muertes se
parecen, deducimos que se trata del mismo asesino.
La gente escuchaba atenta.
Este hombre no es un psicpata, viendo la forma
en como mat es posible, pero no tiene los requisitos,

insisto en que sus crmenes fueron producto de los

celos y la rabia momentnea, no por satisfacer
alguna necesidad fsica; por lo tanto, sera un
completo desperdicio enviarlo a un hospital
psiquitrico; l debe estar en la crcel.
Muy bien, sabiendo que usted no es un tipo
insano, sino que est en plenas facultades mentales,
debe pagar como el resto. Lo de aceptar los cargos le
ayud en la mitad de su condena. Con base en el
estudio de Pilar Del Ro, usted es condenado a
veinticuatro aos en el Presidio de mxima
seguridad. Caso cerrado. Fuera todo el mundo de
aqu, el juicio termin!