Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumen
La presente investigacin tiene como objetivo evaluar la eficiencia tcnica y econmica de procesos de concentracin
de minerales sulfurosos mediante flotacin y lixiviacin con cianuro, y surge debido a las bajas recuperaciones de oro
en el proceso de beneficio mineral, en la Planta de tratamiento La Lpez del cantn Camilo Ponce Enrquez. La
principal asociacin mineralgica del material a estudiar comprende principalmente pirita y pirrotina, con cantidades
menores de calcopirita y arsenopirita, y la asociacin mineral de la ganga est dominada por el cuarzo, acompaado
localmente por carbonatos (calcita y siderita), barita, clorita, epidota, turmalina y/o sericita/moscovita y minerales de
arcilla.
Para comprobar el grado de refractariedad de estos minerales se realizaron pruebas de cianuracin en botellas, a
diferentes tiempos de molienda obteniendo una D80 entre 1433 120 m. Las recuperaciones de oro son entre el 37.6
45.2 %, lo cual indica que el material es altamente refractario. Posteriormente se realizaron pruebas de flotacin global
de sulfuros, con un D80 120 m, utilizando sulfato de cobre como activador, ditiofosfato 404 como colector primario,
xantato amlico de potasio Z6 como colector secundario y espumante 370, con un porcentaje de solidos del 33%. Siendo
la eficiencia de la flotacin global 82.4%, y un ratio de concentracin de por cada 8.6 t de material procesado, se
obtiene 1 t de concentrado de sulfuros. Luego se procedi a realizar una prueba de cianuracin en botellas de los
concentrados obtenidos en la flotacin de sulfuros, obteniendo recuperaciones inferiores a la cianuracin directa del
material, esto podra ser provocado por especies minerales sulfurosas liberadas que compiten con el oro e impiden su
disolucin y por la presencia de los reactivos de flotacin, los cuales forman una ptina recubriendo las partculas de
oro, que dificultan su reaccin con el cianuro.
Palabras claves: Grado de refractariedad, cianuracin en botellas, flotacin, concentrados sulfurosos.
Abstract
This research aims to evaluate the technical and economic efficiency of processes of concentration of sulfide minerals by
flotation and cyanide leaching, due to low gold recoveries in the mineral processing in the treatment plant "La Lopez ",
which is in the canton Camilo Ponce Enriquez. The main mineralogical association of the material to study comprises
mainly pyrite and pyrrhotite, with minor amounts of chalcopyrite and arsenopyrite, and mineral association gangue is
dominated by quartz, accompanied locally by carbonates (calcite and siderite), barite, chlorite, epidote, tourmaline
and/or sericite /muscovite and clay minerals.
To define the gold ore as refractory gold ore, the cyanide bottle roll test was performed at different grinding times
obtaining a D80 between 1433-120 microns. Gold recoveries were between 37.6 - 45.2%, indicating that the material is
highly refractory. Hence, a bulk flotation of sulfide minerals were performed with a D80 120 microns, using copper
sulfate as activator, dithiophosphate 404 as primary collector, potassium amyl xanthate Z6 as secondary manifold and
frother 370, with a percent solids of 33%. Being the flotation efficiency of 82.4t, and a ratio of concentration equals 8.6,
it indicates that 8.6 metric tons of material processed obtain 1 metric ton of sulfide concentrate. Consequently, a cyanide
bottle roll test with sulfide concentrates, which were obtained in the sulfide flotation process, was used.As a result, the
gold recovery was less than direct cyanidation; liberated sulfide minerals, which consume oxygen and cyanide, prevent
gold dissolution. Besides, the presence of flotation reagents forms a coating on gold grains; this passive layer reduces
gold-leaching kinetics.
Keywords: Refractory gold ore, cyanide bottle roll test, flotation, sulfide concentrates.
2
1. Introduccin
En el distrito minero Camilo Ponce Enrquez, debido al
agotamiento de los recursos minerales por la
explotacin de ms de 30 aos de sus yacimientos, las
menas ricas en oro grueso y oro cianurable se
encuentran cada vez ms escasas. Las empresas
dedicadas a la extraccin de minerales, principalmente
oro, exploran vetas con minerales refractarios, lo que
promueve la optimizacin y combinacin de procesos
para concentrar y recuperar oro en menas de este tipo,
para as poder incursionar en un nuevo mercado como
es el de la venta de concentrados aurferos.
1.1 Antecedentes
La planta de beneficio La Lpez perteneciente a la
empresa Orenas S.A, se dedica al procesamiento de
menas aurferas. El material procesado proviene de la
mina Jerusaln, ubicada en el recinto La
Independencia, se ha determinado que el oro est
asociado a sulfuros de hierro. La planta consta de un
circuito de trituracin y molienda donde el material se
reduce a un d80 de 120 micras, para ello utiliza dos
molinos de bolas tipo Hardinge en paralelo, con una
capacidad de molienda de 2.5 - 3 t / h. Posteriormente el
material entra al proceso de cianuracin en reactores
con agitacin y absorcin del mineral con carbn
activado en pulpa (CIP), con una capacidad total de
entre 1200 1300 t / mes. Luego el carbn activado
pasa por un proceso de elucin, para finalmente a la
solucin pregnant obtenida someterla a deposicin
electroltica. Una vez culminado este proceso se
procede a la refinacin para la obtencin del dore con
un 99% de pureza.
1.3 Objetivos
El objetivo general es evaluar la eficiencia tcnica y
econmica, para la aplicacin de un circuito flotacincianuracin de concentrados sulfurosos en la Planta de
Beneficio La Lpez para el procesamiento del
mineral de la mina Jerusaln en el Cantn Camilo
Ponce Enrquez.
Los objetivos especficos son:
3
1.5 Geologa del yacimiento
La
principal
asociacin
mineral
comprende
principalmente pirita y pirrotina, con cantidades
menores de calcopirita y arsenopirita, localmente con
trazas de bornita, esfalerita, galena, molibdenita y
tennantita. Tambin se han encontrado sulfosales de
antimonio (tetraedrita, jamesonita) y teluros de bismuto,
plomo y plata (estannita, discrasita y altaita). La
magnetita, hematita y marcasita pueden estar presentes
localmente en el protomineral. Slo como excepcin
hay oro visible en muestra de mano y es ms frecuente
verlo en el material oxidado, tipo gossan en las
elevaciones ms altas. Los minerales secundarios de
cobre que se han observado incluyen cobre nativo,
cuprita, calcosina, covelina, digenita. malaquita y
crisocola. La asociacin mineral de la ganga est
dominada por el cuarzo, acompaado localmente por
carbonatos (calcita y siderita), barita, clorita, clorita,
epidota, turmalina y/o sericita/moscovita y minerales de
arcilla. El slice calcednico y la smectita pueden estar
presentes adicionalmente en el ltimo evento de vetas
epitermales. El espesor de las vetas vara generalmente
entre unos pocos centmetros y 60cm.
2.
2.
1.6 Ubicacin
3.
4.
5.
Reactivo
Litargirio
Carbonato de sodio
Slice
Harina
Brax
Ensayos
1
2
3
4
5
PROMEDI
O
Densidad
(g/cm3)
2.74
2.74
2.81
2.81
2.75
2.77
Humedad (%)
6.25
6.10
6.07
6.20
6.13
6.15
5
100.00%
PAsante acumulado (%)
50.00%
0.00%
Tamao (micras)
Prueb
a
Tiempo de
molienda
(min)
d80
(micras)
Recuperacin
de oro (%)
A
B
C
D
E
5
10
20
25
30
1433
873
178
137
120
37.6
38.8
40.6
41.5
45.2
3. Pruebas de refractariedad
Se hicieron moliendas a diferentes intervalos de tiempo
para establecer el grado de refractariedad del mineral y
eficiencia de la cianuracin directa. Posteriormente
realizaron las pruebas de cianuracin en botellas para
cuantificar el oro que puede ser fcilmente lixiviado por
cianuro.
3.3 Resultados
de
refractariedad
pruebas
de
Recuperacin de
oro vs Tiempo de
molienda
10
0
Tiempo de molienda
80.00
d80 = 873 micras
70.00
60.00
Recuperacin de Au (%)
50.00
40.00
30.00
20.00
d80 = 120 micras
10.00
0.00
12
16
Tiempo (horas)
20
24
6
Fuente: Autores
4.1 Resultados
flotacin
de
concentracin
por
Prue
ba
Recupera
cin de
Oro (%)
Razn de
concentra
cin de
sulfuros
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
90.4
82.7
82.6
79.1
75.6
88.1
88.7
86.0
57.9
36.7
94.1
6.0
5.6
4.7
3.1
2.4
8.5
6.2
7.1
7.0
8.2
8.6
Eficienc
ia de
separac
in de
oro (%)
73.8
64.7
61.3
47.1
33.3
76.3
72.6
71.9
43.7
24.5
82.4
7
del tratamiento de efluentes y costos qumicos de
cianuracin.
Consumo
de NaCN
(g)
4
4
Consumo
de cal (g)
Recuperacin
de oro (%)
2
2
44.5
44.9
Fuente: Autores
Circuito de flotacin 0
Circuito de flotacin 1
Circuito de flotacin 2
Circuito de flotacin 3
Circuito de flotacin 4
0
1
62.51
77.35
13
13
110.01
110.01
Ley
de
oro
en el
relav
e
(gAu
/T)
5.26
3.23
84.09
13
109.98
2.30
3
4
84.58
84.61
13
13
110.00
109.96
2.23
2.22
Circui
to
Porcentaje
de
recuperaci
n de oro
(%)
Ley
de oro
en
cabez
a
(gAu/
T)
Ley de
oro en el
concentra
do
(gAu/T)
7. Conclusiones y recomendaciones
Realizada la investigacin se puede concluir lo
siguiente:
8. Referencias bibliogrficas
[1]. Berezowsky, R. M., & Weir, D. R. (1983).
Pressure oxidation pretreatment of refractory
gold. Practical Hydromet 83 7th Annual
Symposium on Uranium and Precious Metals
(pgs. 101-104). Lakewood: SME.
[2]. Bugbee, E. (1981). A textbook of fire assaying.
Golden: Colorado School of Mines Press.
[3]. Bulatovic, S. M. (2007). Handbook of flotation
reagents (Vol. 1). Elsevier Science &
Technology Books.
[4]. Distribuidora de qumicos industriales S.A.
(s.f.). Ficha tcnica xantato amlico de postasio
(Z-6). Medelln.
[5]. Dunne,
R.
(2012).
Challenges
and
opportunities in the treatment of refractory
gold ores. Proceedings of gold at ALTA 2012
(pgs. 1-15). Perth: ALTA Metallurgical
Services.
[6]. Dunne, R. (2012). Refractory gold treatmentState of the art and future challenges. XXVI
International Mineral Processing Congress
2012 Proceedings (pgs. 6274-6288). Nueva
Delhi: IMPC.
[7]. Fraser, K. S., Walton, R. H., & Wells, J. A.
(1991). Processing of refractory gold ores.
Minerals Enginnering, 4(7-11), 1029-1041.
[8]. Goodbody, A. (Septiembre de 2012).
Recovering refractory resources. Mining
Magazine, 148-160.
[9]. Kawatra, S. K. (2011). Fundamental Principles
of Froth Flotation. En M. a. Society for
Mining, & P. Darling (Ed.), SME Mining
Engineering Handbook (Tercera ed., pgs.
1517-1531). SME.
[10].La Brooy, S. R., Linge, H. G., & Walker, G. S.
(1994). Review of gold extraction from ores.
Minerals Enginnering, 7(10), 1213-1241.
[11]. Lunt, D., & Weeks, T. (2005). Process
flowsheet selection. (M. D. Adams, Ed.)
Developments in Mineral Processing, 15, 7396.
[12].Marsden, J., & House, I. (2006). The
Chemistry of Gold Extraction. Society for
Mining, Metallurgy, and Exploration, Inc.
[13].O'Connor, C. T., & Dunne, R. C. (1994). The
flotation of gold bearing ores - A review.
Minerals Engineering, 7(7), 839-849.
[14].Prodeminca. (2000). Evaluacin de distritos
mineros en el Ecuador: Depsitos porfdicos y
epi-mesotermalesrelacionados con intrusiones
de las coordilleras occidental y real. VOL. 4.
[15].Schulz, N. F. (16-20 de February de 1969).
Separation efficiency. Anual Meeting of the
American Institute of Mining, Metallurgical
and Petroleum Engineers, 1-24.
[16].Tremolada, J. C. (2013). Avances tecnolgicos
de tratamiento de minerales refractarios de oro.
Hydroprocess2013.
[17]. Vega, A. (2013). Clculo de reservas de la
veta "Paraso". Guayaquil, Ecuador: ESPOL.