Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
WAVISTRONG
PRODUCT LIST
WAVISTRONG
FIBERSTRONG
WAVIFLOAT
FIBERMAR
Title:
Product list for Wavistrong
filament wound epoxy pipeline systems
Date issued:
01-11-2003
Replaces issue of:
01-06-2002
Wavistrong
Product List
ES/EW/CS System
Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd, in welke vorm dan ook, in druk,
fotocopy, of op enige andere wijze, zonder
schriftelijke toestemming van de uitgever.
Table of contents
Inhoudsopgave
Section
Page
Hoofdstuk
Pagina
I.
Introduction
I.
Inleiding
II.
General information
II.
Algemene informatie
II.1.
Production technique
II.1.
Productie techniek
II.2.
Wall structure
II.2.
Wandopbouw
III.
Serial identification
III.
Serie identifikatie
IV.
Joining systems
IV.
Verbindingssystemen
IV.1.
Adhesive bonded
conical/cylindrical joint (CJ)
IV.1.
8
Lijmverbinding
conisch/cilindrisch (CJ)
Adhesive bonded
taper/taper (TJ)
Lijmverbinding
taper/taper (TJ)
IV.2.
IV.2.
IV.3.
10
IV.3.
10
IV.4.
10
IV.4.
Trekvaste rubberring
verbinding (RSLJ)
10
IV.5.
10
IV.5.
10
IV.6.
10
IV.6.
Lamineerverbinding (LJ)
10
IV.7.
12
IV.6.
12
V.
Dimensions
12
V.
Afmetingen
12
VI.
Spool engineering
12
VI.
12
VII.
Ordering procedure
18
VII.
Order behandeling
18
VIII.
Order confirmation
18
VIII.
Order bevestiging
18
20
20
22
23
23
24
24
26
- O-ring/locking strip
27/28
- O-ring / Vergrendelingsstrip
27/28
29
30
30
55
55
- Lamineer set
66
- Laminate kit
66
Inhaltsverzeichnis
Abschnitt
Seite
Section
Page
I.
Einfhrung
I.
Introduction
II.
Allgemeine Information
II.
Information gnrale
II.1.
Produktionstechnik
II.1.
Technique de fabrication
II.2.
Wandaufbau
II.2.
Structure de la paroi
III.
Serienidentifikation
III.
Identification de la srie
IV.
Verbindungssysteme
IV.
Systmes d'assemblage
IV.1.
Klebeverbindung,
konisch/zylindrisch (CJ)
IV.1.
9
Assemblage conique /
cylindrique par collage (CJ)
Klebeverbindung
konisch/konisch (TJ)
Assemblage conique /
conique par collage (TJ)
IV.2.
IV.2.
IV.3.
Gummiringverbindung (RSJ)
11
IV.3.
11
IV.4.
11
IV.4.
11
IV.5.
Flanschverbindung (FL)
11
IV.5.
11
IV.6.
Laminatverbindung (LJ)
11
IV.6.
11
IV.7.
13
IV.7.
V.
Abmessungen
13
V.
Dimensions
13
VI.
Vorfertigungsplan
13
VI.
Etude de prfabrication
13
VII.
Auftragsverfahren
19
VII.
Procdure de commande
19
VIII.
Auftragsbesttigung
19
VIII.
Confirmation de commande
19
20
20
22
22
23
23
24
26
- O-ring/Fixierstreifen
27/28
27/28
- Gleitmittel/Kleber/Kalibrierwerkzeug/
Heizdecke/Energiergulator
29
29
30
30
55
55
- Laminiersatz
66
- Kit de frettage
66
I. Introduction
I. Inleiding
Daar de Wavistrong producten continu onderworpen worden aan een uitgebreid testprogramma,
zijn de nieuwste bevindingen toegevoegd.
Daarom zou het kunnen voorkomen dat het eindproduct enigszins afwijkt van de voorstelling
in de tekening van deze Product Lijst.
II.1.Productietechniek
II.2.Wandopbouw
I. Einfhrung
I. Introduction
Weil die Wavistrong Produkte stetig ausfhrlich geprft werden, sind sie den
neuesten Ergebnissen angepasst.Darum gibt es
die Mglichkeit, dass das Endprodukt der
Darstellung in der Abbildung dieser Produktliste nicht vllig entspricht.
II.1. Produktionstechnik
II.1.Technique de fabrication
Wavistrong Rohre werden mit einer Feinwickeltechnik produziert, die allgemein als "kreuzwickeln" bekannt ist.
Bei dieser Handlungsweise wird eine grosse
Anzahl von mit Harz impregnierten Glasfasern
(Rovings) auf einem drehenden Stahlkern
gewickelt, unter einer przis eingestellten
Wicklungswinkel und unter gleichmssiger
Spannung, damit die Sicherheit besteht, dass
alle Fasern in gleichem Mass zur Strke des
Rohres beitragen.
Jede Glasroving besteht aus einer Vielfalt
von parallelen Glasfaserstrhnen. Die Glasrovings im Laminat funktionieren als die
lasttragende Verstrkung.
II.2. Wandaufbau
II.2.Structure de la paroi
Die Wandstruktur besteht aus einer harzreichen Innenschicht und ist mit einem
C-Glasfell oder einem linearen polyester
Non-woven verstrkt. Diese Innenschicht gibt
dem Produkt einen sehr guten Widerstand gegen
agressieven Medien.
Die Dicke der Innenschicht ist 0,5 mm.
Die verstrkte Wand besteht aus einer
E-Glasverstrkung, in einem Aminegehrteten
Epoxydharz impregniert. Die Dicke der verstrkten Wand ist von der Druckklasse abhngig.
Zum Schluss hat die Wand eine Aussenschicht
mit einer Mindestdicke von 0,3 mm.
A. Type identification
The type of product is identified by three
alphabetic letters:
A. Type identifikatie
Het product type wordt aangeduid met drie
alfabetische letters:
1. Type of resin:
* E stands for epoxy resin
* C stands for electrical conductive
epoxy resin
1. Type hars
* E staat voor epoxy hars
* C staat voor elektrisch geleidende
epoxy hars
2. Type of application:
* S stands for standard
* W stands for potable water
2. Type toepassing
* S staat voor standaard
* W staat voor drinkwater
3. Type of joint:
* T stands for tensile resistant
* N stands for non-tensile resistant
3. Type verbinding
* T staat voor trekvast
* N staat voor niet-trekvast
B. Pressure class
This figure indicates the maximum allowable
internal pressure (bar) that the product
can resist for a life time of 50 years.
B. Drukklasse
Dit getal geeft de maximaal toelaatbare
inwendige druk (bar) aan welke het product
kan weerstaan gedurende een levensduur van
50 jaar.
Noot:
IV.Joining systems
IV.Verbindingssystemen
III. Serienidentifikation
A. Typusidentifikation
Der Produkttypus wird mit drei alphabetischen Buchstaben bezeichnet:
A. Identification du type
Le type de produit est identifi par trois
lettres alphabtiques:
1. Harztypus
* E bedeutet Epoxydharz
* C bedeutet elektrisch leitfhiger
Epoxydharz
1. Type de rsine:
* E signifie rsine poxy
* C signifie rsine poxy Conducteur
d'lectricit stat.
2. Anwendung
* S bedeutet Standard
* W bedeutet Trinkwasser
2. Type d'application:
* S signifie Standard
* W signifie eau potable (Water)
3. Verbindung
* T bedeutet zugfest
* N bedeutet nicht-zugfest
3. Type de jonction
* T signifie rsistant la Traction
* N signifie Non rsistant la traction
B. Druckklasse
Diese Zahl bezeichnet den maximal
zulssigen Druck (Bar) den das Produkt
whrend einer 50-jhrigen Lebensdauer
widerstehen kann.
B. Classe de pression
Ce chiffre indique la rsistance la
pression maximale interne (bar) autorise
pour une dure de vie de 50 ans.
Bemerkung: Die Information in dieser Produktliste fr die Serien EST und ESN
gilt auch fr die Serien EWT/EWN
und CST/CSN.
IV. Verbindungssysteme
IV.6.Lamineerverbinding (LJ)
Buizen en hulpstukken met gladde einden kunnen
voor de lamineerverbinding worden gebruikt.
Voor de verwezenlijking van deze verbinding is
geschoold personeel vereist, vandaar dat geadviseerd wordt om ondersteuning van Future Pipe
Industries te vragen.
De lamineerverbinding is beschikbaar in de
diameterreeks tot 1600 mm.
V. Dimensions
V. Afmetingen
V. Abmessungen
V. Dimensions
VI. Vorfertigungsplan
Aangezien de aanpassingen van het leidingsysteem zullen worden gemaakt in de buis welke
met het hulpstuk wordt verbonden, wordt
geadviseerd hulpstukken uit het lijmverbindingssysteem te kiezen (Fig. 1.a.) in plaats van
hulpstukken met trekvaste rubberring verbinding.
De buislengte net vr en na het hulpstuk zal
tot de vereiste lengte worden aangepast en
direkt verbonden worden met het hulpstuk, met
gebruikmaking van standaard buislengten.
In Fig. 1.b. wordt hetzelfde leidingdeel getoond, echter uitgevoerd als spool. De voordelen
hiervan zijn beschreven onder ad. B.
Fig. 1.a.
Adhesive bonded fittings
Lijmverbinding hulpstukken
Klebeverbindungs Fittinge
Raccords joint colls
FJ
FJ
FJ
FJ
=
=
=
=
field joint
veldverbinding
Ort Verbindung
assemblage sur site
- Keine Materialabflle
- Die Zahl der Klebeverbindungen wird
reduziert
- Billigere/schnellere Baustellenmontage
Fig. 1.b.
Adhesive bonded fittings
Lijmverbinding hulpstukken
Klebeverbindungsfittinge
Raccords joint colls
FJ
FJ
FJ
FJ
=
=
=
=
field joint
veldverbinding
Ort Verbindung
assemblage sur site
Fig. 2.a.
Spools CB 25 thru 400 or TJ 50 thru 600 mm
Spools CB 25 t/m 400 of TJ 50 t/m 600 mm
Spools CB 25 bis 400 oder TJ 50 bis 600 mm
Elments prfabriqus CB 25 400 ou TJ 50 600 mm
FJ
FJ
FJ
FJ
=
=
=
=
field joint
veldverbinding
Ort Verbindung
assemblage sur site
Fig. 2.b.
Spools RSLJ 450 thru 1400
Spools RSLJ 450 t/m 1400
Spools RSLJ 450 bis 1400
Elments prfabriqus RSLJ 450 1400
Symbols
The various joining methods are presented by
the following symbols:
Symbolen
De verschillende verbindingsmethoden worden
door de volgende symbolen weergegeven:
* Lamineerverbinding
* Flange joint
* Flens verbinding
* Veldverbinding (lijmverbinding)
kind of application
static/dynamic pressure
operating pressure
temperature
underground or above ground installation
burial depth, traffic load, soil data,
support distance
- chemical analysis of media to transport
- location of the installation
- product number and short description
PL
CS
CB
TS
TB
LS
LB
FS
FB
FL
= plain end
= spigot for adhesive bonded
conical/cylindrical joint
= bell for adhesive bonded
conical/cylindrical joint
= spigot for adhesive bonded taper/taper joint
= bell for adhesive bonded taper/taper joint
= spigot for rubber seal joint
= bell for rubber seal joint
= spigot for rubber seal lock joint
= bell for rubber seal lock joint
= flange
soort toepassing
statische/dynamische druk
werkdruk
temperatuur
ondergrondse of bovengrondse installatie
legdiepte, verkeerslast, grondgegevens,
ondersteuningsafstand
- chemische analyse van te transporteren medium
- lokatie van de installatie
- product nummer en korte omschrijving
PL = onbewerkt eind
CS = spie voor conische/cylindrische lijmverbinding
CB = mof voor conische/cylindrische lijmverbinding
TS
TB
LS
LB
FS
FB
FL
=
=
=
=
=
=
=
Symbole
Die verschiedenen Verbindungsmethoden werden
durch die folgenden Symbolen dargestellt:
Symboles
Les diffrentes mthodes d'assemblage sont
reprsentes par les symboles suivants:
* Joint mcanique
* Laminatverbindung
* Flanschverbindung
* Assemblage brides
* Klebeverbindung, konisch/zylindrisch
(integral)
* Klebeverbindung, konisch/konisch
(integral)
* Klebeverbindung konisch/zylindrisch
mit Doppelmuffe
* (Zugfeste) Gummiringverbindung
VII. Auftragsverfahren
Zuwendungsart
Statischer/dynamischer Druck
Arbeitsdruck
Temperatur
Unterirdische oder oberirdische Installation
Installationstiefe, Verkehrslast, Bodeninformation, Sttzweite
- Chemische Analyse des zu transportieren
Mediums
- Ortsbestimmung der Installation
- Produktnummer und kurze Beschreibung
VIII. Auftragsbesttigung
PL
CS
CB
TS
=
=
=
=
TB
LS
LB
FS
=
=
=
FB
FL
Glattes Ende
Spitz fr Klebeverbindung konisch/zylindrisch
Muffe fr Klebeverbindung konisch/zylindrisch
Spitzende fr Klebeverbindung
konisch/konisch
Muffe fr Klebeverbindung von
konisch/konisch
Spitz fr Gummiringverbindung
Muffe fr Gummiringverbindung
Spitz fr zugfeste Gummiringverbindung
Muffe fr zugfeste Gummiringverbindung
Flansch
type d'application
pression statique/dynamique
pression de service
temprature
installation enterre ou arienne
profondeur de couverture, charge de passage,
nature du sol, distance entre les supports
- analyse chimique du fluide transport
- lieu d'installation
- numro de produit et description sommaire
PL
CS
CB
TS
=
=
=
=
TB =
LS =
LB =
FS =
FB =
FL
PN
bar
8
PL / PL
12.5
16
20
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
ID
mm
OD
mm
L
mm
Weight
kg/m
350
400
357.2
408.0
10000
10000
10.0
11.5
...35.00
...40.00
450
500
600
700
458.8
509.6
611.2
712.8
10000
10000
10000
10000
14.0
19.0
24.0
32.0
...45.00
...50.00
...60.00
...70.00
750
800
900
1000
1200
1400
1600
763.6
814.6
916.2
1017.8
1221.0
1424.2
1627.4
10000
10000
10000
10000
10000
10000
9500
36.0
41.5
53.0
63.5
85.5
116.5
151.5
...75.00
...80.00
...90.00
...95.00
...99.00
...99.20
...99.30
250**
300
350
400
256.6
307.6
358.6
409.6
10000
10000
10000
10000
6.5
9.0
11.0
15.5
...25.20
...30.20
...35.20
...40.20
450
500
600
700
460.6
511.8
613.8
715.8
10000
10000
10000
10000
18.5
21.5
28.5
41.0
...45.20
...50.20
...60.20
...70.20
750
800
900
1000
1200
766.8
817.8
919.8
1021.8
1225.8
10000
10000
10000
10000
10000
45.5
50.5
62.0
73.5
107.0
...75.20
...80.20
...90.20
...95.20
...99.02
200**
250**
300
350
400
206.6
258.0
309.2
360.4
411.8
10000
10000
10000
10000
10000
5.0
7.5
10.0
12.5
18.5
...20.30
...25.30
...30.30
...35.30
...40.30
450
500
600
700
463.0
514.2
616.8
719.4
10000
10000
10000
10000
21.5
25.0
36.0
49.5
...45.30
...50.30
...60.30
...70.30
750
800
770.6
821.8
10000
10000
54.5
59.5
...75.30
...80.30
150**
200**
156.4
208.2
10000
10000
4.0
7.0
...15.40
...20.40
250**
300
350
400
259.8
311.4
363.0
414.6
10000
10000
10000
10000
9.5
12.5
16.0
22.5
...25.40
...30.40
...35.40
...40.40
450
500
600
466.2
517.8
621.2
10000
10000
10000
25.0
31.5
43.5
...45.40
...50.40
...60.40
Art.nr.
EST : 11.3..
CST : 13.3..
EWT : 17.3..
PN
bar
ID
mm
OD
mm
L
mm
25
100**
150**
200**
106.4
157.8
209.8
10000
10000
10000
2.5
4.5
7.5
...10.50
...15.50
...20.50
250**
300
350
400
261.8
313.8
365.8
418.0
10000
10000
10000
10000
11.5
15.0
19.0
27.5
...25.50
...30.50
...35.50
...40.50
450
500
600
470.0
522.0
626.0
10000
10000
10000
30.5
37.0
53.0
...45.50
...50.50
...60.50
80**
100**
150**
200**
250**
300
350
400
86.4
106.8
159.2
211.8
264.4
317.0
369.6
422.2
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
2.0
2.5
5.0
9.0
13.5
19.0
23.0
33.0
...08.04
...10.60
...15.60
...20.60
...25.60
...30.60
...35.60
...40.60
32
Weight
kg/m
Art.nr
EST
CST
EWT
.
: 11.3..
: 13.3..
: 17.3..
PL / PL
Art.nr.
EST : 12.3..
CST : 12.3..
EWT : 12.3..
40
50
**
50*
80**
100**
150**
200**
55.2
86.8
108.2
161.6
214.8
6000
10000
10000
10000
10000
1.5
2.0
3.5
6.5
11.0
...05.16
...08.14
...10.70
...15.70
...20.70
250**
300
350
400
268.2
321.4
374.8
428.0
10000
10000
10000
10000
17.0
24.0
28.5
42.0
...25.70
...30.70
...35.70
...40.70
25*
40*
50*
30.2
45.2
55.8
6000
6000
6000
1.0
1.0
1.5
...02.26
...04.26
...05.26
80**
100**
150**
200**
88.2
110.0
164.2
218.2
10000
10000
10000
10000
3.0
4.0
8.0
13.5
...08.24
...10.80
...15.80
...20.80
250**
300
350
400
272.4
326.6
380.8
435.0
10000
10000
10000
10000
20.0
29.0
35.5
52.5
...25.80
...30.80
...35.80
...40.80
Note:
L = assembly dimension
L = montage-afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
We reserve the right to supply these sizes either in 6.000 mm or in 3.000 mm.
Wij behouden ons het recht voor deze maten te leveren in lengten van 6.000 mm of 3.000 mm.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Gren entweder in 6.000 mm-Lnge oder in 3.000 mm-Lnge zu liefern.
Nous nous rservons le droit de livrer ces dimensions dans une longueur de 6.000 mm ou de 3.000 mm.
We reserve the right to supply these sizes either in 10.000 mm or in 6.000 mm.
Wij behouden ons het recht voor deze maten te leveren in lengten van 10.000 mm of 6.000 mm.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Gren entweder in 10.000 mm-Lnge oder in 6.000 mm-Lnge zu liefern.
Nous nous rservons le droit de livrer ces dimensions dans une longueur de 10.000 mm ou de 6.000 mm.
CS / CB
PN
bar
ID
mm
OD
mm
L
mm
Lo
mm
350
400
357.2
408.0
10000
10000
10071
10081
10.5
12.5
...38.00
...43.00
12.5
250**
300
350
400
256.6
307.6
358.6
409.6
10000
10000
10000
10000
10061
10061
10071
10082
6.5
9.5
12.0
16.5
...28.20
...33.20
...38.20
...43.20
16
200**
206.6
10000
10051
5.5
...23.30
250**
300
350
400
258.0
309.2
360.4
411.8
10000
10000
10000
10000
10066
10077
10092
10102
8.0
10.5
13.5
20.0
...28.30
...33.30
...38.30
...43.30
150**
200**
156.4
208.2
10000
10000
10051
10066
4.0
7.0
...18.40
...23.40
250**
300
350
400
259.8
311.4
363.0
414.6
10000
10000
10000
10000
10082
10097
10113
10128
10.0
13.5
17.5
24.0
...28.40
...33.40
...38.40
...43.40
100**
150**
200**
106.4
157.8
209.8
10000
10000
10000
10041
10061
10082
3.0
4.5
8.0
...13.50
...18.50
...23.50
250**
300
350
400
261.8
313.8
365.8
418.0
10000
10000
10000
10000
10102
10123
10143
10164
12.0
16.0
20.5
29.0
...28.50
...33.50
...38.50
...43.50
25*
40*
50*
30.2
45.2
55.2
6000
6000
6000
6031
6031
6031
1.0
1.0
1.5
...02.36
...04.36
...05.36
80**
100**
150**
200**
86.4
106.8
159.2
211.8
10000
10000
10000
10000
10041
10051
10077
10102
2.5
3.0
5.5
9.5
...08.34
...13.60
...18.60
...23.60
250**
300
264.4
317.0
10000
10000
10128
10154
14.5
20.0
...28.60
...33.60
20
25
32
Note:
L = assembly dimension
L = montage-afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Weight
kg/m
We reserve the right to supply these sizes either in 6.000 mm or in 3.000 mm.
Wij behouden ons het recht voor deze maten te leveren in lengten van 6.000 mm of 3.000 mm.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Gren entweder in 6.000 mm-Lnge oder in 3.000 mm-Lnge zu liefern.
Nous nous rservons le droit de livrer ces dimensions dans une longueur de 6.000 mm ou de 3.000 mm.
**
We reserve the right to supply these sizes either in 10.000 mm or in 6.000 mm.
Wij behouden ons het recht voor deze maten te leveren in lengten van 10.000 mm of 6.000 mm.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Gren entweder in 10.000 mm-Lnge oder in 6.000 mm-Lnge zu liefern.
Nous nous rservons le droit de livrer ces dimensions dans une longueur de 10.000 mm ou de 6.000 mm.
Art.nr .
EST : 11.3..
CST : 13.3..
EWT : 17.3..
PN
bar
ID
mm
OD
mm
L
mm
Lo
mm
Weight
kg/m
Art.nr .
EST : 12.3..
CST : 12.3..
EWT : 12.3..
450
500
600
458.8
509.6
611.2
10000
10000
10000
10105
10110
10125
15.5
21.5
27.0
...48.00
...53.00
...63.00
12.5
450
500
600
460.6
511.8
613.8
10000
10000
10000
10095
10100
10120
20.0
24.0
32.0
...48.20
...53.20
...63.20
16
450
500
600
463.0
514.2
616.8
10000
10000
10000
10120
10130
10155
23.5
28.0
39.5
...48.30
...53.30
...63.30
20
450
500
600
466.2
517.8
621.2
10000
10000
10000
10160
10170
10205
28.0
35.5
49.0
...48.40
...53.40
...63.40
25
450
500
600
470.0
522.0
626.0
10000
10000
10000
10200
10220
10260
34.0
41.5
58.5
...48.50
...53.50
...63.50
32
350
400
369.6
422.2
10000
10000
10190
10220
25.5
36.0
...38.60
...43.60
TB / TS
Art.nr.
EST : 12.3..
CST : 12.3..
40
50
80**
100**
150**
200**
86.8
108.2
161.6
214.8
10000
10000
10000
10000
10065
10090
10145
10140
2.5
3.5
7.0
11.5
...08.44
...13.70
...18.70
...23.70
250**
300
350
400
268.2
321.4
374.8
428.0
10000
10000
10000
10000
10180
10210
10250
10285
18.5
26.0
31.5
45.0
...28.70
...33.70
...38.70
...43.70
80**
100**
150**
200**
88.2
110.0
164.2
218.2
10000
10000
10000
10000
10090
10120
10190
10180
3.0
4.0
8.5
14.5
...08.54
...13.80
...18.80
...23.80
250**
300
350
400
272.4
326.6
380.8
435.0
10000
10000
10000
10000
10230
10270
10320
10370
21.5
31.0
38.5
55.5
...28.80
...33.80
...38.80
...43.80
Note:
L = assembly dimension
L = montage-afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
We reserve the right to supply these sizes either in 6.000 mm or in 3.000 mm.
Wij behouden ons het recht voor deze maten te leveren in lengten van 6.000 mm of 3.000 mm.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Gren entweder in 6.000 mm-Lnge oder in 3.000 mm-Lnge zu liefern.
Nous nous rservons le droit de livrer ces dimensions dans une longueur de 6.000 mm ou de 3.000 mm.
**
We reserve the right to supply these sizes either in 10.000 mm or in 6.000 mm.
Wij behouden ons het recht voor deze maten te leveren in lengten van 10.000 mm of 6.000 mm.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Gren entweder in 10.000 mm-Lnge oder in 6.000 mm-Lnge zu liefern.
Nous nous rservons le droit de livrer ces dimensions dans une longueur de 10.000 mm ou de 6.000 mm.
PN
bar
ID
mm
OD
mm
L
mm
350
400
357.2
408.0
10000
10000
10184
10197
13.5
15.5
...36.00
...41.00
450
500
600
700
458.8
509.6
611.2
712.8
10000
10000
10000
10000
10203
10255
10268
10374
19.0
25.0
32.0
49.5
...46.00
...51.00
...61.00
...71.00
750
800
900
1000
1200
1400
763.6
814.6
916.2
1017.8
1221.0
1424.2
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10385
10393
10379
10393
10417
10418
53.0
60.0
73.5
87.0
116.0
160.5
...76.00
...81.00
...91.00
...96.00
...99.10
...99.40
250**
300
350
400
256.6
307.6
358.6
409.6
10000
10000
10000
10000
10175
10180
10184
10197
8.0
11.0
14.5
19.5
...26.20
...31.20
...36.20
...41.20
450
500
600
700
460.6
511.8
613.8
715.8
10000
10000
10000
10000
10203
10255
10268
10374
23.0
27.5
36.5
58.5
...46.20
...51.20
...61.20
...71.20
750
800
900
1000
766.8
817.8
919.8
1021.8
10000
10000
10000
10000
10385
10393
10379
10393
62.5
69.0
82.5
97.0
...76.20
...81.20
...91.20
...96.20
200**
206.6
10000
10126
6.0
...21.30
250**
300
350
400
258.0
309.2
360.4
411.8
10000
10000
10000
10000
10175
10180
10184
10197
9.0
12.5
16.0
22.5
...26.30
...31.30
...36.30
...41.30
450
500
600
700
463.0
514.2
616.8
719.4
10000
10000
10000
10000
10203
10255
10268
10374
27.0
32.5
45.0
67.5
...46.30
...51.30
...61.30
...71.30
750
800
770.6
821.8
10000
10000
10385
10393
72.0
79.0
...76.30
...81.30
FS / FB
12.5
16
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Lo
mm
Weight
kg/m
We reserve the right to supply these sizes either in 10.000 mm or in 6.000 mm.
Wij behouden ons het recht voor deze maten te leveren in lengten van 10.000 mm of 6.000 mm.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Gren entweder in 10.000 mm-Lnge oder in 6.000 mm-Lnge zu liefern.
Nous nous rservons le droit de livrer ces dimensions dans une longueur de 10.000 mm ou de 6.000 mm.
Art.nr.
EST : 11.3..
CST : 13.3..
EWT : 17.3..
PN
bar
ID
mm
OD
mm
L
mm
Lo
mm
20
150**
200**
156.4
208.2
10000
10000
10118
10126
4.5
7.5
...16.40
...21.40
250**
300
350
400
259.8
311.4
363.0
414.6
10000
10000
10000
10000
10175
10180
10229
10255
11.5
15.0
22.0
29.5
...26.40
...31.40
...36.40
...41.40
450
500
600
466.2
517.8
621.2
10000
10000
10000
10265
10348
10369
33.0
42.0
57.5
...46.40
...51.40
...61.40
100**
150**
200**
106.4
157.8
209.8
10000
10000
10000
10092
10118
10156
3.0
5.0
9.0
...11.50
...16.50
...21.50
250**
300
350
400
261.8
313.8
365.8
418.0
10000
10000
10000
10000
10220
10234
10229
10255
14.5
19.0
25.0
35.0
...26.50
...31.50
...36.50
...41.50
450
500
600
470.0
522.0
626.0
10000
10000
10000
10265
10348
10369
38.5
48.0
67.0
...46.50
...51.50
...61.50
80**
100**
150**
200**
86.4
106.8
159.2
211.8
10000
10000
10000
10000
10093
10092
10118
10156
2.5
3.0
6.0
10.5
...08.14
...11.60
...16.60
...21.60
250**
300
264.4
317.0
10000
10000
10220
10234
16.5
22.5
...26.60
...31.60
25
32
Weight
kg/m
Art.nr
EST
CST
EWT
.
: 11.3..
: 13.3..
: 17.3..
FS / FB
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
We reserve the right to supply these sizes either in 10.000 mm or in 6.000 mm.
Wij behouden ons het recht voor deze maten te leveren in lengten van 10.000 mm of 6.000 mm.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Gren entweder in 10.000 mm-Lnge oder in 6.000 mm-Lnge zu liefern.
Nous nous rservons le droit de livrer ces dimensions dans une longueur de 10.000 mm ou de 6.000 mm.
PN
bar
10
LS / LB
16
20
25
32
Note:
L = assembly dimension
L = montage-afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
ID
mm
OD
mm
L
mm
Lo
mm
Weight
kg/m
450
500
600
700
458.2
508.8
610.2
711.8
10000
10000
10000
10000
10203
10255
10268
10374
18.5
21.5
28.0
42.0
...47.10
...52.10
...62.10
...72.10
750
800
900
1000
1200
1400
762.4
813.2
914.6
1016.0
1218.8
1421.6
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10385
10393
10379
10393
10417
10418
45.5
52.5
61.0
74.0
97.0
136.5
...77.10
...82.10
...92.10
...97.10
...99.21
...99.51
350
400
357.2
408.0
10000
10000
10184
10197
13.0
15.0
...37.30
...42.30
450
500
600
700
458.8
509.6
611.2
712.8
10000
10000
10000
10000
10203
10255
10268
10374
18.0
23.5
30.5
42.0
...47.30
...52.30
...62.30
...72.30
750
800
763.6
814.6
10000
10000
10385
10393
48.0
56.0
...77.30
...82.30
200**
206.4
10000
10126
6.0
...22.40
250**
300
350
400
256.6
307.6
358.6
409.6
10000
10000
10000
10000
10175
10180
10229
10255
7.5
10.5
15.5
19.5
...27.40
...32.40
...37.40
...42.40
450
500
600
460.6
511.8
613.8
10000
10000
10000
10265
10348
10369
23.5
29.5
39.0
...47.40
...52.40
...62.40
200**
206.6
10000
10156
6.0
...22.50
250**
300
350
400
258.0
309.2
360.4
411.8
10000
10000
10000
10000
10220
10234
10229
10255
9.0
12.0
17.0
22.5
...27.50
...32.50
...37.50
...42.50
450
500
600
463.0
514.2
616.8
10000
10000
10000
10265
10348
10369
26.5
33.5
45.5
...47.50
...52.50
...62.50
80**
100**
150**
200**
86.4
106.4
156.4
208.2
10000
10000
10000
10000
10093
10092
10118
10156
2.5
3.0
4.5
8.0
...08.24
...12.60
...17.60
...22.60
250**
300
259.8
311.4
10000
10000
10220
10234
11.0
14.5
...27.60
...32.60
Art.nr .
ESN : 11.3..
CSN : 13.3..
EWN : 17.3..
We reserve the right to supply these sizes either in 10.000 mm or in 6.000 mm.
Wij behouden ons het recht voor deze maten te leveren in lengten van 10.000 mm of 6.000 mm.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Gren entweder in 10.000 mm-Lnge oder in 6.000 mm-Lnge zu liefern.
Nous nous rservons le droit de livrer ces dimensions dans une longueur de 10.000 mm ou de 6.000 mm.
26 WAVISTRONG PRODUCT LIST
Standard O-Ring
Standaard O-ring
Standard O-Ring
Joint torique standard
ID
mm
Dr
mm
Do
mm
80
100
150
200
7
7
10
10
90
109
156
207
250
300
350
400
14
14
14
17
450
500
600
17
22
22
Art.nr.
S.B.R.
PRO.91.4..
Art.nr.
N.B.R.
PRO.91.4..
Art.nr.
E.P.D.M.
PRO.91.4..
...08.20
...10.20
...15.20
...20.20
...08.25
...10.25
...15.25
...20.25
...08.35
...10.35
...15.35
...20.35
260
311
360
409
...25.20
...30.20
...35.20
...40.21
...25.25
...30.25
...35.25
...40.25
...25.35
...30.35
...35.35
...40.35
460
508
610
...45.20
...50.20
...60.20
...45.25
...50.25
...60.25
...45.35
...50.35
...60.35
Notes:
We reserve the right to supply these items with KIWA/KOMO approval.
Wij behouden ons het recht voor deze artikelen met KIWA/KOMO keurmerk te leveren.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Produkten mit KIWA/KOMO-Prfzeichen zu liefern.
Nous nous rservons le droit de livrer cette produits homoloqu KIWA/KOMO.
ID
mm
Dr
mm
Do
mm
80
100
150
200
7
7
10
10
90
109
156
207
250
300
350
400
14
14
14
17
450
500
600
700
750
800
900
1000
1200
1400
Art.nr.
S.B.R.
PRO.90.4..
Art.nr.
N.B.R.
PRO.90.4..
Art.nr.
E.P.D.M.
PRO.90.4..
Art.nr.
F.K.M.
PRO.90.4..
...08.20
...10.20
...15.20
...20.20
...08.25
...10.25
...15.25
...20.25
...08.35
...10.35
...15.35
...20.35
...08.40
...10.40
...15.40
...20.40
260
311
360
409
...25.20
...30.20
...35.20
...40.21
...25.25
...30.25
...35.25
...40.25
...25.35
...30.35
...35.35
...40.35
...25.40
...30.40
...35.40
...40.40
17
22
22
26
460
508
610
690
...45.20
...50.20
...60.20
...70.20
...45.25
...50.25
...60.25
...70.25
...45.35
...50.35
...60.35
...70.35
...45.40
...50.40
...60.40
...70.40
26
26
26
26
30
32
740
790
880
980
1120
1370
...75.20
...80.20
...90.20
...95.20
...99.20
...99.17
...75.25
...80.25
...90.25
...95.25
...99.25
...99.27
...75.35
...80.35
...90.35
...95.35
...99.35
...99.37
...75.40*
...80.40
...90.40
...95.40*
...99.40*
...99.47*
Notes:
Products marked with * only on request
Produkten gemerkt met * alleen op aanvraag
Produkte markiert mit * nur auf Antrag
Produits marque avec * seul dans demande
Locking strip
Vergrendelingsstrip
Verschlustreifen
Clavette de verrouillage
12.5
PN (bar)
16 20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
0
0
0
ID
mm
H
mm
B
mm
Lo
mm
Quant.
p/joint
Art.nr.
PRO.90.4..
80
100
150
200
200
8
8
10
10
10
12
12
14
14
18
400
400
750
750
800
1
1
1
1
1
...10.02
...10.02
...20.02
...20.02
...20.03
250
250
300
300
350
350
400
400
16
16
16
16
16
16
16
16
20
30
20
30
20
30
20
30
1260
1350
1260
1350
1260
1350
1600
1700
1
1
1
1
1
1
1
1
...35.02
...35.03
...35.02
...35.03
...35.02
...35.03
...45.02
...45.03
450
450
500
500
600
600
16
16
20
23
20
23
20
30
24
40
24
40
1600
1700
2150
2250
2150
2250
1
1
1
1
1
1
...45.02
...45.03
...60.02
...60.03
...60.02
...60.03
700
750
800
900
1000
1200
1400
23
23
23
23
23
34
23
40
40
40
40
40
38
40
2885
2885
2885
1765
1765
2150
2385
1
1
1
2
2
2
2
...80.03
...80.03
...80.03
...95.03
...95.03
...99.60
...99.70
Lubricant
Glijmiddel
Gleitmittel
Lubrifiant
Art.nr.
lubricant
INK.99.4.0088
Adhesive kit
Lijmset
Kleber
Kit de colle
Adhesive kit type Easy Fit
Adhesive kit type Easy Fit Conductive
RAW.79.4.0021
RAW.79.4.0020
Shaver
Kalibreergereedschap
Kalibrierwerkzeug
Machine usiner
Shaver
Shaver
Shaver
Shaver
conical/cylindrical
25 - 50 mm
model 2 conical/cylindrical
80 - 250 mm
model 2 conical/cylindrical
200 - 400 mm
model for taper/taper programme on request
220 V 50 Hz.
220 V 50 Hz.
220 V 50 Hz.
INK.98.4.0500
INK.98.4.4000
INK.98.4.6000
220
220
220
220
220
220
220
220
220
INK.98.4.0170
INK.98.4.0171
INK.98.4.0172
INK.98.4.0173
INK.98.4.0174
INK.98.4.0175
INK.98.4.0169
INK.98.4.0176
INK.98.4.0177
Curing Blanket
Verwarmingsdeken
Heizdecke
Couvertures chauffantes
Curing
Curing
Curing
Curing
Curing
Curing
Curing
Curing
Curing
Blanket
Blanket
Blanket
Blanket
Blanket
Blanket
Blanket
Blanket
Blanket
with
with
with
with
with
with
with
with
with
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
Norm
Norm
Norm
Norm
Norm
Norm
Norm
Norm
Norm
25 - 50
80 - 100
150
200
250 - 300
350 - 400
450
500
600
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
V
V
V
V
V
V
V
V
V
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Hz.
Hz.
Hz.
Hz.
Hz.
Hz.
Hz.
Hz.
Hz.
Thermostatic Regulator
Energieregelaar
Energieregulator
Regulateur thermostatique
Thermostatic Regulator with CE Norm
220 V 50 Hz.
INK.98.4.0178
Coupler
Dubbele mof
Doppelmuffe
Manchon
PN
bar
CB / CB
L
mm
Lo
mm
Weight
kg
Art.nr.
EST/EWT: 31.4..
CST
: 33.4..
350
400
10
10
151
172
2
2.5
...38.00
...43.00
12.5
250
300
350
400
10
10
10
10
131
132
152
174
0.9
1.5
2
3.5
...28.20
...33.20
...38.20
...43.20
16
200
10
111
...23.30
250
300
350
400
10
10
10
10
142
163
194
214
1.5
2.5
4
5.5
...28.30
...33.30
...38.30
...43.30
150
200
10
10
111
142
0.8
1.5
...18.40
...23.40
250
300
350
400
10
10
10
10
174
204
236
266
2.5
4
6
8.5
...28.40
...33.40
...38.40
...43.40
100
150
200
10
10
10
91
132
174
0.3
1
2
...13.50
...18.50
...23.50
250
300
350
400
10
10
10
10
214
256
296
338
3.5
6
9.5
14
...28.50
...33.50
...38.50
...43.50
25
40
50
10
10
10
71
71
71
0.1
0.1
0.1
...02.35
...04.35
...05.35
80
100
150
200
10
10
10
10
91
111
163
214
0.3
0.5
1.5
3
...08.35
...13.60
...18.60
...23.60
250
300
10
10
266
318
6
9.5
...28.60
...33.60
20
25
32
Note:
L = assembly afmeting
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
ID
mm
Coupler
Dubbele mof
Doppelmuffe
Manchon
PN
bar
ID
mm
L
mm
Lo
mm
Weight
kg
Art.nr.
EST/EWT: 32.4..
CST
: 32.4..
450
500
600
60
60
60
270
280
310
7
8.5
12.0
...48.00
...53.00
...63.00
12.5
450
500
600
40
40
40
230
240
280
6.5
8
12
...48.20
...53.20
...63.20
16
450
500
600
40
40
40
280
300
350
9
11
18
...48.30
...53.30
...63.30
20
450
500
600
40
40
40
360
380
450
13
17
28.5
...48.40
...53.40
...63.30
25
450
500
600
40
40
40
440
480
560
20
27
44.5
...48.50
...53.50
...63.50
32
350
400
40
40
420
480
15
22
...38.60
...43.60
TB / TB
Art.nr.
EST : 32.4...
CST : 32.4...
40
50
50
60
160
0.5
...05.70
80
100
150
200
60
60
60
40
190
240
350
320
1
1.5
3.5
5
...08.70
...13.70
...18.70
...23.70
250
300
350
400
40
40
40
40
400
460
540
610
9.5
15.5
24
35
...28.70
...33.70
...38.70
...43.70
25
40
50
60
60
60
160
160
180
0.2
0.4
0.5
...02.80
...04.80
...05.80
80
100
150
200
60
60
60
40
240
300
440
400
1
2
5
7.5
...08.80
...13.80
...18.80
...23.80
250
300
350
400
40
40
40
40
500
580
680
780
14.5
24.5
38.5
57
...28.80
...33.80
...38.80
...43.80
L
L
L
L
=
=
=
=
assembly dimension
montage afmeting
Montageabmessung
cote de montage
Adaptor
Passtuk
Pastck
Adapteur
PN
bar
ID
mm
L
mm
S1
mm
SA
mm
350
400
160
180
356.6
407.4
74
84
Weight
kg
1
1.5
Art.nr.
EST
CST
EWT
: 31.4..
: 33.4..
: 37.4..
...39.00
...44.00
CS / CS
12.5
250
300
350
400
140
140
160
180
256.0
307.0
358.0
409.0
64
64
75
85
1
1
1.5
2
...29.20
...34.20
...39.20
...44.20
16
200
120
206.0
54
0.5
...24.30
250
300
350
400
150
170
200
220
257.4
308.6
359.8
411.2
69
80
95
105
1
1.5
2
3.5
...29.30
...34.30
...39.30
...44.30
150
200
120
150
155.8
207.6
54
69
0.5
1
...19.40
...24.40
250
300
350
400
180
210
245
275
259.2
310.8
362.4
414.0
85
100
116
131
1.5
2
4
5.5
...29.40
...34.40
...39.40
...44.40
100
150
200
100
140
180
105.8
157.2
209.2
44
64
85
0.5
0.5
1
...14.50
...19.50
...24.50
250
300
350
400
220
265
305
345
261.2
313.2
365.2
417.4
105
126
146
167
2
4
5.5
8.5
...29.50
...34.50
...39.50
...44.50
25
40
50
80
80
80
29.6
44.6
54.6
34
34
34
0.5
0.5
0.5
...02.45
...04.45
...05.45
80
100
150
200
100
120
170
220
85.8
106.2
158.6
211.2
44
54
80
105
0.5
1
1
1.5
...08.45
...14.60
...19.60
...24.60
250
300
275
325
263.8
316.4
131
157
3.5
5.5
...29.60
...34.60
20
25
32
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Elbow 90 R=1.5*ID
Bocht 90 R=1.5*ID
Bogen 90 R=1.5*ID
Coude 90 R=1.5*ID
CB / CB
PN
bar
ID
mm
L
mm
Lo
mm
350
400
530
605
601
687
20
23
...38.00
...43.00
12.5
250
300
350
400
380
455
530
605
441
516
601
687
10
15
23
33
...28.20
...33.20
...38.20
...43.20
16
200
305
356
250
300
350
400
380
455
530
605
446
532
622
707
150
200
230
305
281
371
250
300
350
400
380
455
530
605
462
552
643
733
13
21
32
46
...28.40
...33.40
...38.40
...43.40
100
150
200
155
230
305
196
291
387
1.5
6
10
...13.50
...18.50
...23.50
250
300
350
400
380
455
530
605
482
578
673
769
17
27
40
58
...28.50
...33.50
...38.50
...43.50
25
40
50
40
65
80
71
96
111
0.1
0.2
0.4
...02.35
...04.35
...05.35
80
100
150
200
125
155
230
305
166
206
307
407
1
2.5
7.5
13
...08.35
...13.60
...18.60
...23.60
250
300
380
455
508
609
22
35
...28.60
...33.60
20
25
32
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Weight
kg
6.5
11
19
27
40
4.5
7.5
Art.nr.
EST/EWT: 01.4..
CST
: 03.4..
...23.30
...28.30
...33.30
...38.30
...43.30
...18.40
...23.40
Elbow
Bocht
Bogen
Coude
PN
bar
ID
mm
L
mm
Lo
mm
Weight
kg
45
45
45
45
Art.nr.
EST/EWT : 01.4..
CST
: 03.4..
350
400
220
250
291
331
13
15
...39.00
...44.00
12.5
250
300
350
400
160
190
220
250
221
251
291
331
6
9.5
15
21
...29.20
...34.20
...39.20
...44.20
16
200
130
181
...24.30
250
300
350
400
160
190
220
250
226
267
312
352
7
11
18
26
...29.30
...34.30
...39.30
...44.30
150
200
100
130
151
196
3
5
...19.40
...24.40
250
300
350
400
160
190
220
250
242
287
333
378
8
13
20
29
...29.40
...34.40
...39.40
...44.40
100
150
200
65
100
130
106
161
212
250
300
350
400
160
190
220
250
262
313
363
414
25
40
50
20
30
35
51
61
66
0.1
0.2
0.2
...02.45
...04.45
...05.45
80
100
150
200
55
65
100
130
96
116
177
232
0.7
1.5
4.5
8
...08.45
...14.60
...19.60
...24.60
250
300
160
190
288
344
20
25
32
R=1.5*ID
R=1.5*ID
R=1.5*ID
R=1.5*ID
0.9
4
6.5
10
16
25
36
14
22
CB / CB
...14.50
...19.50
...24.50
...29.50
...34.50
...39.50
...44.50
...29.60
...34.60
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Equal Tee
T-stuk
T-Stck
T gal
CB / CB / CB
PN
bar
ID
mm
L
mm
L1
mm
Lo
mm
Lo1
mm
Weight
kg
350
400
490
560
245
280
632
722
316
361
19
27
...38.00
...43.00
12.5
250
300
350
400
350
420
490
560
175
210
245
280
472
542
634
724
236
271
317
362
9
14
22
32
...28.20
...33.20
...38.20
...43.20
16
200
280
140
382
191
...23.30
250
300
350
400
350
420
490
560
175
210
245
280
482
574
674
764
241
287
337
382
11
19
30
43
...28.30
...33.30
...38.30
...43.30
150
200
210
280
105
140
312
412
156
206
250
300
350
400
350
420
490
560
175
210
245
280
514
614
716
816
257
307
358
408
15
24
36
53
...28.40
...33.40
...38.40
...43.40
100
150
200
140
210
280
70
105
140
222
332
444
111
166
222
1.5
5
10
...13.50
...18.50
...23.50
250
300
350
400
350
420
490
560
175
210
245
280
554
666
776
888
277
333
388
444
19
31
49
72
...28.50
...33.50
...38.50
...43.50
25
40
50
40
60
70
20
30
35
102
122
132
51
61
66
80
100
150
200
120
140
210
280
60
70
105
140
202
242
364
484
101
121
182
242
1
2
7
14
...08.35
...13.60
...18.60
...23.60
250
300
350
420
175
210
606
728
303
364
27
45
...28.60
...33.66
20
25
32
Note:
L/L1 =
L/L1 =
L/L1 =
L/L1 =
assembly dimension
montage afmeting
Montageabmessung
cote de montage
4.5
8.5
0.2
0.3
0.4
Art.nr.
EST/EWT
CST
...18.40
...23.40
...02.35
...04.35
...05.35
: 11.4..
: 13.4..
Equal Tee 45
Y-stuk 45
Y-Stck 45
Culotte 45
PN
bar
ID
mm
L
mm
L1
mm
Lo
mm
Lo1
mm
350
400
525
600
175
200
842
962
596
681
27
39
...39.00
...44.00
12.5
250
300
350
400
375
450
525
600
125
150
175
200
622
722
842
964
436
511
596
682
13
20
32
47
...29.20
...34.20
...39.20
...44.20
16
200
305
100
507
356
250
300
350
400
375
450
525
600
125
150
175
200
632
754
884
1004
441
527
617
702
16
27
43
62
...29.30
...34.30
...39.30
...44.30
150
200
230
305
80
100
412
537
281
371
6
11
...19.40
...24.40
250
300
350
400
375
450
525
600
125
150
175
200
664
794
926
1056
457
547
638
728
20
33
51
74
...29.40
...34.40
...39.40
...44.40
100
150
200
150
230
305
55
80
100
287
432
569
191
291
387
2
6.5
14
...14.50
...19.50
...24.50
250
300
350
400
375
450
525
600
125
150
175
200
704
846
986
1128
477
573
668
764
25
42
66
98
...29.50
...34.50
...39.50
...44.50
25
40
50
40
65
80
15
25
30
117
152
172
71
96
111
0.2
0.4
0.5
...02.45
...04.45
...05.45
80
100
150
200
125
150
230
305
45
55
80
100
252
307
464
609
166
201
307
407
1.5
2.5
8.5
18
...08.45
...14.60
...19.60
...24.60
250
300
375
450
125
150
756
908
503
604
34
58
...29.60
...34.60
20
25
32
Weight
kg
8.5
Art.nr.
EST/EWT : 11.4..
CST
: 13.4..
CB / CB / CB
...24.30
Note:
L/L1 =
L/L1 =
L/L1 =
L/L1 =
assembly dimension
montage afmeting
Montageabmessung
cote de montage
Unequal Tee
Verloop T-stuk
Reduzier T-Stck
T rduit
PN
bar
ID
mm
CB / CB / CB
12.5
Note:
L/L1 =
L/L1 =
L/L1 =
L/L1 =
assembly dimension
montage afmeting
Montageabmessung
cote de montage
ID1
mm
L
mm
L1
mm
Lo
mm
350
350
350
350
350
350
80
100
150
200
250
300
140
140
280
490
490
490
245
245
245
245
245
245
282
282
422
632
632
632
286
286
296
296
306
306
9.5
10
13
18
18
18
...38.06
...38.05
...38.04
...38.03
...38.02
...38.01
400
400
400
400
400
400
400
80
100
150
200
250
300
350
140
140
280
280
560
560
560
280
280
280
280
280
280
280
302
302
442
442
722
722
722
321
321
331
331
341
341
351
13
13
17
17
25
25
26
...43.07
...43.06
...43.05
...43.04
...43.03
...43.02
...43.01
250
250
250
250
80
100
150
200
140
140
350
350
175
175
175
175
262
262
472
472
216
216
226
226
5
5
8.5
10
...28.24
...28.23
...28.22
...28.21
300
300
300
300
300
80
100
150
200
250
140
140
280
420
420
210
210
210
210
210
262
262
402
542
542
251
251
261
261
271
7
7
10
13
14
...33.25
...33.24
...33.23
...33.22
...33.21
350
350
350
350
350
350
80
100
150
200
250
300
140
140
280
490
490
490
245
245
245
245
245
245
284
284
424
634
634
634
286
286
296
296
306
306
9.5
9.5
14
17.5
20
21
...38.26
...38.25
...38.24
...38.23
...38.22
...38.21
400
400
400
400
400
400
400
80
100
150
200
250
300
350
140
140
280
280
560
560
560
280
280
280
280
280
280
280
304
304
444
444
724
724
724
321
321
331
331
341
341
352
13
13
19
23
29
30
30
...43.27
...43.26
...43.25
...43.24
...43.23
...43.22
...43.21
Lo1
mm
Weight
kg
Art.nr.
EST/EWT : 11.4..
CST
: 13.4..
Unequal Tee
Verloop T-stuk
Reduzier T-Stck
T rduit
PN
bar
16
20
ID
mm
ID1
mm
L
mm
L1
mm
Lo
mm
Lo1
mm
Weight Art.nr.
kg
EST/EWT : 11.4..
CST
: 13.4..
200
200
200
80
100
150
140
140
280
140
140
140
242
242
382
181
181
191
3.5
3.5
5.5
...23.33
...23.32
...23.31
250
250
250
250
80
100
150
200
140
140
350
350
175
175
175
175
272
272
482
482
216
216
226
226
6
6
10
10
...28.34
...28.33
...28.32
...28.31
300
300
300
300
300
80
100
150
200
250
140
140
280
420
420
210
210
210
210
210
294
294
434
574
574
251
251
261
261
276
9
9
13
17
18
...33.35
...33.34
...33.33
...33.32
...33.31
350
350
350
350
350
350
80
100
150
200
250
300
140
140
280
490
490
490
245
245
245
245
245
245
324
324
464
674
674
674
286
286
296
296
311
322
13
14
19
26
27
28
...38.36
...38.35
...38.34
...38.33
...38.32
...38.31
400
400
400
400
400
400
400
80
100
150
200
250
300
350
140
140
280
280
560
560
560
280
280
280
280
280
280
280
344
344
484
484
764
764
764
321
321
331
331
346
357
372
18
18
25
26
39
40
41
...43.37
...43.36
...43.35
...43.34
...43.33
...43.32
...43.31
150
150
80
100
210
210
105
105
312
312
146
146
4.5
4.5
...18.42
...18.41
200
200
200
80
100
150
140
140
280
140
140
140
272
272
412
181
181
191
6
6
8
...23.43
...23.42
...23.41
250
250
250
250
80
100
150
200
140
140
350
350
175
175
175
175
304
304
514
514
216
216
226
241
8.5
8.5
13
14
...28.44
...28.43
...28.42
...28.41
300
300
300
300
300
80
100
150
200
250
140
140
280
420
420
210
210
210
210
210
334
334
474
614
614
251
251
261
276
292
13
13
17
21
22
...33.45
...33.44
...33.43
...33.42
...33.41
350
350
350
350
350
350
80
100
150
200
250
300
140
140
280
490
490
490
245
245
245
245
245
245
366
366
506
716
716
716
286
286
296
311
327
342
18
18
24
32
33
38
...38.46
...38.45
...38.44
...38.43
...38.42
...38.41
400
400
400
400
400
400
400
80
100
150
200
250
300
350
140
140
280
280
560
560
560
280
280
280
280
280
280
280
396
396
536
536
816
816
816
321
321
331
346
362
377
393
24
24
32
33
47
48
50
...43.47
...43.46
...43.45
...43.44
...43.43
...43.42
...43.41
CB / CB / CB
Note:
L/L1 =
L/L1 =
L/L1 =
L/L1 =
assembly dimension
montage afmeting
Montageabmessung
cote de montage
Unequal Tee
Verloop T-stuk
Reduzier T-Stck
T rduit
PN
bar
ID
mm
25
CB / CB / CB
32
Note:
L/L1 =
L/L1 =
L/L1 =
L/L1 =
assembly dimension
montage afmeting
Montageabmessung
cote de montage
ID1
mm
L
mm
L1
mm
Lo
mm
Lo1
mm
Weight
kg
100
100
100
100
25
40
50
80
70
70
70
140
70
70
70
70
152
152
152
222
101
101
101
111
0.9
0.9
0.9
1.5
...13.54
...13.53
...13.52
...13.51
150
150
80
100
210
210
105
105
332
332
146
146
4.5
4.5
...18.52
...18.51
200
200
200
80
100
150
140
140
280
140
140
140
304
304
444
181
181
201
6.5
7
9.5
...23.53
...23.52
...23.51
250
250
250
250
80
100
150
200
140
140
350
350
175
175
175
175
344
344
554
554
216
216
236
257
11
11
16
17
...28.54
...28.53
...28.52
...28.51
300
300
300
300
300
80
100
150
200
250
140
140
280
420
420
210
210
210
210
210
386
386
526
666
666
251
251
271
292
312
17
17
22
28
29
...33.55
...33.54
...33.53
...33.52
...33.51
350
350
350
350
350
350
80
100
150
200
250
300
140
140
280
490
490
490
245
245
245
245
245
245
426
426
566
776
776
776
286
286
306
327
347
368
24
25
32
42
44
46
...38.56
...38.55
...38.54
...38.53
...38.52
...38.51
400
400
400
400
400
400
400
80
100
150
200
250
300
350
140
140
280
280
560
560
560
280
280
280
280
280
280
280
468
468
608
608
888
888
888
321
321
341
362
382
403
423
34
35
44
45
63
65
68
...43.57
...43.56
...43.55
...43.54
...43.53
...43.52
...43.51
40
50
50
25
25
40
60
70
70
30
35
35
122
132
132
61
66
66
0.3
0.4
0.4
...04.36
...05.37
...05.36
80
80
80
25
40
50
70
70
120
60
60
60
152
152
202
91
91
91
0.8
0.8
1
...08.38
...08.37
...08.36
100
100
100
100
25
40
50
80
70
70
70
140
70
70
70
70
172
172
172
242
101
101
101
111
1
1
1
1.5
...13.64
...13.63
...13.62
...13.61
150
150
80
100
210
210
105
105
364
364
146
156
6
6
...18.62
...18.61
200
200
200
80
100
150
140
140
280
140
140
140
344
344
484
181
191
217
9
9.5
13
...23.63
...23.62
...23.61
250
250
250
250
80
100
150
200
140
140
350
350
175
175
175
175
396
396
606
606
216
226
252
277
15
16
23
24
...28.64
...28.63
...28.62
...28.61
300
300
300
300
300
80
100
150
200
250
140
140
280
420
420
210
210
210
210
210
448
448
588
728
728
251
261
287
312
338
24
25
32
39
41
...33.65
...33.64
...33.63
...33.62
...33.61
Art.nr.
EST/EWT : 11.4..
CST
: 13.4..
Reducing saddle
Verloopzadel
Reduziersattelstck
Selle rduite
ID1
mm
L
mm
Lo
mm
350
350
350
350
350
25
40
50
80
100
265
265
265
350
350
250
250
250
350
400
90
90
90
120
120
4.5
4.5
4.5
3.5
3.5
...38.61
...38.60
...38.59
...38.58
...38.57
400
400
400
400
400
25
40
50
80
100
290
290
290
375
375
250
250
250
350
400
90
90
90
120
120
5
5
5
4.5
4.5
...43.62
...43.61
...43.60
...43.59
...43.58
150
150
150
25
40
50
160
160
160
150
150
150
120
120
120
1.5
1.5
1.5
...18.55
...18.54
...18.53
200
200
200
25
40
50
185
185
185
250
250
250
90
90
90
3
3
3
...23.56
...23.55
...23.54
250
250
250
250
25
40
50
80
215
215
215
275
250
250
250
350
90
90
90
120
3.5
3.5
3.5
2
...28.58
...28.57
...28.56
...28.55
300
300
300
300
300
25
40
50
80
100
240
240
240
325
325
250
250
250
350
400
90
90
90
120
120
4
4
4
3
3
...33.60
...33.59
...33.58
...33.57
...33.56
PN
bar
ID
mm
? 25
? 32
Weight
kg
Art.nr.
EST : 11.4..
CST : 13.4..
EWT : 17.4..
CS
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Concentric reducer
Concentrisch verloopstuk
Konzentrisches Reduzierstck
Rduction concentrique
PN
bar
ID
mm
ID1
mm
L
mm
Lo
mm
350
350
400
400
250
300
300
350
430
240
430
240
562
372
572
392
8
6
11
8
...38.02
...38.01
...43.02
...43.01
12.5
250
250
300
300
350
350
400
400
150
200
200
250
250
300
300
350
430
240
430
240
430
240
430
240
542
352
542
362
563
373
573
394
3.5
4.5
8
6
11
8.5
15
12
...28.22
...28.21
...33.22
...33.21
...38.22
...38.21
...43.22
...43.21
16
200
200
100
150
430
240
522
342
2.5
2
...23.32
...23.31
250
250
300
300
350
350
400
400
150
200
200
250
250
300
300
350
430
240
430
240
430
240
430
240
547
357
558
383
588
409
609
434
4
5
10
7.5
14
11
19
15
...28.32
...28.31
...33.32
...33.31
...38.32
...38.31
...43.32
...43.31
150
150
200
200
80
100
100
150
315
240
430
240
407
332
537
357
2
2
4.5
3.5
...18.42
...18.41
...23.42
...23.41
250
250
300
300
350
350
400
400
150
200
200
250
250
300
300
350
430
240
430
240
430
240
430
240
563
388
593
419
625
450
655
481
8
6.5
12
9.5
18
14
25
20
...28.42
...28.41
...33.42
...33.41
...38.42
...38.41
...43.42
...43.41
CB / CB
20
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Weight
kg
Art.nr
EST/EWT : 41.4..
CST
: 43.4..
Concentric reducer
Concentrisch verloopstuk
Konzentrisches Reduzierstck
Rduction concentrique
PN
bar
25
32
ID
mm
ID1
mm
L
mm
Lo
mm
Weight
kg
100
100
150
150
200
200
50
80
80
100
100
150
240
125
315
240
430
240
312
207
417
342
553
383
1
0.9
3.5
3
6.5
5
...13.52
...13.51
...18.52
...18.51
...23.52
...23.51
250
250
300
300
350
350
400
400
150
200
200
250
250
300
300
350
430
240
430
240
430
240
430
240
593
424
635
465
675
506
717
547
10
8.5
16
13
23
19
32
26
...28.52
...28.51
...33.52
...33.51
...38.52
...38.51
...43.52
...43.51
40
50
50
25
25
40
110
145
90
172
207
152
0.2
0.3
0.3
...04.36
...05.37
...05.36
80
80
100
100
150
150
200
200
40
50
50
80
80
100
100
150
205
165
240
125
315
240
430
240
277
237
322
217
433
368
583
419
0.8
0.8
1.5
1
4
4
8
7
...08.37
...08.36
...13.62
...13.61
...18.62
...18.61
...23.62
...23.61
250
250
300
300
150
200
200
250
430
240
430
240
635
470
686
522
14
12
21
18
Art.nr.
EST/EWT : 41.4..
CST
: 43.4..
...28.62
...28.61
...33.62
...33.61
CB / CB
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Eccentric reducer
Excentrisch verloopstuk
Exzentrisches Reduzierstck
Rduction excentrique
PN
bar
ID x
mm
ID1
mm
L
mm
Lo
mm
Weight
kg
350
350
400
400
250
300
300
350
430
240
430
240
562
372
572
392
8
6
11
8
...39.02
...39.01
...44.02
...44.01
12.5
250
250
300
300
350
350
400
400
150
200
200
250
250
300
300
350
430
240
430
240
430
240
430
240
542
352
542
362
563
373
573
394
5.5
4.5
8
6
11
8.5
15
12
...29.22
...29.21
...34.22
...34.21
...39.22
...39.21
...44.22
...44.21
16
200
200
100
150
430
240
522
342
4
3.5
...24.32
...24.31
250
250
300
300
350
350
400
400
150
200
200
250
250
300
300
350
430
240
430
240
430
240
430
240
547
357
558
383
588
409
609
434
7
5
10
7.5
14
11
19
15
...29.32
...29.31
...34.32
...34.31
...39.32
...39.31
...44.32
...44.31
150
150
200
200
80
100
100
150
315
240
430
240
407
332
537
357
2
2
4.5
3.5
...19.42
...19.41
...24.42
...24.41
250
250
300
300
350
350
400
400
150
200
200
250
250
300
300
350
430
240
430
240
430
240
430
240
563
388
593
419
625
450
655
481
8
6.5
12
9.5
18
14
25
20
...29.42
...29.41
...34.42
...34.41
...39.42
...39.41
...44.42
...44.41
CB / CB
20
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Art.nr.
EST/EWT : 41.4..
CST
: 43.4..
Eccentric reducer
Excentrisch verloopstuk
Exzentrisches Reduzierstck
Rduction excentrique
PN
bar
25
32
ID
mm
ID1
mm
L
mm
Lo
mm
Weight
kg
100
100
150
150
200
200
50
80
80
100
100
150
240
125
315
240
430
240
312
207
417
342
553
383
1
0.9
3.5
3
6.5
5
...14.52
...14.51
...19.52
...19.51
...24.52
...24.51
250
250
300
300
350
350
400
400
150
200
200
250
250
300
300
350
430
240
430
240
430
240
430
240
593
424
635
465
675
506
717
547
10
8.5
16
13
23
19
32
26
...29.52
...29.51
...34.52
...34.51
...39.52
...39.51
...44.52
...44.51
40
50
50
25
25
40
110
145
90
172
207
152
0.2
0.3
0.3
...04.46
...05.47
...05.46
80
80
100
100
150
150
200
200
40
50
50
80
80
100
100
150
205
165
240
125
315
240
430
240
277
237
322
217
433
368
583
419
0.8
0.8
1.5
1
4
4
8
7
...08.49
...08.48
...14.62
...14.61
...19.62
...19.61
...24.62
...24.61
250
250
300
300
150
200
200
250
430
240
430
240
635
470
686
522
14
12
21
18
Art.nr.
EST/EWT : 41.4..
CST
: 43.4..
...29.62
...29.61
...34.62
...34.61
CB / CB
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
CB / FL
PN
bar
ID
mm
BD
mm
L
mm
Lo
mm
TF
mm
Weight
kg
350
400
370
425
10
10
81
91
55
55
12
15
12.5
250
300
350
400
290
340
380
435
10
10
10
10
71
71
81
92
55
55
60
65
7.5
11
13
18
16
200
240
10
61
45
250
300
350
400
275
330
385
440
10
10
10
10
76
87
102
112
55
55
65
70
7.5
11
15
19
150
200
190
225
10
10
61
76
45
45
3.5
5
250
300
350
400
280
340
395
450
10
10
10
10
92
107
123
138
55
55
80
85
100
150
200
130
195
235
10
10
10
51
71
92
40
55
55
2.5
4.5
6.5
250
300
350
400
290
345
405
465
10
10
10
10
112
133
153
174
55
60
90
95
8.5
13
21
28
25
40
50
55
70
70
10
10
10
41
41
41
30
30
35
0.6
0.8
1
80
100
150
200
110
140
180
240
10
10
10
10
51
61
87
112
40
45
60
65
2
3
5
8
250
300
300
360
10
10
138
164
70
80
11
18
20
25
32
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
8
12
18
24
PN
bar
ID
mm
ASA 150
PN 10
350
400
...38.00
...43.00
...38.01
...43.01
Art.nr.
EST/EWT
CST
: 21.4..
: 23.4..
PN 16
PN 25
PN 40
ASA 300
CB / FL
12.5
250
300
350
400
...28.20
...33.20
...38.20
...43.20
...28.21
...33.21
...38.21
...43.21
...28.22
...33.22
...38.22
...43.22
16
200
...23.30
...23.31
...23.32
...23.35
250
300
350
400
...28.30
...33.30
...38.30
...43.30
...28.31
...33.31
...38.31
...43.31
...28.32
...33.32
...38.32
...43.32
...28.35
...33.35
...38.35
...43.35
150
200
...18.40
...23.40
...18.42
...23.42
...23.43
...18.45
...23.45
250
300
350
400
...28.40
...33.40
...38.40
...43.40
...28.42
...33.42
...38.42
...43.42
...28.43
...33.43
...38.43
...43.43
...28.45
...33.45
...38.45
...43.45
100
150
200
...13.50
...18.50
...23.50
...13.52
...18.52
...23.52
...23.53
...13.55
...18.55
...23.55
250
300
350
400
...28.50
...33.50
...38.50
...43.50
...28.52
...33.52
...38.52
...43.52
...28.53
...33.53
...38.53
...43.53
...28.55
...33.55
...38.55
...43.55
25
40
50
...02.35
...04.35
...05.35
...02.39
...04.39
...05.39
...02.40
...04.40
...05.40
80
100
150
200
...08.35
...13.60
...18.60
...23.60
...23.63
...08.39
...13.64
...18.64
...23.64
...08.40
...13.65
...18.65
...23.65
250
300
...28.60
...33.60
...28.63
...33.63
...28.64
...33.64
...28.65
...33.65
20
25
32
...18.44
...13.54
...18.54
Blind flange
Blindflens
Blindflansch
Bride pleine
PN
bar
FL
ID
mm
TF
mm
Weight
kg
350
400
45
45
15
19
12.5
250
300
350
400
45
50
55
55
8.5
14
18
23
16
200
40
5.5
250
300
350
400
45
50
60
60
8.5
14
20
25
150
200
40
45
3.5
6.5
250
300
350
400
50
55
65
65
9.5
15
21
27
100
150
200
40
45
50
2.5
4
7
250
300
350
400
55
60
70
75
25
40
50
25
30
35
0.4
0.6
1
80
100
150
200
40
45
55
60
2
3
5
8.5
250
300
70
80
20
25
32
11
16
23
31
13
22
Blind flange
Blindflens
Blindflansch
Bride pleine
Art.nr.
EST
CST
EWT
PN
bar
ID
mm
ASA 150
PN 10
350
400
...35.00
...40.00
...35.01
...40.01
12.5
250
300
350
400
...25.30
...30.30
...35.20
...40.20
...25.31
...30.31
...35.21
...40.21
...25.32
...30.32
...35.22
...40.22
16
200
...20.30
...20.31
...20.32
...20.35
250
300
350
400
...25.30
...30.30
...35.30
...40.30
...25.31
...30.31
...35.31
...40.31
...25.32
...30.32
...35.32
...40.32
...25.35
...30.35
...35.35
...40.35
150
200
...15.40
...20.40
...15.42
...20.42
...20.43
...15.45
...20.45
250
300
350
400
...25.40
...30.40
...35.40
...40.40
...25.42
...30.42
...35.42
...40.42
...25.43
...30.43
...35.43
...40.43
...25.45
...30.45
...35.45
...40.45
100
150
200
...10.50
...15.50
...20.50
...10.52
...15.52
...20.52
...20.53
...10.55
...15.55
...20.55
250
300
350
400
...25.50
...30.50
...35.50
...40.50
...25.52
...30.52
...35.52
...40.52
...25.53
...30.53
...35.53
...40.53
...25.55
...30.55
...35.55
...40.55
25
40
50
...02.60
...04.60
...05.60
...02.64
...04.64
...05.64
...02.65
...04.65
...05.65
80
100
150
200
...08.60
...10.60
...15.60
...20.60
...20.63
...08.64
...10.64
...15.64
...20.64
...08.65
...10.65
...15.65
...20.65
250
300
...25.60
...30.60
...25.63
...30.63
...25.64
...30.64
...25.65
...30.65
20
25
32
PN 16
: 51.4..
: 53.4..
: 57.4..
PN 25
PN 40
ASA 300
FL
...15.44
...10.54
...15.54
PN
bar
ID
mm
BD
mm
L
mm
Lo
mm
TF
mm
350
400
370
425
40
45
111
126
85
90
19
24
12.5
250
300
350
400
290
340
380
435
30
35
40
45
91
96
111
127
75
80
90
100
11
16
20
27
16
200
240
30
81
65
250
300
350
400
275
330
385
440
30
35
40
45
96
112
132
147
75
80
95
105
150
200
190
225
25
30
76
96
60
65
250
300
350
400
280
340
395
450
30
35
40
45
112
132
153
173
75
80
110
120
100
150
200
130
195
235
20
25
30
61
86
112
50
70
75
250
300
350
400
290
345
405
465
30
35
40
45
132
158
183
209
75
85
120
130
25
40
50
55
70
70
10
20
20
41
51
51
30
40
45
0.6
1
1.5
80
100
150
200
110
140
180
240
20
20
25
30
61
71
102
132
50
55
75
85
2.5
3.5
6
10
250
300
300
360
30
35
158
189
90
105
CB / FL
20
25
32
Weight
kg
7.5
10
16
21
28
5
7.5
11
17
25
33
3
5.5
9
11
18
28
37
14
23
Art.nr.
EST/EWT
CST
PN
bar
ID
mm
ASA 150
PN 10
350
400
...39.00
...44.00
...39.01
...44.01
12.5
250
300
350
400
...29.20
...34.20
...39.20
...44.20
...29.21
...34.21
...39.21
...44.21
...29.22
...34.22
...39.22
...44.22
16
200
...24.30
...24.31
...24.32
...24.35
250
300
350
400
...29.30
...34.30
...39.30
...44.30
...29.31
...34.31
...39.31
...44.31
...29.32
...34.32
...39.32
...44.32
...29.35
...34.35
...39.35
...44.35
150
200
...19.40
...24.40
...19.42
...24.42
...24.43
...19.45
...24.45
250
300
350
400
...29.40
...34.40
...39.40
...44.40
...29.42
...34.42
...39.42
...44.42
...29.43
...34.43
...39.43
...44.43
...29.45
...34.45
...39.45
...44.45
100
150
200
...14.50
...19.50
...24.50
...14.52
...19.52
...24.52
...24.53
...14.55
...19.55
...24.55
250
300
350
400
...29.50
...34.50
...39.50
...44.50
...29.52
...34.52
...39.52
...44.52
...29.53
...34.53
...39.53
...44.53
...29.55
...34.55
...39.55
...44.55
25
40
50
...02.45
...04.45
...05.45
...02.49
...04.49
...05.49
...02.40
...04.40
...05.40
80
100
150
200
...08.45
...14.60
...19.60
...24.60
...24.63
...08.49
...14.64
...19.64
...24.64
...08.40
...14.65
...19.65
...24.65
250
300
...29.60
...34.60
...29.63
...34.63
...29.64
...34.64
...29.65
...34.65
20
25
32
PN 16
: 51.4..
: 53.4..
PN 25
PN 40
ASA 300
CB / FL
...19.44
...14.54
...19.54
Stub-end
Kraagstuk
Bund
Collet
PN
bar
ID
mm
BD
mm
L
mm
350
400
370
425
10
10
12.5
250
300
350
400
290
340
380
435
16
200
CB / FL
20
25
32
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
TF
mm
Weight
kg
81
91
55
55
6
8.5
10
10
10
10
71
71
81
92
55
55
60
65
4
6
7
9.5
240
10
61
45
3.5
250
300
350
400
275
330
385
440
10
10
10
10
76
87
102
112
55
55
65
70
5.5
7
10.5
13.5
150
200
190
225
10
10
61
76
45
45
2.5
3.5
250
300
350
400
280
340
395
450
10
10
10
10
92
107
123
138
55
55
80
85
5.5
7.5
13.0
16.5
100
150
200
130
195
235
10
10
10
51
71
92
40
55
55
1.5
3
4.5
250
300
350
400
290
345
405
465
10
10
10
10
112
133
153
174
55
60
90
95
6
8.5
15.5
20
25
40
50
45
60
70
10
10
10
41
41
41
35
35
35
0.3
0.4
0.5
80
100
150
200
110
140
180
240
10
10
10
10
51
61
87
112
40
45
60
65
1
1.5
3.5
5.5
250
300
300
360
10
10
138
164
70
80
8
12
Lo
mm
Stub-end
Kraagstuk
Bund
Collet
Art. nr.
EST/EWT : 22.4..
CST
: 22.4..
PN
bar
ID
mm
ASA 150
PN 10
350
400
...38.00
...43.00
...38.01
...43.01
12.5
250
300
350
400
...28.20
...33.20
...38.20
...43.20
...28.21
...33.21
...38.21
...43.21
...28.22
...33.22
...38.22
...43.22
16
200
...23.30
...23.31
...23.32
...23.35
250
300
350
400
...28.30
...33.30
...38.30
...43.30
...28.31
...33.31
...38.31
...43.31
...28.32
...33.32
...38.32
...43.32
...28.35
...33.35
...38.35
...43.35
150
200
...18.40
...23.40
...18.42
...23.42
...23.43
...18.45
...23.45
250
300
350
400
...28.40
...33.40
...38.40
...43.40
...28.42
...33.42
...38.42
...43.42
...28.43
...33.43
...38.43
...43.43
...28.45
...33.45
...38.45
...43.45
100
150
200
...13.50
...18.50
...23.50
...13.52
...18.52
...23.52
...23.53
...13.55
...18.55
...23.55
250
300
350
400
...28.50
...33.50
...38.50
...43.50
...28.52
...33.52
...38.52
...43.52
...28.53
...33.53
...38.53
...43.53
...28.55
...33.55
...38.55
...43.55
25
40
50
...02.35
...04.35
...05.35
...02.39
...04.39
...05.39
...02.40
...04.40
...05.40
80
100
150
200
...08.35
...13.60
...18.60
...23.60
...23.63
...08.39
...13.64
...18.64
...23.64
...08.40
...13.65
...18.65
...23.65
250
300
...28.60
...33.60
...28.63
...33.63
...28.64
...33.64
...28.65
...33.65
20
25
32
PN 16
PN 25
PN 40
ASA 300
CB/FL
...18.44
...13.54
...18.54
Loose flange
Overschuifflens
Losflansch
Bride tournante
Art. nr:
PRO.22.4...
PN
bar
ID
mm
ASA 150
PN 10
350
400
...38.00
...43.00
...38.01
...43.01
12.5
250
300
350
400
...28.20
...33.20
...38.20
...43.20
...28.21
...33.21
...38.21
...43.21
...28.22
...33.22
...38.22
...43.22
16
200
...23.30
...23.31
...23.32
...23.35
250
300
350
400
...28.30
...33.30
...38.30
...43.30
...28.31
...33.31
...38.31
...43.31
...28.32
...33.32
...38.32
...43.32
...28.35
...33.35
...38.35
...43.35
150
200
...18.40
...23.40
...18.42
...23.42
...23.43
...18.45
...23.45
250
300
350
400
...28.40
...33.40
...38.40
...43.40
...28.42
...33.42
...38.42
...43.42
...28.43
...33.43
...38.43
...43.43
...28.45
...33.45
...38.45
...43.45
100
150
200
...13.50
...18.50
...23.50
...13.52
...18.52
...23.52
...23.53
...13.55
...18.55
...23.55
250
300
350
400
...28.50
...33.50
...38.50
...43.50
...28.52
...33.52
...38.52
...43.52
...28.53
...33.53
...38.53
...43.53
...28.55
...33.55
...38.55
...43.55
25
40
50
80
...02.35
...04.35
...05.35
...08.35
...02.39
...04.39
...05.39
...08.39
...02.40
...04.40
...05.40
...08.40
100
150
200
...13.60
...18.60
...23.60
...23.63
...13.64
...18.64
...23.64
...13.65
...18.65
...23.65
250
300
...28.60
...33.60
...28.63
...33.63
...28.64
...33.64
...28.65
...33.65
20
25
32
Note:
E
I Material: Fe 360
II No surface treatment/coating
III Dimensions according to ISO 7005-3 (exluding dim. B)
N
I Materiaal: Fe 360
II Geen oppervlakbehandeling/afwerking
III Afmetingen volgens ISO 7005-3 (exclusief dim. B)
PN 16
PN 25
PN 40
...18.44
...13.54
...18.54
D
I Material: Fe 360
II Keine Oberflchenbehandlung/Schutzberzug
III Abmessungen gem ISO 7005-3
(mit Ausnahme der Abmessung B)
F
I Matire : Fe 360
II Sans traitement/revtement de surface
III Dimensions conformes lISO 7005-3
(hors dimension B)
ASA 300
AISI
AISI
AISI
AISI
316L*
316L*
316L*
316L*
PN
bar
ID
mm
Lo
mm
Weight
kg
? 25
350
400
90
90
250
250
4.5
5.0
...35.81
...40.81
...35.82
...40.82
...35.83
...40.83
...35.84
...40.84
? 32
40
50
80
120
120
120
150
150
150
1.0
1.0
1.0
...04.81
...05.81
...08.81
...04.82
...05.82
...08.82
...04.83
...05.83
...08.83
...04.84
...05.84
...08.84
100
150
200
120
120
90
150
150
250
1.5
1.5
3.0
...10.81
...15.81
...20.81
...10.82
...15.82
...20.82
...10.83
...15.83
...20.83
...10.84
...15.84
...20.84
250
300
90
90
250
250
3.5
4.0
...25.81
...30.81
...25.82
...30.82
...25.83
...30.83
...25.84
...30.84
NPT 3/4"
NPT 1"
AISI
AISI
AISI
AISI
316L*
316L*
316L*
316L*
.
: 11.4..
: 13.4..
: 17.4..
PN
bar
ID
mm
Lo
mm
Weight
kg
BSP 1/4"
BSP 1/2"
BSP 3/4"
? 25
350
400
90
90
250
250
4.5
5.0
...35.85
...40.85
...35.86
...40.86
...35.87
...40.87
...35.88
...40.88
? 32
40
50
80
120
120
120
150
150
150
1.0
1.0
1.0
...04.85
...05.85
...08.85
...04.86
...05.86
...08.86
...04.87
...05.87
...08.87
...04.88
...05.88
...08.88
100
150
200
120
120
90
150
150
250
1.5
1.5
3.0
...10.85
...15.85
...20.85
...10.86
...15.86
...20.86
...10.87
...15.87
...20.87
250
300
90
90
250
250
3.5
4.0
...25.85
...30.85
...25.86
...30.86
...25.87
...30.87
...10.88
...15.88 Note:
...20.88 * Other materials on request
* Andere materialen op aanvraag
...25.88 * Sonstige Materialien auf Anfrage
...30.88 * Autres matriels sur demande
BSP 1"
Short reducer
Kort verloopstuk
Kurzes Reduzierstck
Rduction courte
CS / CB
CS / FL
Hydrant connections
Hydrant aansluitingen
Hydrantenanschlsse
Raccord aux bornes d'incendie
Orifice flange with nipple NPT thread 1/4" / 1/2" / 3/4" AISI 316L *
Meetflens met nippel NPT draad 1/4" / 1/2" / 3/4" AISI 316L *
Messflansch mit Nippel NPT Gewinde 1/4" / 1/2" / 3/4" AISI 316L *
Bride d'orifice avec douille et filete NPT 1/4" / 1/2" / 3/4" AISI 316L *
CB / FL
Note:
* Other materials on request
* Andere materialen op aanvraag
* Sonstige Materialien auf Anfrage
* Autres matriels sur demande
Note:
** Rubber seal lock joint fitting
** Hulpstuk met trekvaste rubberring verbinding
** Fitting mit zugfeste Gummiring Verbindung
** Accessoire avec assemblage par joint caoutchouc
et clavette de verrouillage
Elbow 45 / 90
Bocht 45 / 90
Bogen 45 / 90
Coude 45 / 90
FS / FB
FS / FB
FS / FB / FB
FS / FB / FB
Equal tee 45
Y-stuk 45
Y-Stck 45
Culotte 45
FS / FB
FS / FB / FB
FB / FL
FS / FL
Note:
L/L1 = assembly dimension
L/L1 = montage afmeting
L/L1 = Montageabmessung
L/L1 = cote de montage
Ref. par. V, 12/13
PN
bar
ID
mm
L
mm
Lo
mm
Weight
kg
Art.nr .
EST : 31.4..
CST : 33.4..
EWT : 37.4..
350
400
305
325
489
522
10
13
...36.00
...41.00
12.5
250
300
350
400
290
305
320
340
465
485
504
537
7.5
9.5
12
15.5
...26.20
...31.20
...36.20
...41.20
16
200
215
341
...21.30
250
300
350
400
300
325
345
365
475
505
529
562
8.5
10
13
16.5
...26.30
...31.30
...36.30
...41.30
150
200
210
235
328
361
3.5
4.5
...16.40
...21.40
250
300
350
400
320
350
415
455
495
530
644
710
9
11
18.5
26.5
...26.40
...31.40
...36.40
...41.40
100
150
200
175
225
290
267
343
446
2
4
6.5
...11.50
...16.50
...21.50
250
300
350
400
390
440
455
500
610
674
684
755
13
18.5
22
31
...26.50
...31.50
...36.50
...41.50
80
100
150
200
175
190
245
315
268
282
363
471
1.5
3.5
5.5
14.5
...09.60
...11.60
...16.60
...21.60
250
300
425
480
645
714
21
27.5
...26.60
...31.60
CS / FB
20
25
32
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Ref. par. V, page 12/13
PN
bar
ID
mm
350
400
L
mm
305
325
Weight
kg
5.5
7
Art.nr .
EST : 31.4..
CST : 33.4..
EWT : 37.4..
...37.00
...42.00
CS / FS
12.5
250
300
350
400
290
305
320
340
3.5
4.5
6
7.5
...27.20
...32.20
...37.20
...42.20
16
200
215
...22.30
250
300
350
400
300
325
345
365
4
5.5
6.5
9
...27.30
...32.30
...37.30
...42.30
150
200
210
235
1
2
...17.40
...22.40
250
300
350
400
320
350
415
455
4.5
6
10.5
14.5
...27.40
...32.40
...37.40
...42.40
100
150
200
175
225
290
1
2
3.5
...12.50
...17.50
...22.50
250
300
350
400
390
440
455
500
6.5
10
12
17.5
...27.50
...32.50
...37.50
...42.50
80
100
150
200
175
190
245
315
1
1
3
4
...09.61
...12.60
...17.60
...22.60
250
300
425
480
7.5
12
...27.60
...32.60
20
25
32
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Ref. par. V, page 12/13
Elbow 45 / 90
Bocht 45 / 90
Bogen 45 / 90
Coude 45 / 90
FS / FB
FS / FB
FS / FB / FB
FS / FB / FB
Equal tee 45
Y-stuk 45
Y-Stck 45
Culotte 45
FS / FB
FS / FB / FB
Note:
L/L1 = assembly dimension
L/L1 = montage afmeting
L/L1 = Montageabmessung
L/L1 = cote de montage
Ref. par. V, 12/13
PN
bar
FB / FL
L
mm
Lo
mm
TF
mm
450
500
600
700
350
410
445
570
553
665
713
944
60
60
65
70
30
40
57
88
750
800
900
1000
1200
1400
595
620
630
675
760
905
980
1013
1009
1068
1177
1325
70
75
75
80
90
115
100
123
147
191
292
344
450
500
600
700
365
425
470
590
568
680
738
964
65
70
75
80
35
47
68
106
750
800
900
1000
620
645
660
710
1005
1038
1039
1103
85
90
95
100
124
152
188
242
450
500
600
700
380
445
495
620
583
700
763
994
70
75
80
85
41
56
83
129
750
800
900
1000
650
680
695
750
1035
1073
1074
1143
90
95
100
110
151
185
228
299
450
500
600
700
410
470
525
660
613
725
793
1034
80
85
90
100
50
83
100
162
750
800
695
725
1080
1118
110
120
193
237
20
450
500
600
505
595
675
770
943
1044
90
95
100
68
96
179
25
450
500
600
545
640
720
810
988
1089
100
110
120
10
12.5
16
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Ref. par. V, page 12/13
ID
mm
Weight
kg
86
123
187
ID
mm
ASA 150
PN 10
450
500
600
700
...46.00
...51.00
...61.00
...71.00
...46.01
...51.01
...61.01
...71.01
750
800
900
1000
1200
1400
...76.00
...81.00
...91.00
...96.00
...99.10
...99.25
...81.01
...91.01
...96.01
...99.11
...99.26
450
500
600
700
...46.10
...51.10
...61.10
...71.10
...46.11
...51.11
...61.11
...71.11
750
800
900
1000
...76.10
...81.10
...91.10
...96.10
...81.11
...91.11
...96.11
450
500
600
700
...46.20
...51.20
...61.20
...71.20
...46.21
...51.21
...61.21
...71.21
750
800
900
1000
...76.20
...81.20
...91.20
...96.20
...81.21
...91.21
...96.21
450
500
600
700
...46.30
...51.30
...61.30
...71.30
...46.31
...51.31
...61.31
...71.31
...46.32
...51.32
...61.32
...71.32
750
800
...76.30
...81.30
...81.31
...81.32
450
500
600
...46.40
...51.40
...61.40
...46.42
...51.42
...61.42
...51.43
...61.43
...46.45
...51.45
...61.45
450
500
600
...46.50
...51.50
...61.50
...46.52
...51.52
...61.52
...51.53
...61.53
...46.55
...51.55
...61.55
10
12.5
16
20
25
PN 16
PN 25
PN 40
ASA 300
FB / FL
...46.12
...51.12
...61.12
...46.22
...51.22
...61.22
...46.35
...51.35
...61.35
PN
bar
FS / FL
ID
mm
L
mm
TF
mm
Weight
kg
450
500
600
700
350
410
445
570
60
60
65
70
26
34
50
74
750
800
900
1000
1200
1400
595
620
630
675
760
905
70
75
75
80
90
115
85
106
127
163
250
294
450
500
600
700
365
425
470
590
65
70
75
80
31
42
61
89
750
800
900
1000
620
645
660
710
85
90
95
100
106
130
161
207
450
500
600
700
380
445
495
620
70
75
80
85
36
48
72
107
750
800
900
1000
650
680
695
750
90
95
100
110
127
155
193
253
450
500
600
700
410
470
525
660
80
85
90
100
44
58
86
134
750
800
695
725
110
120
161
199
20
450
500
600
505
595
675
90
95
100
57
79
120
25
450
500
600
545
640
720
100
110
120
77
96
145
10
12.5
16
Note:
L = assembly dimension
L = montage afmeting
L = Montageabmessung
L = cote de montage
Ref. par. V, page 12/13
ID
mm
ASA 150
PN 10
450
500
600
700
...47.00
...52.00
...62.00
...72.00
...47.01
...52.01
...62.01
...72.01
750
800
900
1000
1200
1400
...77.00
...82.00
...92.00
...97.00
...99.20
...99.27
...82.01
...92.01
...97.01
...99.21
...99.28
450
500
600
700
...47.10
...52.10
...62.10
...72.10
...47.11
...52.11
...62.11
...72.11
750
800
900
1000
...77.10
...82.10
...92.10
...97.10
...82.11
...92.11
...97.11
450
500
600
700
...47.20
...52.20
...62.20
...72.20
...47.21
...52.21
...62.21
...72.21
750
800
900
1000
...77.20
...82.20
...92.20
...97.20
...82.21
...92.21
...97.21
450
500
600
700
...47.30
...52.30
...62.30
...72.30
...47.31
...52.31
...62.31
...72.31
...47.32
...52.32
...62.32
...72.32
750
800
...77.30
...82.30
...82.31
...82.32
450
500
600
...47.40
...52.40
...62.40
...47.42
...52.42
...62.42
...52.43
...62.43
...47.45
...52.45
...62.45
450
500
600
...47.50
...52.50
...62.50
...47.52
...52.52
...62.52
...52.53
...62.53
...47.55
...52.55
...62.55
10
12.5
16
20
25
PN 16
PN 25
PN 40
ASA 300
FS / FL
...47.12
...52.12
...62.12
...47.22
...52.22
...62.22
...47.35
...52.35
...62.35
Blind flange
Blindflens
Blindflansch
Bride pleine
FL
PN
bar
ID
mm
TF
mm
450
500
600
700
50
50
50
55
23
28
38
54
750
800
900
1000
1200
1400
60
60
65
65
70
80
67
78
102
124
185
282
450
500
600
700
55
55
55
60
25
31
42
59
750
800
900
1000
1200
1400
65
65
70
75
85
95
72
84
110
143
225
334
450
500
600
700
60
60
65
70
28
34
50
69
750
800
900
1000
75
75
80
85
84
97
125
162
450
500
600
700
65
65
70
80
30
36
53
79
750
800
85
85
95
110
20
450
500
600
70
70
75
32
39
57
25
450
500
600
80
80
85
37
45
65
10
12.5
16
Weight
kg
Blind flange
Blindflens
Blindflansch
Bride pleine
Art.nr
EST .
CST : 51.4..
EWT : 53.4..
: 57.4..
PN
bar
ID
mm
ASA 150
PN 10
450
500
600
700
...45.00
...50.00
...60.00
...70.00
...45.01
...50.01
...60.01
...70.01
750
800
900
1000
1200
1400
...75.00
...80.00
...90.00
...95.00
...99.00
...99.05
...80.01
...90.01
...95.01
...99.01
...99.06
450
500
600
700
...45.10
...50.10
...60.10
...70.10
...45.11
...50.11
...60.11
...70.11
750
800
900
1000
1200
1400
...75.10
...80.10
...90.10
...95.10
...99.10
...99.17
...80.11
...90.11
...95.11
...99.11
...99.18
450
500
600
700
...45.20
...50.20
...60.20
...70.20
...45.21
...50.21
...60.21
...70.21
750
800
900
1000
...75.20
...80.20
...90.20
...95.20
...80.21
...90.21
...95.21
450
500
600
700
...45.30
...50.30
...60.30
...70.30
...45.31
...50.31
...60.31
...70.31
...45.32
...50.32
...60.32
...70.32
750
800
...75.30
...80.30
...80.31
...80.32
450
500
600
...45.40
...50.40
...60.40
...45.42
...50.42
...60.42
...50.43
...60.43
...45.45
...50.45
...60.45
450
500
600
...45.50
...50.50
...60.50
...45.52
...50.52
...60.52
...50.53
...60.53
...45.55
...50.55
...60.55
10
12.5
16
20
25
PN 16
PN 25
PN 40
ASA 300
FL
...45.12
...50.12
...60.12
...45.22
...50.22
...60.22
...45.35
...50.35
...60.35
Laminate kit
Lamineer set
Laminiersatz
Kit de frettage
Art.nr.
EST : 89.7..
(<40C)
Art.nr.
CST : 89.7..
(<40C)
Art.nr.
EST : 89.8..
(<90C)
Art.nr.
EWT : 89.8..
(<90C)
Art.nr.
CST : 89.8..
(<90C)
Pn
ID
350
400
...35.00
...40.00
...35.00
...40.00
...35.00
...40.00
...35.00
...40.00
...35.00
...40.00
450
500
600
700
...45.00
...50.00
...60.00
...70.00
...45.00
...50.00
...60.00
...70.00
...45.00
...50.00
...60.00
...70.00
...45.00
...50.00
...60.00
...70.00
...45.00
...50.00
...60.00
...70.00
750
800
900
1000
1200
1400
1600
...75.00
...80.00
...90.00
...95.00
...97.00
...99.00
...98.00
...75.00
...80.00
...90.00
...95.00
...97.00
...99.00
...98.00
...75.00
...80.00
...90.00
...95.00
...97.00
...99.00
...98.00
...75.00
...80.00
...90.00
...95.00
...97.00
...99.00
...98.00
...75.00
...80.00
...90.00
...95.00
...97.00
...99.00
...98.00
250
300
350
400
...25.20
...30.20
...35.20
...40.20
...25.20
...30.20
...35.20
...40.20
...25.20
...30.20
...35.20
...40.20
...25.20
...30.20
...35.20
...40.20
...25.20
...30.20
...35.20
...40.20
450
500
600
700
...45.20
...50.20
...60.20
...70.20
...45.20
...50.20
...60.20
...70.20
...45.20
...50.20
...60.20
...70.20
...45.20
...50.20
...60.20
...70.20
...45.20
...50.20
...60.20
...70.20
750
800
900
1000
...75.20
...80.20
...90.20
...95.20
...75.20
...80.20
...90.20
...95.20
...75.20
...80.20
...90.20
...95.20
...75.20
...80.20
...90.20
...95.20
...75.20
...80.20
...90.20
...95.20
200
250
...20.30
...25.30
...20.30
...25.30
...20.30
...25.30
...20.30
...25.30
...20.30
...25.30
300
350
400
...30.30
...35.30
...40.30
...30.30
...35.30
...40.30
...30.30
...35.30
...40.30
...30.30
...35.30
...40.30
...30.30
...35.30
...40.30
450
500
600
700
...45.30
...50.30
...60.30
...70.30
...45.30
...50.30
...60.30
...70.30
...45.30
...50.30
...60.30
...70.30
...45.30
...50.30
...60.30
...70.30
...45.30
...50.30
...60.30
...70.30
750
800
...75.30
...80.30
...75.30
...80.30
...75.30
...80.30
...75.30
...80.30
...75.30
...80.30
12.5
16
Laminate kit
Lamineer set
Laminiersatz
Kit de frettage
Art.nr.
EST : 89.7..
(<40C)
Art.nr.
CST : 89.7..
(<40C)
Art.nr.
EST : 89.8..
(<90C)
Art.nr.
EWT : 89.8..
(<90C)
Art.nr.
CST : 89.8..
(<90C)
Pn
ID
20
150
200
...15.40
...20.40
...15.40
...20.40
...15.40
...20.40
...15.40
...20.40
...15.40
...20.40
250
300
350
400
...25.40
...30.40
...35.40
...40.40
...25.40
...30.40
...35.40
...40.40
...25.40
...30.40
...35.40
...40.40
...25.40
...30.40
...35.40
...40.40
...25.40
...30.40
...35.40
...40.40
450
500
600
...45.40
...50.40
...60.40
...45.40
...50.40
...60.40
...45.40
...50.40
...60.40
...45.40
...50.40
...60.40
...45.40
...50.40
...60.40
100
150
200
...10.50
...15.50
...20.50
...10.50
...15.50
...20.50
...10.50
...15.50
...20.50
...10.50
...15.50
...20.50
...10.50
...15.50
...20.50
250
300
350
400
...25.50
...30.50
...35.50
...40.50
...25.50
...30.50
...35.50
...40.50
...25.50
...30.50
...35.50
...40.50
...25.50
...30.50
...35.50
...40.50
...25.50
...30.50
...35.50
...40.50
450
500
600
...45.50
...50.50
...60.50
...45.50
...50.50
...60.50
...45.50
...50.50
...60.50
...45.50
...50.50
...60.50
...45.50
...50.50
...60.50
25
40
50
80
...02.60
...04.60
...05.60
...08.60
...02.60
...04.60
...05.60
...08.60
...02.60
...04.60
...05.60
...08.60
...02.60
...04.60
...05.60
...08.60
...02.60
...04.60
...05.60
...08.60
100
150
200
...10.60
...15.60
...20.60
...10.60
...15.60
...20.60
...10.60
...15.60
...20.60
...10.60
...15.60
...20.60
...10.60
...15.60
...20.60
250
300
...25.60
...30.60
...25.60
...30.60
...25.60
...30.60
...25.60
...30.60
...25.60
...30.60
25
32
Sales Offices
Future Pipe Industries B.V.
J.C. Kellerlaan 3
Correspondence: PO Box 255
NL-7770 AG Hardenberg
The Netherlands
Tel:
(+31) 523 288 811
Fax: (+31) 523 288 441
Email: sales@futurepipe.nl
Manufacturing Facilities
Future Pipe Industries B.V.
J.C. Kellerlaan 3
Correspondence: PO BOX 255
NL- 7770 AG Hardenberg
The Netherlands
Tel:
(+31) 523 288 811
Fax: (+31) 523 288 441
Email: sales@futurepipe.nl
www.futurepipe.com